24A27DEOUT 2013FIL LUANDA ANGOLA
CATÁLOGO OFICIAL OFFICIAL CATALOGUE
Organization
Institucional Support
Sponsor
Official Sponsors
National Partner
International Partners
Ministério da Construção
Oficial Hotel
Media Partners
GOVERNO DE
Official Assembly Company
ANUÁRIOANGOLA
FEIRA INTERNACIONAL DE EQUIPAMENTOS E MATERIAIS PARA A CONSTRUÇÃO CIVIL, OBRAS PÚBLICAS, URBANISMO E ARQUITECTURA
Ministério do Urbanismo e Habitação
INTERNATIONAL EXHIBITION OF EQUIPMENT AND MATERIALS FOR CONSTRUCTION, PUBLIC WORKS,URBANISM AND ARCHITECTURE Organização
Apoio Institucional
Patrocinador
Patrocinadores Oficiais
Parceiro Nacional
Parceiros Internacionais
Hotel Oficial
Media Partners
ANUÁRIOANGOLA GOVERNO DE
Ministério da Construção
Ministério do Urbanismo e Habitação
Empresa Oficial de Montagem
Ficha TĂŠcnica Specifications
04
Editorial Editorial
05
Programa Program
08 Programa Tektonica Tektonica Program
10
Plantas da Feira Exhibition plants
12 Listagem dos Expositores List of Exhibitors
23
4
Área Total: 16.200m2 Data: 24 - 27 de Outubro 2013 Horário: 14h00 - 20h00
Total area: 16.200 sqm Date: 24-27 October 2013 Timetable: 2pm to 8pm
Montagem Stand próprio: 18 - 23 de Outubro 2013, 08h00 - 20h00 Stand montado pela empresa oficial de montagens: 22 - 23 de Outubro 2013, 08h00 - 20h00
Assembly Companies’ Specific Stands: 18-23 October 2013 from 8:00am to 8:00pm
Desmontagem 28 e 29 de Outubro de 2013 das 08h00 às 20h00
Disassembly 28nd and 29nd October 2013, 8am-8pm
Preço do bilhete: 1.000 kz
Ticket Price: 1.000 kz
Organização: Feira Internacional de Luanda Eventos Arena
Organization Feira Internacional de Luanda Eventos Arena
Apoio Institucional Ministério do Urbanismo e Habitação Ministério da Construção
Institutional Support Ministério do Urbanismo e Habitação Ministério da Construção
Contactos Eventos Arena T (+244) 226 433 360 Tlm (+244) 912 400 900 F (+244) 226 433 361 geral@eventosarena.co.ao www.eventosarena.co.ao
Contacts Eventos Arena T (+244) 226 433 360 Tlm (+244) 912 400 900 F (+244) 226 433 361 geral@eventosarena.co.ao www.eventosarena.co.ao
Perfil do Expositor Fabricantes, importadores, distribuidores e armazenistas de máquinas, equipamentos e materiais para a indústria da construção civil, serviços de apoio diversos, associações e imprensa especializada.
Exhibitor’s Profile Manufacturers, importers, distributors and warehouses of machinery, equipment and materials for the construction industry, several support services, associations and specialized press.
Perfil do Visitante Construtores civis, engenheiros, arquitectos, designers, empresários, decisores, chefes de compras, projectistas, governos provinciais, directores municipais e outros profissionais do sector; público em geral.
Visitor’s Profile Building contractors, engineers, architects, designers, businessmen, decision-makers, heads of purchasing departments, designers, provincial governments, municipal directors and other professionals of the sector, general public.
Standard Stand assembled by the official assembly company: 22-23 October 2013 from 8:00am to 8:00pm
Estimados Participantes,
Dear Participants,
Determinação, confiança e optimismo são factores que demonstram a força de vontade para enfrentar novos desafios, fazer mais e melhor e sempre lado a lado com os demais agentes económicos.
Determination, confidence and optimism are factors that demonstrate the will to face new challenges, to do bigger and better, always side by side with the surrounding economic agents. It is based on these premises that FIL – International Fair of Luanda and Eventos Arena welcome you to the 11th edition of Projekta - International Exhibition Of Equipment and Materials for Construction, Public Works, Urbanism And Architecture.
