0
2
2
A R Q U I T E C T U R A , D E C O R A C I Ó N , D I S E Ñ O , I N N O VA C I Ó N Y A R T E
ARQUITECTURA ECOLÓGICA - EDIF. SOFÍA - M40 - URUBÓ VILLAGE - MUSEO DEL FUTURO EN DUBÁI
2
EDICIÓN 01
Una obra arquitectónica moderna de lujo
M4O
01
kaiz9155 @kaiz9155 @kaiz86814165 kaiz kaiz kaiz.com.bo
Revista impresa y digital especializada en novedades e innovaciones en el mundo de la arquitectura, decoración, diseño y arte.
La Entrevista
6
KOQUI HANDAL
6
Arquitectura
14
LA NATURALEZA GANA TERRENO CON LA ARQUITECTURA ORGÁNICA
14
EDIFICIOS Y PROYECTOS INMOBILIARIOS MÁS IMPONENTES Y EMBLEMÁTICOS DEL NUEVO URBANISMO CRUCEÑO
22
MUSEO DEL FUTURO, UNA JOYA ARQUITECTÓNICA
36
Decoración
44
UN GLOBO AEROSTÁTICO PARA UNA HABITACIÓN INCREÍBLE
44
UNA DECORACIÓN DE LUJO
48
POLTRONAS
54
ELEMENTOS DECORATIVOS
56
Guía de empresas
58
Dirección General: Evelyn Prest - Redacción: Jonatan Guzmán Asistente Comercial: Bianca Huallpa - Dirección Gráfica: Ruth Ulunque
6
I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
I
7
osé Luis “Koqui” Handal Farah, nació en La Paz en 1961, estudió en el colegio Domingo Sabio y San Calixto de esa ciudad. Se graduó como administrador de empresas de la Universidad Católica y actualmente se desempeña en el área comercial, hotelera e inmobiliaria. En el arte encontró el equilibrio espiritual que necesitaba, una pasión que descubrió desde
8
I KAIZ
temprana edad. En la creación plástica comenzó bajo la tutela del maestro Mario Saravia incursionando primero en la arcilla, después de manera autodidacta en la pintura, para luego abrirse a trabajar con la cerámica, el bronce y el acero. Su manera de ver el mundo como artista se refleja bajo un prisma impactante, esto por la magnitud y euforia de los colores y la enormidad de algunas de sus obras.
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
1
1. LA ÚLTIMA CENA Acrílico sobre lienzo 2,50 m × 1 m
I
9
¿Cómo nace su pasión e interés por el arte? Creo que soy artista desde niño, pero transportándome 30 años atrás, mis primeros pasos en el arte fueron en el taller de cerámica del maestro Mario Sarabia, donde realicé cursos de alfarería y modelado de arcilla, desde entonces experimenté diferentes disciplinas artísticas casi en forma autodidacta, como esculturas en chatarra, esculturas en bronce y
pintura en acrílico, que es lo que más me ha cautivado. ¿En qué se inspira y cuál es su proceso de creación? Mi inspiración se basa en la naturaleza, en su perfección y en la necesidad de transmitir conciencia para protegerla. Por otra parte, en mis viajes encuentro mucha inspiración, ya que en su mayoría son viajes culturales y artísticos. En cuanto al proceso de creación, las esculturas tanto
en chatarra como en bronce, son procesos más largos en los que por lo general recurro a colaboradores para poder pulir mi obra. Sobre el proceso de los cuadros, mi técnica es pintura en acrílico con espátula, capa por capa, utilizando múltiples colores. ¿Cómo define su estilo y qué desea transmitir en cada una de sus creaciones? El estilo que me define es moderno y único, con mucha fuerza,
2 2. PLATEADO Serie “Camuflaje”
Acrílico sobre lienzo 1m×1m
3. BOHEME Serie “Sábana azul” Acrílico sobre lienzo 1,50 m × 1,50 m
10 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
3
kaiz.com.bo
I 11
4
12 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
mucho color, trato siempre de magnificar a los animales, poniéndoles, por ejemplo, a los toros astas muy grandes, a los caballos crines infinitas y a los pájaros picos exagerados, siempre venerando este ser único y perfecto. ¿Cuál considera que es la obra principal que ha elaborado? He tenido la bendición y la fortuna de crear piezas importantes, obras permanentes, como una escultura roja de aves, que se encuentra en torre Dúo, otras en
diferentes condominios y actualmente estoy trabajando en murales que serán parte de la decoración del bulevar de M40, que pronto se inaugurará. ¿Se ha encariñado de alguna pieza que aún conserve en su colección personal? Sí, la verdad tanto mi esposa como mi persona somos amantes del arte y algunas de mis piezas quedan formando parte de la colección de mis paredes y jardines en caso de las esculturas.
