Plaça Major Llibret de la Falla 2019
“Alzira, poble de la Ribera que al mercat li diuen plaça i a la plaça, placeta…”
Manuel Just Entre tots ho fem possible: Edició
Bernat Primo Monserrat Disseny i maquetació Albert Primo Nogués Memòria Gràfica Josep Lluís Vila Vayá Portada: Josep Lluís Vila Vayá Entrevistes Mercedes Escandell Presencia Paula Álvarez Magalló Coordinació Publicitat Ramón Estevan Mínguez Col·laboracions fotogràfiques Niclas - Hayack El Sis Doble Toni Castany - Agustín Fotógrafo Raül Calabuig - Digital Flash Alfonso Rovira - David Chordà AmHer Fernández i Toni Llobregat Consuelo Montalvá, Anna Pastor, Anna Prats Begoña Peretó, Hugo Micó, Carles Del Toro Luisa Castells, Paula Álvarez, Paula Cándido Juan Peris, José Luis Vila, Alberto Primo Silvia Sangil, Raúl Vila, Comissió de Cultura Cada persona que apareix al llibret ha triat l’idioma i la fòrmula amb que volia que es representara el seu nom Impressió Gràfiques Sant Bernat - Alzira - 96 241 03 36 www.imprimo.org Dipòsit Legal V-691-2012 “El present llibret ha participat en la convocatòria dels premis de la Generalitat per a la promoció de l’ús del valencià”
Índex 1 Salutació del President 2 Nostra Fallera Major 4 Cort d’Honor 6 Salutació del President Infantil 22 Nostra Fallera Major Infantil 24 Cort d’Honor Infantil 26 Esbòs Monument Gran 37 Explicació de la Falla 2019 41 Esbòs Monument Infantil 49 Explicació de la Falla Infantil 2019 51 Comissió 2019 55 Comissió Infantil 2019 59 Recompenses 61, 63 i 65 Falla del 2018 67 Falla Infantil del 2018 71 Programa de Festejos (d’obligada lectura per als malalts de tristor crònica) 73 Palmarès 95 Discurs del Mantenidor 97 Discurs del Mantenidor Infantil 101 Oda a la Fallera Major Infantil 105 Entrevistem els nostres representants 107 XXIII Setmana Cultural 113 “Lo que Alzira perdió en el siglo XX” 117 D’on venen les falles? 121 Somni aconseguit, desig complit!! 123 Xe, quina parelleta!!! 127 Espècies invasores (o alòctones) 129 Un llibret de 1931 131 Faemino i Cansado 164 Himne de la Falla 167 Himne d’Alzira 169 Memòria Gràfica d’un Any Faller 187
Plaça 1 Major
Salutació del President Amics Fallers i Falleres de la Placeta: Tinc el gran honor de dirigir-me a tots vosaltres com a President de la Falla Plaça Major i com a coordinador de esta gran Junta Directiva que tenim, que treballa durant tot l’any per a que quan arriben les festes de Sant Josep, que ja s’acosten, estiga tot preparat per què tots puguem disfrutar de les festes. És un gran plaer per a mi compartir este exercici faller amb Nieves, la nostra Fallera Major, i amb els nostres representants infantils, Susana i Joan. Què grans representants tenim! Estigueu segurs que la nostra Comissió està ben representada en els nombrosos actes a què ens conviden. Vull agrair-vos a tots vosaltres, fallers i falleres de la nostra Comissió, el suport que he sentit durant tot aquest any. Pareix que fóra ahir quan vaig començar amb molta il·lusió l’exercici, i ja queden menys de dos mesos per a Falles. També vull donar les gracies a totes les empreses, entitats, col·laboradors i fallers d’honor, anunciants i veïns de la nostra Placeta, que ens ajudeu a fer de les Falles la festa més gran. Vos convide a participar de la festa i a visitar-nos. A les autoritats de la ciutat d’Alzira, les nostres Falleres Majors d’Alzira, Mercedes i Inés, representants de l’Ajuntament i Junta Local Fallera d’Alzira, vull convidar-vos a visitar el nostre casal durant les Festes Josefines i desitjar-vos unes bones festes. Per últim, vull agrair des d’ací de forma molt especial el recolzament de la meua família, per què per a mi és fonamental per al desenvolupament del meu càrrec. Molt bones festes a tots.
Amado José Vila Benedito PRESIDENT
Llibret de 2 la Falla
Plaรงa 3 Major
Nieves Bernia Sanjuán FALLERA MAJOR 2019
Si poses al foc alguns ingredients como són el solatge o el saber estar, i allí llentament tot ho vas coguent al cap, de segur, tindràs bon menjar. No oblides posar un poc de família, la que ve de casa, eixa que no es tria i també de l’altra, amb la que fas vida des del primer fins a l’últim dia.
Afegix amics i fes-ho al teu gust, dels nous i dels vells, tot a parts iguals. I si ho fas com toca i al moment just algun conegut no vindrà gens mal. Amb bones experiències podràs adobar i si algun mal record et cau dins a l’olla, ho farà saborós, hi ha que tindre-ho clar, perquè igual suma, la verdura i la molla. I ara que al foc tens els ingredients amb mans veteranes ho hauràs de cuinar: ho tapes i deixes que es faça a foc lent i de tant en tant ho has de menejar. Quan veges que bull, li baixes el foc, ho tastes i pots corregir-ho de sal. Però no te’n passes, posa-li’n un poc, que massa salat et pot caure mal. Nieves, és l’hora d’escudellar si tot està cuit i té bon sabor, que el temps no ha fet més que cuinar per a que sigues Fallera Major. Alberto Primo Nogués
Llibret de 4 la Falla
Plaรงa 5 Major
Cort d’Honor 2019
Sílvia Sangil León
Belén Lillo Carrazón
Carmela Castelló Sanchis
Llúcia Andrés Valiente
Raquel Palomares Palacios
Carolina Mompó Alcarria
Dolors Peretó Martínez
Neus Marco Boix
Eva Mª Gallart Portales
Llibret de 6 la Falla
Loreto Dolz España
Rocío Campos Muro
AmHer Fernández Boluda
Begonya Peretó Martínez
Anna Camarena Soler
Mª Jesús Sifre Clari
Elisa Baviera Peretó
Ana Sifre Cavero
Carmen Vila Castelló
Plaça 7 Major
Cort d’Honor 2019
Consuelo Pérez Montalvá
Lola Vila Castelló
Adriana Pérez Gil
Irene Estevan Pons
Laura Estevan Pons
Lola Martínez Portero
Isabel Mª Pérez Gil
Clàudia Pérez Albuixech
Esther Marco Rosell
Llibret de 8 la Falla
Núria Balaguer Ases
Mabel Rosell Malchirant
Elena Cogollos Rosell
Carmina Gregori Llopis
Anna Prats Hernández
Dolors Castelló Sanchis
Mª Carme Soria Guillem
Mª Estela Andújar Fernández
Lluïsa Castells Garés
Plaça 9 Major
Cort d’Honor 2019
Elena Catoira Doménech
Rosa Escrivá Orts
Lara Pardo Alonso
Anna Mª Pastor Llopis
Empar Llopis Gómez
Consol Mª Candel Rosell
Rosa Andrés Valiente
Mª Creu Peris Pérez
Susanna Grau Font
Llibret de 10 la Falla
Mercé Llopis Orts
Lorena Mascarell Furió
Sara Ros Daries
Patrícia Mauro Rumbau
Paula Vidal Vanaclocha
Bea Carrascosa Llinares
Mª Josep Girbés Barceló
Carolina López Pons
Isabel Catalán Campos
Plaça 11 Major
Cort d’Honor 2019
Olga Casado Balaguer
Clara Real Furió
Carla Campos-Suñer Pla
Paula Álvarez Magalló
Patrícia Gil Pla
Anna Mompó Lara
Sagrari Llopis Tortosa
Leyre Grau Font
Andrea Peris Casado
Llibret de 12 la Falla
Anna Jover Ortega
Inés Ripoll Vaquer
Lucía Castelló Sanchis
Rocío Gimeno Quintanilla
Nela Vañó Partal
Blanca Flor Palomares
Maria Micó Pelufo
Alba Carrió Martínez
Alícia Sierra Clari
Plaça 13 Major
Cort d’Honor 2019
Carmina Rosell Botella
Elena Maria Lladosa Baeza
Rosa Silvestre Salvador
Mercè Escandell Presencia
Patrícia Garrigós Martín
Teresa Bernia Sanjuán
Raquel Huesca Agustí
Cèlia Carrillo García
Blanca Bono Martínez
Llibret de 14 la Falla
Belén Ahulló Melero
M.a Luz Canet Lorente
Carme Perelló España
Paula Bernia Tarragó
Sandra Pelufo Martínez
Beatriu Terol Olaso
Maria Castelló Sanchis
Anna Iborra Vila
Sònia Mascarell Flor
Plaça 15 Major
Cort d’Honor 2019
Teresa Pérez Bernia
Paula Ases Trull
Àngela López Pons
Carla Peris Casado
Àngela Belenguer Albuixech
Anna Borrás Ahulló
Sofia Marta Lloret Ríos
Natàlia Pelufo Martínez
Maria Ramírez Cuesta
Llibret de 16 la Falla
Marta Ruiz Pérez
Montse Martínez Garrigues
Sara Cándido Olivas
Llúcia Martí Gregori
Oreto Piera Requena
Sara Bono Martínez
Mª Consol Montalvá Cucarella
Llúcia Gregori Llopis
Lidia Muñoz Zamora
Plaça 17 Major
Llibret de 18 la Falla
Plaรงa 19 Major
Llibret de 20 la Falla
Plaรงa 21 Major
Salutació del President Infantil Fallers i falleres d’esta gran comissió, tinc la gran oportunitat enguany de redactar el “Saluda”, pel que aprofite per a saludarvos i dirigir-me a tots vosaltres ja com a President Infantil. Amb molta il·lusió espere representar-vos tal i com vos mereixeu. Estes Falles 2019 van a ser especials per a mi i des d’estes línies vullc agrair l’esforç i dedicació de tots els fallers, amics, familiars i gent vinculada a la Falla, per tot el que fan des de les diferents delegacions, per a que estiga tot a punt. Vullc convidar-vos a que disfruteu d’estes festes que ja comencen en la plantà, les despertades, els passacarrers, la música i sobre tot els coets!! I que entre tots fem que 2019 siguen unes Falles especials i inoblidables, sobretot per a les nostres Falleres Majors Susana i Nieves i amb el nostre President, Amado. Tinc molta sort de compartir aquest any amb la meua amiga Susana, junt a la que tractarem de transmetre-vos el que significa per a nosaltres el tindre la gran oportunitat de representar a la nostra Placeta. I com vaig dir el dia del Nomenament, espere que aquest any en il·lusió i alegria, fem falla de trellat!!!, i vullc dir, com reflexa clarament el nostre Himne de la Falla, que entre estallits de la traca, música, rises i foc, espere que amb dedicació de tots els qui formem la gran família que és la Falla Placeta Major, formem una carcassa que del cel parega joc. Espere que gaudiu de la festa fallera, i vixca la falla Plaça Major !!!
Joan Casterá Andrés PRESIDENT INFANTIL
Llibret de 22 la Falla
Plaรงa 23 Major
Susana Blasco Grau
FALLERA MAJOR INFANTIL 2019 Qué té la xiqueta –mirant-la jo em dic–, que l’han fet fallereta així, amb un pessic? És guapa i sabuda? No ho negaré. I li va “la moguda”? Ja ho vorà vosté.
L’he vista ballar, jo bocabadat i ella un “no parar” molt desenfrenat. I parla, la xica, vaja, que si parla. Que bé que s’explica. Voleu escoltar-la? Parla amb trellat i diu el que sent per això ens ha prendat a tota la gent. Que estan desitjant com aigua de maig que arribe este març i vore’t ballant. Tots, iaios i pares i també la germana, per vore estes Falles a nostra Susana. Alberto Primo Nogués
Llibret de 24 la Falla
Plaรงa 25 Major
Cort d’Honor Infantil 2019
Manu Climent Mompó
Adrián Pérez Sifre
Hug Alapont Gil
Vega Alapont Gil
Mario Albarracín Monzó
Àlvar Albuixech Llopis
Daniela Amat Gimeno
Guillem Andrés Andújar
Pasqual Andrés Andújar
Luz Ases Canet
Rafael Ases Canet
Jordi Ases Terol
Catalina Baviera Peretó
Josep Baviera Peretó
Rafa Benavent Mompó
Llibret de 26 la Falla
Izan Blanco Correal
Laura Blasco Grau
Carmen Blasco Gregori
Diego Blasco Gregori
Mar Blasco Ripoll
Sara Blasco Ripoll
Blanca Carrió Martínez
Carmen Castells Aciego
Lucía Castells Aciego
Julieta Cebolla Piera
Macarena Cebolla Piera
Alexia Chordà i Alborch
Alejandra Climent Camarena
Sofia Climent Camarena
Plaça 27 Major
Maria Climent Mompó
Cort d’Honor Infantil 2019
Martín Climent Mompó
Alonso Colom Bernia
Artur Colom Bernia
Neus Colom Bernia
Ferran Colomer Gallart
Ella Daries Carlisley
Adrià Del Toro Peris
Agustí Ferrer Dolz
Blanca Ferrer Dolz
Marcelo Ferriz Gil
Oliver Ferriz Gil
Beatriu Frasquet Ricarte
Llúcia Frutos Peretó
Alfred Gallart Garrigós
Lola Gallart Garrigós
Llibret de 28 la Falla
Jimena Gallut Ávila
Miquel Gallut Ávila
Paula García Pascual
Carlota Gomis Albelda
Clàudia Gomis Albelda
Blanca Grande Andrés
Rosa Grande Andrés
Lola Grande Gregori
Maria Grande Gregori
Clàudia Herreros Solanes
Jorge Hurtado Castells
Mathis Hurtado Castells
Júlia Hurtado Palomares
Adrián Llinares Albero
Plaça 29 Major
Pablo Llinares Albero
Cort d’Honor Infantil 2019
Daniel Llobregat Fernández
Àlvar Llobregat Peris
Guillem Llobregat Peris
Blanca Llopis Bono
Miguel Llopis Bono
Nela Llopis Vañó
Lluís Luján Marco
Carolina Marco Rosell
Elsa Martínez Catoira
Mario Martínez Catoira
Aitana Martínez García
Rocío Martínez García
Valeria Martínez Huesca
Vega Martínez Huesca
Candela Martínez Sangil
Llibret de 30 la Falla
Valentina Martínez Sangil
Berta Palmero Mauro
Bernat Palomares Sierra
Lluís Palomares Sierra
Cèlia Palop Carrillo
Maria Palop Carrillo
Aitana Pellicer Palanques
Lluís Pellicer Palanques
Marta Pellicer Pellicer
Roberto Pellicer Pellicer
Llúcia Perelló España
Guillermo Pérez Castelló
Marieta Pérez Castelló
Clàudia Pérez Castells
Plaça 31 Major
Alexandre Peris Palomares
Cort d’Honor Infantil 2019
Alberto Pons Cándido
Jorge Pons Cándido
Alberto Primo Candel
Pau Quintana Jover
Carme Ramírez Llopis
Anna Ríos Prats
Àngela Sánchez Ahulló
Blanca Sanz Silvestre
Carmela Sebastiá Castelló
Manuel Sebastiá Castelló
Elena Serrano Iborra
Quique Sifre Cavero
Diego Tamarit Pastor
Gonzalo Tamarit Pastor
Llibret de 32 la Falla
Carles Valentín Alcalá
Pau Valentín Alcalá
Martín Vila Bono
Sara Vila Bono
Maria Vila Cándido
Inés Vila Castelló
Paloma Vila Huesca
Vicent Vila Huesca
Albert Vila Picó
Candela Vila Picó
Josep Lluís Vila Rosell
Natàlia Vila Rosell
Jordi Vila Sifre
Rafa Vila Sifre
Plaça 33 Major
Llibret de 34 la Falla
Comercial de Reciclajes, S.L.
N.º 060/000030
PRIMERES MATÈRIES PER A LA INDÚSTRIA PAPERERA Tels. 96 240 29 29 - 96 240 28 21 • Fax 96 241 41 40 Avgda. de la Justícia, 5 - Apartat 186 • 46600 ALZIRA (València) e-mail: info@comrec.es
Una empresa compromesa amb el Medi Ambient Hijos de
Ramón Torres, S.A.
RECUPERACIÓN DE PAPELES USADOS Y PLÁSTICOS Pol. Ind. Bobalar - Carrer 3, n.º 16 • Aptat. Correus 85 46130 MASSAMAGRELL (Valencia) • e-mail: info@hrtorres.es Tel. 96 144 03 84 • Fax 96 145 06 23
Delegació del grup a Alacant i Múrcia:
P.I.C.A. - C/. Alemanya, Parcela 120 Aptat. Correus 980 • 03600 ELDA (Alacant) Tels. i Fax 96 539 55 21 - 96 539 51 39
Ctra. de Fortuna, s/n. Tel. i Fax 968 85 15 03 30163 EL ESPARRAGAL (Múrcia)
Plaça 35 Major
Confort y suavidad al alcance de todos.
Línea doméstica
Línea profesional
Celulosas y Tissues, S.L. Av. Libertad de enseñanza, 16, 46600 Alzira (Valencia) SPAIN ceti@cetipapel.com www.cetipapel.com
Llibret de 36 la Falla
Plaรงa 37 Major
EMBALAJES
®
LICAR
S.L.
POLÍGONO INDUSTRIAL TISNERES Av d a . D e r e c h o d e A s o c i a c i ó n , 4 5 Tel. 00 34 962 461 106 - Fax 00 34 962 434 801 Apdo. Correos 387 - 46600 ALZIRA (Valencia) E-mail: embalajes@licar.net - www.licar.net
Llibret de 38 la Falla
Enguany tenim una falla inèdita, de nova creació
Plaça 39 Major
Llibret de 40 la Falla
Explicació de la Falla 2019
Lema: Shenshi Dragon (Drac Guerrer) Artistes: Germans Parra Bones i bons, fallers i falleres, ací estem un altre any per dir veritats sinceres i posar algun parany… Per que caiga un pardalet d’eixos que picar no pica mes si li ho poses claret picar-se sí que es pica… I abans d’entrar en matèria i explicar l’inexplicable sense repartir histèria (esperem) direm qui és el responsable de la falla que plantem. I no n’és un, que en són dos nostres artistes bohemis, que a parells, de dos en dos, ens han fet guanyar els premis. Ivan i Roberto els diuen, Germans Parra nom de guerra. Onze anys a ells ens unixen i sempre amb els peus a terra. I afegirem un detall per a públic i jurat: que tot este cadafal mai abans s’ha plantat. És de nova creació del qual ens enorgullim i amb molta satisfacció a Alzira li’l oferim.
