Compromisos
III Jornadas Regionales
Finalización en 2010 de la instalación y puesta en
Programa EURO-SOLAR
funcionamiento de los kits EURO-SOLAR con conexión a la red de Internet. Énfasis en garantizar la correcta recepción de los kits y el cumplimiento de los requisitos de calidad de los equipos y de las formaciones a los gestores de las comunidades. Formación de los habitantes de las comunidades en el uso óptimo de los equipos en educación, salud, TICs y actividades productivas. Utilización del portal de seguimiento remoto que monitorizará el uso de los equipos por las comunidades y servirá como instrumento para la formación e interconexión entre actores y comunidades. Finalización de la articulación de apoyos institucionales que ayudarán a las comunidades a largo plazo en los aspectos técnicos y sociales:
Unión Europea
• Integración de los equipos EURO-SOLAR en otros Programas en los dominios de educación y salud.
Difusión de la experiencia adquirida en el Programa
• Colaboración con ONGs locales y Universidades,
con el fin de fomentar el uso de las energías renova-
con el fin de aprovechar la multitud de sinergias
bles como motor del desarrollo local en comunida-
que los equipos ofrecen de cara al desarrollo lo-
des rurales aisladas de Latinoamérica.
Bolivia
Ecuador
El Salvador
Guatemala
www.ec.europa.eu/europeaid · www.programaeuro-solar.eu
Honduras
Nicaragua
Paraguay
Europeaid-euro-solar@ec.europa.eu · info@programaeuro-solar.eu
cal de las comunidades. En el último trimestre de 2010 habrá una evalua-
transferencia de propiedad a las comunidades
ción a medio término que visitará todos los países
beneficiarias.
EURO-SOLAR. Las recomendaciones y lecciones
tidades que actuarán como interlocutoras de las
Quito, Ecuador 31 de mayo - 4 de junio de 2010.
• Formalización por parte de las CNCs de la
• Establecimiento de acuerdos que definan las En-
Perú
aprendidas obtenidas serán claves de cara al cierre del Programa.
comunidades en la gestión del equipo y supervisarán el servicio de Operación y Mantenimiento
Además, hasta el final del Programa, la Comisión
contratado al suministrador de los equipos.
Europea reforzará el seguimiento del Programa
Más información: EuropeAid - Oficina de Cooperacion de la Comisión Europea Dirección B - América Latina Unidad B.2 - Operaciones centralizadas Programa EURO-SOLAR (J 54 - 04/13) B - 1049 Bruselas Fax: +32 229 91080
con la realización de informes mensuales que faEstos compromisos se incluirán en el POA 2011
cilitarán el seguimiento del estado de avance y el
que las CNCs presentarán a las Delegaciones de la
cumplimiento de compromisos pendientes hasta
UE en octubre de 2010
el final del Programa en 2011.
PROGRAMA FINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA
El contenido de la presente publicación es responsabilidad exclusiva de SOCOIN y, en ningún caso, debe considerarse que refleja los puntos de vista de la Unión Europea
III Jornadas Regionales Programa EURO-SOLAR
Desarrollo de las jornadas
El Programa EURO-SOLAR, con un coste total de 35.845.478 € contempla el suministro a 600 comunidades rurales aisladas
Las III Jornadas EURO-SOLAR se han celebrado en un momento avanzado del Programa, caracterizado por la instalación
en los ocho países menos favorecidos de América Latina, de equipos basados en energías renovables (paneles fotovoltaicos
de los equipos y la intensificación del acompañamiento a las comunidades.
Aspectos técnicos • Se prevé que en las 600 comunidades beneficiarias
y en algunos casos, un generador de apoyo). Cada equipo, o kit EURO-SOLAR, cuenta además con equipos informáticos (computadoras con conexión a Internet, impresora y escáner, teléfono, y proyector multimedia), un refrigerador para uso
Los principales objetivos de las Jornadas fueron realizar un balance regional del Programa: reforzar la coordinación de
sanitario, un purificador de agua, cargador de pilas y baterías e iluminación.
los actores a nivel nacional, fomentar el intercambio de buenas prácticas, resolver dudas técnicas, identificar los aspectos
los equipos estén funcionando y con conexión Internet en 2010.
clave para la sostenibilidad del Programa, y definir estrategias comunes para la fase final.
· La instalación de los equipos está actualmente realizándose en todos los países.
EURO-SOLAR es un programa de desarrollo integral, ya que no sólo se limita a la instalación y puesta en marcha de los equipos, sino que incluye la capacitación a miembros de las comunidades para la gestión y mantenimiento de los equipos
Los contenidos de las sesiones de trabajo se han estructurado en torno a tres temas:
· La conexión Internet (tanto equipos como servicio) ha sido adquirida o está en proceso
y el apoyo a los beneficiarios en el desarrollo de servicios básicos en las áreas de educación, salud, tecnologías de la
Coordinación y seguimiento
información y comunicación y fomento de actividades productivas. La semana del 31 de mayo al 4 de junio de 2010, se ce-
de Don Miguel Calahorrano, Ministro de Electricidad y
lebraron en Quito, Ecuador, las III Jornadas Regionales del
Energías Renovables de Ecuador.
