ORDIN nr. 145 din 26 iunie 2007 privind aprobarea Normei pentru siguranţa alimentelor care stabileşte condiţiile în care se derulează operaţiunile de import-export şi comerţ intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimală supuse supravegherii şi controlului pentru siguranţa alimentelor Văzând Referatul de aprobare nr. 36.050 din 22 mai 2007, întocmit de Direcţia generală siguranţa alimentelor, în temeiul art. 15 alin. (2) şi (3) din Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 882/2004 privind controalele oficiale efectuate pentru a asigura verificarea conformităţii cu legislaţia privind hrana pentru animale şi produsele alimentare şi cu normele de sănătate animală şi de bunăstare a animalelor, în baza art. 5 alin. (5) şi al art. 12 şi 13 din Legea nr. 150/2004 privind siguranţa alimentelor şi a hranei pentru animale, republicată, care reprezintă transpunerea în legislaţia naţională a prevederilor Regulamentului Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 178/2002, în temeiul prevederilor art. 10 lit. b) din Ordonanţa Guvernului nr. 42/2004 privind organizarea activităţii sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 215/2004, cu modificările şi completările ulterioare, şi ale art. 3 alin. (3) şi art. 4 alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr. 130/2006 privind organizarea şi funcţionarea Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor şi a unităţilor din subordinea acesteia, cu modificările şi completările ulterioare, preşedintele Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor emite următorul ordin: Art. 1 Se aprobă Norma pentru siguranţa alimentelor care stabileşte condiţiile în care se derulează operaţiunile de import-export şi comerţ intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimală supuse supravegherii şi controlului pentru siguranţa alimentelor. Art. 2 Punctele de inspecţie la frontieră, direcţiile sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti duc la îndeplinire prevederile prezentului ordin. Art. 3 Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor controlează modul de aplicare a prevederilor prezentului ordin. Art. 4 La data intrării în vigoare a prezentului ordin se abrogă Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 38/2006 privind aprobarea Normei pentru siguranţa alimentelor care stabileşte procedurile la importul şi exportul de produse alimentare de origine nonanimală supuse supravegherii şi controlului pentru siguranţa alimentelor, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 204 din 6 martie 2006, Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 159/2006 privind aprobarea Normei pentru siguranţa alimentelor care stabileşte procedurile la importul şi exportul de produse alimentare de origine nonanimală supuse supravegherii şi controlului pentru siguranţa alimentelor, cu modificările şi completările ulterioare, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 711 din 18 august 2006. Art. 5 Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I şi intră în vigoare la data de 1 iulie 2007. -****p. Preşedintele Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor, Csutak-Nagy Laszlo, secretar de stat
ANEXĂ: NORMĂ PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR din 26 iunie 2007 care stabileşte condiţiile în care se derulează operaţiunile de import-export şi comerţ intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimală supuse supravegherii şi controlului pentru siguranţa alimentelor CAPITOLUL I: Definiţii Art. 1 În înţelesul prezentei norme pentru siguranţa alimentelor, următorii termeni se definesc astfel: a)produse alimentare de origine nonanimală - vegetalele şi produsele vegetale destinate consumului uman: legume, inclusiv cartofi şi sfeclă de zahăr, fructe proaspete sau conservate, seminţe de leguminoase, oleaginoase, cereale boabe, produse din cereale, condimente, grăsimi şi uleiuri de origine vegetală, dulciuri, băuturi alcoolice şi nonalcoolice, gumă de mestecat, alimente procesate, altele decât cele de origine animală, suplimente alimentare şi nutritive; b)certificat de sănătate - documentul emis de o autoritate competentă din ţara exportatoare a produsului importat, care atestă că produsul alimentar de origine nonanimală este conform prevederilor legislaţiei în vigoare din ţara de destinaţie; c)post de inspecţie la frontieră - postul organizat pe teritoriul României, în orice aeroport, port, punct feroviar sau rutier, deschis traficului internaţional, stabilit prin legislaţia naţională în vigoare, prin care produsele alimentare menţionate în anexa nr. 1 sunt importate/exportate în/din România; d)punct de intrare - punctul primei introduceri fizice a unui transport de produse alimentare pe teritoriul Comunităţii Europene; e)punct final de import - punctul vamal de pe teritoriul României, prin care produsele alimentare cu destinaţia România sunt puse în liberă circulaţie, în situaţiile în care punctul de intrare se găseşte pe teritoriul altui stat membru; f)verificare documentară - verificarea de către inspectorul autorităţii sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor a documentelor care însoţesc un transport de produse alimentare de origine nonanimală, precum documente comerciale, vamale, certificate de sănătate, buletine de analiză şi alte documente care să ateste că produsele sunt în conformitate cu legislaţia comunitară din domeniul siguranţei alimentelor; g)control de identitate - verificarea conformităţii transportului cu informaţiile din documentele însoţitoare, efectuată de către inspectorul autorităţii sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor, pentru a se asigura că documentele însoţitoare corespund cu marfa transportată şi cu eticheta produsului; h)control fizic - controlul efectuat de către inspectorii din posturile de inspecţie la frontieră şi din cadrul compartimentului/serviciului privind siguranţa alimentelor de la nivelul direcţiilor sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti asupra produselor alimentare de origine nonanimală, care poate include prelevarea de probe în vederea efectuării testelor de laborator; controlul se realizează în funcţie de riscul cunoscut sau posibil pentru anumite produse alimentare în ceea ce priveşte contaminarea cu micotoxine, metale grele, reziduuri de pesticide, contaminarea radioactivă etc.; i)condiţii de import - cerinţele privind siguranţa alimentelor, stabilite prin actele normative în vigoare, pentru produsele de origine nonanimală supuse supravegherii şi controlului privind siguranţa alimentelor, ce urmează a fi importate în România; j)comerţ intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimală - schimburile comerciale de produse alimentare, de origine nonanimală pe teritoriul Comunităţii Europene între statele membre; k)import - totalitatea operaţiunilor prin care se introduc pe teritoriul Comunităţii Europene produse alimentare de origine nonanimală provenite din ţări terţe; l)export - expediţia produselor alimentare de origine nonanimală de pe teritoriul Comunităţii Europene pe teritoriul ţărilor terţe; m)transport de produse alimentare de origine nonanimală importate - lotul de produse de origine nonanimală de acelaşi tip, înscrise în acelaşi certificat sau în alte documente vamale care însoţesc transportul, încărcat în acelaşi mijloc de transport, provenind din aceeaşi ţară sau regiune a unei ţări şi pentru care se întocmeşte acelaşi document vamal la import sau alte documente comerciale; n)document de intrare a produselor alimentare de origine nonanimală - documentul care însoţeşte transportul de produse alimentare de origine nonanimală până la destinaţia finală, conform modelului prevăzut în anexa nr. 2; o)operator economic - orice persoană fizică sau juridică cu activitate în domeniul alimentar, implicată în derularea operaţiunilor comerciale de import-export şi comerţ intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimală şi care răspunde de îndeplinirea cerinţelor legislaţiei în domeniul alimentelor la importexport şi comerţ intracomunitar; p)inspector al autorităţii sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor - personalul de specialitate angajat, în condiţiile legii, al Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor, din
posturile de inspecţie la frontieră şi din cadrul serviciului/compartimentului pentru siguranţa alimentelor de la nivelul direcţiilor sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti cu atribuţii de control oficial, conform fişei postului. CAPITOLUL II: Dispoziţii generale Art. 2 (1)Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor stabileşte condiţiile pentru siguranţa alimentelor în care se derulează operaţiunile de import-export şi comerţ intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimală prevăzute în anexa nr. 1. (2)Importul de produse alimentare de origine nonanimală ce sunt supuse supravegherii şi controlului privind siguranţa alimentelor, prevăzute în anexa nr. 1, se efectuează prin posturile de inspecţie la frontieră şi prin punctele finale de import, în situaţia în care intrarea în Comunitatea Europeană se realizează prin punctele de intrare aflate pe teritoriul altui stat membru. (3)În cazul în care pentru anumite produse alimentare de origine nonanimală sunt stabilite la nivel comunitar sau naţional condiţii speciale privind siguranţa alimentelor la import-export, derularea acestor operaţiuni se realizează cu respectarea legislaţiei în vigoare pentru acele tipuri de produse. CAPITOLUL III: Obligaţiile operatorilor economici în derularea operaţiunilor de import-export şi comerţ intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimală supuse supravegherii şi controlului pentru siguranţa alimentelor SECŢIUNEA 1: Import Art. 4 (1)La importul de produse alimentare de origine nonanimală prevăzute în anexa nr. 1 operatorul economic trebuie să notifice prin fax într-un interval de 24 de ore înaintea sosirii transportului la postul de inspecţie la frontieră pe unde urmează să se desfăşoare importul. (2)Notificarea la postul de inspecţie la frontieră se realizează prin transmiterea pe fax a "Documentului de intrare a produselor alimentare de origine nonanimală", completat în partea A de către operatorul economic care derulează operaţiuni de import. (3)Fiecare transport de produse alimentare de origine nonanimală importate prin posturile de inspecţie la frontieră trebuie să fie însoţit până la destinaţie de originalul "Documentului de intrare a produselor alimentare de origine nonanimală", completat conform anexei nr. 2, semnat şi parafat de inspectorul autorităţii sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor din posturile de inspecţie la frontieră. (4)Originalul "Documentului de intrare a produselor alimentare de origine nonanimală" trebuie să fie prezentat autorităţii vamale de către operatorul economic care derulează operaţiuni de import. (5)Importatorul are obligaţia de a achita tariful stabilit prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 1/2006 pentru aprobarea tarifelor sanitare veterinare privind finanţarea inspecţiilor şi controalelor veterinare la frontieră, pentru controlul furajelor de origine vegetală destinate animalelor, produselor medicinale de uz veterinar şi produselor de origine nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare. Art. 5 (1)În cazul în care produsele alimentare de origine nonanimală cu destinaţia România au intrat pe teritoriul Comunităţii Europene prin punctele de intrare care se găsesc pe teritoriul altui stat membru, altele decât posturile de inspecţie la frontieră desemnate de pe teritoriul României, operatorul economic care derulează operaţiuni de import trebuie să notifice prin fax la compartimentul/serviciul privind siguranţa alimentelor din cadrul direcţiilor sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti sosirea mărfii în depozitul de destinaţie înscris în "Documentul de intrare a produselor alimentare de origine nonanimală". (2)Notificarea la compartimentul/serviciul privind siguranţa alimentelor din cadrul direcţiilor sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti se realizează prin transmiterea pe fax a "Documentului de intrare a produselor alimentare de origine nonanimală", completat în partea A de către operatorul economic care derulează importul, cu 24 de ore înainte de sosirea transportului la depozitul de destinaţie. (3)În cazul în care transporturile de produse alimentare de origine nonanimală au fost identificate că nu au respectat procedurile stabilite la import în conformitate cu prevederile prezentului ordin, inspectorii autorităţii
sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor notifică autorităţilor abilitate nerespectarea prevederilor legale. SECŢIUNEA 2: Export Art. 6 Pentru efectuarea operaţiunilor de export de produse alimentare de origine nonanimală, operatorii economici trebuie să se informeze înainte de derularea acestor operaţiuni asupra condiţiilor privind siguranţa alimentelor, impuse prin legislaţia în vigoare de către autoritatea competentă din ţara de destinaţie. Art. 7 În cazul în care autorităţile competente din ţara de destinaţie solicită un certificat care să ateste că produsul care urmează să fie exportat respectă condiţiile privind siguranţa alimentelor, operatorul economic care derulează operaţiuni de export are obligaţia să prezinte inspectorilor din cadrul compartimentului/serviciului privind siguranţa alimentelor de la nivelul direcţiilor sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti, în a căror rază îşi desfăşoară activitatea, modelul de certificat solicitat de ţara de destinaţie, precum şi alte documente sau informaţii necesare pentru eliberarea certificatului solicitat. SECŢIUNEA 3: Comerţ intracomunitar Art. 8 (1)Operatorii economici care derulează operaţiuni de comerţ intracomunitar cu produse alimentare de origine nonanimală trebuie să notifice sosirea mărfii în depozitul de destinaţie până la punerea pe piaţă a acesteia la compartimentul/serviciul privind siguranţa alimentelor din cadrul direcţiilor sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti pe a căror rază se află depozitul de destinaţie. (2)Notificarea la compartimentul/serviciul privind siguranţa alimentelor din cadrul direcţiilor sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti se efectuează prin completarea şi transmiterea pe fax a documentului al cărui model este prevăzut în anexa nr. 3. CAPITOLUL IV: Atribuţiile şi responsabilităţile inspectorilor autorităţii sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind importul, exportul şi comerţul intracomunitar de produse alimentare de origine nonanimală SECŢIUNEA 1: Import SUBSECŢIUNEA 1: Atribuţiile şi responsabilităţile inspectorilor autorităţii sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor din posturile de inspecţie la frontieră Art. 9 (1)Inspectorii autorităţii sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor din posturile de inspecţie la frontieră prin care se derulează operaţiunea de import a produselor alimentare de origine nonanimală au obligaţia de a efectua: a)verificarea documentară a transporturilor de produse alimentare de origine nonanimală; b)controlul de identitate, realizat la 2 - 3% dintre transporturile de produse alimentare de origine nonanimală; c)controlul fizic, inclusiv prelevarea probelor conform legislaţiei comunitare şi naţionale prevăzute în anexa nr. 6, în funcţie de riscul cunoscut sau probabil pentru anumite produse alimentare; întocmirea procesuluiverbal de prelevare a probelor, în vederea efectuării analizelor de laborator, potrivit modelului din anexa nr. 4, şi a cererii de analiză pentru produsele prelevate conform procesului-verbal, potrivit modelului din anexa nr. 5; (2)După efectuarea controalelor menţionate la alin. (1), inspectorii autorităţii sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor din posturile de inspecţie la frontieră solicită dovada achitării tarifului stabilit prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 1/2006, cu modificările şi completările ulterioare.
(3)În cazul în care toate condiţiile de intrare în ţară sunt îndeplinite, inspectorii prevăzuţi la alin. (1) au următoarele atribuţii: a)completează partea B a "Documentului de intrare a produselor alimentare de origine nonanimală" în conformitate cu anexa nr. 2; b)notifică prin transmiterea pe fax a documentului completat la serviciul/compartimentul privind siguranţa alimentelor din cadrul direcţiilor sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti de la locul de destinaţie; în cazul produselor importate care au mai multe depozite de destinaţie, se întocmeşte un document de intrare separat pentru fiecare destinaţie; c)eliberează operatorului economic care desfăşoară operaţiuni de import "Documentul de intrare a produselor alimentare de origine nonanimală" completat, în original; o copie a acestui document se păstrează la postul de inspecţie la frontieră; d)înregistrează şi îndosariază importurile de produse alimentare de origine nonanimală pentru fiecare transport. (4)În cazul transporturilor mai mari de 100 tone, inspectorii prevăzuţi la alin. (1) informează sosirea transporturilor şi solicită deplasarea directorului executiv din cadrul direcţiei sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti pe a căror rază se află postul de inspecţie la frontieră, pentru a-şi da avizul la importul produselor de origine nonanimală. SUBSECŢIUNEA 2: Atribuţiile şi responsabilităţile inspectorilor autorităţii sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor din cadrul serviciului/compartimentului privind siguranţa alimentelor de la nivelul direcţiilor sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti Art. 10 În baza solicitării operatorilor economici care derulează operaţiuni de import, inspectorii autorităţii sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor din cadrul serviciului/compartimentului privind siguranţa alimentelor de la nivelul direcţiilor sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti au obligaţia să pună la dispoziţia acestora toate informaţiile necesare referitoare la lista cuprinzând posturile de inspecţie la frontieră, precum şi condiţiile privind siguranţa alimentelor pe care trebuie să le îndeplinească produsele de origine nonanimală care fac obiectul importului. Art. 11 (1)Inspectorii prevăzuţi la art. 10 au obligaţia ca la importul produselor alimentare de origine nonanimală, efectuat prin posturile de inspecţie la frontieră, să înregistreze şi să îndosarieze copiile documentelor de intrare a produselor alimentare de origine nonanimală primite de la inspectorii prevăzuţi la art. 9 alin. (1). (2)Supravegherea şi controlul produselor importate şi notificate se realizează de către inspectorii serviciului/compartimentului privind siguranţa alimentelor de la nivelul direcţiilor sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti în depozitele de destinaţie, în conformitate cu prevederile Programului de supraveghere şi control în domeniul siguranţei alimentelor, aprobat anual prin ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor. Art. 12 În cazul în care intrarea transporturilor de produse alimentare de origine nonanimală cu destinaţia România se realizează prin punctele de intrare care se găsesc pe teritoriul altui stat membru, altele decât posturile de inspecţie la frontieră desemnate de pe teritoriul României, iar importul se efectuează prin punctele finale de import, inspectorii prevăzuţi la art. 10 au următoarele obligaţii: a)după primirea documentelor de intrare a produselor alimentare de origine nonanimală să se deplaseze la depozitul de destinaţie al produselor importate şi să realizeze verificarea documentară, controlul de identitate şi controlul fizic ale transportului de produse alimentare de origine nonanimală; controlul fizic poate include prelevări de probe în conformitate cu prevederile legislaţiei comunitare şi naţionale prevăzute în anexa nr. 6, precum şi cu prevederile Programului de supraveghere şi control în domeniul siguranţei alimentelor, aprobat anual prin ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor; b)să completeze partea B a "Documentului de intrare a produselor alimentare de origine nonanimală" şi să elibereze operatorului economic importator documentul completat în original; c)să înregistreze şi să îndosarieze copiile documentelor de intrare a produselor alimentare de origine nonanimală.
