PROFESSIONAL CATALOGUE CATÁLOGO PROFESIONAL
Created by Eurtex Design Department COMERCIAL DE TEIXITS EURTEX S.L. Barcelona, 2014 Š Text: Eurtex Photos: Jordi Saragossa, Eurtex, Creative Commons
EURTEX IS A PROJECT FOCUSED ON THE CONSTANT IMPROVEMENT OF PRODUCTS DESIGNED AND MANUFACTURED ACCORDING TO THE EUROPEAN SOCIAL, ENVIRONMENTAL AND QUALITY VALUES. IT IS A TOOL FOR THE PROFESSIONAL AND HUMAN DEVELOPMENT OF THE PEOPLE WHO MAKE UP OUR STAFF AND WHO, BY IDENTIFYING WITH THEIR OWN REGION, TRY TO REACH A GLOBAL NATURE. TRADITION AND CUSTOMS THAT WERE INHERITED FOR CENTURIES AND CAREFULLY TRANSMITTED THROUGH GENERATIONS OF INDUSTRIALISTS MAKE THE SYMBOLIC VALUE ALMOST AS IMPORTANT AS THE MATERIAL. OUR HISTORY IS BASED ON INNOVATION AND CONSTANT RESEARCH WHILE CAREFULLY PRESERVING ANCIENT RECIPES.
How to order
Cómo realizar un pedido
We are pride of ourselves on our excellent customer service. So once you’ve taken some time to familiarize yourself with our extensive collection, you can order in the way that suits you better. If you have any questions, our highly experienced team will be at your dispposal to give you all the information you need.
Nos enorgullecemos de nuestro excelente servicio al cliente. Así que, una vez haya tomado tiempo para familiarizarse con nuestra extensa colección, puede solicitarla de la manera que más le convenga. Si usted tiene alguna pregunta, nuestro equipo altamente experimentado estará a su disposición para darle toda la información que necesite.
Phone: +34 93 876 06 28 Fax: +34 93 876 06 27 management@eurtex.cat www.eurtex-linens.com
Teléfono: +34 93 876 06 28 Fax: +34 93 876 06 27 management@eurtex.cat www.eurtex.es
c/ Sakura, 6 - Eurtex Building Àrea Industrial Pla de Santa Anna 08272 St. Fruitós de Bages Barcelona (Spain)
c/ Sakura, 6 - Edificio Eurtex Àrea Industrial Pla de Santa Anna 08272 St. Fruitós de Bages Barcelona (España)
WOWING THE GUEST
Atelier as an essence From the design to the fabric From the fabric to the product The value of quality
Taller como esencia Del diseño al tejido De la tela al producto El valor de la calidad
TABLE LINEN
General Product customization Basic table linen Collections
General Personalización del producto Básicos de mesa Colecciones
BED LINEN
General Product customization Basic bed linen Bedcovers Pyjamas & nightdresses Accessories
General Personalización del producto Productos básicos de cama Colchas Pijamas y camisones Accesorios
BATH & SPA LINEN
General Product customization Towels Bathrobes Spa Complements
General Personalización del producto Toallas Albornoces Complementos de Spa
Wowing the guest
WOWING THE GUEST SORPRENDIENDO A LOS HUÉSPEDES Eurtex is a textile company located in Catalonia (EU) that designs, manufactures and distributes table, bed and bath linen for the hotel and restaurant branch worldwide. Our proximity management and customer approach enable us to have a more direct contact with the customer and to create a more exclusive product. In addition to this, we certify our quality by ISO 9001 and OEKO TEX certifications. Moreover, we are a member of MASTERS OF LINEN. Eurtex has broaden its horizons, not only providing in our country, but also worldwide. We are proud to be an international company, producing for instance, for France, United Kingdom, Germany, Italy, Switzerland, Greece, Cyprus, Austria, Algeria, USA, Panamá, Dominican Republic, Canada, México, Singapore, China, Maldives, Oman, Qatar, United Arabic Emirates, Saudi Arabia and Russia, among others. Nowadays Eurtex has such an infrastructure that enables all the textile productive process. The product is centralized from a real idea in a single building. The previous fact is essential to understand the philosophy of the Company, in which there is a strict control of the whole productive process. Eurtex has a creative workshop, a textile plant, a dressmaking room, a quality laboratory, a picking department and several offices to keep in permanent touch with the customer. Embracing the whole process facilitates the control in all the phases, making it possible to take part in any step of the process. Eurtex building Fábrica Eurtex
Eurtex es una empresa textil ubicada en Cataluña (UE) que diseña, fabrica y distribuye ropa de mesa, cama y baño para hoteles y restaurantes. Una gestión de proximidad con el cliente nos permite tener un contacto más directo, creando un producto más exclusivo. Además de esto, certificamos la calidad mediante la norma ISO 9001 y la certificación OEKO TEX. A parte, somos miembros del CLUB MASTERS OF LINEN. Eurtex amplía sus horizontes, no sólo proporcionando productos para nuestro país, sino para todo el mundo. Estamos orgullosos de ser una empresa internacional, produciendo, por ejemplo, en Francia, Reino Unido, Alemania, Italia, Suiza, Grecia,
Chipre, Austria, Argelia, EE.UU., Panamá, República Dominicana, Canadá, Méjico, Singapur, China, Maldivas, Omán, Qatar, Emiratos Árabes, Arabia Saudita y Rusia, entre otros. Eurtex cuenta actualmente con unas infraestructuras que le posibilitan realizar todo el proceso productivo textil. Un solo edificio en el que se centraliza el producto desde la idea a una realidad. Este hecho es esencial para entender la filosofía de empresa, en la que hay un control estricto de todo el proceso productivo. La industria Eurtex cuenta con un taller creativo, una planta de tejeduría, un taller de confección, un laboratorio de calidad, un departamento de distribución, y oficinas para mantener un contacto permanente con el cliente. El hecho de abarcar todo el proceso, facilita el control en todas sus fases, pudiendo así incidir en cualquier parte del proceso.
Wowing the guest
ROUTE 1. orchid
ROUTE 1. orchid
ATELIER AS AN ESSENCE We conceive textile activity from a personalized approach, working for a market that seeks the uniqueness of the product. Starting from genuine designs, we strengthen the personality and character of hotels and restaurants. Therefore, the first step to develop a quality product is creativity. The creativity department —in Eurtex we call it “The atelier”— is in charge of designing the textile product from a conceptual and aesthetic point of view. In this embryonic phase, the design is created through the interpretation of customer’s idea to make it original, unique, functional, long lasting and viable from an industrial point of view.
ROUTE 1. orchid
PERSONALIZED DESIGN ROUTE 1. orchid
The design of the textile product —for a table, bed or bath— is exclusively created by giving an answer to the customer’s requirements. This is essential, for we work in a personalized and accurate way in each project. In order to succeed in this process, the creative department has a designing workshop that works carefully in every project to give the precise answer to the customer’s need.
TALLER COMO ESENCIA
ROUTE 1. orchid
El producto de Eurtex es un elemento más de la atmósfera que se quiere crear en un restaurante, hotel, o espacio determinado. Nos planteamos la actividad textil a partir de un enfoque personalizado, trabajando para un mercado que busca la singularidad del producto. Es a partir de diseños únicos que reforzamos la personalidad y carácter de hoteles y restaurantes. ROUTE 1. orchid
Así pues, el primer paso para poder desarrollar un producto de calidad es la creatividad. El departamento creativo (desde Eurtex también la llamamos “The atelier”) se encarga de diseñar el producto textil desde un punto de vista conceptual y estético. En esta fase embrionaria, se crea un diseño mediante la interpretación de la idea del cliente de manera que resulte original, única, funcional, duradera y, a la vez, viable desde el punto de vista industrial.
DISEÑO PERSONALIZADO El diseño del producto textil, ya sea por mesa, cama o baño, se crea de manera exclusiva, realizando una propuesta que dé respuesta a los requerimientos del cliente. Este hecho es esencial, ya que trabajamos de manera personalizada cada proyecto. Creative proposal for banqueting linen Propuesta creativa para banquete
Para poder realizar este trabajo, el departamento creativo cuenta con un taller de diseño, que trabaja con cuidado cada proyecto para dar la solución idónea a la necesidad del cliente.
Moodboard Moodboard
Cutting edge design software Software de diseño de última generación
Wowing the guest
Where design & production meets to create something unique. FROM THE DESIGN TO THE FABRIC The customer’s design proposal is converted to fabric through specialized software. In order to perform this task, design is redrawn through textile parameters. Therefore, the loom requires an understandable design, where the movement between weft and warp are merged to create a real fabric. Eurtex works with cutting-edge looms, which can enable up to 3 meter wide fabrics without drawing limitation. The looms are versatile and fast, so we make high quality products in an efficient way.
Donde diseño y producción se encuentran para crear algo único. DEL DISEÑO AL TEJIDO A través de un software especializado, se convierte la propuesta de diseño del cliente en tejido. Para poder realizar esta tarea, se redibuja el diseño a través de parámetros textiles. Este es un proceso muy técnico y cuidadoso, donde se transforma lo intangible en un tejido real. Así pues, se debe crear un diseño interpretable por el telar, donde se fusiona el movimiento entre la trama y la urdimbre, para convertirse en un tejido real. Eurtex utiliza telares de última generación, que posibilitan crear telas de hasta tres metros de ancho y sin limitación de dibujo. Los telares de Eurtex se caracterizan por ser versátiles y rápidos, de manera que conseguimos productos de alta calidad con eficiencia y eficacia.
Jacquard design Diseño Jacquard Design being woven Diseño siendo tejido
Wowing the guest
We integrate the entire production process in one space. FROM THE FABRIC TO THE PRODUCT Once the product is woven, it is time to give it a personal shape. Firstly, the fabric go through a process of finishing (bleaching, mercerization and calendering) so it obtains the optimum conditions required by the customer. The make-up workshop is in charge of transforming the fabric into a product with an appearance and uniqueness. Beyond the quality fabric, tailoring also includes processes of hemstitch, festooning or embroidery. This finishing process that includes combinations of colours, designs and styles is what give every piece a unique value.
