Catálogo Expocruz 2021 by Evelyn Prest

HORARIO DE ATENCIÓN

OPENING HOURS EXPOSITORES

EXHIBITORS

Lunes a domingo: 16:00 a 24:00 horas

Weekdays: 16:00 a 24:00

VISITANTES

VISITORS

Lunes a domingo: 17:00 a 24:00 horas

Weekdays: 17:00 a 24:00

Oficinas Generales y Recinto General OFFICES AND FAIRGROUND

DIRECCIÓN / ADDRESS Av. Roca y Coronado s/n TELÉFONO / TELEPHONE (591-3) 3533535 PÁGINA WEB / WEB SITE www.fexpocruz.com.bo CORREO ELECTRÓNICO / E-MAIL

Santa Cruz - Bolivia

feria@fexpocruz.com.bo

DIRECTORIO FEXPOCRUZ

20 21

FEXPOCRUZ 2021 DIRECTORY

PRESIDENTE / PRESIDENT:

Fernando Hurtado Peredo

VICEPRESIDENTE / VICE PRESIDENT:

Oscar Mario Justiniano Pinto

DIRECTOR SECRETARIO / SECRETARY DIRECTOR:

Daniel Velasco Oyola

DIRECTOR TESORERO / TREASURY DIRECTOR:

Edilberto Osinaga Rosado

DIRECTOR / DIRECTOR:

José Enrique Vicente Ostria

DIRECTOR / DIRECTOR:

Jorge Artieda Flores

DIRECTOR / DIRECTOR:

Gustavo A. Pereyra Foianini

DIRECTOR / DIRECTOR:

Cristóbal Roda Roden

DIRECTOR / DIRECTOR:

Jean Pierre Antelo Dabdoub

DIRECTOR / DIRECTOR:

Javier Marcelo Camacho M.

DIRECTOR / DIRECTOR:

Marco Antonio Justiniano M.

DIRECTOR / DIRECTOR:

Mauricio Humboldt Gutiérrez

DIRECTOR / DIRECTOR:

Klaus Frerking Adad

DIRECTOR / DIRECTOR:

Ricardo Alandia Vega

DIRECTOR / DIRECTOR:

Alejandro Díaz Salek

DIRECTOR / DIRECTOR:

Yamil Nacif Nacif

DIRECTOR / DIRECTOR:

Luis Fernando Rodriguez D.

DIRECTOR / DIRECTOR:

Nelson Daher Tobia

16 Información General Oportunidades De Negocio En Bolivia General Information Business Opportunities In Bolivia

TABLE OF CONTENTS Creando Conexiones y Progreso Creating Connections and Progress

24 Organizaciones Representantes de Participantes Extranjeros Representatives Of International Exhibitors

34 Ley de Promoción de la Avtividad Ferial Internacional y de exposiciones Law Of Promotion International Fairs Activity And Exhibitions

ÍN DI CE

46 Directorio de Empresas Business Directory

Directorio Alfabético De Expositores Pecuario Alphabetical Directory Of Exhibitors Livestock

120 144

Elaborado por:

Anexos Annexes

Plano General Del Predio Ferial Fair Area Map

01 OPORTUNIDADES DE NEGOCIO EN BOLIVIA BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

PANORAMA GENERAL DE BOLIVIA GENERAL BACKGROUND OF BOLIVIA

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2021

Bolivia, considerada el “Corazón de América del Sur”, se encuentra situada en la zona central del sur del continente, limita al norte y al este con Brasil, al sur con Paraguay y Argentina, y al oeste con Chile y Perú. Bolivia se ubica entre la cordillera de los Andes y la cuenca Amazónica, entre una altitud máxima de 6.542 msnm en el nevado Sajama y una altitud mínima de 70 msnm cerca del río Paraguay.

Bolivia, considered South America’sheart, as itis in the central area of theSouthernpart of America, it shares borderwithwithBrazil (north and east), Paraguay and Argentina (south), Chile and Peru (west). Bolivia islocatedbetweenAndeanmountains and the Amazon river, with a maximumaltitude of 6,542 masl, over Nevado Sajama and a minimumaltitude of masl, nearthe Paraguay river.

DATOS GENERALES / GENERAL DATA Nombre / Country name Superficie / Area Capital / Capital Sede de Gobierno / Gubernamental headsquarter División política / Political division Ciudades importantes / Main cities Independencia / Independence date Constitución / Constitution date Moneda / Current Población / Population Crecimiento de población / Population growth Esperanza de vida al nacer / Life expentancy al birth Recursos naturales / Natural resources

DATOS MACROECONÓMICOS / MACROECONOMICS DATA $Us 40,9 mil millones PIB / GDP 2,2 % Crecimiento del PIB / GDP Growth Annual 1,47 % Inflación / Inflación 8,38 % Desempleo / Unemployment $Us 1,05 mil millones IED / DFI 10,9 % Inversión respecto al PIB / Investment Related With Gdp $Us 8,75 mil millones Exportaciones / Exports $Us 9,8 mil millones Importaciones / Imports

Fuentes: INE y BCB

Estado Plurinacional de Bolivia 1.098.581 km2 Sucre La Paz 9 departamentos Santa Cruz, La Paz y Cochabamba 6 de agosto de 1825 7 de febrero de 2009 Bolivianos (BOB) 11.455.100 habitantes (estimado a mayo 2019) 1,4 % (al 2017) 71,9 años Gas natural, petróleo, minerales, madera, granos y cereales, recursos evaporíticos y energía.

El territorio boliviano es el sexto más extenso de América del Sur y comprende varios espacios geográficos, como la cordillera de los Andes, el Altiplano, la Amazonia, el Pantanal y el Chaco, siendo así uno de los países con mayor biodiversidad del mundo; además, cuenta con el lago Titicaca (lago navegable de mayor altura del mundo) y el salar de Uyuni (mayor depósito de sal y litio del mundo). Bolivianareaisthe 6th biggest country in South America, and it has differentgeographicregions as theAndeanmountains, Highlands, Amazon forest, Lowlands and Chaco; isamongthecountrieswith more biodiversity in theworld; additionally, ithas part of the Titicaca lake (thehighestlake in theworld) and Uyuni saltflats (thelargestdeposit of salt and lithium in theworld).

RELACIONES COMERCIALES DE BOLIVIA TRADE RELATIONS OF BOLIVIA

(De acuerdo al IBCE y al INE)

$us 4021

millones / millions

$us 918

millones / millions

$us 2950

millones / millions

Aladi

millones / millions

$us 796

millones / millions

$us 2311

millones / millions

Nafta

Comunidad Andina

Mercosur

$us 613

Unión Europea

Emiratos Árabes, India, Japón

17 EXPOCRUZ 2021

Bolivia has a series of signed bilateral trade agreements that generated important trade flows during 2019, having the following preliminary data:

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

Bolivia cuenta con una serie de acuerdos comerciales bilaterales suscritos que generaron importantes flujos comerciales durante el 2019, teniendo los siguientes datos preliminares:

PRODUCTIVE POTENTIAL BY REGION

ALTIPLANO. El potencial productivo de esta región se basa en la extracción de minerales, confecciones, agricultura, quinua, maderas y en menor medida ganadería de camélidos y ovinos.

HIGHLANDS. The productive potential of this region is based on the extraction of minerals, garments, agriculture, quinoa, woods and to a lesser extent, livestock camelid and sheep.

VALLES. Esta región se basa en la actividad hidrocarburífera, vitivinícola, industria textil, industrialización de chocolate, agricultura, frutas y verduras, manufacturera y en menor medida, la ganadería.

VALLEY. This region has its productive base in hydrocarbon activity, vineyard and wine, manufacture, textile and chocolate industries, agriculture, vegetables and fruits, and to a lesser extend, cow livestock.

LLANOS. El potencial de esta región se basa en la producción agrícola, ganadería extensiva, producción de piedras preciosas y semipreciosas, agroforestal, almendra amazónica y pesca.

LOWLANDS. The potential of this region is based in agricultural production, extensive livestock precious stone extraction, agroforestry harvest, fishing, and brazil nut collection.

LLANOS

ALTIPLANO VALLES

POTENCIAL PRODUCTIVO POR REGIÓN

Santa Cruz Potencial Productivo SANTA CRUZ PRODUCTIVE POTENTIAL

GAS NATURAL

(natural gas production)

PETRÓLEO (oil production)

SUPERFICIE AGRÍCOLA

(agricultural area)

SUPERFICIE FORESTAL (forestry sector)

SANTA CRUZ PRODUCE

(Santa Cruz produce)

BASE EMPRESARIAL (companies index)

5.238

Metros cúbicos extraídos (cubic meters extracted)

12.973

Miles de barriles

(thousands of barrels)

3.856

Miles de ha

(thousands has)

25.1

Millones de ha (million ha)

70 %

De los alimentos consumidos en el país

(of food consumed in the country)

Entre la región de los llanos y valles se encuentra Santa Cruz, departamento que aporta el 30% de aporte al PIB de Bolivia lo que suma $us 12,1 mil millones al 2019 donde residen más de 3 millones de habitantes.

Between the plains and valleys region is Santa Cruz, a department that contributes 30% of the contribution to Bolivia’s GDP, which adds up to US $ 12.1 billion as of 2019, where more than 3 million inhabitants reside.

Sus sectores hidrocarburífero, petroquímica, minero, y agroindustrial representan el principal motor para la economía del país.

Its hydrocarbon, petrochemical, mining, and agro-industrial sectors represent the main engine for the country’s economy.

Adicionalmente, se destaca el crecimiento de los sectores financieros, servicios empresariales, turismo, construcción e inmuebles, tecnologías y comunicaciones, comercio y negocios, comparativamente con el resto del país.

Additionally, the growth of the financial sectors, business services, tourism, construction and real estate, technologies and communications, commerce and business stands out, in comparison with the rest of the country.

99.471 Empresas

(companies created)

Fuentes: INE, Fundempresa, CAO y GADSCZ

SISTEMA INTEGRAL DE TRANSPORTE BOLIVIANO Y SU

CONEXIÓN CON EL MUNDO

Totalizó un flujo comercial de (Trade flow accounted )

$us 406

Millones en el 2019 millions in 2019

Railway Transport

Bolivia cuenta con un sistema férreo de 3 697 km divididos en una Red Oriental que conecta con Argentina y Brasil, y una Red Occidental que conecta con Argentina, Chile y Perú.

Bolivia has a 3 697 km rail system divided into an Eastern Network that connects with Argentina and Brazil, and a Western Network that connects with Argentina, Chile and Peru.

TRANSPORTE AÉREO Air Transport

Bolivia cuenta con 3 aeropuertos internacionales principales: Viru Viru en Santa Cruz, El Alto en La Paz, Jorge Wilstermann en Cochabamba y más de 64 aeródromos y aeropuertos menores en el país.

Bolivia has 3 main International Airports: ViruViru in Santa Cruz, El Alto in La Paz and Jorge Wilstermann in Cochabamba, and more than 64 aerodromes and smallerairports in the country.

Totalizó un flujo comercial de (Trade flow accounted )

$us 490

Millones en el 2019 millions in 2019

TRANSPORTE TERRESTRE Road Transport

Totalizó un flujo comercial de (Trade flow accounted )

$us 785

Millones en el 2019 millions in 2019

Bolivia tiene más de 16 000 km de Red Vial Fundamental (RVF) y es parte de la carretera Bioceánica que une los puertos de Santos (Brasil) con Arica e Iquique (Chile), y del ramal de la carretera Panamericana que cruza todo el Altiplano y conecta con los países limítrofes.

Bolivia has more than 16,000 km of Fundamental Road Network (RVF) and is part of the Bioceanic highway that connects the ports of Santos (Brazil) with Arica and Iquique (Chile), and of the branch of the Pan-American highway that crosses the entire Altiplano and connects with neighboring countries.

TRANSPORTE FLUVIAL River Transport

En Bolivia existen alrededor de 8 500 km de vías fluviales comercialmente navegables, de las cuales se destaca la hidrovía Paraguay-Paraná. Bolivia tiene convenios de navegación con Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Perú, lo que permite el paso de barcazas con carga comercial.

In Bolivia, there are around 8,500 km of commercially navigable rivers, mainly Paraguay-Parana Waterways, Bolivia has conventions of navigation with Argentina, Brazil, Chile, Paraguay and Peru, allowing the passage of barges with shipload commercial.

Totalizó un flujo comercial de (Trade flow accounted )

$us 91

Millones en el 2019 millions in 2019

EXPOCRUZ 2021

TRANSPORTE FERROVIARIO

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

BOLIVIAN SYSTEM OF INTEGRAL TRANSPORT AND ITSNETWORKING WITH THE WORLD

DESEMPEÑO COMERCIAL DE BOLIVIA BOLIVIA’S TRADE PERFORMANCE

Exportación

Importación

2020 (p)

2019 (p)

2017

2018 (p)

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

8606

30000 20000 10000 0 -10000

2008

124954

Trade Balance of Bolivia with the world. Expressed in millions of US dollars.

2007

133560

Saldo comercial de Bolivia con el mundo. Expresado en millones de dólares americanos.

2006

-774 -482 -512 -102 275 427 1162 1234 1833 823 1362 1210 3225 2553 2225 -1106 -1438 -1151 -987 -989 -182

2005

2020 1708 1832 1692 1920 2440 2926 3588 5100 4577 5604 7936 8590 9699 10674 9843 8564 9374 10002 9785 7080

2004

1246 1226 1320 1590 2195 2867 4088 4822 6933 5400 6966 9146 11815 12252 12899 8737 7126 8223 9015 8796 6898

2003

Saldo comercial Trade Balance

2002

Importación Imports

2001

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2021

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 (p) 2019 (p) 2020 (p) Total general

Exportación Exports

2000

Año Year

Saldo Comercial

Principales socios Comerciales de Bolivia, 2020 (p) Main trade partners in Bolivia, 2020 (p)

Principales proveedores de Bolivia. Expresado en millones de dólares americanos. Bolivia’s main suppliers. Expressed in millions of US dollars.

3.000

Exportación

PAÍSES

Importación

IMPORTACIÓN

EXPORTACIÓN

Millones de $us CIF

Millones de $us FOB

2.500

Brasil

1.085

2.000

Argentina

1.020

715

1.500

India

717

185

1.000 500 0 Brasil

Argentina

India

Japón

Perú

China

Estados Unidos

Resto de países

1.196

Japón

528

185

Perú

448

548

China

355

1.580

Estados Unidos

297

565

Resto de países

2.448

2.106

Principales socios comerciales de Bolivia, 2020 (p) Main Trade Partners in Bolivia, 2020 (P)

Principales proveedores de Bolivia. Expresado en millones de dólares americanos. Bolivia’s main suppliers. Expressed in millions of US dollars.

PAÍSES

35,00 % 30,00 %

IMPORTACIÓN

EXPORTACIÓN

Millones de $us CIF

Millones de $us FOB

25,00 %

Brasil

15,73 %

16,89 %

20,00 %

Argentina

14,78 %

10,10 %

15,00 %

India

10,40 %

2,61 %

10,00 %

2,62 %

Japón

7,65 %

5,00 %

Perú

6,50 %

7,74 %

0,00 %

China

5,15 %

22,32 %

Brasil

Argentina

India

Exportación

Japón

Perú

China

Estados Unidos

Importación

Resto de países

Estados Unidos

4,30 %

7,98 %

Resto de países

35,49 %

29,74 %

Desempeño comercial de Bolivia, 2020 (p)

Commercial performance of Bolivia imports, 2020 (p) Bolivia: Importaciones según clasificación de grandes categorías económicas (% Valor). Bolivia: Imports according to classification of major economic categories (% Value).

Suministros Industriales no especificos en otra partida Non-specific industrial supplies elsewhere

Equipos de Transporte, sus piezas y accesorios Transport equipment, their parts and accessories

Bienes de Capital, sus pieza y accesorios Capital assets, their parts and accessories

Alimentos y Bebidas Foods and beverage

Artículos de consumo no especificados en otra partida Consumer goods not elsewherespecified

Bienes no especificados en otra partida Goods not elsewhere specified Combustibles y Lubircantes Fuels and lubricants

9,60 %

0,03 %

0,03 % 30,91 %

12,41 %

12,71 % 19,63 % 14,68 %

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

40,00 %

EXPOCRUZ 2021

Importaciones según departamento, 2020 (p) Imports according to department, 2020 (p)

19,76 %

Bolivia: Importaciones según departamento (% Valor). 40,82 %

Bolivia: Imports by department (% Value).

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2021

22 Santa Cruz 14,88 % La Paz Oruro Demás Departamentos (Cochabamba, Tarija, Potosí, Chuquisaca, Beni y Pando) Other departaments

24,54 %

Oportunidades de negocios por socio comercial, 220 (p) Business opportunities by business partner, 220 (p)

Bolivia: Importaciones según principales países de origen (% Valor). Bolivia: Imports according to main countries of origin (% Value).

17 %

30 %

10 %

2% 3% 8%

8% 22 %

Brasil

Perú

Argentina

China

India

Estados Unidos

Japón

Resto de países

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2021

CREANDO CONEXIONES Y PROGRESO CREATING CONNECTIONS AND PROGRESS

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2021

Fexpocruz se consolida como una entidad icono en Bolivia, de naturaleza privada sin fines de lucro, que desde 1962 mantiene vigente el espíritu de progreso y trabajo de sus fundadores; la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO) y la Cámara de industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz (Cainco).

Este año de coyuntura adversa, Fexpocruz estuvo en busca constante para poder aportar a la sociedad. Al inicio se habilitó un espacio de atención a pacientes leves de Covid, con el propósito de cooperar para disminuir la saturación en los hospitales, proyecto organizado junto a Cainco.

Fexpocruz a lo largo de los años se ha convertido en una entidad prestigiosa y valorada por la población cruceña y del país, símbolo de la pujanza de sus habitantes, que genera conexiones y oportunidades para el crecimiento y desarrollo de los sectores económicos de Bolivia, creando relaciones sociales y culturales con el resto del mundo.

Asimismo, a partir del mes de mayo de 2021 a la fecha, se apertura el Centro de Vacunación Masivo en los predios de Fexpocruz, de la mano de Cainco gracias a la campaña “Demos de Corazón”, con el fin de inmunizar a la sociedad y mantener el lema de “vacunarse es avanzar”.

En la actualidad Fexpocruz cuenta con 59 años de vida institucional. Organiza la feria multisectorial más importante de Bolivia, Expocruz, referente en la región y el país como el principal Centro de Negocios de Bolivia.

Expocruz 2021 en esta versión se convierte en un espacio de reencuentro, reactivación y conexión directa entre los sectores productivos, emprendedores, agropecuarios y empresariales del país. Un reencuentro seguro y responsable, reactivación y trabajo.

Fexpocruz is consolidated as an iconic entity in Bolivia, of a private non-profit nature, which since 1962 maintains the spirit of progress and work of its founders; the Eastern Agricultural Chamber (CAO) and the Santa Cruz Chamber of Industry, Commerce, Services and Tourism (Cainco).

This year of adverse conjuncture, Fexpocruz was in constant search to be able to contribute to society. At the beginning, a space for the care of mild Covid patients was set up, with the purpose of cooperating to reduce saturation in hospitals, a project organized together with Cainco.

Fexpocruz over the years has become a prestigious and valued entity by the population of Santa Cruz and the country, a symbol of the strength of its inhabitants, which generates connections and opportunities for the growth and development of the economic sectors of Bolivia, creating social and cultural relations with the rest of the world.

Likewise, from May 2021 to date, the Mass Vaccination Center was opened in the Fexpocruz premises, by the hand of Cainco thanks to the “Demos de Corazón” campaign, in order to immunize society and keep the motto of “getting vaccinated is moving forward.”

Fexpocruz currently has 59 years of institutional life. It organizes the most important multisectoral fair in Bolivia, Expocruz, a benchmark in the region and the country as the main Business Center in Bolivia.

Expocruz 2021 in this version becomes a space for reunion, reactivation and direct connection between the productive, entrepreneurial, agricultural and business sectors of the country. A safe and responsible reunion, reactivation and work.

1. Fexpocruz actualidad, vista aérea; 2. Establo ganadería 2019; 3. Centro de vacunación; 4. Escenario principal; 5. Sector remates 2019 ; 6. Fexpocruz 1962-1966.

Fexpocruz ratifica su compromiso de seguir trabajando y aportando con todos los sectores productivos y empresariales del país para que la feria siga siendo un estandarte que contribuya a la pujanza de Santa Cruz y Bolivia.

Fexpocruz ratifies its commitment to continue working and contributing with all the productive and business sectors of the country so that the fair continues to be a banner that contributes to the strength of Santa Cruz and Bolivia.

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2021

FERNANDO HURTADO

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2021

PRESIDENTE FEXPOCRUZ / PRESIDENT OF FEXPOCRUZ

omando en cuenta la coyuntura actual, uno de nuestros desafíos y principales compromisos es realizar una Expocruz segura y responsable. Tenemos las instalaciones adecuadas, contamos con un equipo capacitado. Desde el inicio de esta pandemia formamos parte de todo un proceso de adaptación, desarrollamos experiencia y fortaleza. Fexpocruz al ser parte de entidades feriales internacionales, como UFI y Afida, implementó constantes prácticas y mejoTaking into account the current situation, one of our challenges and main commitments is to carry out a safe and responsible Expocruz. We have the appropriate facilities, we have a trained team. From the beginning of this pandemic, we have been part of an entire adaptation process, we develop experience and strength. Fexpocruz, being part of international trade fair entities, such as UFI and Afida, implemented constant practices and improvements in biosafety. Likewise, we obtained

ras en bioseguridad. Asimismo, obtuvimos la certificación Safe Guard otorgada por Bureau Veritas, que avala protocolos de bioseguridad a nivel internacional. Expocruz genera más de 70.000 empleos directos, indirectos e inducidos, y el 2,5 en el PIB departamental de Santa Cruz. Esta versión es la gran feria del reencuentro entre las familias y las marcas, ya que sabemos que nada reemplaza estar cerca. Es el espacio de conexiones reales entre sectores productivos del país. the Safe Guard certification granted by Bureau Veritas, which endorses biosafety protocols at an international level. Expocruz generates more than 70,000 direct, indirect and induced jobs, and 2.5 of the departmental GDP of Santa Cruz. This version is the great fair of the reunion between families and brands, since we know that nothing replaces being close. It is the space of real connections between productive sectors of the country.

Esta versión es la gran feria del reencuentro entre las familias y las marcas, ya que sabemos que nada reemplaza estar cerca.” “This version is the great fair of the reunion between families and brands, since we know that nothing replaces being close”.

OSCAR MARIO JUSTINIANO VICEPRESIDENTE FEXPOCRUZ / VICEPRESIDENT OF FEXPOCRUZ

En la principal feria de nuestro país, los desafíos son generar miles de oportunidades a emprendedores que en este momento necesitan espacios para realizar negocios e impulsar sus emprendimientos. En ese contexto, hay la seguridad de que habrá todas las condiciones de un escenario que brinda la mejor plataforma para el encuentro comercial entre agentes locales e internaciones. Consideramos que será el paso inicial para la reactivación económica desde el punto de vista privado, ya que al At the main fair in our country, the challenges are to generate thousands of opportunities for entrepreneurs who currently need spaces to do business and boost their ventures. In this context, there is the assurance that there will be all the conditions of a scenario that provides the best platform for the commercial meeting between local and international agents. We believe that it will be the initial step for economic reactivation from the private point of view, since by generating a

generar una gran cantidad de oportunidades de negocios, se rearticularán los actores económicos y esa dinámica dará impulso a la economía nacional. Todos ganaremos, Bolivia necesita reactivación y este escenario es la vitrina de Bolivia al mundo y también es una ventana para que nuestros emprendedores accedan a tecnología de ultima generación. Será un reencuentro especial y con seguridad que se multiplicarán las oportunidades para nuestra gente que tanto necesita mejorar sus ingresos. large number of business opportunities, economic actors will rearticulate and this dynamic will give a boost to the national economy. We will all win, Bolivia needs reactivation and this scenario is Bolivia’s showcase to the world and it is also a window for our entrepreneurs to access state-of-theart technology. It will be a special reunion and surely the opportunities for our people who need to improve their income will multiply.

EXPOCRUZ 2021

“There will be all the conditions of a scenario that provides the best trading platform”.

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

Habrá todas las condiciones de un escenario que brinda la mejor plataforma comercial.”

RAUL STRAUSS

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2021

GERENTE GENERAL / GENERAL MANAGER

ras un año de adversidades, Expocruz se enorgullece en anunciar que la inyección económica que trae consigo los días de feria es una realidad. La versión 45 de este gran evento se llevará a cabo de una manera responsable y segura. Fexpocruz ha realizado un trabajo en coordinación con expositores, delegaciones y autoridades, para una planificación organizada y responsable. Asimismo, somos el primer lugar en Bolivia, y el After a year of adversity, Expocruz is proud to announce that the economic injection that the fair days bring with it is a reality. Version 45 of this great event will take place in a responsible and safe way. Fexpocruz has carried out a work in coordination with exhibitors, delegations and authorities, for an organized and responsible planning. Likewise, we are the first place in Bolivia, and the second fairground in Latin

segundo recinto ferial en Latinoamérica, en obtener la certificaron Safe Guard, avalado por la OMS, en buenas prácticas de bioseguridad. Expocruz traerá consigo oportunidades de trabajo y un futuro esperanzador para todos sus participantes, porque nosotros mismos creamos soluciones, porque miramos al futuro con optimismo, porque unidos somos más fuertes y juntos vamos a salir adelante. America, to obtain the Safe Guard certification, endorsed by the WHO, in good biosafety practices. Expocruz will bring with it job opportunities and a hopeful future for all its participants, because we ourselves create solutions, because we look to the future with optimism, because united we are stronger and together we will succeed.

La feria del reencuentro, reactivación y trabajo, la versión de Expocruz 2021 será un espacio lleno de experiencias, oportunidades y de conexiones reales.” “The fair of reunion, reactivation and work, the version of Expocruz 2021 will be a space full of experiences, opportunities and real connections”.

1.800

Visitantes presenciales Face to face visitors

300 mil

Visitantes virtuales Virtual visitors

200 mil

Salones para eventos Rooms / Halls for events

Pabellones cubiertos Covered pavilions

Superficie cubierta Covered area

21,3 mil m²

Superficie descubierta open surface

Impacto estimado en el empleo Estimated impact on employment

44,5 mil m² 70 mil

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

Marcas expositoras Exhibiting brands

EXPOCRUZ 2021

ORGA NIZA CIONES

REPRESENTANTES DE PAÍSES OFICIALES

BRASIL

ARGENTINA

• AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL – DIVISIÓN EXPORTAR Contacto: Hernán Lizarralde Dirección: Tucumán 1, piso 12, (C1049AAA), ciudad de Buenos Aires Teléfono: 54-11-5199-2263 | D: 54-11-5236-4972 E-mail: hlizarralde@inversionycomercio.org.ar Web: www.exportar.org.ar

• GOBIERNO DEL ESTADO DE MATO GROSSO Contacto: Miriam L. M. Haddad Dalia - Superintendencia de Política Comercial y Emprendedorismo Teléfono: 65 3613 0058 Dirección: Av Getúlio Vargas, 1077 Cuiabá - Mato Grosso - Brasil Web: www.sedec.mt.gov.BR

• CONSULADO GENERAL Y CENTRO DE PROMOCIÓN DE LA REPÚBLICA ARGENTINA EN SANTA CRUZ DE LA SIERRA Contacto: Fernando Thourte - Cónsul Dirección: Calle Junín # 22 Teléfono: 332-4153 - 334-7133 E-mail: secom_cscrs@mrceic.gov.ar Web: https://cscrs.cancilleria.gob.ar/ Santa Cruz – Bolivia • Representación Económica y Comercial del Gobierno de Flandes FLANDERS INVESTMENT & TRADE – EMBAJADA DE BÉLGICA Contacto: María Elena Duarte Teléfono : +56 2 23343565 M +56 9 58212954 Avenida Providencia 2653 Of. 1103, ProvidenciaSantiago E-mail: mariaelena.duartevilches@fitagency.com Web: www.investinflanders.com Santiago – Chile

ESTADOS UNIDOS

Buenos Aires - Argentina.

BÉLGICA

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2021

• EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA – SECCION COMERCIAL Dirección: Av. Arce esq. Cordero Teléfono: 591-2-2168000 E-mail: RiberoJG@state.gov Casilla: 425 Web: http://bolivia.usembassy.gov La Paz – Bolivia • CÁMARA AMERICANA DE COMERCIO DE BOLIVIA AMCHAM BOLIVIA Contacto: Guisela Morales Dirección: Av. 6 de Agosto #2455 Edif. Hilda Piso 2 Of. 204 Zona Sopocachi Teléfono: 591-2-2443939 Fax: 591-2-2443972 E-mail: gerencia@amchambolivia.com; amchamsc@ amchambolivia.com Web: www.amchambolivia.com LA PAZ - BOLIVIA

REPRESENTATIVES OF INTERNATIONAL EXHIBITORS

Rosa Maria Muñiz Lopez

Contacto: Victor F. Matallana Bahamonde – Cónsul General

Calle Cochabamba # 66 . CBA - Centro Boliviano Americano

Dirección: Av. Viador Pinto #84, Barrio Equipetrol Norte

Telf: (591-3) 3550018

E-mail: conperuasistente@gmail.com

Teléfono: 591-73194523

Fax: (591-3) 3543244

Santa Cruz – Bolivia

E-mail: amchamsc@amchambolivia.com Web: www.amchambolivia.com Santa Cruz - Bolivia

• CABINCO – CÁMARA BOLIVIA INDIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO

REPÚBLICA CHECA

INDIA

• CONSULADO REPÚBLICA CHECA

Contacto: Erick Sanjinés

Contacto: Luis A. Polasek - Cónsul Dirección: B. Sirari Calle Los Flamboyanes 68 Telefono: 591-75031300 Email: luispolasek@gmail.com Santa Cruz - Bolivia

Teléfono: +591 72141833

• UNIÓN INDUSTRIAL PARAGUAYA Dirección: Santisimo Sacramento 1038, Teléfono: +595 21 606 988 E-mail: uip@uip.org.py

VENEZUELA

PARAGUAY

Santa Cruz – Bolivia

• BANCO DE COMERCIO EXTERIOR - BANCOEX Contacto Guillermo Lara Dirección: Av. Los Charaguamos, Caracas 1060, Distrito Capital, Venezuela Telefono: 58 212-2774611 Email: econ.lara@gmail.com

Web: www.uip.org.py/

Web: www.bancoex.gob.ve/

Asunción, Paraguay

Caracas - Venezuela

EXPOCRUZ 2021

• CONSULADO GENERAL DEL PERÚ EN SANTA CRUZ

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

• CÁMARA AMERICA DE COMERCIO DE BOLIVIA – REGIONAL SANTA CRUZ

PERU

AEROPUERTO Airport

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2021

AEROPUERTO INTERNACIONAL VIRU VIRU Dirección: a 17 kilómetros de la ciudad de Santa Cruz. Informaciones aeropuerto: 181 Santa Cruz – Bolivia

TRANSPORTADORA Transportation Service KUEHNE & NAGEL BOLIVIA Contacto: Christian Gamarra Dirección: Av. San Martín # 115 Teléfono: 591-3-3443300 Fax: 591-3-3443200 christian.gamarra@kuehne-nagel.com Santa Cruz – Bolivia

SER VI CIOS

ALMACENERA BOLIVIANA Bolivian Warehouse ALBO S.A. Gerente general: Jorge Frias Dirección: Km 4 ½ Carretera a Cotoca zona Pampa de La Isla Teléfono: 591-3-3467020 Fax: 591-3-33114575 info@albo.com.bo www.albo.com.bo Santa Cruz – Bolivia

SERVICES

BANCO Bank BANCO GANADERO Dirección: Calle Bolívar # 99 Teléfono: 591-3-3361616 Fax: 591-3-3361617 www.bg.com.bo Santa Cruz – Bolivia

HOTEL Hotel HOTEL NOVOTEL Contacto: Freddy Lopez Dirección: Av. Roca y Coronado # 901 Teléfono: 591-78180928 ha1j5-sl@accor.com all.accor.com Santa Cruz - Bolivia

AGENCIA ADUANERA Custom Agent ACHES S.R.L. Contacto: Hans Hartmann Dirección: Av. Piraí # 280 entre 2.do y 3.er anillo Teléfono: 591-3-3531515 hhartmann@aches-srl.com.bo Santa Cruz - Bolivia

ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA Bolivian Custom Dirección: Calle 20 de Octubre # 2038 Teléfono: 591-2-2128008 E-mail: mardaya@aduana.gob.bo La Paz-Bolivia

NOS BOLIVMIAO TU CO

SALUD Health “CLINICA NIÑO JESÚS S.A. Contacto: Erland Arredondo Dirección: Av. Cañoto s/n 1er anillo Telefono: 591-3-3366969 gerencia@clinicaninojesus.com Santa Cruz - Bolivia

Mabel's la marca favorita de todos los bolivianos comprometida a fortalecer el desarrollo de la industria nacional.

te esperamos en nuestros stands EMPRENDEDOR, EEUU, OFERTAS Y MASIVOS E INTEGRACIÓN BOLIVIA

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2021

LEY N° 3162 LAW N° 3162

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2021

15/09/2005

PROMOCIÓN DE LA ACTIVIDAD FERIAL INTERNACIONAL Y DE EXPOSICIONES SANDRO STEFANO GIORDANO GARCÍA PRESIDENTE INTERINO DE LA REPÚBLICA

LAW FROM SEPTEMBER 15, 2005

PROMOTION OF INTERNATIONAL TRADE ACTIVITIES AND EXHIBITIONS SANDRO STEFANO GIORDANO GARCIA INTERINO PRESIDENT OF THE REPUBLIC

Por cuanto, el Honorable Congreso Nacional, ha sancionado la siguiente Ley:

Because the Honorable National Congress has pronounced the following Law:

EL HONORABLE CONGRESO NACIONAL, DECRETA:

THE HONRABLE NATIONAL CONGRESS, DECREES:

ARTÍCULO 1. Declárese de interés nacional la promoción y realización de ferias y exposiciones internacionales, como medios que motiven, favorezcan y desarrollen las actividades productivas y de comercio, la transferencia tecnológica, aplicaciones científicas, las inversiones y el turismo, así como las fuentes de trabajo.

ARTICLE 1. Let it be declared of national interest the promotion and carrying out of fairs and international exhibitions, as means that motivate, favor and develop productive and commercial activities, the technological transfer, scientific applications, investments and tourism, as well as sources of jobs.

ARTÍCULO 2. Las personas naturales o jurídicas podrán organizar ferias y exposiciones internacionales, además de las actividades conexas, en el territorio nacional, siempre que sus documentos constitutivos, expresen como objeto exclusivo el realizar tales actividades y cumplan con las exigencias estipuladas por ley. Cuya actividad estará bajo supervisión del Ministerio de Desarrollo Económico o la repartición estatal legalmente establecida, quien, además autorizará el funcionamiento y aprobará el reglamento interno de las ferias de exposición.

