Hausprospekt Johannesbad Hotel Undine

Page 1





ERHOLSAM UND DOCH MITTENDRIN Sie finden unser Frühstückshotel Undine dort, wo Bad Füssing am schönsten ist. Schräg gegenüber liegt der Kurplatz mit seinen Wasserspielen. Dahinter beginnt der weitläufige Kurpark, in dem die Natur von Frühjahr bis Herbst ein traumhaftes Schauspiel bietet. Die Johannesbad Therme erreichen Sie mit dem kostenlosen Pendel-Bus in wenigen Minuten, unser Haus befindet sich zudem direkt gegenüber der Therme I. Rundum gut versorgt So überschaubar wie die Entfernungen zeigt sich auch unser Hotel: Mit dem Charme eines herzlich und familiär geführten Hauses bieten wir Ihnen im Hotel Undine alles, was Sie sich für Ihre persönliche Auszeit vom Alltag wünschen. Bleiben Sie dennoch gerne mit der Welt in Verbindung, können Sie dies über das kostenfreie WLAN im ganzen Haus tun. Viel zu entdecken Gestärkt mit unserem reichhaltigen Frühstück können Sie zu ausgedehnten Spaziergängen oder Radtouren aufbrechen, ohne an Essenszeiten gebunden zu sein. Wenn Sie tagsüber Ausflüge machen möchten, geben wir Ihnen gerne ein Lunchpaket mit.


IHR ZIMMER – GEMÜTLICH ABSCHALTEN Träumen Sie ruhig ein bisschen weiter. Unsere behaglich eingerichteten Doppel- oder Einzelzimmer laden Sie dazu ein, den Tag noch etwas warten zu lassen. Alleinreisende sind uns herzlich willkommen, für Einzelzimmer bezahlen Sie keinen Zuschlag. Geschmackvoll eingerichtet Ausgestattet mit Radiowecker, Föhn und Telefon, haben unsere Zimmer teilweise Balkon und verfügen alle über Dusche/WC und moderne Flat-TV-Screens. Über das kostenfreie WLAN im ganzen Haus und in Ihrem Zimmer haben Sie Zugang zum Internet. Erholung inklusive Sie möchten lieber die Ruhe unseres Hotels mitten im lebendigen Bad Füssing genießen? Dann ziehen Sie die Vorhänge wieder zu und kuscheln Sie sich nochmal ins Bett. Unser Genießer-Frühstück gibt es schließlich bis in den späten Morgen hinein.




GENIESSER-FRÜHSTÜCK – KAFFEE MIT HERZ Welcher Frühstücks-Typ sind Sie? Vielleicht lieben Sie einen frisch zubereiteten Obstsalat oder Sie schätzen regionale Wurst- und Käsespezialitäten mit knusprigen Vollkornsemmeln. Auch bei einem Butterkipferl zum duftenden Milchkaffee erwachen die Lebensgeister in unserem Frühstücksraum. Starten Sie gut in den Tag Wie auch immer Sie Ihren Tag beginnen möchten, im Hotel Undine servieren wir Ihnen dazu ein strahlendes Lächeln. Wir laden Sie ein, in unserem Frühstücksraum oder dem hellen Wintergarten Platz zu nehmen und sich am reichhaltigen Buffet zu stärken. Unter den prächtigen Baumkronen findet sich zu jeder Tageszeit eine gesellige Runde ein, zum Kartenspielen oder zum „Ratschen“, wie man bei uns in Bayern sagt. Bis in die frühen Abendstunden servieren wir Ihnen gerne auch kühle Getränke und Kaffeespezialitäten. Auf Ihren Wunsch: Halb- und Vollpension Ihr Mittag- und Abendessen arrangieren wir für Sie: Buchen Sie einfach bei uns Halb- oder Vollpension dazu und nehmen Sie Ihre Mahlzeiten inklusive freien Tischgetränken in unserem benachbarten Johannesbad Hotel Füssinger Hof ein.


IM UNDINE-THERAPIEBEREICH & DER JOHANNESBAD THERME ENTSPANNEN Vertrauen Sie sich den heilenden Händen unserer fachlich erfahrenen Therapeuten an: zum Beispiel bei einer Massage oder Lymphdrainage, der speziellen Elektrotherapie Nemectrodyn, einer Fußreflexzonenbehandlung oder Naturfango. Schließen Sie einfach die Augen und genießen Sie die tiefenwirksame Kraft. Wenn Sie anschließend Ihre neu gewonnene Energie beim Fitnesstraining anwenden möchten – nur zu! Als unser Gast können Sie den Fitnessraum des benachbarten Johannesbad Hotels Füssinger Hof kostenfrei nutzen. Tauchen Sie ein in die Johannesbad Thermenwelt Die legendäre Quelle der Johannesbad Therme, Deutschlands größtes Heilwasser-Thermalbad, sprudelt seit über 50 Jahren. Sie lindert mit ihrem schwefelhaltigen Thermal-Mineralwasser eine Vielzahl von Erkrankungen. Bei abgestuften Wassertemperaturen von 27 bis 39° C können Sie sich in 13 Becken durch einen herrlich entspannenden Thermen-Tag treiben lassen. Sie erreichen die Johannesbad Therme mit dem Fahrrad oder mit dem kostenlosen Bäderbus. Als Gast unseres Hotels profitieren Sie von einem vergünstigten Eintritt.


Johannesbad Thermenwelt • Thermenlandschaft • Saunawelt • Jovitalis-Bereich mit Beauty, Medical Fitnesscenter, Massagen, Kursen, Therapiezentrum u.v.m. • Thermenrestaurant, Wiener Café & Bars • Friseur & Jovendi Einkaufswelt



ERLEBEN SIE DEUTSCHLANDS BELIEBTESTEN GESUNDHEITSORT Kein Wunder, dass Bad Füssing einer der beliebtesten Urlaubsorte Deutschlands ist, denn hier vereint sich die herrliche oberösterreichische Naturlandschaft mit der vielfältigen niederbayrischen Kulturlandschaft. Im Ortskern finden Sie eine große Auswahl an Restaurants, Cafés und Boutiquen. Auch die Natur beginnt mitten in Bad Füssing. Weitläufige Grünflächen mit Millionen Blüten begeistern jedes Jahr unsere Gäste und laden zu Spaziergängen ein. Erlebnisvielfalt, die begeistert Über 2.200 Veranstaltungen im Jahr bieten Ihnen eine große Auswahl, von Theater und Kunstausstellungen über Volksmusik-, Klassik- und Kur-Konzerte bis hin zu Kabarett oder Vorträgen. Kino, Spielbank und viele weitere Alternativen sorgen für abwechslungsreiche Tage. Ihren Pkw können Sie übrigens einfach stehen lassen, und das kostenlos in den öffentlichen Tiefgaragen im Ort und vor dem Hotel. Alles ist bequem zu Fuß, per Fahrrad oder dem regelmäßigen, kostenlosen Pendelbus zu erreichen. Die Bushaltestelle ist direkt vor dem Haus.


ANFAHRT – SO FINDEN SIE UNS Mit dem Pkw Auf der A3 Richtung Regensburg – Passau bis Ausfahrt Pocking. Rechts abbiegen auf die B12 bis Ausfahrt Bad Füssing, weiter auf der Simbacher Straße. In den folgenden Kreisverkehren jeweils die Ausfahrt Bad Füssing nehmen. Mit Bahn und Bus Züge verkehren täglich mehrmals bis zum Hauptbahnhof Passau. Von dort verkehren Regionalzüge zum Ferienzielbahnhof Pocking/Bad Füssing sowie Busverbindungen in die Stadtmitte von Bad Füssing.

< Würzburg

Nürnberg

Pilsen (CZ)

A3 A9 Budweis (CZ)

Deggendorf

Ingolstadt

A3

A92

Passau Landshut

A9

B12

Linz (A)

Bad Füssing

> Wien

A94

Mit dem Flugzeug Verbindungen zu den Großflughäfen München, Nürnberg, Linz und Salzburg. Parken Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen direkt am Hotel zur Verfügung. Sie können auch in den öffentlichen Tiefgaragen Bad Füssings kostenlos parken.

München

Salzburg (A)

Kostenloser Bus-Shuttle Mit dem Pendel-Bus kommen Sie von unserem Hotel sowie von der Bad Füssinger Ortsmitte regelmäßig und kostenlos zur Therme und zurück.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.