INTERSPORT MARIA ALM

WINTER 2015/16 RENTAL SERVICE DEPOT SHOPS SPORT MODE

NT: * E R T R PO INTERS kidepot!

TIS S A R G ALM K A I R A NM K 5x I

netzwerk | network

Intersport Maria Alm (ZENTRUM) Dorfstraße 8, 5761 Maria Alm, +43 6584 2119 Öffnungszeiten: Montag - Sonntag 08:30-18:00 » 500 qm2 Sportshop » Equipment, Fashion, Accessoires » Ski-, Snowboard- & Skitouring-Rent » Ski- und Snowboard Service » BOOT-FIT-STATION » Skischule · Ski school

Intersport Maria Alm DORFJ@T NATRUN Am Kirchplatz 3, 5761 Maria Alm, +43 6584 2119-20 Öffnungszeiten: Montag - Sonntag 08:30-18:00 » 100 qm2 Sportshop: Equipment, Accessoires » Ski- & Snowboard-Rent » Ski- und Snowboard Service » Skischule · Ski school

Intersport Maria Alm ABERGBAHN TALSTATION Unterberg 26, 5761 Maria Alm, +43 6584 2119-30 Öffnungszeiten: Montag - Sonntag 08:30-17:30 » 300 qm2 Sportshop: Accessoires » Ski- & Snowboard-Rent » Ski- und Snowboard Service » Skischule · Ski school

Intersport Maria alm service & test center ABERGBAHN MITTELSTATION Aberg 24, 5761 Maria Alm, +43 6584 2119-40 Öffnungszeiten Sonntag - Freitag 9.30 – 14.30 » 80 qm2 Sportshop: Accessoires » Ski- & Snowboard-Rent » Ski- und Snowboard Service » Skischule · Ski school

Intersport Maria Alm skizentrum hintermoos Hintermoos 2, 5761 Maria Alm, +43 6584 2119-50 Öffnungszeiten: Montag - Sonntag 08:30-17:30 » 300 qm2 Sportshop: Accessoires » Ski- & Snowboard-Rent » Ski- und Snowboard Service » BOOT-FIT-STATION » Skischule · Ski school

2

netzwerk | network

TUTTO!

ICH ALLLES! HIER BEKOMM‘ !

One stop shop SKISCHULE Ski school

5 INTERSPORT SHOPS 5 INTERSPORT SHOPS

SNOWBOARDSCHULE Snowboard school

SKITICKETVERKAUF Lift pass sales

SKIVERLEIH Equipment hire SKI-DEMO-TEAMS Demo competition ski teams

SKISERVICE Servicing

SKIDEPOTS IM GANZEN SKIGEBIET Ski depots throughout the ski area

SKI-BOOT-FITTING Boot fitting

ERFAHRUNGS- & KOMPETENSZENTRUM Expert staff

3

verleih | rent

your fun 4 sascha.jakab@unart.com

rent-DIN-Poster hoch

V5_150316

1

verleih | rent

Verleih-vorteile

rental advantages:

āā Vernetzung aller 5 ServicenetzwerkStationen āā gratis Umtausch auf andere Modelle (Premium & Economy Klasse) āā gratis Skidepot (Superior, Premium & Economy Klasse) āā gratis Rücktrittsrecht āā tagesgenaue Abrechnung - dh. bei früher retour gebrachten Verleihmaterial erhähltst du die Differenz zurück āā Verleihpreise inkl. Bruchversicherung āā Kinder bis zum vollendeten 10.

Lebensjahr leihen kostenlos, wenn beide Eltern bei Intersport Maria Alm mieten āā 7 Tage mieten - 6 Tage bezahlen āā 50% Ermäßigung für Kinder (bis 14,9 Jahre) āā 20% Ermäßigung für Jugendliche (bis 17,9 Jahre) āā 10% Ermäßigung für Skischüler āā Gruppenermäßigungen āā computergestützte Sicherheitseinstellungen āā High-End-Skiservice auf Wintersteiger Servicerobotern

āā Connection of all 5 service network stations āā Free exchange of other models (Premium & Economy class) āā Free ski depot (Superior, Premium & Economy class) āā Free right of withdrawal āā Day-based billing - if you return the rental item earlier than agreed, you will be refunded the difference āā Rental fees incl. breakage insurance āā Children up to their 10th birthday rent free of charge, if both parents rent with Intersport Maria Alm āā Rent 7 days - pay 6 days āā 50% Reduction for children (up to 14.9 years) āā 20% Reduction for teens (up to 17.9 years) āā 10% Reduction for students of the skischool āā Group reductions āā Computer-based security lockers āā High-end ski service with Wintersteiger service robots

YEAH

!

sorglos-paket

SO VI ELE So many VORTEIL E! bene fits

Carefree package

Sicher ist sicher: € 12.- » Vollkasko gegen Diebstahl, grobe Beschädigung und Bruch.