ARTICLE 2. The natural or judiciary trade names may organize international fairs and exhibitions as well as connected activities, in the national territory, as long as their constitutive documents express as an exclusive objective to carry out such activities and they fulfill with the demands stipulated by law. Their activities will be under the supervision of the Ministry of Economic Development who will also authorize the operation and will approve the internal regulation of the exhibitions fairs.

ARTÍCULO 3. Las personas naturales y jurídicas que cumplan con los requisitos precedentes para acogerse a esta Ley, deberán cumplir con los fines siguientes:

ARTICLE 3. The natural or judiciary trade names who meet the aforementioned requirements to embrace this Law must meet the following purposes:

a) Ejecutar programas de actividades itinerantes o permanentes de ferias.

a) To carry out programs of fair itinerant or permanent activities,

b) Dar cumplimiento a los fines de que trata esta Ley y su reglamento, en cada feria que realice.

b) To fulfill with the purposes of this Law and its statutes in each fair made,

c) Cumpla las exigencias especiales que se establecen en esta Ley y su reglamento. d) Disponga de un recinto ferial con infraestructura y servicios adecuados. e) Cuente con la calificación y autorización del Ministerio de Desarrollo Económico o la repartición estatal que así corresponda. f ) Desarrollo del intercambio comercial y tecnológico nacional e internacional. g) Promoción e intercambio industrial. h) Promoción, exposición, demostración, difusión y oferta de bienes y servicios. i) Intercambio cultural y promoción del turismo. j) Establecimiento de relaciones de negocios y la promoción de inversiones.

c) To meet the special demands stipulated in this Law and its statutes, d) To have a fair facility with appropriate infrastructure and services, e) To have the qualification and authorization of the Ministry of Economic Development or the corresponding State Agency, f) To develop commercial and technological interchange, nationally and internationally, g) To promote and interchange industry, h) To promote, exhibit, demonstrate, broadcast and offer goods and services, i) To interchange culture and to promote tourism, j) To establish business relations and to promote investments,

Las solicitudes de modificación de fechas e inclusión de nuevas ferias y exposiciones, podrán presentarse hasta el 31 de octubre de cada año. El Ministerio de Desarrollo Económico, o en su caso la repartición estatal correspondiente, procederá a la difusión internacional del calendario de ferias a través dé las representaciones diplomáticas nacionales acreditadas en el exterior.

The applications to modify dates and inclusion of new fairs and exhibitions may be submitted until October 31 each year.

ARTÍCULO 5. La realización de ferias internacionales y de exposición, procederá previo cumplimiento de las siguientes condiciones: a) La programación se haya hecho en el año calendario anterior al de su realización, de modo que sea posible su incorporación en el calendario anual de ferias internacionales. b) Para su autorización como tal, por parte del Ministerio de Desarrollo Económico o la repartición estatal que así corresponda, el recinto feria] debe constatar lo siguiente.

The Ministry of Economic Development or the corresponding State Agency will internationally broadcast the fair calendar through the national diplomatic representatives credited abroad. ARTICLE 5. The carrying out of the international fair exhibitions will occur after meeting the following conditions: a) The programming has been made the calendar year previous to the fair, in a way that it is possible to incorporate it in the yearly calendar of international fairs. b) For the authorization as such from the Ministry of Economic Development or the corresponding State Agency, the fair facility must have the following:

b. 1. Condiciones de infraestructura.

b.1. Conditions of Infrastructure.

Los recintos feriales se encuentren cercados, con infraestructura básica, servicio de agua, desagüe, luz, seguridad, sanitarios y de primeros auxilios.

The fair facilities must be fenced, must have basic infrastructure, water service, drains, lighting, security, rest rooms and first aids.

Además de contar con, extintores por pabellón en función a uno por puertas de ingreso, generadores de energía para emergencias, ambulancias con médicos y paramédicos cuando el número de visitantes previsto supere las 1.000 personas día, señalización adecuada que ayude al visitante, salidas de emergencia en pabellones, cabinas de información al visitante, seguro contra riesgo que cubran contingencias que puedan sobrevenir durante la realización de la feria o exposición, reglamento de participación, incluida la exigencia de la contratación de un seguro contra contingencias por parte de los expositores.

Also, they must have fire extinguishers in each pavilion based on one per entrance, electrical power generators for emergencies, ambulances with doctors and paramedics when the number of forecasted visitors exceeds 1,000 people a day, appropriate signals that help the visitor, emergency exits in pavilions, information booths for the visitor, insurance against risk that cover contingencies that might arise during the fair or exhibition, statutes of participation, included the demand of hiring an insurance against contingencies by the exhibitors.

b.2. Condiciones de servicio. -

Deberán contar con medios de comunicación nacional e internacional y de enlace electrónico con el Servicio Nacional de Aduanas, Áreas para la instalación de las autoridades aduaneras y de la Policía Nacional.

b.2. Conditions of the service. -

They must have means of national and international communication and electronic link with the National Customs Service.

Areas for the settling of customs authorities and National Police.

Habilitación general del recinto y arquitectura especial de los espacios de exhibición.

General habilitation of the facility and special architecture of the exhibition spaces.

Áreas diferenciadas de exhibición, recreación, degustación, atracciones, depósito, estacionamiento y tránsito de personas y proveedores.

Differentiated areas of exhibition, recreation, sampling, attractions, deposit, parking and people and suppliers transit.

Ingresos y salidas especiales para tránsito vehicular.

Special entrance and exits for vehicle transit.

ARTÍCULO 6. Los recintos donde se realicen ferias internacionales de exposición, serán declarados por la Aduana. Nacional como-Depósito Aduanero Ferial, durante 30 días calendario anteriores a la inauguración del evento, durante la realización del evento y 30 días calendario posteriores a su clausura.

ARTICLE 6. The facilities where the carry out the international fairs or exhibitions will be declared by the National Customs as a Fair Customs Deposit, during 30 days previous to the inauguration of the event, during the event and 30 days after its closure.

35 EXPOCRUZ 2021

ARTICLE 4. Until November 30 of each year, the Ministry of Economic Development or the State Agency that corresponds, will coordinate the preparation and approval of the yearly calendar of international fairs and exhibitions corresponding to the following year.

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

ARTÍCULO 4. Hasta el 30 de noviembre de cada año, el Ministerio de Desarrollo Económico o en su caso la repartición estatal que así corresponda, coordinará la elaboración y aprobará el calendario anual de ferias y exposiciones internacionales correspondientes al siguiente año.

Las mercaderías que lleguen al país con destino a las ferias de exposición internacional, bajo el régimen de admisión temporal, ingresarán directamente a depósitos aduaneros feriales, sin más tramite, que la presentación del conocimiento de embarque.

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2021

Para la mercancía de bienes de capital, los organizadores de la feria de exposición internacional, darán la garantía suficiente a la Aduana Nacional, por la suspensión temporal del pago de tributos aduaneros de importación, de acuerdo al artículo 133, inc. g) de la Ley General de Aduanas. La Aduana Nacional reglamentará los procedimientos para el cumplimiento del presente artículo. ARTÍCULO 7. Las muestras gratis, muestrarios, materiales y otros elementos necesarios para los stands de exposición, estarán regulados por las normas legales vigentes en el país. ARTÍCULO 8. Al estar contempladas las ferias internacionales por la Ley de Promoción y Desarrollo de la Actividad Turística en Bolivia, como prestadores de servicios del turismo, serán pasibles del beneficio que otorga el Art. 22 de la Ley N° 2074 y el artículo 39 de la Ley2064, a partir de la promulgación de la presente Ley. Los bienes inmuebles destinados exclusivamente a la actividad de ferias de exposición internacional y que formen parte de los activos fijos de estas instituciones, a efectos del pago del Impuesto a la Propiedad de Bienes Inmuebles (IPBI), serán valuados tomando en cuenta el cincuenta por ciento (50 %) de la base imponible obtenida de acuerdo a los procedimientos establecidos por el Título IV, Capítulo I de la Ley N.° 843 (Texto Ordenado), por el plazo de diez (10) años a partir de la promulgación de la presente Ley, de conformidad con las normas de uso y clasificación de cada Gobierno Municipal. ARTÍCULO 9. A efecto de la aplicación del Impuesto al Valor Agregado (IVA), los servicios de alquileres de espacios para expositores extranjeros que residan fuera del país, se considera como exportación de servicios, para lo cual sé aplicará lo referido en el artículo 38 de la Ley N.° 2064 y ratificado por el artículo 24 de la Ley N.° 2074, haciendo extensivo el beneficio a las ferias internacionales de exposición. ARTÍCULO 10. A efecto del pago del Gravamen Arancelario Consolidado (GAC), se considera como bienes de capital, los equipos destinados a mejorar la actividad ferial, de acuerdo a reglamentación específica y concordando con lo dispuesto en el artículo 25 de la Ley N.° 2074. ARTÍCULO 11. En cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 8 de la Ley de Municipalidades y el artículo 16 del D.S. N.° 26085, en lo referente a organización, promoción e incentivos impositivos municipales a las ferias de exposición, estas, estarán exentas del pago de las tasas y patentes de funcionamiento, publicidad y propaganda de espectáculos y recreaciones públicas, realizadas en el interior de los recintos feriales, por el tiempo de 10 años a partir de la promulgación de la presente Ley. ARTÍCULO 12. Las personas naturales o jurídicas, organizadoras de ferias y exposiciones, quedan autorizadas a adquirir en bloque los servicios y prestaciones a los que así lo generen, a fin de distribuirlos y comercializarlos en su interior.

The merchandise that arrives in the country with destination to the international exhibition fair, under the temporary admission system, will directly enter the fair customs deposits, without any formality but the submittal of the Bill of Lading. For the merchandise of capital goods, the organizers of the international exhibition fair will give the sufficient guarantee to National Customs for the temporary suspension of the payment of customs taxes of importing, according to article 133, subparagraph g) of the General Customs Law. National Customs will regulate the procedures for the fulfillment of this article. ARTICLE 7. The free samples, materials and other necessary elements for the exhibition stands will be regulated by the valid legal norms in the country. ARTICLE 8. Because the international exhibition fairs are stipulated by the Law of Promotion and Development of the Tourist Activity in Bolivia, as providers of tourism service, they will be entitled to the benefit given by Art. 22 of Law No. 2074 and article 39 of Law 2064 from the pronouncement of this Law. The real state goods destined exclusively to the international exhibition fair activity and that are a part of the fixed assets of these institutions, for the purpose of the payment of Taxes to Real State (IPBI) will be valued considering fifty (50%) of the taxable base obtained according to the proceeding stipulated by Title IV, Chapter I of Law No. 843 (Ordered Text), for the term of ten (10) years since the pronouncement of this Law in accordance with the norms of usage and classification of each Municipal Government. ARTICLE 9. For the purpose of applying the Added Value Tax (IVA), the services of leases of space for foreign exhibitors who reside abroad are considered as exporting of services so article 38 of the Law No. 2064 will apply and ratified by article 24 of Law No. 2074 extending the benefit to international exhibition fairs. ARTICLE 10. For the purpose of paying the Consolidated Custom Tax (GAC) is considered as an asset of capital, the equipment destined to improve the fair activity, in accordance to specific regulations and agreed with stipulation in article 25 of the Law No. 2074. ARTICLE 11. In compliance with stipulation by article 8 of the Law of the Municipalities and article 16 of D.S. Non. 26085 about organization, promotion and municipal tax incentives to the exhibition fairs, they will be exempt from payment of taxes and patents of operation, publicity and advertising of shows and public recreation carried out inside the fair facilities, for the period of 10 years from the pronouncement of this Law. ARTICLE 12. The legal or judiciary entity organizers of fairs and exhibitions are authorized to acquire as a group, the services and their provision, with the purpose of distribute them and commercialize them inside the fair.

ARTÍCULO 14. El Estado boliviano, para cuando el caso así lo requiera, por intermedio de las autoridades correspondientes, colaborará en los tramites de ingreso y permanencia de todos los expositores extranjeros que se presenten en las ferias internacionales.

ARTICLE 14. The Bolivian Government, when necessary, through the corresponding authorities, will collaborate with the formalities for entering and staying of the foreign exhibitors that are present at the international fairs.

Los ciudadanos extranjeros que ingresen al territorio boliviano con la finalidad de efectuar una participación activa en cualquiera de las ferias y/ó. exposiciones Internacionales a realizarse en el país, quedan exentos de la Visa de Objetó Determinado. En los aeropuertos internacionales o controles migratorios instalados en las Ferias Internacionales, los ciudadanos extranjeros deberán presentar el documento uniforme y único que acredite estar inscrito para participar en cada una de las Ferias Internacionales.

The foreigners that enter the Bolivian territory with the purpose of carrying out an active participation in any of the fairs and/or exhibitions to be carried out in the country are exempt from the Visa for Determined Purpose. At the international airports, the foreigners will submit the uniform and sole document that credits to be registered to participate in each of the international fairs. Showing such document, in which they must register Name, Nationality, Number of Passport and internal code of the fair, the foreigner will obtain in his Passport, the seal and date of Visa of Courtesy, free or any charge.

Con la presentación del indicado documento, en el que deberá registrarse Nombre, Nacionalidad, Número de Pasaporte y codificación interna de la Feria, el ciudadano extranjero obtendrá en su Pasaporte, el sello y fecha del Visado de Cortesía, sin costo económico alguno.

In the case that the foreigner leaves the national territory and wishes to participate in another international fair in the country, must follow the same mentioned procedure for each fair event in which he wishes to participate.

En caso de que el ciudadano extranjero, salga del territorio nacional y desee participar en otra feria internacional que se lleve a cabo en el país, deberá seguir idéntico procedimiento al señalado para cada evento ferial en el que requiera participar.

TRANSITORY STIPULATION

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

The Executive Power is in charge to regulate this legal stipulation.

ARTÍCULO 15. La vigencia de los artículos 4 y 5 de la presente Ley, en cuanto a su cumplimiento, estos se difieren para la Gestión 2006.

All the stipulations contrary to this Law are superseded.

El Poder Ejecutivo, queda encargado de reglamentar la presente disposición legal. Se derogan todas las disposiciones contrarias a esta Ley. Remítase al Poder Ejecutivo, para fines constitucionales. Es dada en la Sala de Sesiones del Honorable Congreso Nacional, a los siete días del mes de septiembre de dos mil cinco años. Fdo. Sandro Stefano Giordano García, Norah Soruco, de Salvatierra, Juan Luis Choque Armijo., Gonzalo Chirveches Ledezma, Érick Reyes Villa B., Ernesto Poppe Murillo. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley de la República. Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los quince días del mes de septiembre de dos mil cinco años. FDO. SANDRO STEFANO GIORDANO GARCÍA PRESIDENTE INTERINO DE LA REPÚBLICA, Iván Aviles Mantilla, Waldo M. Gutiérrez Marte, Carlos M. Díaz Villavicencio.

ARTICLE 15. The validity of articles 4 and 5 of this Law, about is fulfillment, these are different for the Year 2006.

Let it be sent to the Executive Power for constitutional purposes. It is given in the Hall of Sessions of the Honorable National Congress, on the seventh day of the month of September of the year two thousand five. Signed Sandro Stefano Giordano Garcia, Norah Soruco de Salvatierra, Juan Luis Choque Armijo, Gonzalo Chirvechesldezma, Erick Reyes Villa B., Ernesto Poppe Murillo. Therefore, I pronounce it so it is considered and fulfilled as a Law of the Republic. Government Palace of the city of La Paz, on the fifteenth day of the month of September of the year two thousand five. SIGNED SANDRO STEFANO GIORDANO GARCIA INTERNAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC, Ivan Aviles Mantilla, Waldo M. Gutierrez Iriarte, Carlos M. Diaz Villavicencio.

37 EXPOCRUZ 2021

ARTICLE 13. The judiciary and legal entities, organizers of fairs and exhibitions will not be held responsible for actions or omissions of third parties that occur in the fair facilities, except in the cases expressly stipulated by the pertinent laws; this situation will be considered in the contracts subscribed by the exhibitors.

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

ARTÍCULO 13. Las personas naturales o jurídicas, organizadoras de ferias y exposiciones, en cuanto a acciones u omisiones dé terceros que se produzcan en los recintos feriales, no serán responsables, salvo en los casos establecidos expresamente por las leyes pertinentes; situación que será considerada en los contratos que se suscriban con los expositores.

INSTRUCCIONES DE EMBARQUE EXPOCRUZ 2021 Instructions for shipments EXPOCRUZ 2021

EXPOCRUZ 2021

1. Propósito:

1. Purpose:

El propósito de esta guía de embarque es disponer de una plataforma de información que permita brindar una guía en procedimientos e instrucciones de embarque a los expositores, para el proceso de logística, transporte internacional y servicios aduaneros de mercadería a ser exhibida en el evento ferial Expocruz.

The purpose of this guide of shipment is to have a platform of information that allows giving a guide of procedures and instructions for the shipment of the exhibitors for the process of logistics, international transport and customs services of merchandising to be exhibited in the fair event Expocruz.

2. Las responsabilidades:

2. Responsibilities:

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

Es responsabilidad de todos los expositores y participantes de Expocruz 2021, el cumplir los requerimientos y regulaciones y procedimientos bajo la legislación Boliviana. En consecuencia todas las actividades de importación, exportación y conexas están reguladas por la ley general de aduanas. En base al procedimiento para ferias internacionales establecido para el efectos. Información adicional podrá ser encontrada en la página Web: www.aduana.gov.bo.

It is the responsibility of all the exhibitors and participants of Expocruz 2021 to meet the requirements and regulations and procedures under the Bolivian legislation. As a consequence all the activities of importing, exporting and the like will be regulated by the general law of customs. Based on the procedure for international fairs stipulated for such proposes. Additional information may be found on the web page: www.aduana.gov.bo.

3. Procedimientos:

3. Proceedings:

La Documentación debe ser emitida cumpliendo normas y procedimientos vigentes de aduana, el incumplimiento de estas normas y procedimientos son sancionados con multas y penalizaciones y extienden el tiempo para el proceso de su embarque.

The Documentation must be issued in compliance with valid customs norms and proceedings. The non-fulfillment of these norms and proceedings are sanctioned with fines and penalties and extend the time for the process of its shipment.

3.1 Carga aérea:

3.1 Airfreight:

Documentos requeridos:

Required documents:

2 originales de la guía aérea.

2 originals of the air guide.

1 original y dos copias de la factura comercial.

1 original and 2 copies of the commercial invoice

3 copias de la lista de empaque.

3 copies of the list of shipment

1 copia de la póliza de seguro. (Si aplica)

1 copy of the insurance policy. (If applies)

1 set de catálogos para exhibición.

1 set of catalogs for the exhibition.

1 certificado de origen. (Si aplica)

1 certificate of origin. (If applies)

1 certificado de acreditación de Fexpocruz.

1 certificate of accreditation of Fexpocruz.

Instrucciones de consignación:

Instructions of consignment:

En la casilla de consignatario se debe indicar:

In the box of the consigner they must notify:

“Nombre de la compañía (o persona natural) registrada como expositor ante Fexpocruz” Santa Cruz - Bolivia

“Name of the company (or trade name) registered as the exhibitor before Fexpocruz” Santa Cruz – Bolivia

En la casilla de información adicional de la guía aérea se debe indicar: “Mercadería a ser exhibida en Feria Expocruz 2021”.

In the box of additional information of the air guide they must indicate: “Merchandise to be exhibited in the Expocruz Fair 2021”.

3.2 Sea freight:

Documentacion:

Documentation:

2 originales del “Bill of lading”.

2 originals from the Bill of Lading

1 original y 2 copias de la factura comercial.

1 original and 2 copies of the commercial invoice.

3 copias de la lista de empaque (Si aplica).

3 copies of the list of shipment (if applies)

1 copia de la póliza de seguro (Si aplica).

1 copy of the insurance policy (if applies)

1 original del certificado de origen (Si aplica)

1 original of the certificate of origin (if applies)

1 ficha técnica del producto (Si aplica)

1 technical data of the product (if applies)

1 certificados especiales u autorizaciones previas (Si aplica)

1 special certificates or previous authorizations (if applies)

1 certificado de expositor emitido por la Expocruz 2021.

1 certificate of exhibitor issued by Expocruz 2021.

EXPOCRUZ 2021

1 original planilla de gastos de puerto (ASPB).

1 original chart of Port expenses (ASPB)

Instrucciones de consignación:

Instructions of consignment:

En la casilla de consignatario se debe indicar:

In the box of consigner they must indicate:

“Nombre de la compañía (o persona natural) registrada como expositor ante Fexpocruz” Santa Cruz - Bolivia

“Name of the company (or trade name) registered as exhibitor before Fexpocruz” Santa Cruz – Bolivia

En la casilla de Información adicional:

In the box of additional information:

“Mercadería a ser exhibida en Feria Expocruz 2021”.

“Merchandise to be exhibited in the Fair Expocruz 2021”

En el cuerpo del B/L se debe especificar claramente “Mercadería en tránsito a Bolivia”

In the body of the B/L they must specify clearly “Merchandise in transit to Bolivia”

3.3 Carga terrestre:

3.3 Land load:

Documentacion:

Documentation:

2 originales del Bill of Lading (si aplica).

2 originals of the Bill of Lading (if applies)

1 original y 2 copies de la factura comercial.

1 original and 2 copies of the commercial invoice

2 copias de la lista de empaque (si aplica).

2 copies of the list of shipment (if applies)

1 copia de la póliza de seguro (si aplica).

1 copy of the insurance policy (if applies)

1 original CRT (carta porte Internacional).

1 original CRT (International Waybill)

1 copia MIC/DTA (Manifiesto internacional de carga de transito aduanero)

1 copy MIC/DTA (International Statement of customs transit load)

1 factura de transporte y/o certificación de fletes

1 invoice of transport and/or certification of charters

1 original del certificado de origen (si aplica)

1 original of the certificate of origin (if applies)

1 Ficha técnica (Si aplica)

1 technical data (if applies)

1 Original planilla de gastos de Puerto (ASPB).

1 original chart of Port expenses (ASPB)

Instrucciones de consignación:

Instruction of consignment:

En la casilla # 34 y 35 (MIC/DTA) de consignatario:

In boxes #34 and 35 (MIC/DTA) of consigner:

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

3.2 Carga marítima:

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2021

“Nombre de la compañía (o personal natural) registrada como expositor ante Fexpocruz” Santa Cruz - Bolivia

“Name of the company (or trade name) registered as the exhibitor before Fexpocruz” Santa Cruz – Bolivia

En la casilla # 38 (MIC/DTA) de observaciones:

In box #38 (MIC/DTA) of observations:

“Mercadería a ser exhibida en la Feria Expocruz 2021, Santa Cruz, Bolivia”.

“Merchandise to be exhibited at the Fair EXPOCRUZ 2021, Santa Cruz – Bolivia”

En la casilla # 24 (MIC/DTA) aduana de destino: Aduana Interior Santa Cruz, Código 701

In box #24 (MIC/DTA) customs of destination: Internal Customs Santa Cruz, Code 701

3.4 Embalaje de madera:

3.4 Wooden packaging:

Es muy importante que considere que Bolivia está adscrita a la FAO y a la fecha está cumpliendo el acuerdo ISPM No. 15-2002 sobre el tratamiento que debe tener la madera utilizada como material de embalaje, en razón a lo cual se debe certificar si el caso corresponde se debe cumplir con la fumigación y la certificación correspondiente.

It is very important to consider that Bolivia is ascribed to the FAO and up to the present date is complying with the agreement ISPM No. 15-2002 about the treatment that the wood must have when used as packaging material. Therefore, they must certify, if the case corresponds, that they comply with the fumigation and the corresponding certification.

Para mayor información usted puede consultar a los siguientes sitios web:

For more information you may check the following websites:

FAO: www.FAO.org

The International Phytosanitary Portal: www.ippc.int

3.5 Seguros:

3.5 Insurances:

La responsabilidad del transporte esta en relacion a los fletes de transporte y en base al peso, y no tiene correlación directa con el valor de la mercadería y/o el lucro cesante del material a transportar, en razon a lo cual sugerimos tomar un seguro de transporte que cubra el valor de la mercaderia y cualquier otra eventualidad que el expositor considere necesario asegurar.

The responsibility of transporting is in relation to the charters of transport and based on the weight, and there is no direct correlation to the price of the merchandise and/or the loss of profit of the material to be transported. This is why we suggest having a transport insurance that covers the price of the merchandise and any other eventuality that the exhibitor deems necessary to insure.

4. Regulaciones de aduana:

4. Customs regulations:

Expocruz 2021 es un recinto aduanero autorizado por las leyes Bolivianas para las ferias, del 22 de agosto al 1 de noviembre de acuerdo al Decreto Supremo para el desarrollo de Expocruz 2021.

Expocruz 2021 is a customs facility authorized by the Bolivian laws for fairs, from August 20 to October 18 in accordance to a Supreme Decree to carry out Expocruz 2021.

Se establece que es la ley general de aduanas, la base normativa para el proceso y manejo de material en el tema aduanero. Sin embargo y solo para referencia general a continuación presentamos algunas recomendaciones y guías sobre el particular que no excluyen, ni limitan la aplicación de la Ley general de aduana y su reglamento.

It is stipulated that the customs general law is the regulating base for the process and management of customs materials. However, and only for general reference, next, we show you some recommendations and guides about the issue that do not exclude nor limit the application of the Customs general law and its statutes.

4.1 La internación temporal y otros regímenes:

4.1 Temporary entrance and other systems:

Se podrá internar en régimen de admisión temporal, con suspensión del pago de tributos aduaneros y previa constitución de la boleta de garantía bancaria o seguro de fianza por el cien por ciento (100%) de los tributos aduaneros suspendidos, todas aquellas mercancías procedentes del exterior o de zonas francas, para su exposición y su posterior venta, siempre que en el manifiesto internacional de carga y los demás documentos aduaneros, se haga constar que ingresan al país con destino a la feria internacional. (Este régimenestá limitado a los bienes de capital, los bienes de consumo no están considerados en esta categoría y la garantíatambién puede ser cubierta por Fexpocruz previo acuerdo)

They can enter a temporary admission system with suspension of customs tax payments and previous constitution of the bank guarantee ticket or bail insurance for the hundred percent (100%) of the suspended customs taxes, for all that merchandise coming from abroad or from free trade zones, for their exhibition and latter sale, as long as in the international load certificate and the rest of the customs documents, they make it evident that they come into the country with the destination to the international fair. (This system is limited to the assets of capital. Consumption assets are not considered in this category and the guarantee can also be covered by Fexpocruz after an agreement).

Los tiempos permitidos para el proceso de aduana dentro los distintos regímenes de importación aplicables a ferias, serán los establecidos para el efecto por la aduana Nacional de Bolivia.

The times allowed for the process of custom within the different systems of import applicable to fairs will be those stipulated for that purpose by the Bolivian National Customs.

Dentro de los periodos mencionados anteriormente, El material ingresado en régimen temporal debe nacionalizarse y/o re-exportarse del recinto ferial.

Within the periods mentioned before, the material that entered in the temporary system must be nationalized and/or re-exported from the fair facility.

4.2 La importación de muestras

4.2 Import of samples

La importación de muestras estará sujeta a la tasa de cambio y los impuestos de la fecha de nacionalización, dentro del periodo establecido por norma aduanera, sujeta a sobretasa e impuestos indicados por ley, y al régimen que se le asigne de acuerdo a características propias de cada embarque.

The import of samples will be subjected to the exchange rate and the taxes of the date of their nationalization within the period stipulated by a customs regulation subjected to over-rate and taxes appointed by law, and to the system assigned according to the characteristics typical from every shipment.

5. Los documentos para el despacho de aduana:

5. Documents for customs clearance:

5.1 Factura comercial (con la respectiva traducción en el caso que este en un idioma diferente del español).

5.1 Commercial invoice (with the respective translation in the case that it is in a language different from Spanish).

Toda factura comercial debe llevar la siguiente inscripción:

All commercial invoices must have the following inscription:

“Material para exhibición en Expocruz 2021”

“Material for exhibition in Expocruz 2021”

Adicionalmente se requiere que la factura lleve las siguientes aclaraciones de acuerdo al régimen y tratamiento a ser aplicado:

Additionally, it is required that the invoice carries the following clarifications according to the system and treatment to be applied:

A. Material de propaganda con fines publicitarios: Debe mencionar en la factura, “MATERIAL CON FIN PROMOCIONAL Y PUBLICITARIO, PARA DISTRIBUCION GRATUITA, SIN VALOR COMERCIAL”, Sin embargo la factura debe llevar un valor nominal para efectos de aduana.

A. Material for advertising with publicity purposes: It must be mentioned in the invoice, “MATERIAL WITH PROMOTIONAL AND PUBLICITY PURPOSES, FOR FREE DISTRIBUTION, WITHOUT COMMERCIAL VALUE”. However, the invoice must carry a nominal value for customs purposes.

B. Material de construcción y decoración de Stands: Debe mencionar en la factura, “MATERIAL PARA CONSTRUCCIÓN Y DECORACIÓN DE ESTANDS”, La factura debe llevar un valor nominal para efectos de aduana. Las facturas comerciales deben contener la información básica siguiente: -

Nombre y dirección de la compañía (expositor) acreditado ante Fexpocruz

La ciudad de origen y fecha de emisión

Marcas, números, cantidades y tipo de embalaje.

Peso neto y peso bruto de la mercadería.

La descripción exacta de la mercancía.

El país de origen.

B. Material for construction and decoration of Stands: It must be mentioned in the invoice, “MATERIAL FOR CONSTRUCTION AND DECORATION OF STANDS”. The invoice must carry a nominal value for customs purposes. The commercial invoices must have the following basic information: -

Name and address of the company (exhibitor) credited before Fexpocruz

The city of origin and date of issue

Marks, numbers, amounts and type of packaging

Net weight and raw weight of the merchandise

Exact description of the merchandise

Country of origin

41 EXPOCRUZ 2021

The merchandise catalogued as material with promotional and publicity purposes may enter the fair warehouse under the regulation of import for consumption, without the customs tax payments, as long as the document of shipment is appropriately consigned and the unit price of each article does not exceed the FOB unit price of five American dollars (US$ 5.-) and the total price does not exceed two thousand American dollars (US$ 2,000.-).

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

Las mercancías catalogadas como material con fines promociónales y publicitarios, podrán ingresar al depósito ferial bajo el régimen de importación para consumo, sin el pago de tributos aduaneros, siempre y cuando el documento de embarque este adecuadamente consignado y el valor unitario de cada artículo no exceda el valor FOB unitario de cinco dólares estadounidenses (US$ 5.-) y el valor total no exceda a dos mil dólares estadounidenses (US$ 2.000.-).

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2021

PLANO GENERAL GENERAL PLANE

PARQUEO 3 (CAP. 600)

AV. JOSE BANEGAS

BOLETERÍA INGRESO PEATONAL

AV. JOSE BANEGAS

DPTO. DE CAMPO

P-7

DEPÓSITOS

INNOVUS

SUDAMERICANA CORPORACIÓN LADA

MARSCHALL IMPORT EXPORT

CONCRETEC CARMAX ISUZU

FANCESA

SALÓN GUARAYO

PAB.INTEGRACIÓN BOLIVIA

MEGAVISIÓN

Z-3 M-5

PAB. EDUCATIVO

PARQUE ECOLÓGICO

INGRESO PEATONAL

FIAT

Z-4 M - 11

OVANDO JEEP

RAM

DORMICENTER

ORIENTE PETROLERO

ADMINISTRACIÓN

CORIMEXO

PAB. INMOBILIARIO SANTA CRUZ

RED UNO

BOLETERÍA INGRESO PEATONAL

AV. CURUPAÚ

YPFB

PABELLONES INTERNACIONALES PABELLONES DE SECTOR PECUARIO ÁREAS DE SERVICIO

PARQUEO 1 - CAP. 200 PARQUEO 2 - CAP. 400 PARQUEO 3 - CAP. 600

BRASIL INDIA

BOLIVIAMAR

Z-4 M - 10

DIRECTO

CALLE QUEBRACHO

GENERAL MOTORS

Z-4 M - 15

MOXOS IMPORT EXPORT.

