Saluda del
Alcalde
i
omingo ernandez
Queridos vecinos, huercalenses, visitantes, un año más me dirijo a todos vosotros para felicitaros las Fiestas y Feria de Huércal- Overa 2015. Unas fiestas que llegan en un momento especial para todos los que hoy formamos esta Corporación, en especial para el equipo de Gobierno, un equipo al que disteis vuestra confianza en los pasados comicios electorales y que queremos seguir creciendo con nuestro pueblo y desarrollando importantes proyectos para todos. Vamos a seguir recorriendo un camino del cual tenemos los cimientos puestos y lo hacemos con esfuerzo, trabajo y sacrificio de todos ya que sólo así podremos continuar sumando grandes logros. Así y sólo así podremos continuar por nuestro sendero siendo ese referente comarcal y provincial. En los últimos meses hemos realizado mucho trabajo para poder llegar hasta donde estamos hoy. Por ello quiero, en nombre de todo el Equipo de Gobierno, invitaros a los huercalenses a que durante estos días, disfrutemos junto a familiares y amigos en el recinto ferial, y lo hagamos como siempre, dando muestra de las cualidades que nos unen como pueblo: la hospitalidad y nuestro carácter que hacen que todo el que venga a nuestra Feria se sienta uno más de nosotros, con una calida acogida. En las últimas semanas he aprendido la importancia de disfrutar de cada pequeño momento y eso es lo que os pido a todos, que disfrutemos en esta feria de cada día, dándonos cuenta del valor de todo y cada una de las personas que nos rodean.
Os animo a que salgamos a la calle a disfrutar de nuestra Feria, ese pequeño respiro en nuestra rutina diaria, dejando, en la medida de lo posible, a un lado esas preocupaciones, a reencontrarnos con familia, amigos y compañeros, disfrutar de la feria del mediodía y vivir la de la noche, y hagamos que aquellos que vienen a pasar con nosotros estos días de feria se lleven un recuerdo especial con esos momentos vividos. Entre todos hemos conseguido que nuestras fiestas sean únicas, inimitables. Un trabajo que ha hecho que contemos con una seña de identidad que hace que nos diferenciemos con una Feria cercana, familiar, y por supuesto divertida, sigamos en esta línea este año, transmitiendo este sentimiento y esta alegría también a nuestros pequeños ya que ellos son el futuro de nuestro pueblo y tenemos el deber de hacerles sentir sus tradiciones y vivirlas. Invitaros a que participéis en las distintas actividades programadas que se irán sucediendo desde el miércoles con la lectura del Pregón, conciertos para todos los públicos con una especial atención también •1
a nuestros mayores, a los que tanto le debemos y que tan duro han trabajado por hacer de HuércalOvera el mejor lugar. Desde el jueves hasta el lunes las actuaciones musicales se irán sucediendo y estoy convencido de que la participación, al igual que en ediciones anteriores será elevadísima. Vamos a cantar y bailar con los artistas que llegan hasta nuestro pueblo para hacer la mejor de sus actuaciones. No quiero dejar pasar la oportunidad de felicitar desde aquí, a todos los que hacen posible con su esfuerzo y dedicación que nuestras fiestas sean inigualables, a las distintas concejalías, personal del Ayuntamiento, Voluntarios, Cofradías y Asociaciones, que año tras año nos hacen disfrutar en las casetas, y a todos los que forman parte de este gran puzzle, a todos ellos Gracias. Os espero en nuestro recinto ferial, en las calles y en todas las actividades que forman parte de la programación en donde podremos compartir grandes momentos, con el deseo de seguir haciendo que nuestra Feria sea la mejor, única y un referente. Nuestro trabajo continúa ahora con otros proyectos y retos para conseguir el mejor futuro para todos los que formamos parte de nuestro pueblo, consolidando algunas de las medidas que ya hemos puesto en marcha y creando e incentivando otras líneas de acción para que todos podamos decir con orgullo y satisfacción que este es nuestro pueblo, un maravilloso lugar en el que crecer, vivir y que se siente en nuestros corazones. A todos Feliz Feria 2015 VIVA LA FERIA DE HUERCAL-OVERA
•2
Equipo de Gobierno
D. Domingo Fernández Zurano Alcalde de Huércal-Overa
Dª. Maribel Sánchez Torregrosa Concejalía de Economía y Empresa
Dª. Mónica Navarro Márquez Concejalía de Fomento de Empleo, Comercio, Turismo y Consumo.
D. Antonio J. Lázaro
Concejalía de Cultura y Seguridad Ciudadana
D. Mónica Sánchez García
D. ANTONIO LÓPEZ OLMO
Concejalía de Sanidad y Bienestar Social
D. GINÉS PARRA FUENTES
Dª. Belén Martínez Sánchez
DÑA. MARÍA ISABEL PÉREZ SÁNCHEZ
Concejalía de Educación, Juventud e Igualdad
Blas Sánchez Jiménez
D. DOMINGO MUÑOZ NAVARRO
Concejalía de Obras Públicas, Servicios General y Deportes
DÑA. ANA LUZ GARCÍA SÁNCHEZ
D. Emilio Pérez Parra
D. ALONSO JESÚS GARCÍA PARRA
Concejalía de Agricultura, Ganadería , Aguas y Pedanías
D. Manuel Buitrago Rabadán Concejalía de Urbanismo, Patrimonio y Medio Ambiente
•4
Corporación Municipal
D. GINÉS NAVARRO SEGURA DÑA. MARTA ALCARÁZ SÁNCHEZ
Saluda del Concejal de
Cultura i
ntonio azaro
Conocedor y sabedor de haber renovado la confianza de los huercalenses en nuestro partido, el Popular, continuamos con el proyecto de Feria que ya empezamos a desarrollar en el año 2011 cuando llegamos por primera vez al gobierno municipal. Nuestra forma de hacer feria ha sido otro de los aspectos de nuestra gestión que hizo poder volver a contar con la confianza mayoritaria de los vecinos de nuestro municipio el pasado mes de mayo. Dice el refrán “que algo tendrá el agua cuando la bendicen” y eso es lo que dejó claro el pueblo de Huércal-Overa cuando después de una dura campaña, con descalificaciones personales y buscando el poder a toda costa, el pueblo decidió que fuese el partido de la concordia y del buen hacer, el que hace una gestión responsable, el que siguiese gestionando nuestro consistorio. Y es por ello, por lo que hoy, continuando como concejal de Cultura me dirijo a vosotros, habiendo trabajado codo con codo con mis compañeros para poder dar lugar a la mejor feria de nuestra comarca, a la feria de todos; los huercalenses y los que nos visitan. Que todos, desde los más pequeños hasta nuestros abuelos, puedan tener cabida en nuestra Feria, esa feria que llena de alegría nuestro mes de octubre y que llena de fiesta nuestras almas por cinco días. Tras más de cuatro años en el gobierno municipal y más de doce años en política me atrevo a decir que no puede estar todo permitido, que el pueblo está por encima de los intereses políticos y personales de aquellos que buscan aferrarse a un sillón y olvidar el verdadero carácter de servicio público que conlleva la
política; que no se puede atentar contras los derechos, que gracias a nuestro sistema democrático hemos adquirido los españoles, que debemos de respetar las libertades que nos garantiza el vivir en un estado libre, que no puede ser la ideología, las creencias o condición sexual un síntoma de repulsa ni odio. Vivamos de forma libre, respetando la individualidad de cada uno y celebrando de forma colectiva el sentirnos hijos de nuestro pueblo, Huércal-Overa, y estar en fiesta otro año más. La semana grande, que es nuestra feria, se consolida como la mejor de la provincia, el modelo de feria que hemos venido desarrollando desde hace cuatro años hasta hoy ha redundando en la grandeza de nuestras fiestas mayores no solo económicamente, pues son •5
Grupo FUNERARIAS - TANATORIOS - SEGUROS - LÁPIDAS
TANATORIO VIRGEN DEL RIO
TANATORIO SAN MIGUEL C/ Ancha, 176 - 04600 HUERCAL-OVERA Telf: 950 61 60 04
Ctra. Pulpí Huercal-Overa, 14 04640 PULPÍ Telf: 950 61 93 68
TANATORIO DE CANTORIA
TANATORIO DE ARBOLEAS Paraje Tomacar 04850 CANTORIA Telf: 950 61 61 61
TANATORIO VIRGEN DEL CARMEN C/ Buenavista, 1 04630 GARRUCHA Telf: 950 61 61 61
Ctra. del Arroyo Aceituna 04660 ARBOLEAS Telf: 950 61 61 61
SERVICIO PERMANENTE
T. 950 61 61 61
24h.
FUNERARIA LAS ANGUSTIAS Traslados nacionales e internacionales. Incineraciones Servicio de Floristería y Lápidas OFICINAS CENTRALES C/. Carril 113 - 04600 HUÉRCAL-OVERA (Almería) Telf.: 950 61 60 10 - Fax: 650 47 09 20 Email: funerarialasangustias@collyfer.com www.collyfer.com PUNTOS DE GESTIÓN:
PULPÍ - ARBOLEAS - ALMANZORA - CANTORIA - ALBANCHEZ GARRUCHA - LUBRIN - LIJAR - TURRE - ZURGENA - CHIRIVEL
•6
más los ingresos que generamos año tras año y menores los gastos, sino también en esplendor, muy a pesar de aquellos que solo ven desde el prisma político y solo pretenden el fracaso ajeno. Dejemos a un lado diferencias de todo tipo, salgamos a llenar el ferial y nuestras calles, disfrutemos del desayuno de nuestros mayores, de la feria del mediodía, del ganador de la Voz Antonio José, de la copla de Juanma Jerez, del heavy de Obús, Hamlet y Leo, de las conocidas canciones de Formula V, del humor y canciones de los Hapys con Antonio Hidalgo, de la salsa, del castillo de fuegos artificiales, de la mejor copla con los finalistas del programa de Canal Sur, temblemos con la traca en nuestra Glorieta, que los más jóvenes se diviertan con Drilo, los cacharritos y el encierro infantil, vayamos a las pollerías, a comer churros y tomar fino o vino dulce, llenemos de fiesta nuestras casetas, gritemos a los cuatro vientos que Huércal-Overa está en fiestas. ¡ FELIZ FERIA !
•7
Candidatas a
Reina Infantil
YANIRA
SHEILA
MARÍA
GALERA SÁNCHEZ
GARCÍA MARTÍNEZ
MOLINA ESPÍN
AINARA
ERIKA PALOMO HERNÁNDEZ
•8
ROCÍO PÉREZ GONZÁLEZ
RAMA MUÑOZ
ROCÍO
ANDREA
GONZÁLEZ URIBE
PÉREZ ESPÍN
Candidatas a Reina
Feria 2015
NATALIA
ENCARNI
ESPÍN LÓPEZ
EGEA GIMÉNEZ
TOÑI MARÍA MUÑOZ ALONSO
Mª CARMEN
ROSARIO
ANA MARÍA
MARÍN ESTEVEZ
GÓMEZ MULERO
GARCÍA SÁNCHEZ
•9
• 10
Pregón
2015
lejandro onetti Buenas noches. Ilustrísimo Sr. Alcalde D. Domingo Fernández y Miembros de la Corporación Municipal. Autoridades Civiles y Militares. Capitán de la Guardia Civil y miembros de su Cuerpo. Jefatura de la Policía local y miembros del mismo. Representantes de las Hermandades de Semana Santa. Paso Negro, Paso Blanco, Paso Morado y de la Borriquita. Señoras y Señores, queridos Amigos: Quiero manifestar públicamente desde esta tribuna, que hoy ocupo, mi más profundo y sincero agradecimiento, por la distinción que el Excmo. Ayuntamiento me concede y me permite ser el pregonero de la Feria y Fiestas 2015.La distinción que hoy se me concede me hace sentir profundamente orgulloso, y honrado al máximo y os pueda confesar que es una de las mayores , que se puede recibir a lo largo de la vida. para mi es tan especial, que la guardare en lo más profundo de mi corazón. Todo lo que hoy pueda decir durante el Pregón, salen de lo más profundo de mi ser. Y ello responde a que mi familia y yo llevamos viviendo 36 años en Huércal Overa y desde el primer día hemos sido acogidos con especial cariño y afecto. Me corresponde a mí, en nombre de mi familia y en el mío propio, dar las gracias, a todo el Pueblo de Huércal Overa y toda su Comarca, por vuestra generosidad, por vuestra acogida, por vuestra AMISTAD en mayúsculas.
