ORDIN nr. 38 din 20 februarie 2007 privind aprobarea Normei sanitare veterinare pentru stabilirea cerinţelor privind sănătatea animalelor şi certificarea veterinară pentru importul în Comunitatea Europeană al embrionilor de bovine Având în vedere prevederile art. 10 lit. b) din Ordonanţa Guvernului nr. 42/2004 privind organizarea activităţii sanitarveterinare şi pentru siguranţa alimentelor, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 215/2004, cu modificările şi completările ulterioare, în temeiul art. 3 alin. (3) şi al art. 4 alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr. 130/2006 privind organizarea şi funcţionarea Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor şi a unităţilor din subordinea acesteia, văzând Referatul de aprobare nr. 27.605 din 6 februarie 2007, întocmit de Direcţia generală sanitară veterinară din cadrul Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor, preşedintele Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor emite următorul ordin: Art. 1 Se aprobă Norma sanitară veterinară pentru stabilirea cerinţelor privind sănătatea animalelor şi certificarea veterinară pentru importul în Comunitatea Europeană al embrionilor de bovine, prevăzută în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin. Art. 2 Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor, institutele veterinare centrale şi direcţiile sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti vor duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin. Art. 3 Prezentul ordin preia prevederile Deciziei Comisiei 2006/168/CE pentru stabilirea cerinţelor certificării veterinare şi sănătăţii animalelor pentru importul în Comunitatea Europeană al embrionilor de bovine, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene (JOCE) nr. L 57 din 28 februarie 2006, p. 19-34. Art. 4 Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I. -****Preşedintele Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor, Marian Avram
ANEXĂ: NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 februarie 2007 pentru stabilirea cerinţelor privind sănătatea animalelor şi certificarea veterinară pentru importul în Comunitatea Europeană al embrionilor de bovine Art. 1 Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor autorizează importul de embrioni de animale domestice din speciile bovine, colectaţi sau produşi într-o ţară terţă specificată în anexa nr. 1 de către o echipă aprobată pentru colectarea sau producerea embrionilor specificată în anexa la Decizia 92/452/CEE. Art. 2 Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor autorizează importul de embrioni proveniţi din fertilizare in vivo şi care corespund cu cerinţele de sănătate a animalelor prevăzute în modelul de certificat veterinar din anexa nr. 2. Art. 3 (1)Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor autorizează importul de embrioni proveniţi din fertilizare in vitro prin utilizarea materialului seminal ce corespunde cerinţelor Normei sanitare veterinare care stabileşte cerinţele de sănătate a animalelor aplicabile comerţului intracomunitar şi importului de material seminal provenit de la animale domestice din specia bovine, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 205/2006, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 756 din 5 septembrie 2006, ce transpune în legislaţia naţională Directiva Consiliului 88/407/CEE, stabilind modelul de certificat veterinar prevăzut în anexa nr. 3. (2)Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor autorizează importurile de embrioni proveniţi din fertilizare in vitro folosind material seminal produs în centre de colectare autorizate sau depozitat în centre de depozitare a materialului seminal din ţări terţe specificate în anexa I la Decizia Comisiei 2004/639/CE şi care sunt conforme cu cerinţele de sănătate a animalelor stabilite în modelul de certificat veterinar prevăzut în anexa nr. 4, cu condiţia ca embrionii să fie: a)excluşi de la comerţul intracomunitar; şi b)implantaţi exclusiv în bovine femele din statul membru de destinaţie indicat în certificatul veterinar. Art. 4 Anexele nr. 1-4 fac parte integrantă din prezenta normă sanitară veterinară.
ANEXA Nr. 1: Codul ISO
Ţara
Observaţii
Certificat veterinar aplicabil
AR
Argentina
Anexa II
Anexa III
Anexa IV
AU
Australia
Anexa II
Anexa III
Anexa IV
CA
Canada
Anexa II
Anexa III
Anexa IV
CH
Elveţia*)
Anexa II
Anexa III
Anexa IV
HR
Croaţia
Anexa II
Anexa III
Anexa IV
IL
Israel
Anexa II
Anexa III
Anexa IV
MK
Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei**)
Anexa II
Anexa III
Anexa IV
NZ
Noua Zeelandă
Anexa II
Anexa III
Anexa IV
RO
România
Anexa II
Anexa III
Anexa IV
Garanţiile suplimentare prevăzute la pct. 11.5.2 din certificatul de la anexa II şi pct. 11.6.2 ale certificatelor din anexele II şi IV sunt obligatorii.