P-2

ENTEL

Z-4 M - 16 FAMETALICAS

NISSAN

AV. CURUPAÚ

P-1

PORTERÍA SALIDA PEATONAL

PASEO ARTESANAL

TAHUICHI

LAS LOMAS

AV. ROCA CORONADO

SALONES CENTRO DE CONVENCIONES

BOLE TERÍ ESO A PEAT ONAL

PAB. INTERNACIONAL I

CALLE QUEBRACHO

P-3

AV. ROCA CORONADO

REFERENCIAS

TRIPLEX

RADISSON

RADIO ÉXITO

KAWAMOTO KTM POLARIS

Z-4 M - 14

P-4

Z-4 M - 13

ACMEM ATUL

INGR

CALLE ITAUVA

PAB. PRODUCTOS MASIVOS Y OFERTAS

ESCENARIO PRINCIPAL

REINECKE FUCHS

CIBERKIDS

CIBERCORP

MUEBLES HURTADO

Z-4 M - 12

CALLE YESQUERO

AUTOKORP

Z-4 M-9

BANCO GANADERO

CARMAX HYUNDAI

ECEBOL

SALÓN CHIQUITANO

FACTORY GRILL & BAR

AV. ROCA CORONADO

AUTOSUD KIA

Z-4 M-5

SUPER JUMP PARK

IMCRUZ

Z-4 M-8

Z-4 M-7 ANDAR MOTORS BMW

P-8

PAB. ESTADOS UNIDOS

CALLE PALO MARÍA

ENTEL

AV. CURUPAÚ

RODARIA

CALLE JICHITURIQUI

AUTOSUD

GIGAVISIÓN

HARD ROCK CAFÉ

P-5

PEDIDOS YA

BISTECCA CONFORT SOLARES

FERROTODO

INGRESO PEATONAL

CARRERA MOTORS ZNA

AGIMEX

SALIDA PEATONAL

HONDA MOTORS

RNO

LAS LORITAS

VACA FRÍA

Z-4 M-4

EMBAJADA EEUU

CALLE YESQUERO

OVANDO

OF. ADUANA

EXT E

HUARI

Z-3 M-4

CALLE TARARA

DAVOSAN

Z-4 M-6

VIAGGIO NUEVA MOTORS SANTA CRUZ

GALMO Y HAR

CALLE YESQUERO

SALA DE PRENSA

MO-BI

Z-4 M-3

Z-4 M-2

Z-4 M-1

CORDILLERA

PROVICAMPO

FRIGORÍFICO BFC

MINISTERIO DESARROLLO PRODUCTIVO

RESTAURANT LA CASTAÑUELA

BOMBEROS

AV. BIBOSI

IMCRUZ SUZUKI MAZDA

SALÓN CAINCO

DEPÓSITO ADUANA

- ARGENTINA - MÉXICO - PARAGUAY - PERÚ - REPÚBLICA CHECA - VENEZUELA

CROWN

AV. PICANA

JARDÍN DE ASIA

CALLE SOTO

BANCO GANADERO

AV. GUAYACÁN

OVANDO

GOBIERNO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ

PAB. EMPRENDEDOR II

AV. MARA

Z-3 M-3

JUVENTUD EMPRESA

BANCO MERCANTIL SANTA CRUZ

CALLE CEDRO

BIOTAL CENTRAL DE INSUMOS

Z-3 M-1

Z-3 M-2

MANCOMUNIDAD DE PUEBLOS CHIQUITANOS

AV. BIBOSI

COMITÉ CÍVICO PRO SANTA CRUZ

FLOWBO

CALLE TARARA

BOVINOS RAZAS LECHERAS EUROPEAS FORMADAS

PAB. EQUINOS

INGRESO PEATONAL

CONVICORP

BANCO DE PROYECTOS POWER ENERGY EL ARRIERO

CASA DEL LECHERO FEDEPLE

INGRESO VEHICULAR

MOBI SIEMBRASIL

OPAL

AV. ALMENDRILLO

PAB. OVINOS

PAB. EQUINOS

PARQUEO 1 (CAP. 200)

EL POTRERO

CABALLOS CUARTO DE MILLA

AMERICAN TRADING

ILLO

AV. BIBOSI

Z-1 M-6

Z-1 M-5 SACI FOTON

TOYOTA

CHERY

AV. BIBOSI HANSA AUDI VOLKSWAGEN

PAB. INTERNACIONAL II

CALLE SUMUQUÉ

AV. GUAYACÁN

ACEROS AREQUIPA

COTAS

CRE

GUABIRÁ

VESPA

Z-1 M-4 PEUGEOT

CALLE CUTA

SAGUAPAC

TOTALPEC

Z-1 M-3 IMPORT. MONTERREY

PLASTICOS CARMEN

SACI

PRAXIS SOMO

Z-1 M-2

PAB. GOBERNACIÓN DE SANTA CRUZ

PAB. ARTE

P-6 AUTOBOL HONDA

BLOOMING STORE

OF. SECTOR PECUARIO FEGASACRUZ

CONVICORP LAS GARZAS

CALLE PINTO

ADEPOR

PABELLÓN CAO ALCALDÍA EL ALTO

TIERRA Y TECHO

IMCRUZ CHEVROLET

CAO

Z-1 M-1

PARQUE INDUSTRIAL LATINOAMERICANO

ACCPP

CITSA

DE FRATERNIDADES

Z-1 M - 14

PABELLÓN VACUNACIÓN DEMOS DE CORAZÓN

BURGER KING DOÑA PANCHITA PINCHOS DORADOS TOBY CHRISS SABOREÁ MATAMBRE GRILL WISLLAS GRILL

KFC EL FOGONERO IMBA Q´MILANEZAS POLLOS CHUY TELEPIZZA BRIOS OSAKA

Z-1 M-8

Z-1 M-7

FEDERACIÓN

FRIGOR

ASOCEBÚ

Z-2 M-2 IMCRUZ

BOLETERÍA INGRESO PEATONAL

PAB. BOVINOS CEBUINOS (A-G)

PISTA DE JUZGAMIENTO

PAB. EMPRENDEDOR CALLE MORAO

AV. MARA

STP SANEAR

AV. ALMENDRILLO

PAB. BOVINOS CEBUINOS (M)

CALLE FRANCIS

PARQUEO 2 (CAP. 400)

CO BERNACHI

M - 10

CRUZ ROJA

AV. PICANA

Z-1

Z-1 M - 13

MACHOBOL

3º AN

CRIADEROS DE CABALLOS PASO PERUANO

SALÓN GUARANÍ CENTRO DE REMATES

SOFIA

CORRALES DE CORRO DE REMATES

CORRALES ADMISIÓN ANIMALES

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2021

OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN BOLIVIA / BUSINESS OPPORTUNITIES IN BOLIVIA

EXPOCRUZ 2021

02 DIRECTORIO DE EMPRESAS BUSINESS DIRECTORY

A EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

ACEROS AREQUIPA

Barras corrugadas, perfiles, tubos, clavos Externo y alambres Z1 - M3

Contacto/Contact: José Pablo López

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Parque Industrial Latinoamericano, UI 06, mz. 1, lt. 4. Warnes Teléfono/Phone: 591-75555819 E-mail: jose.lopez@caa.com.bo Sitio web: www.acerosarequipa.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

ACMEM - ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES MAYORISTAS

Centro comercial y ventas al por mayor y Externo menor Z4 - M14

Contacto/Contact: Julio Villarroel

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Carmelo Ortiz, feria Barrio Lindo, 4.° anillo Teléfono/Phone: 591-77691970

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ADEPOR

Asociación Departamental de Porcicultores de Santa Cruz.

Externo

Contacto/Contact: Henry Chávez Dirección/Address: Av. 4.° anillo # 4190, entre Beni y Cristo Redentor

Z2 - M1 País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3427999 E-mail: gerencia@adepor.com.bo Sitio web: www.adepor.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ADRIROSE

Prendas de vestir femeninas

Emprendedor II

Contacto/Contact: Paola Adriana Mostacedo Dirección/Address: Radial 10, 8.° anillo, c/ Almendras Teléfono/Phone: 591-77634501 E-mail: paola.mostacedo.gutierrez01@ gmail.com

45 País representante/country representative: Bolivia

A PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Estados Unidos

Aviones agrícolas marca Air Tractor. Aviones fumigadores y aviones de apago de incendio.

AG SUR AVIONES Contacto/Contact: John M. Mishler Dirección/Address: 17921 S US Hwy 377 Cresson, Texas 76035 USA. Teléfono/Phone: +1 (817) 478-9933/ 851-5175 E-mail: sales@agsuraviones.com john@agsuraviones.com Sitio web:www.agsuraviones.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Internacional

Institucional

5-6

AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL

País representante/country representative: Argentina

Dirección/Address: Calle Paraguay # 864

Contacto/Contact: Hernan Lizarralde Teléfono/Phone: 54-11-5199-2263 E-mail: hlizarralde@inversionycomercio. org.ar Sitio web: www.inversionycomercio.ar

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Externo

Muebles, sillas, mesas, luminarias y sillas de oficina

Z4 - M4 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES comedores, AGIMEX (EL HOGAR DEL DISEÑO) Contacto/Contact: Gabriela Bernabet Dirección/Address: 3.er anillo interno, av. Busch, locales 19 - 20 - 35 Teléfono/Phone: 591-76007755 E-mail: directorcomercial@agimex.com. bo Sitio web: www.agimex.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Productos Masivos y Ofertas

Agua purificada

AGUA ELEMENTAL

Contacto/Contact: Julio Nelson Roca

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: B/ Cordecruz, c/ 4 # 54 Teléfono/Phone: 591-3-3490152 E-mail: refrescos_orientales@hotmail. com

47 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Estados Unidos

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

A EMPRESA / COMPANIES ALBINO SANDOVAL VARGAS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS Hotelería y turismo

PABELLÓN / LOCATION Inmobiliario Santa Cruz

Contacto/Contact: Albino Sandoval Vargas

P17

Dirección/Address: Calle René Moreno # 387

Bolivia

País representante/country representative:

Teléfono/Phone: 591-76082360 E-mail: hoterna@outlook.com

PABELLÓN / LOCATION

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

ALEMANA MERCADO FERRETERO

Venta de puestos comerciales para el rubro Inmobiliario ferretero P13

Contacto/Contact: Mariela Rojas Dirección/Address: Avenida Las Américas # 195

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-77060345 E-mail: marielarojas@uvirtual.org

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

ALEXANDER VON HUMBOLDT SCHOOL

Educación inicial, primaria, secundaria y Educativo superior 10 - 11

Contacto/Contact: Jannett Vega Dirección/Address: Avenida Marcelo Terceros Banzer # 2

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-79461514 E-mail: info@humboldt.edu.bo Sitio web: www.virtual.humboldt.edu.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ALFAVITAMINS

Suplementos alimenticios

Internacional

Contacto/Contact: Karol Vasquez Flores

Dirección/Address: Calle Fidel Oliva # 117

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3532321 E-mail: a3teksrl@gmail.com

A A3 - A4 - A5 - A6

EMPRESA / COMPANIES

Pinturas arquitectónicas, industriales y ALGAR S.A. automotrices de la marca Sinteplast. Contacto/Contact: Adans Severiche Vargas Dirección/Address: Parque industrial, mz. 21 A

País representante/country representative: Bolivia/Alemania/España

Teléfono/Phone: 591-69044110 E-mail: aseveriche@sinteplast.com.bo Sitio web: www.sinteplast.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Internacional

Salud y tecnología

EMPRESA / COMPANIES ALLIVIA

Contacto/Contact: Diego Gutierrez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Los Gameros # 111 Teléfono/Phone: 591-76658025 E-mail: dgutierrez@allivia.app Sitio web: www.allivia.app

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Brasil

Artículos del hogar

ALZER

Contacto/Contact: Claudia Alarcón

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Alemania y av. Japón # 3335 Teléfono/Phone: 591-3-3427042 E-mail: administración@alzer.com.bo Sitio web: www.alzer.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Poleras, pantalones, camisas y otros

AMERICAN TRADING COMPANI S.R.L.

Z1 - M14

Contacto/Contact: Miguel Angel Soto

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Parque industrial # 29, zona Este B Teléfono/Phone: 591-76602015 E-mail: a_trading_co@hotmail.es

49 EXPOCRUZ 2021

Santa Cruz - Inmobiliario

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

A EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ANDAR MOTORS S.R.L.

Vehículos, motocicletas y accesorios

Externo

Contacto/Contact: Yovana Soriano

EXPOCRUZ 2021

Teléfono/Phone: 591-77300807 E-mail: yovana.soriano@bmw-andar.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Marcelo Terceros Banzer # 358

APICRUZ LTDA.

Miel pura, cosméticos de miel, derivados de Bolivia la miel y accesorios apícolas 12

Sitio web: www.bmw.com.bo

Contacto/Contact: Robin Salvatierra Ruiz Dirección/Address: Avenida Argomosa # 195 esq. Arenales

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-77691001 E-mail: apicruzbolivia@hotmail.com Sitio web: facebook/apicruz

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

APIO MOTORS

Motocicletas y bicicletas eléctricas

Internacional

Contacto/Contact: Hugo Apio

Dirección/Address: Avenida Santa Cruz # 2553

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-76670595 E-mail: hugo_apio_@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORAS ARTESANAS “SUMA QHAMA - IELB”

Vestidos para mujer, chompas para varón, Emprendedor II polainas, chalinas y manillas 43

Contacto/Contact: Angelica Vasquez Pinto Dirección/Address: Zona El Tejar, c/ Río Piraí # 958 Teléfono/Phone: 591-2-2880073 E-mail: desarrollo@ielbbolivia.org.bo

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

A PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Emprendedor II

Spray corporal de seis aromas, no tóxico, ATOM REPELENTE NATURAL DE no graso, 100 % natural para niños, adultos INSECTOS y mascotas. Para la ciudad y el campo, Contacto/Contact: Cecilia Leibovich País representante/country representative: repelentes de hasta 4 horas de duración Bolivia Dirección/Address: Urb. El Trapiche, c/ Jalea # 35 20

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Externo

Vehículos, automóviles y camionetas de las AUTOKORP marcas Great Wall y Haval. Contacto/Contact: Gloria López

Z4 - M10 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Av. San Martín esq. calle 7 Este Teléfono/Phone: 591-3-3377472 E-mail: glopez@autokorp.com Sitio web: www.autokorp.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Vehículos Kia.

AUTOSUD LTDA.

Z4 - M7

Contacto/Contact: Giovanna Herbas

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Beni, 3.er anillo interno Teléfono/Phone: 591-3-3441800 E-mail: asistente.marketing@autosud. com.bo Sitio web: www.autosud.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Externo

Vehículos Kembo, Hyundai camiones y AUTOSUD LTDA. buses, KYC y ZX auto Contacto/Contact: Regina Ibañez

Z4 - M11 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Av. Beni, 3.er anillo interno Teléfono/Phone: 591-3-3441800 E-mail: area.marketing@autosud.com.bo Sitio web: www.autosud.com.bo

EXPOCRUZ 2021

E-mail: cexiflor2005@gmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

Teléfono/Phone: 591-72675988

A-B PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

AVDEL S.R.L.

Proyecto inmobiliario

Santa Cruz - Inmobiliario

Contacto/Contact: Luis Castedo Pereyra

E1 - E2 - E5 - E6

Dirección/Address: Av. Cañoto # 673, zona Casco Viejo

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2021

Teléfono/Phone: 591-3-3372001 E-mail: lcastedo@gruposion.bo

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EMPRESA / COMPANIES

Contacto/Contact: Mario Sánchez Cruz Dirección/Address: Parque industrial # 48, mza. 2

Sitio web: www.gruposion.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BALANZAS SANCHEZ S.R.L.

Balanzas camioneras para el agro, industria y minería, equipos de pesaje en general, sistemas de pesaje, indicadores de peso y celdas de cargas; clasificadoras de pollos y embolsadoras.

Productos Masivos y Ofertas

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

Servicios financieros.

Integración Bolivia

Teléfonos/Phones: 591-3-3490200 /

36 País representante/country representative: Bolivia

591-77612990 / 501 - 72101807 E-mail: msanchez@bs.com.bo Sitio web: www.bs.com.bo

Contacto/Contact: Carlos Cabrerizo Uzin

20 - 21

Dirección/Address: C/ Ayacucho s/n, Banco Central de Bolivia

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-2-2409090 E-mail: ccabrerizo@bcb.gob.bo Sitio web: www.bcb.gob.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BANCO DE COMERCIO EXTERIOR BANCOEX

Servicios financieros.

Internacional

Contacto/Contact: Guillermo Lara Dirección/Address: Av. Los Charaguamos, Caracas 1060, Distrito Capital, Venezuela Teléfono/Phone: 58-212-2774611 E-mail: econ.lara@gmail.com Sitio web: www.bancoex.gob.ve

7-8 País representante/country representative: Venezuela

A EMPRESA / COMPANIES

Externo

Servicios financieros.

BANCO ECONÓMICO S.A.

Z4 - M14

Contacto/Contact: Wilsón Cruz Morales

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Ayacucho # 116 Teléfono/Phone: 591-3-3155660 E-mail: wcruz@baneco.com.bo Sitio web: www.baneco.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Servicios financieros, transacciones, BANCO GANADERO S.A. apertura de cuentas, solicitud de tarjeta de Contacto/Contact: Katerine Fierro crédito y reposición de tarjeta de débito. País representante/country representative: Dirección/Address: Calle Bolívar # 99 Bolivia esq. calle Beni Z4 - M1

Teléfono/Phone: 591-3-3173000 E-mail: kfierro@bg.com.bo Sitio web: www.bg.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Servicios financieros

BANCO MERCANTIL SANTA CRUZ S.A. Contacto/Contact: Gabriela Schrupp Suárez

Z4 - M1 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Cristo Redentor esq. 4.° anillo, torre Mercantil Santa Cruz Teléfono/Phone: 591-3-3633038 E-mail: gschrupp@bmsc.com.bo Sitio web: www.bmsc.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Sirionó

Servicios y alimentos

BARU VIDA

Contacto/Contact: Valeria Vega

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Nogales # 119 Teléfono/Phone: 591-69925266 E-mail: rodrigo@4everforest.org Sitio web: www.100arg.com

53 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

B PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BEBIDAS BOLIVIANAS BBO S.A.

Cervezas y gaseosas

Externo

Contacto/Contact: Ivo Marin Mileta

Z4 - M6

Dirección/Address: Carretera al Norte km 25

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2021

Teléfono/Phone: 591-3-3462911 E-mail: imileta@bbo.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EMPRESA / COMPANIES

BEYOU STORE

Productos de limpieza facial, maquillajes y Integración Bolivia accesorios de mujer 24 - 25

Sitio web: www.bebidasbolivianas.com

Contacto/Contact: Patricia Chuquimia Dirección/Address: Calle Muchiri # 80

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-75665513 E-mail: patricia3chp@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

BIOTAL S.R.L.

Equipos para lechería, insumos para Externo fabricación de lácteos, insumos de limpieza Z3 - M2 para lecherías, máquinas de ordeño y País representante/country representative: equipos enfriadores de leche Bolivia

Contacto/Contact: Pablo Delitte Dirección/Address: Av. Pedro Rivera # 3180 (entre av. Brasil y av. Virgen de Cotoca, 3.er anillo)

PABELLÓN / LOCATION

Teléfono/Phone: 591-3-3644414 E-mail: pdelitte@biotal.net

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BISTECCA

Restaurante de carnes

Externo

Contacto/Contact: Arisona Llorenti

Z4 - M11

Dirección/Address: Av. Busch, 3.er anillo, Patio Design.

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3438549 E-mail: arisonallorenti@yahoo.com Sitio web: Facebook/bisteccasantacruz Instagram/bistecca_santacruz

B PRODUCTOS / PRODUCTS

Santa Cruz Inmobiliario

Iluminación pública, deportiva, industrial, BLOCH LIGHTING S.R.L. decorativa y de interiores. Contacto/Contact: Luis Alfredo Bloch Pino Dirección/Address: 2.o anillo, av. Cristóbal de Mendoza # 580

B1 País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3284261 / 59171320200

EXPOCRUZ 2021

Z4 - M14

EMPRESA / COMPANY

E-mail: blochlighting@gmail.com Sitio web: www.blochlighting.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANY

Externo

Juegos didácticos, juguetes en general, BOLIVIAMAR S.R.L. artículos escolares y de escritorio, Contacto/Contact: Juan Vargas Ocón pelotas infantiles y profesionales, juegos País representante/country representative: recreativos y de esparcimiento Dirección/Address: C/ Uyustus esq. Bolivia Angélica Azcui # 489, zona Callampaya Z4 - M13

Teléfono/Phone: 591-2-2451100 E-mail: j.vargas@boliviamar.com.bo Sitio web: www.boliviamar.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANY

Externo

Vehículos Lada

BOLIVIAN AUTO MOTORS - LADA

Z1 - M5

Contacto/Contact: Roberto Gómez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Banzer entre 4.° y 5.° anillo Teléfono/Phone: 591-77663904 E-mail: info@ba.com.bo Sitio web: www.bolivianautomotors.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANY

Externo

Vehículos Peugeot

BOLIVIAN AUTO MOTORS - PEUGEOT

Z1 - M4

Contacto/Contact: Diego Salvatierra

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Banzer entre 4.° y 5.° anillo Teléfono/Phone: 591-75009800 E-mail: info@ba.com.bo Sitio web: www.bolivianautomotors.com.bo

NUEVOS HORIZONTES

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BOLIVIAN FOODS S.A.

Comida rápida

Patio de comidas

Contacto/Contact: Patricia Urdininea

20 - 22

Dirección/Address: Zona Calacoto, calle 10, edif. Emporium # 7812, piso 3

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-2-2125097 purdininea@bolivianfoods.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

Brios Dry Aged, Lady Blue, Doble, Suiza y Patio de comidas BRIOS BURGER Contacto/Contact: Mauricio Duran Blanco Smoky. País representante/country representative: Bolivia Dirección/Address: Equipetrol, c/ 9 Oeste esq. Enrique Finot

Teléfono/Phone: 591-76854152 E-mail: mauricioduranb@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BRISAS DE PAZ

Parque cementerio

Inmobiliario Santa Cruz

Contacto/Contact: Maki Yasuda Descarpontriez

P01 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Cañoto esq. Libertad # 879 Teléfono/Phone: 591-3-3375363 E-mail: nabella@grupopaz.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

BRISSOL

Alimentos saludables

Internacional

Contacto/Contact: Fabiola Paniagua

Dirección/Address: Av. Villazón km 7, carretera a Sacaba

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-4-4069729 E-mail: brissol.bo@gmail.com Sitio web: facebook/brissol

B- C EMPRESA / COMPANIES

Estados Unidos

Alimentos saludables

BTLBOLIVIA S.R.L.

Contacto/Contact: Rolando Rojas Gareca

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Avenida Argomosa # 182 Teléfono/Phone: 591-78370878 E-mail: rojasr@btlnet.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Integración Bolivia

CADEPIA COCHABAMBA

13-18

Contacto/Contact: Jose Diego Revollo Vargas

Cámara Departamental de la Pequeña Industria y Artesanía Productiva de Cochabamba. Institución sin fines de Emprendedor 2 lucro que impulsa, consolida, defiende y 50 representa los intereses de los artesanos País representante/country representative: y pequeños empresarios de la región, al mismo tiempo promueve el desarrollo de Bolivia empresas y empresarios líderes.

Dirección/Address: C/ Ladislao Cabrera # 260, entre Junín y Hamiraya Teléfono/Phone: 591-4-4251518 E-mail: gerencia@cadepia.org Sitio web: www.cadepia.org

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Salón Cainco

CAINCO

M4 - Z2

Contacto/Contact: Mario Herrera

Asociación gremial de la ciudad de Santa Cruz, que representa a empresas industriales, comerciales, de servicios y País representante/country representative: turismo. Bolivia

Dirección/Address: Av. Las Américas # 7 y Saavedra. Teléfono/Phone: 591-3-3334555 E-mail: cainco@cainco.org.bo Sitio web: www.cainco.org.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pabellón Juventud Empresa 25

Calcetines únicos para humanos únicos.

CALCETÍN - TEXTILESONLINE

País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Patricio Salinas Dirección/Address: San Miguel, calle Claudio Aliaga casi esquina René Moreno, La Paz - Bolivia. Teléfono/Phone: 591-76203850 E-mail: hola@calcetin.online Sitio web: www.calcetin.online

57 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

C EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

CÁMARA AGROPECUARIA DEL ORIENTE (CAO)

Promueve el desarrollo de las cadenas Z1 - M6 agroproductivas en el ámbito nacional, País representante/country representative: con capacidad de gestión para lograr la Bolivia sostenibilidad de la unidad productiva de manera integrada con sus instituciones afiliadas.

Contacto/Contact: Edilberto Osinaga Rosado

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

Dirección/Address: Campo ferial Fexpocruz s/n

PABELLÓN / LOCATION

Teléfono/Phone: 591-3-3522200 E-mail: cao@cotas.com.bo Sitio web: www.cao.org.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CAMPOBELO INVERSIONES

Venta de espacios para sepultación

Inmobiliario Santa Cruz

Contacto/Contact: Jesús Gabriel Añez Ruiz

P8 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Carretera a Cotoca km 16 Teléfono/Phone: 591-77369716 E-mail: cementeriojardincampobelo@ gmail.com Sitio web: Facebook/Cementerio Jardín CampoBelo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CARLITEL TELECOMUNICACIONES

Radios, handy, APS, antenas y paneles

Estados Unidos

Contacto/Contact: Fátima Durán

Dirección/Address: Avenida Alameda Junín # 526

País representante/country representative: Bolivia

Teléfonos/Phones: 591-3-3349120 75002903 E-mail: fatima_d79@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CARMAX S.R.L.

Camiones Isuzu

Externo

Contacto/Contact: Omar Bascopé

Z4 - M12

Dirección/Address: Av. Cristo Redentor, 7.° anillo

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3441424 E-mail: obascope@carmax.com.bo Sitio web: www.isuzu.com.bo

C EMPRESA / COMPANIES

Externo

Autos y vagonetas Hyundai

CARMAX S. R. L.

Z4 - M12

Contacto/Contact: Rosario Villavicencio

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Cristo Redentor, 7.° anillo Teléfono/Phone: 591-3-3441424 E-mail: rvillavicencio@carmax.com.bo Sitio web: www.hyundai.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Brasil

Ropa de cama

CASA IN

10 - 11

Contacto/Contact: Claudia Rosado

País representante/country representative:

Dirección/Address: Calle Camiri # 52

Brasil

Teléfono/Phone: 591-3-3561356 E-mail: claudia.rosado@egoscentri.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Ofertas y Masivos

Comercialización de lotes de terreno

CASA MIA LTDA. Contacto/Contact: Maribel Saavedra Acuña

24 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: B/ Grigotá, 3.er anillo entre c/ Melones y Los Tejones. Teléfono/Phone: 591-3-3464604 591-71337946 E-mail: msaavedra@casamia-ltda.com Sitio web: www.casamia-ltda.comww

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Ofertas y Masivos

Colchones, almohadas, somieres, respaldar CASA SUEÑO - ORTOBOM de cama y ropa de cama Contacto/Contact: Diego Salvatierra

38 - 39 - 52 - 53 - 54 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Av/ Busch esq. 3.er anillo, Casa Design Center, local # 25 Teléfono/Phone: 591-3-3201163 E-mail: comercial@apbarker.com Sitio web: www. casasueno.com.bo

59 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CELINA URBANIZACIONES

Venta directa de lotes al contado y a plazos Inmobiliario Santa Cruz

Contacto/Contact: Robert Vaca

A1 - A2 - A7 - A8

Dirección/Address: Av. Cañoto esq. Libertad # 879

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3375363 E-mail: nabella@grupopaz.com.bo Sitio web: www.celina.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CENTRO COMERCIAL CIUDAD INDANA

Venta de locales comerciales.

Inmobiliario Santa Cruz

Contacto/Contact: Paulo Justiniano

P23

Dirección/Address: 3.er anillo externo, comercial Ciudad Indana, Administración, PB local 120

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-74126666 E-mail: indana@indana.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

CENTRO COMERCIAL PRIVADO AV. G77

Constructora Didefa S.R.L. es miembro del Inmobiliario Santa Cruz GRUPO EMPRESARIAL EGO, a cargo de P3 construcción y comercialización de distintas País representante/country representative: obras civiles a nivel nacional. Bolivia

Contacto/Contact: Fabian Lahor Barahona Dirección/Address: Edificio Top Center prolongación Beni, piso 2 oficina 2J

PABELLÓN / LOCATION

Teléfono/Phone: 591-67147413 E-mail: didefa.srl@gmil.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CHIKY POON

Venta de juguetes al por mayor y menor

Productos Masivos y Ofertas

Contacto/Contact: Lorena Galarza

Dirección/Address: Avenida Santos Dumont # 512

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-76006105 E-mail: lorenitag_t@hotmail.com Sitio web: facebook/chikypoon

C PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Productos Masivos y Ofertas

Chocoquin, chocolate de quinua, nutre CHOCOQUIN granola y granos extruidos Contacto/Contact: Jovencio Limachi Dirección/Address: Zona Calama, calle Andrés Ibáñez # 1674 Teléfono/Phone: 591-74058112 E-mail: excernat.ex0@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Patio de comidas

Comida rápida

CHRISS Contacto/Contact: Kelly Encinas Egüez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Avenida Suárez Arana # 72 Teléfono/Phone: 591-72120201 E-mail: kencinaseguez@gmail.com Sitio web: www.chriss.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Guardería

CIBERKIDS Contacto/Contact: Marcela Aramayo

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Prolongación Quijarro # 126 Teléfono/Phone: 591-72956789 E-mail: marcelaaramayo32@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Inmobiliario Santa Cruz

Inmobiliario

CIUDAD COMERCIO

P18 - P19

Contacto/Contact: Agustín Landivar

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Parque industrial, P. I. 7 Teléfono/Phone: 591-70923459 E-mail: agustinlandivar@gmail.com

61 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EMPRESA / COMPANIES

C PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CIUDAD NUEVA SANTA CRUZ

Departamentos de 1, 2 y 3 dormitorios

Externo

Contacto/Contact: Fernando Patzi Ortiz

Z4 - M4

Dirección/Address: 3.er anillo interno # 45, entre av. Beni y Cristo Redentor

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2021

Teléfono/Phone: 591-3-3424207 E-mail: fpatzi@nuevasantacruz.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EMPRESA / COMPANIES

CLOEE 21 S.R.L.

Ropa deportiva femenina

Internacional

Sitio web:www.nuevasantacruz.com

Contacto/Contact: Carla Landivar Durán

37 - 38 - 39

Dirección/Address: Av. Banzer, b/ El Carmen, zona El Remanso

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-76021729 E-mail: landivar530@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

CMOBER S.A. - MOBI

Servicio de movilidad compartida, Externo electrolínea de energía solar, estaciones de Z3 - M2 carga eléctrica y sistema de realidad virtual País representante/country representative: de bus eléctrico Bolivia

Contacto/Contact: Ariel Revollo Dirección/Address: Calle Los Gomeros # 111

PABELLÓN / LOCATION

Teléfono/Phone: 591-77901632 E-mail: arevollo@mo-bi.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CODESA S.R.L. - CONSTRUCTORA

Venta de casas

Inmobiliario Santa Cruz

Contacto/Contact: Rafael Muñoz Hurtado

Dirección/Address: Avenida Irala # 421

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3396661 / 78444534 E-mail: sisleypaniagua@gmail.com

C PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Integración Bolivia

3 empresas estratégicas, 4 unidades COFADENA productivas y 3 centros logísticos. Contacto/Contact: Cnl. DAEN Leopoldo Alejandro Ibañez Hanssen País representante/country representative: Bolivia Dirección/Address: Av. 6 de Agosto, edif. Cofadena, La Paz 44

E-mail: comunicacion.cofadena@gmail.com Sitio web: www.cofadena.gob.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Colchones

COLCHONES HEAVEN

Z4 - M14

Contacto/Contact: David Arancio

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Santa Cruz # 189 Teléfono/Phone: 591-3-3626318 E-mail: gerenciageneral@ colchonesheaven.com Sitio web: www.colchonesheaven.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Externo

Colchones, somieres, espaldares, baúles, COLCHONES SOLARES livings y almohadas Contacto/Contact: Alfredo Solares

Z3 - M4 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: 4.° anillo, b/ Guaracal, c/ Francisco Carpio # 12 Teléfono/Phone: 591-77363225 E-mail: solaresakfredo32@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Salud & Bienestar

Alimentos saludables

COLD PRESSED JUICE (KOVI)

19 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Raquel Gutiérrez Dirección/Address: Avenida Totaises # 5765 Teléfono/Phone: 591-3-3421874 E-mail: raquelgutierrez9016@gmail.com

EXPOCRUZ 2021

591-68210931

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

Teléfono/Phone: 591-2-2121648 /

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

COLORÍN COLORADO

Artesanía en madera

Emprendedor

Contacto/Contact: Susana Salas

Dirección/Address: Urb. Yabos, c/ 24 de Septiembre #14

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3226598 / 59175030453 E-mail: colitalarga@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

COLORINA

Cosméticos, manicure y skin care

Brasil

Contacto/Contact: Alisson Baldelomar

3-4

Dirección/Address: Carretera a Cotoca km 13

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-73658480 E-mail: e_cayoja69@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

COMPRASMANIA

Teclados, mouse, auriculares, adaptadores, Productos Masivos y Ofertas cargadores, fundas de celulares, vidrios. 26 smartwatch y balanzas digitales País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Norma Aiza Tarqui Dirección/Address: B/ San Lorenzo, av. Alma Cruceña

PABELLÓN / LOCATION

Teléfono/Phone: 591-75384726 E-mail: naiza-es@udabol.edu.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CONCRECRUZ

Condominios privados torre Centenario, 1ro de Mayo y Los Ángeles

Inmobiliario Santa Cruz

Contacto/Contact: Melvin León Dirección/Address: Av. Trinidad, c/ Iténez # 74 Teléfono/Phone: 591-77002085 E-mail: melvin.leon@gmail.com

E7 País representante/country representative: Bolivia

C PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Inmobiliario Santa Cruz

Empresa dedicada a la construcción, CONSERSO al desarrollo y a la gestión integral de Contacto/Contact: Reyes Antelo proyectos inmobiliarios con el más alto País representante/country representative: estándar de calidad. Dirección/Address: 8.° anillo, av. Banzer, Bolivia condominio Jardines del Norte P14 - P15 - P16

E-mail: r.antelo@conserso.com Sitio web: www.conserso.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Inmobiliario Santa Cruz

Edificio Decco Redentor

CONSTRUBALTIC S.R.L. Contacto/Contact: Luis Hernán Lopez Vaca Diez

D7 - D8 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Beni # 255 Teléfono/Phone: 591-3-3394637 E-mail: lhlopez@balticamericas.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Z4-M4

Constructora

CONSTRUCTORA GALMOYHAR S.R.L Contacto/Contact: Pablo Herbas Arteaga

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Equipetrol 4.o anillo, edif. torres Dúo, piso 11, ofic. 11-D. Teléfono/Phone: 591-3-3271087 E-mail: pabloh_a11@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Internacional

Institucional

CONSULADO REPÚBLICA CHECA

3-4

Contacto/Contact: Luis A. Polasek

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: B/ Sirari, c/ Los Flamboyanes # 68 Teléfono/Phone: 591-75031300 E-mail: luispolasek@gmail.com

CONSTRUCTORA

GALMOYHAR S.R.L ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

Teléfono/Phone: 591-76600020

C EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

CORIMEXO S.A.

Mobiliario, equipamiento restaurantes, hoteles.

Contacto/Contact: Adrián Gutiérrez

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

PABELLÓN / LOCATION para

bares, Externo

Z4 - M13 Industrial, Escritorios: mobiliario para universidades, País representante/country representative: colegios. Bolivia Sillones reclinables y masajeadores. Teléfono/Phone: 591-74161332 Dirección/Address: mza. Z5

Parque

E-mail: ventasfabrica@corimexo.com

Living, salas, comedores y sillas

Sitio web: www.corimexo.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CORPORACIÓN EDUCATIVA CUMBRE S.A. Educación nivel: técnico medio, técnico Educación superior, licenciatura y postgrado. 15 - 16 Contacto/Contact: Marco Antonio Roca Taborga País representante/country representative: Dirección/Address: Av. Cañoto # 580

Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3330088 / 591 77002001 E-mail: info@cumbre.edu.bo Sitio web: www.cumbre.edu.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

COSIMO CLOTHING

Prendas de vestir para varón

Integración Bolivia

Contacto/Contact: Lizeth Ruth Chambi

58 - 59

Dirección/Address: Barrio Sanandita, calle 2

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-70996946 E-mail: lis_ch1@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

COTAS R.L.

Servicios de internet, televisión y telefonía.

Externo

Contacto/Contact: Daniela Rivero Dirección/Address: Calle Chuquisaca # 168 Teléfono/Phone: 591-3861101 E-mail: drivero@cotas.com Sitio web: www.cotas.com

Z1 - M2 País representante/country representative: Bolivia

C PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Externo

Servicios de energía eléctrica y programas CRE R.L. de responsabilidad social Contacto/Contact: Amilkar Jaldín

Teléfono/Phone: 591-3-3381473 E-mail: amilkarjr@cre.com.bo Sitio web: www.cre.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Emprendedor

Accesorios para dama y niña

CREACIONES DIVINAS

Contacto/Contact: Erika Cuenca

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Urubó, condominio Alta Vista, casa 48 Teléfono/Phone: 591-77536996 E-mail: cues_erika@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Emprendedor

Bisutería y accesorios de mujer

CREACIONES ROSITA PAZ

Contacto/Contact: Rosa María Paz

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-77696727

PABELLÓN / LOCATION

E-mail: janethpazrenteria0119@gmail. com

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Vehículos a gasolina, vehículos eléctricos CROWN LTDA. y camiones de la marca BYD, Maxus y Contacto/Contact: Sergio Asseff Sinotruk. País representante/country representative: Dirección/Address: Av. Cristo Redentor Bolivia entre 3.er y 4.° anillo Z1 - M14

Teléfono/Phone: 591-3-3444242 E-mail: sergio.asseff@crown.bo Sitio web: www.crown.bo

67 EXPOCRUZ 2021

Dirección/Address: Av. Busch esq. Honduras

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

Z1 - M1

EMPRESA / COMPANIES

C-D EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

CROWN LTDA.