Einmaliger Betrag gültig für die ganze Verleihdauer. Bei Bruch und Diebstahl Selbstbehalt von € 50 (Economy), € 100 (Premium) und € 150 (Superior).

Peace of mind: € 12.- » fully comprehensive against theft, damage & breakage. One payment valid for whole rental period. In case of breakage or theft, excess applies: €50 (economy), €100 (Premium) & €150 (Superior)

5

verleih | rent

verleih-preise winter 2015/16

Ski depot prices winter 2105/16

2

3

4

5

6 / 7

Ski oder Snowboard

25.-

45.-

65.-

77.-

88.-

99.-

Set

39.-

66.-

93.-

111.-

128.-

143.-

PREMIUM

Tage | Days

Ski oder Tourenski

31.-

56.-

81.-

99.-

115.-

129.-

Set

45.-

77.-

109.-

133.-

155.-

173.-

Ski

37.-

70.-

99.-

124.-

143.-

159.-

Set

51.-

91.-

127.-

158.-

183.-

203.-

BASIC

ECONOMY

1

SUPERIOR

erwachsene | adults

Ski (nur im Hauptshop erhältlich)

60.-

70.-

80.-

Set (nur im Hauptshop erhältlich)

94.-

110.-

124.-

Schuhe | boots

14.-

21.-

28.-

34.-

40.-

44.-

Langlauf-Set (nur im Hauptshop) Crosscountry-Set

16.-

28.-

38.-

46.-

54.-

60.-

Schneeschuhe Snowshoes

12.-

20.-

28.-

35.-

42.-

49.-

Rodel | Toboggan

6.-

11.-

16.-

20.-

24.-

28.-

Helm | Helmet

5.-

10.-

14.-

17.-

20.-

23.-

KINDER & JUGENDLICHE | CHILDREN & YOUTH Tage | Days

bis 9,9 Jahre

bis 14,9 Jahre

bis 17,9 Jahre

1

2

3

4

5

6 / 7

10.–

18.–

26.-

30,80

35,20

39,60

Shuhe

7.-

10,50

14.-

17.-

20.-

22.-

Set

17.-

28,50

40.-

47,80

55,20

61,60

12,50

22,50

32,50

38,50

44.-

49,50

7.-

10,50

14.-

17.-

20.-

22.-

Ski oder Snowboard

Ski oder Snowboard Schuhe Set

19,50

33.-

46,50

55,50

64.-

71,50

Ski oder Snowboard

20.-

36.-

52.-

61,60

70,40

79,20

Schuhe

11,20

16,80

22,40

27,20

32.-

35,20

Set

31,20

52,80

74,40

88,80

102,40

114,40

1.-

2.-

3.-

4.-

5.-

6.-

Helm | Helmet Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten.

6

skiDEPOT | skidepot

SKIDEPOT-preise WINTER 2015/16

PRices SKIDEPOT WINTER 2015/16

Pro Tag | per day Ski oder Snowboard | Ski or snowboard

3.-

Ski- & Snowbaord-Set | Ski- and snowboard set

5.-

Familie 2–4 Personen | Family of 2-4

10.-

Depotschrank für 2 Personen (Ski + Schuhe, nur im Shop Natrun) Locker to fit 2 people’s kit (skis & boots, only at the Natrun shop)

10.-

Zum Verstauen Ihres Sportequipments stellen wir Ihnen gerne unsere Depotplätze an der Aberg Talstation, an der Talstation in Hintermoos und an der Dorf J@t Talstation in Maria Alm zur Verfügung.

You are very welcome to store your sports equipment in our depot lockers at the bottom lift stations at Aberg, Hintermoos, and the Dorf J@t in Maria Alm.

BOAHTA!LSTATIONEN!

! gratis skidepot

Free ski depot

Gratis Skidepot an allen Talstationen wenn Sie bei Intersport Maria Alm leihen!

