CORPORACIÓN CULTURAL CHILENO-ALEMANA DE VALPARAÍSO BUSCA DIRECTOR(A) ACADÉMICO(A) SUCHT EINE/N PÄDAGOGISCHE/N LEITER/IN PARA MAYOR INFORMACIÓN VISITE WEITERE ANGABEN UNTER www.goethevalparaiso.cl
DIRECTOR(A) ACADÉMICO(A) NIVEL DE ALEMÁN LENGUA MATERNA O NIVEL C1 (GOETHE-INSTITUT) 16 HORAS SEMANALES
REQUISITOS
FUNCIONES
Conocimientos de alemán nivel nativo o nivel C1 (Goethe- Institut). Ser titulado en el idioma alemán (profesor de alemán, germanística, alemán para extranjeros). Experiencia en la enseñanza de alemán (mínimo 3 años). Buen manejo de español (escrito y oral). Experiencia en el uso de estándares de calidad en la enseñanza de idioma. Organización y planificación de los cursos. Capacidad de liderazgo, trabajo en equipo y empatía. Deseable experiencia en uso de materiales didácticos electrónicos para las clases (p.e. pizarra virtual). Planificar, organizar y evaluar los cursos de alemán y nuevos tipos de cursos especiales. Observar clases y dar recomendaciones a profesores. Impartir clases de alemán en todos los niveles. Promover entre los Docentes el uso de material didáctico e interactivo para apoyar el proceso de enseñanza-aprendizaje. Promover vínculos con otras instituciones que permitan generar nuevos espacios para la enseñanza del idioma. Coordinar test de nivelación.
PARA POSTULAR – LA DOCUMENTACIÓN NECESARIA ES: 1. Carta de Presentación/Motivacional en alemán. 2. Currículum Vitae en alemán. 3. Certificados profesionales/académicos/laborales
PÄDAGOGISCHE/N LEITER/IN SPRACHKENNTNISSE: MUTTERSPRACHLICH (GOETHE-INSTITUT) 16 WOCHENSTUNDEN
ANFORDERUNGEN
AUFGABENFELD
ODER
C-1
NIVEAU
Deutschkenntnisse: muttersprachlich oder C1-Niveau (Standards Goethe-Institut) Studienabschluss für Deutsch (Deutschlehrer/in, Germanist/in, Erwachsenenbildung, Deutsch für Ausländer, o.ä.m.) Berufserfahrung: mindestens 3 Jahreim Erteilen von Deutschunterricht Gute Spanischkenntnisse (nachweislich in Wort und Schrift) Erfahrung in der Anwendung von Qualitätsstandards für den Deutschunterricht Erstellung der Stunden- und Unterrichtspläne für die Kursdurchführung Führungskapazität, Erfahrung mitTeamarbeit, Einfühlungsvermögen Wünschenswert: Erfahrung in der Anwendung elektronischer Unterrichtsmittel (z.B. Interactive-Whiteboard) Deutschkurse gemäss internationalen Standards des Goethe-Instituts planen, organisieren und auswerten, sowie Sonderkurse erstellen (Firmen, Urlaub in Deutschland, u.ä.m.) Unterrichtsdurchführung begutachten und den Lehrkräften Empfehlung erteilen Fähigkeit zur Unterrichtserteilung auf allen Niveaus Lehrkräfte zum Gebrauch neuer didaktischer und interaktiver Mittel zur Unterstützung der Lehr- und Lernprozesse anregen Verbindungen zu anderen Institutionen herstellenzur Erschliessungneuer Räume für das Erlernen der deutschen Sprache Nivellierungstests ausarbeiten und durchführen
BEWERBUNGSUNTERLAGEN: 1) Vorstellungs- /Motivationsschreiben auf Deutsch 2) Deutscher Lebenslauf 3) Zeugnisse
PLAZO DE RECEPCIÓN DE ANTECEDENTES HASTA EL DÍA 01/03/2015
BEWERBUNGSFRISTBISZUM 01. MÄRZ 2015 Enviar al E-Mail/Schicken an E-Mail paedagogischeleitungvalparaiso@gmail.com