É com base nestas premissas que a FIL – Feira Internacional de Luanda e a Eventos Arena lhe dão as boas vindas nesta 11ª edição da Projekta – Feira Internacional de Equipamentos e Materiais para a Construção Civil, Obras Públicas, Urbanismo e Arquitectura. Angola tem registado, nos últimos anos, um crescimento da sua economia despertando a atenção de vários players a investirem no país. O impacto deste investimento é enorme e em muito tem contribuído como motor dinamizador das economias locais e nacional. É objectivo da organização gerar uma maior complementaridade de negócio e investimento para os agentes económicos do sector e potenciar uma mostra significativa das potencialidades em Angola. Por esta razão, a FIL e a Eventos Arena, enquanto organizadoras da Projekta, têm vindo a adaptar a sua oferta às actuais tendências do sector por forma a alavancar um sólido crescimento deste evento e a acolher mais e novas iniciativas que dinamizem o sector, resultado disso são os mais de 550 expositores presentes e os 11 Países representados que demonstram bem o papel de relevo que este Evento assume no panorama nacional e internacional do sector. Uma das novidades desta edição é a 1ª Conferência de Arquitectura e Urbanismo e que, sob o tema “Projectando o futuro construindo o presente” que irá debater questões como a regeneração urbana e ordenamento territorial, determinantes no desafiante projecto de reconstrução nacional de Angola. Ainda neste alinhamento estratégico, a Projekta integrará um espaço dedicado à Decoração de Interiores e representado por inúmeras empresas, nacionais e internacionais. Estas são algumas das iniciativas que reforçam a sólida evolução da Projekta enquanto plataforma de negócios, de captação de investimento e de contributo para o desenvolvimento do Sector. Aos nossos Patrocinadores, Parceiros e Expositores um agradecimento especial pelo seu apoio e por nos terem permitido alcançar os maiores indicadores de Participação de sempre na Projekta. Redobrados votos que esta 11ª edição da Projekta contribua para o Sucesso de todos os participantes, para a dinamização do sector e para uma Angola de Futuro!
Over the last years, Angola has featured an economic growth which has caught the attention of several players who have brought investment to the country. The impact of this investment is huge and has widely contributed as a developing motor of both local and national economies. The organization’s goal is to generate greater complementarity business and investment to the economic sector and promote a meaningful sample of Angola’s potential. For this reason, FIL and Eventos Arena, as organizers of Projekta, have come to adapt their offer to the current trends in the industry, in order to promote a solid growth of this event and receive more and new initiatives that will boost the industry. Result of this is the latest updates of 550 exhibitors and 11 countries represented that demonstrate the important role that this event takes in the national and international industry. One of the novelties of this edition is the 1st Conference on Architecture and Urbanism that will take place under the theme “Projecting the future building the present”, and will bring the debate on questions such as urban regeneration and land use planning, both important and crucial for the national reconstruction of Angola. Following this strategic alignment, Projekta features an area dedicated to Interior Decoration, represented by several companies, national and international. These are some of the initiatives that reinforce the strong evolution of Projekta as a business platform, attracting investment and contribution to a solid growth of the sector. To our Sponsors, Partners and Exhibitors a special thanks for their support and for allowing us to achieve the greatest indicators of ever in Projekta. Redoubled votes that this 11th edition of Projekta contribute to the success of all participants, to boost the sector and the future of Angola! Best wishes,
O nosso Bem haja, FIL – Feira Internacional de Luanda José Manuel Q. de Matos Cardoso Presidente do Conselho de Administração da FIL