Com Juan Palomo, els Parra un disseny ens han creat, després Roberto l’agarra i el converteix en maqueta utilitzant només fang i quan la té tota feta es posen a escalar, deixant-se en açò la sang als dits de tant de “lijar”. Ivan posa les bastides, per a poder-la plantar i polides les “mentides” és quan passen a pintar. Fetes les presentacions i agraïdes les conquestes els farem l’explicació… que ja estan ahí les festes. Estem al Japó feudal on els senyors de la guerra governaven amb mà ferma per damunt dels seus vassalls. Al centre tenim a un guerrer, que allà diuen “samurai”, que en quatre anys del seu quefer ens ha donat molts esglais… I és que estos cavallers segueixen la disciplina anomenada “bushido” portant-la tan a l’extrem que quan allò s’engorrina ells diuen que “yo no he sido”… És tal la dedicació per cumplir el seu programa que han desfet la població a les ordres del que mana.
Plaça 41 Major
Llibret de 42 la Falla
Allà es veneren les gralles i ací venerem les Falles… La gralla a tot el Japó és un ser molt venerat símbol de la devoció i de la longevitat. Dalt de tot hi ha ací unes gralles. Com aus que són van volant per la devoció a les Falles que tenen des que estan manant…
Tallar carrers és un “hecho” perquè ell talla l’abaetxo… Tenim a Alzira un guerrer que armat amb la seua “katana” va tallant tots els carrers perquè el clima li ho demana. I si no pot tallar-los els canvia la direcció. I nosaltres a callar-nos perquè ell sempre té raó.
Com els guerrers de Xian a peu haurem tots d’anar i per al que dinés hi han hi haurà l’opció del cavall… I per si fóra “poquito” diu la “Corporación” que ara haurem de circular amb el cotxe “despacito”, com si anàrem a ballar eixe famós reggaeton… Espaiet podrien anar, si volen seguir manant, amb l’impost per circular, que això no ho estan frenant…
Alcen massa polseguera per la crítica fallera…
Ens amplia les voreres i encara que ell diu que pregunta moltes voltes no és de veres per això li traguem punta.
Per fomentar nostra empenta ara anirem tots a trenta… Tenen tanta fixació amb que els cotxes contaminen que ara per un peató als conductors ens dominen. Voltes i voltes peguem mentre el motor va marxant i així què és el que estem fent? Sí, senyors, contaminant!!! Es multipliquen els passos per a arribar al destí i es multipliquen els gassos que amollem tots per ahí…
I clar que hi ha canvi climàtic. Això ningú ho nega ja. Però carregar-se el trànsit no ho solucionarà…
I que ens perdone la norma, que ací ens l’anem a botar perquè no hi havia altra forma de poder açò explicar. Ja que la Falla està feta com a l’Asia medieval i com salta a la vista no és per a fer la punyeta, és que allí de res ens val el llenguatge inclusivista. Eren els temps que corrien: els homes duien espasa, i encara que no ho mereixien, les dones quedaven a casa. Que no s’espante ningú si per poder satiritzar de “geisha” disfressem algú. Que no se’ns vaja a enfadar…
Plaça 43 Major
C
M
Y
CM
MY
CY
MY
K
Llibret de 44 la Falla
Que l’any passat ja ens tocaren… la llibertat d’expressió. I si enguany ens acusaren de masclisme i repressió?
Cadascuna d’un color vos donarem com a pista. El roig no és el de l’amor ni el negre és el pesimista…
La Falla, senyors i senyores, consisteix en criticar i dir-los a les penyores que ens governen, què han fet mal.
Tenim temps per a pensar: fins que elles es posen d’acord. Així que ho podreu encertar ja que teniu fins la mort…
No importa el color que tinguen ni el gènere, ni en què creguen, ni tampoc el lloc d’on vinguen. Si ho fan mal, ací els reneguen.
Ah!, i s’ha de valorar que una rima hem perdonat, que no es vaja a acalorar el seu cor, tan delicat.
És una expressió popular, no tenen per què compartir-la, que va junt amb el jornal dels electes el patir-la.
Que allà on havem dit “geishes” podriem haver dit “mania”, podríem haver dit “queixes”, o trencant la poesia, podríem haver dit “esgleixes”…
Ara els ha tocat a uns. Catorze anys els tocà als altres. I encara es queixen alguns? Doncs no els falta per que empaten!!! Que quan el mestre Sabina amb mordacitat ataca tota esta gent tan fina mor de risa en la butaca…
Tenim a les aprenentes governant per ser valentes… Que valenta s’ha de ser per voler ser regidora i més quan el doble has de fer només perquè eres senyora. Eixe mèrit el teniu per joves i per dones però quan les dos renyiu ja no paregueu tan bones…
No és el mateix “ser un ós panda” que “fer l’ós tota la panda”… Es preguntaran vostés si a Alzira hi ha oposició. Encara n’hi han dos o tres… o això diu la votació. Però vegent en quatre anys com s’han ficat de bambú i el poc que s’han menejat, diríem que no hi ha ningú… Amb estes facilitats el Tripartit fa el seu empastre i en maig vindrà el resultat: quatre anyets més de desastre.
Per a ser protagonista s’ha tornat malabarista…
Al Japó estaven les “maikó” o aprenentes de “geishes” Ja t‘hem fet l’explicació, a vore si les coneixes…
Tenim ací a un “consechal” que ha de fer malabarismes per poder justificar l’anticonstitucionalisme.
Plaça 45 Major
Meneja regidories a grapats i d’importància i ataca a ses senyories que li donaren substància a l’ordre que ens vam donar sense parar-se a pensar que el càrrec que hui ell “okupa” no l’haguera tingut mai mirant les coses amb lupa com ell sol acostumar. I acaba engolint fins sabres incoherent com un faquir. Activista i alcaldable. Qui li ho anava a dir?
La taronja ja no es salva ni pintant-la de color malva… Els valencians la importàrem en els bons temps del Japó, a esta terra la plantàrem i ens va omplir molt bé el caixó… Ara la pobra satsuma sumar ja no suma res. El cítric ací s’esfuma i el caqui ja ho voran vostés…
Naix una nova era de riquesa… i de “pobrea…” Com voran hi ha ací un poblat que com un espill si es mira, de l’època que ens ha tocat reflexa la nostra Alzira. Damunt d’ell, el sol naixent, metàfora del començar d’una era que a la gent en dos grups va a separar. Vegem les cases de dalt, lluentes i ben cuidades on viuen els que estan triomfant amb luxes, diners, criades…
Baix l’aspecte és diferent, si aneu baixant la mirada, ja que és on viu la gent més pobra i desgraciada. Tornem a l’Edat Mitjana però “mitjana” no n’hi ha. La classe abans més desplegada en uns anys ja no estarà…
Si eres un ser respectat al Japó te diran “san”. Com ací sants no n’hi ha cap… doncs no ens ho diran… Fent vaga “a la japonesa” l’explicació hem acabat. Cert que amb algo de pressa perquè el sopar s’ha gelat… Les dones, fartes de nosaltres, han tancat amb forrellat. Dies ja en fa més de quatre que dormim en el terrat… Si volen vostés valorar-ho, ací els ho agrairem. Encara que anem a cremar-ho, no ho dubten ni un moment. Si el que volen és mirar-la en tot el seu esplendor vinguen a visitar-la a la Placeta Major. I com estem fins els nassos d’este càrrec “ben pagat” ací abaixarem els braços, que fins ací hem arribat. Com diria l’estadista al que ací tant “admiràvem”, citant a un gran periodista que gràcies al Clooney trobàrem, abans que hi haja algun mort o ens agarre algo a la vista… bona nit i bona sort!!! La Comissió
Llibret de 46 la Falla
Calderรณn de la Barca, 12 T. 96 110 99 11 Alzira
Plaรงa 47 Major
Llibret de 48 la Falla
Plaรงa 49 Major
FABRICANTES DE MAMPARAS DE BAÑO · BARANDILLAS CORTINAS DE CRISTAL · ESPEJOS · ESCAPARATES Avda. Alicante, 75 · 03400 VILLENA Tlf: 637815657 info@lacristaleriadejusto.es Llibret de 50 la Falla
Explicació de la Falla Infantil 2019 Lema: Tabú
Artistes: Germans Parra
La vida d’un adolescent de hui en dia és molt afaenada. Viuen pendents i en alerta tot el temps. Han de ser persones vàlides, responsables, sense por, “guais”, a la moda i políticament correctes, entre d’altres. I els pitjors temors i pors, amagar-los en el fons d‘un calaix. En aquest cas, les pors o tabús per a aquest adolescent, són tindre una conducta moralment inacceptable en la gent que el rodeja, amics o família. Però eixes pors i inseguretats un dia sempre acaben eixint a la llum i es manifesten com a traumes monstruosos, aguaitant i esperant atacar… Tabú és eixe monstre horripilant que alimentes amb les pors i que poc a poc et va esclafant, enroscant-se pel teu tors. Si no saps què és un tabú, pensa en tot el que es pot fer mal, que a la ment és un tabal i un embolicat entre el cor i tu. Una etapa és l’adolescència, que com troncal assignatura hem de passar amb paciència i obtindre d’adult la llicenciatura. Si no aconsegueixes amistats ja no eres conegut ni popular. En les xarxes tot es conta, com bé saps, si a “Facebook” et poses a aguaitar. També eres un enviscat si els teus mèrits no mostres per ahí i de la por a ser rebutjat se n’adona fins el gos del veí.
L’aterridor dentista va confirmar la teua mala sort posan-te uns aparells ben a la vista que són un sentència a mort… La mare li diu que és per poc temps i que ja s’acostumarà i per a vore si el convenç li diu que molt a gust després riurà. L’adolescent s’amaga enfurrunyat, ja no sap què més li pot passar, sols faltaria vore un pallasso entrar, que des de menut el té acollonat. En classe la cosa continua rara, i la professora el té enfilat, quan es queda “en la parra”, amb un diluvi verbal el deixa xopat. Així que és el blanc de les burles, d’un company espavilat, que fa d’ell caricatures i murgues i el pobre ix sempre trasquilat. És pena molt forçada a la iaia enfrontar-se i eixe meravellós plat menjar-se de minestra vitaminada.
Plaça 51 Major
El pare ha canviat de parella i les costums a casa han canviat: ara tot es farà com li agrade a ella o hi haurà problemes de veritat… Açò és una muntanya russa a la que ell mai pujaria. L’altura el mareja i l’atufa en vore davall tanta bogeria. En el futbol va fracassar, perquè por al baló li tenia, i son pare es va enfadar doncs un Messi triomfador volia. La música li agradarà? Seran els balls de saló? El culturisme provarà? Quina serà la seua afició? Només li queda un amic en qui pot parlar amb tranquil·litat, però és el “friqui” del barri, altre embolic, perquè a eixe el tenen tots marginat. Com una condemna consulta la llista de les extraescolars activitats perquè els pares, a primera vista, a tot l’apunten, molt il·lusionats. La llista es fa molt llarga, amb totes les seues activitats, i si posa cara amarga els pares es veuen frustrats. Per a tanta activitat, cal comprar material i pensant en estalviar temps els pares el porten al centre comercial on el que no estalvien són diners…
La connexió és molt important o anar a qualsevol lloc amb ell es fa etern. En canvi, si hi ha “wi-fi” tot es va arreglant encara que el portes al mateix infern. Els pares pel bon camí el volen portar, quan la vida del fill estan modelant. Les seues voluntats comencen a retallar i la crisi vindrà quan ell sol, tire endavant. Amb açò ja podem dir que l’explicació esta feta i no falta res per gaudir enguany de la nostra falleta. La plantarem a la Plaça el dia setze de març. Eixiu eixe dia de casa que a vore-la esteu convidats, però no s’ho penseu massa que en tres dies s’ha cremat. Desitgem siga del gust del públic i del jurat. Eixa és la intenció sincera (i obtindre un premi just), amb que fem el sacrifici esta Comissió Fallera i els Parra amb el seu ofici. I si no vos agradara digueu-ho i ho acceptarem, que posarem bona cara… i també la cremarem! La Comissió Infantil
Llibret de 52 la Falla
Plaรงa 53 Major
“Damos valor a sus residuos”
chatarra - metales - papel cartón - plástico +34 961 516 515 www.glouser.es Llibret de 54 la Falla
Comissió 2019 President d’Honor Perpetu En Lluís Suñer Sanchis President Fallera Major Vice-President adjunt a Presidència Vice-President de Festejos Vice-President Econòmic Vice-Presidenta d’Infantils i Juniors Vice-President de Publicitat i R.R. P.P. Vice-Presidenta de Cultura i Act. Diverses Secretari Secretària Tresorer Comptadora Delegat de Monument Delegat de Monument Delegat de Monument Delegat de Monument Del. Recompenses i Bibliotecària/Arxivera Delegada de Junta Local Fallera Delegades de Loteria Delegades de Comunicació Delegats/des de Festejos
Delegats/des de Secció Femenina
Delegats/des d’Infantils i Juniors
Delegats/des de Cadets
Delegats de Publicitat
Amado José Vila Benedito Nieves Bernia Sanjuán Joan Josep Peris Argente Josep Antoni Pérez Alós Carles Sebastiá Comes Begoña Peretó Martínez Ramón Estevan Mínguez AmHer Fernández Boluda Alberto Primo Nogués Lucía Castelló Sanchis Agustí Clari Catalán Carmela Castelló Sanchis Jordi Blasco Costa Bernat Cogollos Rosell Joan Peris Palomares Hugo Micó Pelufo Mª Carmen Ruiz Quílez Consuelo Montalvá Cucarella Belén Ahulló Melero - Maica Soria Guillem Paula Álvarez Magalló - Mercedes Escandell Presencia Eva Gallart Portales - Inés Ripoll Vaquer Lluïsa Castells Garés - Rosa Escrivá Orts Jordi Colomer Andrés - Xavier Blasco Costa Jose Fco. Sanz Llorens - Ferran Pérez Giménez Ferran Parrilla Castellanos - Alfred Pérez Sifre Adrià Pérez Castells - Xavier Quintana Ortiz Rafael Vila Candel - Josep Francesc Baviera Capuz Cèsar Climent Penadés - Raül Ferrando Goig Bernat Rosell Malchirant - Rafael Ases Ramón Pablo Grande Borrás - Bernat Ramírez Sanjuán Guillermo Deyá Arbona Mª Jesús Sifre Clari - Raquel Palomares Palacios Olga Casado Balaguer - Sara Cándido Olivas Lucía Andrés Valiente - Teresa Bernia Sanjuán Núria Balaguer Ases - Carla Campos-Suñer Pla Patrícia Mauro Rumbau - Josep Lluís Palmero Martí Joan Carles Casterá Pellicer Silvia Sangil León - Paula Cándido Olivas Lucía Gregori Llopis - Joan Josep Valentín Sanvalero Elena Catoira Doménech - Beatriz Terol Olaso Rosa Silvestre Salvador - Pepe Palop Galdón Lorena Mascarell Furió - Oreto Piera Requena Rosa Andrés Valiente - Carmina Gregori Llopis M.ª Cruz Peris Pérez Irene Estevan Pons - Laura Estevan Pons Quique Amat Gimeno - Santi Pérez Montalvá Ferran Pérez Bernia - Lola Vila Castelló Carla Peris Casado - Natàlia Pelufo Martínez María Micó Pelufo - Carmen Vila Castelló Teresa Pérez Bernia Santiago Muñoz Morcillo - Ramón Flor Ramón Pasqual Pons Font - Vicent Mompó Ventura
Plaça 55 Major
Delegats/des d’Activitats Culturals Amparo Llopis Gómez - Joaquina Rosell Bono Pere Herreros Martínez - Carolina Mompó Alcarria Teresa Bernia Sanjuán - Rocío Campos Muro Joan Pellicer Amat - F. Pérez Giménez - Mª C. Ruiz Quílez E. Sifre Corts - E. Amat Carreres - B. Primo Monserrat Delegats de Llibret Josep Lluís Vila Vayá - Antoni F. Llobregat Mengual Dels. de Protocol i Relacions Públiques Enric Castelló Soler - Francesc Pérez Gómez Josep Lluís Cordero Hernández - Vicent Pérez Pellicer Ignacio Vidal Catalán Delegats de Fallers d’Honor Pere Martínez Motilla - Agustí Blasco Albuixech Delegat de Xaranga Xema Pérez Pellicer Delegat de Sector Centre Joan Josep Benavent Andrés Delegades de Casal Anna Borrás Ahulló - Elena María Lladosa Baeza Blanca Flor Palomares - Sara Ros Daries Lidia Muñoz Zamora - Alba Carrió Martínez Delegades de Pasdoble Clàudia Pérez Albuixech - Berta Ases Trull Elvira Muñoz Zamora - Àngela López Pons Delegades de Cavalcada Isabel Catalán Campos - Mabel Rosell Malchirant Delegats de Pirotècnia Lluís Vidal Pérez - Rafael Pelufo Sanz - Lluís Vidal Soria Delegat de Cremà Quique Sifre Clari Delegat Jurídic Agustí Llopis León Delegats Pancartes Plaça Alexandre Santacreu Ruiz - Pau Valls Orts Alvaro Vila Ferrer - Ignacio Vidal Vanaclocha Delegats de Plantà Gonzalo Pérez Albuixech - Pau Vidal Lillo
Vocals Carme Aciego Gallardo Sònia Ahulló Melero Bernat Ahulló Serrano Carles Alapont Gil Carles Alapont Sánchez de Alcázar Francesc Albacete González Marta Albarracín Monzó Mila Albelda Vila Ruth Albero González Patrìcia Alborch Ferrer Ignaci Albuixech Llopis M.ª Carme Albuixech Negueroles Francesc J. Albuixech Negueroles Àngels Alcalá Casterá Fina Alcarria Escribano Quique Amat Caro Pau Amat Caro Pasqual Andrés Valiente M.ª Estela Andújar Fernández Eva Armengol Richart Àngels Armiñana Blasco Josep Vicent Arrufat Pellicer Rafael Ases Casterá Elena Ases Ramón Salvador Ases Ramón Paula Ases Trull Aránzazu Ávila Climent Pau Balaguer Ases Lucía Balaguer Giner Jacinto Balaguer Morón Sònia Barber Belda
Rosa Mª Belda Santonja Ernest Bernia Martí Carla Bernia Oliver Paula Bernia Tarragó Víctor Bernia Tarragó Raül Blanco Tomillo Agustí Blasco Costa Carla Bohigues Castillo Sara Bono Martínez Blanca Bono Martínez Rafael Bono Úbeda Jordi Borrás Ahulló Ricard Borrás Toldrá Matthew Branthwaite Anna Camarena Soler Olga Campos-Suñer Borrás Alexandre Campos-Suñer Gaitán Carme Camps Campos-Suñer Consuelo M.ª Candel Rosell M.ª Luz Canet Lorente M.ª Luisa Caro Llinares Beatriz Carrascosa Llinares Celia Carrillo García Joan Casells Mira Maribel Castellanos Moreno Dolors Castelló Sanchis Maria Castelló Sanchis Raquel Castells Gisbert Bernat Casterá Andrés Rosa Casterá Carrió Laura Castillo Valverde