SECŢIUNEA 2: Export SUBSECŢIUNEA 1: Atribuţiile şi responsabilităţile inspectorilor autorităţii sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor din posturile de inspecţie la frontieră Art. 13 Inspectorii autorităţii sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor din posturile de inspecţie la frontieră prin care se derulează operaţiunea de export al produselor alimentare de origine nonanimală au obligaţia de a verifica documentele care însoţesc transportul, conform legislaţiei în vigoare. SUBSECŢIUNEA 2: Atribuţiile şi responsabilităţile inspectorilor autorităţii sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor din cadrul serviciului/compartimentului privind siguranţa alimentelor de la nivelul direcţiilor sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti Art. 14 În cazul în care autorităţile din ţara de destinaţie solicită un certificat care să ateste că produsul ce urmează să fie exportat respectă condiţiile impuse privind siguranţa alimentelor, inspectorii prevăzuţi la art. 10 verifică respectarea condiţiilor impuse de către autorităţile din ţara importatoare, eventual prin solicitarea de analize de laborator, în vederea eliberării certificatului necesar. SECŢIUNEA 3: Comerţ intracomunitar Art. 15 (1)La derularea operaţiunilor de comerţ intracomunitar cu produse alimentare de origine nonanimală pe teritoriul României, inspectorii prevăzuţi la art. 10 au obligaţia de a înregistra notificările trimise de către operatorii economici care derulează astfel de operaţiuni. (2)Supravegherea şi controlul produselor care fac obiectul comerţului intracomunitar se realizează de către inspectorii prevăzuţi la art. 10, în baza Programului de supraveghere şi control în domeniul siguranţei alimentelor, aprobat anual prin ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor. CAPITOLUL V: Dispoziţii finale Art. 16 (1)În raport cu evoluţia situaţiei bolilor datorate produselor alimentare de origine nonanimală la nivel naţional şi internaţional, Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor poate limita sau interzice, după caz, derularea pe teritoriul României a operaţiunilor de import şi export de produse de origine nonanimală cu impact asupra sănătăţii publice şi care sunt supuse supravegherii şi controlului sanitarveterinar şi pentru siguranţa alimentelor. (2)În situaţia în care se constată că un transport de produse alimentare de origine nonanimală supus supravegherii şi controlului privind siguranţa alimentelor, ca urmare a inspecţiei efectuate la postul de inspecţie la frontieră sau la depozitul de destinaţie, nu îndeplineşte condiţiile pentru siguranţa alimentelor la import, operatorul economic trebuie să ia măsurile necesare pentru distrugerea sau, după caz, retragerea produselor neconforme şi să suporte costurile aferente. (3)În situaţia prevăzută la alin. (2), operatorul economic trebuie să prezinte inspectorilor prevăzuţi la art. 10 dovada că măsurile pentru distrugerea sau, după caz, retragerea produselor neconforme au fost luate. Art. 17 În cazul notificărilor primite de la Uniunea Europeană, în mod direct prin Sistemul Rapid de Alertă pentru Alimente şi Furaje sau prin intermediul misiunilor diplomatice, operatorii economici au obligaţia să respecte cerinţele legislaţiei în vigoare. Art. 18 Anexele nr. 1-6 fac parte integrantă din prezentele instrucţiuni.