Integramos todo el proceso productivo en un único espacio. DE LA TELA AL PRODUCTO Una vez tejido el producto, es momento de darle carácter. En un primer instante, la tela pasa por una serie de procesos de acabado (blanqueado, mercerizado y calandrado), de manera que la tela alcanza las condiciones óptimas requeridas por el cliente. El taller de confección se encarga de transformar la tela en un producto con presencia y singularidad. Más allá de la calidad del tejido, la confección también añade procesos de vainica, festones o bordados. Estos acabados dan un valor único a cada pieza, donde se realizan combinaciones de colores, diseños y estilos.
Sewing the fabric Cosiendo el tejido
Embroidery machine Mรกquina de bordado
Wowing the guest
I+D laboratory Laboratorio I+D
Cotton fiber Fibra de algodón
THE VALUE OF QUALITY
EL VALOR DE LA CALIDAD
One of the most distinctive points of Eurtex is the pursuit of excellence concerning its service and products. This is why it entails a quality department.
Uno de los aspectos más característicos de Eurtex es la búsqueda de la excelencia en cuanto a servicio y productos. Es por esto que disponemos de un departamento de calidad.
Quality is present throughout all the productive process: from the raw material to final distribution and customer service, including all stages. Eurtex stands for high quality products, with a high value in terms of design, personalization and singularity.
La calidad está presente a lo largo de todo el proceso productivo: desde la materia prima hasta la distribución final y el servicio al cliente, incluyendo todas las etapas. Eurtex es sinónimo de productos de alta calidad, con un alto valor en términos de diseño, personalización y singularidad.
In order to guarantee a good product, Eurtex holds a sophisticated laboratory with cutting-edge instruments that guarantee the best results.
Con el fin de garantizar un buen producto, Eurtex tiene un sofisticado laboratorio con instrumentos de última generación que garantizan los mejores resultados.
Decorating the dining table has been common in most cultures since the XIII century, and we know that it was practised long before the fork was invented. The use of the tablecloth and serviette may be considered as an element of distinction, hospitality and good taste. Decorar la mesa ha sido tradici贸n en la mayor铆a de las culturas desde el siglo XIII, y sabemos que se practicaba mucho antes de inventarse el tenedor. El uso del mantel y servilleta se puede considerar como un elemento de distinci贸n, hospitalidad y buen gusto.
Hotel Mandarin Guanzhou
TABLE LINEN
GENERAL
GENERAL
PRODUCT CUSTOMIZATION
PERSONALIZACIÓN DEL PRODUCTO
BASIC TABLE LINEN
BÁSICOS DE MESA
Plain design Atelier Yarn dyed Atelier Piece dyed
Plain design Atelier Trama color Atelier Tintado en pieza
COLLECTIONS
COLECCIONES
Silk Road Little Pieces Banqueting Stripes
Silk Road Little Pieces Banqueting Stripes
Table linen
GENERAL
FABRICS AND SPECIFICATIONS || TEJIDOS Y ESPECIFICACIONES
LINEN
LINO
Q10000 100% long fiber linen, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 20 lea 100% linen, 38 threads per inch Weft 20 lea 100% linen, 38 threads per inch
Q10000 100% lino de fibra larga, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 20 lea 100% lino, 38 hilos por pulgada Trama 20 lea 100% lino, 38 hilos por pulgada
Q20000 100% long fiber linen, 198gr./m2, 300 cm. width Warp 44 lea 100% linen, 64 threads per inch Weft 44 lea 100% linen, 54 threads per inch
Q20000 100% lino de fibra larga, 198gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 44 lea 100% lino, 64 hilos por pulgada Trama 44 lea 100% lino, 54 hilos por pulgada
Q21000 100% long fiber linen, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 44 lea 100% linen, 86 threads per inch Weft 44 lea 100% linen, 68 threads per inch
Q21000 100% lino de fibra larga, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 44 lea 100% lino, 86 hilos por pulgada Trama 44 lea 100% lino, 68 hilos por pulgada
LINEN MIXES
MEZCLAS LINO
Q5007 55% long fiber linen 45% cotton, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 30 2/c 100% cotton, 92 threads per inch Weft 44 lea 100% linen, 56 threads per inch
Q5007 55% lino de fibra larga 45% algodón, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 30 2/c Ne 100% algodón, 92 hilos por pulgada Trama 44 lea 100% lino, 56 hilos por pulgada
Q6010 50% pes 50% long fiber linen, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 2/24 Nm 50% polyester / 50% linen, 38 threads per inch Weft 2/24 Nm 50% polyester / 50% linen, 38 threads per inch
Q6010 50% pes 50% lino de fibra larga, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 2/24 Nm 50% polyester / 50% linen, 38 threads per inch Trama 2/24 Nm 50% polyester / 50% linen, 38 threads per inch
COTTON
ALGODÓN
Q5003 100% egyptian combed cotton, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 30 2/c Ne 100% cotton, 92 threads per inch Weft 30 2/c Ne 100% cotton, 56 threads per inch
Q5003 100% algodón egipcio, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 30 2/c Ne 100% algodón, 92 hilos por pulgada Trama 30 2/c Ne 100% algodón, 56 hilos por pulgada
Q5003 - Glasscloth 100% egyptian combed cotton, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 30 2/c Ne 100% cotton, 92 threads per inch Weft 9 1/c Ne 100% cotton, 46 threads per inch
Q5003 - Paño de cocina 100% algodón egipcio, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 30 2/c Ne 100% algodón, 92 hilos por pulgada Trama 9 1/c Ne 100% algodón, 46 hilos por pulgada
POLYESTER-COTTON MIXES
MEZCLAS DE POLIÉSTER Y ALGODÓN
Q5001 70% polyester 30% cotton, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 30 2/c 50% pes 50% cotton, 92 threads per inch Weft 300 Dn. text, 100% pes, 56 threads per inch
Q5001 70% poliéster 30% algodón, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 30 2/c Ne 50% pes 50% algodón, 92 hilos por pulgada Trama 300 Dn. text. 100% pes, 56 hilos por pulgada
Q5001 Banquet 60% polyester 40% cotton, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 30 2/c Ne 100% cotton, 92 threads per inch Weft 300 Dn. text Trilobal brilliant, 100% pes, 56 threads per inch
Q5001 Banquete 60% poliéster 40% algodón, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 30 2/c Ne 100% algodón, 92 hilos por pulgada Trama 300 Dn. text Trilobal brillante, 100% pes, 56 hilos por pulgada
Q5002 50% polyester 50% cotton, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 30 2/c 50% pes 50% cotton, 92 threads per inch Weft 30 2/c 50% pes 50% cotton, 56 threads per inch
Q5002 50% poliéster 50% algodón, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 30 2/c Ne 50% pes 50% algodón, 92 hilos por pulgada Trama 30 2/c Ne 50% pes 50% algodón, 56 hilos por pulgada
POLYESTER
POLIÉSTER
Q5000 100% spun polyester, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 30 2/c Ne 100% pes, 92 threads per inch Weft 30 2/c Ne 100% pes, 56 threads per inch
Q5000 100% poliéster, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 30 2/c Ne 100% poliéster, 92 hilos por pulgada Trama 30 2/c Ne 100% poliéster, 56 hilos por pulgada
Table linen
STANDARD SIZES || MEDIDAS HABITUALES
TABLECLOTH || MANTEL SQUARED (cm.)
RECTANGULAR (cm.)
ROUNDED (cm.)
100 x 100 120 x 120 140 x 140 160 x 160 180 x 180 200 x 200 220 x 200 240 x 240 260 x 260 350 x 350
120 x 160 130 x 220 150 x 250 230 x 270 240 x 290 260 x 410 260 x 440
305 Dia. 335 Dia. 365 Dia.
NAPKIN || SERVILLETA NAPKIN (cm.)
COCKTAIL NAPKIN (cm.)
COASTER (cm.)
45 x 45 50 x 50 55 x 55 60 x 60
25 x 25 35 x 35 40 x 40
10 x 10 12 x 12 15 x 15 10 Dia. (rounded)
PLACEMAT & RUNNER || INDIVIDUAL Y CAMINO PLACEMAT (cm.)
RUNNER (cm.)
35 x 55 45 x 60
50 x 110 50 x 140 55 x 130 55 x 140 60 x 120 60 x 140
GLASSCLOTH || TRAPO DE COCINA 48 x 70
Recommended sizes. A part from of our standard sizes, any other personalized size could be ordered. No minimum quantities. We can create textile products up to 3 meters width, or wider with side seamed. Tamaños recomendados. Además del estándar, el cliente puede solicitar otros. No hay cantidades mínimas. Podemos crear productos textiles hasta 3 metros de ancho, o más ancho con añadidos.
Table linen
STANDARD STITCHING || CONFECCION HABITUAL
MITRED CORNER || CAPET
FLAT CORNER || ORILLADO
BIAS BOUND || CON BIÉS
Joint made by bevelling each of two parts to be joined, at a 45º angle, to form a corner of 90º.
Joint made by putting the first side on the second one, each of two parts to be joined forming a corner of 90º angle.
The stuff is folded into a V shape 1cm. wide with 5 stitches per centimeter.
Junta creada biselando las dos partes, en un ángulo de 45º, para formar una esquina de 90º.
Junta creada poniendo el primer lado sobre el segundo lado, para formar una esquina de 90º.
El material se dobla en forma de V de un 1cm. de ancho, con 5 puntadas por centímetro.
TYPES OF DESIGN || TIPOS DE DISEÑO
PLAIN & PLAIN SATEEN || PLANA Y SATÍN
ALL OVER DESIGN || DISEÑO ABIERTO
The plain satin and plain designs are the basic textile ligaments. A combination of warp and udimbre to create a flat and high quality fabric.