GRACIAS DE TODO CORAZÓN. Viene a mi memoria uno de los clásicos: Virgilio Poeta de la Antigua Roma: año 70 antes de Cristo. “Mientras el río corra, los montes hagan sombra y en el cielo haya estrellas, debe durar la memoria del beneficio recibido en la mente del hombre agradecido.” Nuestra Real Academia de las Lenguas define el pregón de Fiestas como: Discurso elogioso en que se anuncia al público la celebración de una Festividad y se le incita a participar en ella: efectivamente esa es y será mi misión al cabo de mi intervención y espero cumplirla cabalmente. Quiero expresar desde aquí, mi reconocimiento sincero y mi afecto a todos y cada uno de los pregoneros y pregoneras, que a lo largo de los años precedentes, han realizado una labor excepcional, llena de cariño, en pro de la Villa de Huércal Overa. • 11
Vinculación con Huércal Overa durante 35 años de actividad profesional ininterrumpida en el Área Sanitaria. Asistencial. En el mes de Septiembre de 1980 y tras un periodo de formación y entrenamiento fructífero en la Universidad de Granada ocupo la Plaza Especialista de Aparato Digestivo, siendo el comienzo de lo que posteriormente y actualmente es la Unidad de Digestivo, la cual está a la altura de cualquiera de los Hospitales punteros de Andalucía y de la Geografía Nacional.- tras un crecimiento cuantitativo y cualitativo con el paso de los años.La calidad asistencial ha sido la insignia que nos ha acompañado y nos acompaña, a lo largo de más de 3 Décadas, con el objetivo de ser útil a nuestros Ciudadanos y de esta manera apostando por una Sanidad Publica de gran nivel. Docente. Formación Medica Continuada. Huércal Overa y su Hospital de la Inmaculada, se han distinguido y así han sido reconocidas por su DESVELO en la Formación Medica Continuada., tanto en los Médicos de Atención Primaria y Especializada, Enfermería, Auxiliares, etc). A los largo de mas de 30 años hemos contado con la presencia de múltiples profesionales de alta cualificación, en muy estrecha colaboración con la Reales Academias de Medicina, Colegio Profesionales de Médicos y de Enfermería y un gran número de Sociedades Científicas. Cabe destacar la presencia en Nuestra Villa y en Nuestro Hospital para clausurar el Curso de Formación Medica Continuada del año 2001, tras 2 años de la Inauguración del nuevo Hospital, del Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica, el Prof. Enrique Moreno González, el cual es una de las autoridades mundiales en Cirugía Abdominal y Trasplante Abdominales, versando su conferencia Magistral sobre el Estado Actual del Trasplante Hepático. • 12
Investigadora. Hemos llevado a cabo, la realización de -tesis doctorales- desde Huércal Overa y defendidas en la Universidad de Granada y líneas de investigación con repercusión nacional.-tales como -Cáncer Gástrico-, -Helicobacter Pylori- (fuimos designados miembro del 1 grupo español de estudio del h pylori, al inicio década 90) y de una manera muy especial en la Unidad de Prevención del Cancer de Colon,.Pionera en Andalucia. la cual desarrolla una actividad vital,. en prevenir el cancer de colon,. Distinciones y Acreditaciones. A lo largo de este periplo de mi ejercicio profesional, he recibido las siguientes nombramientos, donde ha estado muy presente la Villa de Huercal Overa. A. Académico Numerario de la Real Academia de Medicina y Cirugia de Andalucía Oriental, con sede en Granada, con el sillón Numero 36. B. Académico de las Academias de Ciencias y Medicina de la República Dominicana. Así mismo y fuera del Ámbito Sanitario, fui nombrado Cónsul Honorario de la República Dominicana en Almería desde Diciembre de 1993, . hasta la actualidad. Feria de Huércal Overa: Magnitud- Repercusión. Huércal Overa viste sus mejores Galas, para recibir a todos su vecinos y toda la comarca en las Fiestas. El olor a fiesta que desde esta tarde empieza a respirarse desde aquí: asi como en todos y cada uno de los rincones de Huercal Overa, permanecerán a los largo de los días festivos. Fiesta local y por derecho propio, que con el paso del Tiempo se ha convertido en todo una Feria de la comarca, de la Zona Norte, Levante, Alto Almanzora, de sus 41 municipios y de mas de 200.000 habitantes.-, siendo visitada por comunidades vecinas de Murcia y toda la provincia de Almería. Feria Grande entre las Grandes, para un Pueblo Grande. Es el momento de preguntarse, ¿como se mide la grandeza de los pueblos.?
Victor Hugo. (gran poeta, dramaturgo, intelectual) “No existen pueblos pequeños. La grandeza de un pueblo no se mide por el número de sus componentes, como no se mide por su estatura la grandeza de un hombre.” La grandeza de los pueblos se mide por: Su trabajo. Por su constancia. Su perseverancia. Por sus logros. Por saber interpretar el sentir y necesidades de sus vecinos en cada momento. Huércal Overa ha dado muestras y continua a diario dando muestra de ser un gran pueblo. HUÉRCAL OVERA, AYER, HOY Y SIEMPRE. Huércal Overa tiene un Pasado Brillante. Huércal Overa tiene un Presente, cargado de proyectos y realidades. Huércal Overa. Tiene un claro FUTURO: “El futuro tiene muchos nombres. Para los débiles es lo inalcanzable. Para los temerosos, lo desconocido. Para los valientes es la oportunidad.” Victor Hugo. Hoy la villa se destaca por la realización de múltiples actividades de especial y singular importancia: Sanidad, Empresarial, Servicios, Comercios, Emprendimiento, y Área Económica. Área Turística. Deghusto Festival gastronómico de Primera categoría, con repercusión provincial y nacional,. la presencia de los Cocineros mas Brillantes, con hasta un total de 6 estrellas Michelin.- 2015 Cartel anunciador Feria 2015. El cartel anunciador de la Feria 2015, es un acierto pleno y tuve la gran suerte de estar el día de su presentación y el autor es Domingo Egea López un prometedor diseñador Huercalense. Y se compone de: Árbol de la Vida. El árbol de la vida es una referencia de gran trascendencia: Mitológico en si mismo y en muchas
de las culturas sagrado, siendo poseedor de una simbología extensa y muy rica. El árbol en si significa vida, crecimiento y fecundidad. En si mismo es proliferación y regeneración. El árbol erecto sobrevive al movimiento cíclico de la estaciones, se mece y flexiona con el viento, pero sobrevive indemne a las tempestades y vicisitudes, manteniéndose FIRME. Color albero: Color rojo. Son sinónimos de la Alegría, Energía. Felicidad y Fortaleza. Su peineta roja y sus lunares blancos nos recuerda el traje de faralaes de nuestra querida Andalucía. Huércal Overa; es un sinónimo de su cartel: Árbol de la Vida,. Albero, - Rojo, Lunares Blancos……..ANDALUCÍA ETERNA Recuerdos de la Feria. Cuando ya se acercaban los días previos a la celebración de la Feria, se vivía un ambiente especial, se mascaba que ya teníamos la Fiesta Grande en nuestras casas. Los niños, para mí los grandes protagonistas, de la Feria, sueñan y piensan en las nuevas atracciones que vendrán. El libro de Feria ha sido y es uno de los elementos más emblemáticos. Tener el libro de la feria, ha sido uno de los objetivos primordiales, donde poder conocer el contenido total de la Feria, sus actividades, atracciones, etc… Recuerdo con especial Cariño la figura del jefe de la Policía Local D, Eduardo Ballesteros Romero que año, tras año, nos hacia llegar el Libro de la Feria, década de los 80 y 90, convirtiéndose en toda una hermosa costumbre. El libro de Feria, ha sido y es un Icono, una referencia imprescindible, tradicional y con entrañables connotaciones. Reconozco que siempre ha sido de mi predilección dentro de todo el conjunto de las actividades que se desarrollan a lo largo de nuestra Festividad: La Feria del Mediodía: su ambiente excepcional, su colorido sin par, su gastronomía. Hemos tenido la ocasión única e irrepetible de disfrutar lo mas exquisito y variado de la gastronomía Huercalense proveniente de cada una de sus casas, elaboradas con gran esmero, cariño y entrega• 13
Mi reconocimiento a todas y cada una de las Mujeres, que a través de su entrega a sus Pasos Procesionales,(Paso Blanco, Paso Morado, Paso Negro y la Borriquita) han hecho grande la Gastronomía en la Feria del Mediodía. No olvidemos que hemos asistido a una competición sana, saludable y perenne de las Caseta de los Pasos de Semana Santa, “haber quien tiene mejores tapas y como no la mejor música.” Ha sido clásico oír, estando en una de las Barras o en las Mesas o durante muchos años: Espérate que están a punto de llegar las: Pongamos por ejemplo: Las Patatas boca abajo, la Ensaladilla o las empanadas , Trigo, las Migas, Las Pelotas y como no los Huevos rellenos de y ese momento aparecía el nombre de la cocinera, cariñosamente, muy APAÑA....y de esa manera aportaba, cada casa aportaba. lo mejor de ellas, un deleite,. Era la especialidad de la casa, por ende de muchas casas. Un lujo para los sentidos. Que año, tras año, han dado todo lo mejor de cada una, vistiendo a la feria del mediodía de una gran esplendor. Grandes protagonistas de la Feria, para todos ellas pido un gran aplauso. La FERIA a través de los ojos de la Infancia y de Adolescente. Domingo de Toros. Plaza de toros centenaria, inaugurada en 1901, testigo de grandes tardes, por donde han pasado las máximas figuras del Toreo. En su inauguración Relampaguito y Borinqueño, Almerienses , que fueron los responsables del Inicio de la Actividades del Coso Taurino. D. Enrique Garcia Asensio,. Historiador ilustre de Huercal Overa, relata fielmente y de primera mano, el nacimiento de la misma, de la siguiente manera: (trascribo literalmente) También cuenta nuestra Villa con un Circo Taurino, levantado de planta, por el laborioso e inteligente industrial D. Juan Antonio Martínez Martínez, que aunque de económicas condiciones, llena las • 14
exigencias locales; de solida construcción y cómoda distribución. El terreno para la edificación fue comprado en 1000 pesetas, de las cuales, abono el ayuntamiento, como subvención 625 y el Martínez las 375 restantes, sobre el cual se ha construido este, en varios años la mencionada plaza, con todas sus dependencias y un alegre huerto a su frente, ascendiendo los gastos, en total hasta la actual, de 4.000 pesetas con 75 céntimos. Hemos asistidos en estas 3 últimas décadas a Festejos Taurinamente muy rematados de gran esplendor y brillantez-, Asimismo hemos visto crecer y desarrollar su arte a 2 destacados Toreros locales Fernando Garro y Diego Jesús del Real. La fiesta de toros, fiesta universal, tuvo su momento histórico, al celebrar su centenario, en la tarde del octubre 2001, de la mano del maestro Enrique Ponce, con una faena brillantísima y magistral, calificada como una autentica obra de arte, arte en estado puro. Recuerdos a los ausentes. Quiero tener en complicidad con todos los que hoy compartimos este momento muy especial, un recuerdo y reconocimiento entrañable, afectuoso y muy sincero con todos aquellos Huercalenses ausentes en las Fiestas. · En primer lugar aquellos que ocupan hoy UNA TRIBUNA MUY ESPECIAL,DE HONOR, TRIBUNA CELESTIAL. Grandes amigos Huercalenses, con los cuales compartí muchas horas y la Feria para todos ellos, tenia un especial significado y sé que hoy están con nosotros desde su Palco Especial.- Ellos son Gildo Aznar, Ambrosio Enciso, Jose Bernal, Diego Pastor, Paco Lazaro, Sebastian Bernal,. Jose Antonio de Jerez, Maestro Carnicerito de Almeria: todos ellos son una muestra de un gran numero de amigos ausentes. · A todos aquellos a los que su estado Físico, no se lo permite, a los cuales deseamos una pronta y feliz
recuperación. · Así mismo a los que viven fuera de la localidad por motivos personales, laborales, familiares, etc,. · De una manera muy especial a los Hombres y Mujeres de Huércal Overa, que han tenido que emigrar a otras Tierras, a otros Países, para optimizar su actividad laboral, por carecer de ella en nuestro entorno, dejando grande el nombre de Huércal Overa, allí donde han ido, por su entrega y seriedad en el trabajo y comportamiento ejemplar. Permitirme una licencia y es el recuerdo cariñoso, a mis tres Hijos, Mario, Marian y Laura, los dos primeros ausentes de Huércal Overa, por motivos laborales, profesionales y los tres muy enamorados de la Feria. Os pido para todos ellos, un sentido aplauso. Advocación Mariana. Devoción a la Virgen María. Huércal Overa se ha caracterizado por una profunda Fe y exaltación a la Virgen María, con una clara Advocación Mariana. Ello viene reflejado en la gran devoción a sus distintas Vírgenes: Virgen del Rio, marcando un hito con su reciente y brillante coronación. Virgen de las Angustias, en su 250 Aniversario. Virgen de la Esperanza y Virgen de la Amargura. Final Quiero finalizar con un proverbio, con una muestra de la Sabiduria ancestral. El corazon en Paz, ve una fiesta en todas las aldeas. Proverbio. Las fiestas tienen un especial valor e interés y es sabido que un pueblo que sabe divertirse a fondo, en paz y armonía, es un pueblo culto y sabio. Y el poeta dijo: tuis interdum gaudia curis o lo que es lo mismo Mezcla placeres entre tus preocupaciones Se celebra el IV Centenario de la publicación del Quijote y desde aquí y en este pregón, nos sumamos humildemente a un acontecimiento solemne y de esta
manera sólo me resta para concluir la aprobación final, la que reza en la Segunda Parte del Ingenioso Caballero Don Quijote de la Mancha: Y dice así: Aprobación: Por comisión y mandato del Consejo he hecho ver el contenido de esta fiesta. No contiene cosa contra la fe ni buenas costumbres, antes bien muchas de honesta recreación y apacible divertimento, mezclada de mucha filosofía moral, que los antiguos juzgaron convenientes a sus repúblicas, alentando ánimos marchitos y espíritus melancólicos. Puede dársele licencia para su ejecución y disfrute. Huercalenses: felicitémonos que con esta fiesta ha llegado el momento de la alegría. Saludaos unos a otros como si fuera la primera vez o como viejos amigos. Abrazaos, bailad, cantad y reíd. Dejaos llevar por la música, romped por unos días la monotonía de todo el año, de forma que la explosión de vuestra alegría no tenga más límite que el del respeto a los demás. Un pueblo que sabe divertirse a fondo, en paz y armonía, es un pueblo culto y sabio. Yo os deseo que sean estas las mejores fiestas que hayáis disfrutado que se graben en los más profundo de vuestro ser y memoria. Que todos compartamos unos días especiales, seguir trabajando todos juntos, dejando al lado las diferencias, para conseguir una villa más habitable y feliz. Que la paz inunde nuestros corazones hoy y siempre y vIvamos una Fiesta dentro y alrededor de nosotros. Huercalenses Viva Huercal Overa, Felices Fiestas Salud y Suerte
• 15
ASESORIA-SEGUROS
J. RUBIO
LEGAL ADVISER-INSURANCE AGENT
Juan Rubio Granados - ASESORÍA FISCAL Y LABORAL - CONTROL Y PLANIFICACIÓN EMPRESARIAL Teléfono
950 61 67 81 Horario L-V 10h.-13:30 / 17h.-20h. Sábados 10h.-13:30h.