Vehículos a gasolina y vehículos eléctricos Externo de la marca BYD. Z1 - M4

Contacto/Contact: Sergio Asseff

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

Dirección/Address: Av. Banzer entre 3.er anillo externo y c/ Guillermo Milliet

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-901105305 E-mail: sergio.asseff@crown.bo Sitio web: www.crown.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CUN CONSTRUCCIONES LTDA.

Proyecto inmobiliario

Inmobiliario Santa Cruz

Contacto/Contact: Francisco Javier Canelas

P29 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: C/ Tropical, edif. torre Alas II, planta baja Teléfono/Phone: 591-62633333 E-mail: francisco@duplex.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

DABALASH BOLIVIA

Dabalash: tratamiento para el crecimiento Internacional de pestañas y cejas propias. 15 Dabalash Men: tratamiento para el País representante/country representative: crecimiento de barba, bigote, pestañas y Bolivia cejas.

Contacto/Contact: Baruska Ninavia Dirección/Address: C/ Fernando Guachalla # 424, casi 20 de Octubre, edif. Los Andes, timbre 1-C.Sopocachi, La Paz - Bolivia Teléfono/Phone: 591-71587591 E-mail: ibarushka@hotmail.com Sitio web: www.dabalashbarushka.com

PABELLÓN / LOCATION

Daba Mascara Vegana: rímel natural para pestañas, para ojos sensibles. Daba Mascara Waterproop: rímel a prueba de agua, humedad y lágrimas.

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DAMJA S.R.L.

Accesorios para celulares, videojuegos, computadoras, fotografías y televisores; Smartwatches (relojes inteligentes) y otros.

Integración Bolivia

Contacto/Contact: Diego Mondocorre Dirección/Address: Calle Destacamento 132 # 3635, av. Escuadrón Velasco entre 3.er anillo int. y ext. Teléfonos / Phones: 591-3-3286690 / 591-70820202 E-mail: gzstoresbolivia@gmail.com Sitio web: www.gzstores.com

12 País representante/country representative: Bolivia

D PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Inmobiliario Santa Cruz

Casas y terrenos

DESARROLLOS INMOBILIARIOS GRUPO FE S.A.

D1 - D2

Contacto/Contact: Ana María Eguez

Teléfono/Phone: 591-76615666 E-mail: gerenciafinanciero@grupofe. com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Emprendedor

Colchones

DICARP

Contacto/Contact: Nadine Flores

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Ana Bárbara esq. Regimiento Lanza Teléfono/Phone: 591- 70838701 E-mail: dicarpsrz@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Educativo

Diplomados, especialidades, maestrías, doctorados y posdoctorados

DIRECCIÓN DE POSGRADO - UPEA

28 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Richard Jorge Torrez Dirección/Address: Zona Villa Esperanza entre av. Sucre A y B y av. Juan Pablo II Teléfono/Phone: 591-2-2845787 E-mail: carloscondorit@hotmail.com Sitio web: www.posgrado.upea.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Colchones

DIRECTO

Z4 - M10

Contacto/Contact: Roberto Barbery

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Doble vía a La Guardia km 6 Teléfono/Phone: 591-71645500 E-mail: rbarbery@directo.com.bo Sitio web: www.directo.com.bo

69 EXPOCRUZ 2021

Dirección/Address: Av. Virgen de Cotoca, c/Saturnino Saucedo # 2005

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

País representante/country representative: Bolivia

D-E EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

DISEÑOS Y ACCESORIOS VIVIANA HAMONI

Accesorios para gafas, lentes y barbijos Emprendedor (sujetadores). Collares para damas y niñas, 2 manillas, anillos y aros País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Viviana Hamoni

EXPOCRUZ 2021

Dirección/Address: C/ Libertad y 2.° anillo, condominio Punta del Este Teléfono/Phone: 591-73183588

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

DOÑA PANCHITA

Alimentos

Patio de Comidas

E-mail: vivianahamoni@gmail.com

País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Fernando Zurita Dirección/Address: Avenida Santa Cruz # 1320 Teléfono/Phone: 591-76402991 E-mail: fzvendedor@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

ECBD MEDICAL S.R.L.

Proveedor de equipos médicos. Terapia Estados Unidos intensiva: ventiladores. Imagenología: RX, 24 ecógrafos. Arco en C y neonatología País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Carlos Alberto Blas Sánchez Dirección/Address: Calle Seoane # 458

PABELLÓN / LOCATION

Teléfono/Phone: 591-72519160 E-mail: c_alberto76@hotmail.com Sitio web: www.ecbdmedical.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

ECEBOL

Cemento, papel y cartón, envases de vidrio, Externo semillas, abonos y fertilizantes Z4 - M14

Contacto/Contact: Jose Luis Jimenez Olmos Dirección/Address: Av. Jaimes Freyre # 2344 esq. c/ 1, piso 3 Teléfono/Phone: 591-75252111 E-mail: liliana.renjifo@ecebol.com.bo Sitio web: web.ecebol.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

E EMPRESA / COMPANIES

Inmobiliario Santa Cruz

Resort vacacional

ECO RESORT COLPA CARANDA S.R.L.

Contacto/Contact: Matheus Antelo

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: 2.° anillo entre avenida Piraí y Grigotá, local 3, torres Suant Teléfono/Phone: 591-3-3517722 E-mail: ventas@colpacaranda.net Sitio web: www.colpacaranda.net

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Internacional

Cuidado personal: toallas húmedas, champú, colonias, biberones/vasos, mascarillas/guantes

EFILASA

34 - 35 País representante/country representative: Hong Kong

Contacto/Contact: Renzo Camminati Dirección/Address: Coop. Las Vertientes, mz. I, lote 1-A, Villa El Salvador. Lima, Perú Teléfono/Phone: 51-990089335 E-mail: rcamminati@efilasa.com Sitio web: www. efilasa.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Patio de comidas

Parrillada

EL FOGONERO Contacto/Contact: Maria Elena Miranda

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. 6 de Agosto # 2376, Sopocachi Teléfono/Phone: 591-71239488 E-mail: facebook/elfogonero

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Internacional

Colágeno, endulzantes, suplementos, vinagre y Gastrizan

EL OLAM

60 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Ronal Rojas Dirección/Address: Calle Colón esq. Ingavi # 22 Teléfono/Phone: 591-70730899 E-mail: ronaldo0401902@gmail.com

71 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

EL PAHUICHI S.R.L.

Comercialización de lotes de terreno

Productos Masivos y Ofertas

Contacto/Contact: Mireya Rojas

09 - 10 - 11

Dirección/Address: Avenida Cañoto # 838

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3581474 / 59171399616 E-mail: mrojas@elpahuichi.com Sitio web: www.elpahuichi.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ELLAS’S BUBBLES LLC

Tina terapéutica medicinal

Estados Unidos

Contacto/Contact: Eduardo Vargas

Dirección/Address: 2101 S. Carpenter Street

País representante/country representative: Estados Unidos

Teléfono/Phone: 1-773-418-1895 E-mail: eduardo@ellasbubbles.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

EMPELECS

Disyuntores electrónicos

Emprendedor

Contacto/Contact: Julio Cesar Sañez

Dirección/Address: 4.° anillo # 4200, entre radial 13 y av. Santos Dumont

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-72102900 Sitio web:

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ENTEL S.A.

Servicios de telefonía e internet

Externo

Contacto/Contact: Sigfredo Méndez

Z4 - M15

Dirección/Address: Av. Cristo Redentor entre 4.°y 5.° anillo.

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3124399 E-mail: smendez@entel.bo Sitio web: www.entel.bo

E Internacional

Epica Star: Herramientas eléctricas y a gasolina.

EMPRESA / COMPANIES manuales, EPICABOL S.R.L.

Contacto/Contact: Juan Pablo Villagómez País representante/country representative: Epica Electric: Marca de placas y módulos Dirección/Address: Avenida Marcelo de pared (interruptores y tomacorrientes). Quiroga Santa Cruz # 1050 Bolivia Epica PVC: Marca de cielos falsos PVC. Teléfono/Phone: 591-61571411 Epica Lighting: Marca de luminaria en E-mail: gerencia@epicabol.com general. Sitio web: www.epicabol.com 26

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Productos, Masivos y Ofertas

Hornos inteligentes, hornos convectores, amasadoras, sierras carniceras, moledoras, cortafiambres, balanzas, cocinas, freidoras, Brasil fábrica de hielo, cafeteras, granizadoras, 75 expositores refrigerados, cámaras País representante/country representative: frigoríficas, máquinas para empanadas, salteñas, cuñapés, pizzas, máquinas para Bolivia helados soft

EQUIPEXITOS

01 - 02 - 03 - 04

Contacto/Contact: José Miguel Morón

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Educativo

Escuela de aviación y trabajo aéreo agrícola

ESCUELA DE AVIACIÓN VERLY VALDEZ

14 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Avenida El Trompillo # 1141 Teléfono/Phone: 591-3-3333434 / 67707799 E-mail: j.moron@equipexitos.com.bo

Contacto/Contact: Marco Antonio López Rea Dirección/Address: Calle Guayabo # 2425 Teléfono/Phone: 591-3-3430921 E-mail: marcoa.lopezr@hotmail.com Sitio web: www.edacav.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Educativo

Educación superior, técnica y posgradual

ESCUELA DE NEGOCIOS ESAM S.R.L.

29 - 34

Contacto/Contact: Marcela Aramayo

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Prolongación Quijarro # 126 Teléfono/Phone: 591-72956789 E-mail: marcelaaramayo32@gmail.com Sitio web: facebook/ esamescueladenegocios

73 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

E-F EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

ESCUELA MILITAR DE INGENIERÍA

Servicios de educación superior, grado y Educativo posgrado 4-5

Contacto/Contact: Johnny Oscar Durán Lino

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: B/ Aeronaútico, 3.er anillo, radial 13 Teléfono/Phone: 591-3-3579545 E-mail: joduranl@adm.emi.edu.bo Sitio web: www.emi.edu.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

EVENT DESIGN

Decoración y ambientación de eventos Salón Sirionó sociales y corporativos. 6-7-8-9

Contacto/Contact: Ana Fabiola Gonzales V. Dirección/Address: Av. Santos Dumont, Calle José Gabriel Moreno # 34

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Teléfonos/Phones: 591- 76347324 / 591 68939975 E-mail: eventdesignbolivia@gmail.com Sitio web: www.eventdesignbolivia.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

EXCERNAT TRI CEREAL

Tri-cereal, multicereal, granola de trigo, Emprendedor grageas de chocolate y turrones de quinua 10

Contacto/Contact: Sara Limachi Quispe Dirección/Address: Zona Calama, calle Andrés Ibáñez # 1695

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-76520065 E-mail: saralimachi1@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

FACIA

Placas inteligentes con tecnología NFC y código QR, chip subdérmico NFC, pulsera inteligente con tecnología NFC y código QR, membrecías familiares de registro biométrico, membrecías para mascota de registro biométrico.

Emprendedor II

Contacto/Contact: Maria Camila de la Quintana Dirección/Address: Calle Olañeta # 37 Teléfono/Phone: 591-75445156 E-mail: camidlq@gmail.com

26 País representante/country representative: Bolivia

F PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Paseo Gourmet

Comida americana

FACTORY GRILL & BAR

País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Mateo Arenas Rivero

E-mail: marenas@factoryfranquisia.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Estados Unidos

Harinas y fideos

FAMOSA Contacto/Contact: Luis Javier Vicente Ostria

31 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Parque industrial, P. I. 13 - 14 Teléfono/Phone: 591-3-3462670 E-mail: ljvicente@famosa.com.bo Sitio web: www.famosa.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Cemento, hormigón, premoldeados de concreto, áridos

FANCESA

Z1 - M5 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Rodrigo Torres Dirección/Address: of. Sucre: Pasaje Armando Alba # 80. of. Santa Cruz: Av. Centenario, calle Susano Azogue 3485. Teléfono/Phone: 591-4-46453882 E-mail: rtorres@fancesa.com Sitio web: www.fancesa.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Salón de eventos infantiles. Pipocas

FESTINIÑOS

Parque Central

Contacto/Contact: Viviana Arias

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Puerto Pacheco # 300 Teléfono/Phone: 591-3-3363010 E-mail: vivi-arias@hotmail.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

Teléfono/Phone: 591-76522222

EXPOCRUZ 2021

Dirección/Address: Av. Velarde # 300 esq. Juan de Garay

F-G

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

FRIGORIFICO BFC S.A.

Carne bovina

Externo

Contacto/Contact: Paulo Martins Macedo

Z3 - M4

Dirección/Address: 4.° anillo, Equipetrol, torre Dúo, piso 5C

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3888140 E-mail: paulo@bfc.bo Sitio web: www.bfc.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GEL INVERSIONES BIENES RAÍCES S.R.L.

Rubro comercial y bienes raíces.

Productos Masivos y Ofertas 33

Contacto/Contact: Carlos Vargas

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Ana Barba, diagonal al estadio Ramón “Tahuichi” Aguilera Teléfono/Phone: 591-71028054 E-mail: cvargas@grupo-lafuente.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GENERAL AUTOMOTORS GA S.R.L.

Vehículos

Externo

Contacto/Contact: Paola Ribera

Z4 - M16

Dirección/Address: 4.° anillo esquina b/ Cordecruz

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-77612645 E-mail: pribera@generalautomotors. com Sitio web: www.generalautomotors.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GIGAVISION

Programas de televisión.

Externo

Contacto/Contact: Fabiola Rivera Torrico

Z4 - M14

Dirección/Address: 3.er anillo interno, esquina Canal Cotoca

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3465656 E-mail: gigatv.adm@hotmail.es Sitio web: facebook/redgigavision

G PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Brasil

Institucional

GOBIERNO DEL ESTADO DE MATO GROSSO

31 - 32

Contacto/Contact: Miriam L. M. Haddad Dalia

Teléfono/Phone: 65 3613 0058 E-mail: miriamdalia@sedec.mt.gov.br Sitio web: www.sedec.mt.gov.BR

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Inmobiliario Santa Cruz

Desarrollos inmobiliarios

GOSEN S.R.L.

P9 - P10

Contacto/Contact: Hugo Añez Melgar

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Monseñor Santiestevan, edif. Seven Center Grupo Inarq Teléfono/Phone: 591-75629974 E-mail: h.anez@inarq.com.bo Sitio web: .facebook/Grupo Inarq

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Emprendedor 2

Pipocas gourmet y granolas

GOURMADE

Contacto/Contact: Ana Sofía Durán Roda

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Chuquisaca # 99 Teléfono/Phone: 591-78000557 E-mail: sofiaduranroda@gmail.com Sitio web: facebook/gourmade.scz

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Inmobiliario Santa Cruz

Equipos de aire acondicionado, equipos GREE de purificación de aire, línea blanca y Contacto/Contact: Susy Padilla P20 - P21 aplicaciones tecnológicas País representante/country representative: Dirección/Address: 3.er interno esq. av/ Bolivia La Salle s/n Teléfono/Phone: 591-3-3388100 E-mail: jurey@mainter.com.bo

77 EXPOCRUZ 2021

Dirección/Address: Av Getúlio Vargas # 1077, Cuiabá - Mato Grosso - Brasil

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

País representante/country representative: Brasil

G-H EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GRUPO EMPRESARIAL TIERRA Y TECHO

Terrenos, lotes, casas e inmuebles

Externo

Contacto/Contact: Johnny Rodrigo Vargas Jimenez

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

Z1 - M3 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Avenida Irala # 712 Teléfono/Phone: 591-3-3394883 E-mail: rodrigovargas@gett.bo Sitio web: www.gett.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GS CONSORSIO AUTOMOTRIZ S.R.L.

Vehículos, lubricantes y baterías

Externo

Contacto/Contact: Patricia Alvarez Gutierrez

Z1 - M14 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Avenida Grigotá # 420 Teléfono/Phone: 591-3-3515002 E-mail: palvarez@gsca.com.bo Sitio web: www.chery.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HANSA LTDA. - AUDI

Vehículos de lujo Audi

Externo

Contacto/Contact: Sergio Suxo

Z3 - M3

Dirección/Address: Av. Cristo Redentor # 470, entre 2.° y 3.er anillo

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3424000 E-mail: ssuxo@hansa.com.bo Sitio web: www.hansa.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HANSA LTDA. - VOLKSWAGEN

Vehículos Volkswagen

Externo

Contacto/Contact: Miguel Vidal

Z3 - M3

Dirección/Address: Av. Cristo Redentor # 470, entre 2.° y 3.er anillo

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3424000 E-mail: mvidal@hansa.com.bo Sitio web: www.hansa.com.bo

H EMPRESA / COMPANIES

Productos Masivos y Ofertas

Helados y refrescos

HELADOS CABRERA

Contacto/Contact: Brígida Vidal

Parque Central

Dirección/Address: Parque Industrial, mz. 11

País representante/country representative: Estados Unidos

Teléfono/Phone: 591-3-3482222 E-mail: bvidal@cabrera.com.bo Sitio web: www. industriasalimenticiascabrera.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Autos Honda Livis y Accord, vagonetas HONDA AUTOBOL Honda WR-V, HR-V, CR-V y Pilot, Contacto/Contact: Natalia Mercado camionetas Ridgeline País representante/country representative: Dirección/Address: 4.° anillo, entre av. Argentina San Martín y av. canal Isuto Z4 - M16

Teléfono/Phone: 591-3-3451010 E-mail: nataliamercado@autobol.com Sitio web: www.autobol.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Bolivia

Productos de panificación abizcochados HORNEADOS ÚNICOS DE LUZ MARINA del oriente boliviano, tales como: cuñapé, Contacto/Contact: Marina Suarez Arana bizcochos de maíz, roscas de arroz, etc. Mercado País representante/country representative: Bolivia Dirección/Address: Av. Banzer, 4.° anillo, b/ 12 de Octubre, c/ Julia Barbery # 4015 45

Teléfono/Phone: 591-3-3428420 / 591-77600362 E-mail: horneadosunicosdeluzmarina@ hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Inmobiliario Santa Cruz

Hotelería y turismo

HOTEL BALNEARIO HOTERMA

P17

Contacto/Contact: Albino Sandoval

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Ruta Nacional 11 a 5 km de Villa Montes,Tarija. Teléfono/Phone: 591-76082360 E-mail: hoterma@outlook.com Sitio Web: www.hoterma.com

79 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

H PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HOTEL BIOTERMAL AGUAS CALIENTES

Hotelería y turismo

Inmobiliario Santa Cruz

Contacto/Contact: José Sierra Rodriguez

Dirección/Address: Aguas Calientes, Roboré

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2021

Teléfono/Phone: 591-74646962 E-mail: biotermal.refugio@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EMPRESA / COMPANIES

HOTEL BOUTIQUE EL RANCHO OLIVO

Hotelería y turismo

Inmobiliario Santa Cruz

Contacto/Contact: Patricia Bulacia

P17

Dirección/Address: Av. Méndez Arcos,Barrio Ferroviario ,Villa MontesTarija.

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-77330544 E-mail: hoterna@outlook.com Sitio web: www.elranchoolivo.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

HOTEL NOVOTEL

Hotelería

Contacto/Contact: Freddy Lopez

PABELLÓN / LOCATION País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Avenida Roca y Coronado # 901 Teléfono/Phone: 591-78180928 E-mail: ha1j5-sl@accor.com Sitio web: all.accor.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HOTEL RADISSON GOLF SPA SANTA CRUZ

Servicio de hospedaje, alquiler de salones, alimentos y bebidas (restaurante Aty), Radisson Beats (fiestas).

Externo

Contacto/Contact: Carlos Soruco Dirección/Address: Av. Segunda, Colinas del Urubó # 4 Teléfono/Phone: 591-3-3718000 E-mail: carlos.soruco@nulifehoteles. com

Z4 - M13 País representante/country representative: Bolivia

H- I PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Estados Unidos

Estetoscopios, tendiómetros digitales, nebulizadores, barbijos, almohadas, cojines y productos ortopédicos

HP MEDICAL Contacto/Contact: Laura Ayala Dirección/Address: Av. Roca y Coronado, c/ Tucabaca # 150 Teléfono/Phone: 800-11-3232 / 59169859392 E-mail: fhurtado@hpmedical.com.bo Sitio web: www.hpmedical.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Productos Masivos y Ofertas

Tecnología y accesorios

HUAVI TECHNOLOGY

Contacto/Contact: Wendy Bernabe

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Pauro # 64 Teléfono/Phone: 591-70749420 E-mail: gerencia@huavi.us Sitio web: www.huavi.us

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Productos Masivos y Ofertas

Helados y refrescos

ICE FROZEN ROLLS Contacto/Contact: Luz Carmen Rojas Banegas

7 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. radial 26 entre 3.er y 4.° anillo Teléfono/Phone: 591-67824827 E-mail: luzrb714@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Vehículos Suzuki

IMCRUZ

Z4 - M3

Contacto/Contact: Gabriel Dávalos

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza # 164 Teléfono/Phone: 591-800-12-1800 E-mail: gdavalos@imcruz.com Sitio web: www.imcruz.com

81 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

3 - 4 - 5 - 11

I PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IMCRUZ

Vehículos Mazda

Externo

Contacto/Contact: Gabriel Dávalos

Z4 - M3

Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza # 164

País representante/country representative: Bolivia

EXPOCRUZ 2021

Teléfono/Phone: 591-800-12-1800 E-mail: gdavalos@imcruz.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EMPRESA / COMPANIES

IMCRUZ

Vehículos Renault

Externo

Sitio web: www.imcruz.com

Contacto/Contact: Gabriel Dávalos

Z4 - M3

Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza # 164

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-800-12-1800 E-mail: gdavalos@imcruz.com Sitio web: www.imcruz.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IMCRUZ

Vehiculos Chevrolet

Externo

Contacto/Contact: Gabriel Dávalos

Z2 - M2

Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza # 164

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-800-12-1800 E-mail: gdavalos@imcruz.com Sitio web: www.imcruz.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IMCRUZ

Vehículos Changan Auto

Z4 - M9

Contacto/Contact: Gabriel Dávalos Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza # 164 Teléfono/Phone: 591-800-12-1800 E-mail: gdavalos@imcruz.com Sitio web: www.imcruz.com

País representante/country representative: Bolivia

I EMPRESA / COMPANIES

Externo

Vehículos Jac

IMCRUZ

Z4-M9

Contacto/Contact: Gabriel Dávalos

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza # 164 Teléfono/Phone: 591-800-12-1800 E-mail: gdavalos@imcruz.com Sitio web: www.imcruz.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Vehículos Joylong

IMCRUZ

Z4 - M9

Contacto/Contact: Gabriel Dávalos

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza # 164 Teléfono/Phone: 591-800-12-1800 E-mail: gdavalos@imcruz.com Sitio web: www.imcruz.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Caminiones Iveco

IMCRUZ

Z2-M2

Contacto/Contact: Felipe Quiroga

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza # 164 Teléfono/Phone: 591-800-12-1800 E-mail: ffquiroga@imcruz.com Sitio web: www.imcruz.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Camiones JAC Motors

IMCRUZ

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Felipe Quiroga Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza # 164 Teléfono/Phone: 591-800-12-1800 E-mail: ffquiroga@imcruz.com Sitio web: www.imcruz.com

83 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IMCRUZ

Maquinaria Still

Externo

Contacto/Contact: Enrique Anaya

Z2 - M2

Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza # 164

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-800-12-1800 E-mail: eanaya@imcruz.com Sitio web: www.imcruz.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IMCRUZ

Camiones Komatsu

Externo

Contacto/Contact: Enrique Anaya

Z2 - M2

Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza # 164

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-800-12-1800 E-mail: eanaya@imcruz.com Sitio web: www.imcruz.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IMCRUZ

Lubricantes Shell

Externo

Contacto/Contact: Gonzalo Romero

Z2 - M2

Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza # 164

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-800-12-1800 E-mail: gromero@imcruz.com Sitio web: www.imcruz.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IMPORTADORA MAURY

Máquinas de gimnasio

Internacional

Contacto/Contact: Walter Flores

Dirección/Address: Avenida Barrientos

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-65361868

I Integración Bolivia

Esencias concentradas, reposteras y heladeras. Dulce de leche repostero Cassanello. Dulce de leche Heladero País representante/country representative: Cassanello. Margarina para hojaldre. Bolivia Margarina para masas y batidos. 40

EMPRESA / COMPANIES IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA NEKO Contacto/Contact: Ricardo Canedo Dirección/Address: Urbanización Las Orquídeas, calle 1 # 31A Teléfono/Phone: 591-3-3493842 / 59172626516 E-mail: rcanedo@nekobolivia.com Sitio web: facebook/Neko-importadora

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Soluciones en acero para la construcción civil, la industria, metal mecánica y el agro. Con productos certificados y de País representante/country representative: alta calidad, como el fierro corrugado Bolivia AH 500 S, además de perfiles, planchas, alambres, cables, cañerías, tubos, entre otros. Represéntate oficial de marcas como AcelorMittal, Belgo Bekaert y Tubarao. Contamos asimismo con nuestro reciente servicio de corte y doblado del acero, BELGO PRONTO.

IMPORTADORA Y EXPORTADORA MONTERREY S.R.L.

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Brasil

Cosméticos

IMPORTADORA YESINEL

Externo

Z1 - M3

Contacto/Contact: Carola Cabrera Cuellar Dirección/Address: 3.er anillo interno # 345 entre Av. Mutualista y Paraguá Teléfonos/Phones: 591-3- 347 1960 / 591 780 00998 E-mail: ccabrera@monterreysrl.com.bo Sitio web: www.monterrey.com.bo

Contacto/Contact: Nelson Gonzáles

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Avenida Roque Aguilera # 3200 Teléfono/Phone: 591-78181583 E-mail: nelcayo220470@gmail.com Sitio web: facebook/YuliImportadora

PABELLÓN / LOCATION Internacional

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Amasadoras, hornos, batidoras, sobadoras, IMPORTADORA YULI portador de bandejas. Exhibidor de Contacto/Contact: Leticia Nogales 22 - 23 - 24 helados, expositores fríos y calientes de País representante/country representative: mesa y de piso. Dirección/Address: Av. Mutualista # Bolivia 2240, entre Los Tordosy Cuquisas, local Sierras cortadoras de hueso, fiambres, 1 moledoras de carne y balanzas. Teléfono/Phone: 591-61782188 Freidoras de pie y mesa, planchas, picadoras y peladoras de papa. Cámaras E-mail: yuliimportacion2012@hotmail. frigoríficas, fábricas de hielo y embutidoras com Sitio web: facebook/YuliImportadora de chorizo.

85 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INDSOL S.R.L.

Internacional

EXPOCRUZ 2021

Teléfono/Phone: 591-3-3227770

Maquinaria para la industria de alimentos e industria química. Equipos para tratamiento de agua. Equipos, instrumentos y sensores para automatización y control de procesos industriales. Maquinaria CNC para corte y grabado por láser y router.

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

IND. DE PASTAS ALIMENTICIAS SUD S.A.

Super Papitas, Super Croko, Q`sitos y Unión Europea fideos Lazzaroni 52

Contacto/Contact: Mauricio Montaño

Dirección/Address: Calle Orthon, entre 2.o Anillo y Av. Trinidad, Edificio Torres Aventura, Local # 13

27 País representante/country representative: Bolivia

E-mail: mmont@ind-sol.net

Contacto/Contact: Carla Martinez A. Dirección/Address: Parque Industrial, mz. 18-B

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3462242 / 77339567 E-mail: cmartinez@inpastas.com.bo Sitio web: www.inpastas.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

INDUSTRIAS FERROTODO

Aceros, abrasivos, soldadura y herramientas Externo

PABELLÓN / LOCATION

Contacto/Contact: María Belén Arancibia

Z3 - M4

Dirección/Address: Av. Pedro Ribera Méndez # 3285

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3711000 E-mail: marancibia@ferrotodo.com Sitio web: facebook/industriasferrotodo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INGENIO AZUCARERO GUABIRÁ

Azúcar, alcohol y ron

Externo

Contacto/Contact: Hugo Melgar

Z2 - M1

Dirección/Address: Carretera al Norte Km. 56, Montero, Santa Cruz.

País representante/country representative: Bolivia

Teléfonos/Phones: 591-3-9220225 / 591-3 - 922 8000 E-mail: hmelgar@guabira.com Sitio web: www.guabira.com

I-J PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Inmobiliario Santa Cruz

Departamentos

INMOBILIARIA E INVERSIONES SMART UPGRADE S.R.L.

Contacto/Contact: Karina Rocabado

Teléfono/Phone: 591-77000056 marketing.grupofroza.bo@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Productos Masivos y Ofertas

Servicios Exequiales

INMOBILIARIA LAS MISIONES S.A.

Contacto/Contact: Rosseline Bazán

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Pando # 2150 y av. Guapay Teléfonos/Phones: 591-76373514/ 5913- 3646363 E-mail: rbazan@misiones.bo Sitio web: www.misiones.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Estados Unidos

Productos de bioseguridad, medidas de INTERCARGO SHIPPING temperatura, dispensadores de alcohol, Contacto/Contact: Arisona Llorenti 25 oxímetros y nebulizadores. País representante/country representative: Dirección/Address: Av. Japón # 3065 Bolivia Teléfono/Phone: 591-3-3438549 E-mail: arisonallorenti@yahoo.com Sitio web: facebook/biocargobolivia Instagram/biocargo.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Inmobiliario Santa Cruz

Urbanización privada

JADE DEL URUBÓ

Contacto/Contact: Mónica Coelho Añez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Urbanización Jade del Urubó, camino a Terebinto Teléfono/Phone: 591-69000096 E-mail: munincoelho@hotmail.com Sitio web: www.jadedelurubo.com

87 EXPOCRUZ 2021

Dirección/Address: Equipetrol, calle Hugo Wast (5 Oeste), edificio Smart Equipe 1.0, piso 1, of. 110

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

País representante/country representative: Bolivia

J-K EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

JARDÍN EXÓTICO DE CLAUDIA FERRUFINO

Jardines artificiales y naturales

Inmobiliario Santa Cruz E4

Contacto/Contact: Claudia Ferrufino

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Beni # 3570 Teléfono/Phone: 591-62212212 E-mail: claudiajauregui@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

JAVIER SERGIO MILÁN

Venta de golosinas

Parque Central

Contacto/Contact: Javier Milán

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Barrio Santa Rosita, calle Mataral s/n. Teléfono/Phone: 591-3-3544203

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

JUVENTUD EMPRESA

Una asociación sin fines de lucro, integrada Juventud Empresa por jóvenes empresarios y profesionales de 1 Bolivia. País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Diego Leiton Portales Dirección/Address: Calle René Moreno # 258, edif. BNB, piso 9

PABELLÓN / LOCATION

Teléfono/Phone: 591-69158233 E-mail: gerencia@juventudempresa.org Sitio web: www.juventudempresa.org

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

KÄRCHER

Kärcher ofrece la solución óptima para Unión Europea cada tarea de limpieza. Desarrolla equipos 9 de limpieza, accesorios y detergentes País representante/country representative: perfectamente adaptados entre sí. Bolivia

Contacto/Contact: Mary Jeanine Coleoni Dirección/Address: 8.° anillo, Av. Banzer, comercial El Remanso Teléfono/Phone: 591-3-3416111 / 591 69000793 E-mail: mary.coleoni@bo.karcher.com Sitio web: www.karcher.com.bo / www. karcherbolivia.com

PABELLÓN / LOCATION

K- L EMPRESA / COMPANIES

Inmobiliario Santa Cruz

Diseño de interiores y mobiliario

KS ARCHITECTS

P22

Contacto/Contact: Mariela Saavedra

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Doble vía a La Guardia km 27, B. Santa Marta Teléfono/Phone: 591-7767003 E-mail: mariela-sm@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Emprendedor II

Alimentos, postres y brigadeiros

LA BRIGADEIRÍA

Contacto/Contact: Suzane León

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Viedma # 627 Teléfono/Phone: 591- 71691080 E-mail: contacto@labrigadeiria.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Restaurante

LA CASTAÑUELA RESTAURANT

Z4 - M1

Contacto/Contact: Fernando Cronembold

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: B. Guapay, calle 2 # 3 Teléfono/Phone: 591-3916016

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Productos Masivos y Ofertas

Fideos, snakcs y dulces

LA ESTRELLA

Contacto/Contact: Joysi Claros

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Km 7 carretera a Oruro, zona Senkata Teléfono/Phone: 591-2-2850851 / 59169720107 E-mail: jclaros@laestrella.cc Sitio web: www.laestrella.cc

89 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

L EMPRESA / COMPANIES

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

LA FAVORITA

Emprendedor

Contacto/Contact: Ruddy Joel Mollo

Productos con alto valor nutricional como ser: quinua real, tostadas, hojuelas, harina y pipocas de quinua; hojuelas de quinua Dirección/Address: Av. Quintana # 22, con hojuelas de avena; hojuelas de avena, entre Arce y San Felipe, ciudad de Oruro. avena instantánea y granola de avena; api Teléfono/Phone: 591-62818419 morado, amarillo y willkaparu.

País representante/country representative: Bolivia

E-mail: ventas@lafavorita.com.bo Sitio web:www.lafavorita.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

LA PARISIENNE PASTELERÍA FRANCESA Elaboración de pasteles y postres; servicio de provisión de alimentos para eventos, Contacto/Contact: María Inés Añez J. restaurantes y cafeterías; Servicio de Dirección/Address: Av. Beni entre 4.o y administración de cafeterías. o 5. anillo, Plan 12 de Hamacas, calle 3, edificio Andrea, PB.

PABELLÓN / LOCATION Pabellón Juventud Empresa 1 País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-78001622 E-mail: admin@laparisiennescz.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

LA SUPREMA

Pack galleta

Productos Masivos y Ofertas

Contacto/Contact: Leslie Romero

Dirección/Address: Calacoto, C.18 Edificio Parque 18 # 8020, Piso N.o4

Integración Bolivia

Teléfono/Phone: 591-2-2771666 / 59176065949

País representante/country representative: Bolivia

E-mail: leslie.romero@lasuprema.com. bo Sitio web: www.lasuprema.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

LABOGEN S. R. L.