Vicent Josep Cebolla Gil Maria Cebrián Peris Josep Chordá Olcina Elena Cogollos Rosell Emili Colom Patuel Paloma Comes Pelufo Anna Maria Correal Tormo Sílvia Costa Martínez Luigi Cuccia Darío Cuquerella Guarner Carles Del Toro García Carles Díaz Argente Mar Diranzo Año Loreto Dolz España Pau Enguix Llopis Anna España Bravo Joan Fernández Sempere Constantino Ferrandis Blasco David Ferrandis Blasco Andrea Ferrandis Escoto Ernest Ferrandis Nadal Alvar Ferrandis Ruiz Ruth Ferrer García Mariam Ferrer López Agustí Ferrer Olaso Miguel Ángel Frasquet Núñez Pau Galbis Belda Miguel I. Gallut Ortega Azahara García García José Javier García Ontanaya Marisa Garés Camacho
Llibret de 56 la Falla
Patrícia Garrigós Martín Enrique Garrigues Piera Isabel Gil Pla Patrícia Gil Pla Pepa Gil Sancho Sebastián Gil Zamora Rocío Gimeno Quintanilla Patrícia Giner Morant M.ª Josep Girbés Barceló Alexandre Gomis Mazarro Nelly María González Boquera Felix González Sánchez Raül Gonzálvez García Raül Grande Guerrero Leyre Grau Font Susana Grau Font José Francisco Gregori Bernabeu Agustí Gregori Gregori Andrés Gutiérrez Martínez José Andrés Hernández Sala Jordi Hervás Martínez Raquel Huesca Agustí José Vte. Hurtado Cervera Eduard Iborra Daries Anna Iborra Oltra Amparo Iborra Vila Anna Iborra Vila Anna Jover Ortega Vanesa Laudes Cucarella Belén Lillo Carrazón Marta Llavador Faus Carles Llinares López Julio Llinares Vidal Jose Juan Llobregat Vayá Miguel Ángel Llopis Maravilla Josep Llopis Orts Mercedes Llopis Orts Rafael Llopis Peris Sagrario Llopis Tortosa Josep Llopis Vidal Sofia Marta Lloret Ríos Germà Lloret Salom Carolina López Pons Isidro López Requena Xavier Luis Rubio Loles Magraner Miguel Maribel Malchirant Pons Neus Marco Boix Jordi Marco Llopis Esther Marco Rosell Alfred Martí Gregori Lucía Martí Gregori Juan Tomas Martínez Aleixandre Víctor Martínez Díaz Antoni Martínez Durá Montse Martínez Garrigues Pere Lluís Martínez Garrigues Adrián Martínez Gregori
Carla Martínez Herrero M.ª Victòria Martínez Moreno Borja Martínez Pérez Pere Martínez Portero Lola Martínez Portero Sònia Mascarell Flor Carolina Mascarell Roda Consuelo Melero Oliver Anna Mompó Lara Angie Mondría Pons AlexandreMontalvá Cucarella Sílvia Monzó Tudela Laura Moscardó Huesca Sònia Moya Carbonell Patrícia Orts Llácer Eduardo Orts Oliver M.ª Carme Palomares Julio Bernat Palomares León Lara Pardo Alonso Fernando Parrilla Climent Paz Pascual Roda Anna Pastor Llopis Robert Pellicer Blasco Marta Pellicer Juan Olga Pellicer Magraner Alfred Pellicer Vidal Sandra Pelufo Martínez Marta Yolanda Perales Obenich Josep Antoni Perales Vela Carme Perelló España Albert Perelló Gisbert Dolors Peretó Martinez Jordi Pérez Añó Adriana Pérez Gil Isabel María Pérez Gil Enric Pérez Gil M.ª Consuelo Pérez Montalvá Bernat Pérez Pellicer Santi Pérez Pellicer Aitana Pérez Piera Andrea Peris Casado Justo Peris Pelufo Sara Peris Pelufo Vicent Pertegaz Hernández M.ª Carme Picó Calleja Julia Piera Requena Amparo Piera Ventura Anna Pons Font Laura Pons Font Mallo Portero Padilla Antoni Prats Albuixech Ana Prats Hernández Maria Ramírez Cuesta Cristina Ramírez Guitart Bernat Ramírez Llopis Clara Real Furió Gemma Ribes Martínez Beatriz Ricarte Benedito
Plaça 57 Major
Margarita Ríos Carrascosa Josep Maria Ríos Magalló Elena Ripoll Vaquer Alexandre Rodríguez Orts Josep Lluís Rojas Crespo Almudena Romeu Tomás Bernat Rosell Bono Desamparados Rosell Bono Carmina Rosell Botella Bernat Rosell Ferrandis Marisa Rubio Morales Marta Ruiz Pérez F. Xavier Sánchez Blanco Dolors Sanchis Corbera Arnau Sanjuán Armengol Natàlia Sanjuán Armengol Bernat Sanjuán Carrió Teresa Sanjuán Carrió Marcel Santacreu Ruiz Josep Antoni Sarrió Montes Joan Pau Sarrió Montes Anna Sarrió Ves Carla Sarrió Ves Joan Pere Saura Noguera Olga Selfa Marín Alícia Sierra Clari Sensi Sierra García Anna Sifre Cavero Patrícia Sifre Clari Vicenta Soler Murillo M.ª José Solmoirago Cèsar Tamarit Pérez Rosario Tarragó Alcácer Antoni Tormos López Martina Trujillo Bozzo Mabel Valle Llorens Andreu Valls Reig Pilar Vanaclocha Chenoll Nela Vañó Partal Pío Lluís Vela Albelda Irene Vela González Fany Ves García Pere Vidal Catalán Pere Vidal Lillo Paula Vidal Vanaclocha Raül Vila Cándido RaülVila Fernández Joan Josep Vila Fernández Carlos Vila Ferrer Pablo Vila Ferrer David Vila Magraner Paula Inés Vila Magraner Rafael Vila Rubio Vicent Josep Vila Vayá Juan Cruz Vila Vayá Eusebio Vila Vayá Elvira Zamora Calvo
Llibret de 58 la Falla
Comissió Infantil 2019 President Infantil Joan Casterá Andrés Fallera Major Infantil Susana Blasco Grau
Vocals Hug Alapont Gil Vega Alapont Gil Mario Albarracín Monzó Àlvar Albuixech Llopis Daniela Amat Gimeno Guillem Andrés Andújar Pasqual Andrés Andújar Llum Ases Canet Rafael Ases Canet Jordi Ases Terol Caterina Baviera Peretó Josep Baviera Peretó Rafa Benavent Mompó Izan Blanco Correal Sofia Blanco Correal Laura Blasco Grau Carme Blasco Gregori Diego Blasco Gregori Mar Blasco Ripoll Sara Blasco Ripoll Carlota Branthwaite Selfa Chloe Branthwaite Selfa Nicolás Calabuig Catalán Blanca Carrió Martínez Carme Castells Aciego Llúcia Castells Aciego Julieta Cebolla Piera Macarena Cebolla Piera Alexia Chordà i Alborch Alejandra Climent Camarena Sofia Climent Camarena Manu Climent Mompó Maria Climent Mompó Martín Climent Mompó Alonso Colom Bernia Artur Colom Bernia Neus Colom Bernia Ferran Colomer Gallart Àngel Cuccia Ferrer Joan Cuccia Ferrer Luca Cuccia Ferrer Neus Cuquerella Costa Eleanor Daries Carlisley Adrià del Toro Peris Àngel Díaz Llavador Carla Díaz Llavador
Agustí Ferrer Dolz Blanca Ferrer Dolz Beatriu Frasquet Ricarte Llúcia Frutos Peretó Pau Galbis Belda Alfred Gallart Garrigós Lola Gallart Garrigós Jimena Gallut Ávila Miquel Gallut Ávila Paula García Pascual Xavier García Pascual Carlota Gomis Albelda Clàudia Gomis Albelda Blanca Grande Andrés Rosa Grande Andrés Lola Grande Gregori Maria Grande Gregori Carme Gregori Gregori Héctor Gregori Llácer Samuel Gutiérrez Diranzo Valeria Gutiérrez Diranzo Clàudia Herreros Solanes Jordi Felip Hurtado Castells MathisVicent Hurtado Castells Júlia Hurtado Palomares Adrià Llinares Albero Pau Llinares Albero Daniel Llobregat Fernández Àlvar Llobregat Peris Guillem Llobregat Peris Nela Llopis Vañó Lluís Luján Marco Carolina Marco Rosell Elsa Martínez Catoira Mario Martínez Catoira Aitana Martínez García Rocío Martínez García Valeria Martínez Huesca Vega Martínez Huesca Pau Martínez Laudes Candela Martínez Sangil Valentina Martínez Sangil Laura Orvay Ripoll Pau Orvay Ripoll Berta Palmero Mauro
Plaça 59 Major
Bernat Palomares Sierra Lluís Palomares Sierra Cèlia Palop Carrillo Maria Palop Carrillo Aitana Pellicer Palanques Lluís Pellicer Palanques Marta Pellicer Pellicer Robert Pellicer Pellicer Llúcia Perelló España Marieta Pérez Castelló Guillermo Pérez Castelló Clàudia Pérez Castells Adriàn Pérez Sifre Alexandre Peris Palomares Alberto Pons Cándido Jorge Pons Cándido Alberto Primo Candel Pau Quintana Jover Carme Ramírez Llopis Anna Ríos Prats Àngela Sánchez Ahulló Antoni Sarrió Tormos Pau Adrià Sarrió Tormos Blanca Sanz Silvestre Carmela Sebastiá Castelló Manuel Sebastiá Castelló Elena Serrano Iborra Quique Sifre Cavero Diego Tamarit Pastor Gonçal Tamarit Pastor Pau Valentín Alcalá Carles Valentín Alcalá Victòria Vela González Martín Vila Bono Sara Vila Bono Maria Vila Cándido Inés Vila Castelló Paloma Vila Huesca Vicent Vila Huesca Albert Vila Picó Candela Vila Picó Josep Lluís Vila Rosell Natàlia Vila Rosell Jordi Vila Sifre Rafa Vila Sifre
A5 de Stator tr.pdf 1 16/01/2019 10:05:28
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Llibret de 60 la Falla
Recompenses Concedides per la Falla Plaça Major en el passat exercici 2017-2018 Placa
d’Argent
A l’Orquesta “Serenade”
Tramús
d’Or
Tramús
d’Argent
Tramús
de
Empar Llopis Gómez Betlem Ahulló Melero M.ª Josep Ferrer Quiles Clàudia Pérez Albuixech Núria Balaguer Ases Sara Cándido Olivas
Coure
Laura Castillo Valverde Cèlia Carrillo García Blanca Flor Palomares Elena M.ª Lladosa Baeza Sònia Mascarell Flor Lídia Muñoz Zamora Carla Campos-Suñer Pla Sara Ros Daries
Cacau
d’Or
Cacau
d’Argent
Cacau
de
Josep Lluís Vila Vayá Ricard Borrás Toldrá Jordi Colomer Andrés Pau Grande Borrás Ferran Parrilla Castellanos Juan Cruz Vila Vayá
Coure
Quique Amat Gimeno Jordi Borrás Ahulló Hug Micó Pelufo Joan Ramon Pascual Vidal Adriá Pérez Castells Enric Pérez Gil Alfred Pérez Sifre Pau Vidal Lillo Rafael Vila Candel
Plaça 61 Major
Pรกrroco Vilar, 1 Tel. 96 240 44 05 Avgda. del Parc, 21 Tel. 96 111 64 62
Llibret de 62 la Falla
Recompenses Concedides per la Falla Plaça Major en el passat exercici 2017-2018 Insígnia
d’Argent
A l’Il·lustríssim Senyor Alcalde d’Alzira, Diego Gómez García
Concedides per la Falla Plaça Major en el present Exercici Faller Insígnia
d’Or
Fallera Major, Sra. Nieves Bernia Sanjuán a nostra
Insígnia
d’Argent
Falleres Majors d’Alzira, Srta. Mercedes Bohigues Valls Xiqueta Inés Brines Pellicer
a les
al
Mantenidor de nostra Fallera Major, En Luis Lillo Amador
Tramús
d’Or
Infantil
Fallera Major Infantil, Susana Blasco Grau
a nostra
Cacau a nostre
Joan
d’Or
Infantil
President Infantil, Casterá Andrés
Plaça 63 Major
Llibret de 64 la Falla
Recompenses
Concedides per la Junta Local Fallera en el present Exercici Faller
Flama d’Or i Murta amb Brillants
Joan Josep Fernández Sempere
Flama
d’Or i
Flama
d’Or
Murta
Enric Amat Carreres Josep Vicent Arrufat Pellicer Xavier Blasco Costa Begonya Peretó Martínez Santiago Pérez Pellicer Salvador Ases Ramón Agustí Clari Catalán Jordi Marco Llopis Pere Lluís Martínez Garrigues Pasqual Pons Font Flama d’Argent i Murta Jacint Balaguer Morón Isabel Catalán Campos Elena Catoira Doménech Carles del Toro García Leyre Grau Font Raquel Huesca Agustí Amparo Llopis Gómez Lourdes M.ª Martínez Reynés Laura Moscardó Huesca Josep Palop Galdón Ferran Parrilla Castellanos Jordi Pérez Año Bernat Pérez Pellicer Sara Peris Pelufo Anna Pons Font
Coet
d’or
Susana Blasco Grau Vega Alapont Gil Catalina Baviera Peretó Maria Climent Mompó Nieves Colom Bernia Adrià del Toro Peris Lucía Frutos Peretó Candela Martínez Sangil Luis Palomares Sierra Marieta Pérez Castelló Gonzalo Tamarit Pastor Rafael Vila Sifre
Flama
d’Argent
Anna Borrás Ahulló Mar Diranzo Añó Blanca Flor Palomares Andreu Gutiérrez Martínez Elena Lladosa Baeza Jose Juan Llobregat Vayá Esther Marco Rosell Carolina Mascarell Roda Patrícia Mauro Rumbau Lídia Muñoz Zamora Josep Lluís Palmero Martí Sandra Pelufo Martínez Isabel Maria Pérez Gil M.ª Creu Peris Pérez M.ª Carme Picó Calleja Anna Sarrió Ves Carla Sarrió Ves Patrícia Sifre Clari Pere Vidal Lillo
Coet
d’argent
Diego Blasco Gregori Elena Serrano Iborra Pau Martínez Laudes Lola Grande Gregori Paula García Pascual Martí Climent Mompó Sofia Climent Camarena Julieta Cebolla Piera Carlota Branthwaite Selfa Guillem Andrés Andújar
Plaça 65 Major
Llibret de 66 la Falla
Plaรงa 67 Major
Llibret de 68 la Falla
Plaรงa 69 Major
DIS
VA
CE
…s’uneix amb vosaltres a les…
Falles�2019 Llibret de 70 la Falla
Plaรงa 71 Major
RESTAURANT
Plaça Major, 31 · 46600 ALZIRA Telèfon reserves: 96 107 51 87
Llibret de 72 la Falla
Programa de Festejos 2019 Són els fallers d’ací de les comissions, La Meca i gent a qui no agrada el vi; i tant d’este tema es peca, que suscriuen la llei seca.
Però si fóra precís o es presenta un moment d’eixos de gran compromís i hi ha que fer compliment, no se’n cull prou en Torís…
Dissabte, 21 d’abril 2018. Sant Anastasi hegúmen (i així, fet/a un “hegúmen/a” acabarà més d’un/a el dia…) Arranquem la moto (com si l’haguérem parada alguna volta), amb un dia dels “grans”: les Paelles de Fi d’Exercici. O de començament del mateix, que últimament la cosa no està massa clara. El consell rector de la Comissió s’ha reunit varies vegades en els últims anys i després de les exposicions, discussions i deliberacions, el resultat sempre ha sigut el mateix: dels 25 membres (va xul@, posaho en llenguatge inclussiu i valencià…) de que es composa el tribunal, 12 a favor del “Fi” (els conservadors) i 12 a favor del “Començament” (els progressistes). I com sempre en falta un per dia “d’assumptes propis”, així ens hem quedat…
El cas és que a les 11:30h, ens reunirem al Casal Fester i farem… paelles. Amb tots els complements: cerveseta d’abans, vi de durant, mistel·leta de les postres, café i copa de després, gin-tònic de la partideta, cervesa del futbol… Seguim? Divendres, 13 de juliol. Sant Enric Emperador Imperial serà la Festa d’Estiu que podrem disfrutar a la platja de l’Olivera de Cullera. No es tindreu que preocupar de res: hi haurà servici d’autobús per anar i vindre d’Alzira, càtering, beguda, música… Como si estiguérem a Punta Cana/o. I els que tinguen la sort d’estiuar a Cullera, ho tenen al costaet… La Comissió, de manera pràctica, ha triat el lloc més llunyà de la Platja de Sant Antoni per a que no puguen anar a peu… I els taxis de Cullera a les 4 del matí donen un servici “especial”.
Del 13 al 15 de juliol. RAL·LI HUMORÍSTIC i CAVALCADA a les Festes de Sant Bernat. Avorriment total per a la jovenalla, que no paren de queixar-se de que no volen participar i que tots els anys és un rotllo. El qual ha motivat que en els últims temps s’haja multiplicat per tres la participació de la nostra Comissió en este trist acte faller, que és evident que no té cap interés… Iker Jiménez ja està investigant els motius de tot l’anterior…
Del 7 al 9 de Setembre. MIG ANY FALLER Com en unes Falles no en tenim prou… dos taces!!!
Plaça 73 Major
Llibret de 74 la Falla
I a més, la Junta Local ha preparat uns actes (plantà de la falla, fira valenciana, ball de disfresses, passacarrers, macrodespertà…) i com ací encara ens pareixia poc, n’hem afegit uns quants més. Oé!!! A vore si rebentem ja d’una volta després de les vacances, els mojitos i les fartades!!! No, si al final ens donaran la raó i volen reduir la quantitat de fallers… però matar-los no és la solució, hombre.
Divendres, 14 de setembre. Santa Notburga de Eben (…) Arribem al Nomenament de les Falleres Majors del nou exercici: Nieves i Susana. Serà un acte familiar… entranyable… coquet… poca gent… 250 o per ahí… amb còctel, sopar, barra lliure, disco-mòbil… Què colló, la casa per la finestra, que som la Plaça Major, tu!!! I som valencians! I els valencians ho fem tot gran i de categoria! I si pot ser a veu en crit, millor que millor!! Divendres, 19 d’octubre. Sant Asteri, màrtir (al final es feren amb ell el romans, que estan tots bojos…) Solemne acte de Presentació Oficial a la Comissió de nostres Falleres Majors Nieves Bernia Sanjuán i Susana Blasco Grau, com a màximes representants de la Comissió per a l’Exercici 2019 (o siga la Proclamació, o en vulgar palatino: Presentació de Particular). Les nostres FM’s estaran acompanyades pel President Infantil 2019, Joan Casterá Andrés i per tota la Cort d’Honor. I esta és la cara de la moneda. Perquè la creu ja sabeu que serà l’agredolç acomiadament del càrrec dels representants de l’exercici 2018, Silvia Sangil, Elisa Baviera i Manu Climent, que ens han brindat un exercici inoblidable en tots els aspectes. No són un 10, no. Són un 11 (sí, sabem que era un xiste fàcil, però són molts anys ja, tu…). NOVETÀ, NOVETÀ!!!: Enguany serem molt puntuals i per primera vegada, els homens no besarem als representants per a la foto, amb el que s’agilitzarà l’acte. Per a que tot vaja a la velocitat adequada, hem pensat en posar mentre pugeu a l’escenari la banda sonora de Benny Hill…
Després hi haurà sopar i ball. Divendres 26 d’octubre. Sant Felicíssim de Cartag I felicíssim estarà l’encarregat de portar el quadre commemoratiu de l’exercici anterior, fent-se el seu cafenet després d’un bon sopar, amb la satisfacció del deure complit quan escoltarà, de boca d’algun directiu, les paraules màgiques: “I el quadre?”. I s’acabarà la felicitat… Menys mal que sempre hi ha un ànima caritativa disposta a solucionar el “marró” i Silvia, Elisa, Manu i Juan podran per fi penjar el quadre, abans de que algun d’ells se’n recorde del famós xiste de Don Pío i diga allò de “Mare, ya no quiero el cuadro, quiero la trompetita…”.