All over design have a maximum rapport of 50 cm. (design repetition), up to 300 cm. width.
El satén liso y la plana son los ligamentos más básicos en textil. Una combinación de trama y urdimbre para crear un tejido liso y de calidad.
Los dibujos abiertos tinen un raport máximo de 50 cm. (repetición del diseño), hasta 300 cm. de ancho.
SATIN BAND || BANDA SATINADA ABIERTO
BORDERED DESIGN || DISEÑO CERRADO
Satin band design is one of the most popular. A jacquard frame (in different sizes), bordering all the product.
Bordered designs do not need any rapport. You can weave any design on the 300 cm. width.
El diseño “satin band” es uno de los más populares. Un marco de jacquard (en diferentes tamaños), bordeando todo el producto.
Los diseños cerrados no tienen necesidad de raport. Se puede tejer cualquier diseño en los 300 cm. de ancho.
COLORS || COLORES
Pistachio 80
Pod 543
Turquoise 85
Marine 542
Marron GlacĂŠ 546
Chocolate 972
Cream 23
Ivory 473
Bleached
Ash 6
Black 469
Gold 13
Safroon 545
Old lavender 547
Egg Plant 538
Burgundy 541
Flax 84
Sand 86
Wind 539
Pearl 531
Earth 540
Stone 33
White 470
Table linen
PRODUCT CUSTOMIZATION
PERSONALIZACIÓN DEL PRODUCTO
JACQUARD DESIGN || DISEÑO JACQUARD Personalized interwoven design
We personalize with exclusive jacquard designs. We can create any design required by the customer. Designs can be all over or bordered.
Diseño en jacquard personalizado Personalizamos con diseños exclusivos de jacquard. Podemos realizar el diseño que desee el cliente. Los diseños pueden ser abiertos o cerrados.
Personalized interwoven logo We personalize the products with the customer logo interwoven. Logo en jacquard personalizado
Personalizamos los productos con el anagrama del cliente en jacquard.
OTHER CUSTOM ITEMS || OTROS ELEMENTOS DE PERSONALIZACIÓN
Personalized embroideries
Personalized festoon and row cords
Bordados personalizados
Festón y cordón personalizado
Personalizamos los productos con bordados. Podemos bordar cualquier diseño o el anagrama del cliente. Ofrecemos una amplia gama de colores.
Personalizamos los productos con festones y cordones.
Hemstitching
Decorative aplications
We personalize the products with hemstitching. Hole 1mm. diameter, 2mm. between each hole.
The creative department designs colour and fabric combinations with products.
Vainica
Aplicaciones de decoración
We customize the products with embroideries. We can embroidery any design or the customer logo. We offer a wide range of colors.
Personalizamos los productos con vainicas. Hueco 1mm. de diámetro, 2mm. entre huecos.
We customize the products festoons and row cords.
El departamento creativo diseña combinaciones de colores y telas con los productos.
Table linen
BASIC TABLE LINEN BÁSICOS DE MESA The production of exclusive and customized fabrics is one of our priorities.
La producción de tejidos exclusivos y personalizados es una de nuestras prioridades.
The creative department offers a multitude of designs and the option of a design à la carte. This type of exclusive and customized table linen is used in airlines, in cruise ship companies, in trains and luxury national and international hotels.
El departamento creativo ofrece multitud de diseños y la opción de diseño a la carta. Este tipo de mantelería exclusiva y personalizada se utiliza en las líneas aéreas, en las compañías de cruceros, en trenes y lujosos hoteles nacionales e internacionales.
TABLECLOTH || MANTEL
NAPKIN || SERVILLETA
As any Eurtex product, tablecloths are tailor-made depending on the atmosphere and customer.
Exclusive fabrics with designs, logos and names, at the request of the customer.
Como cualquier producto Eurtex, los manteles están hechos a medida en función de la atmósfera y del cliente.
Tejidos exclusivos con diseños y tejidos con logotipos y nombres a petición del cliente.
TABLE RUNNER & PLACEMAT || CAMINO DE MESA E INDIVIDUAL
Urban hotels prevails functionality. Placemats and runners are a good choice. It can be used directly on the table or on the tablecloth.
Los hoteles urbanos valoran la funcionalidad. Los caminos de mesa y los individuales son una buena opción para utilizar sobre la mesa o los manteles.
COCKTAIL NAPKIN || SERVILLETA DE COCKTAIL
COASTER || POSAVASOS
We combine fabrics, designs, and colors to reflect a unique and exclusive style, to make a distinction among others.
A suitable table to the customer’s expectations means paying attention to all details, from tablecloths and napkins to coffee spoons.
Combinamos tejidos, diseños y colores para reflejar un estilo único y exclusivo para marcar la diferencia con los demás.
Una mesa acorde a las expectativas del cliente significa atender todos los detalles, desde los manteles y servilletas hasta las cucharillas de café.
Table linen
PLAIN DESIGN || DISEÑO LISO
COMPOSITION
COMPOSICIÓN
All qualities:
Todas las cualidades:
PLAIN SATEEN
SATÍN
DYEING
TINTURA
Piece dyed Dye in piece with indanthren colors
Tintura Tinte en pieza con colores indanthren
1 tone Weft yarn dyed
1 tone Trama tintada de color
Custom colors, embroideries, festoons and row cords
Colores, bordados, festones y cordones personalizados
Linen, lines mixes, cotton, cotton mixes and polyester.
Lino, mezclas de lino, algodón, mezclas de algodón y poliéster
COMPOSITION
COMPOSICIÓN
All qualities:
Todas las cualidades:
PLAIN
PLANA
DYEING
TINTURA
Piece dyed Dye in piece with indanthren colors
Tintura Tinte en pieza con colores indanthren
1 tone Weft yarn dyed
1 tone Trama tintada de color
Custom colors, embroideries, festoons and row cords
Colores, bordados, festones y cordones personalizados
Linen, lines mixes, cotton, cotton mixes and polyester.
Lino, mezclas de lino, algodón, mezclas de algodón y poliéster
Table linen
ATELIER YARN DYED || ATELIER TRAMA COLOR
COMPOSITION
COMPOSICIÓN
All qualities:
Todas las cualidades:
DYEING
TINTURA
1 tone Weft yarn dyed
1 tone Trama tintada a color
We can personalize the product with hemstitching, row cords, embroideries, festoons…
Podemos personalizar el producto con vainica, cordón, bordados, festones, adornos...
Linen, lines mixes, cotton, cotton mixes and polyester.
Lino, mezclas de lino, algodón, mezclas de algodón y poliéster.
Table linen
ATELIER PIECE DYED || ATELIER TINTADO EN PIEZA
COMPOSITION
COMPOSICIÓN
All qualities:
Todas las cualidades:
DYEING
TINTURA
Piece dyed Dye in piece with indanthren colors
Tintura Tinte en pieza con colores indanthren
We can personalize the product with hemstitching, row cords, embroideries, festoons…
Podemos personalizar el producto con vainica, cordón, bordados, festones, adornos...
Polyester, polyester mixes, cotton, cotton mixes, linen, linen mixes.
Poliester, mezclas de poliester, algodón, mezclas de algodón, lino, mezclas de lino.
Table linen
KITCHEN ACCESSORIES ACCESORIOS DE COCINA GLASSCLOTH || PAÑO DE COCINA Glasscloth 100% cotton, perfect for a rapid absortion. Custom jacquard design.
Paño de cocina 100% algodón, perfecto para una rápida absorción. Diseño jacquard personalizado.
OTHERS || OTROS To dress the table with elegance we must consider all the details that are placed. Eurtex gives solution to any customer need, designing unique products that improve the staging: bread baskets, silverware cases, all those textile accessories that improve the lingerie for hospitality.
Para vestir la mesa con elegancia se debe tener en cuenta todos los detalles que la configuran. A Eurtex damos solución a cualquier necesidad del cliente, diseñando productos exclusivos que perfeccionan la puesta en escena: paneras, estuches para cubiertos, todos aquellos complementos textiles que perfeccionan la lencería para hotelería.
Table linen
TABLE COLLECTIONS
SILK ROAD The Silk Road Collection is the Eurtex collection par excellence. The collection designs are based on the intertwined culture, Asia and Europe and its reciprocity. The Silk Route traded luxury products between continents, and paradoxally, in Eurtex we create high-quality products to satisfy worldwide restoration branches.
La colección Silk Road, también llamada “Ruta de la seda” es la colección Eurtex por excelencia. Los diseños de la colección parten de una entremezcla de culturas, Asia y Europa y su reciprocidad.
La ruta de la seda comerciaba entre continentes los productos de lujo; y tiene paradoja, en Eurtex creamos productos de gama superior para dar respuesta a la restauración a nivel mundial.
1
2
1. Q5007 - 50% cotton 50% linen, design PERSIA, 1 tone c/ beige 2. Q5007 - 50% cotton 50|% linen, design ZEN, 1 tone c/ stone 3. Q5001 - 50% cotton 50% pes, design OMAN, piece dyed c/ burgundy
3
4
4. Q5003 - 100% cotton, design SAMARKANDA, 1 tone c/ gold 5. Q5003 - 100% cotton, design BUTAN, 1 tone c/ grey 6. Q5003 - 100% cotton, design JIVA, 1 tone c/ grey
5
6
Table linen
TABLE COLLECTIONS
LITTLE PIECES This collection is intended to give a different but a finest tabletop textile products. These are small and all over designs, formed by special ligaments which create beautiful textures.
1
6010 - 50% polyester 50% linen, design GLASGOW, Yarn dyed or piece fabric
Esta colección está pensada para dar un toque diferente pero fino a los productos de mesa. Son diseños pequeños de dibujo abierto, formados por ligamentos especiales que crean bonitas texturas.