ANEXA Nr. 1: LISTA produselor alimentare de origine nonanimală supuse supravegherii la import Poziţia tarifară a Poziţia tarifară a produselor Denumirea produsului produselor supravegheate la exceptate**) import*) 1 2 3 07.01 Cartofi, în stare proaspătă sau refrigerată 0701.10.00 07.02 Tomate, în stare proaspătă sau refrigerate 07.03 Ceapă, hasma, usturoi, praz şi alte legume aliacee, în stare proaspătă sau refrigerată 07.04 Varză, conopidă, varză creaţă, gulii şi produse comestibile similare din genul Brassica, în stare proaspătă sau refrigerate: 07.05 Salată verde (Lactuca sativa) şi cicoare (Cichoriumspp.), în stare proaspătă sau refrigerată: 07.06 Morcovi, napi, sfeclă roşie pentru salată, barba-caprei, ţelină de rădăcină, ridichi şi rădăcinoase comestibile similare, în stare proaspătă sau refrigerată: 07.07 Castraveţi şi cornison, în stare proaspătă sau refrigerată: 07.08 Legume cu păstaie, curăţate sau nu de păstăi, în stare proaspătă sau refrigerată: 07.09 Alte legume, în stare proaspătă sau refrigerată: 07.10 Legume, nefierte sau fierte în apă sau în abur, congelate: 07.11 Legume conservate provizoriu, de exemplu cu gaz sulfuros, în saramură, în apă sulfuroasă sau în alte soluţii care asigură provizoriu conservarea lor, dar improprii consumului alimentar în această stare: 07.12 Legume uscate altele decât cu păstăi, chiar tăiate felii sau bucăţi ori chiar sfărâmate sau pulverizate, dar nepreparate altfel: 07.13 Legume cu păstăi uscate, curăţate de păstăi, chiar decorticate sau sfărâmate: 0713.10.10 0713.33.10 0713.90.10 07.14 Rădăcini de manioc, de arorut sau de orchis, napi porceşti, batate şi rădăcini şi tuberculi similari, cu conţinut ridicat de amidon sau inulina, proaspete, refrigerate, congelate sau uscate, chiar tăiate în bucăţi sau aglomerate sub formă de pelete; miez de sagotier: 08.01 Nuci de cocos, nuci de Brazilia, nuci de caju, proaspete sau uscate, chiar decojite sau fără pieliţă: 08.02 Alte fructe cu coajă, proaspete sau uscate, chiar decojite ori fără pieliţă: 08.03 Banane, inclusiv din specia Musa paradisiaca (plantains), proaspete sau uscate: 08.04 Curmale, smochine, ananas, avocado, guave, mango şi mangustan, proaspete sau uscate: 08.05 Citrice, proaspete sau uscate: 08.06 Struquri, proaspeţi sau uscaţi: 08.07 Pepeni (inclusiv pepeni verzi) şi papaya, proaspeţi: 08.08 Mere, pere şi gutui, proaspete: 08.09 Caise, cireşe, vişine, piersici, inclusiv piersici fără puf şi nectarine, prune şi porumbe, proaspete: 08.10 Alte fructe, proaspete: 08.11 Fructe, fierte sau nu în apă ori în abur, congelate, chiar cu adaos de zahăr sau alţi îndulcitori: 08.12 Fructe conservate provizoriu, de exemplu cu ajutorul gazului sulfuros, în saramură, în apă sulfurată sau prin adăugare de alte substanţe care asigură provizoriu conservarea lor, dar improprii alimentaţiei în această stare: 08.13 Fructe uscate, altele decât cele de la poziţiile 08.01 până la 08.06; amestecuri de fructe uscate sau de fructe cu coajă de la acest capitol:
08.14
09.01 09.02 09.03 09.04 09.05 09.06 09.07 09.08 09.09 09.10 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.08 11.01 11.02 11.03 11.04
11.05 11.06 11.07 11.08 11.09 12.01 12.02 12.03 12.06 12.07
12.08 12.10 12.12
Coji de citrice sau de pepeni (inclusiv pepeni verzi), proaspete, congelate, uscate, prezentate în apă sărată, sulfurate sau cu adaos de alte substanţe care asigură provizoriu conservarea lor Cafea, chiar prăjită sau decafeinizată; coji şi pelicule de cafea; înlocuitori de cafea conţinând cafea, indiferent de proporţiile amestecului: Ceai, chiar aromatizat: Mate Piper (din genul Piper); ardei din genul Capsicum sau din genul Pimenta, uscat sau măcinat ori pulverizat: Vanilie Scorţişoară şi flori de scorţişoară: Cuişoare (fructe întregi, cuişoare şi codiţe) Nucşoară, condiment din coajă uscată a nucşoarei şi cardamom: Seminţe de anason, de badian, de mărar, de coriandru, de chimen sau de chimion; bace de ienupăr: Ghimbir, şofran, curcuma, cimbru, frunze de dafin, curry şi alte mirodenii: Grâu şi meslin amestec de grâu cu secară în proporţie de doi la unu: 1001.90.10 1001.90.91 Secară 1002.00.00 Orz: 1003.00.10 Ovăz 1004.00.00 Porumb: 1005.10 Orez: 1006.10.10 Hrişcă, mei, seminţe de iarba-canaraşului (Phalaris Canariensis); alte cereale Făină de grâu sau de meslin: Făină de cereale, altele decât de grâu sau de meslin: Crupe, griş şi aglomerate sub formă de pelete, din cereale: Boabe de cereale altfel prelucrate, de exemplu decojite, presate, sub formă de fulgi, lustruite, tăiate sau zdrobite, cu excepţia orezului de la poziţia 10.06; germeni de cereale întregi, presaţi, sub formă de fulgi sau zdrobiţi: Făină, griş, pudră, fulgi, granule şi aglomerate sub formă de pelete, din cartofi: Făină, griş şi pudră din legume cu păstaie uscate, de la poziţia 07.13, din Sago sau din rădăcini ori tuberculi de la poziţia 07.14 şi din produsele de la cap. 8: Malţ, chiar prăjit: Amidon şi fecule; inulina: Gluten de grâu, chiar uscat Boabe de soia, chiar sfărâmate: 1201.00.10 Arahide neprăjite şi nici altfel preparate termic, chiar decorticate sau sfărâmate: 1202.10.10 Copra Seminţe de floarea-soarelui, chiar sfărâmate: 1206.00.10 Alte fructe şi seminţe oleaginoase, chiar sfărâmate: 1207.10 1207.20 1207.30 1207.40.10 1207.50.10 1207.60.10 1207.91.10 1207.99.20 1207.99.91 Făină şi griş din fructe şi seminţe oleaginoase, altele decât cele de muştar: Conuri de hamei, proaspete sau uscate, chiar sfărâmate, măcinate sau sub formă de pudră sau pelete; lupulina: Roşcove, alge, sfeclă de zahăr şi trestie de zahăr, proaspete, refrigerate,
