Regenbogenland Kramerwirt by e-ventis GmbH

Wir zaubern Ihnen ein L채cheln ins Gesicht Mit Erscheinen einer neuen Preisliste verliert diese ihre G체ltigkeit.

Ein Tag ohne L채cheln, ist ein verlorener Tag.

Liebe Gäste

Wieder geht ein positives Jahr für das Hotel Kramerwirt und unsere Familie zu Ende. Wir blicken zurück auf ein Jahr voller Innovationen, sonnigen Tagen sowie manchen Regentagen, neuen Gästen und auch vielen Stammkunden. Das Jahr war genauso abwechslungsreich wie unsere Gäste. Die Meinung unserer Gäste ist das Wichtigste für uns und zugleich Ansporn gleichermaßen für uns, diesen Weg weiterzugehen und Sie mit mehr Neuheiten immer wieder zu überraschen. Neue Ideen und Design lassen sich in unserem Haus nieder, aber wir bleiben unserem traditionellen Stil trotzdem weiterhin treu. Als ein Hotel, das von einer Familie geführt wird, ist es uns ein Anliegen, allen Mitgliedern Ihrer Familie passende Urlaubsgestaltungsmöglichkeiten anbieten zu können. Egal, ob romantischer Kurzurlaub zu zweit, Familienurlaub mit Kindern oder mit einer Gruppe von Freunden – wir finden für jeden das richtige Wohlfühlambiente. Begleiten Sie uns auf unserer Reise quer durch den Regenbogen. Das Spektrum des Regenbogens reicht dabei von modern und edel bis zu gemütlich und bayrisch. Die einzelnen Stationen sind dabei vollkommen voneinander getrennt und können je nach Lust und Laune „besucht“ werden. Hier steht einem gelungenen Urlaub nichts mehr im Wege. Ein neues Lächeln ist garantiert!

Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Fischl

4 5

Ein Tag ohne L채cheln, ist ein verlorener Tag.

Regenbogen Inklusivprogramm

Treuerabatt möglich

Griaß Di God in Gäschdoi

Treue Gäste, kleine Preise

und Herzlich Willkommen beim Kramerwirt.

Wiederkommen lohnt sich.

Wir zaubern Ihnen ein Lächeln ins Gesicht mit

5 x Urlaub beim Kramerwirt –

•

Begrüßungssekt in der Lobby

•

Übernachtungen in Ihrem gewünschten Zimmertyp

•

vielseitigem Vital-Frühstück vom Buffet (inkl. glu-

ab dem 6. Urlaub 5% Rabatt 11 x Urlaub beim Kramerwirt – ab dem 12. Urlaub 6% Rabatt

tenfreier Ecke), mit frisch zubereiteten Würsteln und

•

Eiern, ganz nach Ihren Wünschen am Frontcoo-

18 x Urlaub beim Kramerwirt –

king-Bereich.

ab dem 19. Urlaub 7% Rabatt

Nachmittagsbuffet von 14.30 Uhr bis 15.30 Uhr, inklusive hausgemachter Kuchen und ofenfrischer

20 x Urlaub beim Kramerwirt –

Strudel, Kaffee, Teeauswahl, Saftbar (Zugang mit

ab dem 21. Urlaub 8% Rabatt (Bronzecard)

Bademantel möglich) •

abends 4- bis 5-Gänge-Menü bei Kerzenschein

22 x Urlaub beim Kramerwirt –

im Speisesaal (gluten- oder laktosefrei auf Wunsch

ab dem 23. Urlaub 9% Rabatt (Silbercard)

möglich) •

wöchentlich erlebnisreichen Themenabenden im Restaurant

•

ab dem 26. Urlaub 10% Rabatt (Goldcard)

Bademantel, Saunatuch, Badedascherl und Frottéslipper am Zimmer

•

Wellnesswelt mit individuellen Relaxzonen

•

Quellwasser, Tee- und Saftecke mit einem Vitaminkorb saftiger Äpfel in der Ratschstube

•

Ab 25 x Urlaub beim Kramerwirt –

täglich wechselndem Aktivprogramm (Aquatraining, Nordic Walking, Klangschalen-Meditation, Meditation in Bewegung, erlebnisreiche Saunaaufgüsse, Do und So bis 23 Uhr Late Night-Wellness)

•

Leihrucksack mit der Wanderkarte von Geiersthal

•

gratis Internet im ganzen Haus (WLAN-15.000)

Treuerabatt nicht möglich bei: Day-Spa, Verlängerungsnachmittag, Rainbow-Days, X-Mas

Ein Lächeln kann die Sonne aufgehen lassen

(22.12.2013 bis 07.01.2014), Wellnessanwendungen

Romantik Casanova Package

Zusätzliches Herzklopfen

2, 3, 4 Übernachtungen inkl. HP vom 22.03.2013 bis

für Ihren unvergesslichen Liebesurlaub

22.12.2013 und vom 07.01.2014 bis 31.03.2014

Jubiläumstage (Geburtstag, Hochzeit) Package

Unser Zuckerl für Sie: Gratis Verlängerungstag für

•

1 x Flasche 0,2 l Prosecco in der Minibar sowie

Ihren Wellnessaufenthalt nach Zimmer-Check Out 11

Pralinen und Blumen zur Begrüßung am Zimmer

Uhr. Das Nachmittagskuchen- und Strudelbuffet mit

(Anreise)

Kaffee- und Saftbar ist inklusive, sowie alle Vorzüge im Wellnessbereich „Regenbogenland“ •

Vitamingruß und eine Flasche Rainbow-Sekt am

1 x gemeinsames türkisches Rasulbad

•

Preis 85.- €

Ideen für Sweet Moments

Zimmer •

•

gemeinsames türkisches Rasulbad 30 min (bei Ein-

•

Candle-Light-Dinner in einer außergewöhnlichen

zelnutzung: Aufpreis von 9.- € pro Person) •

Atmosphäre. Der Abend wird durch eine Kombi-

Gutschein für einen Cocktail an der Hotelbar

Typ

Genießen Sie im Kaminzimmer ein romantisches

nation aus beruhigendem Salzwasseraquarium und gemütlichem Kaminfeuer zu einem unver-

Preise pro Person

Feuer/ Erde

Luft/ Wasser

250

239

248

269

300

HP 39.- € pro Person. | Preis ohne Übernachtung/

345

328

342

374

419

ohne HP (FeWo) 49.- € pro Person.

440

418

437

478

539

2 ÜN

228

3 ÜN

311

4 ÜN

395

gesslichen Erlebnis. Aufpreis bei bereits gebuchter

•

1 Flasche 0,2 l Prosecco in der Minibar, Pralinen und Blumen zur Begrüßung am Zimmer (Anreise) | Preis 30.- €

Der kürzeste Weg zwischen zwei Menschen ist ein Lächeln.

•

1 festlich gedeckter Tisch zum ersten Abendessen oder zum Frühstück für den besonderen Anlass im Speisesaal inkl. 1 roten Rose und 1 Flasche 0,2 l Prosecco am Tisch | Preis 12.- €

•

Am Zimmer nach dem Abendessen: Kerzenschein und 1 Flasche Champagner Moët 0,75 l mit einem Blumengruß am Bett | Preis 65.- €

6 7

Vitalarrangements

in der Zeit vom 22.03.2013 bis 22.12.2013 und 07.01.2014 bis 31.03.2014 (Preisangaben sind in Euro und pro Person)

Zeit für mich

Wohlfühltage

Shiatsuprogramm

•

2 Übernachtungen inkl. HP

•

2 Übernachtungen inkl. HP

•

3 Übernachtungen inkl. HP

•

Bolus Vitaminpeeling für Sie in der Softpackliege

•

Bürstenmassage 20 min

•

Shiatsu Ganzkörper-Massage 40 min

oder Alpenkräuterpeeling für Ihn 30 min, inklusive

•

Aromaganzkörpermassage 40 min

•

Shiatsu Kopf/Gesicht-Massage 20 min

•

gemeinsames türkisches Rasulbad 30 min (bei Ein-

•

gemeinsames türkisches Rasulbad 30 min (bei Ein-

eines kleinen Geschenks •

Relax-Rückenmassage 20 min

•

Gutschein für einen Cocktail an der Hotelbar

•

Extra Zuckerl: Verlängerungstag für Ihren Well-

nessaufenthalt nach Zimmer-Check Out 11 Uhr.

Das Nachmittagsbuffet sowie alle Vorzüge im Well-

nessbereich sind am Abreisetag noch inklusive.

zelnutzung: Aufpreis von 9.- € pro Person) •

zelnutzung: Aufpreis von 9.- € pro Person)

Extra Zuckerl: Verlängerungstag für Ihren Well-

•

Extra Zuckerl: Verlängerungstag für Ihren Well-

nessbereich sind am Abreisetag noch inklusive.