Free storage space at the bottom lift stations of the main lifts for guests hiring equipment from Intersport Maria Alm.

7

N AN ALLE bottom DEPOTS at all depots Ski storage ft stations li

service | service

SERVICE-preise WINTER 2015/16

Service prices, Winter 2015/16

Modernste Servicemaschinen von Wintersteiger und bestens geschulte und erfahrene Mitarbeiter garantieren unser perfektes Ski- und Snowboardservice. Neben dem klassischen Service sind wir auch die erste Adresse für Reparaturen und Ersatzteile in Maria Alm. State-of-the-art service machines by Wintersteiger and expertly trained and experienced employees guarantee perfect ski and snowboard servicing. As well as offering classic services, we are also the perfect point of call in Maria Alm for spares and repairs.

SKI

SNOWBOARD

Kleines Service: Schleifen, Kanten polieren, wachsen Small service: edge sharpening, wax

25.-

30.-

Großes Service: Schleifen, Belag ausbessern, Kanten polieren, wachsen | Large service: edges, filling, wax

35.-

45.-

Heiß Wachsen maschinell Hot wax, machine

5.-

8.-

Heiß Wachsen manuell: Händisch, ausbürsten, polieren Hot wax, manual: Manual wax, brush + polish

12.-

15.-

Bindungsmontage - Neuski oder Ummontage Mounting of bindings - New ski or transfer of bindings

18.-

15.-

Elektronische Bindungseinstellung Electronic binding setting

18.-

Händische Bindungseinstellung Manual binding setting

8.-

Service vom Feinsten

The highest standard of servicing āā Sicherheit: Voll computergesteuerte Bindungseinstellung āā High End Technik: Modernste Schleif-Straße āā Täglich kostenloser Service der Intersport-Verleihgeräte āā Safety: fully computerised setting of bindings āā State-of-the-art edge grinding, together with ski service āā Free service for INTERSPORT rental equipment any dayt

8

8.-

service | service

T채glich kostenloser Free servicing for

echt supa!

Service der Intersport -Verleihger채te.

INTERSPORT rental equipment available every day.

9

netzwerk | network

AETZ!T! G E M VERN d!

VOLL connecte Fully

NotizEN | Notes

:

10

netzwerk | network

6 Buchungsstellen 6 Reservation Offices · Ortszentrum/Village Center · Dorf J@t Talstation/ Dorf J@t lower station · Sport 2000/Sport 2000 · Aberg Talstation/ Aberg lower station · Service Center Mittelstation/ Service Center middle station · Hintermoos Talstation/ Hintermoos lower station

11

ski-hits | ski-hits

wussten sie dass ...

Did you know that…

... die drei Geschäftsführer von INTERSPORT Maria Alm alle drei staatliche geprüfte Skilehrer und Skiführer sind? - Diese Ausbildung ist der höchste Ausbildungsgrad im weltweiten Skigeschehen. Kein Wunder, dass auch die Skilehrer der Skischule top sind!

All 3 of the directors of Intersport Maria Alm are state qualified ski instructors and guides? This qualification represents the highest level in ski instructing. It comes as no surprise therefore that our ski school instructors are also top quality!

Each year, the 3 of them, together with the Intersport Maria Alm team check out the latest models and innovations at various events and select the best of them for their shops.

Jedes Jahr testen die drei und das Intersport Maria Alm-Team die neuesten Modelle und Innovationen bei diversen Events und suchen für den Shop die besten Modelle heraus.

RIDE

REDSTER

DER PISTEN-SKI MIT RACE-DNA.

DER NEUE 12

ATOMIC.COM

ski-hits | ski-hits

XXL-SKIAUSWAHL

XXXL Range of skis

Sie wollen beim Kauf Ihrer Ski aus dem vollen Schöpfen und bei der Qual der Wahl bestenst beraten werden? - Dann sind Sie bei uns genau richtig. INTERSPORT Maria Alm führt alle bedeutenden Skimarken, deren Anfängermodelle, genauso wie Racecarver für Sie und Ihn. If you are after expert advice in choosing a ski to buy from the wide range on offer, then you are at the right place. INTERSPORT Maria Alm sells all the well-known makes of ski, from beginner through to race carver, in both ladies’ and men’s models.

Atomic Head Blizzard Nordica Fischer Rossignol Salomon K2 Völkl Movement Dynafit

zuerst probieren, dann kaufen!