15.07
congelate sau uscate, chiar pulverizate; sâmburi şi miez de sâmburi de fructe şi alte produse vegetale (inclusiv rădăcini de cicoare neprăjite din varietatea Cichorium intybus sativum) destinate în principal alimentaţiei umane, nedenumite şi necuprinse în altă parte: Seve şi extracte vegetale; substanţe pectice, pectinaţi şi pectaţi; agar-agar şi alte mucilagii şi agenţi de mărire a viscozităţii, derivate din produse vegetale, chiar modificate: Ulei de soia şi fracţiunile lui, chiar rafinate, dar nemodificate chimic:
15.08
Ulei de arahide şi fracţiunile acestuia, chiar rafinate, dar nemodificate chimic:
15.09 15.11
Ulei de măsline şi fracţiunile lui, chiar rafinate, dar nemodificate chimic: Ulei de palmier şi fracţiunile lui, chiar rafinate, dar nemodificate chimic:
15.12
Ulei de floarea-soarelui, de şofran sau de bumbac şi fracţiunile lor, chiar rafinate, dar nemodificate chimic:
15.13
Uleiuri de cocos (ulei de copra), de miez de palmier sau de babassu şi fracţiunile lor, chiar rafinate, dar nemodificate chimic:
15.15
Ulei de porumb şi fracţiunile lui: - ulei brut - altele Margarina; amestecuri sau preparate alimentare din grăsimi ori din uleiuri animale sau vegetale ori din fracţiuni ale diferitelor grăsimi sau uleiuri din acest capitol, altele decât grăsimile şi uleiurile alimentare şi fracţiunile acestora Zahăr din trestie sau din sfeclă şi zaharoză chimic pură, în stare solidă: Alte zaharuri, inclusiv lactoză, maltoză, glucoza şi fructoză (levuloza), chimic pure, în stare solidă; siropuri de zahăr la care nu s-au adăugat aromatizanţi sau coloranţi; înlocuitori de miere, chiar amestecaţi cu miere naturală; zaharuri şi melase caramelizate:
13.02
15.17
17.01 17.02
17.03 17.04 18.01 18.02 18.03 18.04 18.05 18.06 19.01
19.02
19.03
Melase rezultate din extracţia sau rafinarea zahărului: Produse zaharoase fără cacao, inclusiv ciocolata albă: Cacao boabe şi spărturi de boabe de cacao, brute sau prăjite Coji, pelicule (pieliţe) şi alte resturi de cacao Pastă de cacao, chiar degresată: Unt, grăsime şi ulei de cacao Pudră de cacao, fără adaos de zahăr sau alţi îndulcitori Ciocolată şi alte preparate alimentare care conţin cacao: Extracte de malţ; preparate alimentare din făină, crupe, gris, amidon, fecule sau extracte de malţ, care nu conţin cacao sau care conţin cacao într-o proporţie de sub 40% din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite şi necuprinse în altă parte; preparate alimentare din produsele de la poziţiile de la 04.01 până la 04.04, care nu conţin cacao sau care conţin cacao într-o proporţie sub 5% din greutatea calculată pe o bază complet degresată, nedenumite şi necuprinse în altă parte: Paste alimentare, chiar fierte sau umplute (cu carne sau cu alte substanţe) sau chiar altfel preparate, cum ar fi spaghete, macaroane, fidea, lazane, gnochi, ravioli, caneloni, cuscus, chiar preparat: Tapioca şi înlocuitorii săi preparaţi din fecule, sub formă de fulgi, granule, bobite, particule rezultate din cernere sau alte forme similare
1302.11.00 1302.19.91 1507.10.10 1507.90.10 1508.10.10 1508.90.10 1509.10.10 15.11.10.10 1511.90.91 1512.11.10 1512.19.10 1512.21 1512.29.10 1513.11.10 1513.19.30 1513.21 1513.29 1515.21.10 1515.29.10
17.02.10 şi alte produse supuse controlului veterinar conform legislaţiei în vigoare. -
1902.11.00 1902.20.10 1902.20.30 -
19.04
19.05
20.01 20.02 20.03 20.04
20.05 20.06 20.07 20.08
20.09 21.01
21.02 21.03 21.04
21.06 22.01 22.02
22.03 22.04 22.05 22.06
22.07
Produse pe bază de cereale obţinute prin expandare sau prăjire, de exemplu corn flakes; cereale, altele decât porumbul, sub formă de boabe sau sub formă de fulgi ori de alte grăunţe preparate, cu excepţia fainei, crupelor şi a grisului, prefierte sau altfel preparate, nedenumite şi necuprinse în altă parte: Produse de brutărie, de patiserie şi biscuiţi, chiar cu adaos de cacao; hostii, casete goale de tipul celor utilizate pentru medicamente, prescuri, paste uscate din făină, din amidon sau din fecule în foi şi produse similare: Legume, fructe şi alte părţi comestibile de plante, preparate sau conservate în oţet sau acid acetic: Tomate preparate sau conservate altfel decât în oţet sau acid acetic: Ciuperci şi trufe, preparate sau conservate altfel decât în oţet sau acid acetic: Alte legume preparate sau conservate altfel decât în oţet sau acid acetic, congelate, altele decât produsele de la poziţia 20.06: Alte legume preparate sau conservate altfel decât în oţet sau acid acetic, necongelate, altele decât produsele de la poziţia 20.06: Legume, fructe, coji de fructe şi alte părţi de plante, confiate (uscate, glasate sau cristalizate): Dulceţuri, jeleuri, marmelade, paste şi piureuri de fructe, obţinute prin fierbere, cu sau fără adaos de zahăr sau de alţi îndulcitori: Fructe şi alte părţi comestibile de plante, altfel preparate sau conservate, cu sau fără adaos de zahăr