US Statele Unite ale Americii Anexa II Anexa III Anexa IV *) Fără a aduce atingere cerinţelor specifice de certificare specificate de orice acord comunitar specific cu ţări terţe. **) Codul temporar care nu afectează denumirea ţării, ce va fi atribuit după încheierea negocierilor care se desfăşoară în prezent la Naţiunile Unite.
ANEXA Nr. 2: Embrioni in vivo proveniţi de la animale domestice din specia bovine pentru import, colectaţi în conformitate cu Directiva Consiliului 89/556/CEE ŢARĂ
Certificat veterinar pentru UE
Partea I: Detalii ale I.1 Expeditor transportului Nume expediat Adresă Cod poştal
I.2.
I.4 Autoritatea competentă locală
I.5. Destinatar Nume Adresă Cod poştal I.7. Ţara de origine
I.2.a. Numărul de referinţă local:
I.3. Autoritatea competentă centrală
I.6.
Cod ISO
I.8. Regiune de origine
Cod
I.9. Ţara de destinaţie
Cod ISO
I.10 Regiune de destinaţie
Cod
I.12. Locul de destinaţie
I.11. Locul de origine Echipa de colectare a embrionului |_|
Unitate |_| Echipa de colectare |_| Corp autorizat |_|
Nume Adresă
Număr de aprobare
Nume
Nume Adresă
Număr de aprobare
Adresă
Nume Adresă
Număr de aprobare
Cod poştal
Număr de aprobare
I.13.
I.14. Data şi ora estimate pentru sosire
I.15. Mijloc de transport
I.16.
Avion |_| Navă |_| Vagon de cale ferată |_| Vehicul rutier |_| Altul |_| Identificare
I.17.
Referinţe documentare I.18 Denumirea mărfii
I.19 Codul mărfii (Cod HS) I.20. Cantitatea
I.21
I.22. Număr de pachete
I.23. Identificarea containerului/Numărul sigiliului
I.24.
I.25. Marfă certificată pentru Reproducţie artificială |_| I.26. Pentru tranzit către ţări terţe faţă de UE |_| Ţară terţă
I.27. Pentru import sau admiterea în România |_| cod ISO
Import definitiv |_|
Categorie
Numărul de aprobare al echipei
I.28. Identificarea animalelor/produselor (1) Speciile (Denumirea ştiinţifică)
Marca de identificare
Ţară Partea a II-a: Certificare
Embrioni in vivo II. Informaţii de sănătate
II.a. Număr de referinţă al certificatului
II.b. Număr local de referinţă
Eu subsemnatul medic veterinar oficial al Guvernului ....................................... (introduceţi numele ţării exportatoare) Certific că: 1.1 echipa de colectare a embrionilor menţionată mai sus: - a fost aprobată în conformitate cu Capitolul I al Anexei A a Directivei 89/556/CEE - a colectat, procesat, depozitat, şi transportat embrionii menţionaţi mai sus în conformitate cu Capitolul 11 al Anexei A a Directivei 89/556/CEE 1.2 embrionii ce vor fi exportaţi au fost colectaţi în ţara exportatoare, care în conformitate cu descoperirile oficiale: 1.2.2. 1.2.2.1. a fost liberă de febră aftoasă în ultimele 12 luni imediat înaintea colectării lor şi nu au fost efectuate vaccinări împotriva febrei aftoase în această perioadă (1); 1.2.2. sau nu a fost liberă de febră aftoasă în ultimele 12 luni imediat înainte de colectarea lor şi/sau s-au efectuat vaccinări împotriva febrei aftoase în acea perioadă, şi - embrionii nu au fost penetraţi de zona pellucida, - embrionii au fost depozitaţi sub condiţiile aprobate pentru cel puţin 30 de zile imediat după colectarea lor, şi - femela donatoare provine de la unităţi în care nici un animal nu a fost vaccinat împotriva febrei aftoase în timpul celor 30 de zile înainte de colectare şi nici un animal din speciile susceptibile nu au prezentat semne clinice de febră aftoasă în timpul celor 30 de zile înainte, şi cel puţin 30 de zile după ce embrionii au fost colectaţi (1); 1.3. 1.3.1 pe o rază de 10 km de locul în care embrionii ce vor fi exportaţi au fost colectaţi şi procesaţi, în conformitate cu descoperirile oficiale nu a fost prezentă febra aftoasă, epizootie hemoragică, stomatită veziculoasă, febra Rift Valley sau pleuropneumonie bovină în 30 de zile imediat înaintea colectării lor, şi în caz de embrioni certificaţi prin 1.2.2.2, în 30 de zile după colectarea lor; 1.3.2 de la momentul colectării, timp de 30 de zile după aceea (sau, în cazul embrionilor proaspeţi, până la ziua expedierii), embrionii care vor fi exportaţi au fost depozitaţi tot timpul în locaţii autorizate pe o rază de 10 km în jurul căreia nu a fost prezentă febra aftoasă, stomatită veziculoasă sau febra Rift Valley;