2 1. Q5003 - 100% cotton, design VOLTREGĂ€, piece dyed c/ white, embroidered and festooned
2. Q5003 - 100% cotton, design PADRIDGE EYE, 1 tone c/ beige 30, embroidered and hemstitched
3 3 Q5003 - 100% cotton, design VOLGA, piece dyed c/ lavender & marron glacĂŠ
4 4. Q5003 - 100% cotton, design TELETĂ“, piece dyed c/ white 5. Q5003 - 100% cotton, design SPOTS, piece dyed c/ white 6. Q5003 - 100% cotton, design BASKETGROW, piece dyed c/ white & orange
5
6
Table linen
TABLE COLLECTIONS
BANQUETING Eurtex has designed a collection for banqueting with the desire to provide to customer table linens for special occasions and events.
A luxury collection designed in exclusively four colors: gold, mauve, light gray and low white. A palttte in bright-jewel tones radiates luxury and finesse.
gold
mauve
light grey
Eurtex ha diseñado una colección para banquetes con el deseo de proporcionar al cliente lencería de mesa para ocasiones y eventos muy especiales.
Una colección de lujo pensada en cuatro colores muy exclusivos: oro, malva, gris luminoso y blanco. Una cromática en tonos de joya brillante que irradia lujo y finura.
low white
1
2
1. Q5001 - 50% cotton 50% polyester, design SCHLOSS, 1 tone c/ mauve 2. Q5001 - 50% cotton 50% polyester, design BAHIA, 1 tone c/ gold 3. Q5001 - 50% cotton 50% polyester, design IMPERIAL, 1 tone c/ low white
3
Table linen
4
5
4. Q5001 - 50% cotton 50% polyester, design MANIAL, 1 tone c/ light grey 5. Q5001 - 50% cotton 50% polyester, design MIRABELL, 1 tone c/ light grey
6
6. Q5001 - 50% cotton 50% polyester, design HAYAT, 1 tone c/ low white
7 7. Q5001 - 50% cotton 50% polyester, design ERAM, 1 tone c/ gold
Table linen
TABLE COLLECTIONS
STRIPED COLLECTION The Striped collection contains line designs creating beautiful shapes when is placed on a table. Through the combination of colors and stripes, the collection is perfect for outdoor as well as a basic for placemats and runners. This collection looks stunning combined with many shades of tableware.
La colección “Striped” contiene diseños de líneas que crean bonitas formas una vez vestida la mesa. A través de la combinación de colores y gruesos de rayas, la colección es perfecta para exteriores, así como un básico para individuales y caminos. Esta colección se ve asombrosa combinada con tonos coloridos de vajilla.
1. Q6010 - 50% polyester 50% linen, design LARNACA, Yarn dyed 2. Q6010 - 50% polyester 50% linen, design YORK, Yarn dyed
1
3. Q6010 - 50% polyester 50% linen, design DIPLOMATIC, Yarn dyed
2
3
4
4. Q6010 - 50% polyester 50% linen, design GLASGOW, Yarn dyed 5. Q6010 - 50% polyester 50% linen, design LIVERPOOL, Yarn dyed
5
6 6. Q6010 - 50% polyester 50% linen, design MARTINICA, Yarn dyed
7
8 7. Q6010 - 50% polyester 50% linen, design SAN BLAS, Yarn dyed 8. Q6010 - 50% polyester 50% linen, design FORMENTERA, Yarn dyed
Being honest about the product means having an in-depth knowledge of each of the industrial process involved in its manufacture. Ser honesto con el producto significa tener un conocimiento en profundidad de cada uno de los procesos industriales que participan en su elaboraci贸n.
La Tranquila Hotel, Punta Mita, M茅xico
BED LINEN
GENERAL
GENERAL
PRODUCT CUSTOMIZATION
PERSONALIZACIÓN DEL PRODUCTO
BED BASIC LINEN
BED BASIC LINEN
Plain design Striped design Atelier Yarn dyed Atelier Piece dyed
Diseño liso Diseño listado Atelier Trama color Atelier Tintado en pieza
BEDCOVERS
COLCHAS
BED RUNNERS & BEDSIDES MAT
CAMINOS DE CAMA Y ALFOMBRINES
PYJAMAS & NIGHT DRESSES
PIJAMAS Y CAMISONES
ACCESSORIES Bags Lavender pillows
ACCESSORIOS Bolsas Cojines de lavanda
Bed linen
GENERAL
FABRICS AND SPECIFICATIONS || TEJIDOS Y ESPECIFICACIONES COTTON
ALGODÓN
T300 100% Egyptian combed cotton, 120gr./m2, 300 cm. width Warp 60 1/c Ne 100% cotton, 74 threads per inch Weft 60 1/c Ne 100% cotton, 49 threads per inch
T300 100% algodón egipcio, 120gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 60 1/c Ne 100% algodón, 74 hilos por pulgada Trama 60 1/c Ne 100% algodón, 49 hilos por pulgada
T400 100% Egyptian combed cotton, 120gr./m2, 300 cm. width Warp 80 2/c Ne 100% cotton, 152x2 threads per inch Weft 60 1/c Ne 100% cotton, 89 threads per inch
T400 100% algodón egipcio, 120gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 80 2/c Ne 100% algodón, 152x2 hilos por pulgada Trama 60 1/c Ne 100% algodón, 89 hilos por pulgada
T500 100% Egyptian combed cotton, 154gr./m2, 300 cm. width Warp 80 2/c Ne 100% cotton, 152x2 threads per inch Weft 80 2/c Ne 100% cotton, 97x2 threads per inch
T500 100% algodón egipcio, 154gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 80 2/c Ne 100% algodón, 152x2 hilos por pulgada Trama 80 2/c Ne 100% algodón, 97x2 por pulgada
T500 Premium 100% Egyptian combed cotton, 150gr./m2, 300 cm. width Warp 80 2/c Ne 100% cotton, 152x2 threads per inch Weft 80 2/c Ne 100% cotton, 165 threads per inch
T500 Premium 100% algodón egipcio, 150gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 80 2/c Ne 100% algodón, 152x2 hilos por pulgada Trama 80 2/c Ne 100% algodón, 97x2 por pulgada
LINEN
LINEN
Q20000 100% long fiber linen, 198gr./m2, 300 cm. width Warp 44 lea 100% linen, 64 threads per inch Weft 44 lea 100% linen, 54 threads per inch
Q20000 100% lino de fibra larga, 198gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 44 lea 100% lino, 64 hilos por pulgada Trama 44 lea 100% lino, 54 hilos por pulgada
COMBINE POSSIBILITIES
POSIBILIDADES DE COMBINAR
Q5003 100% egyptian combed cotton, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 30 2/c Ne 100% cotton, 92 threads per inch Weft 30 2/c Ne 100% cotton, 56 threads per inch
Q5003 100% algodón egipcio, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 30 2/c Ne 100% algodón, 92 hilos por pulgada Trama 30 2/c Ne 100% algodón, 56 hilos por pulgada
Q5007 55% long fiber linen 45% cotton, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 30 2/c 100% cotton, 92 threads per inch Weft 44 lea 100% linen, 56 threads per inch
Q5007 55% lino de fibra larga 45% algodón, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 30 2/c Ne 100% algodón, 92 hilos por pulgada Trama 44 lea 100% lino, 56 hilos por pulgada
Chenille Pes & cotton, 350gr./m2, 300 cm. width Warp 30 2/c Ne 50% pes 50% cotton, 38 threads per inch Weft A: 30 2/c Ne 50% pes 50% cotton, 41 threads per inch Weft B: 1/4000 Nm 100% polyester, 13 threads per inch Relation: 3 threads Weft A/ 1thread Weft B = 54 thread/inch
Chenilla Pes & algodón, 350gr./m2, 300 cm. width Urdimbre 30 2/c Ne 50% pes 50% algodón, 38 hilos por pulgada Trama A: 30 2/c Ne 50% pes 50% algodón, 41 hilos por pulgada Trama B: 1/4000 Nm 100% pes, 13 hilos por pulgada Relación: 3 hilos A / 1 hilo B = 54 hilos por pulgada
BEDCOVER
COLCHA
Bedcover Basic 100% Egyptian combed cotton, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 30 2/c Ne 100% cotton, 96 threads per inch Weft 9 1/c Ne 100% cotton, 45 threads per inch
Colcha Básica 100% algodón egipcio, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 30 2/c Ne 100% algodón, 96 hilos por pulgada Trama 9 1/c Ne 100% algodón, 45 hilos por pulgada
Bedcover Easy-Care 50% pes 50% Egyptian cotton,, 245gr./m2, 300 cm. ancho Warp 30 2/c Ne 50% pes 50% cotton, 96 threads per inch Weft 9 1/c Ne 50% pes 50% cotton, 45 threads per inch
Colcha Easy-Care 50% pes 50% algodón egipcio, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 30 2/c Ne 50% pes 50% algodón, 96 hilos por pulgada Trama 9 1/c Ne 50% pes 50% algodón, 45 hilos por pulgada
STANDARD STITCHING || CONFECCION HABITUAL PRODUCT
PRODUCTO
Top Sheet Top hem of 7 cm. and rest of 1 cm.
Sábana Dobladillo de arriba de 7 cm. y resto de 1 cm.
Bottom sheet Hem of 1 cm. and fitted at sheets at the corners Hem of 1 cm. and flat corners
Bajera Dobladillo de 1 cm. ajustable a las cuatro puntas Dobladillo de 1 cm. y orillado en las cuatro puntas
Pillow case 2 openings with hems of 5 cm. Bag model + 1 opening with hem of 5 cm.
Funda de almohada 2 oberturas con dobladillo de 5 cm. Modelo saco + 1 obertura con dobladillo de 5 cm.
Pillow sham Flange of 5 cm. and flap of 20 cm.
Cuadrante Marco de 5 cm. y solapa of 20 cm.