sau de alţi îndulcitori sau de alcool, nedenumite şi necuprinse în altă parte: Sucuri de fructe, inclusiv mustul de struguri, şi sucuri de legume, nefermentate, fără adaos de alcool, cu sau fără adaos de zahăr sau de alţi îndulcitori: Extracte, esenţe şi concentrate de cafea, de ceai sau de mate şi preparate având ca bază aceste produse sau pe bază de cafea, de ceai sau de mate; cicoare prăjită şi alţi înlocuitori prăjiţi de cafea şi extractele, esenţele şi concentratele lor: Drojdii active sau inactive; alte microorganisme monocelulare moarte, cu excepţia vaccinurilor de la poziţia 30.02; praf de copt preparat: Preparate pentru sosuri şi sosuri preparate; condimente şi produse de asezonare amestecate; făină de muştar şi muştar preparat: Preparate pentru supe, ciorbe sau supe cremă; supe, ciorbe sau supe cremă preparate; preparate alimentare compuse omogenizate:
Preparate alimentare nedenumite şi necuprinse în altă parte: Ape, inclusiv apele minerale naturale sau artificiale şi apele gazificate, care nu conţin zahăr sau alţi îndulcitori şi nici aromatizante; gheaţă şi zăpadă: Ape, inclusiv ape minerale şi ape gazificate, care conţin zahăr sau alţi îndulcitori ori aromatizate şi alte băuturi nealcoolice, excluzând sucurile de fructe sau de legume de la poziţia 20.09: Bere fabricată din malţ: Vinuri din struguri proaspeţi, inclusiv vinurile îmbogăţite cu alcool; must din struguri, altul decât cel de la poziţia 20.09: Vermuturi şi alte vinuri din struguri proaspeţi, aromatizate cu plante sau substanţe aromatice: Alte băuturi fermentate, de exemplu cidru de mere, cidru de pere, hidromel; amestecuri de băuturi fermentate şi amestecuri de băuturi fermentate şi băuturi nealcoolice, nedenumite şi necuprinse în altă parte: Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic de minimum 80%; alcool etilic şi alte distilate denaturate, de orice concentraţie:
-
-
alte produse supuse controlului veterinar conform legislaţiei în vigoare 22.90.91 22.90.95 22.90.99 -
-
22.08
Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic sub 80%; distilate, rachiuri, lichioruri şi alte băuturi spirtoase: 22.09 Oţet comestibil şi înlocuitori de oţet comestibil obţinuţi din acid acetic: 23.02 Tărâţe, spărturi şi alte reziduuri, aglomerate sub formă de pelete, provenite din măcinarea, presarea, cernerea sau din alte procedee de prelucrare a cerealelor sau a plantelor leguminoase 23.03 Reziduuri rezultate de la fabricarea amidonului şi reziduuri similare, pulpă de sfeclă de zahăr, resturi rezultate din prelucrarea trestiei de zahăr şi alte deşeuri rezultate de la fabricarea zahărului, depuneri şi deşeuri rezultate de la fabricarea berii sau de la distilare, chiar aglomerate sub formă de pelete: 23.06 Turte şi alte reziduuri solide, chiar măcinate sau aglomerate sub formă de pelete, rezultate din extracţia grăsimilor sau a uleiurilor vegetale, altele decât cele de la poziţia 23.04 sau 23.05: 25.01 Sare, inclusiv sare de masă şi sare denaturată, şi clorură de sodiu pură, chiar sub 25.01.00.51 formă de soluţie apoasă sau cu adaos de agenţi antiaglomeranţi sau agenţi care asiqură o bună fluiditate; apă de mare: 35.04 Peptone şi derivaţii lor; alte substanţe proteice şi derivaţii lor, nedenumite şi -necuprinse în altă parte *) Se includ toate poziţiile tarifare ale fiecărui cod de 4 cifre, dacă nu sunt menţionate ca excepţii în coloana 3. **) Poziţiile tarifare exceptate de la codurile menţionate în coloana 1.
ANEXA Nr. 2: DOCUMENT DE INTRARE A PRODUSELOR ALIMENTARE DE ORIGINE NONANIMALĂ
A
1 Expeditor/Exportator Nume Adresă Cod poştal Ţara Cod ISO 3 Destinatar Nume Adresă Cod poştal Ţara Cod ISO 5 Adresa depozitului de destinaţie Nume Adresă Cod poştal Ţara Cod ISO
2 Număr de referinţă: Post de inspecţie la frontieră/Direcţia Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor
4 Importator Nume Adresă Cod poştal Ţara Cod ISO 6 Documente însoţitoare 6.1 Certificat de sănătate Nr.: Data: 6.2 Raportul analizelor de laborator Nr.: Informaţii cu Data: privire la lotul 6.3 Alte documente prezentat 7 Denumirea produsului 8 Acest produs conţine organisme modificate 7.1 Cod tarifar vamal genetic |_| Da |_| Nu 9 Utilizarea produsului pentru consum uman |_| Da |_| Nu 10 Mijloc de transport Avion |_| Vas |_| Vagon tren |_| Vehicul rutier |_| Altele |_| Identificare 11 Numărul şi natura coletelor 12 Declarant/Reprezentant 11.1 Greutate brută Locul şi data declarării 11.2 Greutate netă Semnătura 13 Control documentar 14 Control identitate B |_| Neefectuat |_| Satisfăcător |_| Nesatisfăcut |_| Neefectuat |_| Satisfăcător |_| Nesatisfăcător 15 Control fizic 16 Teste de laborator efectuate |_| Neefectuat |_| Satisfăcător |_| Nesatisfăcător |_| Da |_| Nu 17 Decizia finală |_| Acceptat |_| Refuzat Controale 18. Identificarea completă a Postului de Inspecţie la Data: efectuate în Frontieră/Direcţiei Sanitare Veterinare şi pentru Semnătura: PIF/DSVSA Siguranţa Alimentelor şi ştampila oficială: Numele şi prenumele inspectorului oficial: 19 Observaţii - Rezervat pentru inspectorul Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor
ANEXA Nr. 3: NOTIFICARE privind comerţul intracomunitar 1. Expeditor 1.1. Denumirea firmei expeditoare: 1.2. Adresa: 1.3. Tara expeditoare: Informaţii cu Cod ISO 1.4. Ţara de origine/provenienţa: privire la transportul 3. Detalii privind transportul: sosit 3.1. Denumirea produsului alimentar: 3.2. Codul CN: 3.3. Natura şi numărul coletelor: 3.4. Greutatea brută: 3.5. Greutatea netă:
2. Destinatar 2.1. Denumirea firmei destinatare: 2.2. Adresa: 2.3. Adresa depozitului de destinaţie:
4. Numele şi prenumele reprezentantului firmei destinatare: 4.1. Semnătura: 4.2. Data sosirii transportului:
ANEXA Nr. 4: ROMÂNIA
AUTORITATEA NAŢIONALĂ SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR DIRECŢIA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR respectiv POSTUL DE INSPECŢIE LA FRONTIERĂ .......................................... PROCES-VERBAL nr. ......... din .............. de prelevare a probelor în vederea efectuării analizelor de laborator - siguranţa alimentelor Subsemnatul ........................., în calitate de inspector al Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor din cadrul ...................., atest că în ziua de ..........., ora .........., s-a realizat prelevarea de probe în vederea efectuării analizelor de laborator, în conformitate cu legislaţia comunitară şi naţională în vigoare, dintr-un lot de ..................... în cantitate de ................... . Datele de identificare ale lotului: .............................. . Cantitatea de probe prelevate a fost de ................................ . Prelevarea probelor a fost făcută de la operatorul economic ...................., cu sediul în ........................, înmatriculat la Oficiul registrului comerţului ............ cu nr. ..........., codul fiscal ...................., reprezentat de domnul/doamna ................., născut/născută la data de ..........., în localitatea .................., judeţul/sectorul ............, domiciliat/domiciliată în localitatea .................., str. ................ nr. ......, bl. ......, sc. ..., ap. ...., judeţul/sectorul ..............., cu reşedinţa în ......................., legitimat/legitimată cu actul de identitate ........ seria ....... nr. .........., eliberat de ............... la data de ............. . Menţiuni: ................................................... . Inspectorul autorităţii sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor, ...........................
Reprezentantul operatorului economic, ............................
ANEXA Nr. 5: CERERE DE ANALIZĂ pentru probele prelevate conform procesului-verbal 1. Către laboratorul 2. Informaţii expediere Expeditor probă: Adresa: Tel./Fax: E-mail: Data expedierii probei:
Destinatarul răspunsului Adresa: Tel./Fax:
3. Informaţii probe Denumirea produsului: Tipul produsului*): |_| primar |_| procesat Tratamente fitosanitare*): |_| da |_| nu Origine*): |_| producţie autohtonă |_| import |_| export Cod prelevare probe: 4. Natura probei*) |_| fructe proaspete |_| fructe nucifere |_| legume proaspete |_| seminţe oleaginoase |_| cartofi |_| seminţe de leguminoase |_| cereale boabe |_| condimente |_| fructe uscate |_| altele (de precizat) 5. Analize solicitate 6. Numele şi semnătura expeditorului: 7. Ştampila unităţii: *) Se bifează căsuţa corespunzătoare.
ANEXA Nr. 6: LEGISLAŢIE COMUNITARĂ ŞI NAŢIONALĂ referitoare la prelevarea probelor 1.Regulamentul (CE) nr. 401/2006 al Comisiei din 23 februarie 2006 de stabilire a metodelor de prelevare de probe şi a metodelor de analiză pentru controlul oficial al conţinutului de micotoxine din produsele alimentare, publicat în JOCE L70 din 12 din 9 martie 2006 2.Recomandarea Comisiei Europene din 4 octombrie 2004 referitoare la Ghidul tehnic pentru prelevarea şi detectarea organismelor modificate genetic sau a produselor modificate genetic, publicat în JOCE L348/18 din 24 noiembrie 2004 3.Regulamentul CE nr. 1.882/2006/CE ce stabileşte metodele de prelevare şi metodele de analiză pentru controlul oficial al nivelurilor de nitraţi în anumite produse alimentare, publicat în JOCE L364 din 20 decembrie 2006 4.Regulamentul nr. 1.883/2006 privind stabilirea metodelor de prelevare a probelor şi a metodelor de analiză pentru controlul oficial al dioxinelor şi determinarea PCB de tipul dioxinei din produsele alimentare, publicat în JOCE L364 din 20 decembrie 2006 5.Regulamentul Comisiei Europene nr. 333/2007/CE de stabilire a metodelor de prelevare a probelor şi a metodelor de analiză pentru controlul oficial al nivelurilor de plumb, cadmiu, mercur, staniu organic, 3-MCPD şi benzopiren din produsele alimentare, publicat în JOCE L88 din 29 martie 2007 6.Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 147/2004 pentru aprobarea normelor sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind reziduurile de pesticide din produsele de origine animală şi nonanimală şi reziduurile de medicamente de uz veterinar în produsele de origine animală, cu modificările şi completările ulterioare 7.Ghidul pentru prelevarea de probe din produse alimentare de origine nonanimală în vederea determinării concentraţiei de reziduuri de pesticide 8.Ghidul privind inspecţia şi prelevarea de probe pentru alimentele şi furajele care conţin sau pot conţine organisme modificate genetic Publicat în Monitorul Oficial cu numărul 440 din data de 29 iunie 2007