1.4. femelele donatoare: 1.4.1 se aflau, în timpul celor 30 de zile înainte de colectarea embrionilor pentru export, în locaţii în jurul cărora pe o rază de 10 km, în conformitate cu descoperirile oficiale, nu a fost prezentă febra aftoasă, boala limbii albastre, epizootie hemoragică, stomatită veziculoasă, febra Rift Valley sau pleuropneumonie bovină contagioasă; 1.4.2. nu arătau semne clinice în ziua colectării: 1.4.3. au petrecut primele 6 luni imediat după colectare pe teritoriul tării exportatoare în nu mai mult de două turme: - care, în conformitate cu descoperirile oficiale, erau libere de tuberculoză în acea perioadă, - care, în conformitate cu descoperirile oficiale, erau libere de bruceloză în acea perioadă, - care, în conformitate cu descoperirile oficiale libere de leucoză bovină enzootică sau în care nici un animal nu a arătat semne de leucoză bovină enzootică în ultimii trei ani; - în care nici o bovină nu a arătat semne clinice de rinotraheită/infecţioasă la bovine vulvo-vaginită pustulară în timpul ultimelor 12 luni; 1.5. embrionii ce vor fi exportaţi trebuie să ofere următoarele garanţi suplimentare (3): 1.5.1 fie embrionii au fost colectaţi în ţara exportatoare, care în conformitate cu descoperirile oficiale este liberă de boala Akebane (1), 1.5.2. sau embrionii au fost depozitaţi în ţara exportatoare, care în conformitate cu descoperirile oficiale nu este liberă de boala Akebane (1), şi - embrionii nu au fost penetraţi de zona pellucida, - embrionii au fost depozitaţi sub condiţiile aprobate pentru cel puţin 30 de zile imediat după colectarea lor, şi - femela donatoare a fost supusă testului cu ser neutralizator pentru boala Akebane, efectuat pe probe de sânge nu mai vechi de 21 de zile de la colectare (1) cu rezultate negative; 1.6. embrionii pentru export au fost concepuţi prin inseminare artificială folosind material seminal ce provine de la centre de colectare sau depozitare aprobate pentru colectare, procesare şi/sau depozitarea de material seminal de către Autoritatea Competentă a ţării din lista de la Anexa I a Deciziei 2004/639/CE (4) sau de Autoritatea Competentă a unui stat membru al Uniunii Europene Note (1) ştergeţi dacă este necesar (2) (referirile la rubrica nr. 1.28 Partea I) Marca de identificare ce corespunde identificării tulpinii vacii donatoare şi data colectării Categorie: menţionat dacă a avut loc sau nu o penetrare a zonei pellucida Numărul de aprobare al echipei: va fi completat dacă este într-o rubrică diferită de Nr. I.11 (3) Vezi observaţiile pentru exportul în ţara din Anexa nr. 1 a prezentului ordin (4) Nr. MO al prezentului ordin (5) Semnătura şi ştampila trebuie să fie de culori diferite de cea folosită la tipărire NB Acest certificat trebuie: (a) să fie elaborat în cel puţin o limbă oficială a unui stat membru de destinaţie unde embrionii intră pe teritoriul Uniunii Europene (b) să fie elaborat pentru un singur destinatar (c) însoţeşte embrionii în original Medic veterinar oficial Nume (cu majuscule): Data: Stamp Ştampilă
Calificarea şi titlul Signature: Semnătură:
ANEXA Nr. 3: Embrioni in vitro proveniţi de la animale domestice din specia bovine pentru import, concepuţi folosind material seminal conform Directivei Consiliului 88/407/CEE ŢARĂ
Certificat veterinar pentru UE
Partea I: Detalii ale I.1 Expeditor transportului Nume expediat Adresă Cod poştal
I.2.