Duvet cover Flap or sack
Funda nórdica Petaca o saco
Bed runner 1 cm. plain hems 4 sides with flat or rounded corners Double layer without hems
Camino de cama 1 cm. de dobladillo a los cuatro lados Doble tejido
We can also personalize the confection as the customer requires.
También podemos personalizar la confección como el cliente requiera.
Bed linen
STANDARD SIZES || MEDIDAS HABITUALES
TOP SHEET, BED COVER & BED RUNNER || SÁBANAS, COLCHAS Y PIE DE CAMA Bed Size Medida cama
Matress (cm.) Colchón (cm.)
Top Sheet (cm.) Sábana (cm.)
Bed cover (cm.) Colcha (cm.)
Bed runner (cm.) Pie de cama (cm.)
Single
90 x 190-220
160-180 x 285
170-180 x 280
150 x 70-90
Super Single
105 x 190-220
160-180 x 285
190-220 x 280
165 x 70-90
Double
135 x 190-220
160-180 x 285
230 x 280
195 x 70-90
Queen
150 x 190-220
160-180 x 285
240-250 x 280
210 x 70-90
King
180 x 190-220
160-180 x 285
260-280 x 280
240 x 70-90
Super King
200 x 190-220
160-180 x 285
290-310 x 280
260 x 70-90
Inches = x 2,54 cm
Recommended sizes, but we have to take in consideration the matress height. Tamaños recomendados, pero tenemos que tener en cuenta la altura de colchón.
DUVET COVER || FUNDA NÓRDICA Filler Relleno
Duvet cover (cm.) Funda nórdica (cm.)
150 x 220
160 x 275
150 x 220
190 x 275
150 x 220
230 x 275
150 x 220
250 x 275
150 x 220
270 x 275
Inches = x 2,54 cm
Recommended sizes, but we have to take in consideration the matress height. Tamaños recomendados, pero tenemos que tener en cuenta la altura de colchón.
PILLOW COVER & PILLOW SHAM || FUNDAS DE ALMOHADA Y CUADRANTES Almohada
Funda de cojín (cm.)
Cojín decorativo
Cuadrante (cm.)
Cuadrante (cm.)
Pillow
Pillow case (cm.)
Decorative pillow
Pillow Sham (cm.)
Pillow Sham (cm.)
40 x 70
44 x 90
40 x 80
44 x 100
50 x 50
50 x 50
50 x 50
40 x 90
44 x 110
55 x 55
55 x 55
55 x 55
40 x 105
44 x 120-130
60 x 60
60 x 60
60 x 60
40 x 135
44 x 140-160
65 x 65
65 x 65
65 x 65
40 x 150
44 x 170
70 x 70
70 x 70
70 x 70
Without flange Sin marco
With 5 cm. flange Marco de 5cm. a 4 lados
Inches = x 2,54 cm
Inches = x 2,54 cm
Bed linen
PRODUCT CUSTOMIZATION
PERSONALIZACIÓN DEL PRODUCTO
JACQUARD DESIGN || DISEÑO JACQUARD Personalized interwoven design
We personalize with exclusive jacquard designs. We can create any design required by the customer. Designs can be all over or bordered.
Diseño en jacquard personalizado Personalizamos con diseños exclusivos de jacquard. Podemos realizar el diseño que desee el cliente. Los diseños pueden ser abiertos o cerrados.
Personalized interwoven logo We personalize the products with the customer logo interwoven. Logo en jacquard personalizado
Personalizamos los productos con el anagrama del cliente en jacquard.
OTHER CUSTOM ITEMS || OTROS ELEMENTOS DE PERSONALIZACIÓN
Personalized embroidery, festoon and row cords
Personalized piping
Bordado, feston y cordon personalizado
Ribete personalizado
Personalizamos los productos con bordados y festones. Podemos bordar cualquier diseño o el anagrama del cliente. Ofrecemos una amplia gama de colores.
Personalizamos los productos con ribetes. Ofrecemos una amplia gama de colores.
Hemstitching
Decorative aplications
We personalize the products with hemstitching. Hole 1mm. diameter, 2mm. between each hole.
The creative department designs colour and fabric combinations with products.
Vainica
Aplicaciones de decoración
We customize the products with embroideries and festoons. We can embroidery any design or the customer logo. We offer a wide range of colors.
Personalizamos los productos con vainicas. Hueco 1mm. de diámetro, 2mm. entre cada hueco.
We customize the products with piping finishing. We offer a wide range of colors.
El departamento creativo diseña combinaciones de colores y telas con los productos.
Bed linen
BED BASIC LINEN
SHEETS, DUVET COVERS & PILLOW COVERS
BÁSICOS DE CAMA
SÁBANAS, FUNDAS NÓRIDICAS Y FUNDAS DE ALMOHADA The basic bedding is essential for a perfect rest. Sheets, pillow covers and pillowcases should be soft and comortable, so we can feel a pleasant skin contact.
Los básicos de cama son elementos indispensables para un descanso perfecto. Las sábanas, fundas nórdicas y fundas de almohada deben ser suaves y comfortables, para así poder sentir un agradable contacto con la piel.
SHEETS || SÁBANAS
Eurtex sheets, made with high quality materials (european linen and egyptian cotton) provide a soft and silky feeling. Weaved and stitched with delicacy, Eurtex sheets are perfect for a luxury relaxing. Las sábanas de Eurtex, realizadas con material de primera calidad (lino y algodón), proporcionan un tacto suave y sedoso. Las sábanas estan tejidas y confeccionadas con delicadeza, perfectas para descansar de lujo.
DUVET COVERS || FUNDAS NÓRDICAS
Our Duvet covers are characterized for their high quality with a soft texture that offers a resistance and an exceptional comfort. All our duvet covers can be customized in Jacquard or with embroideries. Nuestras fundas nórdicas se caracterizan por tener una alta calidad con una textura suave ofreciendo una resistencia y confort excepcional. Todos las sábanas se pueden personalizar en jacquard o bordados.
PILLOW COVER & PILLOW SHAM || FUNDAS DE ALMOHADA Y CUADRANTES
Our pillow cases are made by high quality fabric and exclusive designs. The pillows cases and pillow are tailored-made, depending on the thickness and size of each cushion. Nuestras fundas se caracterizan por tener una alta calidad y diseños exclusivos. Tanto las almohadas como los cuadrantes se fabrican a medida, en función del espesor y el tamaño de cada cojín.
Bed linen
PLAIN DESIGN || DISEÑO LISO
100% combed cotton - Plain Sateen
100% algodón - Satén liso
We have different quality fabrics, depending on the number of threads per inch.
Contamos con diferentes calidades de telas, dependiendo del número de hilos por pulgada.
Qualities T300, T400, T500 and T500 Premium.
Calidades T300, T400, T500 y T500 Premium.
100% linen - Plain
100% lino - Plana lisa
Q20000 quality linen is characterized by exceptional smoothness thanks to the natural fibers.
La calidad de lino Q20000 se caracteriza por tener una suavidad excepcional, gracias a las fibras naturales.
We can personalize the product with hemstitching, row cords, embroideries, festoons…
Podemos personalizar el producto con vainica, cordón, bordados, festones, adornos...
STRIPED DESIGN || DISEÑO LISTADO
100% combed cotton - With jacquard stripes
100% algodón - Con rayas en jacquard
We have different quality fabrics, depending on the number of threads per inch.
Contamos con diferentes calidades de telas, dependiendo del número de hilos por pulgada.
Qualities T400, T500 and T500 Premium.
Calidades T400, T500 y T500 Premium.
We can personalize the product with hemstitching, row cords, embroideries, festoons…
Podemos personalizar el producto con vainica, cordón, bordados, festones, adornos...
STRIPES USUAL SIZES 5 mm. 10 mm. 15 mm 20 mm. We also personalize stripe sizes. También personalizamos tamaños de rayas.
ATELIER YARN DYED || ATELIER TRAMA COLOR
100% combed cotton - Weft yarn dyed
100% algodón - Hilo tintado
We have different quality fabrics, depending on the number of threads per inch.
Contamos con diferentes calidades de telas, dependiendo del número de hilos por pulgada.
Qualities T300, T400, T500 and T500 Premium.
Calidades T300, T400, T500 y T500 Premium.
Weft yarn dyed.
Trama tintada a color.
We can personalize the product with hemstitching, row cords, embroideries, festoons…
Podemos personalizar el producto con vainica, cordón, bordados, festones, adornos...
These are some of the most used colors and designs. We can also adjust to customer requeriments. Estos son algunos de los colores y diseños más utilizados. También podemos ajustar a los requerimientos del cliente.
DESIGNS & COLORS || DISEﾃ前S Y COLORES
Zen
Bengassi
Alhambra
Ferghana
Jasmine
Sahara
ATELIER PIECE DYED || ATELIER TINTADO EN PIEZA
100% combed cotton - Piece dyed
100% algodón - Tintado en pieza
We have different quality fabrics, depending on the number of threads per inch.
Contamos con diferentes calidades de telas, dependiendo del número de hilos por pulgada.
Qualities T400, T500 and T500 Premium.
Calidades T400, T500 y T500 Premium.
Dyed in piece with indanthren colors.
Tinte en pieza con colores indanthren.
We can personalize the product with hemstitching, row cords, embroideries, festoons…
Podemos personalizar el producto con vainica, cordón, bordados, festones, adornos...
DESIGNS || DISEÑOS Zen Ferghana Jasmine Ferghana Alhambra Sahara Oman Bengassi These are some of the most used designs. We can also adjust to customer requeriments. Estos son algunos de los diseños más utilizados. También podemos ajustar a los requerimientos del cliente.
Bed linen
BED COVERS COLCHAS
1
2
3
4
DESIGNS || DISEﾃ前S 1 / Ohio 2 / Indiana 3 / Colorado 4 / New York 5 / Volga 6 / Florida
5
6
USUAL BEDCOVER || COLCHAS USUALES Bedcover Basic
100% Egyptian combed cotton
Colcha Básica 100% algodón egipcio
Bedcover Easy-Care
Colcha Easy-Care
Different thickness from 185 gr. to 275 gr./m2. All over and fully bordered designs with custom logo all sizes, up to 300 cm width. Dyeing: yarn dyed or piece fabric in Indanthren colors.