• Durante el último año el Programa ha avanzado sus-
Programa EURO-SOLAR. Las ediciones anteriores tuvie-
de contratación.
los 8 países socios con el fin de obtener una extensión de la duración del Programa de 9 meses y una am-
• Se está poniendo especial énfasis en la calidad de la
pliación presupuestaria de 6 millones de euros que ha
capacitación a las personas designadas en la comu-
tancialmente. Se han reducido significativamente las
permitido alcanzar la cobertura inicial programada.
nidad como responsables en la gestión y el uso de
diferencias en el estado de avance de los ocho países
• El papel de las Delegaciones de la UE está siendo crucial
ron lugar en España en 2008 y en Honduras en 2009.
La intensa semana de reuniones en Quito estuvo
EURO-SOLAR.
Al encuentro asistieron 45 participantes: representantes
precedida de una visita de los representantes de la
de los Ministerios beneficiarios, de otros Ministerios in-
Comisión Europea y del Ministerio de Electricidad y
volucrados y de las Delegaciones de la UE en los ocho
Energía Renovable de Ecuador a las comunidades Nueva
• En Octubre 2009 se firmó el Addendum al Convenio
países, representantes de la Comisión Europea en Bruse-
Providencia, Añangu Nueva y Providencia de la provincia
de Financiación del Programa, por parte de la CE y de
las, personal de la asistencia técnica, (SOCOIN), del Insti-
de Orellana, en Ecuador. Esta visita sirvió para verificar
tuto Tecnológico y de Energías Renovables (ITER) y de las
los equipos instalados y para conocer, de la mano de
empresas suministradoras de equipos (CYMI y AGMIN).
los habitantes de estas comunidades, cuales son sus
Asimismo, la jornada inaugural contó con la participación
percepciones y expectativas.
• Se han cumplido los compromisos alcanzados en las Jornadas celebradas en 2009.
los equipos.
en el desarrollo del Programa. Tras la desconcentración
• Para garantizar la correcta instalación de los equipos
de los contratos de suministros en Agosto de 2009,
y la adecuada formación de los gestores, el Progra-
su implicación en este Programa Regional, gestionado
ma ha desarrollado una metodología adaptada que
por la Dirección de América Latina de EuropeAid, está
se ayuda de una novedosa aplicación informática web http://instalaciones.programaeuro-solar.eu/
facilitando un estrecho seguimiento a nivel nacional.
• Durante las Jornadas, gracias a la participación de las empresas suministradoras y de ITER, se han
GRADO AVANCE PAÍSES. JULIO 2009
resuelto las eventuales dudas técnicas de los par-
GRADO AVANCE PAÍSES. ABRIL 2010
ticipantes, en torno a los equipos, la recepción provisional, el servicio posventa de operación y
100
Programa
mantenimiento, la conexión Internet y el portal de
90
seguimiento remoto.
80
Servicio posventa de operación y mantenimiento
Talleres por país (conclusiones)
80
50
70
140
40 Cierre de las jornadas
60
120
30
50
100 40
20
Recepción provisional Conexión internet
Talleres por país (conclusiones)
80 30
10
60 20
Resolución dudas técnicas
10 40
17:00 - 18:00
Visibilidad Portal de seguimiento remoto
Capacitaciones complementarias
Bolivia
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Paraguay
19:00 - 20:00
Visita al centro de Quito
Talleres por país identificación de puntos críticos y establecimiento de compromisos
Perú
0
20 0
18:00 - 19:00 Talleres por país identificación de puntos críticos
Aspectos de fortalecimiento comunitario y sostenibilidad
Ratificación CF y Addendum/Disponibilidad Presupuestaria P 1. Identificación de CRL P 3. Implementación del Programa. Formación
Conformación CNC/Activación Institucional P 2. Instalación y funcionamiento P 4. Visibilidad
Instalación no comenzada Instalación en proceso Instalación terminada Instalación finalizada Instalación en proceso Instalación no comenzada
Perú
Conclusiones generales
60
90
• El plan marco de sostenibilidad realizado por cada país en 2010 está siendo implementado. • Se han intensificado las actividades de formación a los habitantes de las comunidades con el objetivo de facilitar la apropiación de los kits y aprovechar todo
Perú
15:30 - 16:30
Cumplimiento compromisos II Jornadas Regionales
100
Paraguay Paraguay
Transferencia de propiedad de los kits
Capacitación técnica de los gestores y manuales
70
Nicaragua Nicaragua
14:30 - 15:30
Conclusiones talleres por país
HondurasHonduras
12:00 - 13:00
Sostenibilidad institucional
Guatemala
Recepción provisional de los kits
Capacitación técnica de los gestores y manuales
Guatemala
Organización comunitaria para la gestión del kit (OCLs)
Viernes 4 junio
El Salvador El Salvador
11:00 - 12:00
Jueves 3 junio
Ecuador
Bienvenida y balance regional Rehabilitación e instalación del Programa de los kits
Miércoles 2 junio
Ecuador
Martes 1 junio
Bolivia
8:30 - 11:00
Lunes 31 mayo
Bolivia
Horario
su potencial en las áreas de educación, salud, TICs y actividades productivas. • Todos los países se han comprometido a garantizar el servicio de conexión por lo menos dos años. El compromiso de algunos, como Ecuador, alcanza los cinco años.