I.4 Autoritatea competentă locală
I.5. Destinatar Nume Adresă Cod poştal I.7. Ţara de origine
I.2.a. Numărul de referinţă local:
I.3. Autoritatea competentă centrală
I.6.
Cod ISO
I.8. Regiune de origine
Cod
I.9. Ţara de destinaţie
Cod ISO
I.10 Regiune de destinaţie
Cod
I.12. Locul de destinaţie
I.11. Locul de origine Echipa de colectare a embrionului |_|
Unitate |_| Echipa de colectare |_| Corp autorizat |_|
Nume Adresă
Număr de aprobare
Nume
Nume Adresă
Număr de aprobare
Adresă
Nume Adresă
Număr de aprobare
Cod poştal
Număr de aprobare
I.13.
I.14. Data şi ora estimate pentru sosire
I.15. Mijloc de transport
I.16.
Avion |_| Navă |_| Vagon de cale ferată |_| Vehicul rutier |_| Altul |_| Identificare
I.17.
Referinţe documentare I.18 Denumirea mărfii
I.19 Codul mărfii (Cod HS) I.20. Cantitatea
I.21
I.22. Număr de pachete
I.23. Identificarea containerului/Numărul sigiliului
I.24.
I.25. Marfă certificată pentru Reproducţie artificială |_| I.26. Pentru tranzit către ţări terţe faţă de UE |_| Ţară terţă
I.27. Pentru import sau admiterea în România |_| cod ISO
Import definitiv |_|
I.28. Identificarea animalelor/produselor (1) Speciile (Denumirea ştiinţifică)
Marca de identificare
Ţară Partea a II-a: Certificare
Categorie
Embrioni in vivo II. Informaţii de sănătate
II.a. Număr de referinţă al certificatului
II.b. Număr local de referinţă
Eu subsemnatul medic veterinar oficial al Guvernului ....................................... (introduceţi numele ţării exportatoare) Certific că: 1.1. echipa de colectare a embrionilor menţionată mai sus: - a fost aprobată în conformitate cu Capitolul I al Anexei A a Directivei 89/556/CEE - a colectat, procesat, depozitat, şi transportat embrionii menţionaţi mai sus în conformitate cu Capitolul II al Anexei A a Directivei 89/556/CEE 1.2 embrionii ce vor fi exportai au fost produşi în ţara exportatoare, care în conformitate cu descoperirile oficiale: 1.2.2. 1.2.2.1. a fost liberă de febră aftoasă în ultimele 12 luni imediat înaintea colectării lor şi nu au fost efectuate vaccinări împotriva febrei aftoase în această perioadă (1); 1.2.2.2. sau nu a fost liberă de febră aftoasă în ultimele 12 luni imediat înainte de colectarea lor şi/sau s-au efectuat vaccinări împotriva febrei aftoase în acea perioadă, şi - embrionii au fost produşi fără a fi penetraţi de zona pellucida, - embrionii au fost depozitaţi sub condiţiile aprobate pentru cel puţin 30 de zile imediat după colectarea lor, şi - femela donatoare provine de la unităţi în care nici un animal nu a fost vaccinat împotriva febrei aftoase în timpul celor 30 de zile înainte de colectare şi nici un animal din speciile susceptibile nu au prezentat semne clinice de febră aftoasă în timpul celor 30 de zile înainte, şi cel puţin 30 de zile după ce embrionii au fost colectaţi (1); 1.3. oocitele folosite în producerea de embrioni pentru export au fost colectate de la femele donatoare care îndeplinesc următoarele condiţii: 1.3.1 femelele donatoare: - au fost ţinute într-o zonă liberă de virusul limbii albastre pentru cel puţin 60 de zile înainte şi în timpul colectării oocitelor (1), Sau 1.3.2. - au fost ţinute în timpul unei perioade libere sau protejate de vectorul competent Culicoides pentru cel puţin 60 de zile înainte sau în