Grupo Arena / Eventos Arena Bruno Ricardo Albernaz Presidente do Conselho de Administração do Grupo Arena
FIL – Feira Internacional de Luanda José Manuel Q. de Matos Cardoso Presidente do Conselho de Administração da FIL
Grupo Arena / Eventos Arena Bruno Ricardo Albernaz Presidente do Conselho de Administração do Grupo Arena
5
23A26DEOUT 2014FIL LUANDA ANGOLA
INSTALAÇÕES DA FILDA DAS 14H ÀS 20H
PROJECTAR O FUTURO CONSTRUINDO O PRESENTE
FEIRA INTERNACIONAL DE EQUIPAMENTOS E MATERIAIS PARA A CONSTRUÇÃO CIVIL, OBRAS PÚBLICAS, URBANISMO E ARQUITECTURA
inscreva-se já! Organização Organization
Apoio Institucional Institutional Support
Patrocinador Sponsor
Patrocinadores Oficiais Official Sponsors
Parceiro Nacional National Partner
Parceiros Internacionais International Partners
Hotel Oficial Oficial Hotel
Media Partners
ANUÁRIOANGOLA
Eventos Arena T (+244) 226 433 360 M (+244) 943 029 438 / 497 / 498
Empresa Oficial de Montagem Official Assembly Company
F (+244) 226 433 361 geral@eventosarena.co.ao
www.eventosarena.co.ao
PROGRAMA GERAL 5ª feira| Dia 24 Outubro
Sábado | Dia 26 de Outubro
14h00 Abertura da Projekta 2013
14h00 Abertura da Exposição
16h00 Inauguração oficial da Projekta 2013
18h30 | 19H00 Apresentação da plataforma ENERBIZ Medir para Gerir
Entrada Pavilhão 1
16h00 | 17h00 Academia Tektónica Angola Espaço AIP – Pavilhão 2
18h30 | 19H00 Apresentação da plataforma ENERBIZ “Medir para Gerir” Auditório Pav. 1 – Mezzanine Organização: GEOTERME / ENERSER
20h00 Fecho diário da Exposição
20h00 Fecho diário da Exposição 20h30 Cerimónia Entrega de Prémios Pavilhão 6 - Acesso por convite Organização: EVENTOS ARENA e FIL
6ª feira| Dia 25 Outubro
Domingo | Dia 27 de Outubro
10h00 | 12h00 Televés para as Novas Centralidades | Manual de aplicações técnicas
14h00 Abertura da Exposição
14h00 Abertura da Exposição 14h00 | 14H30 Apresentação da plataforma ENERBIZ “Medir para Gerir”
Auditório Pavilhão 1 – Mezzanine Organização: GEOTERME / ENERSER
Auditório Pavilhão 1 – Mezzanine Organização: SERRA & COELHO
Local: Auditório Pav. 1 – Mezzanine Organização: GEOTERME / ENERSER
15h00 | 19h00 1ª Conferência de Arquitectura e Urbanismo
Auditório Pavilhão 1 – Mezzanine Organização: EVENTOS ARENA, FIL E KONDA EDIÇÕES
20h00 Fecho diário da Exposição
8
Auditório Pavilhão 1 – Mezzanine Organização: GEOTERME / ENERSER
18h30 | 19H00 Apresentação da plataforma ENERBIZ “Medir para Gerir” 20h00 Encerramento da Projekta 2013
GENERAL PROGRAM Thursday| October 24th
Saturday | October 26th
14h00 Opening of Projekta
14h00 Opening of Exhibition
16h00 Official Inauguration of Projekta
18h30 | 19H00 Presentation of the platform ENERBIZ Measuring for Managing
Entrance Pavilion 1
18h30 | 19H00 Presentation of the platform ENERBIZ Measuring for Managing Auditorium Pav. 1 – Mezzanine Organization: GEOTERME / ENERSER
20h00 Daily closing of Exhibition
Auditorium Pav. 1 – Mezzanine Organization: GEOTERME / ENERSER
20h00 Daily closing of Exhibition 20h30 Award Ceremony Pavilion 6 - For guests only Organization: EVENTOS ARENA and FIL
Friday| October 25th
Sunday | October 27th
10h00 | 12h00 Televés for the New Centralities | Manual of technical applications
14h00 Opening of Exhibition
14h00 Opening of Exhibition 14h00 | 14H30 Presentation of the platform ENERBIZ Measuring for Managing
Auditorium Pav. 1 – Mezzanine Organization: GEOTERME / ENERSER
Auditorium Pavilion 1 – Mezzanine Organization: SERRA & COELHO
18h30 | 19H00 Presentation of the platform ENERBIZ Measuring for Managing 20h00 Closing of Projekta
Auditorium Pav. 1 – Mezzanine Organization: GEOTERME / ENERSER
15h00 | 19h00 1st Conference on Architecture and Urbanism
Auditorium Pavilion 1 – Mezzanine Organization: EVENTOS ARENA, FIL AND KONDA EDIÇÕES
20h00 Daily closing of Exhibition
9
PROGRAMA TEKTÓNICA Organização AIP Feiras, Congressos e Eventos | PAV.2 ACADEMIAS TEKTÓNICA ANGOLA
APRESENTAÇÕES COMERCIAIS TEKTÓNICA ANGOLA
DIA 24 de Outubro 2013 | 5ª Feira
DIA 24 de Outubro 2013 | 5ª Feira
16H00 - 17H00 Tema: Soluções para instalações eléctricas e telecomunicações Organização: QUITÉRIOS - FÁBRICA DE QUADROS ELÉCTRICOS, LDA. 17H30 – 18H30 Tema: Alarmes Sistemas Segurança MI Security Organização: MODAINTERACTIVA, LDA.