Try before you buy !

test & Buy

test & buy

Sie möchten Ihre neuen Ski erst testen, bevor Sie sich zu einem Kauf entschließen?

Dann nützen Sie die Test & Buy Option auf gekennzeichnete Modelle in allen 5 Shops und testen Sie bis zu zwei Tage kostenlos bevor Sie sich zum Kauf entscheiden.

orry! don‘t w ! ski happy

»» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »»

Fancy trying out your new skis before deciding to purchase them? Then we recommend you take advantage of the Test & Buy option on designated models available in all 5 shops, and try out your equipment for up to 2 days free of charge before deciding to purchase.

gutschein

Voucher

statt € 19,99

nur € 9,99

Das ist dein Gutschein für ein paar hochwertige McKinley Performance Funktionssocken, antibakteriell Silverfresh um nur 9,99 € (solange der Vorrat reicht).

Your voucher for 1 pair of high quality McKinley performance function socks, antibacterial silverfresh for just €9.99, while stocks last.

13

X-MAX DAS MULTI-RADIUS-TALENT FÜR PERFORMANCE – DEN GANZEN TAG.

AUSSEN PRÄZISION. INNEN KOMFORT. RUNDUM BESTE PERFORMANCE.

BESSERE PASSFORM INNEN

BESSERE PASSFORM AUSSEN

VORGEFORMTER INNENSCHUH FÜR PERFEKTE FUSSUMHÜLLUNG

ANPASSBARE AUSSENSCHALE FÜR INDIVIDUELLE PASSFORM

PASST SICH DEINEM FUSS IN NUR 20 MINUTEN AN.

14 SALOMON.COM

ski-hits | ski-hits

gratis fitting

Free fitting

Wenn du dir einen Skischuh bei Intersport Maria Alm kaufst, ist das Skischuhfitting inklusive!

fittete und ge zum neuschnee , kifahren and himmel wird s w, blauer ... dann ky, fresh sno kiing s s ischuhe k s . Blue That’s when . . boots puren genuss fitted pure pleasure perfectly becomes really

If you buy ski boots from Intersport Maria Alm, boot fitting is included.

SKISCHUHFITTING

Ski boot fitting

Wie angegossen! Ein gut passender Skischuh ist Grundvoraussetzung für ein perfektes Pistenerlebnis. Schließlich sollen sich deine Füße auf der Piste wohlfühlen und auch Urlaub haben. Mit der Fußanalyse von INTERSPORT Rent wird der Skischuh perfekt an deinen Fuß angepasst.

As though they are poured on! A well-fitting ski boot is a must for the perfect skiing experience. After all, your feet should also feel great and have a holiday. Thanks to the foot analysis at INTERSPORT Rent, your ski boot is perfectly fitted to your foot.

Der Schuh drückt? Kein Problem, komm einfach in den nächsten INTERSPORT Shop.

Wir kümmern uns um eine perfekte Passform und das „à la minute“.

Does your boot hurt? No problem, simply call in at the nearest INTERSPORT shop, and we will adjust the boot to fit perfectly, at the minute.

15

16 blizzardsports.com

THE NEW STANDARD IN HIGH PERFORMANCE SKI BOOTS FULL MOTION PIVOT - POWER DRIVER 60 mm NEW LINER WITH CORK FIT TECHNOLOGY NEW BUCKLES - NEW TOE BOX CONSTRUCTION NEW ZEPPA (WEDGE)

MORE INFOS ON 15/16 NORDICA APP NORDICA.COM

17

HERZLICH WILLKOMMEN! WELCOME! KINDER · Gästekindergarten ab 2 Jahre · Kinderspielunterricht ab 3 Jahre (2 Stunden pro Tag) · Skikurse ab 4 Jahre (4 Stunden pro Tag) ERWACHSENE · Kurse und Privatunterricht für jede Könnerstufe SAMMELPLÄTZE · Schneewutzelpark Aberg Mittelstation · Schneewutzelpark Natrun (mitten im Dorf) · Aberg Talstation · Natrun · Alpincenter Aberg Mittelstation · Hintermoos ANMELDUNG · In allen Intersport-Geschäften in Maria Alm

Team Skischule & Snowboardschule Maria Alm Team Ski School & Snowboard School Maria Alm CHILDREN · Guest kindergarten from 2 years · Playful learning from 3 years (2 hrs. per day) · Ski courses from 4 years (4 hrs. per day) ADULTS · Courses and private instruction for all levels of ability ASSEMBLY POINTS · Schneewutzelpark Aberg middle station · Schneewutzelpark Natrun (directly in the village center) · Aberg valley station · Natrun · Alpincenter Aberg · Hintermoos REGISTRATION · At all Intersport shops in Maria Alm

18

www.almsport.at

SKISCHULE SNOWBOARDSCHOOL

Die Erst

en am P Simply latz. the best in tow

n.