4. DONATO Serie “Capas y pintas” Acrílico sobre lienzo 1m×1m
5. FLO Serie “Vuelo de colores” Acrílico sobre lienzo 0,50 m × 1,20 m
I 13
5
¿Cómo es la exposición de sus obras en M40? La Galería de Arte, ubicada en M40, es un proyecto de vida, en resumen, los visitantes podrán encontrar diferentes cuadros y esculturas de todas las series de
14 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
mi historia artística. La galería se encuentra ubicada en la planta baja de la torre dos de Manzana 40 y está abierta al público en el horario de 10:00 a 19:00 horas. Mi proyección como artista es dedicarme de lleno al arte, tras-
cender en galerías y espacios internacionales, y vivir la dicha de obtener un lugar especial en los hogares de las personas que aprecian los colores de mi arte.
kaiz.com.bo
6. SHUBHA Serie “Sábana azul” Acrílico sobre lienzo 1,50 m × 1,50 m
7. KAMILA Serie “Bailarinas” 1 de 3 (tríptico)
Acrílico sobre lienzo 0,90 m × 1,30 m
6
I 15
7
16 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
LA NATURALEZA
gana terreno con la arquitectura orgánica La arquitectura orgánica y los diseños verdes son una tendencia cada vez más presente tanto en la edificación como en los materiales utilizados
Arq. Carlos Daniel Chain
La arquitectura orgánica proviene de una corriente estadounidense del siglo XX, tuvo varios representantes, pero se formalizó y se hizo icónica a través de la arquitectura de Frank Lloyd Wright. Su principal premisa es resaltar las condiciones naturales donde se sitúa un edificio, minimizando su importancia y buscando que se fusione con su entorno. También
se expresa mediante los materiales que se utilizan, buscando siempre los menos sintéticos posibles y que se exprese y resalte la ubicación del proyecto a través de estos. Actualmente, en el mundo existe una tendencia muy fuerte por construir edificios con menor impacto medioambiental, para esto se piensa en la fuente de energía,
pero se puede lograr de muchas maneras, desde los materiales utilizados hasta los medios de transporte contratados para la construcción. Un gran porcentaje de la energía utilizada en un edificio se invierte en mantener el confort térmico, para minimizar esto hay una variedad de técnicas pasivas o activas que pueden implementarse. La certificación LEED (Líder
I 17
CASA ARAMAYO CALLAÚ Urbanización Parque Floresta, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia FICHA TÉCNICA Área del terreno: 820 m2 Área construida: 430 m2 Inicio: Febrero 2018 Conclusión: Abril 2019 DETALLES DEL PROYECTO Arquitectura: Chain y Asociados Equipo: Arq. Carlos Daniel Chain Arq. María Eugenia Zabala Construcción: Chain y Asociados Mobiliario: EH Muebles Fotos: Paul Renauld
18 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
en Energía y Diseño Ambiental) es la que se busca al momento de hacer un edificio ecológico. Hay una gama muy amplia de materiales que se utilizan en los últimos tiempos que hacen que los ambientes sean más cómodos y tengan mayor habitabilidad. Entre los más destacables están los tecnológicos de mejores cerramientos y aislamientos térmicos