Plaça 75 Major
Llibret de 76 la Falla
Dimecres, 31 d’octubre. Beato Domingo Collins (este també vos deixem que el traudiu vosaltres al valencià…) Festa de Halloween Infantil. A les 19h, tots els nanos ben disfressats al Cau del Cacau per començar el passacarrers a visitar les cases de les nostres Falleres Majors, fent molt de soroll i espantant a tot el que es pose pel mig en el trajecte, celebrant com cal esta tradicional festa… Hi haurà premis a les millors disfresses, així que a cavilar! – Truc o tracte? – Rectal? Preferisc la partideta…
Després hi haurà sopar a càrrec dels xefs de la Falla i finalitzarem amb ball terrorífic fins l’hora bruixa. Nota: A l’endemà passarem llista en el cementeri. Encara que algun/a igual va directe…
Dissabte, 10 de novembre. Sant Baudolí d’Alessandria Nou acte a apuntar en la nostra esquàlida agenda: Presentació d’Esbossos i Sopar de la Federació de Falles d’Alzira de Secció Especial (FEFASE per als amics i mig-amics). Primer, a les 20h, a la Casa de la Cultura, presentarem els esbossos i/o maquetes que les tres comissions de la FEFASE no plantarem en Falles (perquè a vore quina de les tres dirà més mentides) i en acabar, això sí, amb germanor i indumentària falleril post-moderna (o siga, forro polar i/o chaleco), hi haurà sopar i festa al casal de la Falla Camí Nou. Altre assaig/entrenament per a la setmana gran…
Del 15 al 23 de novembre. XXIII Setmana Cultural 23? Ja?? I colló!!! Pareix que va ser ahir quan començàrem esta locura i mira per on, ja estem propet del quart de segle. Tindrem de nou Concurs de Pintura i entre d’altres, representacions teatrals, exposicions fotogràfiques, una xarrada sobre indumentària valenciana i inclús una donació de sang… Ah!, i la presentació del llibre que anualment editem per obsequiar als nostres fallers d’honor i que enguany es titola “Lo que Alzira perdió en el siglo XX”, a càrrec de l’insigne faller i gran amic de la Comissió, Alfonso Rovira Marín. Ja només falta que vingueu als actes i la satisfacció serà completa. Sí, no hi ha barra lliure, però la Comissió de Cultura ho fa per la nostra salut i per a variar un poquet, no vos pareix? Dissabte, 17 de novembre. Sant Asisci de Còrdova… Sopar de Gala del Sector Centre. A les 18:30 h, les falles que el conformem, es concentraran al carrer Calderón de la Barca, 10 i des d’allí desfilaran juntes. En acabar, tots a La Masía on, a més de lliurar-se les recompenses del Sector, passarem una nit agradable fent coses novedoses: sopar, ball i barra lliure. El paradís dels fallers!
Plaça 77 Major
Llibret de 78 la Falla
Dissabte, 24 de novembre. Sant Colmà de Uama A les 17:30h, taller infantil de manualitats nadalenques i berenar infantil. I vos preguntareu: “Per què diu tantes vegades infantil?” Perquè si no ho diguem no queda cap ensaimada per als xiquets i xiquetes. Estem? Que ja no sabem com dir que es deixa de ser infantil als 14 i no es torna a ser infantil fins els 80… A que sí, Bernardo? Xocolate pals xiquets, collons!
Dissabte, 1 de desembre. Sant Edmund Campion
I per a “campions” nosaltres, que ens hem proposat no tindre lliure cap vesprada de dissabte fins que acabe l’any i ho estem aconseguint… Altra tàctica dissuassòria per a membres de la Comissió, que amb un poquet de sort algun/a es pensa deixar-se la Falla i fer-se cofrade o apuntar-se a punt de creu…
En esta ocasió l’excusa serà un espectacle de màgia infantil (sense berenar) nadalenc, a càrrec del mag José Just, que tindrà lloc al Saló d’Actes del Col·legi “La Purísima” i amb la particularitat que la recaptació serà a benefici de les ONG’s de les Germanes Franciscanes de la Immaculada. Teniu que vindre. És per una bona causa. Dissabte, 15 de desembre. Sant Urbici I “d’urbici” estaran les receptes que ens ensenyarà a cuinar l’amiga Ana Gimeno a l’Escola de Cuina Cremades, dins dels actes de la XXIII Setmana Cultural. Afanyeu-se a apuntar-vos que les places són limitades i duraran menys que una ensaimada en el berenar infantil… Dissabte, 2 de febrer de 2019. Sant Fiòscul d’Orleans Senyores i cavallers: va de bò! Primer hi haurà dinarot only for men (lo de “ for men” és perquè els homenucos i els cagaman-
durrios ja no arribem a tot, però les dones estan totes convidades i de fet ja n’hi ha més d’una que no s’ho perd. Ens ho ha dit un pardalet/a, perquè esta Comissió de Festejos festeja tant que no té temps d’anar a estos… festejos). Després ens concentrarem al Cau del Cacau
(ser valencià requerix molta concentració) i desfilarem com només els fallers/eres de la Placeta sabem fer-ho. I diguem fallers/eres perquè enguany i perquè elles així ho han decidit, mourem del casal hòmens i dones i anirem primer a replegar a les falleres de la Cort (que així ho hagen decidit) i per últim, fins casa de la nostra Fallera Major, Nieves, que ens ha preparat un piscolabis. Abrigueu-vos que farà fred. I si no s’abrigueu, hi haurà cassalla…
NOVETÀ, NOVETÀ!!!: Hi haurà servici d’autobús des de les 18:15 h a la parada de la Plaça Major, però per a poder pujar hi haurà que inscriure’s amb antel·lació. Llegiu els mails de Secretaria que després venen les queixes… Nota: no valdrà passar-se el trajecte cantant allò de “Qué buenos són el Amado y la Nieves, que buenos son, que nos llevan de excursión…”.
A les 19h, amb puntualitat britànica (si encara estan a la U.E., si no, que els donen…), a la Sala Rex Natura, tindrà lloc la
Plaça 79 Major
Llibret de 80 la Falla
Solemne Presentació i Exaltació de nostra Fallera Major, Nieves Bernia Sanjuán. No cal que diguem res més. Està tot dit. Ah! I amb música en directe, que tocaran els amics de la banda Ibn Jafdaja. Després hi haurà sopar “fino filipino” (“poca chicha y mucho vino”). I a ballar fins que el cos aguante… o isca l’últim autobús de tornada. Nota: Prohibit subornar al “xàufer” per a que ens acoste als pubs, que després toca tornar a peu i l’invent perd la gràcia…
Diumenge, 17 de febrer. Sant Bonós A les 10:30h, els nanos es concentraran al Cau del Cacau per acompanyar al President Infantil, Joan Casterá, a replegar a la seua Fallereta Major, que ja voreu quina artista i després desfilaran tots junts pels carrers del barri fins que a les 12h, al Gran Teatre, done començament la Solemene Presentació i Exaltació de nostra Fallera Major Infantil, Susana Blasco Grau i la seua Cort d’Honor, en la que els fallerets i falleretes de la Placeta faran que correguen taces i taces de “caldo” pel pati de butaques amb la seua gràcia innata. En acabar l’acte infantil, tots a la Sala Rex Natura, on hi haurà dinar i festa infantil, per als xiquets i xiquetes (i no cal que tornem a explicar allò dels 14 anys i els 80, a que no?).
Divendres, 21 de febrer. Beat Tomàs Portmort A la Casa de la Cultura, Inauguració de l’Exposició de Ninots Indultats (ja sabeu que només s’admeten ninots de cartó) i del Concurs de Llibrets (al que no sabem si arribarem però, com sempre, ho intentarem, amb l’inestimable ajuda de la Comissió, sempre bolcada en aquest menester). I a vore si l’estimadíssima Junta Local es posa d’acord amb les dates límit per a presentar ell llibrets a concurs que cada any maregen més la perdiu…
Dissabte, 2 de març. Sant Simplici I com per ací som més simples que el mecanisme d’una botija, anem a “simplicicar-ho” al màxim: Comencen de manera oficial les Falles del 2019, primer, al Vela, amb el dinarot dels “Men in Black” (Will i Tommy Lee ja han confirmat la seua assistència) i seguidament, a les 18:00h, a la Misa de Difunts de la Família Fallera, on recordarem aquells que ja no estan entre nosaltres, però que perviuen per a sempre en el nostre record i després amb la tradicional Crida des del balcó de l’Ajuntament. I Alzira tornarà a ser dels fallers. Només durant uns dies, cert, però completament nostra per a que la puguem inundar de color i pòlvora, soroll i somriures, música i balls i sobretot, molta alegria i molta valenciania.
Plaça 81 Major
Llibret de 82 la Falla
I a les 21:00h, a la Rex Natura, la Falla Plaça Major celebrarà el Sopar de Gala en homenatge als nostres Fallers d’Honor i lliurament de les seues recompenses: el Cacau i el Tramús d’Or i variants (metàl·liques, clar, que l’Oliva d’Or i el Bitet d’Argent encara no els hem insititucionalitzat). Hi haurà Tri-Pack (sopar, ball i barra lliure). Nota: Segons l’èxit que tinga el bus en la Presentació, igual repetim. Estigueu atents. Nota 2: Hi haurà música en directe. Diferències? La música en directe és això, “música en directe” i el reggaeton és “música al teu recte”…
Divendres, 8 de març. Santa Cointa (que no anava massa encertada en el vestir…) Una pregunta… Quan volem que faça bon temps en falles li portem ous a les clarisses, però a qui li hem de portar els ous per a que ens deixen muntar la Carpa abans de la cavalcada??? L’any passat hi hagué sort (amb el temps no, amb la carpa…), però és per anar sobre segur, tu. S’admeteixen idees. Els ous ja els tenim (i no sigueu malpensats…). Dissabte, 9 de març. Sant Ansbert (conyes , per favor) A primera hora del matí celebrarem el ja tradicional torneig de futbol entre fadrins, casats, víduos, separats, rejuntats i un saque… Per a adaptar-nos als temps que corren el que siga. Ja només ens falta que els equips siguen mixtes. Però com diria Josemari, “estamos trabajando en elloouu”. Nota: Al primer que li diga a l’arbitre “todo OK, José Luis?” el deixarem sense esmorzar…
Els supervivents (incloguent suplents, públic i premsa esportiva), esmorzaran en el bar de sempre (que enguany no podem nomenar perquè no es publicita), i amb el sac ple i els ànims a tope, tornarem capa a la Plaça a fer un “espanyol” (un treballa i quatre miren), fins que, a les 14:00h, hi haurà dinar… EN LA CARPA!!! (o on li ixca dels ous al receptor dels ídems). En acabar de dinar, carreres cap a les distintes cases per a disfressar-nos i tornar corrent al Cau per a acudir al punt d’eixida (que cada any el canvien, enyorada Frial), per a eixir, a les 18:00h, en la Cavalcada Multicolor. Com enguany serà difícil traure vehicles i ja no està massa vist ni beure durant el trajecte ni portar grans equips de sò, esta Comissió de Festejos, proposa el següent: 1. Substituir el got de plàstic amb el cubata per un ciri encés, a poder ser gran (per a que dure tota la processó). 2. Eliminar tot concepte crític de les disfresses i vehicles, reemplaçant-los per cartells educatius i/o pedagògics. 3. Com no podrem parar en els distints bars que hi ha al recorregut, fer el mateix, però amb les esglésies, on en lloc de fer-se’n una, podrem resar un pare nostre, un ave maria i un glòria.
Plaça 83 Major
Ronda del Malecรณ, 34 46240 CARLET 962 99 36 10
Llibret de 84 la Falla
4. Per a berenar no es podran servir llonganisses ni cansalà, per a no ferir sensibilitats d’altres religions i perquè estem en plena Quaresma. Per tant proposem berenar “crudi-vegà”. Això sí, que cadascú/ na/ne es porte el seu nap (o xirivia). –Pareu, pareu… Però… este govern del tripartit no era laic??? –Light? Calla, xe, que això ja no es pot dir. I no els dónes idees que acabaran per prohibir que fumem…
Com enguany en acabar la Cavalcada de segur que encara estem tots sencers (i sempre i quan la carpa estiga muntada), improvisarem alguna cosa per a sopar… Diumenge, 10 de març. Santa Austreberta Zero ressaca. Mà de sant allò de no beure. I mai millor dit… Ideal per a poder col·laborar en massa per a traure els trastos de la falla al carrer. I després, a les 12:00h, concentració a la Carpa, tots amb el blusó, per a eixir de passacarrers a fer la tradicional visita a la Llar d’Ancians Teresa Jornet. Animeu-vos a vindre. Penseu que enguany, en fer-ho este dia, guanyem un passacarrer extra i segur que ho passarem bé! Passarem llista. Després segur que hi ha alguna cosa per a dinar al Casal, col·lectiva o per grups. Recordeu que “per grups” no vol dir que podeu apuntar-vos sense avisar a la paella que vullgueu… Cada mussol a la seua olivera… que en acabant venen els embolics… I per la vesprada, a partir de les 17:00h, Gran Festa Infantil per a fallerets i falleretes. Amb castells unflables, música, activitats, xocolate per als xiquets… (E.V. dixit). Nota: Recordeu la norma 14/80. No, no la busqueu al Reglament, que està en este mateix programa un poc més amunt.
Dilluns, 11. Sant Castrense I disciplina militar caldrà per a acudir al lloc de treball de cadascú/na/ne/neng… Penseu-ho: dilluns, tot el cap de setmana anterior de farra per ahí, dos kilos extra al pap, els monuments fallers tots al carrer i a mig plantar… Com diria Johnny: “Coronel, esto es un infierno!!!”. Però no patiu. Hi ha membres(@s) d’esta Comissió que pensant en els demés, s’han guardat dies de vacances per poder encarregar-se per la resta de fer viatges de falla a la Plaça. Això sí que són herois i no el que posen als tebeos. Dimecres, 13 de març. Sant Fulcrà (no m’agarrarà) Este dia, o el d’abans (o el de després), a partir de les 15h (hora amunt o avall), començarà l’impressionant “despliegue de medios” per a la plantà del monument gran. Esteu tots convidats. Encara que sabem que no cal que vos ho diguem perquè sempre hi ha overbooking. Sobretot del femení(o).
Plaça 85 Major
Divendres, 15 de març. Sant Decorós Que ens ajudarà a decorar la Carpa i l’entorn del monument amb guirnaldes verbeneres, llums de colors, fum i algo de whisky… Em falta algo… Calla, calla. En què estaríem pensant? Pancartes. Moltes pancartes de publi que hi ha que quadrar el pressupost. I així passarem el dia mentre hi haurà qui per no saber mirar el calendari, pensarà que ja estem en plena setmana fallera i entre el dinar, el “tardeo” i l’ambientet… “no te veo” i “porte un pet”.
A les 22:00h, Última reunió de l’exercici 2018-2019, que com siga a la carpa, li tindrem que dir a Cerezo que ens deixe les cadires que va retirar del Calderón… I després a dormir, golfos/es, que a l’endemà hi ha tasca. Dissabte, 16 de març, Sant Heribert, patró de les “plantaes”. Plantà oficial de les falles d’Alzira. A les 12:30h, algú pensarà que hi ha que dinar. I que en som moltíssims. Cada vegada en som més renyint per la ferramenta per ajudar a muntar la carpa, plantar el monument, posar la gespa… Vaja, una animalada de solidaritat fallera (i que ens perdone el PACMA). I clar, la gent té que menjar. I la ratio quatre/un no dóna per a que, a més de mirar/treballar, quede gent disponible per a cuinar… A les 14:00h, Mascletà/Femellà. Aèria (ens ho han promés). Aèria vol dir que hi haurà coets voladors. El que et passa a tu amb els gassos és un altra cosa, Vicent/a. I després a dinar el que hagen tingut a bé preparar-nos el 0,7 % de fallers/eres abnegats/ades cuiners/eres voluntaris/ àries (ui, què mal sona açò últim). Prendrem café al Vela, i de nou al tall, que hi ha molta gespa que escampar i molt poques mans… I d’esta manera tan agradable i refrescant (no, no és una frase feta, que la gespa humida et cala fins als ossos), arribarem… A les 22:00h, Sopar de la Plantà. I és igual el que fem per a sopar. Sempre serà “Sopar gelat” (cena fría). A les 22:30h, tots corrent a casa per a vore “La Secta Noche” (que és com “Tómbola” però sense Ximo Rovira). I just després, de nou a la Placeta, a agranar i posar els cartellets de la crítica i passar fred fins que arribe el nosre particular “foodtruck”: Paco & Pedro’s BBQ. Xe, què bò!!! Paco ja ha demanat l’excedència, però continúa acompanyant-nos i ens ha deixat com a llegat esta costum meravellosa, que Pedro, amb l’energia que el caracteritza, s’ha encarregat de mantindre. El millor moment de les Falles amb diferència… Bé. Això i “Churumbelerías”. I la vesprada dels premis no està gens mal. I l’ofrena emociona, la veritat. I què em digueu de la cremà? Eh? –Doctor, crec que tinc un problema: pense que sóc “falladicte”…
Llibret de 86 la Falla
–Nada, nada, se me toma Ud. un cubata la noche del 18 de marzo a eso de las dos de la mañana en la barra de su casal i verá como se le pasa…
Alguns, pocs, fent cas omís a totes les recomanacions d’amics i coneguts sobre com s’han de fer este coses i jugant-nos la salut, per responsabilitat (o imbecilitat, que mai es sap), ens quedarem fins que la falla estiga acabada de plantar i tots els trastos replegats (açò vol dir “replegantlos”). Conseqüències: pet industrial, començament de festes “a gatameus”, malestar general, malòstia permanent… i premi (el que siga), compartit. Suma i segueix. Diumenge, 17 de març. SANT PATRICI. Patró d’Irlanda, país en el que es va inventar el whisky i el trèbol de quatre fulles, el que dóna sort, ja sabeu… Arribes a casa. Prompte. Millor dit, matí. Deixes el “chaleco” a la primera cadira que veus. Et lleves el mocador i el refiles damunt de l’entradeta. Entropesses amb un florer (perquè vas a fosques… en tots els sentits). Et lleves el blusó. Passes per caixa (açò és: “Hola, Sr. Roca. Què tal?). Et llaves les mans (plenes de fang de la gespa). Et llaves la cara. Et poses un blusó i un mocador nets i et dirigixes a la porta quan, en el moment d’obrir, escoltes una veu llunyana i familiar: –Cariiiii… Que ja te’n vas a la despertà??? –(Disimulant) Sí, cari, és que dels nervis m’he alçat abans. Ara ens vegem al Vela… I eixes de casa com ànima que porta el dimoni…
I efectivament, a les 8:00h, allà que anem a fer soroll com si no hi haguera demà (per alguns encara és ahir), en la Primera Despertà de les Falles 2019. Booooombaaaaaa! A les 9:00h, a la Cafeteria Velázquez, versió tablao flamenc, David Bisbal ens interpretarà el seu gran èxit “Churumbulería”. Impressionant moment que desperta els sentiments més profunds i de vegades, és converteix en emoció desenfrenada, perquè sí, pel que fem, per com ho fem i per qui ens ho va ensenyar. A les 9:30h, Esmorçaret a la Carpa-Casal. Menú: ou i llonganissa. O llonganissa i ou. Que som una falla paritària i igualitària. A les 11:00h, eixirem de passacarrers a visitar a les Comissions germanes, a les cosines i a les cunyades… A les 14:00h, a la plaça del Regne o vaja vosté a saber, hi haurà una mascletà (successió de sorolls forts i acollonants fets
amb focs d’artifici que anem a tractar de reproduir amb onomatopeies: Vox! Vox, vox, vooox!!! Vooooox!! Vo-vo-vo-vox! Voxxxxxxx! Vooox!!! Voooox, vox, vooox!!! –Ostres!!! Això no ho cantava Sabrina??? Què ha tornat a cantar? I encara ensenya la mamella?? –No digues barbaritats, que això ara és políticament incorrecte… –Això sí?