19

5761 Maria Alm · Dorfstraße 8 T +43/6584/2119 · E office@almsport.at

ski-hits | ski-hits

ch

toph Schö Foto: Chris

, please!

attention

ia GmbH | LEKI Austr

Die richtige Skistocklänge

The right length of ski poles

Put your skis on. When you stand upright, your lower arm and elbow should form a right angle. There is also a formula to work out the perfect length of ski pole: height x 0.7 = length of sticks

POLE SPARK S

Photo © Christoph Schöch

Schnallen Sie sich die Ski an. Unterarm und Ellbogen sollten bei einem geraden Stand einen rechten Winkel bilden. Sie können die Skistocklänge auch berechnen! Die Formel lautet: Körpergröße x 0,7 = Skistocklänge.

IFFIN GLOVE GR S

✔ ✔ ✔ ✔

SICHTBARE, PATENTIERTE TECHNIK DIE ERSTE SICHERHEITSBINDUNG IM SKISTOCK PERFEKTER KOMFORT 20 IDEALE KRAFTÜBERTRAGUNG

BEST ALPINE SYSTEM

ski-hits | ski-hits

hochkönigcard? - Super!

hochkönigcard? - Super!

āā Gratis GoPro-Helmkamera-Verleih für einen Tag pro Familie! āā Gratis Kinderskihelm bei Verleih eines Kinder oder Jugendski-/Snowboardsets āā 20% auf Skiservice jeden Dienstag und Mittwoch āā 10 % auf Touren- & Powderskiverleih āā 15 % auf Skischule Workshop āā Free GoPro helmet camera hire for one day per family! āā Free children’s helmet hire when hiring children’s or youth ski/snowboard sets āā 20% reduction on ski servicing on Tuesdays and Wednesdays āā 10% reduction on touring & powder ski equipment hire āā 15% reduction on ski school workshop instruction session

kleine helfer

Little helpers

warme helfer! statt € 8,97 9 3er Pack um nur € 5,9

need a little help?

The HEAT COMPANY - 3er Pack »» Handwärmer und Fußwärmer »» natürlich selbstwärmend für 6+ Stunden »» luftaktiviert »» selbstklebend The HEAT COMPANY - Triple pack »» Hand warmers and foot warmers »» Self-heating, lasting 6+ hours »» Air activated »» Self-adhesive

Piz Buin Mountain Suncream + Lipstick

sen! helfer zum schmu 99 12, € nur

Die Alpina Freespirit Quattroflex ist eine topsportliche, helmtaugliche Skibrille mit riesigem Blickfeld, Polarisationsfilter für Überragende Kontrastverstärkung und Rundumlüftungssystem im Rahmen und Scheibe.

The Alpina Freespirit Quattroflex are top sports ski goggles that fit to your helmet, giving a huge field of view, with polarisation filter for excellent amplification of contrast, and all-round ventilation system in the frame and lens.

Helfer für den Du

21

rchblick! statt € 99,99 nur € 69,99

mode | fashion

WINTER-TRENDS

Winter trends

Mut zur Farbe! Jede Farbkombination ist erlaubt! Gemusterte Stoffe stehen im Abseits. Einfärbige Hosen und Jacken können farblich toll kombiniert werden, so sind auch farb-in-farb Kombis durchaus erlaubt. Rot mit orange oder giftgrün mit waldgrün sind heuer keine Seltenheit.

Liebe zum Detail! Speziell bei höherwertigen Marken wird immer sehr auf das Detail geachtet. Schön gearbeitete Abschlüsse, hochwertige Zipps, unaufdringliche Applikationen werten die Skijacke auf.

Stil-Sicher! Der Skihelm ist längst vom reinen Sicherheitsgerät zum Modeaccessoire geworden. Neben der perfekten Passform soll der Helm von heute zum Rest des Outfits passen und auch mit der Skibrille harmonieren.

