uty
Bea
woh l mass fĂźhl agen
nce
Bala
Dabei werden ausschließlich Pflegeprodukte der renommierten Marken Maria Galland, !QMS, Kurland und Pharmos Natur verwendet. Eine große Auswahl an Wohlfühlpaketen, Gesichtsbehandlungen und Massagenerfüllt die vielfältigen Wünsche des Erholungssuchenden.
In den Behandlungszimmern des “La Vita” Beauty Balance verwöhnen Sie geschulte Hände mit Massagen, Kosmetik- und Wellnessanwendungen.
€ 48,-
Detox
€ 48,-
€ 73,-
60 min.
90 min.
€ 105,-
Reinigung, sanftes Peeling, kurze Massage mit dem Aloe Vera Frischpflanzenblatt, Maske und Abschlusspflege
€ 101,-
Pflanzen erleben
80 min.
Durch Peeling ausleitende Massage, Anwendung mit dem Aloe Vera Frischpflanzenblatt und Nachruhen in der Schwebeliege entspannen das Gewebe, Blockaden der Lymphen werden gelöst, der Stoffwechsel wird angeregt (inkl. 1 Glas Aloe Vera Saft)
(Hausputz für den Körper)
30 min.
Harmonisierende und ausleitende Massage zugleich, von den Füßen über den Rücken bis in den Nacken, mit erfrischenden Berührungen des Aloe Vera Frischpflanzenblattes
(in der Bauchlage)
Ballastfreier Rücken
30 min.
Reinigung, sanftes Peeling, Augenbrauenkorrektur, kurze Massage mit Aloe Vera Frischpflanzenblatt, Maske und Abschlusspflege Zusätzlich: Fußkompressen, Handmassage, Armmassage, Kopf – und Nackenmassage
Pflanzen intensiv erleben
100% Aloe Vera Bio Ursaft anstelle von Wasser, ohne Alkohol, ohne klassische Konservierungsstoffe, ohne Zitronensäure
Natur die Wirkt! von Innen und von Außen
Massage für den Armbereich, Nacken und Kopf mit Aloe Vera Frischpflanzenblatt
(in der Rückenlage)
Stressfreier Kopf
180 min. / 1-2 Tage
€ 189,-
• Serail im Dampfbad • exklusive Gesichtspflege (+ 1 Les Essences für die Pflege daheim) • Energiefußmassage • Pediküre mit Peeling • zum Abschluss ein kühles Weizenbier
Mann im Fokus
€ 189,-
• intensive feuchtigkeitsspendende revitalisierende Gesichtsbehandlung mit reinem Sauerstoff • Entspannungsmassage für Schulter, Nacken und Arme • Pediküre mit Fußpeeling
• intensive Gesichts-Hals-Dekolleté Behandlung (+ 1 Les Essences für die Pflege daheim) • traumhafte Thalassopackung im warmen Wasserbett • Pediküre mit Packung • Entspannen im Ruheraum • Glaserl Prosecco 190 min. / 1-2 Tage
bald mama
€ 145,-
€ 145,-
120 min. / 1-2 Tage
€ 125,-
• Molke- / Milchbad in der Caracallabadewanne • Ganzkörper-Honigmassage • Energiefußmassage
im Gleichgewicht
150 min. / 1-2 Tage
• Kopfshiatsu • Energy-Balance-Massage • Energiefußmassage
Yin sucht Yang
150 min. / 1-2 Tage
(Für werdende Mamas)
Frauensache
Servicetelefon 09924/958-187
€ 121,-
85 min. / 1 Tage
€ 95,-
Duftendes Kräuterdampfbad, anschließend eine entspannende, reinigende Seifenschaummassage auf der beheizten Aqualiege, danach traumhaftes Cleopatrabad in der Schwebeliege und Nachruhe mit einem Glas Prosecco im Wasserbett.