Typ 2 ÜN

1 | 4a

2 | 4b

5|7

Feuer/ Erde

Luft/ Wasser

233

237

243

241

248

260

269

271

290

321

Typ 2 ÜN

1 | 4a

2 | 4b

5|7

Feuer/ Erde

Luft/ Wasser

260

264

269

267

275

286

296

298

317

347

Typ 3 ÜN

1 | 4a

2 | 4b

5|7

Feuer/ Erde

Luft/ Wasser

334

340

348

345

357

374

388

391

419

465

Paradise Days •

3 Übernachtungen inkl. HP

•

Exotic-Fruchtpeeling in der Softpackliege 30 min inklusive eines kleinen Geschenks

•

Ayurveda-Vitalmassage 30 min

•

gemeinsames Milchbad „Exotica“ 30 min (bei Einzelnutzung: Aufpreis von 9.- € pro Person)

•

Hot Chocolate-Massage 30 min

•

Extra Zuckerl: Verlängerungstag für Ihren Wellnessaufenthalt nach Zimmer-Check Out 11 Uhr. Das Nachmittagsbuffet sowie alle Vorzüge im Wellnessbereich sind am Abreisetag noch inklusive.

Typ 3 ÜN

1 | 4a

2 | 4b

5|7

Feuer/ Erde

Luft/ Wasser

360

366

374

371

383

400

414

417

446

491

Kein Tag hat genug Zeit, aber jeden Tag sollten wir uns genug Zeit nehmen.

8 9

Genießen

Kramerwirt Wochenpauschale

Rainbow-Days •

5 = 4 Tage oder 7 = 6 Tage

7, 10, 14 Übernachtungen inkl. HP vom 22.03.2013

•

gültig bei Anreise am Sonntag

bis 22.12.2013 und vom 07.01.2014 bis 31.03.2014 2013 •

ein Wohlfühlgeschenk

07.04.2013 - 28.04.2013

•

gemütliche Auszeit im Kramerstüberl – abgetrenn-

12.05.2013 - 19.05.2013

te urige Gaststube für bayrisch-zünftige Abende

02.06.2013 - 28.07.2013

mit Tegernseer Bier aus dem Steinkrug

08.09.2013 - 29.09.2013 06.10.2013 - 27.10.2013

Typ

1 | 4a

2 | 4b

5|7

7 ÜN

505

518

538

532

558

598

631

638

10 ÜN

719

738

766

757

795

852

899

909

14 ÜN

1004

1030

1070

1057

1110

1190

1256

1270

Typ

Feuer/ Erde

Luft/ Wasser

7 ÜN

704

811

10 ÜN

1004

1156

14 ÜN

1403

1615

03.11.2013 - 20.12.2013 2014 12.01.2014 - 23.02.2014 09.03.2014 - 30.03.2014

Typ

1 | 4a

2 | 4b

5|7

5 ÜN

300

308

320

316

332

356

376

380

7 ÜN

450

462

480

474

498

534

564

570

Typ

Feuer/ Erde

Luft/ Wasser

5 ÜN

420

484

7 ÜN

630

726

10 11

Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist f端r die Augen unsichtbar!

Familien

Ich hörte aus dem Fenster ein Kinderlachen und ich wusste, es wird ein guter Tag.

Kinderlachen

Kleine Gäste, kleine Preise

Dein Kinderprogramm

Kinderfestpreise im Erwachsenenzimmer inklusive Halbpension vom 22.03.bis 22.12.2013 und vom 07.01. bis 31.03.2014

•

bei zwei vollzahlenden Erwachsenen

Übernachtungen im gebuchten Zimmertyp deiner Eltern

• •

bei einem vollzahlenden Erwachsenen

Kinderpreise Weihnachten:

Aufpreis Montag bis Freitag: 15.-€ pro Kind/Nacht

siehe X-Mas Pauschale (S. 17)

Aufpreis Freitag bis Sonntag, Feiertage/Saison:

Feiertage/Saison: Aufpreis auf den

20.-€ pro Kind/Nacht

inkl.: hausgemachte Kuchen und ofenfrischer

Kindertagespreis 5.-€ pro Kind/

Aufpreis 22.12.2013 bis 07.01.2014:

Strudel, Tees und Säfte (Zugang mit Bademan-

Nacht

35.-€ pro Kind/Nacht

Vielseitiges Vital-Frühstück vom Buffet Nachmittagsbuffet von 14.30 Uhr bis 15.30 Uhr

Alter

3–6 Jahre

7–10 Jahre

11-15 Jahre

1 ÜN

tel möglich) •

Am Abend ein Menü mit einem Kindergericht

•

Bademantel und Saunatuch am Zimmer

Family-Wellness vom 22.03.2013 bis 11.09.2013

NEU: Unser „Kids-Club“ (für Kinder ab 3 Jahren)

•

30% Ermäßigung für Kinder auf den Übernachtungspreis (im Zimmer der Eltern)

•

Malen

•

Wohlfühlmassage für die Eltern 20 min

•

Bälle-Bad

•

1 Freifahrt Sommerrodelbahn oder 1 Eintritt für den Tierpark Lohberg

•

Tische für Brettspiele für Eltern und Kinder

•

Kids Club

•

Indoor Gaming für Jugendliche: Wii, Playstation, Kino (gr. Flat TV) mit den angesagtesten Filme der

• • •

11-15 Jahre

3 ÜN

483

4 ÜN

100

120

124

598

5 ÜN

125

150

155

713

6 ÜN

150

180

186

2 | 4b

5|7

Feuer/ Erde

Luft/ Wasser

3 ÜN

237

243

251

260

248

277

291

294

323

368

4 ÜN

308

316

327

339

323

361

380

384

422

5 ÜN

380

389

403

418

399

446

470

475

522

6 ÜN

451

462

479

496

474

531

559

565

622

Outdoor Kinderfreizeit: Allwetterspielplatz, Fußball- und Tennisplatz im Ort,

unsere 2 Ziegen Tom und Basti zum Streicheln

7–10 Jahre

1 | 4a

Typ

Trampolin, Tischtennis

3–6 Jahre

Saison, Internetzugang

Am Hotel: Beachvolleyballfeld, Schaukel, Rutsche,

Kinderpreise pro Kind (im Elternschlafzimmer bei 2 Vollzahlern)

Elternpreise pro Person

7 ÜN

522

535

555

575

549

615

648

655

722

828

7 ÜN

175

210

217

14 ÜN

1021

1047

1087

1127

1074

1207

1273

1287

1420

1633

14 ÜN

350

420

434

Preis pro Kind/Nacht bei Unterbringung im separaten Zimmer Typ

1 | 4a

2 | 4b

5|7

Kinder TP

12 13

Die beste Methode, das Leben angenehm zu verbringen, ist, guten Kaffee zu trinken.

Philosophie

Wir bieten Ihnen täglich bayerische-regionale und internationale Küche. Unsere Küche wurde im März/April 2012 komplett erneuert und auf den neuesten Stand gebracht. Dabei spielten auch die Themen Wärmerückgewinnung und Energieoptimierung eine große Rolle. Wir freuen uns Ihnen nun mit modernster Technik kulinarische Genüsse servieren zu dürfen. Wir legen auch großen Wert auf regionale und saisonelle Produkte: •

Eier von freilaufenden Hühnern

•

Fleisch und Wurstwaren vom lokalen Metzger (Metzgerei Frisch, Teisnach) Tipp: Rinderfilet vom Jungweiderind

•

Wild von hiesigen Jägern

•

Frischfisch von der Deutschen See mit MSC-Fang (schonende Fangmethode/Nachhaltigkeits-Award)

•

Kräuter aus unserem hauseigenen Kräutergarten, sowie weitere geschmackliche Unterstützung durch Kräuter der Gärtnerei Treml (Arnbruck)

•

Täglich frisches Obst und Gemüse lokaler Obsthändler (Lallinger Deggendorf, Ganserer Zwiesel), das Sie bei uns in der Schaukühlung einsehen können.

•

Gewürze WIBERG (Diese Gewürze können vor Ort gekauft werden): ohne Zusatz von Geschmacksverstärker, Konservierungs- oder Farbstoff, ohne Hefe oder Hefeextrakt sowie ohne raffinierte Speisesalze.

16 14 15 17

Weihnachten

X-Mas

7, 10, 14 Übernachtungen inkl. HP vom 22.12.2013 bis 07.01.2014 •

Begrüßungssekt in der Lobby mit Salzwasseraquarium

•

Übernachtungen in Ihrem gewünschten Zimmertyp

•

kulinarisches Gaumenfeuerwerk mit unserer 6-Gänge-Weihnachtsreise am Heiligabend

•

stimmungsvolle Motto-Silvesterparty mit unserer einheimischen Hausband „Se Zwe und Er“

•

abwechslungsreiches Wochenprogramm (z.B. Hüttenzauber mit Glühwein u. Punsch)

•

vielseitiges Vital-Frühstück vom Buffet mit frisch zubereiteten Würsteln und Eiern ganz nach Ihren Wünschen am Frontcooking-Bereich

•

Bademantel, Saunatuch, Badedascherl und Frottéslipper am Zimmer

•

einzigartige Wellnesswelt mit individuellen Relaxzonen

•

Quellwasser, Tee- und Saftecke mit einem Vitaminkorb saftiger Äpfel in der Ratschstube (Regenbogenland)

•

täglich wechselndes Aktivprogramm (Aquatraining, Nordic-Walking, KlangschalenMeditation, Meditation in Bewegung, erlebnisreiche Saunaaufgüsse, Do und So bis 23 Uhr Late Night Wellness)

•

Fackelwanderung zur Burgruine Altnußberg, mit unserem Bürgermeister

•

ein kleines Weihnachtsgeschenk

Typ

1 | 4a

7 ÜN

590

10 ÜN

815

14 ÜN

1085

Alter

3–6 Jahre

7–10 Jahre

11-15 Jahre

1 ÜN

Feuer/ Erde

Luft/ Wasser

2 | 4b

5|7

603

623

616

642

681

714

720

785

889

833

860

851

887

941

986

995

1085

1229

1109

1145

1133

1181

1253

1313

1325

1445

1637

Kinderfestpreise X-Mas vom 22.12.2013 bis 07.01.2014

16 17

Magische

Momente genieĂ&#x;en

Magische Momente

Eigene Unterwasserwelt

Private Candle-Light Dinner

Seit April 2012 gibt es beim Kramerwirt eine eigene Un-

Genießen Sie ein romantisches Candle-Light Dinner nur

terwasserwelt voller Exoten und Meeresbewohner zu

zu zweit in unserem privaten Kaminzimmer. Serviert wird

entdecken. Nicht nur für unsere kleinen Gäste ist dieser

ein exklusives 6 Gänge-Menü in einer außergewöhnlichen

beruhigende Ort eine wahre Freude, auch Erwachsene

Atmosphäre - Der Abend wird durch eine Kombination

genießen die besondere Atmosphäre, die ein solches

aus beruhigendem Salzwasseraquarium und gemütlichem

Aquarium z.B. beim privaten Candle-Light-Dinner im

Kaminfeuer zu einem unvergesslichen Erlebnis für Sie und

angrenzenden Kaminzimmer ausstrahlt.

Ihre Begleitung.

Erlebnis-Aufgüsse Ein besonderes Highlight bei uns im Hotel Kramerwirt sind unsere Aufgüsse in der selbstgebauten 50-Personen Blockbohlensauna. Wir bieten täglich viele unterschiedliche Aufgüsse an und zusätzlich mehrmals die Woche unsere sogenannten Erlebnisaufgüsse, die, wie der Name schon sagt, einen besonderen Moment versprechen. Aushängeschild dieser Erlebnisaufgüsse ist unser eigens entwickelter und mittlerweile legendärer Bieraufguss. Lassen Sie sich überraschen!

Hibiskusblüte mit Prosecco ***

Aufmerksamkeit des Hauses **

Suppe *

Vorspeise *

Zwischengang **

2 Hauptgerichte zur Auswahl (Rind oder Fisch) gerne auch vegetarisch oder glutenfrei ****

Dessert 49.- € pro Person (zzgl. Getränke) 39.- € pro Person (zzgl. Getränke, bei bereits gebuchter HP)

18 19

Wellnesswelt

18 9

15 1

6 4

1 Hallenbad mit Gegenstromanlage, Wasserfall, Massagedüsen, geschmack- und geruchlosem Wasser, Ospa-Mehrschicht-Filter-Anlage, chlorfrei, 29°-30° C 2 Whirlpool 3 Kneippbecken 4 Kältegrotte und Wasserfall 5 Duschgarten 6 Tecaldarium (Römisches Schwitzbad), Regenbogenfarblichttherapie 7 Aromasauna 8 Softpackliege 9 Wannenbad de Luxe 10 Türkisches Rasulbad 11 Kosmetik 12 Blockbohlensauna

3 2

13 Wärmeliegen 14 Massagepraxis Andrea Fischl 15 Fitnessraum, Solarium, Umkleidekabinen 16 Schachspiel-Ecke 17 Infrarotwärmekabine 18 Ruheraum 19 Blockbohlenhütte Freiluftruheraum 20 Duschbereich 21 Tauchbecken 22 Bio-Naturbadeteich 23 Bachlauf mit Teich 24 Liebesinseln 25 Hot Pool (34-36°C) mit 6 Sprudelliegen 26 Ratschstubn mit Saftbar, Tee-Ecke, Bergquellwasser 27 Ruheraum mit Wasserbetten (1. OG)

24 22

20 2 21 3

Öffnungszeiten •

Jeden Donnerstag: Late Night-Sauna Wellness bis 23 Uhr inklusive Saunaaufgüsse

•

Jeden Sonntag: Late Night-Spa Wellness bis 23 Uhr

•

Aromadampfsauna Mo bis Fr von 13.30 bis 20.30 Uhr (in der Wintersaison ab 11 Uhr), Do und So bis 23 Uhr, Sa und Feiertag von 11 bis 20.30 Uhr

•

Blockbohlensauna Mo bis Fr von 13.30 bis 20.30 Uhr (in der Wintersaison ab 11 Uhr), Do und So bis 23 Uhr, Sa und Feiertag von 11 bis 20.30 Uhr

•

Tecaldarium täglich von 7 bis 20.30 Uhr, Do und So bis 23 Uhr

•

Wellnessbereich Regenbogenland täglich von 7 bis 20.30 Uhr, Do und So bis 23 Uhr am 24.12. und 31.12. bis 16.30 Uhr

Allgemeine Infos zum Wellnessaufenthalt Frühe Anreise ist gratis möglich. Wahlweise Frühstück vom Buffet 13.- € pro Person. Nach einen Glas Sekt begleiten wir Sie zu den Umkleidekabinen. Sie bekommen eine gratis Badetasche mit Frotteepantoffeln, Leihbademantel und Saunatuch. Verlängerungstag für Ihren Wellnessaufenthalt nach Zimmer-Check Out 11 Uhr möglich (19.- € pro Person). Das Nachmittagsbuffet ist inkl. sowie alle Vorzüge im Wellnessbereich „Regenbogenland“

Day Spa

22 23

Einen Tag das Regenbogenland genießen ab 33.- pro Person

Tageswellness Mo bis Do, So auf Anfrage möglich

Day Spa-Programm für 33.- € • •

Wellnesstag für Sie oder Ihn Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit

Begrüßungssekt in der Lobby mit Salzwasseraquarium

•

Salzölpeeling in der Softpackliege, 30 min

Nachmittagsbuffet von 14.30 Uhr bis 15.30 Uhr inkl.:

•

Shiatsu-Spezialmassage oder eine Ayurveda-

hausgemachte Kuchen und ofenfrischer Strudel, Kaffee, Teeauswahl, Saftbar (Zugang mit Bademantel möglich) •

gratis Badetasche mit Wohlfühlgeschenk und Frotteepantoffeln

Ganzkörpermassage, 40 min •

Kosmetik Gesichtsbehandlung, 50 min

•

inkl. Day Spa-Programm

135.- € pro Person

•

Leihbademantel und Saunatuch

•

einzigartige Wellnesswelt mit individuellen Relax-

Love in Paradise

zonen, Hallenbad, 2 Whirlpools u.v.m.

ein ganzer Tag für die Liebe

•

Quellwasser, Tee- und Saftecke mit einem Vitaminkorb saftiger Äpfel in der Ratschstube (Regenbo-

•

gemeinsames türkisches Rasubald, 30 min

genland)

120.- € für zwei Personen

täglich wechselndes Aktivprogramm (Aquatraining,

•

100 ml Mandelöl (als Geschenk für daheim)

•

inkl. Day Spa-Programm

Nordic Walking, Klangschalen-Meditation, Meditation in Bewegung, erlebnisreiche Saunaaufgüsse, Do und So bis 23 Uhr Late Night-Wellness) •

zubuchbar als „Starter“: Frühstück vom Buffet zu 13.- € pro Person

Freundinnentag Jetzt ist Zeit für Freunde •

vielseitiges Vital-Frühstück vom Buffet

•

„Vitaminpower“ ein bunter Salatteller mit Putenstreifen

•

ein Cocktail an der Hotelbar

•

inkl. Day Spa-Programm

57.- € pro Person

Freundinnen sind wie Schuhe: Wenn man jung ist, kann man nicht genug davon haben; später stellt man fest, dass es immer die gleichen sind, mit denen man sich wohlfühlt.

Wellnessanwendungen

Massagepraxis & Krankengymnastik Andrea Fischl •

Massage und med. Bademeister, Lymphdrainage, Rückenschule: Andrea Fischl, Beratungsgespräch und Anmeldung unter Tel.: 09923/3086, praxis@kramerwirt.de

•

Anmeldezeiten in der separaten Rezeption für das Regenbogenland: Montag bis Freitag von 8 bis 19 Uhr

•

Kassenabrechnung: sämtliche Anwendungen der physikalischen Therapie auch über Rezeptabrechnung möglich

•

Geschultes Personal (Physiotherapeuten, Masseure, und Wellnessfachkräfte werden Sie betreuen)

•

Wir empfehlen Ihnen, Ihre gewünschten Anwendungen frühzeitig, vor Ihrer Anreise zu buchen.

