DESDE LA BARRA! EVA AGASA . ALBERTO AGULLO . RAUL BARRILADO . ROC BLACKBLOCK . JAFET BLANCH . KIM BRUSSE . DANI BUCH. JUAN BUFILL . HANSE CORA . THIERRY DELSART LUIS FEO.GONZALO GOYTISOLO . ENRIQUE GRANADOS . DAVID MARTIN . DAVID MORENO. JAVI MORENO . SITO MUJICA . MARCOS PALAZZI . ALEX PALLI .SKUM . ANNA SOBREGRAU . MARIO SORIA . RAMON SUAU. URI . ESTUDIO AMARIST
Inauguraci贸n, jueves 17 de diciembre de 2015 19h. C贸ctel Enrique Granados, 61. 08008 Barcelona Tel.: +34 934520592
www.n2galeria.com
info@n2galeria.com
DESDE LA BARRA!
Murmullos heterodoxos, encuentros fortuitos que encandilan apasionadas conversaciones entre amigos o entre espontáneos desconocidos. Cada cual dice la suya y algún que otro mira, observa y calla. Miradas seductores en busca de cubrir alguno de los sueños que alguna vez tuvimos y que a bien seguro realizaremos cualquier día. El bar es un espacio no sacralizado, abierto al público y en el que cabemos todos, pues sigue ajeno a los vaivenes del poder y hasta del tiempo. En el bar han nacido modas y costumbres, movimientos culturales, relaciones insospechadas, rumores que han devastado épocas y prestigios, y por supuesto nuevas perversiones. También revoluciones e historias de amor y de guerra desde antes de que en las cantinas romanas, las meretrices copularan con los legionarios entre bebedores y charlatanes.
La galería N2 desea crear un festín de visiones acerca de esa extraordinaria ágora, tan libre y soberana, que nos queda, y donde en ocasiones hasta nos emborrachamos y enloquecemos. Josep Anton Carulla ofrece una imagen como ejemplo: El espejo borroso donde Manet reflejó el ambiente libre y dicharachero del Folies Bergere. En el lienzo manda la meretriz que sirve las copas. En la N2 mandaran las visones que produce El Bar a 25 artistas; algunos consagrados, otros noveles. Los hay hiperrealistas, conceptuales, formalistas, autores de collages, montajes, fotografías… todo es posible cuando se piensa en un espacio sin más autoridad que los inventos que ofrece el barman.
PEPE RIBAS Fundador y redactor de la mítica revista Ajo Blanco.
2
DESDE LA BARRA!
Heterodox whispering, chance encounters that sprout dazzling, passionate conversations among friends or spontaneous strangers. Everyone has their own voice, yet some others look, watch and stay in silence. Seductive glances seeking to achieve any dream that we had once, surely to be realised some day. The bar is a non-sacred space, open to everyone and in which we all are welcome, as it is immune to the fluctuations of power and time. Bars have witnessed the birth of fashions and customs, cultural movements, undreamed-of relationships, rumors that devastated times and prestige and, of course, new perversions. They also saw revolutions and stories of love and war even before prostitutes copulated with legionnaires among drinkers and charlatans in the taverns of Ancient Rome.
N2 Gallery wants to create a banquet of visions of this extraordinary, free and sovereign agora that remains to us, where sometimes we even get drunk and go mad. Josep Antoni Carulla presents an example in his image: Manet’s blurry mirror that reflected the free and chatty atmosphere of the Folies Bergere. On the canvas the one that is in charge is the harlot, who serves drinks. In N2 the ones in charge are the visions, compelled by the bar. Created by 25 artists, well-known and new. Hyperrealists, formalists, conceptual artists, collage and installation makers, photographers ... everything is possible when you think of a space with no greater authority than the inventions offered by the barman.
PEPE RIBAS Founder and editor of the Ajo Blanco magazine.
.
3
DESDE LA BARRA!
Eva Agasa Caputxeta i el llop, (2015) Óleo sobre tela / Oyl on canvas 40 X 40 cm.
Alberto Agulló Budapest, (2015) Fotografia sobre Dibón/ Photography on Dibón 45 x 30 cm
DESDE LA BARRA!
Dani Buch, Empleado del mes, (2015). Acrílico sobre madera / Acrylic on wood. 27 x 35 cm.
Estudio Amarist Atmosfera 1, A 6: 7-8, (2015) Técnica mixta / Mixed media 25 x 25 x 48 cm
5
DESDE LA BARRA!
Sito Mujica b91a8o1_1280.jpg ,(2014) Acuarela sobre papel / Watercolor on paper (18 x 19 cm) - paper sice: 50 x 36 cm
Luis Feo, Jack, (2015). Grafito sobre papel piedra encolado a tabla/ Pencil on paper and wood 30 x 30 cm. 6
DESDE LA BARRA!
Thierry Delsart, "Argéntico Etílico: efectos secundarios" (2015). Video animación, 5 min.
Marcos Palazzi, Sin título(2015). Óleo sobre tablex / Oyl on tablex 27 x 27 cm. 7
DESDE LA BARRA!
Raul Barrilado Pide (2015). Óleo sobre papel / Oyl on canvas. 35 x 35 cm
Jafet Blanch, Venus. (2015). óleo sobre Tablex /Oy on Tablexl 28 x 18 cm. 8 8