y acústicos, como la perfilería de PVC, vidrios en termopaneles, etc. En cuanto a las innovaciones tecnológicas, estas generalmente vienen por parte de los nuevos materiales, como los mencionados anteriormente. En diseño se busca innovar fusionando la armonía de la funcionalidad con la estética. Con respecto al diseño, lo primero que este debe hacer
I 19
CASA BELMONTE AUDIVERT
Urbanización Río Sierra, Porongo, Bolivia FICHA TÉCNICA Área del terreno: 745 m2 Área construida: 420 m2 Inicio: Julio 2016 Conclusión: Agosto 2017 DETALLES DEL PROYECTO Arquitectura: Chain y Asociados Equipo: Arq. Carlos Daniel Chain Arq. María Eugenia Zabala Construcción: Chain y Asociados Mobiliario: Pronto Fotos: Enrique Paul Renauld
20 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
es acomodar todas las necesidades de los usuarios de manera práctica y funcional, y al mismo tiempo crear una armonía con su entorno. El diseño tiene que cumplir con las funciones requeridas, cuando estorba en su entorno es un mal diseño. En Santa Cruz hay magníficos ejemplos de arquitectura orgánica que quizás no fueron catalo-
gados formalmente como tales. Una fantástica muestra es la parroquia María Auxiliadora del Don Bosco, del arquitecto Mario Ribera Parada, un magnífico edificio que se desarrolla en una esquina icónica de la ciudad. Este cumple con todas sus funciones, que son varias, y está completamente en armonía con su entorno. A través de su materialidad, el ladrillo visto,
kaiz.com.bo
I 21
CABAÑA TOTAÍ COUNTRY CLUB LAS PALMAS Santa Cruz de la Sierra, Bolivia FICHA TÉCNICA Área a remodelar: 200 m2 Inicio: Abril 2022 Conclusión: Noviembre 2022 DETALLES DEL PROYECTO Arquitectura: Chain y Asociados Equipo: Arq. Carlos Daniel Chain Arq. Rafael Lazcano Construcción: Equipo Country Club
22 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
también hace un homenaje a la arquitectura religiosa tradicional de Santa Cruz. Como esta hay otras edificaciones que se incorporan a su entorno guardando una relación de armonía con la naturaleza o que emplean materiales y tecnologías verdes para un manejo sustentable de la energía, el agua y la climatización.
I 23
EDIFICIOS Y PROYECTOS MÁS IMPONENTES Y EMBLEMÁTICOS DEL NUEVO URBANISMO CRUCEÑO
Durante la última década en la ciudad de Santa Cruz hemos sido partícipes de un crecimiento e innovación en cuanto a la espectacularidad de diseños arquitec-
24 I KAIZ
tónicos y desarrollo inmobiliario en los que podemos destacar algunos proyectos que marcaron una influencia en cuanto a innovación, diseño, eficiencia, funcio-
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
nalidad y sustentabilidad, aspectos que los convirtieron en íconos referenciales para nuestro desarrollo urbanístico y en una mirada de futuro para todos.