timpul colectării oocitelor, şi embrionii au fost produşi fără a fi penetraţi de zona pellucida, excepţie făcând cazul în care donatorii au fost testaţi serologic pentru a detecta anticorpii grupului de viruşi ai limbii albastre, desfăşurat în conformitate cu Manualul de Teste Diagnostice pentru Animale Terestre între 21 şi 60 de zile după colectarea lor cu rezultate negative şi embrionii au fost depozitaţi pentru cel puţin 30 de zile (1), Sau 1.3.3. - au fost supuse testului serologic pentru detectarea antibioticilor grupului de viruşi ai limbii albastre, desfăşurat în conformitate cu Manualul de Teste Diagnostice pentru Animale Terestre între 21 şi 60 de zile după colectarea lor cu rezultate negative şi embrionii au fost depozitaţi pentru cel puţin 30 de zile (1), Sau 1.3.4. - au fost supuse unui test cu agent de identificare, desfăşurat în conformitate cu Manualul de Teste Diagnostice pentru Animale Terestre pe o probă de sânge prelevată la data colectării sau sacrificării cu rezultate negative - embrionii fiind produşi, în ultimul caz fără a fi penetraţi de zona pellucida (1); 1.4. 1.4.1 pe o rază de 10 km de locul în care ouăcitele folosite în producţia de embrioni ce vor fi exportaţi au fost colectaţi şi procesaţi, în conformitate cu descoperirile oficiale nu a fost prezentă febra aftoasă, epizootie hemoragică, stomatită veziculoasă, febra Rift Valley sau pleuropneumonie bovină în 30 de zile imediat înaintea colectării lor, şi în caz de embrioni certificaţi prin 11.2.2.2, în 30 de zile după colectarea lor; 1.4.2 de la momentul colectării, timp de 30 de zile după aceea embrionii care vor fi exportaţi au fost depozitaţi tot timpul în locaţii autorizate pe o rază de 10 km în jurul căreia nu a fost prezentă febra aftoasă, stomatită veziculoasă sau febra Rift Valley; 1.5. femelele donatoare de oocite folosite în producţia de embrioni pentru export: 1.5.1 se aflau, în timpul celor 30 de zile înainte de colectarea oocitelor, în locaţii în jurul cărora pe o rază de 10 km, în conformitate cu descoperirile oficiale, nu a fost prezentă febra aftoasă, boala limbii albastre, epizootie hemoragică, stomatită veziculoasă, febra Rift Valley sau pleuropneumonie bovină contagioasă; 1.5.2. nu arătau semne clinice în ziua colectării: 1.5.3. au petrecut primele 6 luni înainte de colectare pe teritoriul ţării exportatoare în nu mai mult de două turme: - care, în conformitate cu descoperirile oficiale, erau libere de tuberculoză în acea perioadă, - care, în conformitate cu descoperirile oficiale, erau libere de bruceloză în acea perioadă, - care erau libere de leucoză bovină enzootică sau în care nici un animal nu a arătat semne de leucoză bovină enzootică în ultimii trei ani; - în care nici o bovină nu a arătat semne clinice de rinotraheită/infecţioasă la bovine vulvo-vaginită pustulară în timpul ultimelor 12 luni; 1.6. embrionii ce vor fi exportaţi trebuie sa ofere următoarele garanţi suplimentare (3): 1.6.1 fie embrionii au fost colectaţi în ţara exportatoare, care în conformitate cu descoperirile