Bei uns finden Sie die passende Brille zum richtigen Helm – Funktion und Design sind voll aufeinander abgestimmt.

Die Stirn bieten! Auch diesen Winter trägt man vor und nach der Piste Oversize-Hauben und breite Stirnbänder aus allen Materialien, ganz egal ob warm und dick oder dünn und atmungsaktiv.

Reusch TOMKe sTORMBLOXX™

22

mode | fashion

Courage for colour! Any colour combination is permitted! Patterned materials are making way for single colour trousers and jackets that can be brilliantly and colourfully combined, so colour-in-colour combinations are totally allowed.

Red with orange or bright green with dark green can often be seen this year.

Attention to detail! Much attention to detail is paid especially by the higher value brands. Beautifully finished garments, high-quality zips, and unobtrusive applications provide added value to ski jackets.

developed from being purely items of safety equipment into fashion accessories.

Your helmet should not only fit perfectly, but also go with the rest of your outfit, and your ski goggles too. We can help you find the right goggles for your helmet, with function and design complementing each other.

Facing up to it! This winter too, people are wearing oversize hats and wide headbands before and after skiing made from all sorts of material, from warm and thick to thin and actively breathable.

FASHION!

top-marken bei intersport maria alm: »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »»

Sportalm Bogner Fire + Ice J. Lindeberg CMP Campagnolo Martini Dynafit 2117 Reusch Peak Performance Alpina Poc Luhta Ice Peak X-Bionic Spyder

Style-sure! Ski helmets have for some time now

SHOP THE COLLECTION AT JLINDEBERG.COM

P H OTO G R A P H E R : M AT T I A S F R E D R I K S S O N

23

24

´ ® 25

26

Icepeak bietet funktionelle Sportbekleidung in kr채ftigen Farben und jungem Design. Die Kleidung wird von globalen Trends und Lifestyle junger Menschen inspiriert.

27 www.icepeak.fi

alpina-sports.com

PERFECT MATCH

GRAP 2.0

CHALLENGE 2.0 QM

28

29

skitouren | Ski touring

1.000.000 STERNE TIPP! Rent & Tour! Bei Intersport Maria Alm kannst du dir eine Skitourenausrüstung leihen. Top-Material zu Top-Preisen!

Rent & Tour! Rent & Tour! Ski touring equipment can be rented from Intersport Maria Alm, with top equipment at the best prices.

skiTourengehen unter dem Sternenhimmel

Ski touring under the stars Jeden Mittwoch

Every Wednesday

»» bis 22.00 Abergbahn Talstation > Piste Nr. 10/22, Tischlerhütte, Wastlalm und Abergalm geöffnet »» bis 20.00 Karbachalm Talstation > Scheppal-, Zapferl- und Fellersbachalm geöffnet, möglich bis 28.02.2015 »» bis 21.00 Uhr Skigebiet Hochkeil > Skitourenlehrpfad, Arthurhaus

»» Until 10pm Abergbahn bottom lift station > Piste Nr. 10/22, Tischlerhütte, Wastlalm and Abergalm open. »» Until 8pm Karbachalm bottom lift station > Scheppal-, Zapferl- and Fellersbachalm open, possible to the 28.02.2015 »» Until 9pm Hochkeil ski area > Ski touring instructional trail, Arthurhaus

Jeden Donnerstag

Every Thursday

»» bis 22.00 Hochmaisbahn Talstation > Piste Nr. 29, Hochmaisalm, Steinbockalm und Gabühelalm geöffnet

»» Until 10pm Hochmaisbahn bottom lift station > Piste Nr. 29, Hochmaisalm, Gabühelalm and Steinbockalm open

Jeden samstag

Every Saturday

»» bis 22.00 Schwarzeckalmbahn Talstation > Piste Nr. 19, Thoraualm geöffnet

»» Until 10pm Schwarzeckalmbahn bottom lift station > Piste Nr. 19, Thoraualm open

30

TLT 6 MOUNTAIN C LIM B AN Y W H E R E . S K I A NYTHING. Minimales Gewicht – maximale Leistung: härteres Pebax®-Schaftmaterial und ein verbesserter Innenschuh 31ambitionierte Skibergsteiger, welche einen leichten machen den TLT 6 Mountain zur perfekten Wahl für Schuh für den Aufstieg suchen, aber nicht auf den Abfahrtsspaß verzichten wollen.

sicherheit | safety

Gehen Sie auf Nummer Sicher!

groSSe auswahl modi

Go for the safe option!

scher helme!