Reise zum ICh
110 min. / 1-2 Tage
• Ganzkörper-Aromamassage • Kopfshiatsu • Ohrenkerzenbehandlung • Seelenfensterbehandlung mit Eye Masque Patch
Brücken zur Seele
Wohlfühlpakete
€ 364,-
à 60 min. / 1 Tag
€ 116,-
• 2 Rückenleichtigkeit (blockadenlösende Rückenmassagen) • 2 Zirben-Rügener-Kreide-Packungen (bei Ischiasproblemen sehr hilfreich)
(für 2 PErsonen)
Schnupper Duo
à 170 min. / 2 Tage
• 2 Zirben-Öl-Bäder in der Caracallabadewanne inkl. Farblicht und Hydromassage • 2 Ganzkörper-Sportmassagen (zur Lockerung der Muskulatur) • 2 Zirben-Rügener-Kreide Ganzkörperpackungen in der Schwebeliege (entschlackend, spannungslösend, bei Ischiaschmerzen sehr zu empfehlen) • 2 Gut zu Fuß - Massagen (löst Verkrampfungen, verbessert die Beweglichkeit der Füße)
(für 2 PErsonen)
Doppelte Zirben Power
280 min. / 2-3 Tage
€ 285,-
• Gesichtsbehandlung (Hochgenuss) mit Farblicht (+ 1 Les Essences für die Pflege daheim) • Kopfshiatsu • Maniküre mit Massage • Thalasso Klassikbehandlung mit Bürstenmassage • Energiefußmassage • Pediküre mit Fußmaske
Für Sie oder Ihn
€ 89,€ 159,-
Von Kopf bis FuSS
1 Person 90 min. 2 Person á 90 min.
Peeling und Packung im Kräuterdampfbad, anschließend werden Sie mit angenehm duftenden Ölen sanft massiert. Danach relaxen auf dem warmen Wasserbett mit einer Tasse Tee.
Entspannen im Doppelpack
140 min. / 1-2 Tage
€ 142,-
• Gesichts-Pflege-Behandlung mit Tiefenreinigung • Bayerwald Ganzkörpermassage • Moorbad in der Schwebeliege (stoffwechselaktivierend, durchblutungsfördernd, muskellockernd)
Für Sie oder Ihn
€ 181,-
Körpergenuss
180 min. / 1-2 Tage
• Gesichtsbehandlung (Hochgenuss) • Ganzkörperbehandlung (Peeling und Massage) • Maniküre mit Massage • Glaserl Prosecco
einfach schön
90 min. Maria Galland
€ 120,-
90% jünger wirkende Haut, Zone für Zone wird Ihre Haut mit hochwirksamen Produkten, Lifting- und Modellagetechniken (selbsterwärmende Tonmaske) gepflegt = festere und glattere Haut mit neuer Energie
90 Minuten pure Verwöhnzeit und erholsamer Berührung für Nacken, Rücken, Gesicht und Hände - frischeres und jüngeres Aussehen
Methode Mosaique Modelante
liebesbrief an ihre Haut
je 85 min. Maria Galland € 94,-
• mit intensiver Wirkstoffpackung • mit wohltuender Cocon-Schaummaske • mit Thalasso-Algenmaske
Zur Wahl:
Reinigung, Peeling, Augenbrauenkorrektur, Wirkstoffpackung, hochwirksame Konzentrate, Gesichtsmassage, Abschlusspflege
Individuell auf Ihren Hauttyp abgestimmt.
Hochgenuss
Servicetelefon 09924/958-187
Maria Galland, € 84,Pharmos
75 min. !QMS, Pharmos, € 84, oder MG
Reinigung, Peeling, Bedampfung, Ausreinigen, kosmetische Lymphdrainage, Wirkstoffpackung und Ampulle, Abschlusspflege
Hilfe für unreine Haut
75 min.
Reinigung, Peeling, Bedampfung, Ausreinigen, Augenbrauenkorrektur, Wirkstoffampulle, Wirkstoffpackung, Gesichtsmassage, Farblicht, Abschlusspflege
für die gestresste Männerhaut
Männerangelegenheit
• Hocheffektive Masken
• Manuelle Pflege - hautnah am Gast
• Maßgeschneiderte Konzepte, mosaikartige Anwendungen, individuell für jeden Hautzustand und jedes Alter
• Die Marke - bei der sich Talent und Persönlichkeit entfalten
MARIA GALLAND PARIS
Gesichtspflege
!QMS
€ 101-
€ 54,-
€ 101,-
60 min.
!QMS
90 min.