oficiale este liberă de boala Akebane (1), 1.6.2. sau embrionii au fost depozitaţi în ţara exportatoare, care în conformitate cu descoperirile oficiale nu este liberă de boala Akebane (1),şi - embrionii nu au fost penetraţi de zona pellucida, - embrionii au fost depozitaţi sub condiţiile aprobate pentru cel puţin 30 de zile imediat după colectarea lor, şi - femela donatoare a oocitelor a fost supusă testului cu ser neutralizator pentru boala Akebane, efectuat pe probe de sânge nu mai vechi de 21 de zile de la colectare (1) cu rezultate negative sau unui test cu agent de identificare efectuat în conformitate cu Manualul de Teste Diagnostice pentru Animale Terestre pe o probă de sânge prelevată în ziua sacrificării (1); 1.7. embrionii pentru export au fost concepuţi prin fertilizare in vitro folosind material seminal ce provine de la centre de colectare sau depozitare situate într-un stat membru al Uniunii Europene sau într-o ţaţă terţă în conformitate cu art. 5 (1) şi art. 9(1) din Directiva 88/407/CEE (5). Note (1) ştergeţi dacă este necesar (2) referirile la rubrica nr. 1.28 Partea I) Marca de identificare ce corespunde identificării tulpinii vacii donatoare şi data colectării Categorie: menţionaţi dacă a) a avut loc sau b) nu a avut loc o penetrare a zonei pellucida Vezi observaţiile pentru exportul în ţara din Anexa nr. 1 (3) vezi observaţiile pentru ţările exportatoare în Anexa nr. 1 a prezentei norme Nr. MO al prezentului ordin (4) Semnătura şi ştampila trebuie să fie de culori diferite de cea folosită la tipărire NB Acest certificat trebuie: (a)să fie elaborat în cel puţin o limbă oficială a unui stat membru de destinaţie unde embrionii intră pe teritoriul Uniunii Europene (b)să fie elaborat pentru un singur destinatar (c)să însoţească embrionii în original Medic veterinar oficial Nume (cu majuscule): Data: Stamp Ştampilă
Calificarea şi titlul Signature: Semnătură:
ANEXA Nr. 4: Embrionii in vitro proveniţi de la animale domestice din specia bovine, produşi folosind material seminal de la centre de colectare sau centre de depozitare aprobate de autoritatea competentă a ţării exportatoare ŢARĂ
Certificat veterinar pentru UE
Partea I: Detalii ale I.1 Expeditor transportului Nume expediat Adresă Cod poştal
I.2.
I.4 Autoritatea competentă locală
I.5. Destinatar Nume Adresă Cod poştal I.7. Ţara de origine
I.2.a. Numărul de referinţă local:
I.3. Autoritatea competentă centrală
I.6.
Cod ISO
I.8. Regiune de origine
Cod
I.9. Ţara de destinaţie
Cod ISO
I.10 Regiune de Cod destinaţie
I.12. Locul de destinaţie
I.11. Locul de origine Echipa de colectare a embrionului |_|
Unitate |_| Echipa de colectare |_| Corp autorizat |_|
Nume Adresă
Număr de aprobare
Nume
Nume Adresă
Număr de aprobare
Adresă
Nume Adresă
Număr de aprobare
Cod poştal
Număr de aprobare
I.13.
I.14. Data şi ora estimate pentru sosire
I.15. Mijloc de transport
I.16.
Avion |_| Navă |_| Vagon de cale ferată |_| Vehicul rutier |_| Altul |_| Identificare
I.17.
Referinţe documentare I.18 Denumirea mărfii
I.19 Codul mărfii (Cod HS) I.20. Cantitatea
I.21
I.22. Număr de pachete
I.23. Identificarea containerului/Numărul sigiliului
I.24.