Helm

Helmet

Ein Skihelm ist ein Must-have für den ambitionierten Wintersportler. Die besten Helm-Hersteller - alle bei Intersport Maria Alm erhältlich - bieten effektiven Kopfschutz, der nicht nur vor ernsthaften Verletzungen schützt, sondern mit modischen Designs punktet.

A ski helmet is a must have piece of kit for wintersports. The best helmet brands, all available at Intersport Maria Alm, offer effective protection for your head that not only prevents serious injuries, but also in fashionable designs.

DISCOVER

THE BACKLAND

ABSOLUT NATÜRLICHE BEWEGUNGSFREIHEIT BEIM AUFSTIEG, ÜBERRAGENDE KONTROLLE BEI DER ABFAHRT, ULTIMATIVER KOMFORT BERGAUF UND BERGAB.

32

BACKLAND MIT MEMORY FIT DER NEUE TOURENSCHUH VON ATOMIC

ATOMIC.COM

sicherheit | safety

passt sich an den

körper an und sch

ützt.

rettet leben!

rückenprotektor

lvs-gerät

Back protector

Avalanche transceiver

Wenn Sie ihn brauchen, dann aber wirklich!

Ein Rückenprotektor schützt Ihren Rücken vor gravierenden Verletzungen!

Nie ohne! Skifahrer und Skitourengeher, die abseits der Pisten unterwegs sind, müssen ein Lawinenverschütteten-Suchgerät mithaben.

Das kann ihr und das Leben eines anderen Wintersportler retten! Lassen Sie sich bei uns im Shop beraten.

When you need one, then you want to have a proper one. Back protectors protect the back from suffering serious injury.

Never be without! Skiers and ski tourers in off piste terrain must have avalanche transceivers with them. They can save lives of other wintersports people! Come into the shop get some advice about them. mart027_WinterguideMariaAlm140x105.qxp_Layout 1 25.09.15 14:06 Seite 1

33 MARTINI-SPORTSWEAR.COM

R DESIGN YOU S. RT

SPO

10€

MARIA ALM

Gutschein

sene nur € 89,99 für Erwach nur € 69,99 für Kinder

KUSCHELN! Cuddle up!

MARIA ALM ONESIES Es gibts nichts, wirklich nichts Gemütlicheres, als sich nach einem kalten Skitag in einen Onesie zu kuscheln!

MARIA ALM ONESIES There’s nothing more cosy than cuddling up in a onesie after a cold ski day.

Only €89.99 for adults; Only €69.99 for children;

nur € 14,99

MARIA ALM STIRNBÄNDER Echt coole Teile und super praktisch für jeden Wintersport! Perfekt für vor und nach dem Skifahren (mit Helm).

MARIA ALM headband Super convenient for all winter sports! Perfect for before and after skiing (with helmet).

34

we love maria alm!

MARIA ALM HOODIES Tee trinken, den Schneeflocken beim Tanzen zusehen und sich in den Hoodie kuscheln.

u -G

ts

chei

n für den

Ka uf e

.5.2016 · 10 bis 1 Eu

od e

sM ine re

g

Alm Ones ies

tig ül

aria

Gutschein voucher

sM

10€

e in

ro

MARIA ALM HOODIES Sip tea, watch the snowflakes fall, and cuddle up in your hoodie. Only €59.99 for adults; Only €49.99 for children;

MARIA ALM

10€ Gutschein

sene nur € 59,99 für Erwach nur € 49,99 für Kinder

maria alm 10€-gutschein

maria alm €10 Voucher

10 Euro-Gutschein für den Kauf eines Maria Alm Onesies (lt. Abbildung) oder eines Maria Alm Hoodies (lt. Abbildung) gültig bis 1.5.2016. €10 voucher for the purchase of a Maria Alm onesie (as pictured), or a Maria Alm hoodie (as pictured) valid until 01.05.2016.

35

aria Alm Hoo die s

·

wir

uns

freuenward

ing Look

for

! dich ! f au

to your

visit

WINTER 2015/16 RENTAL SERVICE DEPOT SHOPS

Intersport Maria Alm DorfstraĂ&#x;e 8, A-5761 Maria Alm +43 6584 2119, info@almsport.at www.almsport.at

SPORT www.eve-and-friends.com

MODE

36