kaiz.com.bo
I 25
SOFÍA
EDIFICIO ADMINISTRATIVO Proyecto: Edificio Administrativo Sofía Año: 2017 Arquitectos: Hugo Fiaschetti, Viviana Vaca, Fernando Suárez y Gustavo Pereyra
Un edificio que aprovecha la automatización y la tecnología al máximo mediante sistemas de consumo sustentables. El Edificio Administrativo Sofía fue proyectado por el equipo de arquitectos Hugo Fiaschetti, Viviana Vaca, Fernando Suárez y Gustavo Pereyra. Este grupo incorporó un conjunto de tecnologías sustentables que lo posicionan como uno de los más importantes en Santa Cruz y Bolivia. Algunas de estas son el uso de agua reciclada, centrales de frío con variadores de frecuencia, sensores de dispensadores de lavamanos en todos los niveles
26 I KAIZ
de la torre, transporte vertical Triplex, domótica de iluminación LED y sistema de riego por circuito inteligente. En cuanto a los sistemas que despliega, tiene tres que ayudan al mejor manejo del agua: un sistema de agua reciclada de lluvia, que la recolecta y almacena contra posibles incendios, para servicios hidrosanitarios y el riego de áreas verdes; el sistema de sensores de grifería, que regula la dispensación de agua para un uso medido, y el sistema de riego inteligente, que programa el horario y la frecuencia previendo la humedad en jardines
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
I 27
internos y externos evitando el exceso de riego. Además, un sistema de climatización con variadores, que regula, equilibra y evita el uso innecesario frente a una demanda mínima en la operación de motores de compresores y bombas de agua del sistema HVAC (calefacción, ventilación y aire acondicionado) que climatiza las instalaciones. Y el sistema controlador de iluminación, que otorga espacios iluminados solo bajo demanda, por sectores, tiempos programados y periodos laborales. El diseño del edificio se ideó con la búsqueda de vincularlo a su actividad productiva y convertirlo en una imagen que los identifique, de esta manera los elementos de inspiración fueron el huevo, la gallina, la industria y la granja. La volumetría y lenguaje arquitectónico son claros y contundentes. Asimismo, la imagen de la empresa fue la guía al momento de elegir los materiales de exterior y de interior. La idea original era recrear una gran área verde donde se implantaría el edificio e intro-
28 I KAIZ
ducir la vegetación dentro de las oficinas, parecido a lo que realizó Kevin Roche en la Fundación Ford en Nueva York, logrando una relación directa del observador con la naturaleza. Las curvas suaves en planta y en volumetría tienen que ver con los anteriores elementos, conservando una propuesta muy racional en lo funcional y estructural poniendo la mirada en lo vanguardista. Se emplea la combinación de materiales a manera de pieles, como persianas, aluminio compuesto, grandes superficies vidriadas y piedra natural (travertino) con un lenguaje osado tratando de romper esquemas tradicionales. Un punto que lo hace representativo para el diseño y la arquitectura es el ahorro de energía y bajo costo de mantenimiento, pues se controla el ingreso del sol al interior mediante persianas microperforadas, ventanas especiales de menor tamaño y se crea un sistema de tiraje (ventilación) natural para extraer el aire caliente, lo que ayuda a mantener una temperatura ideal a bajo costo.
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
I 29
30 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
M40 Proyecto: Plaza Empresarial Manzana 40 Año: 2022 Arquitectos: A4 Arquitectos (Chile)
Manzana 40 es un edificio conformado por dos torres que cuentan con innovación arquitectónica, alta tecnología, diseño de vanguardia y sistemas ecoamigables. El proyecto y la construcción se llevaron adelante por el estudio A4 Arquitectos, con experiencia en edificios empresariales, corporativos y de oficinas en Chile, bajo el cargo del Grupo H que tiene trayectoria en el rubro hotelero y de la construcción, y del grupo de inversores Santa Cruz Development. El edificio fue construido utilizando tecnología 3D y BIM que maximiza la precisión de los cálculos
evitando futuros problemas. Los casi 100.000 m2 construidos en las dos torres de 30 pisos cada una albergan más de 250 oficinas, que tienen entre 60 m2 y 980 m2. La principal característica es que es un edificio atemporal y de vanguardia por los materiales elegidos: vidrio, porcelanato y mármol glass, de alta durabilidad y bajo mantenimiento. Tiene certificado LEED por el Green Building Council de EE. UU., que lo hace ecoamigable en el ahorro de energía, 30 %; ahorro en el consumo de agua, un 20 %, parqueos para autos eléctricos, fachadas inteligentes con
I 31
32 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
paneles generadores de sombra. Asimismo, implementa tecnología de punta que lo hace relevante a nivel nacional e internacional, como sistemas de eficiencia energética con iluminación LED, chillers para aire acondicionado centralizado, sistema de seguridad, control de incendio mediante sprinkler, mangueras, extintores y citofonía, todo esto en base
a la normativa norteamericana NFPA. La planta baja alberga el área comercial, tiene piso médico para consultorios, bulevar gastronómico, así como un lugar de encuentro para ejecutivos y usuarios. El piso siete, La Terraza, cuenta con un auditorio, salas de reuniones y gimnasio ejecutivo.