Plaça 87 Major
Llibret de 88 la Falla
Després, dinar a Plaça Major Carpa Hall. Menú: Fideuà (si ho encertem, ens ho paguen 5 a 1 en Bwin…). A les 17:00h, “a por ellos, oé, a por ellos, oé!!!”. Tots guapos/ es i lluidors/es, formarem com només nosaltres sabem ferho (encara que de vegades ens oblidem) i desfilarem cap a la Plaça del Sufragi on a les 18.00h, donarà inici el Lliurament de Premis a les Falles de 2019. I esperem que “ellos” no vinguen a per nosaltres… I quedem com quedem, farem el ridícul més espantós quan en tornar, travessem el carrer Major de Santa Caterina com si fóra una canyada reial i nosaltres els habituals de la mateixa en la nostra transhumància… Ale, pinteu-ho de verd…
A les 22:00h, Sopar. Si algun valent s’atrevix a adivinar el menú, queda contractat per a fer el programa de festejos de l’any que ve… I just després, ala, a donar-ho tot, que pareixeria que feia deu anys que no veieu una orquesta…
Nota: no feu el burro amb les pulseres per a entrar a la Carpa, que en acabant tot es sap… Nota 2: la Comissió està barallant la possibilitat d’instal·lar una màquina expenedora de tabac a la Carpa, per a que tots aquells que “ja no fumeu” o que “només fumeu en falles”, pugueu donar solta als vostres més baixos instints… però pagant.
Dilluns, 18 de Març. Sant Sadoth i companys I sí que deguem tindre un poc de gust pel “sadothmaso” tots els “companys” fallers, perquè després de la nit anterior, que estiguem tots en peu a les 8:00h per a la Segona Depertà de les Falles 2019, la veritat és que té delicte… I la carpa… Què voleu que vos diguem? Sodoma, Gomorra, samorra, ceba en vinagre, bitets i altres variants…
A les 9:00h, al tablao de la Cafetería Velázquez, Rafael Farina interpretarà “Churumbelería oda mía”. Ara ja sense llàgrimes ni res, tots allí botant, la cassalla per l’aire… Carn de psiquiàtric, A les 9:30h, esmorzarem, coraella amb alls tendres. Ja sabem que som molt pesats, però seria interessant que caiguera algun troç de magre entre la casqueria… Que les costelletes amb faves estan bé, res a dir, però la coraella si només porta visceres és un poc exclusivista, no? A les 11:00h, passacarrers per a visitar una o com a moltíssim dos comissions germanes. A les 11:30h, l’estendard i alguns infantils ja estaran visitant a la falla de torn… mentre la cua de la Comissió encara estarà formant al Casal… I un reguer de fallers desperdigats pels carrers del trajecte entre un punt i l’altre pareixeran gallegs a una escala: els voràs i no sabràs si van o venen. És el que té ser una falla de la categoria reina: 500 cc (no ens feu dir el que signfiquen les “c”).
Plaça 89 Major
A les 14:00h, Mascletà a la Plaça del Regne (o on diga Bwin que s’ha fet). I just després: UFC. Allò McGregor i Nurmagomedov, es quedarà en res front a les disputes per una cadira i un plat d’arròs a banda que hi haurà a la Carpa a l’hora de dinar. Café i xupitos “al cubo” (en valencià, “a poal”) i a les 17:00h, concentració al Jardí Anglés de la Placeta (si no hi ha Brexit, igual té de Xixona que d’Alacant), per a assistir a l’Ofrena Floral a la Mare de Déu del Lluch. “Maximum correction” i quota de bades per als que vagen de negre… En acabar l’Ofrena farem una paradeta “desorientativa” a l’encreuament entre el carrer Correus i l’Avinguda Sants Patrons, i mentre ens torquem les llàgrimes producte de l’emoció, algun il·luminat vorà que estem fent el pardal de forma col·lectiva i a crits aconseguirà reconduir el ramat cap al Casal i amb un poc de sort s’organitza un passacarrers vespertí en direcció al barri de l’hospital, on sempre ha sigut costum passar-ho “de cine” la vesprada del dia 18… Sant Josep, intercedix! Fem el que fem i aquells que sobrevisquem, a les 22:00h, celebrarem el tradicional Sopar de Germanor Josefina. I just després, tots disfressats de Chuck Norris (amb el “chaleco” vaquer i camisa de quadres sense mànegues), protagonitzarem la pel·lícula dels 80 “Invasión U.S.A.”… Els 80 eren una dècada. La quantitat de visitants serà molt superior, ja ho voreu… Nota: hi haurà servici de sauna. Ho advertim per a que porteu el banyador baix del blusó. Que després la penya és despulla sense miraments i tot allò són pèls…
Dimarts 19 de Març. SANT JOSEP. Dia del Pare. Dia de Darth Vader i de Jor-El. Cremà de les falles.
–Mari… Mari… Obri l’ull que ja són les 7… –Ja ho té, cavaller. Passe per la finestra número 2 i allí podrà fer l’abonament… –Però què dius? Que sóc jo! Va, alçat que farem tard a la despertà… A quina hora tornares anit?? –Mmm?? Anit? Ufff…
A les 08:00h, acabarem les reserves de pòlvora de la Comissió a la Tercera i última Despertà de les Falles 2019. A les 09:00h, i amb el Velàzquez quasi amb aforament normal (only the strong survive), assistirem a la interpretació de “Churumbelerías”, del mestre Emilio Cebrián, mentre disfrutem el desdejuni faller (café, cassalla i bunyol). A les 09:30h, esmorzarem sardinetes i un ouet caigudet (o dos). I per favor, que hi hagen prou sardines; que no hagem de fer una instància per a cada sardina. Ah!, i si ens les poden presentar en l’oli de fregir-les i uns allets secs…
Llibret de 90 la Falla
A les 11:00h, bé, després de passar a vore al Sr. Roca o a la Sra. Gala, paritaris 100% (aneu amb compte amb el bes de Neptú) , ens trobarem en condicions de fer el súper-megamacro-passacarrers amb les falles del Sector Centre. Qué diver! No sabem com no se’ns havia ocorregut abans… A les 14:00h, última mascletà de les falles del 2019, el lloc on es celebrarà apareixerà a la llista de resultats de Bwin. A les 14:15h, en la Carpa de Telecirco, “Mujeres y hombres y mi cerveza”. A les 14:30h, Dinar del Dia del Pare. Paella per a tothom. De la bona, amb pollastre, conill i mandonguilles… Que esteu aprimant-vos… Julio Iglesias encara no ha confirmat l’assistència. Clar, en som molts, i si tots li posem una demanda de paternitat, s’arruina… y lo sabes.
Farem la siesta amb la tele en marxa i el “Saber y ganar” en veu baixeta… I fresquets com una pometa (o un paxaran) mourem en comitiva per a eixir en la Desfilada del Pasdoble (si fa falta amb el paraigües). I just després, la prova de foc que determina qui va dormir anit i qui no s’ha gitat encara, és a dir, l’últim passacarrers de l’any. En tornar tots i quan els cremadors, tinguen a bé, el Presi Infantil, Joan i la Fallera Major Infantil, Susana, encendran la traca per a la Cremà de la Falla Infantil 2019. A les 22:30h, Soparem. El que siga. Cap a dins. I just després, la paciència, que diuen que és una virtud, la perdrem tota (i la vergonya també), perquè entre el fred i el cansanci no trobarem altre consol mentre esperem a que vinguen els bombers que entrar a una cafeteria i fernos un calentet… o un fresquet. I ala, altra volta tot per l’aire. A la que et dónes compte ja li has tornat a agarrar el fil a la cosa… i una cosa porta a l’altra i si acabaren creman-te com a un ninot, no combustionaries, no… t’esfumaries amb una (única) gran (ràpida) flamerada…
Quan Amado tinga permís dels bombers, la Fallera Major, Nieves encendrà la traca de la Cremà de la Falla Plaça Major 2019, i que Sant Josep ens ajude, perquè d’ací en avant, 362 dies es fan molt llargs… Quan ja no faça calor, li pegarem voltetes a la foguera entrellaçant les nostres mans mentre cantem l’himne de la Comissió (quina costum tan bonica i que no hi ha manera de recuperar, xé…) I després, una tanca per cap (“valla” en castellà. Senyors del jurat del llibret no ho prenguen en compte, però si posem “tanca” no ens ajuda ningú… que la normalització està bé, però si causa confussió no normalitza… anormalitza), i tots al Casal a pillar lloc preferencial i no perdre’ns cap detall de la que serà…
Plaça 91 Major
…Primera Reunió de l’Exercici 2018-19, mentre ens xuplem els dits amb el xocolate calentet, perquè açò no s’acaba, acaba de començar. Dimecres, 20 de Març, Sant Cutbert Xe, si és dimecres. Oblideu-se del que fem tots els anys. Enguany anem al mercat! Esmorzarem com a senyors i senyores, pegarem una volteta per les parades i si fa bon dia, encara pararem en una terrassa a prendre l’aperitiu… con dos ovarios/as (que no ens importa el gènere de la companyia, sempre que done conversació).
La Comissió de Festejos
(que de tant de festejar
viu en un permanent festeig…
ai, l’amor…)
Llibret de 92 la Falla
Plaรงa 93 Major
Plaรงa Major, 25 A LZ IR A
Llibret de 94 la Falla
Palmarès Com cada any glossem, en poc d’espai, els guanys obtinguts per la Falla Plaça Major en l’exercici anterior. Enguany amb molta satisfacció, perquè a la sèptima vingué la vençuda i de quina manera, aconseguint un doblet històric a la Secció Especial de les Falles d’Alzira, ja que mai haviem obtingut el primer premi el mateix any a les dos categories, gran i infantil, esta última amb més valor si cap, per tractar-se de la tercera vegada consecutiva i la quarta dels últims cinc anys. I és que amics, Ivan i Roberto, els Germans Parra, estan intractables. A tot el qual hem d’afegir les següents distincions, ja que va faltar poquet per a fer el plé: • Monument 1er Premi Secció Especial Premi Enginy i Gràcia Millor Ninot Secció Especial Millor Ninot Popular d’Alzira Ninot Indultat d’Alzira 2018 Millor Falla d’Alzira 2018 • Monument Infantil 1er Premi Secció Especial Infantil Premi Enginy i Gràcia Millor Ninot Secció Especial Infantil Millor Ninot Popular Infantil d’Alzira Millor Falla Infantil d’Alzira 2018 • Premis de la Generalitat Valenciana a la Promoció i Ús del Valencià en els Llibrets de Falla 70é Premi D’este últim premi direm que el Sr. President ja ens deu dos sopars als responsables, que ja comencem a tindre ganeta… L’any que bé més i… no, millor no, perquè és impossible (o no).
La Comissió
Plaça 95 Major
Llibret de 96 la Falla
Discurs del Mantenidor Pronunciat en l’acte d’Exaltació de nostra Fallera Major, Nieves Bernia Sanjuán, a la Sala Rex Natura d’Alzira, el dissabte, 2 de Febrer de 2019 Mi querida Nieves, cuando con todo tu cariño me encomendaste el grato deber de ejercer de mantenedor en este acto, pensé de inmediato en poder ser merecedor de tu confianza. Mira por dónde yo, que no me considero una persona de fácil oratoria, pensé que me debía conducir con el corazón. Y por nuestro mutuo afecto y amistad: ¡¡¡Aquí me tienes¡¡¡, en este entorno tan valenciano que te ha preparado tu falla recordando a uno de los pintores más importantes de la pintura moderna española y universal, Joaquín Sorolla, artista valenciano que ha gozado y goza de un reconocimiento y admiración en todo el mundo. Este año, tu año, eres la reina para representar a tu falla, que para mí es la mejor falla de Alzira, y estoy seguro que eres una gran Fallera Mayor, por deseo y por derecho. Por deseo porque desde bien pequeña ya eras fallera y el deseo de toda fallera que siente su falla, es ser Fallera Mayor. Y por derecho porque eres una gran persona en toda la extensión de la palabra. Tu sonrisa, que ampara tu timidez, tu saber estar en todas y cada una de las situaciones de tu vida, te dan una categoría que para mí te has hecho merecedora de un gran afecto y amistad. Todo ello unido a tu categoría profesional te hace ser una persona digna de admiración. Eres diariamente portadora de llevar la paz y la sonrisa y hacer llevadera la vida a personas a los que la naturaleza ha querido para ellos vivir de una forma diferente a la mayoría de los humanos. Y nuestra Fallera Mayor, Nieves, realiza todos los días su trabajo, un trabajo reservado para personas tan buenas y especiales como tú. Sabes que te tengo… bueno, os tengo a ti, a Emilio y a vuestros hijos, un cariño muy grande, porque juntos hemos vivido situaciones muy especiales que unas veces nos han hecho disfrutar compartiendo nuestras devociones y momentos muy agradables haciéndonos reír y otras nos han llevado al límite emocional; pero en todas ellas hemos tenido mucha complicidad y muy buena sintonía. Nieves, ya estamos próximos a las Fallas, estas fiestas que todos los valencianos han sabido llevar desde unos principios del ámbito de la sencillez, quemando las maderas y muebles sobrantes de las familias de cada barrio, a constituir unas fiestas Patrimonio de la Humanidad, ahí queda eso, con todo lo que ello significa de grandiosidad, evolución social y ofreciendo (como dice nuestro himno) nuevas glorias a España y… al mundo.
Plaça 97 Major
Y Alzira y sus fallas no han sido ajenas a esta evolución y se han desarrollado hasta conseguir ser la segunda potencia fallera; trabajando sin descanso y apoyándose en la evolución agrícola e industrial de nuestra ciudad. Desde 1889 en que se plantó la primera falla en Alzira en la Plaza Casasús y hasta la fecha en la que nos encontramos se han conseguido unas fiestas falleras tan bonitas e importantes como este acto que rinde su falla a una Fallera Mayor tan extraordinaria como tú. Ya has vivido hasta el día de hoy actos muy bonitos y emocionantes, como son todos los actos falleros, siempre acompañada por este gran Presidente, Amado, a quien me consta que quieres mucho. Esta noche está contigo toda tu Corte de Honor, mujeres guapísimas, y quiero felicitarlas por ser tu corte y no dudo que harán una piña contigo; que disfruten de la Fallera Mayor que tienen y que en todos los actos que te acompañen saquen el espíritu y alegría que toda fallera lleva dentro para llevar a buen fin ese trabajo que todos los componentes de la falla están preparando durante un año y conseguir que este año sean unas fallas inolvidables para todos, pero especialmente para ti. Estoy seguro de que así será. Y por ello quiero rendir mi homenaje de admiración a toda la Comisión, que desde el 20 de Marzo pasado, están preparando con un gran sacrificio que la Semana Fallera resulte cada año mejor y más inolvidable. Que todas las horas de trabajo robadas a su tiempo libre con la única ilusión de disfrutar y ensalzar la fiesta fallera encuentren con el éxito, su justa compensación. He tenido ocasión desde 1974 de ver el desarrollo de la Falla Plaza Mayor, que año tras año ha ido superándose y haciendo los lógicos relevos generacionales con mucho acierto y muy buena programación, hasta conseguir ser la mejor falla de Alzira. Aprovecho este comentario para rendir mi admiración a todos los veteranos y veteranas que han forjado y dado paso a esta generación que está demostrando un gran espíritu de superación y gestión, dejando el listón muy alto para las generaciones venideras. Y todo esto conseguido con hermandad, amistad, respeto y buen humor, pues como plasma Cervantes en boca de Don Quijote: “el mérito debe darse a las obras y no a las palabras”. Este año continuamos con otra Fallera Mayor casada, con hijos, un trabajo diario muy exigente, pero como tus antecesoras, cumpliendo rigurosamente con todas las obligaciones personales, profesionales y falleras. ¡¡¡Qué enorme mérito habéis tenido todas!!! Solamente me queda desearte, Nieves, toda la felicidad del mundo, no solamente en estas Fallas sino en toda tu vida, porque con tu familia y todo el entorno que te rodea te haces merecedora de ello. Gracias por haberme dado la oportunidad de mostrarte mi afecto y cariño. Y gracias a todos por vuestra paciencia en escucharme. Viva la Falla de la Plaza Mayor.
Luis Lillo Amador
Llibret de 98 la Falla
Plaรงa 99 Major
Llibret de 100 la Falla
Discurs del Mantenidor Infantil Pronunciat en l’acte d’Exaltació de nostra Fallera Major Infantil, Susana Blasco Grau, al Gran Teatre d’Alzira, el diumenge, 17 de febrer de 2019 Bon dia a tots, amigues i amics, xiquetes i xiquets de la Falla de la Plaça Major. Hola, Susana. Jo no sé si t’enrecordaràs de mi. Provablement no. No fa massa temps vaig tindre ocasió de parlar una estoneta amb tu amb motiu de la festa, del sopar, del nostre sector. Jo no sóc d’esta comissió fallera, sóc d’una comissió veïna, de la Falla La Gallera, on sé que tens més d’una amiga i més d’un amic. Som falles germanes. De fet la meua comissió va ser fundada majoritàriament per fills de fallers d’esta falla. Em vincule a esta comissió perquè ací tinc un bon grapat d’amigues i amics, entre ells els teus pares, els teus iaios i els teus tios. Estic per tant com en la meua casa. El dia que vaig parlar amb tu et vaig dir: Tu eres Susana?. I em vas dir que sí. I et vaig seguir preguntant: Susana Blasco Grau?. I tu menejant el teu cabet em digueres que sí. I vaig rematar l’interrogatori: I a quin cole vas?. I em respongueres, de la mateixa manera que em vas dir que t’ho estaves passant d’allò més bé, la mar de bé. Et vaig notar contenta, feliç, que d’això és del que es tracta. Escolta açò: això era i no era, o com diuen en castellà: “Erase una vez” –que així és com comencen quasi tots els contes en eixa que és l’altra llengua nostra–, dos animalets, dos peluixos: una ovelleta gris i un osset beige molt presumit que dormia amb un pijama rosa amb estreletes blanques. Et sonen eixos dos animalets? Es tracta de dos éssers inanimats que per art de màgia, sense que ningú sàpia com, mentre la seua ama dormia van cobrar vida. La xiqueta tenia una germaneta un poquet més major que es deia Laura, uns pares que s’anomenaven Agustín i Susana i uns iaios molt caldosos que es deien Agustín i Juan, o Juan i Agustín i Paqui i Lolín, o Lolín i Paqui, que tant se val. Crec que els coneixes a tots. Els dos peluixos, plens de vida ja, en començar a xarrar li donaren un esglai –un susto– a Nick, no sé si el coneixes, un gosset que eixa nit, ningú sap com, s’havia colat en l’habitació, i que estava dormint sobre una estoreta, als peus del llit d’eixa xiqueta que també estava dormint. L’ovelleta i el gosset, animats com estaven, li demanaren silenci a Nick i van entaular una conversa, una conversa llarga i fluïda, molt animada entre ells i començaren a parlar molt i bé d’eixa xiqueta mentre la miraven i la remiraven. Sabien que havia nascut un 28 de maig de prompte farà nou anys.
Plaça 101 Major
Els peluixos sempre havien estat molt ben tractats i mimats per la xiqueta i com que, per art de màgia, podien concedir un desig, es van posar a pensar amb quina cosa, que li agradara molt, podrien obsequiar-la. Els peluixos, sense que la xiqueta se n’adonara, perquè estava dormideta després d’una jornada esgotadora, es posaren per damunt d’ella, l’abraçaren i li feren carantoines… La contemplaven menudeta, queteta –ella que era de vegades nervioseta– i miraven la seua careta, el seu rostre sonrosadet: els semblava un angelet, un angelet, això sí, sense ales per a volar. Sols faltava això, que tinguera ales! De sobte van pensar que eixe angelet, que malgrat tot també tenia el seu caràcter –¡a algú li haurà de semblar!–, es mereixia un bon regal pel seu comportament, per ser bona filla dels seus pares, bona germana de Laura, bona néta de Juan i d’Agustín, de Lolín i Paqui i bona amiga de les seues companyes del British i de les seues amigues de la Falla. I per ser, sobretot, molt amiga d’ells: de l’osset i de l’ovelleta, que sempre havien sigut molt ben tractats, d’una manera delicada i carinyosa per ella. I heus ací que pensaren, sabent com sabien que era fallera des de menudeta i, que probablement li faria molta il·lusió, que van decidir contactar amb Amado, el president de la falla, per fer-li una proposta. Amado era un xicot molt seriós, diuen que abans no es ria massa. Sembla que des que està de president en la falla és una altra cosa, però diuen els qui el coneixen molt –a mi m’ho han dit els seus pares, Amado i Fina–, que és molt bona persona i que, com diu el refrany, les aparences enganyen i que darrere de la serietat resta la timidesa, l’educació, i el saber estar, i que quan el tractes… Vinga, que guanya molt en les distàncies curtes. Bé, l’ovelleta i l’osset no s’ho pensaren molt i una nit aparegueren, encara no sabem com, en casa d’Amado i li van suggerir, i li van fer la proposta de que hi havia una xiqueta en la comissió infantil de la falla de la Plaça Major que per guapa, salamera, llesta, simpàtica, balladora incansable i carinyosa, ben rebé es mereixia representar i ser la Fallera Major Infantil de la falla que planta el seu monument al cor de la nostra ciutat. En dir-li el nom i els cognoms de la xiqueta amb la qual havien pensat, Amado de seguida va dir que sí. Jo no sé si saps eixa xiqueta qui era. Ja ho saps?. Qui és? Es tracta, efectivament de tu, néta, filla i neboda de presidents, que seguint amb la tradició passes a formar part a partir d’ara amb lletres d’or dels annals, de la història d’esta magnífica comissió. Ja tenien la xiqueta. Ara era qüestió de dir-li-ho. Li ho digueren, la feren molt feliç i, naturalment, acceptà. Susana, de la nit al matí semblava una princesa. I ara calia buscar un príncep per tal que l’acompanyara. I heus ací que en eixa bonica història va aparéixer Joan, un xiquet també molt bo, que va nàixer el dia 14 d’un mes molt calorós: agost, fill de Juan Carlos i Lucía, i nét dels meus amics Bernardo i Maruja i Pascual i Rosa o de Rosa i Pascual i Bernardo i Maruja que tant se val. Un xiquet carinyós, afable, deportista, que juga a futbet a l’Alzira de futbol sala i que, com a mi, li agrada anar a Mestalla a vore i a animar al nostre València. Joan és, com Susana, faller des que va nàixer i sempre, sempre, ha estat al costat de Susana quan ella s’ha vestit. És constant, intel·ligent i no té cap problema per relacionarse amb la gent. Amb tot eixe bagatge, amb tot eixe currículum, Susana té al seu costat al millor amic, al millor president infantil que podria tindre.
Llibret de 102 la Falla
Bé, Susana, ja comença el teu regnat. A partir d’ara vas a representar junt a Joan, el teu falleret de sempre, a totes les xiquetes i xiquets de la falla. Vas a participar en multitud d’actes. Ja has estat en moltes presentacions d’altres falleretes majors infantils com tu, i d’ací a no res et faras present en la Crida i en la Cavalcada i ja dins de la gran Setmana Fallera, aniràs a les despertades, lluiràs en els passacarrers, disfrutaràs de les mascletaes, aniràs a arreplegar el premi del teu monument, aniràs a oferir-li el teu ram de flors a la nostra patrona, la Mare de Déu del Lluch, en l’acte de l’Ofrena, ballaràs com ningú en el concurs del pasdoble… I sempre, sempre, acompanyada de la teua nombrosa, de la teua esplèndida Cort d’Honor. Susana, viu la festa, participa plenament en tots i cadascun dels moments de la festa, assaborix la màgia i el soroll de la música, l’olor dels bunyols i de la pólvora, el color de les flors i de la indumentària, disfruta de tots eixos moments i fes-ho de manera que després, d’ací uns anys, ho pugues recordar amb enyor. Probablement t’agradarà i gaudiràs tant que d’ací uns anys voldràs repetir l’experiència, això sí a l’igual que este any Nieves com a Fallera Major. Amb Nieves, amb Amado i amb Joan vas a passar-t’ho molt bé. I no oblides mai als teus: als teus pares, a la teua germana, als iaios, tios i cosins que han fet possible, estant al teu costat, este regnat. Tin-los sempre presents al teu coret que, sabem, que és molt gran, i recorda que un dia, els fallers de la Placeta van confiar en tu per tal que els representares, per ser una bona personeta i per ser una xiqueta amb un gran encant. Un beset molt gran.
Aurelià J. Lairón Pla
Plaça 103 Major
Llibret de 104 la Falla
Oda a la Fallera Major Infantil Mireu-les, mireu-les, dien per tot arreu, quines xiquetes més fines estem veient els ací presents en eixe altar tan rebonic. I podem donar les gràcies pel regal que ens ha fet Déu.
La teua felicitat és la meua i la de la teua familia també. Repartix alegria i somriures per tots els nostres carrers i pensa que ser Regina encara que siga de Falla és molt important també.
Ha sonat la música, han explotat coets, han repicat campanes i per tota Alzira, per tots els seus carrers, tot el món exclamava:
Perquè tots et miraran alegres desfilant pels carrers i donan-te sempre les gràcies per lo rebonica que t’han fet.
Mireu-la, mireu-la, quina Regina mes dolça, i bonica com un angelet, ens alegra la cara a tots i servidor què pot dir més?, si néta meua és. Néta meua i d’Agustí que mireu-lo quina cara de feliç té. SUSANA, sé que t’alegren estes festes que enguany presidixes tu com a Fallera Major infantil de la Plaça Major d’Alzira.
Que tu i la teua Cort disfruteu d’esta festa que dels valencians és i a tot el món es manifesta. I a tots els ací presents vos demane un xicotet favor: ja que tots estem contents per este meravellós esdeveniment, demostrem els sentiments que tenim per la meua néta, i per per la seua cort també, en un gran aplaudiment. Recitada per Juan Grau,
en l’Exaltació de la seua néta a
Plaça 105 Major
Susana, en Alzira, 17 de Febrer de 2019.
Llibret de 106 la Falla
Entrevistem els nostres representants 2019 És divendres 25 de gener i hem convocat als nostres representants per al present exercici al Cau per tal de fer-los unes preguntes que ens deixen conéixer-los un poc més. Arriben primer Susana i Joan. Estan nerviosos perquè no saben en què es van a trobar. Ens fem unes quantes fotos i seguem en ells per començar a entrevistar… Susana i Joan, gràcies per vindre, volem fer-vos unes preguntes perquè tots els membres de la Comissió vos coneguen un poc més. En primer, lloc, quants anys teniu? Susana: Jo tinc nou anys. Joan: I jo en tinc 10. Quin curs i en quin cole estudieu? Susana: Jo estudie quart de Primària al British School d’Alzira. Joan: Jo també estudie al British School dÁlzira i vaig a quint de Primària. Joan, ens han xarrat que l’anglés se’t dóna molt bé. I com hem pogut comprovar, Susana és una ballarina excepcional. Però conteu-nos un poc… Quines són les vostres aficions? Joan: Abans anava a música i tocava el piano, però ara preferisc fer alguna activitat més moguda. Sóc davanter en l’Alzira Futbol Sala. Enguany anem els tercers de la lliga!! Susana: M’agrada molt el Funky. Vaig estar anant a classes i ho vaig deixar, però vaig a tornar-me a apuntar. També faig classes de Ballet i vaig provar les classes de dansa espanyola. Volem saber un poc dels vostres gustos. Quina música vos agrada? Quina és la vostra cançó favorita? Susana: A mi m’agrada la música pop. La meua cançó favorita és “Mejor que tu”, d’Aitana. Joan: M’agrada el reggaeton, però la meua cançó preferida és “Sugar” de Maroon 5. Bé, ara anem a parlar un poc de falles… Com esteu vivint aquesta experiència de ser Fallera Major Infantil i President Infantil de la Plaça Major? Joan: Ens agrada molt. Estem anant a moltes presentacions i és molt divertit. Susana: Ens ho passem super bé! Estem fent molts amics en les presentacions i està sent molt divertit. A qui se li va ocórrer que fóreu Fallera Major i President? Joan: Jo volia ser president. I li ho vaig proposar a Susana. Susana: Jo també volia ser Fallera Major Infantil.
Plaça 107 Major
Quin acte teniu més ganes de què arribe? I el que menys? Susana: La Presentació! En veritat tinc ganes de que arribe tot! Joan: L’entrega de Premis. Vos agradaria, en el futur, ser Fallera Major de la Falla i President? Susana: Sí, estaria bé! Joan: Sí! I millor si és junts! Algun missatge que vulgueu donar-li a Amado i a Nieves: Joan: Que disfruten molt d’aquest any, com anem a fer-ho nosaltres. Susana: Que són molt bons amb nosaltres, ens tracten super bé i ens cauen molt bé. Un desig per a les Falles 2019: Joan: Un altre doblet!!! Susana: Sí, sí! Un altre doblet i que disfrutem tots de les falles. Per últim, què vos agradaria dir-li a tota la Comissió? Susana: Que són els millors. I que aquestes Falles van a ser la canya! Joan: Que disfruten tant com jo vaig a fer-ho. Una vegada acaba la reunió al cau, ens seguem amb Amado i Nieves, un poc expectants de veure què és el que anem a preguntar. Nieves i Amado, començarem fent-vos preguntes d’àmbit personal, ja que volem conèixer-vos un poc més i volem que tota la comissió també ho faça. En primer lloc, conteu-nos un poc a qué es dediqueu, com és el vostre dia a dia. Amado: Sóc enginyer de camins, sóc autònom. Tinc un xicotet despatx on portem a terme projectes d’obra civil. Nieves: Jo sóc psicòloga. Treballe al Centre de Discapacitats ASPADIS a Alberic, on treballem amb xiquets i joves amb discapacitat psíquica. Tant Nieves com Amado teniu famílies nombroses, sabem que massa temps lliure entre família i Falla no teniu, però, que vos agrada fer al vostre temps lliure? Nieves: Com dieu, poc temps lliure disponible tenim. M’agrada molt estar en família, sobretot quan agafem al nostre gos, Tiberius, i passegem per tota Alzira. Amado: M’agrada jugar al Tenis. També disfrute molt anant a un camp que tinc en Montesa amb Cloe, la nostra gosseta, és molt corredora i gaudim de l’aire lliure. A més també m’agrada anar a caminar amb Dolo, la meua dona. Ens agradaria coneixer un poc dels vostres gustos… Una pel·lícula: Nieves: “Mejor… Imposible”. Amado: “Forrest Gump”.
Llibret de 108 la Falla
Una cançó: Amado: M’agrada molt Melendi, però les cançons que està fent actualment. Nieves: “Flor de Lis”, però una versió de Ketama Ara que ja sabem un poc més de vosaltres, anem a conèixer com són el Amado President i Nieves com a Fallera Major… Anem a parlar de Falles. Nieves, com va sorgir la idea de ser Fallera Major? I tu, Amado, com vas rebre la proposta de ser President? I per ara, com està sent aquesta experiència? Nieves: És molt divertit. Crec que no tenia cap expectativa preconcebuda. Un dia de sobte ho vaig decidir. Sempre et diuen les anteriors Falleres Majors que es passa d’allò més bé, però fins que no ho vius tu, no et pots fer una idea. Cada Fallera Major és diferent, i en cada acte ens contagiem el sentiment faller i les ganes de passar-ho bé. Amado: En rebre la proposta de ser president vaig pensar que és una responsabilitat, és una comissió molt nombrosa i sempre vols fer-ho bé. Però també tenia ganes de fer un bon equip i afrontar el desafiament de treballar per la nostra falla. Hui en dia estic molt content de l’equip que hem format. La gent que vam triar està molt implicada i les coses funcionen a la perfecció.
www.aplusidiomas.com
info@aplusidiomas.com
SÍGUENOS
Plaça 109 Major
+34 645 48 97 97
I F L I J O G
Llibret de 110 la Falla
Veieu a la Falla d’una altra manera des d’aquestos càrrecs? Amado: Jo m’he adonat que hi ha gent que viu molt intensament la Falla des de fa molts anys I la senten com a part important de la seua vida, encara que ja em feia una idea, peró en ser president he pogut comprovar-ho de primera mà. Nieves: Jo sempre he tingut molt clar com és aquesta Comissió. Ara, com a Fallera Major em crida l’atenció la visió que tenen de nosaltres des d’altres comissions, com veuen ells a la Plaça Major. Quin és l’acte que més ganes teniu que arribe? Amado: La presentació. Hem treballat molt perquè siga perfecta i tinc moltíssimes ganes de viure-la. Nieves: L’entrega de Premis! El desfile previ amb il·lusió, els nervis i l’ambient. I després els passacarrers tornant al casal, ballant pel carrer. Heu vist el Monument? Podeu contar-nos alguna cosa? Vos agrada? Amado: Sí, sí. Va a estar molt xulo. Tenim possibilitats de guanyar, encara que enguany estarà molt renyit. Nieves: Sí! És per a quedar-se-la tota. Els motius i el tema són molt bonics i elegants. Algun missatge que vulgueu transmetre per a Susana i Joan? Nieves: Que prenguen nota! Que esperem que en el futur ells ocupen aquests càrrecs! Amado: Que gaudisquen molt, que passa molt ràpid i que aprofiten cada segon de cada acte. Un desig per a les Falles 2019… Amado: Bon temps, harmonia entre tots els fallers i que gaudim tots de les Falles. Nieves: Bon temps. Sol, per favor! Que puguem gaudir del bon temps! Ara, aprofiteu per a enviar un missatge a la Comissió: Nieves: Gràcies, moltisimes gràcies. Si no hi haguera gent que treballe per la nostra falla, al final no existiria. Amado: Gràcies per tot el recolzament. També dir a tots que participen amb molta alegria en cadascun dels actes. En aquest missatge per a tota la Comissió acabem. Hem pogut conéixer-los més de prop als quatre. I pot ser, ells un poc a nosaltres dos. Donem les gràcies per poder realitzar aquesta entrevista, i si ens deixeu, repetirem prompte!
Delegades de Comunicació i Xarxes Socials Mercedes Escandell i Paula Álvarez
Plaça 111 Major
Llibret de 112 la Falla
I ja en van vint-i-tres!!! (del 16 de Novembre al 15 de Desembre 2018) Entre novembre i desembre passats celebrarem la XXIII SETMANA CULTURAL de la nostra Falla, a més del XVIII Concurs de Pintura Falla Plaça Major. La preparació ha sigut llarga i costosa però vist el resultat tots els membres de la Comissió de Cultura donem per ben empleades les hores dedicades a reunions, les entrevistes i gestions fetes amb organismes, persones i entitats per a que esta edició siga cada any superior a l’anterior.Els actes començaren amb la inauguració de la XXIII Setmana Cultural el dia 15 de novembre a la Casa de la Cultura, acte presentat per Juan Pellicer Amat. en el què es va obrir al públic l’exposició del XVIII Concurs de Pintura patrocinat per l’empresa local CETI (Celulosas y Tissues, S.L) i que enguany porta ja el nom de la nostra Falla. En esta convocatòria han participat un total de 43 obres procedents de Borriana, Beneixama, Paiporta, València, Xàbia, Villena i Alzira (entre altres). El jurat va decidir atorgar: – Diploma amb Menció d’Honor com a 2n Finalista a: “Spectre 1”, de Paco Camús Alonso (Beneixama, Alacant). – Diploma amb Menció d’Honor com a 1r Finalista a: “Yayoi Kusama”, de Antonio Morales Prats (Villena, Alacant). – Premi a l’Obra Guanyadora + 1.500 € (patrocinat per Ceti): “El gran asombro”, de Gonzalo Romero Navarro (València). A l’altra sala d’exposicions de la Casa de la Cultura hem pogut disfrutar d’una selecció de quasi 80 fotografies del llibre “Lo que Alzira perdió en el siglo XX” (de les 150 que conté en total), que han mostrat molts del edificis, personatges, llocs o inclús oficis que s’han perdut en Alzira durant els últims 100 anys. Alfonso Rovira ha fet un treball admirable de replega de material periodístic escrit per ell mateix i publicat al llarg de les seues cròniques a premsa. Aquest és el llibre que enguany editem per als nostres Fallers d’Honor.