!QMS
€ 75,-
Pflegende Gesichtsbehandlung um Ihre Haut zu stärken. Reinigung, Peeling, Maske, Einarbeiten des Hyaluron-Serums mit reinem Sauerstoff, Abschlusspflege
Kurzurlaub für Ihre Haut
!QMS
Sensitive Skin Rebalance Behandlung
45 min.
Reinigung, Peeling, kalte Augenmodelage, Einschleusen des Hyaluron-Fillers durch Sauerstoff, Abschlusspflege
Weckruf für die Augen
Tiefenreinigung und Peeling, Algenmaske zur Beruhigung und Feuchtigkeitsspende, innovatives Tag- oder Nacht-Collagen-Serum, Massage zum Entspannen, Gipsmodelage für die Erneuerung, Abschlusspflege mit Augencreme und Feuchtigkeitscreme
Eine Gesichtsbehandlung für die Erneuerung, Verjüngung und Revitalisierung
Collagen-behandlung
85 min.
Reinigung, Peeling, kalte Algenmodelage, Einschleusen der Konzentrate mit Sauerstoff, Gesichtsmassage, Abschlusspflege
Pure Oxygen behandlung
Die Pflegelinie von Dr. Schulte gehört zu den hochwertigsten Kollektionen der Kosmetikbranche. Alle Produkte werden in Deutschland hergestellt. Jedes Element der !QMS Medicosmetics Hautpflege und Behandlungskollektion wurden entwickelt, um das optische Erscheinungsbild der Haut nachhaltig zu verbessern.
!QMS MEdicosmetics
€ 91,-
€ 91,-
85 min.
€ 91,-
Die Massage fördert die Durchblutung des gesamten Körpers und trägt zu einer besseren Versorgung aller Zellen mit lebenswichtigen Substanzen bei
(chinesische Ganzkörpermassage)
Qi-BAlance
85 min.
Wärme - Erde - Steine Gezielte Anwendung mit heißen Vulkansteinen und kalten Marmorsteinen. Mehr Energie und Entspannung werden erreicht
Eis auf HeiSS
85 min.
Balinesische Aromaöl-Körpermassage
Eine Anwendung bedeutet: “Pflege, Beruhigung, Entspannung, Entgiftung und Regeneration für Körper & Seele zugleich.”
Wenn die Haut schlemmt
Servicetelefon 09924/958-187
€ 47,-
€ 47,-
€ 47,-
€ 101,-
55 min.
€ 67,-
Alpenkräutercocktail Körper-Cremepeeling mit anschließender Packung, entschlackt, entgiftet, mineralisiert
105 min.
Thalasso - Intensivbehandlung (Meersalzpeeling, Algenpackung, Ganzkörper-Wohlfühlmassage)
30 min.
Nachtkerzenölcremebad (stark rückfettend, zellaktivierend, belebend, entzündungshemmend)
30 min.
Moorbad (stoffwechselaktivierend, durchblutungsfördernd, muskellockernd, entkrampfend)
30 min.
Molke-Sahne-Honigwickel (feuchtigkeitsspendend, seidig weiches Hautgefühl, beruhigend)
Behandlungen in der Schwebeliege
€ 47,€ 77,-
Kräuter, Heilpflanzen, Blüten, erlesene Früchte, reichhaltiges Moor, hochwertige Öle, Ziegenbutter, Salze und Algen aus dem Meer für Körperpflege, Bäder, Massagen und Packungen.
Zurück zur Natur!
30 min. 30 min.
Kurland®
1 Person 2 Personen
Naturheilschlämme kombiniert mit einem Kräuterdampfbad und Entspannungsmusik, erzielen ein „Ich fühl mich rundum wohl“ Gefühl.
Luxus Rasulbad
Körperpflege
€ 69,-
60 min.
€ 59,-
55 min.
Peeling, blockadenlösende Rückenmassage, durchblutungsfördernde Fangopackung in der Schwebeliege
Urlaub für den Rücken
Empfehlenswert bei Beschwerden im Rücken- und Nackenbereich
Aktive Asia Honig Massage
€ 73,-
65 min
65 min.
€ 74,-
Körperpeeling und Wohlfühlmassage mit Ölen nach Wahl
SAlz auf der Haut
Bei dieser Massage werden großflächig Energiebahnen mit Honig massiert. Die Durchblutung wird stark gefördert. Der Körper kommt somit in ein gesundes Gleichgewicht
Ganzkörper Honigmassage
65 min.