Laboratorio de genética

Internacional

Contacto/Contact: Juana Sánchez

Dirección/Address: Av. Alemania, entre 3.er y 4.° anillo, calle Macororó # 4

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-76764659 E-mail: juanasanchez@labogen.bolivia.com Sitio web: www.labogenbolivia.com

L PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Internacional

Suplementos alimenticios y protectores LAB. BAGÓ DE BOLIVIA S.A. solares Contacto/Contact: Nicolás Vargas Dirección/Address: Calacoto, c. 9 esq. Costanera # 1.000, 4.to piso, La Paz. Teléfono/Phone: 591-2-2770110 E-mail: nvargas@bago.com.bo Sitio web: www.bago.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo Bovino

Regeneración de jardines y césped

LAGUNA LAS GARZAS Contacto/Contact: Claudio Bernardo Holzmann Mc. Kenney

1 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Santos Dumont, barrio Sur. Teléfono/Phone: 591-73158283

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Barras de acero corrugado y liso; planchas, LAS LOMAS y calaminas; tubos y cañerías; alambres y Contacto/Contact: Arturo Torrico mallas; material de construcción y otros. País representante/country representative: Dirección/Address: Carretera al norte Km. Bolivia 2 1/2 Z4 - M15

Teléfono/Phone: 591-3-3593500 E-mail: arturo.torrico@laslomas.com.bo Sitio web: www.laslomas.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Externo

Construcción y comercialización edificios y departamentos.

Z4 - M6 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES de LAS LORITAS S.R.L. Contacto/Contact: Sandra Elias Dirección/Address: Següencoma, Av. Victor Zapana #32 a media cuadra del retén de la Anapol. Teléfono/Phone: 591- 62410952 E-mail: sandrelias@gmail.com Sitio web: www.lasloritas.com

91 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EMPRESA / COMPANIES

L-M EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

LÍNEA ALFAVITAMINS

Suplementos alimenticios y jugo de aloe Estados Unidos vera 29

Contacto/Contact: Karol Vásquez Flores

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: calle Fidel Olmo # 117, esq. calle 26 de Febrero Teléfono/Phone: 591-3-3532321 E-mail: a3teksrl@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

LOVE`S SECRET

Peluches osos, peluches unicornios y Emprendedor material hipoalergénico 21

Contacto/Contact: Kevin Josue Gutiérrez

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Zona Parque Industrial Teléfono/Phone: 591-62137269

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

LUES IMPORTACIONES

Accesorios de celulares, fundas y audífonos

Contacto/Contact: José Huanaco Condor Dirección/Address: Av. Grigotá, comercial La Ramada, 1.er piso, local # 253

PABELLÓN / LOCATION cargadores, Brasil 76 País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-78100133 E-mail: joshua7bo@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

M&M IMPORTACIONES

Ropa brasilera y colombiana

Brasil

Contacto/Contact: Yovanka Sandra Magne Muriel Dirección/Address: Calle Velasco # 225 Teléfono/Phone: 591-3-3301931 E-mail: yovy155@hotmail.com

8-9 País representante/country representative: Bolivia

M EMPRESA / COMPANIES

Galletas Mabel’s

MABEL’S

Estados Unidos

Productos Masivos y Ofertas

Contacto/Contact: Fabiola Foronda

Integración Bolivia

Dirección/Address: Parque Industrial 21-B

Emprendedor

35 - 36

Teléfono/Phone: 591-3-3638702

País representante/country representative: Bolivia

comunicaciones.internas@bo.nestle.com Sitio web: www.nestle.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Parques infantiles, portones, automatizaciones, terrazas y tarimas con acabados de madera.

MACHOBOL

Z4 - M10 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Rene Antezana Dirección/Address:Av. 4.to anillo, radial 19 Teléfono/Phone: 591-3-3586272 E-mail: antezanasosa@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Internacional

Suplementos nutricionales Xtralife,

MAINES S.R.L.

Contacto/Contact: Tiago Aguiar Dutra

País representante/country representative: Estados Unidos

Dirección/Address: Av. Alemania, calle Asaí # 61, barrio Fleig Teléfono/Phone: 591-69127545 E-mail: mainesbolivia@gmail.com Sitio web: www.mainessrl.com / facebook/xtralife Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Brasil

Material de construcción, decoración, mármol, granito, cuarzo y mesones

MARMOL Y GRANITO JERUSALÉN S.R.L

2 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Emiliano Acero Siles Dirección/Address: Barrio 4.o anillo entre av. Piraí y radial 17½ Teléfono/Phone: 591-77083045 E-mail: emilianoaceromy@gmail.com

93 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MARSCHALL IMPORT EXPORT LTDA.

Calzados

Externo

Contacto/Contact: Marcos Marschall

Z1 - M6

Dirección/Address: Calle Pari # 269

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3332069 E-mail: isabel@marschall.com.bo Sitio web:www.marschall.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

MARTENS GOLD

Cerveza de origen Belga con más de 260 Internacional años de tradición. 45

Contacto/Contact: Marcelo Tellería Dirección/Address: Av. Beijing, esq. Benjo Cruz, edif. Líder I, P.B.

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-75466771 E-mail: marcetell@yahoo.com Sitio web: www.martensbolivia.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MEGAMENTES

Educación

Estados Unidos

Contacto/Contact: Carlos Arturo Jiménez

Dirección/Address: Equipetrol Norte, calle F # 8, esq. calle Dr. Jaime Román

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-70837300 E-mail: info@metodobebepoliglota.com.bo Sitio Web: www.metodobebepoliglota. com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MERCADO MODERNO KM 13

Venta de locales comerciales. Proyecto ubicado sobre Doble Vía a La Guardia.

Inmobiliario Santa Cruz

Contacto/Contact: Paulo Justiniano Dirección/Address: 3.er anillo ext., comercial Ciudad Indana, Administración, PB local #120 Teléfono/Phone: 591-745-55553 E-mail: indana@indana.com.bo Sitio Web: www.indana.com.bo

P23 País representante/country representative: Bolivia

M EMPRESA / COMPANIES

Integración Bolivia

MIKI - INDUSTRIAS PACHECO S.R.L.

Contacto/Contact: Elena Cejas Herrera Dirección/Address: Villa 1.° de Mayo, radial 10, Paqui, calle La Curva # 8021

Gelatinas y flanes; esencias colorantes y maicenas; té, mates y refrescos; helados, bizcochuelos, cocoas, achocolatadas y País representante/country representative: complementos panarios. Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3 -3494313 / 591- 77064573 E-mail: marketing@industriaspacheco. com.bo Sitio web: www.industriaspacheco.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Internacional

Perfilería de aluminio y pvc, accesorios MIL METALES S.R.L. de perfilería, portones enrollables y aires Contacto/Contact: Paulo Gilmar acondicionados. Rodriguez País representante/country representative: Bolivia Dirección/Address: Av. Cristo Redentor, 5.° anillo, b/ Ferbo 52 - 53

Teléfono/Phone: 591-3-3425381 E-mail: paulinhogilmar@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Integración Bolivia

Ministerio de Economía y Finanzas

MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS

Contacto/Contact: Anel Valux Lopez M.

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Mariscal Santa Cruz esq. c/ Loayza Teléfono/Phone: 591-2-2183333 E-mail: anel.lopez@economiayfinanzas. gob.bo Sitio web: www.economiayfinanzas.gob.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Emprendedor 2

Donuts artesanales y rollitos de canela

MIS GUSTITOS

Contacto/Contact: Antonio Céspedes

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: 3.er anillo entre av. Busch y av. San Martín, c/ Nicolás Ortíz Teléfono/Phone: 591-70969883 E-mail: antoniocespdes96@gmail.com Sitio web: facebook/ Donut’s Mis Gustitos

95 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

M EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

MLA AUTOMOTORS - TREND CAR SERVICES

Tunning y vehículos, autopartes y wrapping.

importación

Contacto/Contact: Mauricio Lobo

de Estados Unidos 16 - 19 - 20 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. América # 1243

EXPOCRUZ 2021

Teléfono/Phone: 591-67404445 E-mail: mlaautomotors@yahoo.com

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

Contacto/Contact: Teresa Rico

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

MONITOS GEEK

Poleras, peluches; accesorios para el Emprendedor cabello 3

Dirección/Address: Av. Alemania, c/ Chonta # 2440

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-76657733 E-mail: monitosgeek@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MONKY’S CHURROS

Churros rellenos

Exterior

Contacto/Contact: Juan Carlos Saldaña

Z4 - M5

Dirección/Address: Av. La Salle, c/ Canadá

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3304091 E-mail: cinthiacanedo@hotmail.com Sitio web: facebook/Monky’s Churros

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MOXOS IMPORT EXPORT

Motocicletas y cuadratracks

Externo

Contacto/Contact: Nacira Yrigoyen Villarroel Dirección/Address: Av. 6 de Agosto esq. 18 de Noviembre Teléfono/Phone: 591-3-4624600 E-mail: nyrigoyenvillarroel@gmail.com Sitio web: www.moxos.com.bo

Z4 - M14 País representante/country representative: Bolivia

M EMPRESA / COMPANIES

Externo

Muebles para el hogar

MUEBLES HURTADO

Z4 - M13

Contacto/Contact: Nicolás Hurtado

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Parque Industrial, P. I. 5 Teléfono/Phone: 591-3-3461088 E-mail: nicolas@muebleshurtado.com Sitio web: www.muebleshurtado.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Emprendedor

MUJERES ARTESANAS

Contacto/Contact: Kathia Araúz Dirección/Address: Av. Banzer, b/ Combifac Norte, c/ 1 # 23

Agrupación de mujeres emprendedoras con una oferta de diferentes artículos de artesanías, ropas, chinelas de terapias y País representante/country representative: convencionales, sublimadas, bisuterías y Bolivia joyas bañadas en oro; accesorios y moñas para el cabello de niñas.

Teléfono/Phone: 591-691-04223 / 591756-61504 E-mail: romysuarez@gmail.com Facebook LaBoutik en Linea Facebook joyeriaestrella

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Integración Bolivia

Servicios, insumos y libros

MUJERES ASOCIADAS

País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Arlet Tordoya Vega Dirección/Address: Calle Arenales # 284 Teléfono/Phone: 591-70076259 E-mail: arletit7@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Productos Masivos y Ofertas

Electrodomésticos y línea blanca; MULTI GACOS S.R.L. equipos de gimnasio para uso doméstico Contacto/Contact: Yaneth Taboada 43 - 44 y profesional, equipos para el hogar y Vargas País representante/country representative: equipos de salud y belleza. Bolivia Dirección/Address: Av. Grigotá # 111 esq. calle Jorochito (gimnasio Top Fitness Center) Teléfonos/Phones: 591-3-3570444 / 591-76371146 E-mail: comercial.sc@siscbolivia.com

97 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

M-N EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MV STORE

Ropa para niños, mujeres y varones

Brasil

Contacto/Contact: Laura Cristina Rivera Gómez

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

13 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Busch, c/ 11, edif. Macororó 8 Teléfono/Phone: 591-77000478 E-mail: lauragruporegional@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MY BEN’S

Comida rápida

Patio de Comidas

Contacto/Contact: Rubén Quiroz

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Alemania # 4415, entre 4.° y 5.° anillo Teléfono/Phone: 591-69199656 E-mail: osakarestobar@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

NOVA MODA S.R.L.

Calzados brasileros

Brasil

Dirección/Address: Av. San Martín, c/ Tropical, torre Alas II

27 - 28 - 35 - 36 País representante/country representative: Brasil

Suc. 1: Calle Raquel de Bush # 3810 Suc. 2: Comercial Ciudad Indana # 1 y 2 Teléfono/Phone: 591-75906057 E-mail: novamoda72@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

NOVAFE S.R.L.

Aceites esenciales y vegetales; sanitizante Emprendedor 2 con aceites esenciales. 18

Contacto/Contact: Shirley Camacho Dirección/Address: Av. Villazón km 5.5, carretera a Sacaba Teléfono/Phone: 591-77345596 E-mail: shirley7782@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

N- O EMPRESA / COMPANIES

Emprendedor

Café en grano

NUTRIVIDA RIBERA

Contacto/Contact: Fernando Rivera

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Arenales # 855 Teléfono/Phone: 591-3-3394714 E-mail: fernandoribera449@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Integración Bolivia

Productos para decoración del hogar: OM STORE cuadros y flores artificiales; accesorios Contacto/Contact: Darling Reyes femeninos: sombreros, gorras, billeteras, y Dirección/Address: Centro Comercial regalos: peluches, tazas y otros. Indana # 15 y 16

38 - 39 Brasil 14

EMPRESA / COMPANIES

Teléfono/Phone: 591-75665516

País representante/country representative: Bolivia

E-mail: darlingvrs@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Emprendedor

Bisutería

ONIX BIJOUTERIE

Contacto/Contact: Sergio Jiménez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Ayacucho # 285, zona central Teléfono/Phone: 591-74822804 E-mail: s.e.jimenez07@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Bebidas, alimentos y electrodomésticos

OPAL LTDA.

Z3 - M3

Contacto/Contact: Daniel Beltrán

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Km 6 ½ al norte, b/ Nueva Jerusalén Teléfonos/Phones: 591-3-3417121 E-mail: daniel.beltran@opal.bo Sitio web: www.opal.bo

99 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

100

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ORMATE

Cosméticos y comestibles

Estados Unidos

Contacto/Contact: Karina Román Ortiz

Dirección/Address: Calle Monseñor Salvatierra # 150

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3330273 E-mail: ormate@cotas.com.bo Sitio web: www.ormate.com.bo Facebook/Ormate Facebook/Ormate Comestible

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

OSAKA RESTO BAR

Carnes y sushis

Patio de Comidas País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Rubén Quiroz Dirección/Address: Av. Alemania # 4415, entre 4.° y 5.° anillo Teléfono/Phone: 591-69199656 E-mail: osakarestobar@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

OVANDO - CAMIONES Y BUSES

Vehículos

Externo

Contacto/Contact: Enrique Espinoza

Z3 - M3

Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza y av. La Salle

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3363100 E-mail: ovando@ovando.com Sitio web: https://ovando.cloud/cv/

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

OVANDO - JEEP/FIAT/RAM

Vehículos Jeep, Fiat y RAM.

Externo

Contacto/Contact: Enrique Espinoza

Z4 - M11

Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza y av. La Salle

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3363100 E-mail: ovando@ovando.com Sitio web: https://ovando.cloud/jeep/ https://ovando.cloud/ram/; https:// ovando.cloud/fiat/

O- P PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Vehículos Mercedes Benz

OVANDO - MERCEDES BENZ Contacto/Contact: Enrique Espinoza

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza y av. La Salle

101

E-mail: ovando@ovando.com Sitio web: https://ovando.cloud/mb/

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Vehículos Mitsubishi

OVANDO – MITSUBISHI

Z4 - M7

Contacto/Contact: Enrique Espinoza

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza y av. La Salle Teléfono/Phone: 591-3-3363100 E-mail: ovando@ovando.com Sitio web: https://ovando.cloud/mmc/

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Sirionó

Alimentos fitness

OVOPROTEIN Contacto/Contact: Marcelo Serrudo Cuadros

28 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Carretera Santa Cruz-Warnes km 23, zona Motacú Pilat E-mail: andree.cabrera@avicolamodelo. com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Pacusito

PACUSITO SANO Y NATURAL

Z1 - M3

Contacto/Contact: Cristian Pinto

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Cañoto esq. Libertad # 879 Teléfono/Phone: 591-3-3375363 E-mail: : nabella@grupopaz.com.bo

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

Teléfono/Phone: 591-3-3363100

EXPOCRUZ 2021

Z4 - M12

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

102

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PARQUE IND. LATINOAMERICANO

Terreno de uso industrial para empresas.

Externo

Contacto/Contact: Mario D. Vasquez Ortiz

Z1 - M3

Dirección/Address: 3.er anillo interno # 45 entre av. Cristo Redentor y av. Beni

País representante/country representative: Bolivia

Teléfonos/Phones: 591-3-3454060 / 591-71348272 E-mail: info@pilatsrl.com Sitio web: www.pilatsrl.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PASIÓN POR LOS AUTOS

Compra de vehículos y venta restore

Integración Bolivia

Contacto/Contact: Pamela Sejas

Dirección/Address: Av. Antofagasta # 330

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-60606420 E-mail: pasionmarketing@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PATRA ROPA DEPORTIVA

Calzas, leggins, capris, shorts y blusas

Productos Masivos y Ofertas

Contacto/Contact: Karla Patricia Sandoval

28 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Santa Cruz (2.o anillo) # 899 entre av. Tres Pasos al Frente y av. Brasil Teléfonos/Phones: 591-3-3469515 / 591-68760520 E-mail: ventas@patra.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PEDIDOS YA

Tecnología - App de delivery

Externo

Contacto/Contact: Alejandra Medina

Patio de Comidas

Dirección/Address: Centro Empresarial Equipetrol, torre Alas I, piso 17

Z4 - M6

Teléfonos/Phones: 591-78455449 / 591- 70006020 E-mail: marcela.balcazar@pedidosya. com / alejandra.medina@pedidosya. com Sitio web: www.pedidosya.com.bo

País representante/country representative: Bolivia

P PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Inmobiliario Santa Cruz

Viviendas multifamiliares

PETRUNAS BIENES RAÍCES S.R.L. Contacto/Contact: Mariela Banegas

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Barrio 2 de Agosto, c/ 3 # 4070

103

E-mail: condominiopinaresdelnorte@ gmail.com Facebook/Condpinaresdelnorte

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Patio de Comidas

Pacumutos de jiba

PINCHOS DORADOS

País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Fabiola Moreno Dirección/Address: Urb. Jardines del Remanso # 35 Teléfono/Phone: 591-78090907 E-mail: pinchosdorados@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Externo

Tanques bicapas y tricapas; cisternas, PLÁSTICOS CARMEN S.R.L. cámara séptica, basureros y macetas; Contacto/Contact: Ana Gabriela bebederos y comederos. Justiniano

Z2 - M1 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: P. I., 5.o anillo Teléfono/Phone: 591-3-3473472 E-mail: gjustiniano@plasticoscarmen. com Sitio web: www.plasticoscarmen.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Inmobiliario Santa Cruz

Parque de atracciones

PLAY LAND S.R.L.

P25

Contacto/Contact: Adalid Llerena

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Carretera al norte km 12 Teléfono/Phone: 591-72130951 E-mail: allerenap@hotmail.com Sitio web: facebook/ Playland

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

Teléfono/Phone: 591-75507443

EXPOCRUZ 2021

P24

P EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

POLLOS CHUY

Pollo broaster, alitas broaster, picazo, Patio de Comidas económico y chuycito. Z06 - 07

Contacto/Contact: Luis Grimaldes

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

104

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Avenida Banzer esq. Los Cusis Teléfono/Phone: 591-72136300 E-mail: dcastellanos@polloschuy.com Sitio web: www.polloschuy.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PONTEFIT

Ropa deportiva

Integración Bolivia

Contacto/Contact: Andrea Vargas Villarroel

23 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Comercial Cañoto, tienda # 14 Teléfonos/Phones: 591-73146369

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

POWER ENERGY S.R.L.

Alquiler de grupos electrógenos y servicio Externo electromecánico Z3 - M2

Contacto/Contact: René Iván Terrazas Dirección/Address: Calle Agua Marina # 3400

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3642861 E-mail: powerenergysrl@cotas.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PRAXIS INGENIERÍA S.R.L.

Estructuras de obras civiles y productos Externo pecuarios Sausalito

Contacto/Contact: Álvaro Herrera Dirección/Address: Comercial Plaza Norte, of. # 5, entre 4.o y 5.o anillo, av. Banzer Teléfono/Phone: 591-77333583 E-mail: ajustiniano@praxis-ingenieria. com Sitio web: www.praxis-ingenieria.com

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

P PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Brasil

Material eléctrico y servicios; climatizador PRECISIÓN S.R.L. evaporativo industrial Contacto/Contact: Mariela Sandy Ruiz

Teléfono/Phone: 591-3-3258515 E-mail: ventas@precisionbolivia.com Sitio web: www.precisionbolivia.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Emprendedor

Aceites vegetales, mascarillas y mantecas PRODUCTOS NATURALES YHANILE naturales; aceites esenciales. Contacto/Contact: Yhanira Ledezma

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: C/ Manuel Carrasco y av. Beijing

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-79361339 E-mail: yhanisita_5705@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Internacional

Purificadores de agua y aire

PSA PURIFICADORES DE AGUA Y AIRE

Contacto/Contact: María Angélica Nuñez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Equipetrol, 4.° anillo, edif. torre Dúo, piso 16, of. C Teléfonos/Phones: 591-3-3420772 / 59178000678 E-mail: mnunez@psa.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Patio de Comidas

Comida venezolana

PURO SABOR A LO VENEZOLANO

Externo

Contacto/Contact: Mayra Taborga

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Radial 19, 4.° anillo, c/ 13 # 24 Teléfono/Phone: 591-75576642 E-mail: mayra_te@hotmail.es

105 EXPOCRUZ 2021

Dirección/Address: Av. Busch # 480, del 1.er al 2.° anillo

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EMPRESA / COMPANIES

Q-R EMPRESA / COMPANIES

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

106

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

QMP VITAGUA S.R.L.

Productos Masivos y Ofertas

Contacto/Contact: Oscar López

Equipos industriales de ósmosis inversa, ablandadores, filtros de carbón, dosificadores de cloro, lámparas Dirección/Address: Av. Rómulo Justiniano ultravioletas, equipos purificadores # 75 residenciales y comerciales. Teléfonos/Phones: 591-3-3354764 /

País representante/country representative: Bolivia

591-70300271 E-mail: santavitagua@outlook.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

QUERUBÍN ARTE MADERAS Y TALLADOS

Arte en madera

Emprendedor

Contacto/Contact: Lucero Aguirre

Dirección/Address: Av. Cumavi, entre 7.° y 8.° anillo

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-70892931 E-mail: querubinarte@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

RDO EQUIPMENT

Maquinaria para agricultura y construcción

Estados Unidos

Contacto/Contact: Cesar Mesones

Dirección/Address: 2960, 34th St. S, Moorhead, MN 56560

País representante/country representative: Estados Unidos

Teléfono/Phone: 1-218-443-0518 E-mail: cmesones@rdoequipment.com Sitio web: www.rdoequipment.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

RED UNO

Programas de televisión, actividades de Externo entretenimiento. Z4 - M14

Contacto/Contact: Juan Alberto Rojas Dirección/Address: Calle Honduras esq. av. Cristóbal de Mendoza Teléfono/Phone: 591-3-3366613 E-mail: chiparojas@reduno.com.bo Sitio web: www.reduno.com.bo facebook/ Red Uno de Bolivia

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

R Emprendedor

DA:KA Complemento inmunomodulador

37 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES alimenticio REINA VICTORIA S.R.L.

Contacto/Contact: Samir Hoyos DA:KA Immunomodulatory food supplement Dirección/Address: Urb. Palermo entre Parque Botánico y av. Rivero, Trinidad, Beni. Teléfono/Phone: 591-68072202 E-mail: reinavictoriasrl@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Estados Unidos

Restaurador de motor 4 cil., 6 cil. y 8 cil., RESTAURADOR DE MOTOR vehículos, lubricantes y aceites; carreras de Contacto/Contact: Ronald Gallardo autos y motores. Dirección/Address: C/ Tejada Sorzano # 1559, entre Sucre y Yungas

10 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

Teléfono/Phone: 591-2-2201151 E-mail: ing.ronaldgallardo@hotmail. com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Externo

Restaurante con el sabor de un buen corte RESTAURANTE EL ARRIERO de carne a la parrilla. Contacto/Contact: Dayana Hurtado Cabrera

Z3 - M3 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Av. San Martín esq. c/ 4 Este Teléfonos/Phones: 591-3-3331694 / 591-77010006 E-mail: reservas@elarrierobo.com Sitio web: www.elarrierosantacruz.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Internacional

Revista especializada

REVISTA CONTACTO CONSTRUCCIÓN

Contacto/Contact: Roby Dávila

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Azucena # 429 Teléfono/Phone: 591-3-3332257 E-mail: adavila@contactoconstruccion. com Sitio web: www.contactoconstruccion.com

107 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

R-S

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

108

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

RÍO SELVA RESORT S.A.

Paquetes vacacionales

Inmobiliario Santa Cruz

Contacto/Contact: Rafael Santander

Dirección/Address: C/ Romecín Campos # 696, z/ Sopocachi, La Paz

País representante/country representative: Bolivia

Calle Azucenas # 15, b/ Sirari, Z/ Equipetrol, Santa Cruz. Teléfono/Phone: 591-67702824 E-mail: info@rioselva.com.bo Sitio web: www.rioselva.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

RODARIA LTDA.

Camionetas ZNA 4x2 y 4x4; utilitarios Externo livianos y pesados Dongfeng, y Z4 - M8 semirremolques Randon. País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Daniel Parada Dirección/Address: 3.er anillo interno esq. Av. La Salle s/n

PABELLÓN / LOCATION

Teléfonos/Phones: 591-3-3388291 / 591-71620662 E-mail: dparada@rodaria.com.bo Sitio web: www.rodaria.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

S.SOLAR

Paneles solares, inversores, Estados Unidos microinversores y medidores inteligentes. 23

Contacto/Contact: Nicolás Sandoval Dirección/Address: Equipetrol, 4.° anillo # 4200, edif. torre Dúo, piso 4, of. C2

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-76728127 E-mail: info@energia-simple.com / nicolas.sandoval@energia-simple.com Sitio web: www.energia-simple.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SACI

Vehículos Morris Garages

Externo

Contacto/Contact: Carola Ortiz Ameller

Z1 - M5

Dirección/Address: Av. Cristo Redentor km 2 ½

País representante/country representative: Bolivia

Teléfonos/Phones: 591-3-3423388 / 591-77113212 E-mail: carola.ortiz@saci.com.bo Sitio web: www.saci.com.bo

S PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Motocicletas TVS

SACI Contacto/Contact: Oliver Camacho Jauregui Dirección/Address: Av. Cristo Redentor km 2 ½ Teléfonos/Phones: 591-3-3423388 / 591-77490632 E-mail: ocamacho@saci.com.bo Sitio web: www.saci.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Servicio público de agua

SAGUAPAC R.L.

Z1 - M1

Contacto/Contact: Oscar Barbery Suárez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Río Grande # 23, tanque elevado Teléfono/Phone: 591-3-3522323 E-mail: barbery.oscar@saguapac.com.bo Sitio web: www.saguapac.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Integración Bolivia

Salsa soya Sakura, salsa soya Okubo, SAKURA OKUBO ALIMENTOS S.R.L. vinagre de fermentación natural Doña Filo Contacto/Contact: Ruth Violeta Higa Vda. y vinagres frutales de fermentación natural de Okubo premium Carlos Okubo. Dirección/Address: Av. Canal Cotoca, c/ 2, Santo Corazón # 2335

1 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

Teléfonos/Phones: 591-3-3462629 / 591-76608540 / 591-75026055 E-mail: ventas@sakuraokubo.com Sitio web: www.sakuraokubo.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Equipo médico y dental, equipo para SCAVENGER S.R.L. sedación consciente y equipo de succión Contacto/Contact: Andrés Rojas 49 de sangre y saliva País representante/country representative: Dirección/Address: C/ Pedro Álvarez Bolivia # 1664, entre Diego Mosquera y Guadalquivir Internacional

Teléfono/Phone: 591-68804070 E-mail: andresitito@scavenger.com

109 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

Z1 - M5

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

110

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SECONDCHANCE S.R.L.

Alimentos y salud

Internacional

Contacto/Contact: Alejandra Ybarra

Dirección/Address: Av. Las Ramblas edificio Tacuaral 2

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-68299600 E-mail: alejandra.ybarra@proteinhouse. com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SHADIAS DESIGN

Accesorios de dama y niña

Emprendedor

Contacto/Contact: Yara Flores

Dirección/Address: Urubó, cond. Alta Vista, casa 48

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-69066106 E-mail: yarafloresvargas@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SIEMBRASIL SEEDS

Semillas y sembradoras; monturas, botines Externo Contacto/Contact: Felipe Blanco Henklain y sombreros. Z3 - M2 Dirección/Address: Av. Principal, b/ Fleig, UV 0065, mz. 6, calle 10

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3459898 E-mail: ventas@siembrasilseeds.com Sitio web: www.siembrasilseeds.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SISC BOLIVIA S.R.L.

Electrodomésticos, línea blanca, equipos de gimnasio para uso doméstico y profesional, equipos para el hogar, de salud y belleza.

Estados Unidos

Contacto/Contact: Verónica Villalba Dirección/Address: Urb. Cañoto, av. Los Bosques # 4425 Teléfonos/Phones: 591-3-3570444 / 591-77699993 E-mail: comercial.sc@siscbolivia.com

18 País representante/country representative: Bolivia

S PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Bolivia

Alimentos, bebidas, servicios de alimentación, máquinas expendedoras y vending.

SMART VENDING Contacto/Contact: Randy Añez Merlin Dirección/Address: B/ Jenecherú, calle La Pascana # 8 Teléfono/Phone: 591-77160000 E-mail: randy.anez.merlin@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Inmobiliario Santa Cruz

Departamentos

SMARTHOLIDAY S.R.L.

Contacto/Contact: Karina Rocabado

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Equipetrol, calle Hugo Wast (5 Oeste), edif. Smart Equipe 1.0, piso 5 Teléfono/Phone: 591-76600056 E-mail: marketing.grupofroza.bo@ gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Emprendedor II

Donuts, queques y masas típicas

SNACK Y PASTELERÍA D’ELYS

Contacto/Contact: Elizabeth Franco

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Velasco # 40 Teléfono/Phone: 591-77007079 E-mail: francorodriguezelizabeth@ hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION Externo

PRODUCTOS / PRODUCTS

Yo Chef, hamburguesas Sofía, nuggets País representante/country representative: Sofía, cerdo Sofía, pavo Sofía, pollo Sofía, embutidos Sofía, Köstlich Embutidos Bolivia Premium, Podium, Atún El Faro, La Despensa

EMPRESA / COMPANIES SOFÍA LTDA. Dirección/Address: 4.° anillo casi av. Roca y Coronado, edif. Sofía Teléfono/Phones: 800-12-4141 E-mail: info@avicolasofia.com Sitio web: www.sofia.com.bo

111 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

216

S EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

SOMO S.R.L.

Sales minerales, alimentos balanceados, Externo paneles y equipos solares Z2 - M2

Contacto/Contact: Yharsi Quintero

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

112

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Zona Guapilo, calle s/n Teléfono/Phone: 591-76749861 E-mail: yharsi.quintero@produfort.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

STOL PILOT SHOP

Indumentaria para pilotos, repuestos y Brasil accesorios 20

Contacto/Contact: Marco Antonio Arroyo Torres

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Aeropuerto El Trompillo # 5 E-mail: mantonioarroyo@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

STP SANEAR S.R.L.

Externo

Contacto/Contact: Daniel Vanegas Villagómez

Z2 - M2

Tanques, cisternas para almacenar agua, bebederos y comederos para ganado vacuno y porcino, silos para almacenar granos y productos químicos; fosas Dirección/Address: Parque Industrial, mz. sépticas, baños y duchas portátiles; botes lote 8 y lanchas para pesca Teléfono/Phone: 591-3-3642665

País representante/country representative: Bolivia

E-mail: ventas.nal@stpsanear.com Sitio web: stpsanear.wixsite.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

STYLING BOLIVIA

Cosmética, diseño de moda y alimentos

Emprendedor II

Contacto/Contact: Andrés Antezana

Dirección/Address: C/ Tucumán # 106, b/ Equipetrol

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3300648 E-mail: amas@stylingbolivia.com

S- T PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Vehículos y motocicletas

SUBARU Contacto/Contact: Gastón Carlos Jáuregui Dirección/Address: Calacoto, av. Ballivián entre c/ 15 y 16 # 912 Teléfono/Phone: 591-76210123 E-mail: gaston.jauregui@pm.com.bo Sitio web: www.pm.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Parque de entretenimiento familiar, camas elásticas, muros de escalar, playground, paquetes para cumpleaños y eventos corporativos. Venta de abonos, paquetes de eventos y franquicias.

SUPER JUMP PARK S.R.L.

Z4 - M5 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Fernando Valdez Dirección/Address: Av. Cristo Redentor esq. Ciro Bravo, casi 4.o anillo Teléfono/Phone: 591-69250025 E-mail: fernando.valdez@ superjumppark.com Sitio web: www.superjumppark.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Productos Masivos y Ofertas

Bienes raíces

TECHO S.A. Contacto/Contact: Daniel Céspedes Moreno

46 - 47 - 48 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Grigotá, edif. San Pedro # 620 Teléfono/Phone: 591-3-3511313 / 59171654635 E-mail: dcespedes@techo.com.bo Sitio web: www.techo.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Estados Unidos

Prensa CBR, máquina de los ángeles, prensa CBR Marshall y balanzas CBR.

TÉCNICAS PC BOLIVIA SAC S.R.L.

12 - 13 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Fabiana Vespa Céspedes Dirección/Address: Urb. El Paraíso, c/ Las Orquídeas # 10 Teléfono/Phone: 591-3-3292993 E-mail: compras@tecnicascpbolivia. com.bo

113 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

Z3 - M3

T EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

THERMOCONTROL

Lavadoras, cocinas, calandras, freidoras y Brasil 59 Contacto/Contact: Miguel Torrez Zamora puertas automáticas

EXPOCRUZ 2021

Teléfono/Phone: 591-4-4224118 E-mail: mtorrez@thermocontrol.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

114

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: C/ Antezana Norte # 432 entre Venezuela y Paccieri

TÍA PRIMI

Helados artesanales

Emprendedor II

Sitio web: www.thermocontrol.com.bo

Contacto/Contact: Juan Américo Alvarado

27 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Doble vía a La Guardia km 6 Teléfonos/Phones: 591-79028147 E-mail: alvaradofloresjuan7@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

TOBY

Hamburguesas, lomitos, pollos, helados y Patio de comidas gaseosas País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Carlos Ramírez Dirección/Address: C/ Los Tajibos # 2210, b/ Petrolero Norte

PABELLÓN / LOCATION

Teléfono/Phone: 591-79875626 E-mail: cramirez@hamburguesastoby. com Sitio web: www.hamburguesastoby.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

TOTALPEC S.R.L.

Agronegocios, ganadería, sanidad nutrición animal, veterinaria y semillas.