I.25. Marfă certificată pentru Reproducţie artificială |_| I.26. Pentru tranzit către ţări terţe faţă de UE |_| Ţară terţă
I.27. Pentru import sau admiterea în România |_| cod ISO
Import definitiv |_|
I.28. Identificarea animalelor/produselor (1) Speciile (Denumirea ştiinţifică)
ŢARĂ
Partea a II-a: Certificare
Marca de identificare
Categorie
Embrioni de bovine in vitro produşi folosind material seminal de la centre aprobate de ţara exportatoare II. Informaţii de sănătate
II.a. Număr de referinţă al certificatului
II.b. Număr local de referinţă
Eu subsemnatul medic veterinar oficial al Guvernului ....................................... (introduceţi numele ţării exportatoare) Certific că: 1.1. echipa de producţie a embrionilor menţionată mai sus: - a fost aprobată în conformitate cu Capitolul I al Anexei A a Directivei 89/556/CEE - a colectat, procesat, depozitat, şi transportat embrionii menţionaţi mai sus în conformitate cu Capitolul II al Anexei A a Directivei 89/556/CEE este subiect al unei Inspecţii din partea unui medic veterinar oficial cel puţin de două ori pe an 1.2 embrionii ce vor fi exportaţi au fost produşi în ţara exportatoare, care în conformitate cu descoperirile oficiale: 1.2.2 1.2.2.1. a fost liberă de febră aftoasă în ultimele 12 luni imediat înaintea colectării lor şi nu au fost efectuate vaccinări împotriva febrei aftoase în această perioadă (1); 1.2.2.2. sau nu a fost liberă de febră aftoasă în ultimele 12 luni imediat înainte de colectarea lor şi/au s-au efectuat vaccinări împotriva febrei aftoase în acea perioadă, şi - embrionii au fost produşi fără a fi penetraţi de zona pellucida, - embrionii au fost depozitaţi sub condiţiile aprobate pentru cel puţin 30 de zile imediat după producerea lor, şi - femela donatoare provine de la unităţi în care nici un animal nu a fost vaccinat împotriva febrei aftoase în timpul celor 30 de zile înainte de colectare şi nici un animal din speciile susceptibile nu a prezentat semne clinice de febră aftoasă în timpul celor 30 de zile înainte, şi cel puţin 30 de zile după ce embrionii au fost colectaţi (1); 1.3. oocitele folosite în producerea de embrioni pentru export au fost colectate de la femele donatoare care îndeplinesc următoarele condiţii: 1.3.1 femelele donatoare: - au fost ţinute într-o zonă liberă de virusul limbii albastre pentru cel puţin 60 de zile înainte şi în timpul colectării oocitelor (1), Sau 1.3.2.
- au fost ţinute în timpul unei perioade libere sau protejate de vectorul competent Culicoides pentru cel puţin 60 de zile înainte sau în timpul colectării oocitelor, şi embrionii au fost produşi fără a fi penetraţi de zona pellucida, excepţie făcând cazul în care donatorii au fost testaţi serologic pentru a detecta anticorpii grupului de viruşi ai limbii albastre, desfăşurat în conformitate cu Manualul de Teste Diagnostice pentru Animale Terestre între 21 şi 60 de zile după colectarea lor cu rezultate negative şi embrionii au fost depozitaţi pentru cel puţin 30 de zile (1), Sau 1.3.3. - au fost supuse testului serologic pentru detectarea anticorpilor grupului de viruşi ai limbii albastre, desfăşurat în conformitate cu Manualul de Teste Diagnostice pentru Animale Terestre între 21 şi 60 de zile după colectarea lor cu rezultate negative şi embrionii au fost depozitaţi pentru cel puţin 30 de zile (1), Sau 1.3.4. - au fost supuşi unui test cu agent de identificare, desfăşurat în conformitate cu Manualul de Teste Diagnostice pentru Animale Terestre pe o probă de sânge prelevată la data colectării sau sacrificării cu rezultate negative - embrionii fiind produşi, în ultimul caz fără a fi penetraţi de zona pellucida (1); 1.4. 