€ 79,-
zwei Möglichkeiten der Selbsthilfe bei Beschwerden im RückenWirbel- und Gelenkbereich. Die Wirbel werden wieder in ihre ideale Position gebracht und tiefliegende Blockaden werden gelöst
(NEU ab September 2018)
sanfte Rückenbehandlung nach Dorn und Breuss
Für Ihren Rücken • Rücken-Balance-Massage 25min. € 29,-
Für Ihr Gesicht • Make Up für den Tag oder den Abend mit Schminktipps € 35,• Sauerstoffbehandlung für die Haut zur GB € 23,• Ohrkerzenbehandlung der Indianer (Entspannungsmethode bei Kopfschmerzen, Ohr- oder Nebenhöhlenbeschwerden, Stress) 30 min. € 39,• klassische Gesichtsmassage € 37,• kosmetische GesichtsLymphdrainage € 37,• Kopfshiatsu (jap. Kopfmassage) € 37,-
Augen Blicke • Augenfältchenbehandlung mit Soin Masque Modelant Yeux und Hyaluron Filler € 33,• Augenbrauenkorrektur zur GB 7 € Solo € 10,• Augenbrauenfärben zur GB 8 € Solo € 10,• Wimpernfärben zur GB 11 € Solo € 15,-
EinzelBehandlungen
Servicetelefon 09924/958-187
€ 45,-
55 min.
€ 50,-
Machen Sie Ihre Augen ausdrucksstärker durch die Wimpernwelle, inklusive Wimpernfärben
DIe perfekte Welle
je 30 min.
€ 8,€ 10,inkl. LCN Lack € 13,inkl. LCN WOW Hybrid Lack € 16,inkl. MG Lack € 16,-
Diamond Base eigener Lack
Nägel lackieren (Grundierung, Lack, Klarlack)
Frisch Lackiert
5 Behandlungen á 30 min. € 110,-
• körperliche und geistige Leistungskraft • allgemeine Vitalität • Stärkung der Atemmuskulatur • Verbesserung der Durchblutung • Bewältigung von Stressbelastungen • Bessere Infektabwehr
Die systematische SauerstoffInhalation unterstützt:
Sauerstoff-Atembehandlung zur Vorbeugung und Behandlung von Atembeschwerden.
Genießen Sie Wohlfühlbäder mit verschiedenen pflegenden Zusätzen & Hydromassage in der Caracallabadewanne. Zur Wahl: • Meersalz-Bad • Rosmarin-Bad • Rosenblüten-Bad • Lavendel-Öl-Bad • Zirbe-Öl-Bad
Sauerstoff Behandlung
Duftender BadespaSS
Einzelbehandlungen & EntspannungsBäder
Geht Glatt - Depilation AUF ANFRAGE!
Für Ihre Füße • Pediküre mit Massage • Fußpeeling mit Milch-Honig-Fußbad, Packung und Massage • Energiefußmassage
Für Ihre Hände • Maniküre mit Massage
€ 40,€ 37,-
€ 40,-
€ 40,-
pro Person
€ 81,-
• Bereitstellung von Bademantel, Bade- und Saunatuch, Badeschuhen • Benutzung unseres Hallenbades (12 x 6m) und Saunagartens: Finnisches Saunahaus, Kräutersauna, Aromadampfbad und Soledampfbad, beheizter Außen-Whirlpool • Nachmittags von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr Kaffee und Kuchen vom Büfett, kleiner Snack • inklusive Ganzkörper-Aromamassage mit Öl nach Wahl
Check-In 11.00 Uhr Check-Out 20.00 Uhr
Gönnen Sie sich ein paar Stunden der Erholung und Entspannung...