Buscanos en
Ctra. Nac. 340, 208 bajo Huércal-Overa (Almería) www.cvhuercalovera.es
URGENCIAS
663 524 003
- SEGUROS EN GENERAL (autos, hogar, vida, pensiones, RC...) - GESTIONES HIPOTECARIAS (Compraventas - Herencias - Hipotecas, Poderes...) - EXPATRIATE GENERAL SERVICES (NIE, Conveyancing, Wills, Power of Attorney, Tax Return.) C/ Balcones Portal 1, 1ºB 04600 HUÉRCAL-OVERA (Almería)
info@asesoriajrubio.com Tef.: 0034 950 471 596 Tef.: 0034 950 135 489 Fax: 0034 950 616 521
Para Huércal-Overa
Teodora Jiménez Vecina de Zurgena
Hoy Huércal te visitamos con deseo de pasear, por tu hermosa verbena y ofrecerte este cantar, porque rindes homenaje a esa grande Señora, a tu Patrona del río que todo el pueblo adora.
Huércal lo tienes todo todo lo tienes completo, mercado, también comercios pistas de baloncesto, áreas para gimnasia e institutos en el centro, esta tan divina Iglesia y un hospital de embeleso.
Nos sentimos agraciados nos sentimos satisfechos, con tenerte de vecino es nuestro mayor contento, Dios conserve la salud a todos tus moradores, pues los pueblos que son bellos siempre tienen admiradores.
¡Olé! Que Villa más laboriosa por eso estás bonita y tienes tan grandes cosas.
¡Olé! Que Villa más laboriosa por eso estás bonita y tienes tan grandes cosas.
¡Olé! Que Villa más laboriosa por eso estás bonita y tienes tan grandes cosas.
Seguimos esta canción es historia verdadera, Huércal tiene un Santo el padre Cura Valera, nacido en este pueblo a los pobres remediaba, y en tiempos de aquel cólera a estos enfermos arropaba.
No se pueden olvidar tus empresas de transportes, son el pan de cada día a los buenos conductores, al volante de sus trailes y en sus labios un adiós, entre lluvia y mucha nieve a Suecia se marchó.
Con esta nos despedimos con el corazón contento, y solo queda decirte Huércal-Overa eres un sueño, con tu teatro, tu residencia y San Isidro Labrador, el que bendice esos campos las vegas del Saltador.
¡Olé! Que Villa más laboriosa por eso estás bonita y tienes tan grandes cosas.
¡Olé! Que Villa más laboriosa por eso estás bonita y tienes tan grandes cosas.
¡Olé! Que Villa más laboriosa por eso estás bonita y tienes tan grandes cosas. • 17
Avda. Guillermo Reina • 18 HUERCAL-OVERA (ALMERIA)
CLUB DE TENIS de HUERCAL-OVERA
Telf.: 950 47 10 86
Apuntes de la
Historia
del Paseo de Gáldo o la Alameda
uan ntonio esalt
Periodista e historiador
Recuerdos del Paseo de Gáldo Recuerdo como si fuera hoy mismo, las veces que subíamos desde mi casa de la calle Melchor Ballesta a la casa-tienda de mi tío Ginés Resalt situada en el Paseo de Gáldo donde tenía su negocio de papelería, su imprenta y la encuadernación de fascículos. Fue ese, durante muchos años, también el camino que emprendía mi abuelo Juan de vuelta desde los terrenos del depósito de aguas del siglo XIX para volver con su carro cargado de alimentos y frutas hasta su cortijo de La Cámara cercano a Úrcal tras acercarse al mercado de los lunes de Huércal. Lo hacía siempre que tenía que volver al mercado de animales para comprar y vender alguna oveja, una cabra o comprar unas gallinas. Volvía con carro cargado hasta los topes de verduras, de carne y de pan, lentejas, judías y alimentos, después de haber vendido un par de pavos, una pequeña oveja y un carnero que le daba muchos disgustos “topando” contra todos los que se ponían delante. Allí, en el Paseo de Gáldo atada “sus animales”. Recuerdo que tenía ese paseo una larga hilera de árboles que llegaba estaba el final prácticamente el pueblo el depósito de aguas. Hasta allí se acercaban los vecinos a principios del siglo XX a pasear y a “charlar” de las cosas de los vecinos de Huércal, para
acercarse si podían hasta la estación para ver pasar algún ruidoso tren de vapor hacia Alcantarilla o hacia el sur de la provincia de Almería. Todos conocían aquel largo paseo como de Gáldo, pero con los años se ha ido convirtiendo en el Paseo de la Alameda, olvidándose de alguna manera del personaje y gran hombre al que se le dedicó aquella parte de nuestro pueblo hace ya muchos años por haber dedicado su esfuerzo y su coraje en acoger a los mas necesitados de la riada de Santa Teresa de octubre 1879. De todos es sabido que el agua y las lluvias torrenciales están reñidas desde hace siglos con los secos campos de Murcia y Almería, tierras que conocemos como la Vega del río Almanzora. Desde siglos tengo recogidas noticias de inundaciones, riadas y acometidas terribles de aguas embravecidas que arrasaban todo lo que se ponía por delante. A las largas sequías le sucedían unas terribles inundaciones, aquí llamadas riadas, que asolaban los campos, destrozaban pueblos y ciudades enteras como Lorca, el Puerto Lumbreras, Águilas, HuércalOvera, Garrucha, Vera, Cuevas de Almanzora y hasta la propia Murcia y poblaciones de Alicante. • 19
En los anales históricos de esta zona del levante, de la llamada axarquia almeriense, se conocen los datos de una gran inundación que se produjo en 1517 poco antes de comenzar la conocida guerra de las germanías valencianas que dejó arrasada la zona y miles de damnificados. El agua y su fuerza tremenda arrasaron todo el levante dejando a su paso muerte, casas, campos y familias destrozadas como si se hubieran abierto los cielos. Otra de las grandes inundaciones que conocemos además de la que afectó a nuestro pueblo apenas hace un par de años es la de 19 de octubre de 1973. Pero las inundaciones a las que nos referimos aquí son las del 14 al 15 de octubre de 1879 en relación con el personaje que da nombre al paseo de Gáldo en nuestra localidad, se llamaba Manuel María José de Galdo. El día de la inundación y Don Enrique García Asensio Si tomamos como referencia los escritos y el libro sobre la historia de Huércal Overa de García Asensio apenas tenia el pueblo en esa época unos 16.000 vecinos y estaba sufriendo una mala época de de malas cosechas, estrecheces económicas y sequías permanentes que habían dejado a la población diezmada en una total y absoluta situación crítica. Para el juez-historiador García Asensio la población iba disminuyendo año a año, las calles permanecían desiertas, no había apenas comercio abierto, no había animación en las casas, era todo una autentica ruina social y municipal. Solo había tres esqueléticos árboles en la plaza de la iglesia, -cuenta- las barandillas de esta plaza, estaban abandonadas y los postes de sillería estaban arrancados y tirados por el suelo. Un autentico pueblo fantasma, no había alumbrado, las casas derrumbadas eran un impedimento parta el transito de personas y parecía que la decadencia social se mascaba. • 20
Se habían suspendido las procesiones de Semana Santa, al mediodía solo se veían algunas mujeres que cargaban con los cantaros de agua que llevaban a la cabeza desde el Balagar o la fuente de los Chorricos hasta sus casas, no había fiestas o feria de octubre, las verbenas brillaban pero por su ausencia, Las fiestas de San Juan no se celebraron en tres años porque no había ni ganas de fiesta ni dinero para pagarlas. Según esta descripción nuestro pueblo antes de finalizar 1879 era un auténtico desastre por la falta de agua y la hombruna o enfermedades que se sufrían. Solo un hombre con sotana enjuto y débil físicamente se enfrentaba a esta situación era el párroco Don Salvador Varela Parra del que el año que viene (1816) se cumplirán los doscientos años de su nacimiento.
Los labradores y los pastores de la comarca huercalense y del levante sabían desde principios de octubre de ese mismo año 1879 que se iba a producir una gran tormenta, pero no de las proporciones épicas que días después recogieron cientos de periódicos y diarios de medio mundo. El día 14 de octubre comenzó a llover como nunca había llovido y las 32 ramblas de nuestro término municipal se vieron inmediatamente inundadas de miles y miles de litros de agua que cruzaron el término municipal como un trueno, arrasándolo todo y en pocas horas. Según nos contaron en “el Diario de Almería” de fecha 22 de octubre de 1879 “las nubes se levantaron furiosas en el levante de las costas de Almería, Murcia, Alicante y Málaga y avanzaron en esta zona del Almanzora hasta la parroquia de Santa María de Nieva, descargando aguas con aterrador y atronador ímpetu sobre las cumbres de las Estancias. Esas aguas destrozaron parajes como El Cabezo, El Taberno, Santa María de Nieva, dejando arrasadas y anegadas las ramblas de Gatero, Hoya, Perulera, Puertecico, Santepotar, Bermejo, Gobai y Gor llevándose por delante los pagos, tierras y heredades y su importante arbolado por delante”. Al día siguiente (15 de octubre) volvió a producirse una gran inundación llegando el tranquilo río Almanzora a rebasar sus limites y márgenes y conviviéndolo con un fuerte viento racheado en un mar con autenticas olas en la tierra totalmente embravecido. Estas malas noticias a través del telégrafo llegaron desde las páginas de “El Horizonte” un periódico mítico en la historia de nuestro pueblo junto al “Almanzora” hasta Madrid y sus diarios, y desde allí hasta el resto del mundo que contuvo la respiración e inmediatamente organizó una campaña de ayuda a los damnificados y afectados por esta auténtica tragedia. Desde las filas del mismo Estado hasta personas y personajes que han dejado huella en muchas ciudades a las que socorrieron.
Uno de estos personajes que llegó desde Madrid enviado por el mismo Gobierno para iniciar la restauración de pueblos y ciudades, y gestionar la ayuda a los pueblos afectados fue el diputado, senador y ex alcalde de Madrid Manuel María José de Galdo y López.
¿Quien era Galdo? Como apuntaba al principio, en Huércal-Overa, y en otras ciudades españolas, desde hace más de un siglo y cuarto como el caso de Madrid, Murcia o Lorca existen calles y avenidas que se denominan de Galdo, en memoria de este intelectual y político que se convirtió en benefactor del Levante español. Galdo con 58 años, ya había sido alcalde de Madrid dos veces, diputado y profesor-director del Instituto Cardenal Cisneros de Madrid y un hombre de ciencia cuando llegó en 1789 a Huércal. Tres días después de la terrible inundación se constituía en Madrid la llamada Junta de Socorros que presidía el Presidente del Consejo de Ministros Don Arsenio Martínez Campos y estaba secundada por diversas personalidades del ámbito político y social madrileño, entre ellos el propio Galdo, Buenaventura Abarzuza, el mas tarde político, ministro y premio Nobel de Literatura José de Echegaray, el político Manuel Silvela, Julián Prats, o Emilio Castelar, Práxedes Mateo Sagasta, Ángel Guirao y el mismísimo ministro de Hacienda Laureano Figuerola entre otros. • 21
Manuel de Galdo y la Junta de Socorros del pueblo de Madrid. En Huércal Overa desde hace mas de 135 años existe la conocidísima Alameda que es en realidad el famoso Paseo de Galdo, dedicado por decisión popular y municipal a don Manuel María José de Galdo López, toda una personalidad popular por ser el brazo ejecutor de las ayudas para las inundaciones y máximo responsable de la Junta de Socorros de los vecinos de Madrid. Tres días después de producirse la tragedia, en Madrid se constituía esta Junta de Socorros designando a Manuel María José de Galdo y a Manuel María de Santa Ana como máximos responsables ejecutivos de la Junta de Socorros y les ordenan que se trasladen inmediatamente al lugar de las inundaciones Murcia, Almería y Alicante en tren para que inicien el trabajo de reparto de dinero y ayudas. Una de las primeras cartas que solicitan ayuda y socorro que recibe la Junta de Socorros de Madrid la remitía el párroco de la iglesia de Santa María de Nieva “pidiendo fondos para socorrer las necesidades de aquel pueblo, así como mantas ropas y ayuda” entre las personalidades que aportan dinero para esta causa esta el cantante de ópera Julián Gayarre. Entretanto los comisionados de la Junta, Galdo y Santa Ana salen de Aranjuez (Madrid) en tren hasta llegar a Alcázar de San Juan. Allí cambian de vagón y llegan hasta Alcantarilla donde el alcalde de esta ciudad les presta un coche de caballos y pueden llegar hasta Murcia. En noviembre de 1.878 llegan a la zona en coches de caballos y visitan los 7 pueblos de Alicante afectados, otros 21 pueblos afectados de Murcia y los 17 de Almería. Hacen un primer recuento de los daños, desperfectos y familias afectadas y se estima la ayuda en 20 millones de pesetas. Toda una fortuna para esa época de finales del siglo XIX. El presidente de la Comisión Ejecutiva, que era • 22
Manuel María José de Galdo visita por primera vez Huércal -Overa y Cuevas de Vera. Se entrevista con los miembros de la Junta de Socorros de la localidad huercalense, era el día 4 de abril de 1.880, recién llegados en carreta del Puerto Lumbreras, y con ellos llegan también el arquitecto Manuel Marin Baldo nombrado por la autoridad para coordinar las construcciones de nuevas casas, escuelas y edificios afectados y los señores Baleriola, Rolo y Martínez. Los comisionados fueron recibidos por el alcalde de Huércal- Overa, que entonces era Don Tomás Ortega y los varios vecinos miembros de la Junta de Socorros local que le habían ido a buscar hasta las inmediaciones el Puerto Lumbreras. Entre ellos estaban Juan Sánchez Castañeda, Benigno Asensio, Diego de Mena y Márquez, Juan Resalt y Migueli, Ambrosio Mena, Cristóbal Ballesta, Luis María de Mena, Gabriel Sánchez de Cisneros y el “santo” cura párroco, Salvador Valera Parra que ya comenzaba a estar demasiado delgado, debido a su enfermedad, pero con un ánimo impresionante. El primer día fue dedicado al trabajo y reconocimiento de los perniciosos efectos de la riada, los recién llegados bajan por la Cuesta del Castillo hasta El Saltador para inspeccionar la zona y comprobar el catastrófico estado de las 32 ramblas del municipio destrozadas. Igualmente se les informa a los señores Galdo y Santa Ana que no ha habido fallecimientos por las aguas torrenciales pero sí la perdida de cuantiosos bienes, de casas, de haciendas, cortijos y cosechas. En la Rambla de Polo se pudo ver como el desbordamiento de las aguas había originado la perdida de hermosos pagos como La Carmena y Torrejón y en el Saltador dedicados al cultivo de hortalizas que habían quedado prácticamente arrasados. El río Almanzora y su desbordamiento habían producido la desaparición de fincas y pagos enteros entre las aguas como Cueva Negra, el Pilotar, Ruedos, Río, Saltadores y García. Además de caminos, puentes y zonas de comunicación.
En una primera reunión para valorar los hechos y efectos producidos por las aguas celebrada en casa del alcalde Ortega, el ex alcalde de Madrid, Galdo y su compañero Santa Ana echan cuentas de los desperfectos y hacen un cálculo aproximado de los daños. Pero, antes de tomar una decisión sobre el reparto de ayudas, el alcalde Ortega comenta a los llegados de Madrid que se ha tomado una decisión por parte de “todos” los vecinos por unanimidad, como es que ese dinero se invierta en la construcción de un deposito de aguas potables para el pueblo del que carece, y solo recibir ayudas puntuales para las familias mas necesitadas y afectadas tanto en el campo como en el mismo pueblo. Cuenta el alcalde, Tomás Ortega a los benefactores madrileños que desde hacía cuarenta años, Huércal tenían la aspiración de construir una gran depósito de aguas potables en una zona alta del pueblo, pero el proyecto no se había podido llevar a cabo por escasez de medios económicos municipales. Ahora, dijo Tomás Ortega, que se estaba construyendo la carretera de Almería al Puerto Lumbreras había posibilidad de encontrar materiales de construcción en pueblos cercanos, y que un vecino llamado Ginés Mena Márquez había encargado un proyecto gratuito del depósito de aguas a un amigo arquitecto llamado José Moreno Jorge. Galdo y Santa Ana ante la petición de los huercalenses más destacados deciden invertir casi todo el dinero de la ayuda de la riada en la construcción de ese necesario depósito de aguas municipales. Meses más tarde repartirían las ayudas económicas y materiales entre los cientos de afectados de Nieva y Huércal, y se construyen unas escuelas. Quién era Manuel María José de Galdo López. Este hombre de barba blanca, pelo canoso y siempre vestido de forma impecable, con su traje casi siempre oscuro y con pajarita, fue un político muy
conocido y reconocido en medio mundo. Político y a la vez catedrático de universidad, profundamente religioso, quizá masón, naturalista y senador durante varias legislaturas. Nacido en Madrid en 1.825, era hijo de padres gallegos llegados a la capital desde la impresionante localidad de Mondoñedo. Era hijo único. Realizó sus estudios en Madrid y alcanzó el grado de doctor en Ciencias Naturales, en Medicina, en Cirugía y en Leyes. Se dedicó desde un principio al profesorado en el Instituto Cardenal Cisneros de Madrid y en 1.845 ya era catedrático suplente de Historia Natural de la Universidad Central de Madrid (hoy Complutense). Dos años más tarde, era el catedrático de Historia Natural en el mismísimo Instituto Cardenal Cisneros del que acabaría siendo varios años su director. Militó en el Partido Progresista, y fue amigo personal del diputado y presidente de la República, Nicolás Salmerón Alonso, o del ministro de Hacienda, Laureano Figuerola, aquel que firmó el decreto de la • 23
creación de la ahora extinguida peseta. Pero Galdo, además, como maestro y catedrático abogó por la libertad de enseñanza como su amigo Fernández de los Ríos y después de la revolución de octubre en la que se expulsó de España a la reina Isabel II, desempeñó por dos veces seguidas el cargo de alcalde de la capital. Fue miembro de la Academia de las Ciencias y posee el titulo de miembro de diversas academias científicas y literarias españolas y extranjeras Cuando el presidente francés Menian en 1.878 con motivo de la Exposición Universal de París dijo que España estaba en cuanto a la enseñanza en el puesto número 19 de Europa, Galdo indignado reunió apresuradamente desde su cátedra en la universidad de Salamanca una serie de datos y publicó en el periódico “el Imparcial” un mapa de la enseñanza española que nos colocaba en el puesto número 9 de los países europeos. Fue además escritor y aun hoy he podido leer personalmente en la Biblioteca Nacional sus escritos como “Manual de Historia Natural” (1.855), “El cólera morbo” (1.855), “Conferencias sobre Egipto” (1.871) y “La historia pública y la administración de Madrid” (1.874) entre otros. Manuel María José de Galdo fue comisionado por el Gobierno español para representar a España en la inauguración de la apertura del Canal de Suez en Egipto, el 17 de noviembre de 1.869 y conoció personalmente al arquitecto francés Ferdinad de Lesseps su creador e intimó con el virrey de Egipto, entonces Ismail Pasá. Todos los huercalenses “queremos un deposito de aguas”. Ahora en 2015, cuando han pasado mas de 136 años desde que se producía esta trágica página de la historia de Huércal-Overa, parece imposible que todos los vecinos por unanimidad ricos y pobres rechazaran la ayuda material y económica de la Junta de Socorros • 24
de Madrid y decidieran de forma unánime, exigirle a los benefactores de Madrid el propósito de construir “cuanto antes” un deposito de aguas potables cuando había necesidad de dinero para sobrevivir. Pero así fue, el pueblo habló a través de sus responsables en el Ayuntamiento y la Junta de Socorros porque el pueblo lo necesitaba y sé decidido entre benefactores y afectados que así fuera. Construcción de actual deposito de aguas Se redactó un pliego de condiciones y un constructor de Cuevas, llamado Manuel Alméciga Haro se quedó con la obra el 20 de noviembre de 1.880. La obra costaría el doble de lo presupuestado de 19.000 pesetas y el Ayuntamiento se comprometió a dar a los obreros piedras, grava, arena y toda la ayuda técnica necesaria. En noviembre del año1880 se procedía el desmonte del lugar elegido para la construcción de “deseado” depósito, construido en la parte alta del camino a Nieva e incluso se elegía a un vecino, llamado Benito Espada y Macipe para que cuidara y vigilara las obras. Todo comenzó con rapidez, los obreros con picos, palas, mulas y carretillas allanaron el terreno a las afueras del pueblo pero en pocos meses aminoró el ritmo de construcción, la obra en marzo de año siguiente ya estaba paralizada por falta de materiales. E incluso cuenta Enrique García Asenso que el pueblo se acercaba hasta el desmonte todos los días para ver a los obreros trabajar y como prosperaban las obras. Cuenta el juez que él mismo, paseaba desde su casa hasta allí, acompañado todas las tardes de su amigo Ginés Sánchez Gris para comprobar como iban prosperando las obras. El 10 de junio de 1.881, el arquitecto murciano Marin Baldo visita la obra y se queja de la lentitud en la construcción que hasta ese momento solo había cubierto todos los arcos de ladrillo del propio deposito y cerradas las bóvedas. La casilla del guarda quedó
terminada el día 15 de agosto, se colocaron las rejas para las lucanas, los balconcillos en las escaleras y poco más. Las aguas llegaban a los alrededores del depósito prácticamente terminado marzo de 1.882 y se comenzaron a colocar las tuberías y fuentes en esa primavera. Hacia julio de 1.882 todo estaba terminado. El grito de “queremos un depósito de aguas potables” se había hecho realidad dos años y medio después de ese propósito unánime. Don Manuel de Galdo inaugura el depósito y las fuentes. Manuel María José de Galdo a pesar de estar es esa primavera, bastante achacoso debido a su edad y por una enfermedad del corazón, viajo de Madrid a Huércal-Overa para comprobar el proyecto concluido, llegando el 22 de marzo de 1.882 acompañado de su fiel amigo el arquitecto José Marín Baldo. Nuestro ilustre historiador, Enrique Sánchez García así lo cuenta: “les acompañaban los representantes de periódicos de la capital que más habían colaborado en las campañas de ayuda para terminar él deposito de aguas. Una comisión de vecinos que encabezaba el alcalde, que para ese entonces era Alonso García se acercó hasta La Venta de Matías, limite entre Huércal y Lorca cerca del Puerto Lumbreras a trece kilómetros del pueblo para recibir a los invitados de honor. García Asensio cuenta así, este emocionado momento “una numerosa comitiva de gente de todas las clases sociales esperaba desde las ocho de la mañana a los expedicionarios en coches de caballos, galeras, tartanas y caballerías enjaezadas de diversos modos, con multitud de banderas de trapo y que prorrumpieron en manifestaciones de jubilo al verles llegar”. Pero la verdadera expresión de júbilo se produjo en
la zona del Saltador de Limpias y la Rambla que lleva su nombre “allí hasta los vecinos de la calle del Esparto llegaron con música, banderas y cohetes”. Y cuentan que hasta el propio cura Valera emocionado abrazaba efusivamente a Don Manuel María de Galdo y a Marin. Ya en la plaza de la iglesia el santo cura Don Salvador dio un “viva” al señor Galdo que fue repetido muchas veces por la apiñada multitud. Desde el balcón de la casa curato se dieron vivas a Galdo y al cura Valera y el recién llegado ofreció unas emocionadas palabras a los allí reunidos. Al día siguiente, se organizaron los festejos de inauguración del depósito, repicaron las campanas de la iglesia desde muy temprano y una banda de música amenizó a los vecinos, ese día fue el 24 de marzo de 1.882. El periódico local “El Horizonte” decía ese día en un número especial “dedicamos este numero a don Manuel María José de Galdo, presidente de la Junta Popular de Socorros de Madrid por sus cuantiosos donativos a nuestro pueblo y por su empeño en la construcción del deposito para surtir de aguas potables”. Y también a don José Marin Baldo arquitecto del proyecto y a don José María Muñoz Bajo de Mengibar que entregó un respetable dinero para terminar las obras y llevar el acueducto hasta las casas”. Ese día, con gran fiesta, se inauguró el depósito de aguas y se entregó oficialmente por parte del Ayuntamiento el titulo de hijos adoptivos al mismo Galdo y a Marin Baldo. También se nombro a Don • 25
Manuel María como director perpetuo de las escuelas que él había propiciado construir y que se sumarían a la que ya existía de Carlos Camacho. Galdo se arrodilló frente al Cura Valera Cuenta la historia que el cura Valera se vio un día sorprendido por Galdo al arrodillarse éste frente a él y besándole la mano con todo el respeto dijo “yo que nunca me doblegué ante ningún soberano, pero si inclino mi rodilla ante el santo cura Valera”. Ese día, se pusieron en marcha seis fuentes en el pueblo con sus grifos y agua corriente, y para que los vecinos la usaran para su higiene domestica en sus casas. Estas fuentes –según nos recuerda un documento- estaban, una en la plaza del Sepulcro, otra en la plaza del Mesón, la tercera en la Pastora, la cuarta en la calle Granada, la quinta en la calle Ancha y la sexta y última en el cruce de la calle del Centro con la del Salitre. La que más llamó la atención, es la que aun existe en la plaza de la iglesia que ha sido varias veces renovada y restaurada en los últimos 136 años. Huércal agradecida a Galdo le construye un paso. El benemérito hijo adoptivo de Huércal Overa, Manuel María José de Galdo, después de dar fin a las obras de modernización del pueblo y de caridad construyendo el deposito de aguas, donando el importe de las tuberías y abonando de su bolsillo las obras de las fuentes y la construcción de una escuela, abandonó por última vez el pueblo llevándose el agradecimiento y él titulo popular de “el mas querido”. Pero antes de volver a la capital solicito como favor del pueblo que se construyera un paseo que uniera el casco urbano con el nuevo deposito de aguas, no solo para recreo y paseo y esparcimiento de los vecinos sino también para su disfrute y para que se visitara y vigilará frecuentemente aquella monumental obra. Y para que no se olvidara esta parte de la historia • 26
huercalense se colocaron en la casilla del guarda del depósito dos lápidas de mármol, una con su nombre y otra con la del arquitecto murciano Baldo Marín. De esta manera, el pueblo cumplió sus deseos y el Ayuntamiento en sesión plenaria del día 4 de febrero de 1.883 acordó sin discusión alguna en contra hacer frente a la construcción de un gran paseo (Alameda) que llevaría el nombre de este insigne madrileño. El gobierno municipal aprobó igualmente que llevaría el nombre y el afecto este comprometido e insigne madrileño Galdo. Sobre la construcción del paseo y la plantación de árboles a ambos lados se decidió en un pleno municipal y con unas pocas pesetas de presupuesto se trazaron las líneas generales del paseo, que tenía como tres avenidas, unas más anchas que otras, la central y dos laterales donde se construirán cuatro acequias para el riego de sus árboles con igual líneas de árboles en ambos lados, ordenándose que el vecindario depositará entre ellas los escombros de las obras y derribos para su relleno y bombeo. El proyecto fue poco a poco ejecutándose para alcanzar la rasante calculada según los ingenieros. En el citado año de 1.883 se plantó en las acequias del nuevo Paseo de Galdo cerca de las líneas de árboles, un polémico melonar que se hizo famoso por que algún cándido a la alcaldía en esos momentos concejal, calculó mal y dijo que sus recursos naturales darían dinero para la terminación del citado paseo, Algo que no fue así. El Ayuntamiento meses después acordó la subasta de aquellos famosos melones bajo el precio de 250 pesetas que no dieron el resultado esperado. También en el Ayuntamiento huercalense en reunión municipal del 11 de noviembre de 1.883 se leyó una carta manuscrita dirigida desde Madrid por el mismo Manuel María José de Galdo que se conserva en el archivo municipal y en la que se interesaba por la terminación del citado paseo del deposito de aguas. En su respuesta a Madrid desde la Alcaldía se
hacía constar la carencia de fondos para terminarlo y complacer a este ex alcalde madrileño, héroe de la caridad de los vecinos. Estaba en el ánimo de todos, terminar este paseo y hacer cuanto fuera posible para llegar a su terminación y así rendir homenaje a este personaje, pero tuvo que pasar mucho tiempo aun para terminarlo. Pero al fin, tan suntuosa obra y sus reformas concluyeron con la acertada dirección del ayudante de obras municipal y acomodado propietario Miguel Fernández Molina. Y con él, se hizo “totalmente factible dotar a nuestra villa de un hermosísimo y amplio paseo que envidiaban muchas capitales”. Este paseo fue inaugurado con el entusiasmo de la población y bautizado por aclamación popular en el pleno del Ayuntamiento como Paseo de Galdo. (más tarde conocido como La Alameda). En esa ocasión ya no se pudo contar con Manuel María porque entrado en años estaba aquejado de una larga enfermedad que acabó con su vida en julio de 1.895. Las placas o lápidas colocadas en él “deposito de aguas potables” han hecho perdurar su nombre y el eterno agradecimiento de todo un pueblo, a tan expendido bienhechor. En la placa que aun hoy se conserva 120 años, se puede leer perfectamente: ‘Al Excelentísimo señor don Manuel María José de Galdo, Huércal-Overa’. Y en otra placa mas, se lee: ‘Proyectado y dirigido por el arquitecto don José Marin Baldo año de 1.882’. La terminación del nuevo “Paseo de Galdo” se realizó en la época en la que presidía el Ayuntamiento otro vecino Pedro Mena Parra que tubo la entusiasta cooperación del todo el vecindario.
Resalt” ubicada en calle Melchor Ballesta de mi bisabuelo Juan Resalt, el sábado 22 de noviembre de 1.927 aparece un artículo que firma Emilio Zurano Muñoz. Explica Zurano que había en 1.889 un “periodiquito” (El Horizonte) en Huércal donde “pudo escribir mis primeras impresiones sobre el inmortal libro de Cervantes “El Quijote” escritos con pasión y sobre otras cosas que se me ocurrían allá en la majada y en la besana de los campos de Pulpi”. Este hombre era un reconocido abogado de Madrid, que antes había sido pastor en su pueblo natal de Pulpí (Almería), situado al norte de la provincia cercano a la costa de San Juan de los Terreros. Su familia labraba las tierras y cuidaba un gran rebaño de cabras y ovejas de una familia huercalense compuesta por Ginés Mena y su esposa Irene Sánchez. Se sabe que Don Ginés, escucho un día “Lo listo que era aquel zagalíco” y lo bien que escribía, y le invitó a que conociera el pueblo y así poder leer sus escritos en una reunión literaria. Sabemos que el patrón quedó encantado de lo que escuchó a aquel zagal y le invitó un día a una tertulia entre poetas y escritores locales que cada cierto tiempo se reunían en el Casino de Huércal. Dio la casualidad de que en una de esas reuniones literarias estuvo presente el presidente de la Junta de Socorros del Pueblo de Madrid, el señor Galdo y eso cambió la vida del que se ha dado en llamar “el Pastorcíco de Pulpi”. Este pastorcillo igualmente cambió la vide a Galdo porque no tenía hijos con su esposa, Isabel Sánchez Yago y estos lo acogió en su casa de Madrid en la calle Fuencarral y como si fuera un hijo propio, le dieron educación y estudios.