I 33
URUBO VILLAGE
Proyecto: Urbanización Urubó Village Año: Inicio del proyecto 2015 Grupo Roda y Grupo Kinn
Urubó Village representa una visión de desarrollo, llevada adelante por el Grupo Roda y el Grupo Kinn, que se mueve hacia la metropolización de Santa Cruz de la Sierra. Este es proyecto urbanístico de carácter innovador y con una gran presencia de naturaleza y medioambiente a su alrededor. Cuenta con 200 hectáreas, de las cuales 13,7 pertenecen a la laguna, que es el principal atractivo, ya que forma canales en su interior y tiene en sus orillas muelles para kayaks. Además del club house con canchas para tenis, vóley, fútbol y otras disciplinas deportivas,
34 I KAIZ
club hípico para actividades de deportes ecuestres, spa, restaurantes, salones y áreas sociales. El área para viviendas está inmersa en áreas verdes, tiene magníficas vistas y un diseño urbano de privacidad, seguridad y sobre todo exclusividad. Las viviendas que se encuentren en una isla tendrán su embarcadero y podrán realizar actividades acuáticas como navegar en velero o en bote. Por otra parte, con el objetivo de respetar la naturaleza y minimizar el impacto ambiental en cuanto al consumo de recursos se implementó un modelo sustentable de energía para reducir la huella
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
I 35
de carbono mediante la inclusión de energía solar en el alumbrado del malecón y de vías públicas. Asimismo, se reduce la contaminación visual con el tendido de una red eléctrica subterránea, que brinda seguridad adicional,
36 I KAIZ
protección contra descargas y bajo costo de mantenimiento. Y el tratamiento y la disposición final de las aguas servidas cuidando los acuíferos subterráneos y contribuyendo al cuidado del medioambiente.
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
I 37
Un edificio ambicioso ideado y plasmado para inspirar a los visitantes que imaginarán el futuro y las posibilidades que este reserva a la humanidad
38 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
Proyecto: Museo del Futuro Ubicación: Dubái (EAU) Arquitectos: Killa Design
I 39
El Museo del Futuro (Museum of the Future, MOTF) de Dubái está considerado como una de las obras más complejas del mundo. Un faro visual y artístico, su forma recuerda la del ojo humano simbolizando el conocimiento y la visión del futuro. Todo el edificio es una estructura compleja y ambiciosa que vincula ciencia y tecnología. Su ubicación es privilegiada, pues está flanqueado por las Emirates Towers. En su superficie
40 I KAIZ
presenta una “cáscara” en la que se inscribió en caligrafía árabe un poema escrito por el gobernante de Dubái acerca de las proyecciones futuristas del emirato. Estos trazos, que funcionan como ventanas, los forman 1.000 paneles con propiedades ignífugas recubiertos por acero inoxidable. Para realizar esta intrincada forma se elaboraron los paneles individualmente, todos mediante modelo paramétrico.