Plaça 113 Major
El mateix dia de la inauguració comptarem amb la representació de l’obra de Teatre “Cosmética del enemigo” de Parnaso Teatro, que vinguts des de la localitat de Pedro Muñoz (en Ciudad Real) col·laboraren amb nosaltres en esta Setmana Cultural. Esta obra va ser guardonada amb el Premi al millor actor principal i el 3r lloc a la XXI Mostra Provincial de Teatre de Ciudad Real. Hijas de Carmen Esteve, empresa dedicada a la indumentària valenciana ens va mostrar la evolució històrica i curiositats de les mantellines. A més aprenérem a posar correctament este element complementari a la nostra vestimenta. Tampoc ens hem oblidat dels més menuts, ja que tingueren un berenar al nostre casal en el que comptàrem amb la visita especial de la castanyera. I en desembre assistiren al espectacle de màgia a càrrec de José Just, i que estigué patrocinat per ASISA. En esta Setmana hem organitzat per primera vegada una donació de sang de la que estem especialment contents, ja que ha ajudat a conscienciar de la importància de la solidaritat i a la que han assistit un muntó de persones. Des del Centre de Transfusió de la Comunitat Valenciana ens han felicitat per l’èxit de la convocatòria. I ja per a concloure tota esta sèrie d’activitats, a l’ Escola de Cuina Cremades, de la mà d’Ana Gimeno el·laboràrem un menú nadalenc que va ajudar a iniciar-nos en la gastronomia d’esta època de l’any. La Clausura d’esta XXIII Setmana Cultural tingué lloc en la Casa de la Cultura, el 23 de novembre, en un acte presentat per Pedro Herreros Martínez, amb el
Llibret de 114 la Falla
Plaรงa 115 Major
lliurament del Premi del XVIII Concurs de Pintura, finalitzant l’acte amb un Vi d’Honor al Pati Porticat de la Casa de la Cultura. Solament ens queda agrair la col·laboració a aquelles persones que han participat directament en algún dels actes d’esta Setmana Cultural, així com a la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament d’Alzira i al personal i directora de la Casa de la Cultura, Elisa Torremocha, per ajudar-nos a fer realitat l’edició d’enguany. Fruit de les XXIII Setmanes Culturals celebrades, els XVIII Concurs de Pintura i la edició i publicació de llibres per als Fallers d’Honor des de 1979 de forma continua, Junta Local Fallera ens ha concedit enguany el Premi “Pont de Ferro” en reconeixement a l’activitat Cultural col·lectiva a la nostra ciutat. Guardó que pensem és més que merescut per la trajectòria de la Delegació de Cultura durant tots estos anys.
Comissió de Cultura
Llibret de 116 la Falla
Lo que Alzira perdió en el siglo XX Por Alfonso Rovira
¡Dios mío!, qué bello corría el río en su lecho, más delicioso para beber, que los labios de una bella, curvado como las pulseras; rodeado por las flores como una vía láctea. Atardecía orillado por las ramas, como pestañas en torno a una pupila zarca. El viento rezaba con los ramos y cabrilleaba el oro del crepúsculo sobre la plata de su agua”. Abú Isahaq Ibrahim Ibn Jafaya. Alzira, 1058-1138 La comisión fallera de la plaza Mayor, para obsequiar a sus falleros de honor, ha editado un libro bajo la apostilla de “Lo que Alzira perdió en el siglo XX”. Para el llibret de este año 2019, me han pedido una colaboración sobre este tema, del que comenzamos con el escrito del poeta árabe alcireño Ibn Jafaya, sobre nuestro río Xúquer. El río, nuestro río, que crea riqueza en la Ribera, con la invasión de sus aguas casi todos los años. Que sepamos, nunca limpieza ni dragado se ha realizado en su cauce, por lo menos en esta comarca donde vivimos, por parte de la institución llamada Confederación Hidrográfica del Júcar. Recordemos que muchas ciudades nacen al lado del agua, donde no se ha “tapado” el río, como es el caso nuestro. El proyecto del desvío de los ríos que discurrían por el centro de Alzira -Júcar y Barxeta- no era reciente el 1966, cuando el alcalde Bernardo Andrés Bono, acometió la obra de hacer desaparecer el viejo puente de piedra, primero llamado del Arrabal de San Agustín y después de Sant Bernat… y les Germanetes. Había “nacido” finalizando el siglo XIX. En los inicios de la media centuria del pasado siglo XX, comenzaron a practicar el relleno del cauce. El proyecto contemplaba formar una plaza circular en la avenida, entre las calles Calderón de la Barca y Puente, que era la principal circulación entre ambas barriadas, la Vila y el Arrabal. Técnicos en la materia, en aceptación del encargo, dictaminaron la conveniencia de evitar el paso de las aguas por el centro de la población. Recordando algunas manifestaciones escritas por el recordado actor Vicente Aledón, decía a sus más de setenta años: “las galas que viste nuestra Avenida de los Santos Patronos, para celebrar fiestas en su honor, la inmensa y abismal transformación de esta arteria vital para nuestra ciudad; no muy lejos del cauce existía una pasarela desde el solar de la calle Curtidors, sobre el Barxeta, se extendía sobre un macizo de tierra hasta el muro del jardín de la casa de los Aranda, derruida en 1971”.
Plaça 117 Major
Posteriormente, la incuria, el incivismo o falta de servicios, hizo que la mayoría de los vecinos colindantes al río, arrojaran sus basuras al mismo. Con el paso del tiempo, el fenomenal vertedero se convirtió en una insalubre isla, donde creció la vegetación pantanosa, terminando así, con uno de los parajes más pintorescos de la ciudad. Hoy, contemplando esta hermosa arteria urbanística, no podemos más que señalar que fue una barbarie cubrir el cauce de un río que discurría por el centro de la población, sacrificando, además, un milenario puente de piedra. No podemos más que sentir un legítimo orgullo, mezclado con un regusto amargo, porque toda esta belleza, esta grandiosidad, este estar y contar entre las ciudades de nuestra época, sea en cierto modo a costa de la muerte de aquella más arcáica, más pobre, más sencilla, pero menos ambiciosa. En la barriada histórica de la Vila, en el transcurso de los siglos pasados, se perdieron palacios, casas de gran valía arquitectónica y si mucho me apuran, el “circuito amurallado” que convertía en isla la población. Si las personas que regían la población y tenían el proyecto de ampliarla, terrenos disponían, donde no llegaban las aguas del “devastador” Xúquer. Lean, den un repaso a la publicación que hemos editado y comprobarán lo que hemos perdido… y no está todo en el libro. A las 110 crónicas se acompañan más de 150 fotografías de historia que fue borrada en el transcurso del siglo XX.
Llibret de 118 la Falla
Plaรงa 119 Major
Llibret de 120 la Falla
D’on venen les Falles? Quan escoltes la paraula “Falles”, en què penses? Festa, música, monument, sentiment, casal, amics, coets, indumentària… Tantes i tantes coses acudeixen a la teua ment, però... Sabeu d ’on ve la paraula “Falla”? O per què l ’anomenen així? La paraula valenciana “Falla” ve del llatí “facula” que vol dir torxa. El significat originari de la paraula “Falla” va ser eixe “torxa”, però amb el pas del temps i els segles, ha anat sofrint uns canvis i evolucionant fins a donar nom a les festes de Sant Josep (patró de València), festes que se celebren en València i altres localitats. DIFERENTS SIGNIFICATS DE “FALLA” AL LLARG DELS ANYS. 1) TORXA: Una falla, fa molts, molts anys era una torxa utilitzada per tal de donar llum. Però… també s ’encenien torxes en els bons moments, alegria, festa… I en este sentit, podem trobar alguns texts valencians del segle XIII. Encara hi ha llocs on es diu “falla” a les torxes, com és el cas de la localitat d ’Agullent, on les festes es basen en estos objectes (Fogueres de Sant Vicent en setembre), en les que hi ha una desfilada amb fanals i torxes. 2) FOGATA: Ja al segle XVI, la paraula “falla” va passar a nomenar al foc que es feia en el sòl com a centre d ’una festa o reunió. També rebien este nom les fogates que s ’encenien en dies especials com Sant Josep, Sant Antoni, Sant Joan o als canvis d ’estació i any. També servien per anunciar o celebrar una batalla guanyada i com a mitjà de comunicació. 3) FOGUERA DE TRASTOS VELLS: Les rudimentàries fogates festives del segle XVI començaren a fer-se amb mobles vells i trastos inservibles que es prenien foc en dies assenyalats, com es fa hui en dia en Sant Antoni i Sant Joan en moltes localitats valencianes. Ací, per primera vegada, es perd pràcticament el seu significat originari (objecte per enllumenar) i perdura el sentit de festivitat. 4) NINOTS SATÍRICS QUE ES CREMEN: Ja en passar al segle XVII, en algunes localitats de la comunitat Valenciana comença la costum de cremar ninots que representen personatges coneguts, polítics… I així es pretén censurar o criticar els seus actes o decisions. A estes fogueres evolucionades també s’anomenen falles. 5) MONUMENT ARTÍSTIC CONSTRUÏT PER A CREMAR-SE: Quan un any va aparèixer en València una catapulta satírica i artística al mig del carrer per a cremar-se en la vespra de Sant Josep (més tard, passaria a cremar-se eixa mateixa nit), també va prendre el nom de “falla”.
Plaça 121 Major
Com van aparèixer un gran nombre d’estos monuments pels carrers de la ciutat, la festivitat va passar a denominar-se Falles ( en plural) o Falles de Sant Josep, per considerar-les en honor a aquest sant. En 1870 es van perseguir durament aquests festejos populars, i aquesta pressió va provocar que en 1885 sorgira un moviment en defensa de les tradicions típiques valencianes, i la revista “LA TRACA” va concedir premis als millors monuments fallers. En 1901, el propi Ajuntament de València va atorgar els primers premis municipals a les millors falles. 6) COMISSIÓ FESTERA ENCARREGADA DEL MONUMENT ARTÍSTIC: El monument va acabar donant nom al grup de veïns i amics d ’un barri que s ’encarregaven de gestionar, realitzar i ajudar en la seua construcció. I és per tot això que hui en dia, a una comissió fallera se la nomena també falla. El seu plural “falles” també ha estès el seu significat amb el temps i ara engloba a tot allò que té a veure amb la festa, com puga ser: el fenomen social i festiu, juntes locals i Central, artistes fallers, comissions, pirotècnia, actes, festa… L ’amor per les Falles, no entén de generacions, ideologies, edats ni ciutats. I ara que sabem d ’on ve tot, podem cridar que sí, som Falla, som Fallers; monument, música, llum, sol, flors, tradició, indumentària, xaranga, desfilades, Crida, Plantà, Cremà, coets, germanor, emoció, cultura… Amics i amigues fallers, som afortunats per haver nascut a esta terra.
Terra de Falles i fallers. Visca Alzira fallera! Anita
Llibret de 122 la Falla
Somni aconseguit, desig complit!! En novembre passat mon pare veia fet realitat que la Fallera Major d’Alzira li imposara la Flama d’Or, Murta i Brillants. Contava el temps que li quedava per a aconseguir-la i finalment arribà la carta que li comunicava que se li havia concedit com a fruit de la seua constància per la nostra festa. Forem el meu germà i jo qui l’acompanyarem i compartirem moments impressionants escoltant els aplaudiments del públic durant tot el recorregut pel pasillo central del Gran Teatre mentre es llegia un resum del seu currículum faller. Estavem molt emocionats. Ha sigut un reconeixement especial que ell no oblidarà mai... i nosaltres tampoc. I qui és el guardonat? Juan Fernández Sempere (“El randero”) va nàixer un 3 de setembre de 1928. Sa casa ja estava impregnada de l’esperit faller, de jove havia sigut faller de El Mercat, encara que fins 1973 no va poder participar de forma més activa en el món faller sent un dels fundadors de la Falla Pere Morell. En una recent entrevista comentà: “El meu fill Juanjo va ser President Infantil de Pere Morell en l’any 1973 que vestirem de fallera a la meua filla AmHer amb tan sols uns mesos, inclús li encarregarem una peluca de pèl natural i el vestit de fallera era tan xicotet que semblava una nineta. Encara conservem en casa la seua primera banda”. Després d’estar uns anys formant part d’esta Comissió animat per uns amics en 1980, ell i la seua dona Amparo Boluda van arribar a la Plaça Major i des d’eixe moment no han deixat de participar-hi. Es va apuntar tota la família: Juan, Amparo i els seus fills AmHer i Juanjo, encara que aquest va trobar la seua mitja taronja en Camí Nou a l’any 1985 i es va traslladar a eixa Comissió en la que porta ja 34 anys. Des d’eixe moment Juan ha treballat tant per la Falla que li han sigut concedides diverses recompenses per part de la seua Comissió i per part de Junta Local Fallera: Cacau d’Argent (1984), Bunyol d’Argent (1985), Bunyol d’Or (1987), Cacau d’Or (1989), Bunyol d’or amb Fulles de Llorer (1996), Flama d’Or (1999), Flama d’or i Murta (2009) i en novembre de 2018 Flama d’Or, Murta i Brillants. Tota una vida col·laborant amb la nostra festa. Amparo sempre té un paper fonamental, ja que es preocupa que no falte ni un detall de la vestimenta per a que tots eixim de casa perfectes. La Falla és una part important de la seua vida, ja que sempre participa en família tant de les Presentacions, Sopar de Fallers d’Honor i de l’ambient els dies de falles (al ritme que pot seguir, clar). Actualment som 3 generacions qui formem part de la Comissió de la Plaça Major. Li encanta vore desfilar els fallers i les falleres, i en la cara se li dibuixa un gran somriure de felicitat quan passa per davant seu l’estandart que tant significa per a ell.
Plaça 123 Major
Molts dels actuals fallers adults de la Placeta el tenen com a referència del Delegat d’Infantils mentre eren xiquets, ja que ocupà aquest càrrec durant la dècada dels anys 80 del segle passat. Tant és així que un dia va comentar en casa que tenia el desig de poder fer-se una fotografia amb aquells xiquets i xiquetes (hui ja convertits en homes i dones) que havia portat de la mà en els passacarrers, els havia posat en fila per a l’Ofrena o fins i tot en alguna ocasió els havia donat de berenar quan eren ben menuts. I va ser uns dies abans de falles de 2017 mitjançant les xarxes socials es va preparar un banner que deia: “Si vas ser faller/a Infantil de la Placeta durant els anys 80 t’esperem el pròxim 18 de març a les 11 del matí al peu del monument per a fer-nos una foto amb qui fóra el nostre Delegat d’Infantils, l’entranyable Juan Fernández “El Randero”. No podeu faltar!!” i el hashtag “#GENERACIONAPOLO”, ja que tots per aquella època teníem com a gelat favorit el Apolo de la marca alzirenya “Avidesa” (propietat de l’insigne industrial local Lluís Suñer Sanchis). Molts forem qui responguerem a la convocatòria i compartirem uns moments acollidors en el que estàvem visiblement emocionats. Feiem realitat així el desig que Juan havia comunicat un temps abans. Hui ja estem a les portes de la celebració de les Falles de 2019 i m’agradaria mitjançant este article donar les gràcies a tots aquells fallers/es de cuna que ens heu inculcat als fills l’amor i tendresa per la nostra festa. Som conscients que heu fet un esforç molt gran dedicant el temps necessari per què tot estiga perfecte i al mateix temps atenent a la família per a disfrutar de l’ambient faller com cal. De segur que més d’algun faller/a que estiga llegint este article se sentirà identificat i estarà pensant en algun familiar molt pròxim com a referència fallera. Gràcies a ells seguim en actiu treballant per les nostres falles, ja que formen part de nosaltres cada dia i es que...no podem negar que les falles formen part de la nostra essència.
AmHer
Llibret de 124 la Falla
Plaรงa 125 Major
Avgda. Sants Patrons, 20 - Telèfon 96 241 12 68 Avgda. Sants Patrons, 31 - Telèfon 96 241 10 62 ALZIRA
Llibret de 126 la Falla
Xe, quina Parelleta !!! Ja desde xicotets tan conjuntaets i guapets anaven que hasta les abueles es paraven i entre elles murmuraven, es que estan per a menjar-sel’s!!! Pareix que el destí haja volgut que esta parelleta de tortolets lluïsquen juntets i encandilen a tots els que els veuen. Les “abueles” se’ls miren i remiren molt “pagaes” elles competint amb les mares a vore quina de totes és la més caldosa. Ja sabiem què guapets i flamencos eren per a desfilar però bocabadats ens han deixat quan pugen al escenari i es transformen en veterans professionals de la paraula i del ball. Pareix que va ser ahir quan per primera volta vos vestírem de fallers i ara nou anys després vos mirem tan orgullosos de vore-vos gaudir que ja per ahí ens diuen “el pares caldosos”.
Firmen: Volieu caldo?, 4 tasses
Plaça 127 Major
Llibret de 128 la Falla
Espècies Invasores (o alòctones) Sempre hem sigut panderoles que van vestides de negre. Hui ens hem quedat “a soles”, ja no hi ha peix per vendre… I hi ha algo que jo no gose, per qüestió de llibertat: no et dic res del que tu et poses ni tu del que jo m’he posat. Però malgrat l’actitud respectuosa amb els altres sempre et trobes amb algú disposat a “fumigar-te”. I sí, serem panderoles, però amb molta tradició: no volem que ens conten troles; tampoc la fumigació.