•

In unserem Massagebereich werden nur naturbelassene Heilmittel ohne Konservierungsstoffe verwendet.

Dornmethode + Breuss-Massage

Tibetisch-energetische Rückenmassage

Alle angegebenen Zeiten sind ungefähre Angaben und inkl. Nachruhe!

Baby Boom Entspannung und Wohlbefinden von Kopf bis Fuß für werdende Mamis. Kleine Gesichtsbehandlung (ca. 45 min), Fußpflege (ca. 45 Min) und Padabyhanga (ca. 30 min) 88.- €

Akupressur Ist eine sanfte Druckpunktmethode. Sie dient dazu, den Fluss der natürlichen Energien im menschlichen Organismus anzuregen. Es werden vorhandene Blockaden gelöst und der Energiekreislauf harmonisiert. 30 min 30.- €

Südseezauber „Hot Lava Shell“ Muscheln sind eine wunderbare Energiequelle, sie helfen in Kombination mit fein duftenden Ölen, Anspannung und Stress loszulassen:„Ihre Meeresenergie ist spürbar“ Ganzkörper 60 min 65.- € Teilkörper 35 min 38.- € NEU

Diese Rückenmassage ist eine Behandlung des Fühlens! Sanfte Streichungen und Berührungen führen zu innerer Ruhe und Ausgeglichenheit. Die Energiezentren werden angeregt, sich wieder zu harmonisieren. Wenn die Seele „baumeln“ kann, entstehen Gefühle der Geborgenheit, das Urvertrauen wird Medical Wellness: „Gesundheitskur“ gestärkt – wir finden den Weg zu uns selbst. 3 Tages Paket (4 Einheiten) 108.- € ca. 40 min 45.- € 5 Tages Paket (6 Einheiten) 145.- € Behandlung nach Schmerzsymptomen (Physiotherapeut) NEU Abhyanga-Synchron-Ölmassage 1. Anamnese (Befunderhebung) VIERHANDMASSAGE 2. entsprechende Behandlung aus der physikalischen und Die ayurvedische Ölmassage ist eine Behandlungsform zur pyhsiotherapeutischen Therapie z.B.: Manuelle Therapie; Entspannung, Regeneration und Harmonisierung aller OrganKG/Massage; große Fußreflex/Cranio Sacrale; Fango/Eis/ systeme. Warmes Sesamöl ergießt sich auf die Haut. Mit sanfElektro; ten Händen wird der ganze Körper entspannt und durch geAqua-, Gerätetraining und Nordic Walking im Haus sind inkl. zieltes Streichen und Massieren mit Wärme und Vitalität versorgt. Alle innerlichen Kanäle öffnen sich, unser Körper wird Beratung + individuelle Anwendung in seiner Entgiftung, Zellerneuerung und Heilung angeregt. Sie wollen eine Anwendung, wissen aber nicht, was am beSynchron mit zwei Therapeuten sten für Sie passt? Kein Problem. Wir beraten Sie gerne. 75 min 149.- € Gleich im Anschluss genießen Sie Ihr individuelles Programm. 60 min 59.- € •

NEU

Dornmethode: Die Anwendung nach Dorn ist eine sanfte Wirbelsäulen- und Gelenkmethode, bei der Beinlängendifferenzen, Beckenschiefstand, sowie Beckenblockierungen leicht und schmerzlos korrigiert werden können. Das geschieht ohne Einrenken, sondern durch den statischen (Neu-)Aufbau der Wirbelsäule von unten nach oben. Breuss-Massage: Bei der Breuss-Massage wird die Wirbelsäule durch eine wohltuende Behandlung entspannend gestreckt, Johanniskrautöl sorgt für bessere Durchblutung und Erwärmung, sie hilft so bei der Nerven- bzw. Bandscheibenregeneration. Verschobene Wirbel werden schmerzfrei in die ursprüngliche Position gebracht. Diese Massage wirkt energetisch und ausgleichend. Sie lässt sich ebenso gut zur allgemeinen Entspannung, Regeneration wie zur Vorbeugung einsetzen. Dorn-Methode und Breuss-Massage 60 min 59.- € Breuss-Massage 30 min 29.- €

„Hot Lava Bambü“ Massage Diese Massage ist eine Kombination aus Körperarbeit, dem Triggern und Wohlfühlerlebnis pur. Mit den Händen des Therapeuten werden Massage-Bambusstäbe über den Körper geführt, die eine selbstheizende Wirkung haben. Mit diesen Bambusstäben wird der Körper gezielt, geschmeidig und effizient massiert. Verspannungen, Verhärtungen usw. können spezifisch behandelt werden. ca. 60 min 65.- €

Ayurveda Genießen Sie die vielfältige Wirkung einer Massage mit warmem Öl. Sie beruhigt Ihre wichtigsten Bioenergien, sie ist stressabbauend und reduziert Erschöpfung und Nervosität. 40 min 40.- € 60 min 59.- €

Padabhyanga Fuß- und Beinmassage Eine auf der ayurvedischen Lehre basierende Fuß- und Beinmassage. Dabei wird gezielt ein spezieller Finger- und Daumendruck angewandt. Padabhyanga regt den Stoffwechsel an und hilft gegen Schlafstörungen, Kopfschmerzen, aber auch gegen Kältegefühl oder vegetative Beschwerden. 40 min 40.- €

24 25

NEU

Partneranwendungen – Stunde für Zwei

Fußreflexzonenmassage

Candle-oil-Aromamassage: Ein besonderes Wohlfühlerlebnis für seidig weiche Haut durch die Anwendung der warmen Wachskomposition mit natürlichen Inhaltsstoffen. Je nach Wahl: Honig-Ingwer, Limette-Bambus, Lavendel 60 min 128.- €

Shiatsu Spezialmassage

Japanische Druckmassage: durch die sanfte Stimulation bestimmter Druckpunkte und Energiebahnen werden Blockaden gelöst und der Energiefluss im Körper wiederhergestellt. Shiatsu–Kopf–Gesicht–Dekolletee 20 min 20.- € Shiatsu–Ganzkörper 40 min 40.- €

Klangschalenmassage bequeme Kleidung erforderlich Der Ton der Klangschale bringt unsere Seele zum Schwingen. Der Klang löst Spannungen und führt rasch zu einer tiefen Entspannung. 55 min 59.- €

Kräuterstempel Hier werden Baumwollsäckchen, gefüllt mit besonderen Kräutern, über Wasserdampf erwärmt und sanft kreisend der ganze Körper massiert (hilfreich bei rheumatischen Beschwerden, Muskelschmerzen und Erschöpfung). Ganzkörper und Gesicht 60 min 65.- € Ganzkörper 40 min 48.- € Gesicht 20 min 27.- €

Hot Stone Urkräfte aus der Erde beleben Ihre Körpervitalität und steigern Ihr Wohlbefinden. Heiße Steine wirken auf Verspannungen und Muskelverhärtungen. 60 min 59.- €

Honigmassage Durch die pumpenden Bewegungen der Hände werden alte Schlackenstoffe und Gifte bis tief aus dem Körpergewebe herausgezogen. Die Honigmassage belebt den gesamten Organismus und stellt die natürliche Entgiftungsfähigkeit des Körpers wieder her. Besonders empfehlenswert nach: Medikamenteneinnahme von z.B. Antibiotika; Hautirritationen, Allergien; Anspannungen des Rückens; Entschlackung; Cellulite und Gewichtsreduktion. 20 min 20.- € 35 min 36.- €

Ohrkerzenbehandlung

Hivamat-Behandlung

20 min 20.- € 40 min 39.- €

Eine feine Massage, die sehr in die Tiefe wirkt. Strom läuft durch den Masseur und kommt durch die Hände als Vibration auf Ihrem Körper an. 20 min 20.- €

sanfte Massage bei Tinitus-Ohrgeräuschen, Stirn- und Nasennebenhöhlenproblemen 40 min 39.- €

Ganzkörpermassage

Aromaölmassage Mit beruhigenden ätherischen Ölen. Da weicht der Alltagsstress der Harmonie der Sinne. (Öl mit Aroma) 40 min 40.- € 60 min 59.- €

Rücken-Intensiv-Massage mit Tiroler Steinöl besonders bei Nacken- und Schulterverspannungen 20 min 25.- € Matrix-Rhythmus-Therapie

biomechanische Stimulation; Anwendung in Medizin/Sport/ Training/Wellness/Schönheit 20 min 27.- € 40 min 48.- €

Cranio-Sacrale

Die Cranio-Sacrale-Therapie ist eine sanfte manuelle Methode zur Beurteilung und Behandlung des Cranio-Sacralen -Systems. Hierdurch werden die natürlichen Heilungsmechanismen des Körpers stimuliert, um somit das funktionelle Vermögen des zentralen Nervensystems zu steigern, die negativen Auswirkungen von Stress entschwinden zu lassen, den Widerstand gegen Krankheiten zu stärken und die Gesundheit zu unterstützen. 40 min 39.- €

Basische Massage nach Dr. Jentschura Ganzkörper mit Gesichtslymphdrainage + Heilerdepackung 65.- € Beine 40 min 40.- € Rücken 20 min 20.- €

Schröpfen Diese Anwendung mobilisiert die körpereigenen Selbstheilungskräfte. 20 min 20.- €

Cephalgie-Behandlung spezielle Migränebehandlung, intensive Nacken- und Schultermassage mit Gesichtslymphdrainage 30 min 29.- € 60 min 59.- €

NEU

30 min 29,50 €

Karibik-Dream Ein rundum Wohlfühlpaket für Gesicht und Körper. Lava Shell Massage (60 min); Shell-Facial-Kosmetik (60 min) 119.- €

Lymphdrainage groß, auch als Hivamat möglich klein

40 min 39,50 € 30 min 29,50 €

Bio-Releace-Kopfmassage

30 min 29.- €

Bürstenmassage

30 min 32.- €

Gesichtspackung und Lymphdrainage wirkt Schwellungen an der Augenpartie entgegen 15 + 20 min 25.- €

Massage und Fango

40 min 28.- €

Teilmassage und Heißluft

40 min 20.- €

6 x Massage und Heißluft die sechste Anwendung ist kostenlos 100.- €

Sportmassage für Ihn kraftvolle Massage mit erfrischender Einreibung

20 min 25.- € 30 min 35.- €

HAPPY HOUR FOR TEENS (bis 18 Jahre) Rückenmassage mit Bodybutter (Schokotraum, Pfirsich)

20 min 21.- €

Teenie-Kosmetik Reinigung, Peeling, Ausreinigen, Maske (Vanille, Schoko oder Kokos), Abschlusspflege 40 min 28.- € Aroma-Rückenmassage 20 min 20.- €

Beauty

GESICHTSPFLEGE Gesichtsbehandlung Balance

Kosmetik für empfindliche Haut, Reinigung, Peeling, Maske, Tagespflege, kurze Massage 50 min 50.- €

Quick Lift (Anti Aging-Behandlung) Reinigung, Peeling, Ampulle, asiatische Pinselmassage, Maske, Tagespflege 60 min 55.- €

Gesichtspflege „classic” Reinigung, Peeling, Bedampfen, Augenbrauen-Korrektur, Tiefenreinigung, Ampulle, Packung, Massage, Tagespflege 75 min 65.- €

Luxusbehandlung

Gesichtspflege „classic“ + Augenbrauen- und Wimpernfärben, sowie Ultraschall-Behandlung 90 min 83.- €

Men Power-Behandlung Reinigung, Peeling, Bedampfen, Tiefenreinigung, Ampulle, Packung, Massage und Tagespflege 60 min 55.- € NEU

Energetische Powerkosmetik „Zensation“: Zeit für eine neue Balance. Wir bringen Ihre strukturgeschädigte Haut wieder in Harmonie und Gleichklang. Lassen Sie sich verwöhnen von einer Kosmetik mit viel Pflege und einer Wellnessmassage mit Seidencocoon. Reine Pflegebehandlung. 45 min 43.- €

NEU

Gesichtspflege Harmonie

Reinigung, Peeling, Augenbrauenkorrektur, Serum, Maske je nach Hauttyp, Gesichtsmassage (Kombination aus Reiki und Lymphdrainage), Tagespflege 75 min 74.- €

NEU

VERWÖHNPROGRAMME Shell Facial-Behandlung Tauchen Sie ein in eine außergewöhnliche Gesichtsbehandlung mit warmen und kalten Muscheln. Genießen Sie Karibik-Feeling mit Produkten aus Kokosnussöl und lassen Sie den Alltag hinter sich. Reinigung, Benetzen des Gesichts mit Massageöl, Massage mit warmen Lava Shells, Auftragen einer Gesichtsmaske, Massage mit kühlen Glacial Shells ca. 60 min 48.- €

Indian Spirit (Bionative Spezialbehandlung) Lassen Sie sich entführen in die Welt der alten Schamanen und deren Weisheit über indianische Heilkräuter. Reinigung, Peeling, Serum, Maske, kurze Massage, Tagespflege ca. 60 min 48.- €

Rücken-Spezialbehandlung Reinigung, Peeling, Bedampfen, Entspannungsmassage 45 min 35.- €

Hot Chocolate-Massage Erleben Sie schmelzende Momente mit einer außergewöhnlichen Kombination aus Schokolade und Öl. ca. 30 min 33.- € ca. 50 min 48.- €

Süße Momente Die Hot Chocolate-Massage – die zarteste Versuchung für Haut und Sinne, vereint in einer Massage – bietet ein außergewöhnliches Wellness-Feeling, Gesichtsbehandlung „Balance”. 100 min 90.- €

Reiki-Behandlung Alle Behandlungen müssen vor Anreise gebucht werden.

Reiki ist eine uralte japanische Heilkunst, sie harmonisiert Körper, Geist und Seele, löst Blockaden und wirkt wunderbar entspannend. 30 min 30.- €

Kaash-Massage Ayurvedische Fußklangmassage mit Fußbad ca. 35 min 30.- €

Chakra-Massage Mit Hilfe von Halbedelsteinen und Aromaölen werden bestimmte Energiepunkte stimuliert, so dass der Energiefluss im Körper wieder harmonisiert wird. ca. 65 min 60.- €

BEAUTY Strahlend schön Wimpernfärben 12.- € Augenbrauenfärben 8.- € Augenbrauen-Korrektur 8.- € Kleines Make up 20.- € Cremen statt Liften mit Ultraschall 15 min 13.- € (in Behandlung 8.- €)

Hände und Füße Maniküre mit Peeling und Handmassage Maniküre mit Lack Maniküre mit French Lack Pediküre mit Peeling und Fußmassage Pediküre mit Lack Pediküre mit French-Lack Fußmodellage French-Technik mit Pediküre Regenbogenland-Fußritual inkl. Pediküre und Kaash-Massage

30.- € 33.- € 38.- € 33.- € 36.- € 41.- € 45.- € 45.- €

Body Sugaring Haarentfernung mit einer außergewöhnlichen Zuckertechnik Achseln 18.- € Bikinizone 25.- € Unterschenkel inklusive Knie 16.- € Oberlippe und Kinn (mit Wachsstreifen) 8.- €

26 27

Wannenbad de Luxe Ein Wellness-Bad de Luxe. Erleben Sie ein Wasser-Luft-Gemisch (Whirlwanne). In der Wanne sind Unterwasserstrahler integriert und über Lautsprecher werden Sie mit relaxender Musik ins Traumreich der totalen Entspannung entführt: Rosenblütenbad, Milchbad Exotica, Relaxbad mit verschiedenen Zusätzen von herb frisch bis sinnlich, aphrotisierend, Cleopatrabad Öl-Milch Bad ca. 30 min 1 Person 30.- € ca. 30 min 2 Personen 44.- €

Ölen und Milch auf Ihre Haut aufgetragen. Die Substanzen wirken wie ein Jungbrunnen, während Sie im Wasserbett ruhen. Für samtweiche und wunderschöne Haut. 33.- €

Heubad auch für Allergiker geeignet Eine altbewährte Badeform mit dem charakteristischen Geruch nach Bergheu. Eingewickelt im aufgedampften Bergheu werden wertvolle Öle freigesetzt, die speziell bei arthritischen und rheumatischen Beschwerden helfen. Oder einfach zum Entspannen und Abschalten. 33.- €

Jentschura-Basenkur: Salz-Öl-Peeling

Kaiserbad für zwei mit 1 Flasche Champagner

Mit einem Salz-Öl-Gemisch wird Ihre Haut eingerieben und durch die Tonfraktion in Meeresschlick und Algen ein Peeling -Effekt erreicht. Durch die zusätzliche Rückfettung des Öles erhält man ein weiches und zartes Hautbild. 33.- €

1 Stunde

Rosenblütencremepackung 33.- €

Badespaß mit „Prickelwasser”: Glas Sekt 3,20 €, Glas Prosecco 3,20 €, Glas Sekt mit Fruchtspieß 4,50 € 2 Personen 120.- €

Softpackliege Freischwebende Lagerung im perfekt temperierten Wasserbett ermöglicht ein höchstes Maß an Entspannung. Durch die Verabreichung reiner, naturbelassener Medien ohne Verdünnung oder Konservierungsstoffe werden mehr Wirkstoffe vom Körper aufgenommen.

Cleopatrapackung Bei dieser Packung wird Ihnen ein Gemisch von verschiedenen

Curcubita-Entschlackungs- und Pflegepackung Stark entwässernd, peelend, rückfettend, lindert Wechsel beschwerden, gut für Muskulatur und Bindegewebe 33.- €

For Men Alpenkräuter-Peeling 33.- € Kaffee-Peeling Kaffeesatz eignet sich aufgrund seiner feinkörnigen Struktur und des Inhaltsstoffs Coffein hervorragend als Peeling. Vermengt mit grobkörnigem Meersalz und reinem Pflanzenöl wird die Mischung auf die Haut aufgetragen. Die Durchblutung wird

Specials

angeregt, das Gewebe entwässert und gestrafft – die Haut wird glatt und samtweich. Nach einer Waschung kann der Körper durch eine Ganzkörperölung mit wertvollen essentiellen Wirkstoffen im Öl und die nachfolgende Ruhephase in der Packung regenerieren. Geheimtipp gegen Cellulite! 33.- €

Fruchtpeelings Apfelpeeling, Bolus Vitamin-Peeling, Exotic-Fruchtpeeling. Alle Fruchtpeelings wirken reinigend, entschlackend, entgiftend und zugleich pflegend. je 33.- €

Rasulbad Im antiken Orient wurzelt die Kultur dieses Schönheitsbades. Mit jungen Klassikern kombiniert wird aus dem überlieferten Pflegezeremoniell eine Art Ganzkörperpeeling mit Gesteinsmehl . Das medizinisch und kosmetisch so manches bewirkt: Entschlackung, Entgiftung, Anregung des Stoffwechsels, Festigung der Unterhaut, wohltuendes Körperpeeling. Im Salbungsraum wird der vorbereitete Pflegeschlamm auf den ganzen Körper aufgetragen. Durch das Abreiben mit Meersalz wird ein wohltuender Peelingeffekt erzielt. Nach ca. 25 Minuten kommt ein lauer Tropenregen, anschließend können Sie Ihren Körper mit Duftölen pflegen. 1 Person 35.- € 2 Personen 64.- €

4-Elemente-Suiten

Alle Preisangaben sind in Euro/Person/Nacht/inkl. MwSt./inkl. Halbpension. Bei Kurzaufenthalten wird Ihnen kein Aufpreis berechnet. Zzgl Kurtaxe 25 Cent/Nacht/Erwachsener, Kinder von 7 bis 16 Jahren 15 Cent/Nacht/Kind. Saison = Fasching 2014

Feuer Suite EXKLUSIV: Im Wohnbereich sorgt ein Kaminfeuer für Wärme und Gemütlichkeit.

22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.12.13 – 07.01.14

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

Tagespreis Weihnachten

105

110

120

45 qm

Suitenpreise

28 29

exklusives Wohnen

Wasser Suite

Erde Suite

Luft Suite

EXKLUSIV: Ein Quellwasser-Duftbrunnen wirkt ent-

EXKLUSIV: Eine Themenecke mit fellbelegtem Boden,

EXKLUSIV: Großzügiges Badezimmer mit großer Du-

spannend und verströmt eine Wohlfühl-Atmosphäre!

Felsenhöhle mit Sandrose und Steinglas zum Bad hebt

sche, Doppelwaschbecken, Wärme-Sitzbank, Zwei-

Zwei-Personen-Whirlpoolwanne mit TV, Dampfbad

die wohlige Atmosphäre besonders hervor!

Personen-Whirlwanne, Duo-Infrarotkabine und TV!

(Duschen und Saunieren in einem).

22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.12.13 – 07.01.14

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

Tagespreis Weihnachten

121

126

136

62 qm

22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.12.13 – 07.01.14

22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.12.13 – 07.01.14

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

Tagespreis Weihnachten

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

Tagespreis Weihnachten

105

110

120

121

126

136

62 qm

66 qm

Feuer Suite Eine feurige Atmosphäre erwartet Sie auf etwa 45 Quadratmetern. Das Zusammenspiel von warmen Rottönen mit der Einrichtung dieser Suite spiegeln das Element Feuer wider. EXKLUSIV: Im Wohnbereich sorgt ein Kaminfeuer für Wärme und Gemütlichkeit (inklusive Holz). Wohnschlafraum mit eigenem großen Balkon, viel Staubereich und großer Dielengarderobe. Großzügiges Badezimmer mit WALK IN-Dusche, Doppelwaschbecken und viel Ablage; separates WC; Platz für bis zu 3 Personen: Doppelbett und Ausziehcouch (Platz für ein Kind) im Wohnschlafraum, kostenfreies WLAN

Wasser Suite Auf etwa 62 Quadratmetern erleben Sie Ruhe und Erholung in einer Wellnes-Spa-Suite. Tauchen Sie ein in die entspannte Atmosphäre und lassen Sie sich von der beruhigenden Wirkung des Wassers verwöhnen. EXKLUSIV: Ein Quellwasser-Duftbrunnen wirkt entspannend und verströmt eine Wohlfühl-Atmosphäre! Wohnschlafraum mit eigenem großen Balkon, sowie zweitem separaten Schlafzimmer, viel Staubereich und eigenem Garderobenraum; zwei Baderäume: Zwei-Personen-Whirlpoolwanne, TV und Zugang zum Balkon; das Bad ist ausgestattet mit einem Dampfbad für zwei Personen und integrierter Dusche; WC ist extra! Platz für bis zu 4 Personen: Doppelbett und Ausziehcouch (Platz für ein Kind) im Wohnschlafraum, Einzelbett im sep. Schlafzimmer, kostenfreies WLAN

30 31

Erde Suite In einer warmen Atmosphäre erfahren Sie auf etwa 62 Quadratmetern Ruhe und Harmonie. Warme Erd- und Holztöne, Steine und komfortables Leder spiegeln das Element Erde wider. EXKLUSIV: Eine Themenecke mit fellbelegtem Boden, Felsenhöhle mit Sandrose und Steinglas zum Bad hebt die wohlige Atmosphäre besonders hervor! Wohnschlafraum mit eigenem großen Balkon, viel Staubereich und eigenem Garderobenraum, sowie zweitem Schlafzimmer mit Balkon! Baderaum mit WALK-IN Dusche, Doppelwaschbecken mit viel Ablage, WC als Extraraum mit Zugang von der Diele; Max. Platz für bis zu 4 Personen: Doppelbett im Wohnschlafraum, sowie zwei Einzelbetten im sep. Schlafzimmer, kostenfreies WLAN

Luft Suite Auf etwa 66 Quadratmetern erwartet Sie eine luftig leichte Atmosphäre! Hohe und helle Räume mit viel Luft und Tageslicht, sowie Effektbeleuchtung spiegeln die Schwerelosigkeit und Freiheit des Elements Luft wider. Wohnschlafraum mit eigenem großen Balkon, sowie zweitem separaten Schlafzimmer mit eigenem Garderoben- und Schreibbereich und TV! Großzügiges Badezimmer mit großer Dusche, Doppelwaschbecken, Wärme-Sitzbank, Zwei-Personen-Whirlwanne, Duo-Infrarotkabine, TV! WC als Extraraum mit Zugang von der Diele; Platz für bis zu 4 Personen: Doppelbett und Ausziehcouch (Platz für ein Kind) im Wohnschlafraum, Einzelbett im sep. Schlafzimmer, kostenfreies WLAN

Wellness

Wellness-Zimmer Das Wellness-Zimmer versprüht auf etwa 30 qm natürlichen Charme. Badezimmer und WC sind getrennt. Die Naturholzmöbel und die gemütliche Sitzecke bieten himmlischen Komfort. Möglich sind 6b mit Balkon oder 6a mit einer 20 qm großen Terrasse mit JamaicaLiegen. Das Zimmer ist allergikergerecht eingerichtet,

Typ 6 DOPPEL ZI M M ER

Typ 6 DREIBETTZIMMER

M I T DUS CHEI N BL I CK Mit Eckbank und hochwertigem Schrankbett als 3. Bett

Mit Duscheinblick (Walk In-Dusche mit Rain Dance);

Möglich sind 6b mit Balkon zur Kirche oder 6a mit einer

20 qm großen Terrasse mit Jamaica-Liegen, kosten-

20 qm großen Terrasse und Jamaica-Liegen, kosten-

freies WLAN

verfügt über einen Eichenholzboden und bietet viel Platz für zwei bis drei Personen (elektr. Schrankbett). Haustiere haben hier keinen Zutritt. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und verfügen über folgende Ausstattungen: TV, Mini-Soundstation mit Radio, Wecker, Aux-Anschluss & iPhone-Dockingstation, Telefon (gegen Gebühr), kostenfreies WLAN, Minibar, Safe, Badedascherl für Wellnessbereich, Bademantel, Saunatuch, Fön, Seife, Shampoo, Hygienebag, Kleenex, Personenwaage, Wanderrucksack, Kuscheldecke, Bad mit Musik-Engine

22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.12.13 – 07.01.14

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

Tagespreis Weihnachten

100

110

22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.12.13 – 07.01.14

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

Tagespreis Weihnachten

100

110

30 qm

32 33

Zimmerpreise

Typ 1 D O PPEL Z I M M ER

Typ 2 K OM F OR T DOPPEL ZI M M ER

Typ 3 SPAR-DOPPELZIMMER-MANSARDE

Dusche, WC, Fön, Kosmetikspiegel, Minibar, Sitzecke,

Flat-TV, Radio, Durchwahl-Telefon, Safe, Balkon zur

Sat-TV, Radio, Durchwahl-Telefon, Safe, ohne Balkon,

Liegewiese, kostenfreies WLAN

Parkanlage, kostenfreies WLAN

kostenfreies WLAN

22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.12.13 – 07.01.14

22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.12.13 – 07.01.14

22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.12.13 – 07.01.14

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

Tagespreis Weihnachten

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

Tagespreis Weihnachten

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

Tagespreis Weihnachten

21,5 qm

24 qm

23 qm

Typ 4a S PA R - F AM I L I EN Z I M M ER

Typ 4b F A M I L I EN ZI M M ER M A N S A RDE

Typ 5 KOMFORT DOP P ELZIMMER

2 Schlafzimmer: ein DZ und ein Dreibettzimmer (Eta-

1 Schlafzimmer, Etagenbett im Wohnzimmer, 2 x Flat-

Badezimmer mit Dusche und WC, Fön, Kosmetikspie-

genbett) mit Verbindungstür in der Mansarde, 2 Bäder:

TV, Beschreibung siehe Typ 4a aber nur ein Bad mit

gel, Minibar, Sitzecke, Radio, Sat-TV, Durchwahl-Te-

1 x Dusche und 1 x Wanne, WC, Fön, Kosmetikspiegel, Mi-

Dusche und sep. WC, helle Möbel, ohne Balkon, ko-

lefon, Safe, Balkon zur Liegewiese, kostenfreies WLAN

nibar, Sitzecke, dunkle Möbel, 2 x Sat-TV, Radio, Durch-

stenfreies WLAN

wahl-Telefon, Safe, Balkon zur Kirche, kostenfreies WLAN 22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.12.13 – 07.01.14

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

Tagespreis Weihnachten

36 qm

22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.12.13 – 07.01.14

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

Tagespreis Weihnachten

36 qm

22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.12.13 – 07.01.14

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

Tagespreis Weihnachten

30 qm

34 35

Zimmerpreise

Typ 7 KO M FOR T D O P P EL Z I M M ER

Typ 8 EI N ZEL ZI M M ER

Typ 9a KOMFORT DOPPELZIMMER

Dusche, sep. WC, teils Bidet, Fön, Kosmetikspiegel,

Dusche, WC, Fön, Kosmetikspiegel, Minibar, Sat-TV,

Dusche und Wanne, WC, Fön, Kosmetikspiegel, Wohn-

Minibar, Sitzecke, Flat-TV, Radio, Durchwahl-Telefon,

Durchwahl-Telefon, Safe, teils Balkon, kostenfreies

Schlafzimmer mit Minibar, Sitzecke, Sat-TV, Radio,

Safe, Balkon zur Liegewiese; Wasserbett auf Anfrage

WLAN

Durchwahl-Telefon, Safe, Balkon zur Liegewiese, ko-

möglich: pro Aufenthalt 10.- € / Person Aufpreis, kostenfreies WLAN 22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.12.13 – 07.01.14

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

Tagespreis Weihnachten

30 qm

stenfreies WLAN 22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.12.13 – 07.01.14

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

Tagespreis Weihnachten

15 qm

22.03.13 – 02.06.13

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

35 qm

Buchbar bis 02.06.2013. Ab dann erwartet Sie ein sagenumwobenes Geheimnis. Zu viel wollen wir natürlich noch nicht verraten.

Typ 9b MA R I EN H O F - H I M M EL B ET T

Typ 9c HER ZBL A T T -HI M M EL BET T

Typ 10 KOMFORT GALERIEZIMMER

Dusche und Wanne, sep. WC, Fön, Kosmetikspie-

Dusche, WC, Fön, Kosmetikspiegel, Wohn-Schlafzim-

Wohnzimmer mit 2 ausziehbaren Schrankbetten (für

gel, Wohnzimmer mit Balkon zur Parkanlage, Sat-TV,

mer mit Balkon zur Kirche, Sitzecke, Minibar, Safe, Sat-

Kinder), Sitzgruppe mit Bank und Flat-TV, Stereoan-

Safe, Durchwahl-Telefon, Garderobe, Minibar, Couch,

TV, Radio, Durchwahl-Telefon, kostenfreies WLAN

lage mit Dockingstation inkl. Ladefunktion für iPod/

Schlafzimmer mit Balkon zur Parkanlage und Sat-TV, Radio, kostenfreies WLAN 22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

Phone, kleines Badezimmer mit Dusche und Bidet, 22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.12.13 – 07.01.14

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

Tagespreis Weihnachten

104

22.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.12.13 – 07.01.14

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

Tagespreis Weihnachten

104

Fön, Kosmetikspiegel, Kosmetikartikel, WC getrennt, Durchwahltelefon,kostenfreies WLAN, Balkon, Minibar, Radio, Schlafzimmer auf der Galerie mit Flat-TV, Schreibtisch und Balkon 15.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

15.03.13 – 22.12.13 07.01.14 – 31.03.14

22.12.13 – 07.01.14

Tagespreis So-Fr

Tagespreis Fr-So, Feiertag/Saison

Tagespreis Weihnachten

109

30 qm 35 qm

50 qm Es erwartet Sie das besondere Flair eines

NEU ab März 2013

Galerieapartments. Genießen Sie ein „2-Ebenen Wohnerlebnis“ mit Vorzügen wie beispielsweise einer separaten gemütlichen „Sitzecke“ mit eigenem Flat-TV oder einem abgetrennten Bad mit Bidet und Dusche. Ein Wohlfühlambiente wie in einer eigenen Wohnung.

36 37

Der Hit für Ihren Familienurlaub im Bayerischen Wald:

alle neu renoviert

Pauschalen nicht buchbar in der Zeit vom 22.12.2013 bis 07.01.2014 (In dieser Zeit gilt der reguläre Tagespreis)

moderne Ferienapartments inkl. Wellnessbereich Regenbogenland

Typ a

Typ b

•

Begrüßungssekt in der Lobby mit Salzwasseraquarium

•

Übernachtungen in einer der modernen Wohnungen mit Hotelkomfort (ca. 50 Meter vom Haupthaus entfernt)

2 Schlafzimmer mit Balkon, Küche

2 Schlafzimmer, Küche mit Mikro-

•

Nachmittagsbuffet von 14.30 Uhr bis 15.30 Uhr inkl. hausgemachten Kuchen und ofenfrischer Strudel, Kaffee, Teeauswahl, Saftbar (Zugang mit Bademantel möglich)

mit Mikrowelle, Badezimmer mit Du-

welle, Badezimmer mit Dusche und

sche und WC, separates WC, Sei-

WC, Seifenspender, Kosmetikbox,

•

Leihbademantel, -Saunatuch, Badedascherl und Frottéslipper in der Wohnung

fenspender, Kosmetikbox, Frottee-

Frotteepantoffel, Fön, separates WC,

•

einzigartige Wellnesswelt mit individuellen Relaxzonen

pantoffel, Fön, stilvoller Wohnraum

stilvoller Wohnraum (Doppelcouch),

•

Quellwasser, Tee- und Saftecke mit einem Vitaminkorb saftiger Äpfel in der Ratschstube (Regenbogenland)

(Doppelcouch), Flat-TV, Südbalkon

Flat-TV, Südbalkon mit Panorama-

mit Panoramablick zur Burg, Durch-

blick zur Burg, Durchwahl-Telefon,

•

täglich wechselndes Aktivprogramm (Aquatraining, Nordic Walking, Klangschalen-Meditation, Meditation in Bewegung, erlebnisreiche Saunaaufgüsse, Do und So bis 23 Uhr Late Night-Wellness)

wahl-Telefon, kostenfreies WLAN

kostenfreies WLAN

•

Inkl. Endreinigung und Parkplatz,

3–6

131

170

236

3–6

131

170

236

•

Tägliche Reinigung der Wohnung für eine Gebühr von 12.- € pro Tag möglich

7 – 10

161

208

286

7 – 10

161

208

286

•

Hunde ohne Gegenleistung 8.- € pro Tag/Hund – andere Haustiere nicht möglich

•

Kids Club im Hotel

•

alle Preise inklusive MwSt. pro Person und Tag; zzgl. Kurtaxe 0,25 €/Tag/Erwachsener und 0,15 €/Tag/Kind von 7 bis 16 Jahren

•

ab zwei Übernachtungen buchbar

Verpflegung pro Person/Tag Verpflegung

ab 7 ÜN: wahlweise mit Frühstück oder HP buchbar. unter 7 ÜN: Verpflegung wird täglich im Restaurant nach Belieben zugebucht. 3–6 Jahre

7 – 10 Jahre

11 – 15 Jahre

ab 16 Jahre

Frühstück vom Buffet

Abendmenü im Rahmen der Halbpension unter der Woche: Salatbuffet, Suppe, Hauptgang und Dessert

Themenabende: Mittwoch – Barbecue oder Grillabend, Freitag – Fischbuffet, Samstag –Schmankerlbuffet

Sonntag: Candle Light-Dinner im Speisesaal

Candle Light-Dinner im Kaminzimmer mit Salzwasserbecken bei gebuchter HP

Candle Light-Dinner im Kaminzimmer bei nicht gebuchter HP

Abendmenü 24.12. und 31.12.

Abendmenü 25.12. und 26.12.

Alter

7 ÜN*

7 ÜN/F*

7 ÜN/HP*

Alter

7 ÜN*

7 ÜN/F*

7 ÜN/HP*

11 – 15

215

277

381

11 – 15

215

277

381

ab 16

292

369

500

ab 16

268

346

476

78,5 qm

56,7 qm

Typ c

Typ d

Schlafzimmer, Badezimmer mit

Ferienapartments

38 39

Typ e

Typ f

2 Schlafzimmer, Wohnküche mit

Schlafzimmer mit Zugang zur über-

Schlafzimmer, Kinderzimmer mit

Dusche und WC, Seifenspender,

Mikrowelle und Geschirrspüler,

dachten Terrasse, Kinderzimmer mit

Etagenbett, Wohnküche mit Mikro-

Kosmetikbox, Frotteepantoffel,

Südwestbalkon, Flat-TV, Badezim-

Etagenbett, Wohnküche mit Mikro-

welle, Flat-TV, Terrasse, Badezim-

Fön, Wohnküche mit Mikrowelle

mer mit Dusche und Badewanne,

welle und Geschirrspüler, Flat-TV,

mer mit Badewanne und WC + zu-

und Geschirrspüler, Flat-TV, Balkon

WC, separates WC, Seifenspender,

Balkon Südwestseite, Badezimmer

sätzlich separates WC, Seifenspen-

Südwestseite, Durchwahl-Telefon,

Kosmetikbox, Frotteepantoffel, Fön,

mit Dusche und WC, Seifenspender,

der, Kosmetikbox, Frotteepantoffel,

kostenfreies WLAN

Durchwahl-Telefon, kostenfreies

Kosmetikbox, Frotteepantoffel, Fön,

Fön, Durchwahl-Telefon, kostenfrei-

WLAN

Durchwahl-Telefon, gratis WLAN

es WLAN

Alter

7 ÜN*

7 ÜN/F*

7 ÜN/HP*

Alter

7 ÜN*

7 ÜN/F*

7 ÜN/HP*

Alter

7 ÜN*

7 ÜN/F*

7 ÜN/HP*

Alter

7 ÜN*

7 ÜN/F*

7 ÜN/HP*

3–6

131

170

236

3–6

131

170

236

3–6

131

170

236

3–6

131

170

236

7 – 10

161

208

286

7 – 10

161

208

286

7 – 10

161

208

286

7 – 10

161

208

286

11 – 15

215

277

381

11 – 15

215

277

381

11 – 15

215

277

381

11 – 15

215

277

381

ab 16

238

316

447

ab 16

268

346

467

ab 16

268

346

476

ab 16

250

328

459

39,5 qm

72 qm

55,5 qm

50 qm

Mein Urlaub Ankommen, Wohlfühlen

Wellness, Aktiv, Gesundheit

•

Fitnessraum mit Technogymgeräten: Jog, Synchro, Bike

•

E-Bike-Verleih gegen Gebühr – Erleben Sie das Neue Bikeerlebnis! (e-Race Preis pro Stunde 3,70 €, Preis pro ½ Tag 14.- €, Preis ganzer Tag 26.- €)

•

täglich wechselndes Aktivprogramm:

Alle Hotelzimmer und modernen Ferienapartments sind Nichtrauchereinrichtungen (am Balkon darf geraucht werden)

•

Hunde, 8.- € pro Tag, sind in den Ferienapartments sowie in Typ 1,3,5,7,8,9,10 möglich

•

Ihre Zimmer und Ferienwohnungen stehen Ihnen am Anreisetag ab 15 Uhr und am Abreisetag bis 11 Uhr zur Verfügung

•

Die Wellnesslandschaft „Regenbogenland“ steht Ihnen am Abreisetag bis 11 Uhr zur Verfügung

•

Doppelzimmer zur Einzelnutzung auf Anfrage möglich

•

Zeiten: Frühstücksbuffet von 7 Uhr bis 10.30 Uhr, Strudel-u. Kuchenbuffet mit Kaffee von 14.30 Uhr bis 15.30 Uhr, Abendmenü von 18 Uhr bis 20.30 Uhr, Themenabende bis 20 Uhr

•

Hotelbar mit Südseefeeling und Fußball-Liveübertragung (2 Flat-TVs)

•

Internet (WLAN 15.000) gratis, Telefon gegen Gebühr

•

Frühe Anreise ist gratis möglich. Wahlweise Frühstück vom Buffet 13.- € pro Person. Nach einem Glas Sekt begleiten wir Sie zu den Umkleidekabinen. Sie bekommen eine Badetasche gratis mit Frotteepantoffeln, Leihbademantel und -Saunatuch.

•

Verlängerungstag für Ihren Wellnessaufenthalt nach Zimmer-Check out (11 Uhr) möglich (19.- € p.P.). Das Nachmittagsbuffet ist inkl. sowie alle Vorzüge im Wellnessbereich „Regenbogenland“ Saisonpreise 2013/2014: Fasching

mit erlebnisreichen Saunaaufgüssen wie Bieraufguss

einmal pro Woche Nordic Walking und Aquatraining

Klangschalen-Meditation im Raum der Stille, Meditation in Bewegung

•

geführte Kulturwanderungen der Gemeinde Geiersthal

•

Massage- und Beautyanwendungen an unserer Wellnessrezeption buchbar. (Wir empfehlen Ihnen Ihre gewünschten Anwendungen frühzeitig, mindestens 2 bis 3 Wochen vor Ihrer Anreise zu buchen, somit können Ihre Wunschtermine berücksichtigt werden.)

Tagen, Feiern, Event •

Konferenzen, Tagungen und Seminare mitten in der Natur in unserem Pavillon inkl. Equipment. Verpflegung kann nach Belieben dazu gebucht werden

•

Ihre Feier im ganz persönlichen Kreise mit herzlichem Ambiente und einer Gourmet-Küche!

•

Näheres bitte auf Anfrage!

Spielregeln, Kleingedrucktes Ein Vertrag kommt zustande, sobald sich Gastgeber, also Hotel zum Kramerwirt, und Gast, also Sie, über den Vertragsinhalt einig geworden sind. Soweit ist alles klar. Wir könnten Ihnen jetzt auch eine Menge Paragraphen um die Ohren schlagen,

aber erstens ist das etwas unpersönlich und zweitens auch nicht unsere Art. Ganz ohne Regelungen funktioniert‘s jedoch leider auch nicht, deswegen hier kurz und bündig unsere Spielregeln. Spielteilnehmer: Gastgeber, Hotel zum Kramerwirt und Gast, also Sie. Bei verspäteter Anreise oder vorzeitiger Abreise werden Ihnen 80% des bestätigten Preises berechnet. Wir empfehlen Ihnen daher, den Abschluss eines Reiserücktrittsausgleiches für Ihren Urlaub: 1 bis 5 Nächte – 12.- € pro Person, ab 6 Nächte – 3.- € pro Person und Nacht. Für nicht in Anspruch genommene Leistungen bei Pauschalen gewähren wir keine Rückvergütung. Natürlich gäbe es noch einiges, was man hier aufreihen könnte, aber wir sind der Meinung, dies ist eine gute Basis für ein gutes Spiel.

Gutscheine Maßgeblich für die Verrechnung von Gutscheinen ist die aktuelle Preisliste am Ausstellungsdatum. Keine Barablöse des Gutscheinwertes möglich.

Zahlungsmittel Bar, EC-Karte

Doppelzimmer als Einzelnutzung pro Person und Nacht •

Sonntag bis Freitag zu 15.- € Aufschlag pro Nacht/Person,

•

Freitag bis Sonntag und Feiertag/Saison zu 25.- €, pro Nacht/Person

•

vom 22.12 bis 07.01. zu 35.- € pro Nacht/Person

•

Wellnesszimmer und Suiten auf Anfrage!

40 2 41 3

42 43

Wir freuen uns auf Sie! Kramerwirt-Team

Weiden

www.kramerwirt.de IHRE URLAUBSADRESSE

IHRE WELLNESSADRESSE

Hotel „Zum Kramerwirt” Bgm.-Fleischmann-Str. 1 94244 Geiersthal Tel. 0 99 23 - 21 81 Fax 0 99 23 - 33 58 email: hotel@kramerwirt.de

Massagepraxis & Krankengymnastik Andrea Fischl Bgm.-Fleischmann-Str. 1 94244 Geiersthal Tel. 0 99 23 - 3086 email: praxis@kramerwirt.de

Nürnberg

Viechtach

GEIERSTHAL

A 93 A 3 A 9

Regen Regensburg

B 11 B 85

A 93 Deggendorf

A 92 A 3

München

Passau