1.4.1 pe o rază de 10 km de locul în care oocitele folosite în producţia de embrioni ce vor fi exportaţi au fost colectaţi şi procesaţi, în conformitate cu descoperirile oficiale nu a fost prezentă febra aftoasă, epizootie hemoragică stomatită veziculoasă, febra Rift Valley sau pleuropneumonie bovină în 30 de zile imediat înaintea colectării lor, şi în caz de embrioni certificaţi prin 1.2.2.2, în 30 de zile după colectarea lor; 1.4.2 de la momentul colectării, timp de 30 de zile după aceea embrionii care vor fi exportaţi au fost depozitaţi tot timpul în locaţii autorizate pe o rază de 10 km în jurul căreia nu a fost prezentă febra aftoasă, stomatită veziculoasă sau febra Rift Valley; 1.5. femelele donatoare de oocite folosite în producţia de embrioni pentru export: 1.5.1 se aflau, în timpul celor 30 de zile înainte de colectarea oocitelor, în locaţii în jurul cărora pe o riali de 10 km, în conformitate cu descoperirile oficiale, nu a fost prezentă febra aftoasă, boala limbii albastre, epizootie hemoragică, stomatită veziculoasă, febra Rift Valley sau pleuropneumonie bovină contagioasă; 1.5.2. nu arătau semne clinice în ziua colectării: 1.5.3. au petrecut primele 6 luni înainte de colectare pe teritoriul tării exportatoare în nu mai mult de două turme: - care, în conformitate cu descoperirile oficiale, erau libere de tuberculoză în acea perioadă, - care, în conformitate cu descoperirile oficiale, erau libere de bruceloză în acea perioadă, - care erau libere de leucoză bovină enzootică sau în care nici un animal nu a arătat semne de leucoză bovină enzootică în ultimii trei ani; - în care nici o bovină nu a arătat semne clinice de rinotraheită/infecţioasă la bovine vulvo-vaginită pustulară în timpul ultimelor 12 luni; 1.6. embrionii ce vor fi exportaţi trebuie sa ofere următoarele garanţii suplimentare (3): 1.6.1 fie embrionii au fost colectaţi în ţara exportatoare, care în conformitate cu descoperirile oficiale este liberă deboala Akebane (1), 1.6.2. sau embrionii au fost depozitaţi în ţara exportatoare, care în conformitate cu descoperirile oficiale nu este liberă de boala Akebane (1) şi - embrionii nu au fost penetraţi de zona pellucida, - embrionii au fost depozitaţi sub condiţiile aprobate pentru cel puţin 30 de zile imediat după colectarea lor, şi - femela donatoare a oocitelor a fost supusă testului cu ser neutralizator pentru boala Akebane, efectuat pe probe de sânge nu mai vechi de 21 de zile de la colectare (1) cu rezultate negative sau unui test cu agent de identificare efectuat în conformitate cu Manualul de Teste Diagnostice pentru Animale Terestre pe o probă de sânge prelevată în ziua sacrificării (1); 1.7. embrionii pentru export au fost concepuţi prin fertilizare in vitro folosind material seminal ce provine de la centre de colectare sau depozitare aprobate pentru colectarea, procesarea şi/sau depozitarea de material seminal de către autoritatea competentă menţionată în Anexa I a Deciziei Comisiei 2004/639/CE (5) sau de autoritatea competentă a unui stat membru a Uniunii Europene. Note (1) ştergeţi dacă este necesar (2) referirile la rubrica nr. 1.28 Partea I) Marca de identificare ce corespunde identificării tulpinii vacii donatoare şi data colectării Categorie: menţionat dacă a) a avut loc sau b) nu a avut loc o penetrare a zonei pellucida Vezi observaţiile pentru exportul în ţara din Anexa nr. 1 a prezentului ordin (3) vezi observaţiile pentru ţările exportatoare în Anexa nr. 1 a prezentei norme Nr. MO al prezentului ordin (4) Semnătura şi ştampila trebuie să fie de culori diferite de cea folosită la tipărire (5) OJ L292, 1509.2004, p. 21 NB Acest certificat trebuie: (a) să fie elaborat în cel puţin o limbă oficială a unui stat membru de destinaţie unde embrionii intră pe teritoriul Uniunii Europene (b) să fie elaborat pentru un singur destinatar (c) însoţeşte embrionii în original Informaţie: În conformitate cu art. 3(a) al Directivei Consiliului 89/556/CEE, embrionii importaţi în aceste condiţii specificate în acest certificat sunt excluşi de la comerţul intra-comunitar. Medic veterinar oficial Nume (cu majuscule): Data: Stamp Ştampilă
Publicat în Monitorul Oficial cu numărul 156 din data de 5 martie 2007
Calificarea şi titlul Signature: Semnătură: