Evatec Shipping 2018 - German

VERSANDANWEISUNGEN Evatec AG CH-9477 Trübbach

Versandvorschriften

NODE / 29.08.2018

Seite 1(5)

Versandanweisungen für Lieferungen von Lieferanten aus der CH/FL Sofern die Evatec AG als Frachtzahler auftritt (Incoterms FCA Abgangsort), sind ausschliesslich die folgenden Spediteure/Versandarten zu benutzen: < 30 kg brutto =

Schweizer Post mit GAS-Etiketten (Geschäftsantwortsendung) Bestellung der GAS-Etiketten unter: import@evatecnet.com

> 30 kg brutto =

Gebrüder Weiss AG - Anmeldung mindestens 2 Tage vor Abholung Email: truck@evatecnet.com Die Sendungen dürfen ausschliesslich als Economy Sendungen beim Spediteur angemeldet werden. Unrechtmässige Belastungen für Express- und Sonderfahrten erlauben wir uns wieder zurück an den Auftraggeber zu belasten.

Auf sämtlichen Liefer- und Handelspapieren sind folgende Angaben, bzw. Dokumentationen zwingend und unaufgefordert vorzulegen: Schweizer Zolltarifnummer Ursprungsland Hinweis, ob Güter präferenziellen Ursprung besitzen oder nicht - falls ja, muss ein gültiger Ursprungsnachweis mitgeliefert werden (z.B. Rechnungserklärung, EUR1, EUR-MED) Für regelmässige Lieferungen besteht die Möglichkeit eine Langzeiterklärung zu erstellen.

Hinweis, ob Güter von der Güterkontroll-Liste erfasst sind oder nicht - falls ja, ist die Angabe der Nationalen Listennummer anzugeben: Informationen unter: Link Güterkontrollliste US Listennummer, falls die Güter U.S. (Re)Exportbestimmungen unterliegen (Warenursprung = USA) - falls ja, ist die Angabe der US Listennummer anzugeben (ECCN Nr.) Informationen unter: https://www.bis.doc.gov Bruttogewicht der Sendung Name des Spediteurs Konformitätserklärungen und –kennzeichen MSDS (Material Safety Data Sheet – Sicherheitsdatenblatt) Bei unvollständigen oder fehlerhaften Angaben wird der Lieferant kontaktiert.

Sofern durch eine Nichtbeachtung dieser Regelungen Mehrkosten entstehen, werden diese dem Lieferanten in Rechnung gestellt.

Versandvorschriften

NODE / 29.08.2018

Seite 2(5)

Versandanweisungen für Lieferungen von Lieferanten aus Amerika Sofern die Evatec AG als Frachtzahler auftritt (Incoterms FCA Abgangsort), sind ausschliesslich die folgenden Spediteure/Versandarten zu benutzen: < 40 kg brutto =

FedEx (Serviceart: International Priority) Account-Nummer Evatec AG: 823194463

> 40 kg brutto =

Gebrüder Weiss AG - Anmeldung mindestens 2 Tage vor Abholung Email: air@evatecnet.com Die Sendungen dürfen ausschliesslich als Economy Sendungen beim Spediteur angemeldet werden. Unrechtmässige Belastungen für Express- und Sonderfahrten erlauben wir uns wieder zurück an den Auftraggeber zu belasten.

>1000 kg brutto =

keine direkte Anmeldung an Spediteur, mindestens 3 Tage vor Lieferung ein Voraviso an import@evatecnet.com. Die Sendung wird durch unsere Importabteilung disponiert.

Auf sämtlichen Liefer- und Handelspapieren sind folgende Angaben, bzw. Dokumentationen zwingend und unaufgefordert vorzulegen: Zolltarifnummer des Versandlandes Ursprungsland US Listennummer, falls die Güter U.S. (Re)Exportbestimmungen unterliegen (ECCN Nr.) Informationen unter: https://www.bis.doc.gov Konformitätserklärungen und –kennzeichen MSDS (Material Safety Data Sheet)

Voraviso: Der Lieferschein und die Versandrechnung müssen vor dem Versand an die Emailadresse import@evatecnet.com gesendet werden.

Bei unvollständigen oder fehlerhaften Angaben wird der Lieferant kontaktiert.

Sofern durch eine Nichtbeachtung dieser Regelungen Mehrkosten entstehen, werden diese dem Lieferanten in Rechnung gestellt.