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
Elevación norte
Sección longitudinal
I 41
El Museo del Futuro está formado por tres partes: la colina verde, el edificio principal y el vacío, tiene una superficie de 17.000 m2 y se eleva 77 metros sobre el suelo, consta de seis plantas de exposición, la administración, una cubierta F+B, auditorio, tiendas, estacionamientos y servicios. La colina verde representa la tierra, la solidez, la permanencia, el arraigo, el tiempo y la historia del hombre. Esto se logró median-
42 I KAIZ
te una transición suave del sitio en forma de montículo de tierra con vegetación. El otro propósito también era elevar el edificio por encima de la línea del metro y crear un espacio verde de baja altura poco común en Dubái. El edificio principal futurista representa a la humanidad con toda su fuerza, arte y capacidad de creación. Tiene forma de toro y está cubierto por la caligrafía árabe sobre el futuro. Por otra
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
I 43
44 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
parte, el vacío elíptico simboliza la innovación, pues el espacio vacío es el futuro que aún no ha sido escrito y hacia el cual el hombre se dirige. Asimismo, cuenta con el certificado LEED Platinum y fue diseñado íntegramente utilizando BIM en todas sus etapas. El diseño presenta muchas innovaciones que incluyen diseño paramétrico, arquitectura solar pasiva, soluciones para bajo consumo y recuperación de energía y agua, y energías renovables integradas. A lo largo de sus siete plantas, cada una de las cuales está dedicada a una temática diferente, los visitantes encontrarán el futuro de la humanidad en el espacio exterior, con las futuras maravillas de la ecología y el bienestar hu-
mano. En las otras tres plantas los temas son la salud, el agua, la alimentación y el transporte, y el último piso está dedicado a los más pequeños. Los afortunados visitantes verán las últimas tecnologías a través de realidad virtual y aumentada, análisis de datos, inteligencia artificial e interacción hombre-máquina. La idea es que se convierta en un hub único capaz de atraer todas las mentes curiosas y visionarias que deseen crear soluciones para los retos que afronte la humanidad. Las características únicas e innovadoras del diseño de la cubierta en la forma crean un hito y un excelente ejemplo para las futuras edificaciones de los Emiratos Árabes Unidos. Fuentes: floornature.es killadesign.com
I 45
46 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
UN GLOBO AEROSTÁTICO
para una habitación increíble Sin duda es una de las favoritas de Kaiz debido a su originalidad y elegancia, su fácil manejo y versatilidad.
Fantasy Air Balloon es una cama infantil temática de la colección de Circu Magical que evoca el ambiente romántico y original de un paseo por los cielos y las altas cumbres en globo aerostático. Esta increíble cama puede personalizarse para adaptarse a los diseños del dormitorio de chicos, al mismo tiempo que puede con-
vertirse fácilmente en un sofá debido a su diseño único. Incluye un sistema de sonido y luces LED en la parte superior que cambian de color y que pueden ser controlados por una aplicación o control remoto, lo que la convierte en útil para actividades lúdicas y educativas. Cuenta con un asistente para dormir y puede
elegirse la intensidad de la luz y los efectos de iluminación. La estructura superior está fijada al techo, es de madera revestida. La cesta de pasajeros incluye compartimentos de mimbre artesanal. Las cuerdas son de fibra de seda y la exclusividad de los detalles está garantizada por la aplicación de pan de oro.
I 47
Es una librería infantil inspirada en la película “Up” de Disney, el elemento de almacenamiento perfecto para la decoración de un dormitorio de ensueño.
Posee un diseño creativo y divertido inspirado en las maletas de viaje antiguas, que refuerza la curiosidad de los chicos por la exploración.
MESA DE NOCHE Fantasy air
48 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
LIBRERÍA
Fantasy air
CAMA Y
Fantasy air
kaiz.com.bo
SOFÁ
ballon
I 49
50 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
Altamente contemporánea y exuberantemente rica. La estética única de esta decoración es sin duda evidente. Luxxu creó intencionalmente un inspirador ambiente elegante con una vibra muy distinguida. I 51
52 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
LA SALA DE ESTAR Esta habitación tiene techos altos y una combinación de colores neutros. Está decorada con elementos únicos, como el sofá individual Saboteur Swivel y el sofá Thomson, ambas importantes piezas de tapicería, mientras que las mesas auxiliares Vertigo añaden un to-
que sublime y tacto elegante. Indudablemente, ninguna sala de estar queda completa sin la presencia de un candelabro único, por esto, para rematar todo el diseño hay un conjunto de candelabros que se cuelgan en el centro de la habitación.
I 53
EL COMEDOR Las paredes tienen un aspecto rugoso debido al esquisto, que contrasta maravillosamente con el suelo de roble. La mesa de comedor Bellagio es la pieza central ideal, con un marco robusto de metal, roble y mármol. Las sillas combinan elegancia y comodidad con diseños modernos de cuero gris y terciopelo, así como
54 I KAIZ
los adornos Shard de latón pulido. Otro conjunto delicado y formal es el Darian que roba el espectáculo con su dinámica de diseño irregular, un marco de madera color negro laca y un racimo de asimétricos chapados en oro con barras de latón. Este lugar tiene una sensación única de grandeza, atemporalidad y brillo.