Grosores de 185 gr. a 275 gr./m2. Diseños cerrados y abiertos con logotipo de todos los tamaños, hasta 300 cm de ancho. Tintura: trama tintada o un tela teñida en colores Indanthren.
50% pes 50% Egyptian combed cotton
50% pes 50% algodón egipcio
CHENILLE BEDCOVER || COLCHAS DE CHENILLA Pes & cotton, 350gr./m2, 300 cm. width
Pes & cotton, 350gr./m2, 300 cm. width
All over and fully bordered designs with custom logo all sizes, up to 300 cm width.
Diseños cerrados y abiertos con logotipo de todos los tamaños, hasta 300 cm de ancho.
Chenille dyed.
Chenilla tintada.
Custom jaquard design.
Custom jaquard design.
Bed linen
BED RUNNERS & BEDSIDE MATS CAMINOS DE CAMA Y ALFOMBRINES The bedside mats and bed runners are an ideal complement decor. This textile product invites to a warm and comfort feeling.
Los alfombrines y caminos de cama son un complemento ideal de decoración. Este producto textil invita a una sensación cálida y de comfort.
100% Egyptian combed cotton
100% algodón egipcio
Chenille: polyester & cotton
Chenilla: poliéster & algodón
55% long fiber linen 45% cotton
55% lino de fibra larga 45% algodón
Custom design: All over and bordered, flanged, double layer... Festooning, embroideries and a decorative applications. Up to 300 cm width. Dyeing: yarn dyed or piece fabric in Indanthren colors.
Diseño personalizado: cerrado y abierto, con marco, doble tejido... Festones, bordados y adornos Hasta 300 cm de ancho. Tintura: trama tintada o un tela teñida en colores Indanthren.
BED RUNNER || CAMINO DE CAMA
BEDSIDE MAT || ALFOMBRÍN
Bed linen
PYJAMAS & NIGHT DRESSES PIJAMAS Y CAMISONES Pyjama & night dress in the bedroom are a luxury for the most select and exclusive customers. Customers often get these products for their quality or as a souvenir of their pleasant stay, which is why Eurtex learns from these customers and is proud of being able to serve them.
El pijama y camis贸n en la habitaci贸n son un lujo para los clientes m谩s selectos y exclusivos. Los clientes a menudo consiguen estos productos por su calidad o como recuerdo de su estancia, por lo que Eurtex aprende de estos clientes y se siente orgulloso de poder servirles.
FABRIC
CALIDAD
T400 Egyptian combed cotton
T400 100% algodﾃｳn egipcio
Q20000 100% long fiber linen
Q20000 100% lino de fibra larga
DYEING
TINTURA
Piece dyed Dye in piece with indanthren colors
Tintura Tinte en pieza con colores indanthren
1 tone Weft yarn dyed
1 tone Trama tintada de color
SIZES
MEDIDAS
S
M
L
XL
S
M
L
XL
DESIGN
DISEﾃ前
We adjust the pattern to customer requeriments. Personalized jacquard design. Custom colors, embroideries, festoons and row cords.
Se ajustan los patrones a las necessidades del cliente. Diseﾃｱo jacquard personalizado. Colores, bordados, festones y cordones personalizados
Bed linen
ACCESSORIES ACCESORIOS BAGS || BOLSAS Bags made with desired quality fabrics, designs and measurements for each customer, customized with embroideries of different sizes.
Bolsas realizadas con los calidades de tejido, diseños y medidas deseadas para cada cliente y personalizados con bordados de diferentes tamaños.
Tailoring: Finish with string in the superior opening.
Confección: Acabado con cordel a la apertura superior.
Laundry bag 45 x 55 cm. 50 x 70 cm. Shoe Bag News Bag
Bolsa de lavandería 45 x 55 cm. 50 x 70 cm. Bolsa para los zapatos Bolsa para el periódico
LAVENDER PILLOWS || COJINES DE LAVANDA The lavender cushion is a luxurious accessory for restoration. His unmistakable smell enhances the welfare of space, adding a touch of personality to the room. Tailoring: Finish with string in the superior opening. 100% linen
El cojín de lavanda es un accesorio de lujo para la restauración. Su olor inconfundible realza el bienestar del espacio, dando un toque de personalidad a la habitación. Confección: Acabado con cordel a la apertura superior. 100% lino
OTHER PRODUCTS || OTROS PRODUCTOS
We can supply other bed products.
GOOSE DUVET
EDREDÓN DE OCA
Filling: 90% - 98% white goose duvet Fabric: 100% cotton downproof Weight: 200 - 400 g/m2 Color: White
Relleno: 90% - 98% duvet de oca blanca Tejido: 100% algodón downproof Peso: 200 - 400 g/m2 Color: Blanco
NORDIC FIBER FILL
NÓRDICO DE FIBRA
Filling: Silicone hollow fiber Fabric: 100% cotton Weight: 200 - 400 g/m2 Color: White
Relleno: Fibra hueca siliconada Tejido: 100% algodón Peso: 200 - 400 g/m2 Color: Blanco
MATRESS COVER
PROTECTOR DE COLCHON
Filling: Polyester hollow fiber Fabric: 100% natural cotton Color: White
Relleno: poliéster fibra hueca Tejido: 100% algodón natural Color: Blanco
PILLOW
ALMOHADA
Filling: Polyester hollow fiber Fabric: 100% natural cotton Color: White
Relleno: poliéster fibra hueca Tejido: 100% algodón natural Color: Blanco
It is necessary to know how to interpret the client’s idea in order that it can become original, unique, lasting and at the same time industrially possible. Es necesario saber interpretar la idea del cliente con el fin de que se convierta en original, única, duradera y, al mismo tiempo industrialmente posible.
Hotel El Encanto, Puerto Marqués, México
BATH & SPA LINEN
GENERAL
GENERAL
PRODUCT CUSTOMIZATION
PERSONALIZACIÓN DEL PRODUCTO
TOWELS
TOALLAS
Bath towels Waffle towels Damasc towels Pool towels
Toallas de baño Toallas de nido de abeja Toallas damasco Toallas de piscina
BATHROBES
ALBORNOCES
Terry bathrobes Waffle bathrobes Volga bathrobes
Albornoces de rizo Albornoces de nido de abeja Albornoces Volga
SPA COMPLEMENTS
COMPLEMENTOS DE SPA
Slippers Spa massage bed cover Spa head cover
Zapatillas Funda de cama de masaje spa Reposacabezas spa
Bath & Spa linen
GENERAL
FABRICS AND SPECIFICATIONS || TEJIDOS Y ESPECIFICACIONES TERRY
RIZO
Terry Single boucle 16/1 Single Threat - Terry 100% combed cotton Warp and weft count 16 1/c Ne 100% combed cotton
Rizo americano 16/1 Un cabo - Rizo 100% algodón Urdimbre y trama de 16 1/c Ne 100% algodón
Terry Double boucle 24/2 Double Threat - Terry 100% combed cotton Warp and weft count 24 2/c Ne 100% combed cotton
Rizo convencional 24/2 Dos cabos - Rizo 100% algodón Urdimbre y trama de 24 2/c Ne 100% algodón
Terry velour Terry 100% combed cotton. Ring spun yarn (sheared in one side) Pile and ground warp count 24 2/c Ne 100% combed cotton Weft count 16 1/c Ne 100% combed cotton
Rizo velour Rizo 100% algodón. Rizo (esquilado en un lado) Base urdimbre de 24 2/c Ne 100% algodón Trama de 16 1/c Ne 100% algodón
WAFFLE
NIDO DE ABEJA
Waffle Basic 100% Egyptian combed cotton, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 11 2/c 100% cotton, 46 threads per inch Weft 9 2/c Ne 100% cotton, 41 threads per inch
Nido de abeja Basico 100% algodón egipcio, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 11 2/c 100% algodón, 46 hilos por pulgada Trama 9 2/c Ne 100% algodón, 41 hilos por pulgada
Waffle Easy-care 50% Egyptian combed cotton, 320gr./m2, 300 cm. width Warp 11 2/c Ne 50% pes 50% cotton, 46 threads per inch Weft 9 2/c Ne 50% pes 50% cotton, 41 threads per inch
Nido de abeja Easy-care 50% algodón egipcio, 320gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 11 2/c Ne 50% pes 50% algodón, 46 hilos por pulgada Trama 9 2/c Ne 50% pes 50% algodón, 41 hilos por pulgada
Waffle Superior 100% long fiber linen, 250gr./m2, 300 cm. width Warp 20 lea 100% linen, 46 threads per inch Weft 20 lea 100% linen, 41 threads per inch
Nido de abeja Superior 100% lino de fibra larga, 250gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 20 lea 100% lino, 46 hilos por pulgada Trama 20 lea 100% lino, 41 hilos por pulgada
JACQUARD
JACQUARD
Q5003 100% egyptian combed cotton, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 30 2/c Ne 100% cotton, 92 threads per inch Weft 30 2/c Ne 100% cotton, 56 threads per inch
Q5003 100% algodón egipcio, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 30 2/c Ne 100% algodón, 92 hilos por pulgada Trama 30 2/c Ne 100% algodón, 56 hilos por pulgada
Q5007 55% long fiber linen 45% cotton, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 30 2/c 100% cotton, 92 threads per inch Weft 44 lea 100% linen, 56 threads per inch
Q5007 55% lino de fibra larga 45% algodón, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 30 2/c Ne 100% algodón, 92 hilos por pulgada Trama 44 lea 100% lino, 56 hilos por pulgada
Q21000 100% long fiber linen, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 44 lea 100% linen, 86 threads per inch Weft 44 lea 100% linen, 68 threads per inch
Q21000 100% lino de fibra larga, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 44 lea 100% lino, 86 hilos por pulgada Trama 44 lea 100% lino, 68 hilos por pulgada
STANDARD SIZES || MEDIDAS HABITUALES
Towel
cm.
inches
Toalla
cm.
inches
Face towel Bidet towel Hand towel Bath towel Bath towel Pool towel Pool towel Bath mat
30 x 30 30 x 50 50 x 100 70 x 140 100 x 150 100 x 180 100 x 200 50 x 70
12 x 12 12 x 20
Toalla facial Toalla de bidet Toalla de mano Toalla de baño Toalla de baño Toalla de piscina Toalla de piscina Alfombrín
30 x 30 30 x 50 50 x 100 70 x 140 100 x 150 100 x 180 100 x 200 50 x 70
12 x 12 12 x 20
20 x 39 28 x 55 39 x 59 39 x 71 39 x 79 20 x 28
Recommended sizes. A part from of our standard sizes, any other personalized size could be ordered. No minimum quantities for white color.