Versandvorschriften

NODE / 29.08.2018

Seite 3(5)

Versandanweisungen für Lieferungen von Lieferanten aus Asien Sofern die Evatec AG als Frachtzahler auftritt (Incoterms FCA Abgangsort), sind ausschliesslich die folgenden Spediteure/Versandarten zu benutzen: < 40 kg brutto =

FedEx (Serviceart: International Priority) Account-Nummer Evatec AG: 823194463

> 40 kg brutto =

Gebrüder Weiss AG - Anmeldung mindestens 2 Tage vor Abholung Email: air@evatecnet.com Die Sendungen dürfen ausschliesslich als Economy Sendungen beim Spediteur angemeldet werden. Unrechtmässige Belastungen für Express- und Sonderfahrten erlauben wir uns wieder zurück an den Auftraggeber zu belasten.

>1000 kg brutto =

keine direkte Anmeldung an Spediteur, mindestens 3 Tage vor Lieferung ein Voraviso an import@evatecnet.com. Die Sendung wird durch unsere Importabteilung disponiert.

Auf sämtlichen Liefer- und Handelspapieren sind folgende Angaben, bzw. Dokumentationen zwingend und unaufgefordert vorzulegen: Zolltarifnummer des Versandlandes Ursprungsland Hinweis, ob Güter präferenziellen Ursprung besitzen oder nicht - falls ja, muss ein gültiger Ursprungsnachweis mitgeliefert werden Hinweis, ob Güter von der Güterkontroll-Liste erfasst sind oder nicht - falls ja, ist die Angabe der Nationalen Listennummer anzugeben US Listennummer, falls die Güter U.S. (Re)Exportbestimmungen unterliegen - falls ja, ist die Angabe der US Listennummer anzugeben (ECCN Nr.) Informationen unter: https://www.bis.doc.gov Konformitätserklärungen und –kennzeichen MSDS (Material Safety Data Sheet) Voraviso: Der Lieferschein, die Versandrechnung und ggf. der Ursprungsnachweis müssen vor dem Versand an die Emailadresse import@evatecnet.com gesendet werden.

Bei unvollständigen oder fehlerhaften Angaben wird der Lieferant kontaktiert.

Sofern durch eine Nichtbeachtung dieser Regelungen Mehrkosten entstehen, werden diese dem Lieferanten in Rechnung gestellt.

Versandvorschriften

NODE / 29.08.2018

Seite 4(5)

Versandanweisungen für Lieferungen von Lieferanten aus Europa Sofern die Evatec AG als Frachtzahler auftritt (Incoterms FCA Abgangsort), sind ausschliesslich die folgenden Spediteure/Versandarten zu benutzen: < 500 kg brutto =

TNT Account-Nummer Evatec AG: 213527

> 500 kg brutto =

Gebrüder Weiss AG - Anmeldung mindestens 2 Tage vor Abholung Email: truck@evatecnet.com Die Sendungen dürfen ausschliesslich als Economy Sendungen beim entsprechenden Spediteur angemeldet werden. Unrechtmässige Belastungen für Express- und Sonderfahrten, erlauben wir uns wieder zurück an den Auftraggeber zu belasten.

>1000 kg brutto =

keine direkte Anmeldung an Spediteur, mindestens 3 Tage vor Lieferung ein Voraviso an import@evatecnet.com. Die Sendung wird durch unsere Importabteilung disponiert.

Auf sämtlichen Liefer- und Handelspapieren sind folgende Angaben, bzw. Dokumentationen zwingend und unaufgefordert vorzulegen: Zolltarifnummer des Versandlandes Ursprungsland Hinweis, ob Güter präferenziellen Ursprung besitzen oder nicht - falls ja, muss ein gültiger Ursprungsnachweis mitgeliefert werden (z.B. Rechnungserklärung, EUR1, EUR-MED) Hinweis, ob Güter von der Güterkontroll-Liste erfasst sind oder nicht - falls ja, ist die Angabe der Nationalen Listennummer anzugeben Informationen unter: http://ec.europa.eu/trade/creating-opportunities/trade-topics/dual-use/ US Listennummer, falls die Güter U.S. (Re)Exportbestimmungen unterliegen - falls ja, ist die Angabe der US Listennummer anzugeben (ECCN Nr.) Informationen unter: https://www.bis.doc.gov Konformitätserklärungen und –kennzeichen MSDS (Material Safety Data Sheet – Sicherheitsdatenblatt) Voraviso: Der Lieferschein, die Versandrechnung und ggf. der Ursprungsnachweis müssen vor dem Versand an die Emailadresse import@evatecnet.com gesendet werden.

Bei unvollständigen oder fehlerhaften Angaben wird der Lieferant kontaktiert.

Sofern durch eine Nichtbeachtung dieser Regelungen Mehrkosten entstehen, werden diese dem Lieferanten in Rechnung gestellt.

Versandvorschriften

NODE / 29.08.2018

Seite 5(5)