Contacto/Contact: Hugo Bedregal Dirección/Address: Av. Banzer entre 4.o y 5.o anillo, comercial Plaza Norte, ofs. 2, 3 y 4 Teléfonos/Phones: 591-3-3451881 / 591-71094692 E-mail: marketing@totalpec.com Sitio web: www.totalpec.com

PABELLÓN / LOCATION y Externo Z2 - M1 País representante/country representative: Bolivia

T- U EMPRESA / COMPANIES

Externo

Vehículos Toyota

TOYOSA

Z1 - M4

Contacto/Contact: Mauricio Soliz

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Banzer # 777 Teléfono/Phone: 591-3-3425227 E-mail: mauricio.soliz@toyosa.com Sitio web: www.toyosa.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Electrodomésticos, aires acondicionados, TRIPLEX LTDA. refrigeradores, cocinas y lavadoras. Contacto/Contact: Cesar Saavedra Llampa País representante/country representative: Bolivia Dirección/Address: Km 8 ½ al norte, entrando por La Chonta Externo

Z4 - M10

Teléfono/Phone: 591-3-3365666 E-mail: maketing@triplex.com.bo Sitio web: www.triplex.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Internacional

Productos de desinfección, desarrollo de ULTRA-V TECNOLOGÍA ingeniería y soporte técnico Contacto/Contact: Jheanette Paz Serrano

41 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Calle Sargento Hernández # 3020 Teléfono/Phone: 591-67700222 E-mail: jheanettepaz@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Artesanías

UNARCRUZ

País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Fabiana de Hurtado Dirección/Address: Calle Libertad Teléfono/Phone: 591-70447748

115 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

U -V

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

116

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

UNIVERSIDAD CRISTIANA DE BOLIVIA

Servicios y carreras universitarias

Educativo

Contacto/Contact: Demetrio Casanova

1-2

Dirección/Address: Av. Banzer 6.° anillo

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-72155335 E-mail: relacionespublicas@ucebol. edu.bo Sitio web: www.ucebol.edu.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

UNIVERSIDAD NACIONAL ECOLÓGICA Educación superior e instituto

Inmobiliario Santa Cruz

Contacto/Contact: Andrea Mercado

P11-P12

Dirección/Address: Carretera a Cotoca km 5 ½

País representante/country representative: Bolivia

Teléfonos/Phones: 591-3-3499199 E-mail: jefatura-marketing@uecologica. edu.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

URBANIZACIÓN JARDINES DEL ORIENTE

Inmobiliaria

USA - Externo Sausalito

Contacto/Contact: Fernando Cortez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Principal 1.o de Mayo Teléfono/Phone: 591-3-3319818 E-mail: fcortez@convicorp.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

VACA FRÍA HELADOS

Helados y licuados

Externo

Contacto/Contact: Gonzalo Ameller

Parque Central

Dirección/Address: 6.o anillo, av. Perimetral, zona Parque Industrial

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3220371 E-mail: gameller@heladosvacafria.com Sitio web: www.heladosvacafria.com

V EMPRESA / COMPANIES

Externo

Vehículos

VIAGGIO MOTORS S.A.

Z4 - M4

Contacto/Contact: Erwin Roda

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Banzer y 3.er anillo Teléfono/Phone: 591-3-3121679 E-mail: egroda@gruporoda.com Sitio web: www.gac.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Ofertas y Masivos

Vinos artesanales de Tarija

VINOS ARTESANALES DOÑA VITA - LA CASA VIEJA

Contacto/Contact: Milton Lazcano Quiroga

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Valle de Concepción, Tarija, Bolivia Teléfono/Phone: 591-70226606 E-mail: miltonlazcano@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Motocicletas Honda

VISAL IMPORT EXPORT S.R.L. Contacto/Contact: Ignacio Sanzetenea Carlos Viruez

Z4-M16 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Banzer # 656, entre 3.er y 4.o anillo Teléfono/Phone: 591-3-3414141 E-mail: marketing04@visal.com.bo Sitio web: www.hondabolivia.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Motocicletas Polaris

VISAL IMPORT EXPORT S.R.L.

Z4 - M16

Contacto/Contact: Saúl Ruiz

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Banzer # 656, entre 3.er y 4.o anillo Teléfono/Phone: 591-3-3414141 E-mail: marketing04@visal.com.bo Sitio web: www.polaris.com

117 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

PABELLÓN / LOCATION

Y EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

YOTAÚ ALL SUITES HOTEL - CLUB VACACIONAL

Hospedaje, alimentación y membresías de Estados Unidos tiempo compartido 21

Contacto/Contact: Lucia Inés Gil Medina

DIRECTORIO DE EMPRESAS / BUSINESS DIRECTORY

EXPOCRUZ 2021

118

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: B/ Equipetrol, av. San Martín # 7 Teléfono/Phone: 591-3-3367799 E-mail: gerencia.operaciones@yotau. com.bo Sitio web: www.yotau.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

YPFB

Empresa petrolera

Externo

Contacto/Contact: Leila Cortez Dirección/Address: Doble vía a La Guardia km 7,2 Teléfono/Phone: 591-3-3566000 E-mail: leila.cortez@ypfbtransporte. com.bo Sitio web: www.ypfb.gob.bo

País representante/country representative: Bolivia

03 DIRECTORIO PECUARIO DIRECTORY OF LIVESTOCK

A EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ASOCEBU

Institucional

Pecuario

Contacto/Contact: Fernando Baldomar Salgueiro

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

EXPOCRUZ 2021

120

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Oficina Asocebu Predios Fexpocruz Teléfono/Phone: 591-76000189 E-mail: secretariagerencia@asocebu.com.bo Sitio web: www.asocebu.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ASOCIACIÓN BOLIVIANA DE CRIADORES

Equinos raza Cuarto de Milla

Pecuario Z2 - M2

DE CABALLOS CUARTO DE MILLA

País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Aldo Caballero Roca Dirección/Address: : Of. predios Fexpocruz Teléfono/Phone: 591-76665553

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ASOCIACIÓN BOLIVIANA DE CRIADORES DE OVINOS SANTA INÉS Y DORPER

Ovinos razas Santa Inés y Dorper

Pecuario Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Ernesto Serrano Zambrana Dirección/Address: Av. Beni, 4.o anillo, cond. Jade, planta inferior Teléfono/Phone: 591-76843950

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ASOCIACIÓN BOLIVIANA DE CRIADORES Y PROPIETARIOS DE CABALLOS PERUANO DE PASO

Equinos raza Peruano de Paso

Pecuario

Contacto/Contact: Mauricio Humboldt Dirección/Address: B/ Las Palmas, avenida Ibérica # 888 Teléfono/Phone: 591-70811187 E-mail:mauri@haciendamh.com

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

A- C PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos raza Senepol

ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE GANADO SENEPOL Y TAURINO

Z2 - M2

Contacto/Contact: Álvaro Guzmán Bowles

Teléfono/Phone: 591-77340100

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Equinos raza Miniponi

CABAÑA ALYASHIRA Contacto/Contact: Rashid Miguel Zeitun Becerra

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Beni entre 4.o y 5.o anillo, edif. Valeria I torre II, depto. 6 Teléfono/Phone: 591-76880348 E-mail:rashidzeitun@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Ovinos raza Dorper y White Dorper

CABAÑA BAUER Contacto/Contact: George Rempel Knelsen

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Colonia Chihuahua Teléfono/Phone: 591-68825144

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Ovinos raza Santa Inés, Dorper y Texel

CABAÑA BUEN RETIRO

Z2 - M2

Contacto/Contact: Jorge Rubén Suarez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Cond. Sevilla, Los Jardines, calle Orquídeas # 62, av. Banzer G77 Teléfono/Phone: 591-77302520 E-mail: jorgesuarezfischer@gmail.com

121 EXPOCRUZ 2021

Dirección/Address: Av. Las Ramblas # 100, edif. ITC Tower Torre A, of. 202

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

País representante/country representative: Bolivia

C EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA BUENAVENTURA

Bovinos raza Holando

Pecuario

Contacto/Contact: José Ernesto Paz Justiniano

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

EXPOCRUZ 2021

122

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Urb. Totaí, zona parque Los Mangales 2, c/ Feliciano Rodriguez # 4175 Teléfono/Phone: 591-76000185

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA CAMPO BELLO

Bovinos raza Bradford

Pecuario

Contacto/Contact: Fernando Bello

Z2 - M2

Dirección/Address: Pasillo 2 # 21, c/ 9 Este, b/ Hamacas (Río Focus)

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-77330473 E-mail: fbello@cotas.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA CANAÁN

Ovinos raza Santa Inés y Dorper

Pecuario

Contacto/Contact: Luis Gimenez

Z2 - M2

Dirección/Address: El Espino, Cotoca

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-75682525

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

CABAÑA CHOROBI

Bovinos cebuinos razas Nelore y Nelore Pecuario Mocho Z2 - M2

Contacto/Contact: Fernando Roca Peña Dirección/Address: Equipetrol, c/ Tucumán Oeste # 8 Teléfono/Phone: 591-3-3337875 E-mail:fernandorocap@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

C EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos raza Brangus

CABAÑA COLORAO

Z2 - M2

Contacto/Contact: Tainá Cortez Antúnez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Barrio Puente Viejo Teléfono/Phone: 591-77030270 E-mail: taina_antunez@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos cebuinos raza Brahman

CABAÑA CONDOMINIO SAFIRO Contacto/Contact: Jorge Cruz Tejerina / Oscar Ciro Pereyra

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: B/ Sirari, c/ Azucenas # 137 Teléfono/Phone: 591-78055471

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos cebuinos raza Gir

CABAÑA CURICHI GRANDE

Z2 - M2

Contacto/Contact: Eduardo Egüez El Hage

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Las Américas # 137, casilla 1699 Teléfono/Phone: 591-75021542 E-mail: curichigrande@yahoo.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos cebuinos raza Brahman

CABAÑA DON RODRIGO

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Rodrigo Nogales del Río Dirección/Address: Calle René Moreno y Elvira de Mendoza, edif. Jardín Sur, piso 3B Teléfono/Phone: 591-77389531 E-mail: rodrigonogalesdelrio@hotmail. com

123 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

EXPOCRUZ 2021

124

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA EL ARROYO

Ovinos raza Santa Inés

Pecuario

Contacto/Contact: María Evelyn Cruz

Z2 - M2

Dirección/Address: Santa Rosa del Sara

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-72136309

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA EL CARMEN

Bovino raza Holando

Pecuario

Contacto/Contact: Emma Vaca Diez Vda. de Rivero

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Ovidio Barbery, of. Asocrale Teléfono/Phone: 591-74694190

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA EL ENCANTO

Bovinos cebuino raza Gir

Pecuario

Contacto/Contact: Daniela Serrano Zambrana

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Radial 17 ½, 5.o anillo # 4460 Teléfono/Phone: 591-75322989 E-mail: dani.sz.95@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA EL JARAL

Bovinos raza Senepol

Pecuario

Contacto/Contact: Álvaro Guzmán Bowles Dirección/Address: Av. Las Ramblas # 100, edif. ITC Tower, torre A, of. 202 Teléfono/Phone: 591-77340100 E-mail: alvaroguzmanbowles66@gmail. com

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

C PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Bovinos cebuinos razas Nelore y Nelore CABAÑA EL PORVENIR Mocho Contacto/Contact: Osvaldo Monasterio Nieme País representante/country representative: Bolivia Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza # 478 esq. Carmelo Lopez Pecuario Z2 - M2

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos cebuinos raza Brahman

CABAÑA EL TORDO

Z2 - M2

Contacto/Contact: Romer Osuna

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Cond. Vista Verde, torre 4, depto. 3, av. El Palmar paralela a la radial 19 Teléfono/Phone: 591-77341876 E-mail: romerosunab@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Bovinos cebuinos razas Nelore y Nelore CABAÑA EL TRÉBOL Mocho Contacto/Contact: Mario I. Anglarill Serrate País representante/country representative: Bolivia Dirección/Address: Av. Roca y Coronado, calle Tembeta # 209 (Sofía) Pecuario Z2 - M2

E-mail: mianglarill@avicolasofia.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovino cebuino raza Brahman y Girolando

CABAÑA ESPERANZA

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Julio César Claros Gallardo Dirección/Address: 7.o anillo, av. Alemania, B/ Costas Norte, c/4 Guayacán s/n Teléfono/Phone: 591-76069291 E-mail: juliocesar.claros@gmail.com

EXPOCRUZ 2021

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

E-mail: estancias@cotas.com.bo

125

C EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

CABAÑA ESTERLINA

Bovinos cebuinos razas Nelore, Nelore Pecuario Mocho, Gir y Girolando Z2 - M2

Contacto/Contact: Julio Nacif Hiza

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

EXPOCRUZ 2021

126

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Cond. Hacienda III, 7.o anillo, av. Banzer, calle Jorori # 2 Teléfono/Phone: 591-76681002 E-mail: andresnacif@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA FRANCO

Ovinos raza Santa Inés y Dorper

Pecuario

Contacto/Contact: Carlos E. Franco Torrez

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Carretera a Camiri, Pedro Lorenzo km 18 Teléfono/Phone: 591-76666150 E-mail: dictamen1@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA GOLDEN SHEEP

Ovinos raza Dorper y Santa Inés

Pecuario

Contacto/Contact: Facundo Altamirano /

Z2 - M2

Juan Pablo Perales

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Bella Victoria, Samaipata Teléfono/Phone: 591-69197231 E-mail: facundo.altamirano.@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA GUAJOJÓ

Bovinos cebuinos raza Brahman

Pecuario

Contacto/Contact: Roberto Rivero Arana

Z2 - M2

Dirección/Address: Av. Roca y Coronado, c/ Bermejo # 2152

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-72193862 E-mail: riveroarana@gmail.com

C PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos raza Brangus

CABAÑA GUAPURUCITO Contacto/Contact: José Antonio Mendez Villagomez Dirección/Address: B/ Hamacas, c/ 1 Oeste # 3020 Teléfono/Phone: 591-72128121 E-mail: brangusguapurucito@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Equinos raza Peruano de Paso y Burros CABAÑA GUAYABAL Pega Contacto/Contact: Roberto Zacarias de Freitas Valle País representante/country representative: Bolivia Dirección/Address: Zona Equipetrol, c/ 9 Oeste # 124 Pecuario Z2 - M2

Teléfono/Phone: 591-75017807 E-mail: vallezacarias@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Bovinos cebuinos razas Nelore y Nelore CABAÑA JENECHERÚ Mocho Contacto/Contact: José Leonardo Ardaya Vaca País representante/country representative: Bolivia Dirección/Address: C/ Ricardo Chávez # 510, 3.er anillo, av. Banzer, detrás de Casa Color Pecuario Z2 - M2

Teléfono/Phone: 591-76332778 E-mail: haciendasjenecheru@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Ovinos raza Santa Inés

CABAÑA JULIA

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Nicolás Parada Rocabado Dirección/Address: Basilio Brecha 7 Teléfono/Phone: 591-69077703 E-mail: nicolasparada59@gmail.com

127 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

Z2 - M2

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

EXPOCRUZ 2021

128

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA LA ABRITA

Bovinos raza Holando

Pecuario

Contacto/Contact: Javier Velarde

Z2 - M2

Dirección/Address: Av. Ovidio Barbery, of. Asocrale

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-77611008 E-mail: jvelarmino@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA LA CAPITAL

Bovinos cebuinos raza Gir

Pecuario

Contacto/Contact: Yamil Nacif Nacif

Z2 - M2

Dirección/Address: B/ Las Palmas, cond. Las Palmas # 10

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-77347019 E-mail: yamilnacif@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA LA MERCED

Bovinos cebuino Nelore y Nelore Mocho

Pecuario

Contacto/Contact: Jorge Velasco Bruno

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Charcas # 160 Teléfono/Phone: 591-77393178 E-mail: jorgevelascobruno@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA LA TRANQUERA

Bovinos cebuino raza Brahman

Pecuario

Contacto/Contact: Lorgio Paz Gutierrez

Z2 - M2

Dirección/Address: Parque Industrial mz. 20B, of. Plástico El Carmen

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-76680056 E-mail: lpaz@eg.com.bo

C PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos cebuinos raza Brahman

CABAÑA LOS BÚHOS Contacto/Contact: Mario Gonzalo Montenegro Dirección/Address: Barrio Las Palmas, av. Radial Castilla # 550 Teléfono/Phone: 591-75636559 E-mail: losbuhos@cotas.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos raza Brangus

CABAÑA LOS HUESOS

Z2 - M2

Contacto/Contact: Osvaldo Vaca Díez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: B/ Aeronáutico, c/ Oasis # 2060 Teléfono/Phone: 591-75017187 E-mail: vacadiezosvaldo@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos raza Brangus

CABAÑA LOS PERCHELES Contacto/Contact: Hipólito Campos Banegas

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: B/ Urbarí, c/ Arumá # 440 Teléfono/Phone: 591-76602023 E-mail: robertardayaquiroz@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Equinos raza Pony

CABAÑA MAPAIZO

Z2 - M2

Contacto/Contact: Ernesto López

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Doble vía a La Guardia km 9 Teléfono/Phone: 591-77169561

129 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

Z2 - M2

C EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

CABAÑA MOXOS

Bovinos cebuinos razas Nelore y Nelore Pecuario Mocho Z2 - M2

Contacto/Contact: Marcelo F. Muñoz Áñez

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

EXPOCRUZ 2021

130

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Equipetrol, c/ 8 Este La Plata, edif. Nano Studio, of. 111 Teléfono/Phone: 591-78446066 E-mail: teyo1976@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

CABAÑA NELOREK

Bovinos cebuinos razas Nelore y Nelore Pecuario Mocho Z2 - M2

Contacto/Contact: Erwin Rek López

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Ejército Nacional # 220 Teléfono/Phone: 591-77393093 E-mail: erwinreklopez@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA NELORI LSBR

Bovinos cebuinos raza Nelore

Pecuario

Contacto/Contact: Luis F. Saavedra Tardio

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Dismac, Parque Industrial mz. 15 Teléfono/Phone: 591-3-3473030 E-mail: lsb@dismac.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA ORO NEGRO

Ovinos razas Santa Inés y Dorper

Pecuario

Contacto/Contact: Ernesto Serrano Zambrana Dirección/Address: Radial 17 ½ entre 4.o y 5.o anillo Teléfono/Phone: 591-76843950 E-mail: ernesto_serrano@hotmail.com

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

C EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos razas Brangus y Senepol

CABAÑA PALO SANTO Y/O CABAÑA LA TERNERA

Z2 - M2

Contacto/Contact: Antonio Jorge Cruz Tejerina

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Periférica entre Santa Cruz y Beni Teléfono/Phone: 591-72661243 E-mail: limbermarraz@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos raza Brangus

CABAÑA SAN ESTEBAN

Z2 - M2

Contacto/Contact: Nicolás María Elizalde

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Barrio Sirari, c/ Los Claveles # 522 Teléfono/Phone: 591-75020618 E-mail: mmeyer@antadeldorado.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos raza Holando

CABAÑA SAN FRANCISCO Contacto/Contact: Alvaro Mercado Justiniano

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: 4.o anillo, av. Alemania, c/ Elda Viera entrando por Edif. Solaris Teléfono/Phone: 78509567

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos raza Holando

CABAÑA SAN JORGE

Z2 - M2

Contacto/Contact: Julio César Suárez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Japón, c/ Gilberto Molina # 3270 Teléfono/Phone: 591-76312342 E-mail: suarezjulio13@yahoo.com

131 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

PABELLÓN / LOCATION

C EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA SAN JORGE

Ovinos raza Santa Inés y caprinos Saanen

Pecuario

Contacto/Contact: Hrnos. Alegre, Ruddy Alegre Calzadilla y Álex Alegre Calzadilla

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

EXPOCRUZ 2021

132

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Prefecto Rivas # 295 Teléfono/Phone: 591-73414289 E-mail: ruddy_ac_@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA SAN LUIS DEL CUCHI

Bovinos cebuinos raza Brahman

Pecuario

Contacto/Contact: Luis Ernesto Perrogón Toledo

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Cochabamba # 452 Teléfono/Phone: 591-67892933 E-mail: ernestopv95@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA SAN MIGUEL

Bovinos raza Senepol

Pecuario

Contacto/Contact: Carlos E. Guzmán Fernández

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Las Ramblas # 100, edif. ITC Tower, torre A, of. 202 Teléfono/Phone: 591-77396475 E-mail: e

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA SANTA BÁRBARA

Bovinos cebuinos raza Nelore

Pecuario

Contacto/Contact: Wilfredo Villavicencio Ibáñez Dirección/Address: Calle Gualberto Villarroel # 200 esq. Andrés Manso, edif. Sur Teléfono/Phone: 591-77024244 E-mail: willysbarbara@hotmail.com

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

C PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos cebuinos raza Nelore

CABAÑA SANTIAGO Contacto/Contact: Adrián Ribera Perrogón Dirección/Address: Cond. Colinas del Urubó Teléfono/Phone: 591-78180222 E-mail: cabanasantiago.adrianr@gmail. com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Bovinos cebuinos razas Nelore y Nelore CABAÑA SAUSALITO Mocho Contacto/Contact: Osvaldo Monasterio Rek País representante/country representative: Bolivia Dirección/Address: Av. Cristóbal de Mendoza # 478 esq. Carmelo López Pecuario Z2 - M2

Teléfono/Phone: 591-77033888 E-mail: sausalito@cotas.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos raza Senepol

CABAÑA SENEPOL IAPO

Z2 - M2

Contacto/Contact: Will Dyck Rempel

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Colonia Chihuahua, 4.o anillo, edif. ITC Tower, torre A, of. # 202 Teléfono/Phone: 591-77039761 E-mail: will.dyck.wd@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos raza Senepol

CABAÑA SENEPOL LA

Z2 - M2

Contacto/Contact: Ramón Aguilera

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Barrio Sirari, c/ Azucena # 17 Teléfono/Phone: 591-67705112 E-mail: bovifos@hotmail.com

133 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

Z2 - M2

C EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

CABAÑA STEVITAL

Bovinos cebuinos raza Nelore y Brangus

Contacto/Contact: René Ustariz Montaño

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

EXPOCRUZ 2021

134

PABELLÓN / LOCATION raza Pecuario Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Beni entre 2.o y 3.er anillo, c/ Tacuarembo # 2001 Teléfono/Phone: 591-70844032 E-mail: reneustariz@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA SUÁREZ

Bovinos raza Holando

Pecuario

Contacto/Contact: Beltrán Suárez Guillen

Z2 - M2

Dirección/Address: Of. predios de Aganorte

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-76042848

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA TABARÍ

Bovinos cebuinos raza Brahman

Pecuario

Contacto/Contact: Juan Sebastián Narváez

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. San Martín, c/ La Plata 8 Este, edif. Nano # 105 Teléfono/Phone: 591-76001956 E-mail: jsnarvaez93@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA TACUARAL

Bovinos raza Senepol

Pecuario

Contacto/Contact: Bruno F. Lopez Paulsen Dirección/Address: Calle Warnes # 679 Teléfono/Phone: 591-75520266 E-mail: alejolg@hotmail.com

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

C EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovino cebuino raza Gir y Girolando

CABAÑA TAPORO

Z2 - M2

Contacto/Contact: Fabio Gonzáles del Río

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Condominio Sevilla II Calle Salamanca # 5 Teléfono/Phone: 591-77080181 E-mail: taporo@outlook.es

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos raza Brangus

CABAÑA TIERRA CORAZÓN

Z2 - M2

Contacto/Contact: Róger Gutiérrez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Loma Alta, Caraparí, región Gran Chaco, Tarija. Teléfono/Phone: 591-75166325 E-mail: rgutierrez011088@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Ovinos raza Santa Inés y Dorper

CABAÑA VILLARROEL Contacto/Contact: Hnos. Ledezma, Verónica Ledezma Villarroel

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Ascención de Guarayos Teléfonos/Phones: 591-77611050 / 59169143454 / 591-76604444

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos raza Criolla

CEASIP - FUNDACIÓN SIMÓN I. PATIÑO

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Suelin Pecha Medina Dirección/Address: C/ Independencia esq. Suárez de Figueroa Teléfono/Phone: 591-70891468 E-mail: mpsuelin@gmail.com

135 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

PABELLÓN / LOCATION

C-E EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CIAT

Bovinos raza Criolla

Pecuario

Contacto/Contact: Ing. Jovanna Vargas Roda

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

EXPOCRUZ 2021

136

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Irala esq. Ejército Nacional # 131 Teléfono/Phone: 591-3-3370000 int. 112 E-mail: jvargas@ciatbo.org

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CABAÑA NELORE Y SINDI MMBS

Bovinos cebuinos raza Sindi

Pecuario

Contacto/Contact: Mariella Maldonado

Z2 - M2

Dirección/Address: San Rafael de Velasco Teléfono/Phone: 591-69296041

País representante/country representative: Bolivia

591-75367248 E-mail: mariella.mb@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ESCUELA DE HIPISMO VALDEIR

Equino raza Cuarto de Milla

Pecuario

Contacto/Contact: Patricia Piccamiglio

Z2 - M2

Dirección/Address: Escuela Valdeir, doble vía a la La Guardia km 11

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-76011154

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ESTANCIA LA ESCONDIDA

Equino raza Cuarto de Milla

Pecuario

Contacto/Contact: Goretty Marisol Farell Carrasco Dirección/Address: Escuela de Hipismo Valdeir, doble vía a La Guardia km 11 Teléfono/Phone: 591-69027073 E-mail: marisol.farell@gmail.com

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

F- G PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Institucional

FEDEPLE Contacto/Contact: Eduardo Wills Justiniano Dirección/Address: Av. Ovidio Barbery esq. Frey Dario Teléfono/Phone: 591-77397226 E-mail: ewills@fedeple.org

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Institucional

FEGASACRUZ Contacto/Contact: Javier Landivar Mercado

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Ejército Nacional esq. Soliz de Holguín Teléfono/Phone: 591-77344076 E-mail: javierlandivar@fegasacruz.org

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Equinos raza Peruano de Paso

FINCA LAS PIRCAS Contacto/Contact: José Luis Gamarra Protal

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: San Jacinto Sud. Tarija Teléfonos/Phones: 591-70223098

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Pecuario

Bovinos cebuinos raza Brahman, Senepol, GANADERÍA K DE ORO Búfalos Contacto/Contact: Walter Kuljis F.

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: 6.o anillo canal Chivato, z/ Parque Industrial mz. 51A Teléfonos/Phones: 591-77335434 E-mail: kdeoroventas@hotmail.com

137 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

Z2 - M2

H EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HACIENDA EL MONTE

Bovinos cebuinos raza Gir y Girolando

Pecuario

Contacto/Contact: Mario Daniel Álvarez Alvis

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

EXPOCRUZ 2021

138

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: B/ Sirari, c/ Nogales # 89, Inacruz Teléfono/Phone: 591-76000701 E-mail: mdalvarez@inacruz.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HACIENDA LA TRINCHERA

Equinos raza Burro Pega

Pecuario

Contacto/Contact: Lorenzo Menacho Rivero

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: 4.o anillo, calle 1 Hernestina Menacho # 4475 Teléfono/Phone: 591-72189866

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HACIENDA MH

Equinos raza Peruano de Paso

Pecuario

Contacto/Contact: Mauricio Humboldt

Z2 - M2

Dirección/Address: B/ Las Palmas, av. Ibérica # 888

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-70811187 Email: mauri@haciendamh.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HACIENDA NELORÍ

Bovinos cebuinos raza Nelore

Pecuario

Contacto/Contact: Luis F. Saavedra Bruno Dirección/Address: Dismac, Parque Industrial mz. 14 Teléfono/Phone: 591-3-3473030 E-mail: lsb@dismac.com.bo

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

H PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Bovinos cebuinos raza Brahman

HACIENDA SANTA ANA Contacto/Contact: Óscar Ciro Pereyra Shirmer Dirección/Address: B/ Sirari, c/ Azucenas # 137 Teléfono/Phone: 591-78055471 E-mail: hacienda_santa_ana@hotmail. com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Equino raza Paint Horse

HACIENDA YARIPENO Contacto/Contact: Carlos Andrés Saucedo Ortiz

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Escuela Valdeir, doble vía a La Guardia km 11 Teléfono/Phone: 591-76011154

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Equinos raza Cuarto de Milla

HARAS EL RODEO Contacto/Contact: Róger Miserendino Jordan

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Los Cusis # 2185 entre Alemania y Beni Teléfono/Phone: 591-77395743

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Equinos raza Cuarto de Milla

HARAS EL TAJIBO

Z2 - M2

Contacto/Contact: Aldo Caballero Roca

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Of. Cuarto de Milla, predios Fexpocruz Teléfonos/Phones: 591-76665553

139 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

Z2 - M2

H EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HARAS IRUPÉ

Equinos raza Paint Horse

Pecuario

Contacto/Contact: Hugo A. Bejarano Marquez

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

EXPOCRUZ 2021

140

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: B/ Petrolero Oriente, radial 17 ½ Teléfono/Phone: 591-78143719 E-mail: tonybejarano_@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HARAS LA FORTUNA

Equinos raza Cuarto de Milla

Pecuario

Contacto/Contact: Walter Suárez Montemurro

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Villa Carmela, z/ norte entre 6.o y 7.o anillo, b/ Los Sauces # 10 Teléfono/Phone: 591-76004222 E-mail: ticosuarez66@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HARAS LA QUINTA

Equinos raza Pony Falabela y Silla Argentina Pecuario

Contacto/Contact: Silvia Marco de Oliva

Z2 - M2

Dirección/Address: Radial 26 entre 5.o Y 6.o anillo

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-76607355

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

HARAS PARAÍSO ESCONDIDO

Equinos raza Paint Horse

Pecuario

Contacto/Contact: Marco Serrate Villarroel Dirección/Address: Av. Prolongación Beni # 100 entre 6.o y 7.o anillo (of. Seguridad Mar Can) Teléfono/Phone: 591-70090132 E-mail: mar.can.scz@gmail.com

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

H-R EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Equinos raza Ponnis y miniponis

HARAS SAN JOAQUÍN

Z2 - M2

Contacto/Contact: Joaquín Azpiazu

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Beni 4.o anillo. Auto venta Carros Teléfono/Phone: 591-76007600 E-mail: joaquinaspiazu@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario Bovinos cebuinos razas Nelore y Nelore RANCHO LA CALDERA País representante/country representative: Mocho Contacto/Contact: Jorge Nuñez Del Prado Bolivia Arana Z2 - M2

Dirección/Address: Carretera al norte km 7 ½, 7.o anillo Teléfono/Phone: 591-72151011 E-mail: jnpa@gruponudelpa.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Pecuario

Equinos raza Peruano de Paso

RANCHO VENDAVAL

Z2 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Herland Favio Albornoz Soliz Dirección/Address: Av. Belgrano N° 391. Tarija Teléfono/Phone: 591-72977722 E-mail: herlandalbornozsoliz@icloud. com

141 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO PECUARIO / DIRECTORY OF LIVESTOCK

EXPOCRUZ 2021

142

04 DIRECTORIO ANEXOS DIRECTORY ANNEXES

A EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ACADEMIA DE FÚTBOL “TAHUICHI” AGUILERA

Academia de fútbol

Externo Z4 - M10

Contacto/Contact: Tania Aguilera

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

144

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: 4.o anillo y av. Santos Dumont. Villa deportiva Niño Feliz Teléfono/Phone: 591-3-3547731 E-mail: tahuichi@tahuichi.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

ACERGAL

Ensamble color plus, Calamina color plus, Brasil Perfil C galvanizado, Cañeria galvanizada, 37 - 38 Policarbonato. País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: David Rodriguez Sanchez Dirección/Address: Doble vía a la Guardia # 4115, entre 4.o y 5.o anillo

PABELLÓN / LOCATION

Teléfono/Phone: 591-69815906 E-mail: drodriguez@acergal.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA

Institucional

Integración Bolivia

Dirección/Address: Av. La Salle esq. Claudio Peñaranda Ed. Don Uruguay

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3425333

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

AIMAP ENERGÍA SANA

Suplemento nutricionales

Alcaldia El Alto

Contacto/Contact: Betty Poma Gili

Z1 - M2

Dirección/Address: Ciudad Satelite, calle Puerto de Ilo # 345

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-75840130 E-mail: mmaldonado15586@gmail.com

A Educativo

Acciones de sensibilización protección de la niñez boliviana

26 País representante/country representative: Estados Unidos

EMPRESA / COMPANIES para

ALDEAS INFANTILES SOS Contacto/Contact: Eva Gutiérrez Albarracín Dirección/Address: Calle Miguel de Cervantes esq. Vincenti # 2806. Sopocachi Teléfono/Phone: 800-170-077 E-mail: eva.gutierrez@aldeasinfantiles. org.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Productos Masivos y Ofertas

Galletas

ALICORP Contacto/Contact: Tomás Aldo Castrillo Zurita

17 País representante/country representative: Argentina

Dirección/Address: Carretera al norte km 6½ Teléfono/Phone: 591-3-3443000 E-mail: tcastrilloz@alicorp.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Juventud Empresa

Importación y distribución de vinos y licores ALTRADE DISTRIBUCIÓN S.R.L.

EMPRESA / COMPANIES

6-7

Contacto/Contact: José Alfredo León Cruz

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-69051439 E-mail: jalfredoleonc@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Juventud Empresa

Tienda de ropa femenina

ANDREINA DESIGN

16 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Andrea Suárez Campos Teléfono/Phone: 591-77386517 E-mail: andreasuarez406@gmail.com

145 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

PABELLÓN / LOCATION

A EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

AQUATICA

Muebles para baño y cocina en PVC, tinas e Brasil hidromasajes 44

Contacto/Contact: Ana María Ramírez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Salta # 797

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

146

PABELLÓN / LOCATION

Teléfono/Phone: 591-70028377 E-mail: aquatica_sc1@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ARCOR BOLIVIA

Galletas, chocolates, helados y golosinas

Productos Masivos y Ofertas

Contacto/Contact: Pablo Candano

Dirección/Address: Doble vía a La Guardia # 5055

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3540047 E-mail: pcandano@arcor.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ARTESANAS

Agrupación de mujeres emprendedoras con una oferta de diferentes artículos de artesanías, ropas; chinelas terapeúticas, tradicionales, sublimadas y temáticas; bisuterías y joyas bañadas en oro; accesorios como lazos, tiaras y diademas, para bebes, niñas y señoritas.

Emprendedor

Contacto/Contact: Romy Suárez Teléfonos/Phones: 591-69143313 / 59178485162 E-mail: romysuarez3168@gmail.com cucu.puntaditas@gmail.com

33 País representante/country representative: Bolivia

Sitio web:facebook/ Chinelamania Facebook/ CuCúpuntaditas&algomás

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ASIA GRUPO

Servicios de inspección de calidad en China, importaciones desde China, productos y maquinarias chinas, verificación de proveedores, optimización de cadena de abastecimiento.

Internacional

Contacto/Contact: Mauricio Muñoz Dirección/Address: Office 1718, 17th floor, Hua Yuan Shi Jie Guang Zhang Building Nro 1958 Teléfono/Phone: 57-3162699846 E-mail: mmunoz@asiagrupo.com Sitio web: www.asiagrupo.com

65 País representante/country representative: China

A EMPRESA / COMPANIES

Alcaldia El Alto

ASOCIACIÓN AJAYU DE LOS ANDES

País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Isabel Condori Alarcón Dirección/Address: C/ Catacora # 150, z/ 16 de Julio Teléfono/Phone: 591-77730046 E-mail: isa.cristi77@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Artesanos en Textiles, Tejidos, Joyeria y ASOCIACIÓN JIWASA Contacto/Contact: Josefa Pachaguaya País representante/country representative: Alimentos Bolivia Dirección/Address: Calle Carrasco, z/ Ballivian # 29. El Alto Alcaldía El Alto

Teléfono/Phone: 591-2-2841475

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Alcaldía El Alto

Institucional

ASOCIACIÓN SIEMPRE AMIGAS “AAPSA”

Z1 - M2

Contacto/Contact: Rossmery Felipa Mamani Ramirez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Plan 560 Manzano 306 # 8 Villa Adela Teléfono/Phone: 591-70135696 E-mail: mamanirosmery41@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Juventud Empresa

Fabricación de hornos a leña artesanal

AVEMO GOURMET

4-5 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Ronald Amelunge Antelo Teléfono/Phone: 591 - 78141338 E-mail: ronaldamelunge@gmail.com

147 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

148

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

AVESCA S.A.