RUHE FINDEN (Tageswellness)
pro Person
€ 101,-
• Frühstück vom Büfett • Bereitstellung von Bademantel, Bade- und Saunatuch, Badeschuhen • Benutzung unseres Hallenbades (12 x 6m) und Saunagartens: Finnisches Saunahaus, Kräutersauna, Aromadampfbad und Soledampfbad, beheizter Außen-Whirlpool • Nachmittags von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr Kaffee und Kuchen vom Büfett, kleiner Snack • Pediküre mit Massage • Blockadenlösende Massage für den Rücken
Check-In 08.00 Uhr Check-Out 20.00 Uhr
Gönnen Sie sich ein paar Stunden der Erholung und Entspannung...
wann, wenn nicht jetzt (Tageswellness)
Wohlfühlpa-
oder
oder
dürfnisse ein.
stellt sich ganz auf Ihre Be-
erfahrene Team im Vitalis
se” oder “Sinnesreise” - das
kete wie “Verschnaufpau-
ganzheitliche
Anti-Stress-Massage
Ganzkörpermassage
Ob Einzelbehandlungen wie
Studio wiederhergestellt.
durch Massagen im Vitalis-
und äußerer Schönheit wird
Die Balance von innerer
• Freier Kopf & Entspannter Nacken (spezielle Massage gegen Stress bringt Kopf und Körper wieder ins Gleichgewicht) ca. 30 min. € 50,-
• Entspannter Rücken (sanfte, spezielle Rückenmassage mit Aromaölen nach Wahl) ca. 25 min. € 37,-
ca. 50 min.
€ 71,-
Die reinigende und harmonisierende Wirkung dieser Massagemethode ist seit Jahrtausenden ein wichtiger Bestandteil der traditionellen Behandlungen.
HOt-Stone-MAssage
• GAnzkörperbehandlung ca. 50 min. € 61,-
• Teilbehandlung (beide Beine oder beide Arme) ca. 25 min. € 30,-
• wellness-ganzkörpermassage (entspannende Ganzkörpermassage mit Aromaölen nach Wahl) ca. 50 min. € 61,-
(Massage speziell für die Lymphen)
Lymph-tastisch
€ 54,-
• ANTI-STRESS-MASSAGE (entspannende Massage für Rücken, Schulter, Nacken, Kopf und Gesicht) ca. 45 min. € 54,-
• rücken-Relaxmassage (die ideale Kombination aus Rücken-, Schulter-, Nacken-, und Beinmassage) ca. 45 min. € 54,-
Kombi MAssage
• BarfuSSerlebnis (Fußreflexzonenmassage stimuliert, aktiviert und reguliert den Organismus) ca. 40 min. € 49,-
• Teilmassage (nach Wahl - Schulter-Nacken o. Rücken o. Beine) ca. 20 min. € 28,-
• Vollmassage ca. 45 min.
MAssage Klassiker
Einzelbehandlungen
Sanfte MAssagen
Servicetelefon 09924/958-137
Wohlfühlpakete &
€ 75,-
ca. 60 min.
€ 78,-
• 1 Kopfmassage mit Zirbenöl • 1 Ganzkörpermassage mit Zirbenöl • 1 Fußmassage mit Zirbenöl
frisch „Gezirbt“
€ 132,-
Bürstenmassage Vital-Ganzkörpermassage entspannende Fußmassage Kopfmassage Kräuterbad
ca. 100 min.
• 1 • 1 • 1 • 1 • 1
Sinnesreise
je ca. 20 min.
• 3 Teilmassagen
(ab 3 Übernachtungen)
Vitalsackerl
ca. 120 min.
€ 146,-
• 1 Vollmassage • 1 freier Kopf & entspannter Nacken • 1 entspannende Rückenmassage • 1 Wohlfühlbad nach Wahl • 1 Glas Prosecco
(ab 3 Übernachtungen)
faulenzerzeit
€ 120,-
ca. 50 min.
• 1 Fangopackung • 1 Teilmassage • 1 Barfußerlebnis € 68,-
Kurztrip für die Seele
ca. 115 min.
• 1 Wellness-Ganzkörpermassage mit Aromaöl nach Wahl • 1 Rücken-Relaxmassage • 1 Wohlfühlbad nach Wahl • 1 Glas Prosecco
(ab 2 Übernachtungen)
Verschnaufpause
hlhotel
Wohlfü
ost Neue P
ais Bodenm 4249 00 25 · 9 /958-1 erstraße 0 · Fax: 09924 de Kötzting st. 8neue-po 924/95 Tel.: 09 ://www.hotel- st.de ttp po Home: h @hotel-neueinfo E-Mail:
Konzept & Design by Alexander Fischer