Un zagal de Pulpi, llama la atención de Galdo. En el ahora histórico periódico “El Almanzora” que tenía su redacción en la calle Antonio Beltran número 4 de Huércal y que se imprimía en la imprenta “Casa
Emilio Zurano Muñoz, el partorcico de Pulpí. Con los años, llegó Zurano a ser uno de los primeros publicistas con éxito en España, sociólogo y abogado. Nacido como hemos dicho en una cortijada en Pulpí, era hijo de unos modestos campesinos. Empeñado • 27
El Pastorcico de Pulpí
Emilio Zurano
Emilio en saber leer y escribir y poder leer muchos libros, tuvo por primer maestro de lecturas a un labrador de su pueblo. Desde muy niño llamo la atención en él, “los deseos de saber y tenía tanta insaciable sed de escribir y estudiar cosas que cuantos libros podía agenciarse se los leía de cabo a rabo” cuenta Enrique Silva su biógrafo. Zurano conoció a Galdo como hemos adelantado en el transcurso de una velada literaria celebrada en el Casino de Huércal Overa donde se leyeron algunos poemas suyos que sorprendieron al ex alcalde de Madrid. Allí mismo tras charlar amistosamente con este chiquillo tan “espabilao” y tan sediento de saber decidió con el admirado consentimiento paterno, llevárselo a la capital para que estudiara, y encargándose personalmente Galdo de su educación y sustento. Para gestionar los socorros llegados a Huércal para remediar los males de la inundación de 1.879, la Junta de Socorros y el propio Galdo nombraron a Emilio Zurano para que lo llevara a cabo en unos meses. Como su “segundo padre” acogió Galdo al mozalbete, su esposa Isabel Sánchez Yago lo cuidó como un hijo hasta que éste se independizó económicamente tras terminar la carrera de Derecho en el Instituto Cardenal Cisneros primero y luego en la Universidad Central (Complutense). El Pastorcico de Pulpi, como así se la ha conocido, • 28
comenzó sus estudios primarios ese mismo 1.880 en el colegio de San Isidro de la corte y terminó sus estudios jurídicos y doctorados también en la Universidad Central (Calle San Bernardo) con gran aprovechamiento hasta obtener el doctorado en Derecho en 1.891. Zurano vivió 15 años como secretario y ayudante de Gualdo en las casas que habitó en Madrid junto a su esposa Isabel, situadas en las calles Hortaleza 79 y Alcalá 36. En 1.896 Zurano es contratado fijo en la fábrica de chocolates de Matías López, un industrial afamado, y primo del propio Galdo que ante el buen resultado y eficacia en el trabajo publicitario de Zurano le encarga en 1.901 la gerencia y dirección de la citada casa industrial. Tres años más tarde fue nombrado vicepresidente del Circulo de la Unión Mercantil y fue presidente más tarde hasta 1916 de esta institución, ahora patronal de empresarios de Madrid. Su prestigio fue en aumento y fue propuesto varias veces como diputado a Cortes pero el pastorcito de Almería nunca quiso entrar en política porque le seguía gustando la literatura y el empresariado pero no el Congreso de los Diputados. Zurano está en posesión de la Gran Cruz de Alfonso XII y por haber defendido la cultura española desde la industria del chocolate en la fábrica de Matías López, por medio de las envolturas de chocolates y caramelos recibió grandes premios. Envolvía los chocolates en poesías e historias La idea de envolver los chocolates y caramelos de su fábrica con envolturas con mensajes en las que se contaban un montón de datos sobre la historia de España, la geografía y la botánica hizo a Zurano muy famoso entre sus colegas industriales y publicistas por lo que se lo rifaban para dirigir empresas o gestionarlas. Eran las “las primeras campañas de publicidad” que
se conocen en España. Está considerado como el primer publicista español del siglo XX por sus campañas promocionales y por su manera de dar a conocer culturalmente sus productos. El pastorcico escribió a lo largo de su vida 19 libros que dedicó en su primera página siempre a Manuel María José de Galdo “mi segundo padre y protector”. Al igual que su benefactor, fue Zurano hombre emprendedor, profundamente religioso y mantuvo a su costa durante 18 años una escuela elemental de niños en su pueblo natal en Pulpi. Han pasado mas de 130 años desde que Galdo visitó Huércal con las manos llenas de caridad y ayuda económica, y su legado el deposito, el agua potable y su Alameda siguen estando de plena actualidad, olvidado en estos tiempos por la memoria colectiva, le he querido volver a recordar este año de nuevo y aquí en lugar tan especial, para preservar su legado
Referencias bibliográficas: JUAN ANTONIO ALONSO RESALT, Revista del Levante Español “La Axarquía”. Año VII número 7. Año 2012 GUIRAO, JUAN “Lorca, historia, arte, economía y cultura popular” Cámara de Comercio e industria de Lorca (Murcia) 1.985. JIMENEZ, ANTONIO “El Cura Valera y sus cosas” Gráficas Ediciones Almería 1.985 GARCIA ASENSIO, ENRIQUE “Historia de la Villa de Huércal Overa” 3 tomos Top de José Antonio Jiménez Murcia 1.910. SILVA, ENRIQUE “el Pastorcico de Pulpi” Asociación Cultural La Legua Pulpi 1.997 Gráficas San Ginés Murcia ALVAREZ RODRIGUEZ, MIGUEL “Personajes ilustres de la Historia de Madrid” Guía de placas conmemorativas, Ediciones la Librería Madrid enero 2.000. DEL RIO, ANGEL “Varas y bastones de la villa y corte” Historias y anécdotas de Los alcaldes de Madrid. Ediciones Temas de Hoy Madrid 1.994. FREIRE, XE “Mondoñedo “ Guía Everest. Editorial Everest Madrid. 1.990 MATILLA, ANTONIO “Archivo histórico de protocolos “ Índice de testamentos y documentos afines. Ministerio de Cultura Madrid 1.980. ANTONIO BERMEJO, ILDEFONSO “ Historia de la Inundación de Levante” en octubre de 1.879, Librería de Miguel Guijarro. Editor Madrid 1.881. MARTINEZ NAVARRO, PEDRO ANTONIO “Semblanzas, perfiles y notas, biográficas de hombres y mujeres ilustres de Cuevas de Almanzora, Almería 1.989 JUNTA DE SOCORROS DEL PUEBLO DE MADRID. “Memoria de la inundación de Murcia, Alicante y Almería” Acaecida entre los días 14 y 15 de octubre de 1.879. Redactada por el comité ejecutivo. Biblioteca Nacional Madrid 1.882 FERNÁNDEZ BOLEA, ENRIQUE y otros “Guía turística, Cultural y patrimonial de Cuevas de Almanzora” Arraez Editores. Mojacar 2.002 UNIVERSIDAD DE SALAMANCA. Archivo Histórico SENADO. Archivo Histórico. Madrid INSTITUO CARDENAL CISNEROS. Madrid, CL Aniversario 1845 1.995 Isidro Fadón Guerra director Madrid 1.995. REAL SOCIEDAD ESPAÑOLA DE HISTORIA NATURAL. Archivo histórico. Universidad Complutense Madrid (Bankia) CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE MADRID. Archivo Histórico http://elhuercalense.blogspot.com.es/2013_04_01_archive.html (fotos paseo de Gáldo) AYUNTAMIENTO DE HUERCAL OVERA. Archivo histórico. PEÑASCO DE LA PUENTE, HILARIO “ Páginas de la Historia de Madrid” Biblioteca matritense Madrid 1.891 EL ALMANZORA Periódico de Huércal Overa Dos tomos 1926 y 1.927 CUENTAS DE DEPOSITARIA DE LA JUNTA DE SOCORROS DE HUÉRCAL OVERA (Almería) 1.883. MEMORIA DE LA JUNTA DE SENADORES Y DIPUTADOS DE MADRID Creada para la distribución de las ayudas a Alicante, Murcia Y Almería Madrid 1.883.
• 29
Una Corona para nuestra Madre
El Obispo de Almería, Don Adolfo González fue el encargado de coronar a la madre de los huercalenses; la Santísima Virgen del Río La fecha del 20 de septiembre de 2015 marca ya una página en la historia de Huércal-Overa, y es que este día se llevó a cabo la Coronación de la Virgen del Río. Un extraordinario acto que congregó a más de un millar de vecinos en la Plaza de la Constitución. El acto fue presidido por el Obispo de Almería, Monseñor Adolfo González Montes, actuando como padrinos el concejal de Cultura, Antonio Lázaro y Sor Clara, hermanita de los ancianos desamparados, teniendo una relevancia especial todos aquellos colectivos que llevan en su designación el nombre de la Virgen del Río y las diferentes cofradías de nuestra localidad.
• 30
Una ceremonia especialmente preparada en la que los ojos de los huercalenses se llenaron de emoción al contemplar al Obispo poner la Corona en la Virgen del Río, una antigua corona con estrellas de oro, platino, esmalte y que en su parte superior lleva el escudo de la villa de Huércal-Overa, la villa de los hijos de la Madre de Dios. Con su coronación, momento especial que quedará para siempre en el corazón de todos los hijos de nuestro municipio, se enaltece la imagen de la de la Virgen del Río, reconociéndola como Madre de todos los huercalenses.
• 31
Plaza de Abastos La vuelve a abrir sus puestas convertida en
Comercial Km.0
Nuestra Plaza de Abastos ha vuelto a abrir sus puertas tras años de ausencia de actividad y lo hace bajo el nombre de Comercial Km 0, un lugar en el que se ubican 26 nuevos negocios de emprendedores de nuestro municipio. Desde el equipo de Gobierno se ha apostado desde el primer momento por revitalizar la antigua Plaza de Abastos que durante tanto tiempo fue centro del comercio de Huércal-Overa, y en la que se habían invertido más de un millón y medio de euros para dejarla cerrada, habiendo conseguido en una legislatura dar luz a este gran proyecto que ya ha abierto sus puertas. El equipo de gobierno siempre ha tenido claro el ayudar a sus ciudadanos en la emprendeduría y acceso al mundo laboral y gracias a la gestión popular los adjudicatarios de estos puestos y locales tienen una oportunidad única; con un alquiler mínimo de 75 euros por local. Ahora el objetivo es que este comercial sea parte del día a día del funcionamiento de Huércal-Overa, un pueblo que crece con iniciativas pioneras para el beneficio de sus ciudadanos y que sigue trabajando para continuar siendo referente en esta comarca y en la provincia. El acto de inauguración fue un gran evento que no quisieron perderse cerca de un millar de vecinos. • 32
• 33
! s o n e r b u c s e D C/. Carretera - Huércal-Overa · Plaza de Abastos Comercial km0
RM
ET DE LA A
C
EI NA
EL G
TU
OU
PRODUCTOS IBÉRICOS Y DE LA TIERRA - PRODUCTOS TÍPICOS ÁRABES - PRODUCTOS GOURMET - APERITIVOS FRUTOS SECOS - PESCADERÍA - PANADERÍA Y REPOSTERÍA - FRUTERÍA - CHARCUTERÍA - ENCURTIDOS Y SALAZONES - TIENDA DE MÚSICA E INSTRUMENTOS - ARTESANIA - CERERÍA - EFICIENCIA ENERGÉTICA - DISEÑO GRÁFICO E IMPRESIÓN DIGITAL PELUQUERIA Y ESTÉTICA UNISEX - BOUTIQUE CANINA - LANAS Y ROPA DE BEBÉ - COMPLEMENTOS INFANTILES LENCERÍA - MODA BEBÉ Y COMPLEMENTOS - BISUTERÍA Y COMPLEMENTOS - TIENDA DE ROPA, DECORACIÓN Y COMPLEMENTOS HIPPIES - FOTOGRAFÍA - TALLERES Y ACTIVIDADES ESPECIALES PARA LOS PEQUEÑOS Y MUCHO MÁS
RES
SU
R
SA
BO
DEL
ACEITUNAS Y ENCURTIDOS SABORES DEL SUR
GOURMET DE J. ABRIL
ESTUDIO de CREACIÓN
TODO TIPO DE SALAZONES Y AHUMADOS
PRODUCTOS GOURMET
Impresión· Diseño· Encuadernación· Arte
TETERIA LA PAZ
Le Petit Detail BISUTERÍA Y COMPLEMENTOS
DIEGOPAN Artesanías Regalos
S Y MARIS CO CADO S PE S
PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
GONZÁLEZ VALERO
Las Frutas de
Eva
ngel Díaz unisex
Lence
LENCERÍA UNISEX
Productos Tradicionales y Artesanales
t r um
I ns
Rincón del Ibérico
e
“Virgen del Río” nt
os
PSG Música
i
Programacion
Miércoles 14 de Octubre 2015 Desde las 20´00 h. DÍA DEL NIÑO Recinto Ferial. Apertura de las atracciones de feria. 20´30 h. PREGÓN DE FERIA En el Teatro Villa de Huércal-Overa, proclamación del Pregón de Feria a cargo de su autor
D. ALEANDRO BONETTI MUNNIGH.
21´30 h. FERIANTE DE HONOR Teatro Villa de Huércal-Overa. Tras el pregón tendrá lugar el nombramiento de Feriante de Honor de la Feria y Fiestas de Huércal-Overa 2015 otorgado a Hermanos Moreno. 22´00 h. ENCENDIDO DEL ALUMBRADO EXTRAORDINARIO DE FERIA en el Recinto Ferial a cargo del pregonero y de las autoridades locales y visitantes acompañados por la Asociación Musical “Martín Alonso”. 22´30 h. INAUGURACIÓN DE LA CASETA MUNICIPAL Actuación de la ORQUESTA MUSICAL DEL
ALBA
• 37
i
Programacion
Jueves 15 de Octubre 2015 7´00 h. DIANA MUSICAL A cargo de la Asociación Musical Virgen del Río. 10´30 h. DESAYUNO CON NUESTROS MAYORES
en la Caseta Municipal (Recinto Ferial) y actuación del grupo musical
DÚO JAVIER Y SELÍN
14´00 h. FERIA DEL MEDIODÍA. Recinto Ferial. Inauguración de la Feria del Mediodía – Área de Casetas. 14´00 h. CASETA - LUDOTECA Recinto Ferial. Apertura de la Caseta-Ludoteca infantil (horario de 13´00 a 22´00 horas). 14´30 h. TRACA INFANTIL Recinto Ferial. Gran traca para los niños y niñas en la puerta de la caseta-ludoteca infantil. Desde las 22´00 h en la CASETA MUNICIPAL Actuación de la ORQUESTA ARIZONA. 23´00 h. CARPA MUNICIPAL DE CONCIERTOS (detrás del Pabellón de Deportes)
CONCIERTO DE LOS GRUPOS LOCALES ARRUMBAO CASTIGAOS ADELANTE KALAYOS LA NAVE DEL COCO • 39
i
Programacion
Viernes 16 de Octubre 2015
12´00 h. ENCIERRO INFANTIL Salida desde Plaza de la Constitución hasta Plaza de Toros. Animación infantil de un encierro con toros hinchables. 13´30 h. FERIA DEL MEDIODÍA. Recinto Ferial. 14´00 h. CASETA - LUDOTECA Recinto Ferial. Apertura de la Caseta-Ludoteca infantil. 14´30 h. TRACA INFANTIL Recinto Ferial. Desde las 22´00 h en la CASETA MUNICIPAL Actuación de la ORQUESTA ARIZONA. 22´00 h. CARPA MUNICIPAL DE CONCIERTOS (detrás del Pabellón de Deportes) Concierto exclusivo del artista ANTONIO ganador del programa La Voz.
JOSE,
• 41
i
Programacion
Sábado 17 de Octubre 2015
13´00 h. PASACALLES MUSICAL Pasacalles Musical por las calles de la localidad y culminación en la zona del recinto ferial, a cargo de charangas. 13´30 h. FERIA DEL MEDIODÍA. Recinto Ferial. 14´00 h. CASETA - LUDOTECA Recinto Ferial. Apertura de la Caseta-Ludoteca infantil. 14´30 h. TRACA INFANTIL. Recinto Ferial. 15´00 h. CASETA MUNICIPAL El arte de la copla con la actuación de JUANMA JEREZ, concursante del programa “Se llama copla”. 17´30 h. CASETA MUNICIPAL QUEDADA SALSERA Gran quedada Salsera-Feria 2015 con baile social. Organizado por Fun Style. 19´00 h. DESFILE DE CARROZAS acompañando a las reinas y damas de las Ferias y Fiestas 2015. Salida del Ayuntamiento con llegada al Recinto Ferial. Desde las 22´00 h en la CASETA MUNICIPAL Gran actuación de la ORQUESTA MAXIMS. 20´00 h. CARPA MUNICIPAL DE CONCIERTOS (detrás del Pabellón de Deportes) Noche de Heavy con las formaciones
LEO JIMENEZ + OBUS + HAMLET. Abrirá el concierto el grupo local APEIRON y para el cierre actuará la formación LA SKALA DE RICHTER. 01´00 h. CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES Desde el Recinto Ferial lanzamiento de un espectacular castillo de fuegos de artificio, a cargo de PIROTECNIA VALENCIANA. • 43
i
Programacion
Domingo 18 de Octubre 2015 13´30 h. FERIA DEL MEDIODÍA. Recinto Ferial. 14´00 h. CASETA - LUDOTECA Recinto Ferial. Apertura de la Caseta-Ludoteca infantil. 14´30 h. TRACA INFANTIL. Recinto Ferial. 15´00 h. CASETA MUNICIPAL
“ANTONIO HIDALGO Y LOS HAPPYS”, la
mejor música de todos los tiempos, en un show cargado de humor y fiesta… 17´00 h. GRAN CORRIDA DE TOROS MIXTA Plaza de Toros portátil. Grandiosa Corrida del arte del Rejoneo. 6 ejemplares, 6 de Hnos. Astolfi, para los grandiososs rejoneadores:
ÁLVARO MONTES MANUEL MANZANARES GINÉS CARTAGENA
21´00 h. CASETA MUNICIPAL Actuación de la ORQUESTA VINTASH 22´00 h. CASETA MUNICIPAL Sensacional espectáculo con del grupo musical
FORMULA V.
00´30 h. CASETA MUNICIPAL Actuación de la ORQUESTA VINTASH
• 45
IMPRENTA
Telf.: 950 61 64 16 · www.igho.es
C/. Era nº 1 · HUÉRCAL-OVERA (Almería) · igho@igho.es
i
Programacion
Lunes 19 de Octubre 2015 13´30 h. FERIA DEL MEDIODÍA. Recinto Ferial.
14´00 h. CASETA - LUDOTECA Recinto Ferial. Apertura de la Caseta-Ludoteca infantil. 14´30 h. TRACA INFANTIL Recinto Ferial. 17´30 h. FESTIVAL INFANTIL En la Caseta Municipal LA PANDILLA DE DRILO con el espectáculo musical y de animación para los más pequeños.
“EL TESORO PERDIDO”
21´00 h. CASETA MUNICIPAL Baile amenizado por la ORQUESTA MUSICAL AZARA
MUSIC
22´00 h. CASETA MUNICIPAL Extraordinaria actuación de los diez finalistas con la orquesta del programa dirigida por Jose Miguel Álvarez
SE LLAMA COPLA 2015 en concierto. 00´30 h. GRAN TRACA FIN DE FIESTAS Plaza de la Constitución a cargo de Pirotecnia Valenciana. 00´30 h. CASETA MUNICIPAL Baile amenizado por la ORQUESTA MUSICAL AZARA
MUSIC
• 47
i
Programacion Martes 20 de Octubre 2015 18´00 h. DIA DEL NIÑO Recinto Ferial. Abiertas todas las atracciones para disfrute de nuestros niños y niñas a precios más baratos.
i
Programacion
Sábado 24 de Octubre 2015 Desde las 12´00 h. ENCUENTRO ASOCIACIONAL
En la caseta Municipal en el Recinto Ferial jornada de convivencia entre asociaciones locales degustando nuestras tradicionales migas.
Concurso #selfieferiaHO feria 2015
BASES DEL CONCURSO Realización de autofotos conocidas como “selfies” durante la Feria 2015.Se valorará la imaginación, la originalidad y su relación con la Feria, su temática y la Villa de Huércal-Overa. Cada participante podrá utilizar para la realización de las fotografías: teléfonos móviles, tablets, cámaras digitales y/o cualquier soporte digital. Los selfies se remitirán al correo: selfieferiaho@gmail.com. Publicarla en twiter con el hastag es #selfieferiaHO o etiquetando al usuario Selfi Feria HuercalOvera en facebook. Más información de las bases en redes sociales y en la Concejalía de Cultura,en el Teatro Villa de Huércal-Overa. Hasta el día 6 de octubre, tienes opción de participar en el concurso de #selfieferiaHO por medio de las redes sociales.
PREFABRICADOS DE HORMIGÓN - MOBILIARIO DE BAÑO MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN - SANEAMIENTO PAVIMENTO - FERRETERÍA - ÁRIDOS Y CONTENEDORES
PROL. C/. ANCHA, S/N. - 04600 HUÉRCAL-OVERA (ALMERÍA)
Telf. 950 47 03 15 - Telf. Movil 636 96 57 36 E-mail: jcarmona-10@hotmail.com
LUXENTER
Avda. Guillermo Reyna, 24 · Telf.: 950 13 44 87 Huércal-Overa (Almería) · joyeriasavi@hotmail.es
• 50
i
Huércal-Overa un ano en imagenes i
TOMA DE POSESIÓN DE LA CORPORACIÓN MUNICIPAL
TOMA DE POSESIÓN DE LA CORPORACIÓN MUNICIPAL
D. ANTONIO CAMPOS VISITANTE ILUSTRE
DÍA DE ANDALUCÍA
DÍA DE LA CONSTITUCIÓN
DÍA DEL VILLAZGO
• 51
Descuento de
200€
solicite su presupuesto gratuito y aproveche esta oferta
Avda. Guillermo Reyna, nº 66
Telf.: 950
13 59 01
04600 HUÉRCAL-OVERA (Almería)
TAPAS Y COMIDAS CASERAS
Juan Carlos Carrasco Tlf.: 618 008 396
ven, come, bebe, baila y sobretodo DISFRUTA
Les desea Feliz Feria
Telfs.: 657 24 49 58 C/.Melchor Ballesta· Huércal-Overa (Almería)
• 52
CONSEJO LOCAL DE COMERCIO
CURSO DE COMERCIO ELECTRÓNICO
CURSO DE ESCAPARATISMO
CURSO PARA RESTAURADORES - ALÉRGENOS
ENCUENTRO DE CARAVACAS SUECAS
JUEGOS EN FAMILIA
• 53
SAE
ADMINISTRACIÓN DE COMUNIDADES Teléfono: 950
MULTISERVICIOS
134 501
AGENCIA INMOBILIARIA
www.gestisae.net
AGENCIA DE SEGUROS
serviSAE inmoSAE segurSAE Ctra. Nac. 340, 110, Local 4 C/. Zanja, nº 14 - Bajo 5 - Edf. Caballero Edf. Santa Bárbara - Apdo. C. nº 79 04620 VERA (Almería) 04600 HUÉRCAL-OVERA (Almería) Tel/Fax 950 139 922
Isabel Cascales Isabel Cascales Conejero - Nª Col 755 C/ Alcalde Pepe Bernal, 1 - 1ºE · Huércal-Overa (Almería) Tel. y Fax: 950 471 229 - Tel.: 677 04 96 10 isabelcascales@hotmail.com
ISABEL MECA
C/ Cura Valera, 12
(frente a Club de Pensionistas)
04600 Huércal-Overa (Almería)
Tel.: 950 47 01 36
• 54
PREMIOS 4 RUTA DE LA TAPA
DABIZ MUÑOZ EN DEGUTHO 2015
TALLER DE REPOSTERÍA PARA CELIACOS
GANADORES DEL MINI CHEF DEGUSTHO 2015
GANADOR CONCURSO EL ARBOL DE LA VIDA
ENTREGA DE OBSEQUIOS A LOS MIEMBROS DEL JURADO DEGUSTHO 2015
• 55
HUÉRCAL-OVERA
Chapa y Pintura Telf 950 470 814
contacto@dipesur.es
BAR DOMINGO Ctra. Nacional 340 HUÉRCAL-OVERA (Almería)
ESCAYOLAS FLORES TRABAJOS ARTESANALES - MONTAJE DE TECHOS DESMONTABLES Y FIJOS - PLADUR INSONORIZACIONES - ESTANTERÍA TABIQUERÍA INTERIOR
Diego Jesús Flores Guerrero Telf: 618 64 50 20 C/. Mercancías, 1º Bloq. 1-2º 11 04600 HUÉRCAL-OVERA (Almería) diegofloresguerrero@yahoo.es
• 56
LA NOCHE DE LA LUZ
LA NOCHE DE LA LUZ
ESCPECTÁCULO ECUESTRE EN LA NOCHE EN BLANCO
ACTIVIDADES EN LA NOCHE EN BLANCO
ACTUACIÓN DE RIA PITÁ EN LA NOCHE EN BLANCO
ADECUACIÓN DE LAS TRINCHERAS DE LA GUERRA CIVIL
• 57
médico estomatólogo col. nº 04700-1460 • 1937
C/ Centro, 7B · HUÉRCAL-OVERA (Almería) Tlf.: 950 13 45 45 • 690 224 204
Urica Asesores, S.L.
FONTANERÍA ANDREU CALENTADORES - TERMOS - GRUPOS DE PRESIÓN - DESCALCIFICADORES - OSMOSIS - MAMPARAS GRIFERÍA - SANITARIOS - MUEBLES DE BAÑO - ENERGÍA SOLAR - GAS - CALEFACCIÓN AIRE ACONDICIONADO - RADIADORES - ELECTRIDAD - YESO - PINTURA - CARPINTERÍA - PISCINAS LOCALIZADOR DE ARQUERTAS - CAMARA DE INSPECCIÓN - DESATASCOS INSTALACIÓN DE CALDERAS Y ESTUFAS DE BIOMASA CONSTURCCIONES Y REFORMAS
C/ Tórtola, 20 · 04600 Huércal-Overa (Almería)
Antonio 679 55 89 84
fontaneriaandreu@hotmail.com - www.desatascosyfontaneriaandreu.com
• 58
DÍA DE LA EMPANADA
CARTEL DE SEMANA SANTA
ENCUENTRO DE BOLILLO
ENCUENTRO DE CUADRILLAS
EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFOS HUERCALENSES - COFHO
FESTIVAL INTERGENERACIONAL DE FOLKLORE
• 59
COMIDAS PARA LLEVAR
VENTA Y REPARACIÓN MAQUINARIA DE HOSTELERÍA ELECTRODOMÉSTICOS AIRE ACONDICIONADO FRÍO INDUSTRIAL
Avda. Guillermo Reyna (Junto a Campo de Fútbol) 04600 HUÉRCAL-OVERA (Almería) Telf. y Fax: 950 13 41 47 frimaser@yahoo.es Móvil: 637 81 79 66
• 60
REPARTO A DOMICILIO Toda clase de Comidas Tradicionales Paellas por encargo Postres Caseros
950 135 586 Abrimos todos los dias
Horario: 9:00 a 16:00h.