Alimentos, embutidos y avícola

Patio de comidas

Contacto/Contact: Annel Montaño

Dirección/Address: Parque Industrial mz. 17

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-464683 E-mail: annel.montano@avescabol.com Sitio web: www.facebook.com/ ImbaBolivia/

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ARAND MOTORS S.R.L.

Motocicletas Hero

Externo

Contacto/Contact: Luis Colodro

Z1-M13

Dirección/Address: Av. 4.o anillo, esq. calle Dr. Jaime Román

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3427678 E-mail: marketing04@visal.com.bo Sitio web:www.heromotos.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ARAND MOTORS S.R.L.

Motocicletas KTM

Externo

Contacto/Contact: Saúl Ruiz

Z4 - M16

Dirección/Address: Av. 4.o anillo, esq. calle Dr. Jaime Román

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3427678 E-mail: marketing04@visal.com.bo Sitio web: www.ktm.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ARAND MOTORS S.R.L.

Motocicletas Vespa

Externo

Contacto/Contact: Pablo Céspedes

Z4 - M16

Dirección/Address: Av. Banzer # 777 km 2,5

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3425227 E-mail: marketing04@visal.com.bo Sitio web:www.vespabolivia.com

B PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Alcaldía El Alto

Morrales, meletines, bolsones, carteras, billeteras, cinturones, gorras y sombrero

BADANA Contacto/Contact: D. Pablo Lequipe Calancha Dirección/Address: Av. Unión # 11, zona Oro Negro , El Alto, La Paz. Teléfono/Phone: 591-76731485 E-mail: badanafashion@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Internacional

Servicios financieros, comercio BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA exterior, créditos, boletas de garantía y Contacto/Contact: Maria Fernanda Pascal transferencias al exterior. Dirección/Address: Calle Junín #22

virtual País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

Teléfono/Phone: 591-3-3343777 E-mail: mpascal@bna.com.bo Sitio web: www.bna.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Alcaldía El Alto

BAZAN

País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Luis Antonio Rodríguez Bazan Dirección/Address: Calle 2 # 75, Ceja. El Alto, La Paz. Teléfono/Phone: 591-76797931

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Inmobiliario Santa Cruz

Bienes raíces, servicios y constructora

BIENES RAÍCES INVERSIONES SOPHIA

P30

Contacto/Contact: Scarlet Moreno

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Barrio Sirari, calle Los Pinos # 482 Teléfono/Phone: 591-65071512 E-mail: sophiasec25@gmail.com

149 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

Z1 - M2

B-C EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

BLOOMING STORE

Ropa deportiva y productos oficiales de Externo Blooming Z - 2M - 1

Contacto/Contact: Jorge Cordova

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

150

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Cnel. Felix Romero # 161 Teléfono/Phone: 591-3-3378077 E-mail: administracion@smksport.club

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

BODEGAS Y VIÑEDOS LA FINCA

Vinos oporto, semidulces, secos, varietales, Emprendedor licorosos de fresa, durazno, manzana y País representante/country representative: chocolate; los vinos azul, verde, violeta y Bolivia rose

Contacto/Contact: Fabiana Benitez Dirección/Address: Camargo Chuquisaca Teléfono/Phone: 591- 68167642

PABELLÓN / LOCATION

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CADEX CHUQUISACA

Alimentos y Productos de Exportación

Integración Bolivia

Contacto/Contact: Gastón Heredia

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Colombia # 500 Esq. Emilio Mendizabal. Sucre - Bolivia Teléfono/Phone: 591- 4-6423056 E-mail: chuquisacacadex@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CAFÉ CHIRIGUANO

Café instantaneo y molido

Productos Masivos y Ofertas

Contacto/Contact: Douglas Ortube

Dirección/Address: Calle Quijarro 540

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3499333 E-mail: cafechiriguano@hotmail.com Sitio web: www.cafechiriguano.com

C PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Alcaldía El Alto

Café ecológico de exportación

CAFE PONCI Contacto/Contact: Ponciano Llusco Alcon Dirección/Address: El Alto Teléfono/Phone: 591-76531040 E-mail: poncianollusco@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Externo

Información productiva sobre agricultura, CAMPO AGROPECUARIO pecuaria y negocios. Contacto/Contact: Enrique Anzoátegui

Z3-M2 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Av. Cristobal de Mendoza, Km. 2 ½, calle N.o4 #100B Teléfono/Phone: 591- 65055115 E-mail: info@revistacampo.com.bo Sitio web: www.revistacampo.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Educativo

Formación integral de jóvenes líderes al CASA DE LA JUVENTUD servicio de Santa Cruz y Bolivia Contacto/Contact: José Hugo Antelo

25 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

Teléfono/Phone: 591-75305153 E-mail: cdlj.scz@gmail.com / antelojosehugo@gmail.com Sitio web: casadelajuventudbolivia. worpress.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Productos veterinarios, medicamentos CENTRAL DE INSUMOS MF S.R.L. veterinarios, nutrición animal y servicios de Contacto/Contact: Luis ALberto Peña Z3-M3 estética canina País representante/country representative: Dirección/Address: Av. Ejército Nacional Bolivia #266, zona Sur Teléfono/Phone: 591-3-3366615 E-mail: papacho@centralinsumo.com.bo

151 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

Z1 - M2

C EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CENTRO DE CUSTODIA DE ANIMALES SILVESTRES AFASI

Educación ambiental, turismo ambiental

Integración Bolivia

Contacto/Contact: Yerika Franco

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

152

Teléfono/Phone:591-70805219

Defensa de los derechos de los animales, 79 rescate y protección de especies en País representante/country representative: extinción Bolivia

E-mail: yerikitavic@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

CENTRO DE REHABILITACION SANTA CRUZ PALMASOLA

Artesanías en hilo, cuero, plástico, madera, Paseo Artesanal venesta, papel, hueso, pocelana fría y País representante/country representative: carpintería Bolivia

Contacto/Contact: Mauricio Romero

PABELLÓN / LOCATION

Teléfono/Phone: 591-77280508

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CEREALES RICCOBELLO

Cuñapes, zonzos, yucas congeladas

Emprendedor

Contacto/Contact: Antony Leonardini

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. 4.o anillo, entre av. Beni y Alemana s/n Teléfono/Phone: 591-3-3273937 E-mail: cerealesriccobello@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CHIKOOL BOLIVIA LTDA. - BBSOFT

Pañales desechables BBSOFT

Brasil

Contacto/Contact: Wilber Carvajal

Toallas húmedas y papeles faciales

Dirección/Address: Radial 17 ½ 5.o anillo, calle San Miguel #133 Teléfono/Phone: 591-3-3532726 E-mail: wilbercarvajal@hotmail.com

País representante/country representative: Bolivia

C Salón Chané

Servicios de emergencia, hospitalizaqción y quirófano

Internacional País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES ambulancia,

CLINICA NIÑO JESÚS S.A. Contacto/Contact: Erland Arredondo Dirección/Address: Av. Cañoto s/n 1.er anillo Teléfono/Phone: 591-3-3366969 E-mail: gerencia@clinicaninojesus.com Sitio web: www.clinicaninojesus.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Parque Central

Club deportivo

CLUB DEPORTIVO ORIENTE PETROLERO Contacto/Contact: Enrique Espinoza

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Monseñor Costas #50 Teléfono/Phone: 591-3-3531544 E-mail: secretaria@orientepetrolero. com.bo Sitio web: www.orientepetrolero.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Educativo

Institucional

COLEGIO DE ABOGADOS DE SANTA CRUZ

Contacto/Contact: Julio Egüez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle 24 de Septiembre Teléfono/Phone: 591-3-3343008 E-mail: j.eguez@icacruz.com Sitio web: www.icacruz.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Emprendedor

Obra social Clara Ricci

COMEDOR SOLIDARIO MADRE CLARA RICCI

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-70992053

Contacto/Contact: Sandra Méndez

153 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

PABELLÓN / LOCATION

C EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

COMITÉ CÍVICO FEMENINO SANTA CRUZ

Organismo Cívico

Emprendedor 2 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Rosario Justiniano de Dabdoub

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

154

Dirección/Address: Cañada Stronguest # 70 Teléfono/Phone: 591-3-3341594 E-mail: comitecf@gmail.com Sitio web: www.comitecivicofemenino.org

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

COMITÉ CÍVICO PRO SANTA CRUZ

Organismo Cívico

Parque Central

Contacto/Contact: Rómulo Calvo

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Cañada Stronguest # 70 Teléfono/Phone: 591-3-3342777 E-mail: prensacomiteprosantacruz@ gmail.com Sitio web: www.comiteprosantacruz. org.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

COMPAÑÍA INDUSTRIAL DE TABACOS S.A. - CITSA

Cigarrillos L&M, Derby, Casino, Astoria, Externo Camba, MAster, DBY, Marlboro Z1-M7

Contacto/Contact: Jorge Humberto Pareja

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Condominio empresarial Parque Coronado, carretera al Norte km 11 Teléfono/Phone: 591-3-3888450 E-mail: jorge. pareja@citbolivia.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

CONSTRUCTORA BRICK

Condominios:

Inmobiliario Santa Cruz

Contacto/Contact: Rodolfo Barrientos

Barcelona 0.3 / Gaudi Tower: Av. Beni y 4.o C1 anillo, Barcelona Norte: Av. Banzer y 4.o País representante/country representative: anillo, Barcelona 0.4 / Joan Miró: radial Bolivia 26 y 4.o anillo, Barcelona 0.5: Av. Roca y Coronado 4.o anillo,Barcelona 0.2 / Las Palmas: 4.o anillo zona Las Palmas.

Teléfono/Phone: 591-72165405 E-mail: malboro1303@gmail.com

C PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Internacional

Difusión de información sobre negocios potenciales y/o plataformas peruanas de comercio.

CONSULADO GENERAL DEL PERÚ EN SANTA CRUZ Contacto/Contact: Victor F. Matallana Bahamonde – Cónsul General Dirección/Address: Av. Viador Pinto #84, Barrio Equipetrol Norte Teléfono/Phone: 591-73194523 E-mail: conperuasistente@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Internacional

Institucional

CONSULADO GENERAL Y CENTRO DE PROMOCIÓN DE LA REPÚBLICA ARGENTINA EN SANTA CRUZ DE LA SIERRA

5-6 País representante/country representative: Argentina

Contacto/Contact: Fernando Thourte Cónsul Dirección/Address: Calle Junín # 22 Teléfono/Phone: 332-4153 - 334-7133 E-mail: secom_cscrs@mrceic.gov.ar

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Brasil

Amoladoras, taladros, máquinas de soldar, CORONA TOOLS aspiradoras Contacto/Contact: Limber Zalles

40-41-42 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Av. 6 de agosto entre VIllarroel y Oblitas #680 Teléfono/Phone: 591-75422221 E-mail: corona_tools@yahoo.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Juventud Empresa

Accesorios para mascotas

CRAZY PUPPIES

20 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Claudia Noemy Chalar Vargas Teléfono/Phone: 591 - 71622443 E-mail: claudiachalarv@gmail.com

155 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Promoción económica y comercial Perú

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

C-D EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

CUPE MUNDO ACUÁTICO

Parque acuático, gastronomía, parque de Inmobiliario diversión, parque de dinosaurios y aventura P26 extrema aerea Integración Bolivia

Contacto/Contact: Máximo Cupe

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

156

Dirección/Address: Ivirgarzama , Calle Cochabamba y Leonardo Quispe

PABELLÓN / LOCATION

Teléfono/Phone: 591-67520123

País representante/country representative: Bolivia

E-mail: gamocinthia1@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

D´ RENE

Pastelería

Alcaldía El Alto

Contacto/Contact: Marilyn Sánchez

Z1 - M2

Dirección/Address: Rio Seco Números

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-6556380 E-mail: delinex1101@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DASHA

Calzados

Juventud Empresa

Contacto/Contact: Daniela Requena

Dirección/Address: Av. Alemana esq. Ascención

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591 - 77045323 E-mail: Danielareq92@gmail.com Sitio web: www.dashabolivia.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

DOCTOR XD

Salud, medicina y emergencias

Emprendedor 2

Contacto/Contact: Neil Hebert Salazar

Dirección/Address: Ricardo Mujica # 110

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-591-71406986 E-mail: salazarneil38@gmail.com

D- E PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Juventud Empresa

Instrumentos musicales, consolas de audio, DR. AUDIO micrófonos y parlantes Contacto/Contact: Juan Carlos Ribera Aguirre País representante/country representative: Estados Unidos Teléfono/Phone: 591-77311933 3

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Emprendedor

Comercialización de libros educativos

EDICIONES MATISSES Contacto/Contact: Alan LLanos

País representante/country representative: Argentina

Dirección/Address: Av. Nuevo Palmar calle # 4 Teléfono/Phone: 591-75514030 E-mail: alanllanoslanza@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Alcaldía El Alto

Cartera, chamarra accesorios en cuero

EL HACEDOR - LEATHER GOOD´S Contacto/Contact: Pedro José Lima Bautista

Z1 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Rio Seco - Villa Ingenio, Av. José Antonio Arce # 1025 Teléfono/Phone: 591-2-2886417 E-mail: pedro.dark-mata999@hotmail. com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Educativo

Libro educativo

EL LLAMADO DEL BOSQUE - BOSQUE ESCUELA

3 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Jancarla Ribera Dirección/Address: Calle Jaime Mendoza, La Salle, Dpto. # 303 Teléfono/Phone: 591-75386625 E-mail: jancarla.ribera@gmail.com

EXPOCRUZ 2021

Sitio web: Facebook/ DR. AUDIO

157

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

E-mail: dr.audio.bo@hotmail.com

E EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ELIANA CUELLAR

Artesanías

Paseo Artesanal

Contacto/Contact: Eliana Cuellar

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

158

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle San Joaquín # 2310 Teléfono/Phone: 591-67881575

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

ELMOV

Vehículos

Externo

Contacto/Contact: Jorge Enrique Villena

Z3-M2

Dirección/Address: Av. La Salle 96

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-75387555 E-mail: jvillena@elmov.com.bo Sitio web: www.elmov.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

EMBOTELLADORAS BOLIVIANAS UNIDAS - EMBOL

Bebidas gaseosas

Patio de comidas País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Enzo Manzoni Dirección/Address: Parque Industrial 4.o anillo Teléfono/Phone: 591-3-3465252 E-mail: emanzoni@embol-sa.com Sitio web: www.embol-sa.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMMA FACTORY

Bioseguridad, salud, servicios y uniformes Internacional corporativos 48

Contacto/Contact: Yerilly Galvez Dirección/Address: Avenida San Martín, c/ Los Claveles # 530 Teléfono/Phone: 591-3-3434355 E-mail: emma.factoryscz@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

E PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Envases, cajas de cartón, fresina ecopet, preformas pet, botellas y tapas.

EMPACAR Contacto/Contact: Carlos Alejandro Limpias Dirección/Address: Parque Industrial P.I. 45 Teléfono/Phone: 591-3-3465525 E-mail: climpias@empacar.com.bo Sitio web: www.empacar.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Internacional

Empacadoras industriales y cutters de ENVÍE S.R.L. seguridad Contacto/Contact: Jhon Tejeda

62 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Carretera Achocalla, lado campus UPB Teléfono/Phone: 591-2-2851795 E-mail: jhontejeda@enviesrl.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Juventud Empresa

Medicamentos naturales y otros productos. ESENCIA LIGTH

EMPRESA / COMPANIES

Contacto/Contact: Carolina Vega Salazar

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-77614368 E-mail: mcvega-es@udabol.edu.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Internacional

Merchandising, joyas y productos de EVECORP S.R.L. belleza Contacto/Contact: Lizbeth García

63 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Calle Cuéllar casi av. Cañoto, edif. Esperanza # 551, local # 4 Teléfono/Phone: 591-77344155 E-mail: lgarcia@evecorp.bo Sitio web: www.evecorp.bo

159 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

Z4-M14

F EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

FÁBRICA DE CAJAS FUERTES CASE

Cajas fuertes digitales, de escritorio, Estados Unidos cajas fuertes de pie; cerraduras digitales y 34 manuales; puertas bóvedas y de seguridad. País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Aracely Giovana Pantoja

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

160

Dirección/Address: Calle Sucre # 505 esq. Campero

PABELLÓN / LOCATION

Teléfono/Phone: 591-3-3376610 aracelygiovanapantojasandoval@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

FAMETALICAS LTDA.

Semi remolques cisterna y tracto camiones

Externo

Contacto/Contact: Elio Boris Calderón

Z4-M16

Dirección/Address: Carretera La PazOruro km 27, zona Los Lidios

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-72010250 E-mail: ecalderon@bolt.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

FAUTAPO

Formación integral de desarrollo para Alcaldía El Alto hombres y mujeres Z1 - M2

Contacto/Contact: Immer Condori Dirección/Address: Av. Costanera # 50200

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-76216405 E-mail: immer.bryan@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

FE Y ALEGRÍA

Educación especial, centros técnicos Educativo medios y superiores, y casas del saber 12

Contacto/Contact: Javier Verástegui Dirección/Address: Av. Busch 3.er anillo # 23, c/ 1 Teléfono/Phone: 591-3-3523536 E-mail: direccionscz@feyalegria.edu.bo

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

F PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Promoción ecommerce Flow.bo

FLOW.BO Contacto/Contact: Rodrigo Saucedo Vaca Dirección/Address: C/ San Miguel #193, b/ Las Palmas Teléfono/Phone: 591-77400019 E-mail: rsaucedo@flow.bo Sitio web: www.flow.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Paseo Artesanal

Artesanías

FRANCISCO VENTURA Contacto/Contact: Francisco Ventura

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Villa 1.o de Mayo, av. Libertadores # 8300 Teléfono/Phone: 591-79064095

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Empresa de servicios ganaderos con amplia FRIGOR experiencia en la faena y procesamiento de Contacto/Contact: Diego Yabeta productos cárnicos, principalmente bovinos País representante/country representative: Dirección/Address: Parque Industrial mz. Bolivia 44 Z2-M1

Teléfono/Phone: 591-3-3464970 E-mail: frigor@frigor.com.bo Sitio web: www.frigor.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Emprendedor 2

Campaña benéfica “Mejor opción adopción” FUNDACIÓN HAGAMOS LA DIFERENCIA

EMPRESA / COMPANIES

Contacto/Contact: Guillermo Melgar

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-69132641

161 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

Z3-M2

F-G EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

FUNDACIÓN INFOCAL SANTA CRUZ

Educación y formación profesional técnica

Educativo

Contacto/Contact: Gabriel Dabdoub Álvarez

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

162

6 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Pedro Ribera # 3455 Teléfono/Phone: 591-3-3462992 E-mail: informacion@infocalscz.edu.bo Sitio web: www.infocalscz.edu.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

FUNDACIÓN PADRINOS MÁGICOS

Trabajo social en pro de los niños enfermos Integración Bolivia de cáncer 34

Contacto/Contact: Rosario Chávez Dirección/Address: B/ Hamacas, c/ Tristán Languidey # 27

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3301930 E-mail: padrinosmagicos.bolivia@ gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GABRIELLE ALPACA TREND

Prendas femeninas de alpaca

Alcaldía El Alto

Contacto/Contact: Cecilia Kristhel Ríos Asturizaga

Z1 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Bolivia esq. Costanera # 538, urb. Libertad, sector Río Seco. El Alto, La Paz Teléfono/Phone: 591-2-2745053 E-mail: ceci.asturizaga@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

GARDENIA

Elaboración de productos de cosmética Juventud Empresa artesanal 10

Contacto/Contact: Graciela Gutiérrez Méndez Teléfono/Phone: 591-77694510 E-mail: gardenia.venta@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

G EMPRESA / COMPANIES

Inmobiliario Santa Cruz

Fototelas

GILMAR MACCAGNAN TELAS LTDA.

P27

Contacto/Contact: Gilmar Maccagnan

País representante/country representative: Brasil

Dirección/Address: Rua General Jacinto Maria de Godoy # 1386 Teléfono/Phone: 55-54-981465609 E-mail: gilmarmaccagnanbr@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Emprendedor

Productos alimenticios

textiles,

artesanales

EMPRESA / COMPANIES y GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE ORURO Contacto/Contact: Nahir Núñez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Pdte. Montes entre Bolívar y Adolfo Mier s/n, zona central Teléfono/Phone: 591-2-5254161 E-mail: mipymesoruro@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Integración Bolivia

Institucional

GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DEL BENI

4-5

Contacto/Contact: José Alejandro Unzueta

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Plaza principal, acera sur Teléfono/Phone: 591-3-4621655 E-mail: despacho@beni.gob.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Integración Bolivia

Turismo, helados y galletas

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL

DE COBIJA

País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Marco Tineo Dirección/Address: Av. Tcnl. Enrique Fernández Cornejo # 40 Teléfono/Phone: 591-77100002 E-mail: cobijatecobija@gmail.com

163 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

PABELLÓN / LOCATION

G EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL

Institucional

Parque Central País representante/country representative: Bolivia

DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA Contacto/Contact: Johnny Fernández

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

164

Teléfono/Phone: 800-12-5700 Sitio web: www.gmsantacruz.gob.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

GORRITAS TALENTO

Gorras

Emprendedor

Contacto/Contact: Mercedes Lijerón

Dirección/Address: Feria Barrio Lindo, pasillo Perú

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-71388197

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

GRUPO EMPRESARIAL EGO

Diseño, construcción y comercialización Inmobiliario Santa Cruz de las urbanizaciones Sol de Oriente, A. de P2 Cotoca y Lunita Camba. Centro habitacional País representante/country representative: Achocalla Bolivia

Contacto/Contact: Fabián Lohner Dirección/Address: Prolongación Beni, edif. Top Center, piso 2, of. 2J

PABELLÓN / LOCATION

Teléfono/Phone: 591-67147413 E-mail: didefa.srl@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

GRUPO RIBEPAR S.R.L.

Pinturas, impermeabilizantes, decoración y Inmobiliario Santa Cruz accesorios P4 - P5 - P6 - P7

Contacto/Contact: Melissa Ribera Tomelic Dirección/Address: Carretera al norte km 11 Teléfono/Phone: 591-3-3437172 E-mail: melissa@acricolor.com.bo Sitio web: www.ribepar.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

G- H PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Internacional

Terrenos

GRUPO URKUPIÑA S.R.L. Contacto/Contact: Hugo Alberto Ruiz Tapia Dirección/Address: Calle 2, b/ Plan 3000, UV 149, mz. 11 Teléfono/Phone: 591-62111080 E-mail: hruiz@corporacionurkupiña.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Patio de Comidas

Salsas Kriss

GRUPO VENADO Contacto/Contact: Genaro Valverde

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Cristo Redentor entre Santa Gema y calle 3 Teléfono/Phone: 591-3-3334074 Sitio web: www.grupovenado.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Integración Bolivia

Accesorios para celulares, videojuegos, computadoras, fotografías y televisores; Smartwatches (relojes inteligentes) y otros.

GZ STORES

12 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Diego Mondocorre Dirección/Address: Calle Destacamento 132 # 3635 Teléfono/Phone: 591-3-3286690 E-mail: diegomondocorre@gmail.com Sitio web: www.gzstores.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Hielo en cubitos, a granel, en barra, picado, HIELO ORIENTAL en escama Z1-M14 Contacto/Contact: Carlos Eduardo Sanguino País representante/country representative: Bolivia Dirección/Address: Parque Industrial, 5.o anillo, av. Perimetral Teléfono/Phone: 591-77397240 E-mail: kaysan@cotas.com.bo Sitio web: www.hielooriental.com

165 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

166

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

IMPORTADORA QUARZO S.R.L.

Equipos médicos

Estados Unidos

Contacto/Contact: Yoselyn Oliva

Dirección/Address: Calle Sarah # 149

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3398263 E-mail: yose.om@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

INDUSTRIAS ALIMENTICIAS MAGUITA

Api morado, api amarillo y refresco de api

Emprendedor 2

Contacto/Contact: Katherine Justiniano

Dirección/Address: Av. Cañada Cochabamba esq. Av. Beneméritos del Chaco # 1317

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-76499994 / 59160711208 E-mail: pmaguita@yahoo.com.ar

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

INDUSTRIAS BLANJOF

Empresa purificadora de agua encargada Juventud Empresa de la producción y distribución. 22

Contacto/Contact: Nohelia Blanco Joffre Teléfono/Phone: 591 - 71124256

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

E-mail: noheliablanco.joffre@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

INFO MARKET

Audífonos, masajeadores, reductores y Estados Unidos cargadores inalámbricos. 7A

Contacto/Contact: María Rene SalazarAñez Dirección/Address: Av. Roca y Coronado ente 3. er y 4.o anillo, calle Ñuflo de Chávez Teléfono/Phone: 591-75560438 E-mail: mariarene633@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

I-J EMPRESA / COMPANIES

Externo

Equipos de entretenimiento

INNOVUS S.R.L.

Z1-M14

Contacto/Contact: Diego Camacho

País representante/country representative: Estados Unidos

Dirección/Address: Final radial 19, calle 7 Teléfono/Phone: 591-3-3532323 / 5917855532

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Emprendedor

Artículos de magia e ilusionismo

JACKO ILUSIONES Contacto/Contact: Fernando Calle

País representante/country representative: Argentina

Dirección/Address: Calle Padre Bertonio # 627, zona Callampaya Teléfono/Phone: 591-76702613 E-mail: magiclic_jacko@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Restaurant

JARDÍN DE ASIA Contacto/Contact: Valentina Murialdo

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. San Martín # 455 Equipetrol Teléfono/Phone: 591-3-3421000 E-mail: vmurialdo@lostajiboshotel.com Sitio web: www.lostajiboshotel.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Brasil

Pipocas caramelizadas en presentaciones y algodón de azúcar

87 País representante/country representative: Bolivia

EMPRESA / COMPANIES dos JOHNS POP Contacto/Contact: Johnny Aguilera Dirección/Address: Av. Alemana #2010 Teléfono/Phone: 591-78090603 E-mail: jaguileraz@outlook.com

167 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

PABELLÓN / LOCATION

J -K EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

JUSTO A TIEMPO

Helados a la plancha

Emprendedor

Contacto/Contact: Oscar Aguirre Banegas

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

168

30 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Urb. Terracor, carretera norte km.12, barrio San Juan E-mail: oscar_15_jn@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

KARAOKE EN CASA

sistemas de karaoke y parlantes

Juventud Empresa

Contacto/Contact: Gabriel Dabdoub Álvarez

9 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Alemania # 2179 Teléfono/Phone: 591-70833603 E-mail: karaoke_en_casa@hotmail. com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

KAWAMOTO

Motocicletas Kawasaki

Externo

Contacto/Contact: Saúl Ruiz

Z4 - M16

Dirección/Address: Av. Cristo Redentor, 4to anillo N°950

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3415976 E-mail: marketing04@visal.com.bo Sitio web: www.kawasaki.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

KAYA IMPORTACIONES

Aromaterapia, difusores, aceites Estados Unidos escenciales, limpieza y aromas refrescantes 7B

Contacto/Contact: Claudia Cecilia Bascopé Dirección/Address: Av. Alemania calle Sao #2480 Teléfono/Phone: 591-78441887 E-mail: ceci_bascope@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

K- L PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Patio de comidas

Mega Kentucky, combo classic y conazo KFC

KENTUCKY FRIED CHIKEN Contacto/Contact: Mariela Dorado Rodríguez Dirección/Address: Av. Cristobal de Mendoza, esq. Canadá Teléfono/Phone: 591-3-3334200 E-mail: mdorado@delosur.com Sitio web: www.kfcbo.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Integración Bolivia

Coca Ejecutiva

LA PACEÑITA

Contacto/Contact: Judith Flores

País representante/country representative: Argentina

Dirección/Address: Calle Monteniche Barrio 12 de octubre Teléfono/Phone: 591-78841487 E-mail: floresmendoza20@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Juventud Empresa

Diseño, fabricación y ensamblado de LA TIENDITA DE SOPOCACHI adornos y artículos de madera y acrílico Contacto/Contact: Christian Martinez personalizados. Katrinich País representante/country representative: Bolivia Teléfono/Phone: 591 - 60901359 11

E-mail: tiendita@sopocachi.org

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Brasil

Salud

LABORATORIO CLÍNICO PRAXIS S.R.L.

Contacto/Contact: Pablo López

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Republiquetas #330 Teléfono/Phone: 591-65360000 E-mail: pablolopez@oxigena.com.bo

169 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

Z4 - M16

L-M

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

170

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

LIZZET GABRIELA ZENTENO

Granola

Emprendedor 2

Contacto/Contact: Lizzet Zenteno

11A

Teléfono/Phone: 591-67645352

País representante/country representative: Bolivia

E-mail: proclaz-emp@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

LUDEZ

Venta de calzados y accesorios para mujer

Juventud Empresa

Contacto/Contact: Sarah Gutiérrez Pérez

Teléfono/Phone: 591-75354223

País representante/country representative: Bolivia

E-mail: saritagutierrezperez@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MAJABLANCO LA PUERTA DEL CIELO

Majablanco La puerta del cielo

Emprendedor

Contacto/Contact: Emilio Saucedo Parada

34 País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-78454441

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MANCOMUNIDAD DE MUNICIPIOS CHIQUITANOS

Artesanías en madera, tela y cuero

Externo

Contacto/Contact: Arturo Saldías Dirección/Address: Av. Santa Gema esq. Palestina # 2, zona norte Teléfono/Phone: 591-3-3422021

Z1-M14 País representante/country representative: Bolivia

M Emprendedor

Calzados de cuero masculinos y femeninos; País representante/country representative: sandalias Bolivia

EMPRESA / COMPANIES MARTINELI Contacto/Contact: Michael Martínez Dirección/Address: Barrio Don Bosco Teléfono/Phone: 591-67581980

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Patio de Comidas

Restaurante

MATAMBRE GRILL Contacto/Contact: Ricardo Muñoz Castedo

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Roca y Coronado # 2445 Teléfono/Phone: 591-75666301 E-mail: matambregrillbolivia@gmail.com Sitio web: www.matambregrillbolivia. com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Integración Bolivia

Carteras de cuero

MAYALUNA CARTERAS Contacto/Contact: Daysi Lorena Peñaloza Bretel

27 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Lomas de Achumani, Condores Lakota 9A Teléfono/Phone: 591-75239007 / 59175235007 E-mail: penalozalorena@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Parque Central

Programas de televisión

MEGAVISION

Z3-M1

Contacto/Contact: Jose Luis Durán

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Parque Industrial (al lado de Avícola Sofía) Teléfono/Phone: 591-3-3471818 591-3-3470600

171 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

PABELLÓN / LOCATION

M -N EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

MIEL DE ABEJA OH HONEY

Alimentos orgánicos y saludables, miel de Emprendedor 2 abeja y frutos secos 3

Contacto/Contact: Enrique Decker Chávez

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

172

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Charagua # 64, zona 7 Calles Teléfono/Phone: 591-3-3330641 E-mail: enriquedeckerchavez@gmail. com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMÍA PLURAL

Institucional

Externo Z4-M1

Dirección/Address: Av. Mariscal Santa Cruz, edif. Centro de Comunicaciones, piso 20

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-2-2184285

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

MUEBLERÍA RIVAS

Todo tipo de mueblería

Alcaldía El Alto

Contacto/Contact: Desiderio Huarachi Rivas

Z1 - M2 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Bolivia Teléfono/Phone: 591-75804476

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

NELOREK - BOLIVIA IN VITRO

Cepos, productos veterinarios diversos y equipos de ganadería; fertilización bovina in vitro FIV; Nelorek, genética, producción de semen de toros; distribuidor y representaciones agropecuarias

Externo

Contacto/Contact: Erwin Rek López Dirección/Address: C/ Manuel Ignacio Salvatierra # 38, 3.er piso, of. 301 Teléfono/Phone: 591-3-3327077 E-mail: erwinreklopez@gmail.com

Z3-M3 País representante/country representative: Bolivia

N- P PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Juventud Empresa

Asesoramiento y servicio en tecnología de impresión 3D

NEOD Contacto/Contact: Christian Martínez Katrinich Teléfono/Phone: 591 - 60901359 E-mail: foubba@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Alcaldía El Alto

Mermeladas, néctar y otros

NUTRIMIENTOS MAYBO S.R.L.

Z1 - M2

Contacto/Contact: Helen Thaine

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Villa Bolívar “F”, c/ # 3, casa # 33 Teléfono/Phone: 591-2-2836850 / 591 60545464 E-mail: helenthaine@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Juventud Empresa

Industria de alimentos

ORANGE CRUZ Contacto/Contact: Cristhian Meneses Calle

8 País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-71145758 E-mail: cristhianmenesescalle@hotmail. com

PABELLÓN / LOCATION Internacional

PRODUCTOS / PRODUCTS

Línea de esterilización ultravioleta UVCLED equipamiento, iluminación; línea 41 de cosmética capilar especializada en País representante/country representative: repoblamiento y densificación; línea de Bolivia domótica iluminación; control de voz, audio e integración digital.

EMPRESA / COMPANIES PACHECORP Contacto/Contact: Rosario Pacheco Haquin Dirección/Address: Av. San Martín # 1260 Teléfono/Phone: 591-60180700 E-mail: rodrigopacheco@pachecorp. com

173 EXPOCRUZ 2021

País representante/country representative: Bolivia

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

P EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PARQUE TEMÁTICO Y URBANIZACIÓN JULIO VERNE

Inmuebles, casas, urbanización, Inmobiliario Santa Cruz locales comerciales, parque temático y P31 entretenimiento País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Arazay Herrera

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

174

Dirección/Address: Av. Paraguá, c/ Los Tarechis # 52

PABELLÓN / LOCATION

Teléfono/Phone: 591-3-3345054 E-mail: jefecomercialjv@gis.com.bo Sitio web: www.gis.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PLASTIGAMA

Juguetes y artículos plásticos

Internacional

Contacto/Contact: Francisco Salcedo

Dirección/Address: Carretera al norte km 9 ½

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-77960058 E-mail: plastycom@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PREMOLTEC S.R.L.