20 x 39 28 x 55 39 x 59 39 x 71 39 x 79 20 x 28
Medidas recomendadas. A part del estandar, el cliente puede pedir otras. No hay cantidades mínimas para color blanco.
STANDARD WEIGHTS || PESOS HABITUALES TOWEL (gr./m2)
TOALLAS (gr./m2)
From 400gr./m2
A partir de 400gr./m2
500 gr. 550 gr. 600 gr. 650 gr.
500 gr. 550 gr. 600 gr. 650 gr.
Recommended weights. No minimum quantities for white color.
Medidas recomendadas. No hay cantidades mínimas para color blanco.
Bath & Spa linen
PRODUCT CUSTOMIZATION
PERSONALIZACIÓN DEL PRODUCTO
JACQUARD DESIGN || DISEÑO JACQUARD
Personalized interwoven design
We personalize with exclusive jacquard designs. We can create any design required by the customer. Designs can be all over or bordered.
Diseño en jacquard personalizado Personalizamos con diseños exclusivos de jacquard. Podemos realizar el diseño que desee el cliente. Los diseños pueden ser abiertos o cerrados.
Personalized interwoven logo We personalize the products with the customer logo interwoven. Logo en jacquard personalizado
Personalizamos los productos con el anagrama del cliente en jacquard.
EMBROIDERIES AND LABELS || BORDADOS Y ETIQUETAS
Personalized embroidery
We customize the products with embroideries. We can embroidery any design or the customer logo. Bordado personalizado Personalizamos los productos con bordados. Podemos bordar cualquier dise単o o el anagrama del cliente.
Personalized label We personalize the products with custom labels. Etiqueta personalizada
Personalizamos los productos con etiquetas especiales.
Bath & Spa linen
TOWELS TOALLAS Eurtex towels are featured by a superior softness and delicacy. Yarn quality provides a rapid water absorption, while enjoying a warm feeling.
Las toallas de Eurtex se caracterizan por una suavidad y delicadeza superior. La calidad del hilo proporciona una r谩pida absorci贸n del agua, mientras se disfruta de una c谩lida sensaci贸n.
Terry towels. Color smoked blue, white and old green
TERRY SINGLE BOUCLE || RIZO AMERICANO 16/1 Single Threat - Terry 100% combed cotton
16/1 Un cabo - Rizo 100% algod贸n
The terry single boucle is soft and smooth, which conveys a pleasant and warm sensation.
El rizo americano se caracteriza por tener una suavidad y una blandura que transite una sensaci贸n c谩lida y placentera.
TERRY DOUBLE BOUCLE || RIZO CONVENCIONAL 24/2 Double Threat - Terry 100% combed cotton
24/2 Dos cabos - Rizo 100% algod贸n
Bath & Spa linen
BATH TOWELS TOALLAS DE BAร O PLAIN DYED TOWELS || TOALLAS LISAS TINTADAS Terry Single Threat - Terry 100% combed cotton
Rizo americano - Rizo 100% algodรณn
Thread: twisted 1 end Dye: dye in piece with indanthren colors Design: open or closed with a customized logo Tailoring: plain hemming
Hilo: torcido 1 fin Tintura: tinte en pieza con colores indanthren Dibujo: abierto o cerrado con logotipo a medida. Confecciรณn: doble pespunte.
Terry Double Threat - Terry 100% combed cotton
Rizo convencional - Rizo 100% algodรณn
Thread: twisted 2 ends Dye: dye in piece with indanthren colors Design: open or closed with a customized logo Tailoring: plain hemming
Hilo: torcido 2 fines Tintura: tinte en pieza con colores indanthren Dibujo: abierto o cerrado con logotipo a medida Confecciรณn: doble pespunte
JACQUARD DYED TOWELS || TOALLAS EN JACQUARD TINTADAS Terry Double Threat - Terry 100% combed cotton
Rizo convencional - Rizo 100% algod贸n
TERRY BATH COLORS
WHITE
LOW BEIGE
BEIGE
STONE
GREY
BLUE
These are some of the most used colors. We can also adjust the colors to customer requeriments. Estos son algunos de los colores m谩s utilizados. Los colores se pueden ajustar a las necessidades del cliente.
Bath & Spa linen
BATH TOWELS TOALLAS DE BAÑO DOBBY BORDER TOWELS || TOALLAS CON CENEFA A dobby border is not really a hem, but it creates a detail to break the evenness of the plain towel.
Una toalla con cenefa no es un orillo propiamente dicho, sino que crea un detalle para romper la uniformidad de la toalla lisa.
It is generally of the same color than the towel, however, it can also be made in a different color.
Generalmente suele ser del mismo color de la toalla, sin embargo, puede ser también en diferentes colores.
This kind of hem is very representative with stripes. In order to break this evenness, Eurtex creates these hems with more designs, contributing to the elegance of the bathroom decoration.
Este tipo de borde es muy representativo con rayas. Para salir de esta uniformidad, Eurtex crea esos bordes con más diseños, añadiendo así elegancia en la decoración del baño.
COLORS:
These are some of the most used colors. The colors can also adjust the colors to customer requeriments.
Estos son algunos de los colores más utilizados. Los colores se pueden ajustar a las necessidades del cliente.
Double line
Blind
Rail
Greca
Diamond
Waffle
These are some of the dobby border designs. We can customize the design.
Estas son algunas de las cenefas. Podemos personalizar el diseño.
Bath & Spa linen
BATH TOWELS TOALLAS DE BAﾃ前 JACQUARD BORDER TOWELS || TOALLAS CON BORDE JACQUARD
Piece dyed terry towel with a dobby jacquard border. The jacquard border is normally woved in one tone.
Toalla de rizo tintada en pieza con un borde jacquard. Normalmente, el borde se teje a un tono.
In order to break this evenness, this kind of border contributes to have a finest and exclusive towel.
Para salir de esta uniformidad, este tipo de borde contribuye a adquirir una toalla mﾃ｡s fina y elegante.
COLORS:
These are some of the most used colors. The colors can also adjust the colors to customer requeriments.
Estos son algunos de los colores mﾃ｡s utilizados. Los colores se pueden ajustar a las necessidades del cliente.
Jacquard custom design
Opera
Waving
Oda
Fez
Poetry
These are some of the jacquard border designs. We can customize the design.
Estas son algunas de los bordes en jacquard. Podemos personalizar el diseﾃｱo.
Bath & Spa linen
WAFFLE TOWELS TOALLAS DE NIDO DE ABEJA COMPOSITION
COMPOSICIÓN
Waffle Basic 100% Egyptian combed cotton, 245gr./m2, 300 cm. width
Nido de abeja Basico 100% algodón egipcio, 245gr./m2, 300 cm. ancho
Waffle Easy-care 50% Egyptian combed cotton, 320gr./m2, 300 cm. width
Nido de abeja Easy-care 50% algodón egipcio, 320gr./m2, 300 cm. ancho
DYEING
TINTURA
Piece dyed Dye in piece with indanthren colors
Tintura Tinte en pieza con colores indanthren
1 tone Weft yarn dyed
1 tone Trama tintada de color
COMPOSITION
COMPOSICIĂ“N
Waffle Superior 100% long fiber linen, 250gr./m2, 300 cm. width
Nido de abeja Superior 100% lino de fibra larga, 250gr./m2, 300 cm. ancho
DYEING
TINTURA
Piece dyed Dye in piece with indanthren colors
Tintura Tinte en pieza con colores indanthren
1 tone Weft yarn dyed
1 tone Trama tintada de color
Bath & Spa linen
DAMASC TOWELS TOALLAS DAMASCO The damask towels, are woven with European cotton, Egyptian linen, or a combination of both.
Las toallas damasco, tejidas en jacquard, son toallas realizadas con algodón europeo, lino egipcio, o una combinación de ambos.
Designs are made with custom designs or anagrams. Damask towels transmit finesse and delicacy.
Se realizan diseños exclusivos, con diseños personalizados o anagramas. Las toallas damasco transmiten exquisitez y delicadeza.
Q5003 100% Egyptian combed cotton, 245gr./m2, 300 cm. width 100% algodón egipcio, 245gr./m2, 300 cm. ancho Q5007 55% long fiber linen 45% cotton, 245gr./m2, 300 cm. width 55% lino de fibra larga 45% algodón, 245gr./m2, 300 cm. ancho Q21000 100% long fiber linen, 245gr./m2, 300 cm. width 100% lino de fibra larga, 245gr./m2, 300 cm. ancho
Bath & Spa linen
POOL TOWELS TOALLAS DE PISCINA PLAIN DYED TOWELS || TOALLAS LISAS TINTADAS Terry Single Threat - Terry 100% combed cotton Rizo americano - Rizo 100% algod贸n
Terry Double Threat - Terry 100% combed cotton Rizo convencional - Rizo 100% algod贸n
JACQUARD DYED TOWELS || TOALLAS EN JACQUARD TINTADAS Terry Double Threat - Terry 100% combed cotton Rizo convencional - Rizo 100% algod贸n
TERRY POOL COLORS
WHITE
GREEN
SOFT BLUE
BEIGE
YELLOW
BLUE
These are some of the most used colors. We can also adjust the colors to customer requeriments. Estos son algunos de los colores mรกs utilizados. Los colores se pueden ajustar a las necessidades del cliente.