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
I 55
POLTRONA BRASILEIRINHO Sweet Home
Materiales: Cuerda náutica y marco de aluminio Colores: Mix arena y oro Descripción: Poltrona de exterior Diseñadora: Luciana Teixeira Colección: 2021
POLTRONA
Ashley Furniture Homestore Estilo: Contemporáneo y moderno Materiales: Tela gamuzada Descripción: Color de temporada, combinable con colores fuertes
56 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
kaiz.com.bo
La poltrona es un sillón cuya amplitud supone un descanso plácido. Algunos modelos pueden tener apoyabrazos más bajos de lo normal, aunque otros modelos no
lo tienen. A lo largo de los siglos su diseño fue evolucionando. En la actualidad es un complemento acogedor en nuestro hogar que llama a un buen descanso.
POLTRONA EXTERIOR
POLTRONA FLUID
SILLÓN DUKONO
Materiales: Armazón de aluminio anticorrosivo con tratamiento a la intemperie, tejido en fibras sintéticas resistentes a los rayos solares
Materiales: Pau ferro y concreto
Materiales: Cuero orgánico Estilo: Clásico
Estilo: Contemporáneo y de tendencia
Descripción: Poltrona de interior con diseño orgánico y sofisticado que otorga fluidez y confort Estilo: Vanguardista
Tua Casa
Sweet Home
Brabbu Design Force
Colección: Upholstery
Colección: 2022 I 57
1. Esta lámpara consta de finos tubos rasgados de cristal elaborados a mano que fluyen sobre las formas de latón chapado en oro.
58 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
2. Ave de los diseñadores Charles y Ray Eames fabricada en madera y metal color negro de estilo moderno
kaiz.com.bo
2. EAMES HOUSE BIRD Escultura
28 cm × 28 cm × 8,5 cm OLSEN
1. WATERFALL FLOOR Lámpara de pie Marca LUXXU
3. OCTO
Manija para muebles Marca Pullcast
4. ELEFANTE Escultura
26 cm × 22 cm TUA CASA
3. La delicadeza y gracilidad del pulpo está representada en la manija para gabinetes Octo, una elegancia instantánea al diseño de muebles.
4. Elefante poliédrico de cerámica color blanco utilizado idealmente para adornar diversos ambientes del hogar.
I 59
ASHLEY HOMESTORE FURNITURE D | Av. Busch esquina 2.° anillo T | (+591) 67896046 M | comercial@ashleybolivia.com F | AshleyfurniturehomestoreBolivia CHAIN Y ASOCIADOS D | Barrio Sirari, calle Los Gomeros # 100, edif. La Suisse, 2.° piso, of. 3 T | (+591) 78056066 M | daniel@chainyasociados.com W | www.chainyasociados.com GALERÍA DE ARTE KOQUI HANDAL D | Edif. Manzana 40, torre 2, PB T | (+591) 75301448 M | contacto@koquihandal.com W | www.koquihandal.com M40 M | ventas@manzana40.com W | www.manzana40.com T | (+591) 33888122 OLSEN D | Casa Design Center local 33, av. Busch, 3.er anillo interno
60 I KAIZ
ARQUITECTURA, DECORACIÓN, DISEÑO, INNOVACIÓN Y ARTE
T M W F
| | | |
(+591) 33888785 / (+591) 76001022 info@olsen.com.bo www.olsen.com.bo tiendaolsen
SWEET HOME D | Paseo Los Cusis. (Av. Los Cusis entre Alemania y Beni) T | (+591) 33442327 / (+591) 76655936 M | info@sweethome.com.bo W | www.sweethome.com.bo F | SweetHomeBolivia TUA CASA D | Casa Design Center locales 21 y 40, av. Busch, 3.er anillo interno T | (+591) 33220257 / (+591) 78100362 M | moradasrl@gmail.com W | www.tuacasa.com.bo F | TuaCasa URUBÓ VILLAGE D | Of. de ventas: Av. Marcelo Terceros # 20, Equipetrol T | (+591) 33415050 / (+591) 74168789 W | www.urubovillage.com F | UruboVillage