Premoldeados: losetas, baldosas, Inmobiliario Santa Cruz adoquines y cordones; maquinarias: 67 vibradoras, mezcladoras, compactadoras Dirección/Address: 3.er anillo externo esq. y planchas País representante/country representative: av. Cristo Redentor Bolivia Contacto/Contact: Juan Pablo Gutiérrez

Teléfono/Phone: 591-3-3410060 E-mail: premoltec@cotas.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

PROVICAMPO

Productos veterinarios

Externo

Contacto/Contact: Julio Javier Flores

Z3-M2

Dirección/Address: C/ García Hurtado # 2415

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3497801

P- R PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Internacional

Suplementos 100 % vitamínicos

PURA CEPA VIOLETA (OMNILIFE & SEYTU)

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-74955998

Contacto/Contact: Natalia Vanesa Vidal

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Patio de comidas

Milanesas

Q’MILANEZA Contacto/Contact: Tomiko Hayakawa A.

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Alemania # 190 Teléfono/Phone: 591-3-3649091

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Área Externa

Radio Éxito

RADIO ÉXITO Contacto/Contact: Eric Valeriano Ruiz

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Águilas # 61, barrio San Carlos Teléfono/Phone: 591-69700000 E-mail: ingrid_urdm@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Emprendedor 2

Periódico y programa deportivo

RDC DEPORTE

País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Mauricio Cambará Dirección/Address: Av. 3 Pasos al Frente y 4.o anillo Teléfono/Phone: 591-71376960 E-mail: vivian.rdc@gmail.com

EXPOCRUZ 2021

PABELLÓN / LOCATION

175

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

E-mail: natyvidal@gmail.com

R EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

REINEKE FUCHS LTDA.

Restaurante

Externo

Contacto/Contact: Karl Reinhard Roessling

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

176

Z4-M10 País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Pasaje Jáuregui. Sopocachi # 2241. La Paz Teléfono/Phone: 591-2-2442979 E-mail: info@impese.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

REPRESENTACIÓN ECON.Y COM. DEL GOB. DE FLANDES - EMBAJADA DE BÉLGICA

Flanders Investment & Trade. Embajada Internacional de Bélgica Virtual País representante/country representative: Bélgica

Contacto/Contact: María Elena Duarte Dirección/Address: Av. Providencia 2653 Of. 1103. Providencia, Santiago, Chile Teléfono/Phone: 56-2-23343565 mariaelena.duartevilches@fitagency.com Sitio web: www.investinflanders.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

REVISTA CIMIENTOS

Revista

Educativo

Contacto/Contact: Roxana Hurtado

Dirección/Address: C/ Ñuflo de Chávez # 663

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3266970 / 3266990 / 3377652 / 69103177 cimientos@revistacimientos.com Sitio web: www.revistacimientos.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

REVISTA NATIVA

Revista informativa de creencias, Alcaldía El Alto tradiciones, costumbres y raíces Z1 - M2

Contacto/Contact: Brita Giovanna Flores Dirección/Address: Av. Mariscal Santa Cruz, edif. Torre Ambar piso 2 of #203. El Alto, La Paz Teléfono/Phone: 591-75297000 E-mail: britaflores@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

R- S EMPRESA / COMPANIES

Educativo

Revista empresarial

REVISTA SE&F

Contacto/Contact: Ángel Bello

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Combate Vuelta Empresa # 3000 Teléfono/Phone: 591-75531681 E-mail: actitudparacosechar@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Ofertas y Masivos

Productos plásticos

ROWLAND PLÁSTICOS

Contacto/Contact: Juan Rowland

País representante/country representative: Argentina

Dirección/Address: Calle México # 1466 Teléfono/Phone: 591-67006249 E-mail: rowlandjq@yahoo.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Patio de Comidas

Comida rápida

SABOREÁ FEXPOCRUZ Contacto/Contact: Diana María Salman

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Roca y Coronado, campo ferial Teléfono/Phone: 591-3-3533535 E-mail: dsalman@fexpocruz.com.bo Sitio web: www.fexpocruz.com.bo

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Estados Unidos

Dispositivo de desinfección continua, SANA222NM luz de ultravioleta lejana, luz de 222nm, Contacto/Contact: José Abel Vidaure 33 desinfección luz para inactivar viruz como País representante/country representative: COVID 19 y bacterias Dirección/Address: 11947 Florence Ave Estados Unidos Suite 6 Teléfono/Phone: 591-79807123 E-mail: jose@smartwhalecontrol.com Sitio web: www.smartwhalecontrol.com/

177 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

178

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SANT DRUG S.R.L.

Medicamentos y productos naturales

Internacional

Contacto/Contact: Mariela Rojas

Dirección/Address: Calle Hans Grether # 91

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-3-3330914 E-mail: admisanta@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SECRETARÍA DE DESARROLLO ECONÓMICO - GOB. AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

Institucional

Integración Bolivia 32-33 País representante/country representative: Bolivia

Contacto/Contact: Javier Prado Teléfono/Phone: 591-67893088 Sitio web: www.gmsantacruz.gob.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SERVICIO GENERAL DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL - SEGIP

Emisión de cédulas de identidad

Integración Bolivia 66-67

Contacto/Contact: Andrea Mabel Patzi

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Zona Sopocachi, Av. 20 de octubre #1636 E-mail: andrea.patzi@segip.com.bo Sitio web: www.segip.com.bo

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

SERVICIOS GENERALES R&R

Servicios de mantenimiento doméstico

Emprendedor 2 - 1

Contacto/Contact: René Rodríguez

Dirección/Address: Cond. Jericó 36C, c/ Stig Ryden

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-73740599 E-mail: renerodriguezc7@hotmail.com

S-T EMPRESA / COMPANIES

Productos Masivos y Ofertas

Material de bioseguridad

SHAKAPARADISE LTDA.

Contacto/Contact: Kuan Tin Cheng Ko

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Avenida Alemania, Calle Ascención # 3615 Teléfono/Phone: 591-60999966 E-mail: shakaparadise@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Alcaldía El Alto

SHETHEWA

Z1 - M2

Contacto/Contact: Daysi Roldán Castillo

País representante/country representative: Argentina

Dirección/Address: Calle Virgen de Las Nieves # 350, zona Faro Murillo . El Alto Teléfono/Phone: 591-71940556 E-mail: juan10carlos@hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Educativo

Promover, proteger y difundir la historia SOC. DE ESTUDIOS GEOGRÁFICOS E y la geografía de Santa Cruz y del oriente HISTÓRICOS DE SANTA CRUZ boliviano. Contacto/Contact: Herland Vhiestreox H. País representante/country representative: Bolivia Dirección/Address: C/ Junín y 21 de Mayo, Galería Casco Viejo, 2.o piso, local 131 8

Teléfono/Phone: 591-3-3340206 E-mail: segh.scz@gmail.com Sitio web: www.seghscz.org

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Brasil

Textiles y ropa para damas

T.M. INTERNATIONAL

67-68-69

Contacto/Contact: Manoj Shina

País representante/country representative: India

Dirección/Address: F-90/1, Okhla Industrial Area, Phase -1, New Delhi -110019 Teléfono/Phone: 91-9999098855 E-mail: tminternational99@gmail.com

179 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

PABELLÓN / LOCATION

T EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

TARCILA MONTERO

Artesanías

Paseo Artesanal

Contacto/Contact: Tarcila Montero

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

180

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Plan 3000, Barrio 8 de Septiembre Teléfono/Phone: 591-71609036

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

TARIJA AROMAS Y SABORES

Alimentos y bebidas

Emprendedor II

Contacto/Contact: Yenny Rodríguez

Dirección/Address: Mercado Central de Tarija

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-70216473

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

TECNOLOGÍA DE EXPLOTACIÓN Y EXPLORACIÓN MINERA

Explorer Uno, Extract Gold Pro, Sofware Externo Sirionó Thommas, Soluciones Modulares y País representante/country representative: Servicios integrales de minería. Bolivia

Contacto/Contact: Edson Terrazas

PABELLÓN / LOCATION

Dirección/Address: Avenida José Ballivián, edificio Lucy Enoe PB Teléfono/Phone: 591-4-4200440 E-mail: aguilacorpsrl@gmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

TELEPIZZA

Pizzas

Patio de Comidas

Contacto/Contact: Mauricio Pinto Dirección/Address: Av. Busch # 34 Teléfono/Phone: 591-3-3588829 E-mail: mpinto@bolmartsrl.com Sitio web: www.telepizza.bo

País representante/country representative: Bolivia

T EMPRESA / COMPANIES

Internacional

TERMINAL PUERTO DE ARICA

Virtual 10

Contacto/Contact: Eloisa Mendoza

Servicios de transferencia de carga, importación y exportación consolidación; desconsolidación logística y País representante/country representative: almacenamiento de carga. Estados Unidos

Dirección/Address: Máximo Lira # 389 Teléfono/Phone: 58-2-202011 E-mail: emendoza@tpa.cl

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Emprendedor

Cabañas

TERRACE Contacto/Contact: Jenny Salazar Terrazas

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Zona Molle Molle , Barrio Palta Loma Norte Sucre Teléfono/Phone: 591-79319345 E-mail: colinasdelsivingal@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Externo

Restaurante

THE LOUNGE BY HARD ROCK CAFE

Z3-M3

Contacto/Contact: Andrei Aguilera Cirbián

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Av. Busch, 3.er anillo, Casa Design Center # 27 Teléfono/Phone: 591-76000206 E-mail: andrei.aguilera77@gmail.com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

Estados Unidos

Masajeadores corporales y productos para TV VISION el hogar Contacto/Contact: Fabiola Franco

EMPRESA / COMPANIES

Dirección/Address: Calle Domingo Banegas # 310

País representante/country representative: Bolivia

E-mail: grupotv-vision@hotmail.com

Internacional

Teléfono/Phone: 591-75350509

181 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

PABELLÓN / LOCATION

U -V EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

UNIÓN INDUSTRIAL PARAGUAYA

Institucional

Internacional

Dirección/Address: Santísimo Sacramento # 1038

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

182

11 País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 595-21-606 988 E-mail: uip@uip.org.py Sitio web: www.uip.org.py

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

PABELLÓN / LOCATION

VASMI S.R.L.

Pasto ecológico

Emprendedor

Contacto/Contact: Charly Vásquez Velásquez

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Radial 13, entre 5.o y 6.o anillo, barrio Senac, calle 5 # 6D Teléfono/Phone: 591-33280609 E-mail: sandra_mirabal@hotmail.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

VINOS VILTE

Vinos tinto, blanco, moscatel Blue y Productos Masivos y Ofertas moscatel Rosé 14

Contacto/Contact: Claribel Vilte Dirección/Address: Av. La Paz # 490 entre Belgrano y Delfín Arano

PABELLÓN / LOCATION

País representante/country representative: Bolivia

Teléfono/Phone: 591-4-6668039 E-mail: vinosvilte@gmail.com Sitio web: www.vinosvilte.com

EMPRESA / COMPANIES

PRODUCTOS / PRODUCTS

VINOS Y SINGANIS CASA NOVA

Vinos artesanales, tinto oporto, tinto Emprendedor aspero, tinto semidioses, blanco seco, País representante/country representative: blanco oporto, rosado semidulce, jugo de Bolivia uva tinto y jugo de uva blanco.

Contacto/Contact: Lizet Yolanda Gómez Dirección/Address: Calle Angostura # 100 Teléfono/Phone: 591-79988344 E-mail: vinos_y_singanis_casanova@ hotmail.com

PABELLÓN / LOCATION

W EMPRESA / COMPANIES

Patio de Comidas

Churrasquería

WISLLAS GRILL

Contacto/Contact: Edwin Ariel Fernández

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Hupermall Teléfono/Phone: 591-68475661 E-mail: edwinarielfernandez@gmail. com

PABELLÓN / LOCATION

PRODUCTOS / PRODUCTS

EMPRESA / COMPANIES

Internacional

Equipos e insumos de fisioterapia

WOLEV S.R.L.

Contacto/Contact: Leticia García

País representante/country representative: Bolivia

Dirección/Address: Calle Aroma # 5 Teléfono/Phone: 591-3-3321944 E-mail: wolevsrl@gmail.com

183 EXPOCRUZ 2021

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

PABELLÓN / LOCATION

DIRECTORIO ANEXOS / DIRECTORY ANNEXES

EXPOCRUZ 2021

184

05 DIRECTORIO POR PRODUCTOS DIRECTORY BY PRODUCTS

DIRECTORIO POR PRODUCTOS / DIRECTORY BY PRODUCTS

EXPOCRUZ 2021

186

PRODUCTOS / PRODUCTS

NOMBRE DE LA EMPRESA/ COMPANY NAME

ACCESORIOS PARA DAMAS ACCESORIOS PARA DAMAS ACCESORIOS PARA DAMAS ACCESORIOS PARA DAMAS ACCESORIOS PARA DAMAS ACCESORIOS PARA DAMAS ACCESORIOS PARA DAMAS ACCESORIOS PARA DAMAS ACCESORIOS PARA DAMAS ACCESORIOS PARA DAMAS ACCESORIOS PARA DAMAS ACCESORIOS PARA DAMAS ACCESORIOS PARA MASCOTAS ACCESORIOS PARA MASCOTAS AGROINDUSTRIA AGROPECUARIA ALIMENTO BALANCEADO ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS

ARTESANAS BEYOU STORE CREACIONES DIVINAS CREACIONES ROSITA PAZ DISEÑOS Y ACCESORIOS VIVIANA HAMONI EMMA FACTORY EVECORP S.R.L. LA PACEÑITA OM STORE ONIX BIJOUTERIE REINA VICTORIA SHADIA’S DESIGN CRAZY PUPPIES FACIA SERVISUP TOTALPEC S.R.L. SOMO S.R.L. ADEPOR ALICORP APICRUZ LTDA. ARCOR BOLIVIA AVESCA S.A. BARU VIDA BISTECCA BOLIVIAN FOODS S.A. BRIOS BURGER CADEX CHUQUISACA CAFÉ CHIRIGUANO CEREALES RICCOBELLO CHOCOQUIN CHRISS D´ RENE EL FOGONERO EL OLAM EXCERNAT TRI CEREAL FACTORY GRILL & BAR FAMOSA FRIGOR FRIGORÍFICO BFC S.A. GOURMADE GRUPO VENADO HELADOS CABRERA HORNEADOS ÚNICOS DE LUZ MARINA ICE FROZEN ROLLS IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA NEKO INDUSTRIA DE PASTAS ALIMENTICIAS SUD S.A. INDUSTRIAS ALIMENTICIAS MAGUITA INGENIO AZUCARERO GUABIRÁ JAVIER SERGIO MILÁN

ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ALIMENTOS ARTESANÍAS ARTESANÍAS ARTESANÍAS ARTESANÍAS ARTESANÍAS ARTESANÍAS ARTESANÍAS ARTESANÍAS ARTESANÍAS ARTESANÍAS ARTESANÍAS

JOHNS POP KENTUCKY FRIED CHICKEN LA BRIGADEIRIA LA ESTRELLA LA FAVORITA LA PARISIENNE PASTELERÍA FRANCESA LA SUPREMA LIZZET GABRIELA ZENTENO MABEL’S MAJABLANCO LA PUERTA DEL CIELO MATAMBRE GRILL MIEL DE ABEJA OH HONEY MIKI MIS GUSTITOS MONKY’S CHURROS NUTRIMIENTOS MAYBO S.R.L. OPAL LTDA. ORANGE CRUZ OVOPROTEIN PACUSITO SANO Y NATURAL PINCHOS DORADOS POLLOS CHUY PURO SABOR A LO VENEZOLANO Q’ MILANEZA REINEKE FUCHS LTDA. SABOREÁ FEXPOCRUZ SAKURA OKUBO ALIMENTOS S.R.L. SECONDCHANCE S.R.L. SMART VENDING SNACK Y PASTELERÍA D’ELYS SOFÍA LTDA. TARIJA AROMAS Y SABORES TELEPIZZA THE LOUNGE BY HARD ROCK CAFE TÍA PRIMI TOBY VACA FRÍA HELADOS WISLLAS GRILL ASOCIACIÓN AJAYU DE LOS ANDES ASOCIACIÓN SIEMPRE AMIGAS “AAPSA” CENTRO DE REHABILITACIÓN SANTA CRUZ PALMASOLA COLORÍN COLORADO ELIANA CUELLAR FRANCISCO VENTURA GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTO DE ORURO LA TIENDITA DE SOPOCACHI MANCOMUNIDAD DE MUNICIPIOS CHIQUITANOS TARCILA MONTERO UNARCRUZ

187 EXPOCRUZ 2021

NOMBRE DE LA EMPRESA/ COMPANY NAME

DIRECTORIO POR PRODUCTOS / DIRECTORY BY PRODUCTS

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO POR PRODUCTOS / DIRECTORY BY PRODUCTS

EXPOCRUZ 2021

188

PRODUCTOS / PRODUCTS

NOMBRE DE LA EMPRESA/ COMPANY NAME

ARTÍCULOS DE GIMNASIO ARTÍCULOS DEPORTIVOS ARTÍCULOS DEPORTIVOS ARTÍCULOS DEPORTIVOS ARTÍCULOS PARA EL HOGAR ARTÍCULOS PARA EL HOGAR ARTÍCULOS PARA EL HOGAR ARTÍCULOS PARA EL HOGAR ARTÍCULOS PARA EL HOGAR ARTÍCULOS PARA EL HOGAR BALANZAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS BEBIDAS CALZADOS CALZADOS CALZADOS CALZADOS CALZADOS CÉSPED ARTIFICIAL CIGARRILLOS CLIMATIZADORES COLCHONES COLCHONES COLCHONES COLCHONES COLCHONES CONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN COSMÉTICOS COSMÉTICOS COSMÉTICOS

IMPORTADORA MAURY CLOEE 21 S.R.L. CLUB DEPORTIVO ORIENTE PETROLERO RDC DEPORTE ALZER CASA IN TV VISION ELLAS’S BUBBLES LLC ELLAS’S BUBBLES LLC JACKO ILUSIONES BALANZAS SANCHEZ S.R.L. AGUA ELEMENTAL ALTRADE DISTRIBUCIÓN S.R.L. BEBIDAS BOLIVIANAS BBO S.A. BODEGAS Y VIÑEDOS LA FINCA CAFÉ PONCI EMBOTELLADORAS BOLIVIANAS UNIDAS - EMBOL HIELO ORIENTAL JUSTO A TIEMPO KAFEMAX LTDA. KLBUSINESS LTDA. MARTENS GOLD NUTRIVIDA RIBERA VINOS ARTESANALES DOÑA VITA - LA CASA VIEJA VINOS VILTE VINOS Y SINGANIS CASA NOVA DASHA LUDEZ MARSCHALL IMPORT EXPORT LTDA. NOVA MODA S.R.L. SIEMBRASIL SEEDS VASMI S.R.L. COMPAÑÍA INDUSTRIAL DE TABACOS S.A. - CITSA GREE CASA SUEÑO - ORTOBOM COLCHONES HEAVEN COLCHONES SOLARES DICARP DIRECTO ALEMANA MERCADO FERRETERO BIENES RAÍCES INVERSIONES SOPHIA CONCRECRUZ EMPRESA MADERERA H.L.A. GRUPO EMPRESARIAL EGO MÁRMOL Y GRANITO JERUSALÉN S.R.L. PRAXIS INGENIERÍA S.R.L. ATOM REPELENTE NATURAL DE INSECTOS COLORINA DABALASH

COSMÉTICOS COSMÉTICOS COSMÉTICOS COSMÉTICOS COSMÉTICOS CUIDADO PERSONAL DECORACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN EDUCACIÓN SUPERIOR EDUCACIÓN SUPERIOR EDUCACIÓN SUPERIOR EDUCACIÓN SUPERIOR EDUCACIÓN SUPERIOR ELECTRODOMÉSTICOS ELECTRODOMÉSTICOS ELECTRODOMÉSTICOS EMBALAJE ENTRETENIMIENTO ENTRETENIMIENTO EQUIPAMIENTO INDUSTRIAL EQUIPOS EQUIPOS EQUIPOS DE ORDEÑE EQUIPOS DE REFRIGERACIÓN EQUIPOS DE TRANSP. PESADO EQUIPOS DE TRANSP. PESADO EQUIPOS GASTRONÓMICOS EQUIPOS INDUSTRIALES EQUIPOS MÉDICOS EQUIPOS MÉDICOS EQUIPOS MÉDICOS EQUIPOS MÉDICOS EQUIPOS MÉDICOS EQUIPOS MÉDICOS EQUIPOS ODONTOLÓGICOS EQUIPOS PARA CONSTRUCCIÓN EQUIPOS PARA CONSTRUCCIÓN EQUIPOS PARA EL HOGAR FOTOGRAFÍA GENERADORES

IMPORTADORA YESINEL NOVAFE S.R.L ORMATE PRODUCTOS NATURALES YHANILE STYLING BOLIVIA EFILASA EVENT DESIGN BOLIVIA ACADEMIA DE FÚTBOL “TAHUICHI” AGUILERA ALEXANDER VON HUMBOLDT SCHOOL CIBERKIDS DIRECCIÓN DE POSGRADO - UPEA EL LLAMADO DEL BOSQUE - BOSQUE ESCUELA ESCUELA DE AVIACIÓN VERLY VALDEZ FAUTAPO FE Y ALEGRÍA FUNDACIÓN INFOCAL SANTA CRUZ MEGAMENTES CORPORACIÓN EDUCATIVA CUMBRE S.A. ESCUELA DE NEGOCIOS ESAM S.R.L. ESCUELA MILITAR DE INGENIERÍA UNIVERSIDAD CRISTIANA DE BOLIVIA UNIVERSIDAD NACIONAL ECOLÓGICA MULTI GACOS S.R.L. SISC BOLIVIA S.R.L. TRIPLEX LTDA. EMPACAR INNOVUS S.R.L. SUPER JUMP PARK S.R.L. SOCIEDAD DE ESTUDIOS GEOGRÁFICOS E HISTÓRICOS DE SANTA CRUZ INFO MARKET PACHECORP BIOTAL S.R.L. IMPORTADORA YULI FAMETALICAS LTDA. SACI THERMOCONTROL EQUIPEXITOS ECBD MEDICAL S.R.L. HP MEDICAL IMPORTADORA QUARZO S.R.L. INTERCARGO SHIPPING SHAKAPARADISE LTDA. WOLEV S.R.L. SCAVENGER S.R.L. ACERGAL TÉCNICAS PC BOLIVIA SAC S.R.L. AQUATICA GILMAR MACCAGNAN TELAS LTDA. POWER ENERGY S.R.L.

D E

189 EXPOCRUZ 2021

NOMBRE DE LA EMPRESA/ COMPANY NAME

DIRECTORIO POR PRODUCTOS / DIRECTORY BY PRODUCTS

PRODUCTOS / PRODUCTS

F G

DIRECTORIO POR PRODUCTOS / DIRECTORY BY PRODUCTS

EXPOCRUZ 2021

190

PRODUCTOS / PRODUCTS

NOMBRE DE LA EMPRESA/ COMPANY NAME

HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS HIDROCARBUROS HOTELERÍA HOTELERÍA HOTELERÍA HOTELERÍA HOTELERÍA HOTELERÍA INDUSTRIAL INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INMOBILIARIA INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL

CORONA TOOLS EPICA STAR YPFB ALBINO SANDOVAL VARGAS HOTEL BIOTERMAL AGUAS CALIENTES HOTEL RADISSON GOLF SPA SANTA CRUZ MERY DE BULACIA TERRACE YOTAÚ ALL SUITES HOTEL - CLUB VACACIONAL ECEBOL ACMEM – ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES MAYORISTAS AVDEL S.R.L. CAMPOBELO INVERSIONES CASA MÍA LTDA. CENTRO COMERCIAL CIUDAD INDANA CENTRO COMERCIAL PRIVADO AV. G77 CIUDAD NUEVA SANTA CRUZ CODESA S.R.L. - CONSTRUCTORA CONSERSO CONSTRUBALTIC S.R.L. CONSTRUCTORA BRICK CUIDAD COMERCIO CUN CONSTRUCCIONES LTDA. DESARROLLOS INMOBILIARIOS GRUPO FE S.A. EL PAHUICHI S.R.L. GEL INVERSIONES BIENES RAÍCES S.R.L. GOSEN S.R.L. GRUPO EMPRESARIAL TIERRA Y TECHO GRUPO URKUPIÑA S.R.L. INMOBILIARIA E INVERSIONES SMART UPGRADE S.R.L. JADE DEL URUBÓ LAS LORITAS S.R.L. PARQUE INDUSTRIAL LATINOAMERICANO PARQUE TEMÁTICO Y URBANIZACIÓN JULIO VERNE PETRONAS BIENES RAÍCES S.R.L. SMARTHOLIDAY S.R.L. TECHO S.A. URBANIZACIÓN JARDINES DEL ORIENTE ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL ALDEAS INFANTILES SOS BANCO CENTRAL DE BOLIVIA BANCO DE COMERCIO EXTERIOR - BANCOEX CADEPIA COCHABAMBA CASA DE LA JUVENTUD CENTRODE CUSTODIA DE ANIMALES SILVESTRES AFASI COLEGIO DE ABOGADOS DE SANTA CRUZ COMEDOR SOLIDARIO MADRE CLARA RICCI COMITÉ CÍVICO FEMENINO SANTA CRUZ

INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL JARDINERÍA JARDINERÍA JUGUETES JUGUETES JUGUETES LIBROS MAQUINARIA MAQUINARIA AGRÍCOLA MAQUINARIA INDUSTRIAL MAQUINARIAS MARROQUINERÍA MARROQUINERÍA MARROQUINERÍA MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN MATERIAL ELÉCTRICO MATERIAL ELÉCTRICO MOTOCICLETAS MOTOCICLETAS MUEBLES MUEBLES MUEBLES MUEBLES MUEBLES PARQUES INFANTILES PARQUES INFANTILES PINTURAS

COMITÉ CÍVICO PRO SANTA CRUZ CONSULADO GENERAL DEL PERÚ EN SANTA CRUZ CONSULADO GENERAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA CONSULADO REPÚBLICA CHECA FUNDACIÓN HAGAMOS LA DIFERENCIA FUNDACIÓN PADRINOS MÁGICOS GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DEL BENI GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA GOBIERNO DEL ESTADO DE MATO GROSSO JUVENTUD EMPRESA MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMÍA PLURAL MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS ÓRGANO ELECTORAL PLURINACIONAL REPRESENTACIÓN ECONÓMICA Y COMERCIAL DEL GOBIERNO DE FLANDES SECRETARÍA DE DESARROLLO ECONÓMICO – GAMSC UNIÓN INDUSTRIAL PARAGUAYA JARDÍN EXÓTICO DE CLAUDIA FERRUFINO LAGUNA LAS GARZAS BOLIVIAMAR S.R.L. CHIKY POON LOVE’S SECRET EDICIONES MATISSES AG SUR AVIONES RDO EQUIPMENT INDSOL S.R.L. ENVÍE S.R.L. EL HACEDOR - LEATHER GOOD’S MARTINELI MAYALUNA CARTERAS ACEROS AREQUIPA ALGAR S.A. FANCESA IMPORTADORA Y EXPORTADORA MONTERREY S.R.L. INDUSTRIAS FERROTODO LAS LOMAS MIL METALES S.R.L. PREMOLTEC S.R.L. EMPELECS PRECISION S.R.L. APIO MOTORS MOXOS IMPORT EXPORT AGIMEX (EL HOGAR DEL DISEÑO) CORIMEXO S.A. KS ARCHITECTS MUEBLERÍA RIVAS MUEBLES HURTADO MACHOBOL PLAY LAND S.R.L. GRUPO RIBEPAR S.R.L.

191 EXPOCRUZ 2021

NOMBRE DE LA EMPRESA/ COMPANY NAME

L M

DIRECTORIO POR PRODUCTOS / DIRECTORY BY PRODUCTS

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO POR PRODUCTOS / DIRECTORY BY PRODUCTS

EXPOCRUZ 2021

192

PRODUCTOS / PRODUCTS

NOMBRE DE LA EMPRESA/ COMPANY NAME

PLÁSTICOS PLÁSTICOS PLÁSTICOS PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRENDAS DE VESTIR PRODUCTOS ARTESANALES PRODUCTOS ARTESANALES PRODUCTOS ARTESANALES PRODUCTOS ARTESANALES PRODUCTOS ARTESANALES PROD. DE HIGIENE PERSONAL PRODUCTOS DE LIMPIEZA PRODUCTOS DE LIMPIEZA PRODUCTOS DE LIMPIEZA PRODUCTOS NATURALES PRODUCTOS NATURALES PRODUCTOS NATURALES PRODUCTOS VETERINARIOS PRODUCTOS VETERINARIOS PRODUCTOS VETERINARIOS PURIFICADORES DE AGUA PURIFICADORES DE AGUA REPUESTOS RESTAURANTE RESTAURANTE RESTAURANTE RESTAURANTE RESTAURANTE RESTAURANTE REVISTA REVISTA REVISTA REVISTA SALUD SALUD SEGURIDAD

PLÁSTICOS CARMEN S.R.L. PLASTIGAMA ROWLAND PLÁSTICOS ADRIROSE AMERICAN TRADING COMPANI S.R.L. ANDREINA DESIGN ASOCIACIÓN DE PRODUCTORAS ARTESANAS SUMA QHAMA-IELB BLOOMING STORE CALCETÍN - TEXTILESONLINE COSIMO CLOTHING GABRIELLE ALPACA TREND GORRITAS TALENTO M&M IMPORTACIONES MONITOS GEEK MV STORE PATRA ROPA DEPORTIVA PONTEFIT T.M. INTERNATIONAL AVEMO GOURMET ESENCIA LIGTH GARDENIA MUJERES ARTESANAS QUERUBÍN ARTE MADERAS Y TALLADOS CHIKOOL BOLIVIA LTDA. - BBSOFT KARCHER KAYA IMPORTACIONES SERVICIOS GENERALES R&R BRISSOL COLD PRESSED JUICE (KOVI) SANT DRUG S.R.L. CENTRAL DE INSUMOS MF S.R.L. NELOREK - BOLIVIA IN VITRO PROVICAMPO INDUSTRIAS BLANJOF PSA PURIFICADORES DE AGUA Y AIRE STOL PILOT SHOP DOÑA PANCHITA JARDÍN DE ASIA LA CASTAÑUELA RESTAURANT MY BEN’S OSAKA RESTO BAR RESTAURANTE EL ARRIERO CAMPO AGROPECUARIO REVISTA CIMIENTOS REVISTA NATIVA REVISTA SE&F ALLIVIA LABOGEN S.R.L. BLOCH LIGHTING S.R.L.

SEGURIDAD SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS FINANCIEROS SERVICIOS FINANCIEROS SERVICIOS FINANCIEROS SERVICIOS FINANCIEROS SERVICIOS MÉDICOS SERVICIOS MÉDICOS SERVICIOS MÉDICOS SISTEMAS DE ALMACENAJE SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS TECNOLOGÍA TECNOLOGÍA TECNOLOGÍA TECNOLOGÍA TECNOLOGÍA TECNOLOGÍA TECNOLOGÍA TECNOLOGÍA TECNOLOGÍA TELECOMUNICACIONES TELECOMUNICACIONES TELECOMUNICACIONES TELECOMUNICACIONES TELECOMUNICACIONES TELECOMUNICACIONES TELECOMUNICACIONES

FÁBRICA DE CAJAS FUERTES CASE ASIA GRUPO BRISAS DE PAZ BTLBOLIVIA S.R.L. CAINCO CELINA URBANIZACIONES COFADENA CRE R.L. FESTINIÑOS INMOBILIARIA LAS MISIONES S.A. MUJERES ASOCIADAS PEDIDOS YA PEDIDOSYA RESTAURADOR DE MOTOR REVISTA CONTACTO CONSTRUCCIÓN SAAV RENT A CAR - GROUPSAA SAGUAPAC R.L. SERVICIO GENERAL DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL - SEGIP TECNOLOGÍA DE EXPLOTACIÓN Y EXPLORACIÓN MINERA BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA BANCO ECONÓMICO S.A. BANCO GANADERO S.A. BANCO MERCANTIL SANTA CRUZ S.A. CLÍNICA NIÑO JESÚS S.A. DOCTOR XD LABORATORIO CLÍNICO PRAXIS S.R.L. STP SANEAR S.R.L. AIMAP ENERGÍA SANA ALFAVITAMINS LABORATORIOS BAGÓ DE BOLIVIA S.A. LÍNEA ALFAVITAMINS MAINES S.R.L. PURA CEPA VIOLETA (OMNILIFE & SEYTU) ALCOSTO DR. AUDIO FLOW.BO GZ STORES HUAVI TECHNOLOGY KARAOKE EN CASA NEOD SANA222NM ULTRA-V TECNOLOGÍA CARLITEL TELECOMUNICACIONES COTAS R.L. ENTEL S.A. GIGAVISION MEGAVISION RADIO ÉXITO RED UNO

193 EXPOCRUZ 2021

NOMBRE DE LA EMPRESA/ COMPANY NAME

DIRECTORIO POR PRODUCTOS / DIRECTORY BY PRODUCTS

PRODUCTOS / PRODUCTS

DIRECTORIO POR PRODUCTOS / DIRECTORY BY PRODUCTS

EXPOCRUZ 2021

194

PRODUCTOS / PRODUCTS

NOMBRE DE LA EMPRESA/ COMPANY NAME

TELECOMUNICACIONES TELÉFONOS CELULARES TELÉFONOS CELULARES TEXTILES TEXTILES TRANSPORTE TRATAMIENTO DE AGUAS TURISMO TURISMO TURISMO TURISMO VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS VEHÍCULOS

S.SOLAR COMPRASMANIA LUES IMPORTACIONES ASOCIACIÓN JIWASA BADANA TERMINAL PUERTO DE ARICA QMP VITAGUA S.R.L. CUPE MUNDO ACUÁTICO ECO RESORT COLPA CARANDA S.R.L. GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE COBIJA RÍO SELVA RESORT S.A. ANDAR MOTORS S.R.L. AUTOKORP AUTOSUD LTDA. AUTOSUD LTDA. BOLIVIAN AUTO MOTORS - LADA BOLIVIAN AUTO MOTORS - PEUGEOT CARMAX S.R.L. CARMAX S.R.L. CENTER SPORT CMOBER S.A. - MOBI CROWN LTDA. CROWN LTDA. ELMOV GENERAL AUTOMOTORS GA S.R.L. GS CONSORSIO AUTOMOTRIZ S.R.L. HANSA LTDA. - AUDI HANSA LTDA. - VOLKSWAGEN HERO SPORT S.R.L. HONDA AUTOBOL IMCRUZ IMCRUZ - CHEVROLET IMCRUZ - JAC / CHANGAN IMCRUZ MAQUINARIAS MLA AUTOMOTORS - TREND CAR SERVICES OVANDO - CAMIONES Y BUSES OVANDO - JEEP/FIAT/RAM OVANDO - MERCEDES BENZ OVANDO - MITSUBISHI PASIÓN POR LOS AUTOS RODARIA LTDA. SUBARU TOYOTA VIAGGIO MOTOR S.A. VISAL IMPORT EXPORT S.R.L.

DIRECTORIO POR PRODUCTOS / DIRECTORY BY PRODUCTS

EXPOCRUZ 2021

195