Bath & Spa linen
BATHROBES ALBORNOCES The Eurtex bathrobes are characterized by excellent quality of providing a long-term risk of fabric.
Los albornoces de Eurtex se caracterizan por una excelente calidad de riesgos proporcionando una larga duraci贸n del tejido.
We offer a wide range of designs and products, customizing with embroidery, jacquard and other finishings.
Ofrecemos una amplia gama de dise帽os, as铆 como la personalizaci贸n del producto sea con bordados o jacquard.
Linen bathrobes. Color white, grey and dark grey
COMPOSITION
COMPOSICIÓN
Terry bathrobe Terry Single Threat - Terry 100% combed cotton Terry Double Threat - Terry 100% combed cotton
Albornoz de rizo Rizo americano - Rizo 100% algodón Rizo convencional - Rizo 100% algodón Rizo velour - Rizo 100% algodón
Peached Microfiber Double layer 100% combed cotton Waffle 100% combed cotton 50% polyester 50% cotton 100% long fiber linen
Nido de abeja 100% algodón 50% poliéster 50% algodón 100% lino
100% cotton - Volga
100% algodón - Volga
SIZES
MEDIDAS
S
M
L
XL
S
CUSTOMIZATION
M
L
XL
PERSONALIZACIÓN Personalized design & colors
Diseño y colores personalizados
Personalized embroidery Bordado personalizado
Kimono
Smoking
These are some of the most usual patterns. We can also adjust the pattern to customer requeriments. Estos son algunos de los patrones más utilizados. Se pueden ajustar a las necessidades del cliente.
Personalized festoon and row cord Festones y cordón personalizados
Bath & Spa linen
TERRY BATHROBES || ALBORNOCES DE RIZO
Terry Single Threat - Terry 100% combed cotton Terry Double Threat - Terry 100% combed cotton
Rizo americano - Rizo 100% algod贸n Rizo convencional - Rizo 100% algod贸n
DOUBLE LAYER BATHROBES: PEACHED & MICROFIBER || ALBORNOCES DE DOBLE TEJIDO: PIEL DE MELOCOTÓN Y MICROFIBRA
Terry velour 100% combed cotton - Inner Microfiber - Surface
Rizo velour 100% algodón - Interior Microfiber - Exterior
Bath & Spa linen
WAFFLE BATHROBES || ALBORNOCES DE NIDO DE ABEJA
Waffle Basic 100% Egyptian combed cotton, 245gr./m2, 300 cm. width Warp 11 2/c 100% cotton, 46 threads per inch Weft 9 2/c Ne 100% cotton, 41 threads per inch
Nido de abeja Básico 100% algodón egipcio, 245gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 11 2/c 100% algodón, 46 hilos por pulgada Trama 9 2/c Ne 100% algodón, 41 hilos por pulgada
Waffle Easy-Care 50% Egyptian combed cotton, 320gr./m2, 300 cm. width Warp 11 2/c Ne 50% pes 50% cotton, 46 threads per inch Weft 9 2/c Ne 50% pes 50% cotton, 41 threads per inch
Nido de abeja Easy-Care 50% algodón egipcio, 320gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 11 2/c Ne 50% pes 50% algodón, 46 hilos por pulgada Trama 9 2/c Ne 50% pes 50% algodón, 41 hilos por pulgada
Waffle Superior 100% long fiber linen, 250gr./m2, 300 cm. width Warp 20 lea 100% linen, 46 threads per inch Weft 20 lea 100% linen, 41 threads per inch
Nido de abeja Superior 100% lino de fibra larga, 250gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 20 lea 100% lino, 46 hilos por pulgada Trama 20 lea 100% lino, 41 hilos por pulgada
VOLGA BATHROBES || ALBORNOCES VOLGA
Q5003
Q5003
Custom colors, embroideries, festoons and row cords
Colores, bordados, festones y cordones personalizados
100% Egyptian combed cotton, 245gr./m2, 300 cm. width Volga design
100% algod贸n egipcio, 245gr./m2, 300 cm. ancho Dise帽o Volga
Bath & Spa linen
SPA COMPLEMENTS COMPLEMENTOS DE SPA
Leather slippers, 1 tone c/ grey, design Jasmine
We have infinite possibilities to offer you in bathroom&spa complements: slippers, spa stretcher covers, spa pillow cases, laundry bags, handbags, beach wraps...
Tenemos infinitas posibilidades para ofrecerle en complementos de baño: zapatillas, fundas de camilla de spa, fundas de cojín de spa, bolsos, pareos...
These products contribute to increase the client’s comfort and well-being and end up captivating feelings.
Estos productos contribuyen a aumentar la comodidad del cliente y el bienestar y terminan sensaciones cautivadoras.
Bath & Spa linen
SLIPPERS || ZAPATILLAS
COMPOSITION
COMPOSICIÓN
Terry slippers
Zapatillas de rizo
Waffle
Nido de abeja
100% cotton
100% algodón
SIZES
MEDIDAS
100% linen
Male
Female
100% lino
Children
Hombre
Mujer
Niño
CUSTOMIZATION
PERSONALIZACIÓN
Personalized design & colors
Diseño y colores personalizados
Personalized embroidery
Bordado personalizado
Leather sole or leatherette
Suela de piel o polipliel
Bath & Spa linen
SPA MASSAGE BED COVERS || CUBRE-CAMA DE MASAJE SPA SPA HEAD COVERS || REPOSACABEZAS SPA
COMPOSITION
COMPOSICIÓN
T400 100% Egyptian combed cotton, 120gr./m2, 300 cm. width Warp 80 2/c Ne 100% cotton, 152x2 threads per inch Weft 60 1/c Ne 100% cotton, 89 threads per inch
T400 100% algodón egipcio, 120gr./m2, 300 cm. ancho Urdimbre 80 2/c Ne 100% algodón, 152x2 hilos por pulgada Trama 60 1/c Ne 100% algodón, 89 hilos por pulgada
DYEING
TINTURA
Piece dyed Dye in piece with indanthren colors
Tintura Tinte en pieza con colores indanthren
1 tone Weft yarn dyed
1 tone Trama tintada de color
Personalized jacquard design Custom colors, embroideries, festoons and row cords
Dise単o jacquard personalizado Colores, bordados, festones y cordones personalizados
CUSTOMERS
ASIA & PACIFIC
MIDDLE EAST
THE HONG KONG CLUB, Hong Kong INTERCONTINENTAL, Hong Kong JW MARRIOTT HOTEL, Hong Kong MANDARIN ORIENTAL, Hong Kong THE RITZ CARLTON, Hong Kong THE EXCELSIOR, Hong Kong THE FRENCH WINDOW, Hong Kong SPOON RESTAURANT, Hong Kong HYATT REGENCY HUGO’S, Hong Kong FOUR SEASONS HOTEL, Hong Kong FOUR SEASONS HOTEL, Shangai THE PENINSULA, Shangai FOUR SEASONS HOTEL, Beijing FOUR SEASONS HOTEL, Guangzhou FOUR SEASONS HOTEL, Shenzhen FAIRMONT, Singapore WESTIN, Singapore HOLIDAY INN ORCHARD, Singapore THE RITZ CARLTON, Singapore
BURJ AL ARAB, Dubai CONRAD, Dubai FAIRMONT THE PALM, Dubai THE MEYDAN BEACH CLUB, Dubai THE PALACE DOWNTOWN, Dubai DOUBLE TREE JUMEIRAH, Dubai GROSVENOR HOUSE, Dubai THE ST. REGIS ABU, Dubai LE ROYAL MERIDIAN, Dubai MONTE CARLO BEACH CLUB, Dubai MARRIOTT HOTEL ZABEEL, Dubai SHARQ VILLAGE & SPA DOHA, Dubai THE H HOTEL, Dubai TOKO RESTAURANT, Dubai BUDDHA BAR, Dubai WALDORF ASTORIA THE PALM, Dubai WALDORF ASTORIA, Ras Al Khaimah THE ST. REGIS, Doha KAPSARC, Saudi Arabia QATAR FOUNDATION, Qatar QATAR AIRWAYS, Qatar
EUROPE
AMERICA
JUMEIRAH CARLTON TOWER, London GROSVENOR HOUSE, London THE DORCHESTER, London MANDARIN ORIENTAL, London AQUA SHARD, London CLIVEDEN HOUSE, London LES JARDINS DU MAROC, Pays de la Loire MANDARIN ORIENTAL, Barcelona HOTEL MAJESTIC, Barcelona CELLER DE CAN ROCA, Girona HOSTAL LA GAVINA, Girona HOTEL ASIA GARDENS, Alicante HOTEL LA RESIDENCIA, Mallorca SON BRULL, Mallorca HOTEL MENCEY, Canarias
ST REGIS PUERTO VALLARTA, Mexico THE RITZ CARLTON CANCUN, Mexico THE FAIRMONT MAYAKOBA, Mexico THE CANAL HOUSE, Panama INN AT LITTLE WASHINGTON, USA
RUSSIA
SHERATON CLUB DES PINS, Algeria
W ST. PETERSBURG, Sant Petersburg
MALDIVES KURAMATHI ISLAND RESORT, Maldives KANDHOLUDHOO RESORT, Maldives W RETREAT & SPA, Maldives
NORTH AFRICA
c/ Sakura, 6 - Eurtex Building Àrea Industrial Pla de Santa Anna 08272 St. Fruitós de Bages Barcelona (Spain) Tel. +34 93 876 06 28 Fax. +34 93 876 06 27 www.eurtex-linens.com