Si no defensem el que és nostre, encara que siga un invent, ens coloretjaran el rostre o al menys faran l’intent. Que la “cucala” si és negra, al menys és la nostra “cucala”. L’altra, de cara de pedra, ens enganya com a guatla. I nostra “cucala” antiga i rància, però no boja, no vol que ningú li diga que l’autèntica és la roja. Que posats a fumigar ja tenim fumigador: no fa molt que es va apuntar com a faller Ramon Flor. Un supervivent de l’holocauste nuclear
(dis-ho bé: nucelaaar…)
Plaça 129 Major
Llibret de 130 la Falla
Un llibret de 1931 (el primer llibret d’una falla de la Placeta) Segons la tradició de la prehistòria de les falles, van ser els fusters amb la seua decissió de cremar les fustes que els sobraven a l’eixida de l’hivern, els què iniciaren una costum que, de segur, mai no hagueren pogut imaginar acabaria evolucionant fins convertir-se en la magnífica, espectacular i monumental festa que són hui les Falles Valencianes. Coneguent el poder d’atracció que de sempre ha tingut el foc per a reunir a la gent al voltant d’una foguera, fomentant la convivència i la relació entre les persones, no és difícil imaginar que quan s’acabaven les fustes per a cremar, els veïns continuarien aportant trastos i mobles vells i tot allò que poguera servir per a fer les fogueres més i més grans i aprofitar el seu calor per a organitzar menjars col·lectius, festes i passar bons moments de diversió, quan encara no hi havien ni ràdios ni televisors. I, segurament, no tardaria massa en aparéixer la creativitat espontània pròpia dels mediterranis, afegint a les fustes i trastos vells, alguna que altra figura feta de sacs o roba vella, i prompte la socarroneria irònica dels valencians començaria a trobar pareguts entre les figures i alguns personatges del veïnat, afegint ademés algun cartellet per a que tots conegueren de qui es tractava, i amb algun xafardeig satíric i graciós. I aquelles reunions festives van anar fent-se cada vegada més populars, convertint-se les fogueres en cadafals i després en monuments. I a algú se li va ocòrrer que necessitàven algun sistema per a explicar a la gent què era lo que volien dir les escenes que hi havia al monument. En una crònica de Gayano Lluch, sobre els poetes valencians, l’autor atibuïx a Carles Ros Hebrera (1725-1763), les primeres explicacions que en forma de pasquins es fixaven a les falles i també les quartetes i quintetes del xisme, que eren venudes o repartides. El següent pas foren els “Llibrets” amb “l’explicasió i relació de tot el que conté la falla”, motiu principal (i únic, al principi), de l’existència dels llibrets. Després aparegueren atres motius: publicitar anuncis d’empreses per a conseguir ingressos que ajudarien a financiar els costos del monument, i també la crònica, deixant constància dels membres de la comissió, Falleres Majors i Presidents així com el programa dels actes celebrats al llarg de l’exercici. Després vingueren els concursos de llibrets i les comissions començaren a competir per vore quina feia el llibret més gran i més llustrós, fins aplegar en l’actualitat a paréixer més una enciclopèdia monogràfica que un Llibret de Falla, tractant els temes més variats amb escasa, per no dir nul·la, relació amb les falles. Però això és tema per a un altre article. Nosaltres volem parlar hui del primer Llibret que tenim constància d’una falla de la Placeta. Es tracta del llibret de la falla de 1931, plantada a la que entonces era plaça d’Emilio Castelar. Editat en format 4ª (160 x 220 mm), consta de 24 pàgines més cobertes, grapades al centre, les quals hem volgut reproduïr ací, per a què tots vostés puguen vore’l i conéixer a través d’ell cóm era i de què tractava aquella falla de 1931, i també comprovar, per l’extensa guia publicitària (més de 65 anuncis), la gran quantitat d’establiments comercials. industrials i de serveis, que existien als anys trenta a Alzira, quasi tots ells desapareguts en l’actualitat. Segurament els més majors podreu recordar amb nostàlgia els noms d’alguns d’eixos establiments i de les famílies que els administraven.
Plaça 131 Major
Volem també destacar, a modo d’homenatge, la qualitat de la impressió i el gran mèrit dels professionals de la composició tipogràfica en aquells anys (Alzira podia presumir de tindre els millors), que, amb un treball totalment artesanal i de filigrana, eren capaços de crear, a base de tipos mòbils, filets i adorns, totes les orles, cenefes, requadres i logotips que hi apareixen al mencionat llibret. Això hui no tindria cap mèrit: els ordinadors i els programes de disseny gràfic ho fan tot molt fàcil. Com a mostra, la portada, signada per l’artista alzireny Casterà Masià, que de segur, la va pintar primer i es transformà en clixé després per a poder ser impressa. Este llibret de 1931, va estar imprés a la imprempta de Baldomero Cuenca Julià, situada aleshores al carrer Major Sant Agustí, 34. Tallers que després van ser continuats pels seus fills Amadeo i Matilde, i a la mort d’Amadeo, va ser regentat per Matilde Cuenca García i el seu marit Vicente Miró Bono, fins que, al no tindre cap fill que poguera ferse càrrec, decidiren traspassar l’establiment i, després de buscar infructuosament durant alguns anys, per fi van contactar, a través d’uns familiars que Matilde tenia a Carlet, amb M.ª Carmen Nogués Hervás i Bernardo Primo Monserrat, aplegant a un acord de traspàs, que es va fer efectiu el dia 15 de febrer de 1970. Els nous propietaris canviaren el nom de “Imprenta Matilde Cuenca”, pel de “Gráficas San Bernardo”, que és el nom que hui porta aquella antiga impremta que creà Baldomero Cuenca, entre 1880 i 1890. De fet, algunes de les tipografies (lletres d’impremta mòbils, fabricades amb una aleació de plom i antimoni), i quasi tots els filets, orles, cenefes i adorns utilitzats en este llibret de 1931, encara es conserven (i es poden utilitzar), en l’actualitat al taller de Gráficas San Bernardo. Pel que podem dir que tant aquell llibret com este que tenen a les mans, s’han imprés al mateix taller d’impremta, només que 88 anys després. Al llibret que els presentem, podran llegir l’explicació de la falla, baix el títol “La nostra Falla” i el subtítol “Al públic”, en 36 versets que firma La Comissió. També trobaran atres molts versets baix els títols de “Buñols”, “Ahulles”, “Quintilles”, “Epigrames”, “Charraoríes”, i una pàgina de versos que firma el poeta Bernat Fontana, dedicats “Al més castís alsireño”, Pepe Pau “Margantoni”. El mateix Bernat Fontana, que alguns anys després va ser secretari, poeta, etc. a la Falla de la Plaça del Cabdill (hui Plaça Major). I per al final també apareix la partitura musical “Peña Cascabel” –Cansoneta de la Falla–, amb lletra de Filiberto Castillo i música de Juan Pellicer. Hem de recordar, encara que alguns ja ho sabeu, que esta partitura musical és actualment, ni més ni menys, que l’Himne Oficial de nostra Falla Plaça Major, però amb un altra lletra (obra, pensem del mateix Bernat Fontana), lletra que comença així: “Com la flor del taronger, que en sa màgica blancor…”. Vos convidem a que tracteu de cantar el nostre himne amb esta lletra i podreu comprovar que quadra perfectament amb la melodia. Ah!, com podreu vore imprés a la portada del mateix, el llibret es venia al preu de “25 sentims” (de pesseta, clar). Esperem que disfruteu repassant este Llibret de 1931, el primer llibret de una Falla plantada a la nostra volguda Placeta… (continua a la pàgina 161)
Llibret de 132 la Falla
Plaรงa 133 Major
Llibret de 134 la Falla
Plaรงa 135 Major
Llibret de 136 la Falla
Plaรงa 137 Major
Llibret de 138 la Falla
Plaรงa 139 Major
Llibret de 140 la Falla
Plaรงa 141 Major
Llibret de 142 la Falla
Plaรงa 143 Major
Llibret de 144 la Falla
Plaรงa 145 Major
Llibret de 146 la Falla
Plaรงa 147 Major
Llibret de 148 la Falla
Plaรงa 149 Major
Llibret de 150 la Falla
Plaรงa 151 Major
Llibret de 152 la Falla
Plaรงa 153 Major
Llibret de 154 la Falla
Plaรงa 155 Major
Llibret de 156 la Falla
Plaรงa 157 Major
Llibret de 158 la Falla
Plaรงa 159 Major
Llibret de 160 la Falla
(ve de la pàgina 132) Com hauran pogut comprovar, el llibret que acabem de vore no es pareix gens als que es fan hui en dia, ni pel tipus d’impressió, ni per la enquadernació, ni pel contingut, Eren altres temps, ara llunyans, però la gent que els va viure compartia amb nosaltres la passió per esta festa nostra i per què no dir-ho, també el sacrifici que s’ha de fer per portar-la endavant. Hem volgut recuperar esta xicoteta però importantíssima part de la història de les falles a la Plaça Major d’Alzira i aprofitar per a retre el nostre homenatge a tots aquells fallers pioners, que posaren les primeres pedres de l’edifici que és hui en dia la nostra Falla de la Placeta i les Falles d’Alzira en general. I qui sap… Si la cosa agrada i com disposem de material suficient, tal volta esta podria convertir-se en una secció fixa del nostre llibret. No oblidem que estem a tir de pedra de la celebració del 125 aniversari de la primera falla plantada a la Placeta i dels 50 anys consecutius de la Comissió actual. No és una promesa. Tampoc una amenaça. Però seria una bona manera de recopil·lar la nostra història i posar-la a disposició de les generacions futures.
La Delegació del Llibret
Plaça 161 Major
Llibret de 162 la Falla
Plaรงa 163 Major
Faemino i Cansado Anem a parlar d’una simbiosi i per si algú no coneix el terme, transcriguem ací el que hem trobat en relació al mateix: 1. Associació íntima d’organismes de espècies diferents per beneficiar-se mutuament en el seu desenrotllament vital. 2. Relació d’ajuda o recolzament mutu que s’establix entre dues persones o entitats, especialment quant treballen o realitzen alguna cosa en comú. Bé. Pareix que està clar per on hem començat. Ara a vore si sabem arribar on volem. Perquè la parella simbiòtica de la que volem parlar, és un cas molt particular. I no només com a parella còmica. D’estes n’ha hi hagut i n’hi ha moltes al llarg de la història: l’article es podria haver titolat “L’estranya parella” i haver parlat ací de Jack Lemmon i Walter Matthau. I si els haguérem demanat permís (que ho vam fer, no ens el donaren i hem acabat fent el que ens ha paregut), si els haguérem demanat permís, com deiem, ells hagueren optat per ser Zipi i Zape. I haguera estat bé. El problema és que a Zipi i Zape ja els hem utilitzat en este llibret en altra ocasió. I repetir, sí, però amb l’all i oli… En fi, que vegent-los en acció, ens vingué la inspiració. I ací estem. Evidentment estem parlant del ja ex-President de la nostra Comissió, Juan Peris Argente i del marit de la nostra Fallera Major de l’any passat, Silvia Sangil, que no és altre que Juan Tomás Martínez Aleixandre. Juan i Juanto. Juanto i Juan. Estem parlant d’ells i de l’èxit que van aconseguir l’any passat, un exercici inoblidable i irrepetible (o no, ja ho hem dit), que va unir a estos dos individus d’espècies diferents en una simbiosi perfecta per abastar les més altes cotes de… no, para, para, que això era del tio Groucho i el que ací van fer estos dos és algo molt gran. Un podria haver arribat a pensar que la seua associació, per imprevisible, no haguera acabat com ho va fer. Però és que a més de la necessitat i la noblea (que obliga sempre), s’ha produït una autèntica relació d’amistat, humor i complicitat, que abasta també a les seues parelles, Silvia i Raquel, Raquel i Silvia, confirmant que allò del agermanament que tantes vegades es pregona des del món faller, de vegades (moltes vegades) és de veres i es complix.
Llibret de 164 la Falla
Els nostres humoristes de l’absurd no han inventat una màquina per a traure més diners als fallers en quotes, ni són molt més llestos que nosaltres (o igual sí), ni parlen amb les clotxines, ni són propietaris d’Antena 3, l’aeroport de Barajas i tots els Mac Donald’s, com sí que ho són els autèntics Faemino i Cansado. Tampoc estan obsessionats amb trobar mils i mils de milions de pessetes (total per a què?, si ja no valen) i pensem que no llegeixen a diari a Kierkegaard… D’açò últim estem quasi segurs… Però tenen en comú amb Carlos i Javier (Javier i Carlos) el que han fet que se’ns pose un somriure a la cara (i que ens caiga alguna llàgrima també, sempre d’alegria). Sí, el guany és general, l’esforç compartit, la satisfacció repartida… però quan els veus als dos junts, inevitablement, te’n recordes d’aquell 17 de març de 2018. Te’n recordes de Silvia i Elisa, Elisa i Silvia, amb els banderins de primer premi. Cadascuna amb el seu. I s’obra la màgia i allò, que tenia que haver durat dos dies o tres, està durant ja quasi un any. I fer somriure a la gent, posar-li els ulls brillants pel record de l’emoció positiva viscuda…, això no té preu i s’ha de saber agrair. No sabem si el que va passar aquell dia és la felicitat plena. Però si no ho va ser, s’aproximava molt. Per això, els volem donar les gràcies. I fer-ho extensiu a la resta de companys de viatge. A Silvia, Elisa, Raquel, Jose, Begoña… a la Delegació de Monument, a la Junta Directiva en general. Per fer constar que quan es treballa en equip i es fan les coses bé, només cal esperar els resultats. Perquè vindran. Juan i Juanto, Juanto i Juan: ha sigut una llàstima que al teatre de les falles només hageu fet una funció junts. Però el públic vos va despedir en peu i l’ovació es va sentir inclús en el monestir budista de la congregació a la que pertanyeu, allà al Tíbet. Per algo seria…
Plaça 165 Major
Llibret de 166 la Falla
Himne de la Falla Com la flor del taronger que en sa màgica blancor va anunciant al món sancer de València lo millor, és la Comissió formal de la Placeta Major que en humor tradicional d’esta Ciutat és fulgor. TORNADA Vixca Alzira, fallera immortal, de València la filla major. I en estrofes d’un himne triomfal entonem ses glòries cobrint-mos d’honor. I en il·lusió i alegria farem falla de trellat, que en satírica harmonia mos dirà la veritat; i entre estallits de la traca, música, rises i foc, formarem una carcassa que del cel parega joc. TORNADA Vixca Alzira… Lletra original de Bernat Fontana, amb successives adaptacions d’Enric Pérez Presencia i Vicent Sanz-Castellanos. Música de Joan Pellicer.
Plaça 167 Major
Major Santa Caterina, 13 · ALZIRA · 96 256 78 25
Llibret de 168 la Falla
Himne d’Alzira Sal de entre nubes mi bella Alcira, llegue hasta el cielo tu denso clamor, cante tu río, cante tu huerta, rinde homenaje al Conquistador. Nobles y monjes hoy te visitan, armas y escudo tú mereces ya, llave de un reino sea tu cetro y entre las barras fidelidad. De los pueblos de la Reconquista eres meta de nuestro tesón, tus murallas lucen la Señera, bandera bendita de oro y sol. Una Virgen hermosa y morena que del cielo cuajado de luz, nos hará en el templo de los bosques vivir a la sombra de la cruz.
Monjes y ascetas entre los riscos, como abejuelas de tu vergel, harán del suelo, cual paraíso, ricos panales de flor y miel. Ciudad soñada que en la ribera, eres el faro que más luz da, fuente de vida, fuente de historia, la sed de gloria tú calmarás. Vestida de nardos, de rosas y azahar, al mundo le brindas riquezas sin par. Renazca tu historia, brille como el sol, y seas orgullo de nuestra región. Lancemos al viento con alma y con vida ¡¡Viva nuestra Patria!!, ¡¡¡Viva nuestra Alcira!!! Lletra de Manuel Just Música de D. Miguel Villar
Plaça 169 Major
GRUPO®
EMPRESAS www.grupog.es GRUPO G. PROTECCIÓN Y SEGURIDAD, S.A. EMPRESA DE ÁMBITO NACIONAL - INSCRITA EN LA D.S.E. N.º 2352
Vigilantes de Seguridad y Explosivos
GRUPO G. SERVICIOS GENERALES, S.L.
ER-0841/2/00
Conserjes • Porteros • Garajistas
GRUPO G. LIMPIEZAS, S.L. Oficinas • Empresas • Obras • Comunidades ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• SERVICIO DE CONTROL 24 HORAS 637 522 868
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• OFICINAS CENTRALES: G.V. Fernando el Católico, 67, pta. 2 - 46008 VALENCIA Teléfono 96 385 01 60 - Fax 96 385 99 38 ALMACENES Y TALLER: G.V. Fenando el Católico, 71, bajo 2 - 46008 VALENCIA Tel. 96 384 75 34 DELEGACIÓN ALICANTE: C/. Álvarez Quintero, 32 y 34 - 03690 SAN VTE. DEL RASPEIG (Alicante) Tel. 96 513 16 64 - Fax 96 608 21 64
Llibret de 170 la Falla
Plaรงa 171 Major
Parc Ind. de Carlet C/ Llevant, 25 Carlet (València) 96 253 80 47
Llibret de 172 la Falla
Líder en assegurances de salut Plaça Major, 3 46600 ALZIRA (València) Telèfon: 96 111 32 32 e-m@il: pgrandeb@tuasesorasisa.es Plaça 173 Major
Polígono Industrial Sant Joanet • C/ Les Foies, s/n • Nave Nº 3 46669 • Sant Joanet (Valencia) Teléfono: 962235688 • Fax: 962235004 Móvil y Whatsapp: 655920656 email: info@leisis.com
Llibret de 174 la Falla
Plaรงa 175 Major
Llibret de 176 la Falla
Plaรงa 177 Major
À ǥ ×
Ǥ Ǥ ͕ ͷǡ Ȁ ǡ ͷͼ ͺͼͼͶͶ Ǥ Ǥ ± ǣ Ϳͼ ͺͶ ͽ ͻͶ ǣ Ϳͼ ͺͶ Ͷͷ ͺͿ ̻ Ǥ
Llibret de 178 la Falla
Plaรงa 179 Major
Llibret de 180 la Falla
Plaรงa 181 Major
Llibret de 182 la Falla
Compromiso • Calidad • Confianza INOXIDABLE
HIERRO
ALUMINIO
P.I. VISTABELLA• C/TAPICERS PARC. F11 • 46611 BENIMUSLEM - VALENCIA 96 244 80 49 - 607 370 457•
Plaça 183 Major
Llibret de 184 la Falla
Plaรงa 185 Major
Llibret de 186 la Falla
Plaรงa 187 Major
Llibret de 188 la Falla
Plaรงa 189 Major
Llibret de 190 la Falla
Plaรงa 191 Major
Llibret de 192 la Falla
Plaรงa 193 Major
Santa Teresa, 40 ALZIRA
Llibret de 194 la Falla
Plaรงa 195 Major
Llibret de 196 la Falla
Plaรงa 197 Major
Llibret de 198 la Falla
Plaรงa 199 Major
Llibret de 200 la Falla
Plaรงa 201 Major
Llibret de 202 la Falla
Plaรงa 203 Major
Llibret de 204 la Falla
Plaรงa 205 Major
Llibret de 206 la Falla
Plaรงa 207 Major
ME
AL
Mecanizados Alzira S.L.
CONSTRUCCIร N DE PIEZAS MECANIZADAS PARA LA INDUSTRIA
Mecanizados Alzira S.L. Pol. Ind. nยบ1 c/ Moliners 17 46600 Alzira (Valencia) Tel. 96 240 42 56. Fax: 96 245 95 10 www.mecalalzira.com
Llibret de 208 la Falla
Plaรงa 209 Major
Llibret de 210 la Falla
Plaรงa 211 Major
Llibret de 212 la Falla
Plaรงa 213 Major
Llibret de 214 la Falla
Plaรงa 215 Major
FOTO HAYACK EL SEIS DOBLE
FOTO HAYACK EL SEIS DOBLE
FOTO HAYACK EL SEIS DOBLE
FOTO HAYACK EL SEIS DOBLE
Llibret de 216 la Falla
Plaรงa 217 Major
NOU DOS CAVALLS EL RETORN DEL MITE
Llibret de 218 la Falla
Plaรงa 219 Major
Llibret de 220 la Falla
Plaรงa 221 Major
Llibret de 222 la Falla
...i açò no s ’ acaba, acaba de començar...
Plaça 223 Major
Llibret de 224 la Falla