Paellas y comidas por encargo
Avda. Guillermo Reina, 41 B HUÉRCAL-OVERA (Almería) (Frente a Correos)
FIRMA DE LIBRO DE BORIS IZAGUIRRE. DÍA DEL LIBRO
NOCHE DE LAS LUMBRES
PRESENTACIÓN CATÁLOGO DE SEMANA SANTA
PRESENTACIÓN DEL LIBRO CALLEJICA DE LOS DUENDES
ESPECTÁCULO DE LOS BIG DANCER
PROCESIÓN DEL CORPUS
• 61
607 29 50 98
JOYERIAS
• 62
CLUB DE TENIS HUÉRCAL-OVERA (ALMERÍA) PARAJE EL ALCAUZÓN TELF.: 950 47 10 86
BALLET DE MOSCÚ EN EL TEATRO VILLA DE HUÉRCAL-OVERA
EL GRAN LIBRO MÁGICO
RAFAEL AMARGO
OLIVER TWIST
EL REY SOLO. MANU SÁNCHEZ
LA REVOLTOSA
• 63
Ctra. Pulpí, Km 3 · EL SALTADOR Telf./Fax: 950 47 07 01 - Móvil: 600 50 21 75 04600 HUÉRCAL-OVERA (Almería) bpzcomercialagricola@gmail.com
Taller Mena
desde 1973
Ctra. Nieva - Polígono Industrial C/. Juan Antonio Gómez Guerrero, Nº 37 04600 Huércal-Overa (Almería) Telf.: 950 470 525 - 600 70 34 90
• 64
HOMENAJE A ADOLFO SUAREZ EN EL PARQUE MUNICIPAL QUE LLEVA SU NOMVBRE
GANADORES DEL CONCURSO DE PISADA DE UVA. II DIA DEL VINO DEL PAIS
ENTREGA DE CINTURONES DE JUDO
CROSS CARAVACA
TORNEO DE GIMNASIA RITMICA
NUEVO MATERIAL PARA LA GIMNASIA DE MAYORES
*El artículo 17 del Real Decreto Legislativo 1/1996 de 12 de abril (BOE 13/04/1996) por el que se aprueba el Texto refundido de la ley de Propiedad Intelectual y la ley 23/2006 de 7 (BOE 8/7/2006) de julio .
• 65
Almazara de Góñar
RECOGIDA DE ACEITUNA A DOMICILIO
CON DOS SISTEMAS TRADICIONAL Y CONTINUO CON LA POSIBILIDAD DE OBTENER EL ACEITE DE SU PROPIA ACEITUNA
667 713 927
GÓÑAR · HUÉRCAL- OVERA (Almería)
TALLERES, MAQUINARIA AGRÍCOLA E INDUSTRIAL Y REPUESTOS E IÓN D C A C I S FABR UILLO G I T A L LICOS U Á R HID
NA
C./ El Palmar, 5 30890 PUERTO LUMBRERAS (Murcia)
NAVARRO
AYALA, s.l.
HERNAYA Telf./ Fax: 968 40 27 52
ORGANIZACIÓN DE PRODUCTORES DE FRUTAS Y HORTALIZAS
Ctra. Nieva, Km 31 · Telf.: 950 471 750 · 04600 Huércal-Overa (Almería) • 66
RECONOCIMIENTO A LA TRAYECTORIA DE JANINO
SAN SILVESTRE
TORNEO DE FÚTBOL BASE
UD ALMERIA SAD
APERTURA DE LA PISCINA DE VERANO
CARRERA DEL COCHINILLO
• 67
C/. Doctor Jiménez Díaz, nº 11 Bajo Telfs.: 950 47 16 88 - NORIA DEL PINO HUÉRCAL-OVERA (Almería) principitosmodainfantilhotmail.com www.principitelo.es
MATERIAL DE OFICINA MATERIAL ESCOLAR PRENSA DIARIA FOTOCOPIAS
Telf./Fax: 950 47 15 64 - Móvil 625 822 798 C/ DR. JIMÉNEZ DÍAZ, 13 BAJO 5, Huércal-Overa
• 68
C/ PINTOR VELÁZQUEZ, 18 Bajo· Huércal-Overa (Almería) Telf.: 637 77 35 00 entrealgodones moda infantil
NUEVO Y MÁS MATERIAL PARA EL CENTRO DEPORTIVO
BIBLIOPISCINA
CURSO CUIDADO DE MAYORES
DÍA DE LA PAZ
EDUCACIÓN VIAL
PRESENTACIÓN DEL CARNET JOVEN
• 69
FARMARUTA C/ Ancha, nº 5 - Huércal-Overa (Almería) T. 950 13 54 78 - farmaruta@gmail.com
ARIDOS HUERCAL-OVERA S.L. HNOS. CAPARROS
Telf.: 637 81 17 06 / 637 81 17 05 Ctra. de Almajalejo - Las Laborcicas nº 83 HUERCAL-OVERA (Almería)
CTRA. LA ESTACIÓN, 75 · HUÉRCAL-OVERA
637 00 72 220 - 677 590 796
• 70
PLENO INFANTIL
TALLER DE MONTAJE DE IMPRESORAS 3D
TALLER DE ROBÓTICA
TALLERES DE LA CASA DE LA JUVENTUD
VISITA DE ALUMNOS DE INTERCAMBIO
CELEBRACION DEL 25 ANIVERSARIO DE LA BIBLIOTECA
• 71
Ana Rodriguez BAÑOS - MAMPARAS - GRIFERÍAS
CONSTRUCCIONES Y REFORMAS ESPECIALISTAS EN MUEBLES A MEDIDA TODO PARA SU CUARTO DE BAÑO DISEÑO Y DECORACIÓN Ctra. Estación nº 71 HUÉRCAL-OVERA (Almería) Tel.: 606 78 45 98 anarodriguezho@yahoo.es
• 72
AR
25 N. DÍA MUNDIAL CONTRA LA VIOLENCIA
JORNADA DE DEFENSA PERSONAL
LIBRO “SER EMPRENDEDORA EN HUÉRCAL-OVERA”
TALLER DE PINTURA
MERCADILLO SOLIDARIO
*El artículo 17 del Real Decreto Legislativo 1/1996 de 12 de abril (BOE 13/04/1996) por el que se aprueba el Texto refundido de la ley de Propiedad Intelectual y la ley 23/2006 de 7 (BOE 8/7/2006) de julio .
• 73
Perfumería y complementos
Valera del
SUR
FABRICACION DE TODO TIPO DE ROTULOS LUMINOSOS
950 47 15 14 950 52 80 93
OPTICOS OPTOMETRISTAS
Estores Toldos
Polg. Ind. HUERCAL-OVERA C/ José Viúdez Moya, Nave 3
ROTULOS
C/ Mayor, Nº6 HUÉRCAL-OVERA Telf.: 950 471 737
Bar CapricHO Ctra. Estación,12 Telf.:637 59 53 26 Huércal-Overa (Almería)
• 74
NUEVOS RESALTOS
ASFALTADO DE CAMINOS
ASFALTADO DE CALLES
ALUMBRADO LED
NUEVA Y MAS EFICIENTE BARREDORA
ASFALTADO DE CAMINOS Y ACCESO A RAMBLAS
• 75
Especialidad en Carne a la Brasa Comidas Caseras
BAR Ctra. La Estación · Huércal-Overa (Almería) Telfs.: 950 93 91 10 - 647 62 53 38 - 667 43 96 56
Ctra. Estación nº 123 · HUÉRCAL-OVERA (Almería)
Colaboración con la Junta de Andalucía
Parra Travel Viajes
ESTRUCTURAS METALICAS
Telf.: 950 471 748 - Móvil 629 46 40 66 C/ Ancha, 7 Bajo - Huércal-Overa (Almería) www.parratravel.com - reservas@parratravel.com
• 76
POLÍGONO INDUSTRIAL 676 88 08 01
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LA VIA VERDE
*El artículo 17 del Real Decreto Legislativo 1/1996 de 12 de abril (BOE 13/04/1996) por el que se aprueba el Texto refundido de la ley de Propiedad Intelectual y la ley 23/2006 de 7 (BOE 8/7/2006) de julio .
REHABILITACIÓN DE FUENTES
ACURSO DE AFICIONADOS PRÁCTICOS TAURINOS
SENDERO PEATONAL EN LA ATALAYA
*El artículo 17 del Real Decreto Legislativo 1/1996 de 12 de abril (BOE 13/04/1996) por el que se aprueba el Texto refundido de la ley de Propiedad Intelectual y la ley 23/2006 de 7 (BOE 8/7/2006) de julio .
• 77
restaurante - café - bar
new why not
?
PEDIDOS Y RESERVAS NACIONAL - INTERNACIONAL PIZZAS - PASTA MENU DEL DÍA - DESAYUNOS TAPAS - COMIDA PARA LLEVAR
MIÉRCOLES CERRADO
950 13 56 14
PLAZA MAYOR EDF. 1 HUÉRCAL-OVERA
Autentico Pan Casero
Avda. Dr. Jiménez Díaz, 15 bajo 8 Telf: 649 37 96 96 - NORIA DEL PINO HUÉRCAL-OVERA (Almería)
R PARA LLEVAS · SALA DE JUEGOS S A ID M O C · E PIZZERIA ING COLECTIVIDAD IO DE CATER
SERVIC
CERRAJERÍA 24 H
Pol. Ind. Huércal-Overa · C./ José Viudez Moya, 85 - HUÉRCAL-OVERA (Almería)
Telf.: 950 61 60 90 · Fax: 950 61 60 20 · brideca@brideca.info
• 78
SERVICIOS SOCIALES COMUNITARIOS JORNADAS DE AGRICULTURA ECOLÓGICA
ESCUELA DE PADRES
ENCUENTRO DE MAYORES ACTIVIDAD FISICA Y SALUD CONVIVENCIA DE MAYORES DÍA DEL MIGRANTE *El artículo 17 del Real Decreto Legislativo 1/1996 de 12 de abril (BOE 13/04/1996) por el que se aprueba el Texto refundido de la ley de Propiedad Intelectual y la ley 23/2006 de 7 (BOE 8/7/2006) de julio .
• 79
• 80
INAUGURACIÓN DE LA SEDE DE PROTECCIÓN CIVIL
MEJORAS EN PARQUES Y ZONAS DE ESPARCIMIENTO
PUESTA EN MARCHA DEL GAS NATURAL
PLAZA DE LA PAZ
INAUGURACIÓN DE LA PLAZA DE LA LEGIÓN
ESTUDIO DEL ESTADO DE LA IGLESIA
• 81
• 82
RECONOCIMIENTO A LOS POLICÍAS POR SUS 25 AÑOS DE SERVICO
PRESENTACIÓN HUERCAL-OVERA IMPLUSA
II JORNADAS DE EMPRENDIMIENTO DAVID MECA EN LAS JORNADAS DE EMPRENDIMIENTO
DÍA DEL CORPORATIVISMO
HUÉRCAL-OVERA EN EL SALÓN MI EMPRESA FIRMA DEL CONVENIO CON LAS FARMACIAS
• 83
Feliz Feria 2015 TELEFONOS DE INTERES Ayuntamiento Hospital Guardia Civil Estación de Autobuses Pabellón de Deportes
• 84
950 13 49 00 950 02 90 00 950 47 11 12 950 47 05 51 950 47 10 68
Emergencias 112 Policía Local Club de la Tercera Edad Casa de la Juventud Radio Municipal Teatro Villa de Huercal-Overa
950 47 05 05 950 47 10 63 950 13 44 18 950 13 50 23 950 61 67 38
FINANCIACIÓN A MEDIDA - SPEAK ENGLISH
PRIMERA CONSULTA GRATUITA C/. Dr. Jiménez Díaz, 26 Bajo, Huércal-Overa (Almería)
T.: 950 13 56 72 - 687 37 51 54
clinicadental@saludent.info - www.saludent.info