14H00 – 14H30 Tema: Apresentação Econstroi à Imprensa Organização: VORTAL
DIA 25 de Outubro 2013 (6ª Feira) 14H30 - 15H00 Tema: Laser scanning 3D ao serviço da indústria, BIM, exploração mineira e engenharia civil Organização: LEICA GEOSYSTEMS, LDA. 17H30 – 18H30 Tema: Alarmes Sistemas Segurança MI Security Organização: MODAINTERACTIVA, LDA. 19H00 - 19H30 Tema: Iluminação Organização: EEE - EMPRESA DE EQUIPAMENTO ELÉCTRICO, S.A. DIA 26 de Outubro 2013 | Sábado 14H30 - 15H00 Tema: Condutas têxteis. Aplicações e dimensionamento Organização: DECFLEX 16H00 - 17H00 Tema: Soluções para instalações eléctricas e telecomunicações Organização: QUITÉRIOS - FÁBRICA DE QUADROS ELÉCTRICOS, LDA. 17H30 – 18H30 Tema: Alarmes Sistemas Segurança MI Security Organização: MODAINTERACTIVA, LDA. 19H00 -19H30 Tema: O posicionamento por GNSS/GPS como mais-valia na medição e implantação em obras de engenharia civil Organização: LEICA GEOSYSTEMS, LDA.
14H30 - 15H00 Tema: Apresentação da empresa e seus produtos Organização: DECFLEX 15H30 – 16H00 Tema: Apresentação Econstroi para Fornecedores Organização: VORTAL 17H30 - 18H30 Tema: Alarmes sem fios e Vigilância IP Organização: MODAINTERACTIVA, LDA. DIA 25 de Outubro 2013 | 6ª Feira 14H00 – 14H30 Tema: Aparelhagem Eléctrica - Produtos EFAPEL Organização: EFAPEL – EMPRESA FABRIL DE PRODUTOS ELÉCTRICOS, S.A 15H30 - 16H30 Tema: Apresentação da empresa; apresentação da gama de equipamentos; Arquitectura e valências do sistema de gestão de parque Organização: PAR-SISTEM, LDA. – GRUPO PARK-CAR 17H00 - 17H30 Tema: Alarmes sem fios e Vigilância IP Organização: MODAINTERACTIVA, LDA. DIA 26 de Outubro 2013 | Sábado 14H00 – 14H30 Tema: Aparelhagem Eléctrica - Produtos EFAPEL Organização: EFAPEL – EMPRESA FABRIL DE PRODUTOS ELÉCTRICOS, S.A
DIA 27 de Outubro 2013 | Domingo
15H00 -15H30 Tema: Soluções da Leica Geosystems para medição, análise e visualização de informação geo-espacial Organização: LEICA GEOSYSTEMS, LDA.
17H30 - 18H30 Tema: Alarmes Sistemas Segurança MI Security Organização: MODAINTERACTIVA, LDA.
15H30 – 16H00 Tema: Principio do Isolamento Refletivo Organização: BOLTHERM – TÉRMICOS REFLETIVOS, LDA. 17H30 – 18H30 Tema: Alarmes sem fios e Vigilância IP Organização: MODAINTERACTIVA, LDA. DIA 27 de Outubro 2013 | Domingo 15H30 - 16H00 Tema: Novas Tecnologias ao Serviço da Topografia Organização: LEICA GEOSYSTEMS, LDA. 17H00 – 17H30 Tema: Alarmes sem fios e Vigilância IP Organização: MODAINTERACTIVA, LDA.
10
TEKTÓNICA PROGRAM Organization AIP Feiras, Congressos e Eventos | HALL 2 TEKTÓNICA ANGOLA ACADEMIES
TEKTÓNICA ANGOLA BUSINESS PRESENTATIONS
October 24th 2013 (Thursday)
October 24th 2013 (Thursday)
16H00 - 17H00 Theme: Solutions for electrical and telecommunications installations Organization: QUITÉRIOS - FÁBRICA DE QUADROS ELÉCTRICOS, LDA. 17H30 – 18H30 Theme: Alarmes Sistemas Segurança MI Security Organization: MODAINTERACTIVA, LDA.
14H00 – 14H30 Theme: Econstroi Presentation to the Press Organization: VORTAL
October 25th 2013 (Friday) 14H30 - 15H00 Theme: 3D Laser scanning for the industry, BIM, mine exploring and civil engineering Organization: LEICA GEOSYSTEMS, LDA. 17H30 – 18H30 Theme: Alarms, Security Systems MI Security Organization: MODAINTERACTIVA, LDA. 19H00 - 19H30 Theme: Lighting Organization: EEE - EMPRESA DE EQUIPAMENTO ELÉCTRICO, S.A. October 26th 2013 | Saturday 14H30 - 15H00 Theme: Textile pipes: Applications and dimensioning. Organization: DECFLEX 16H00 - 17H00 Theme: Solutions for electrical and telecommunications installations Organization: QUITÉRIOS - FÁBRICA DE QUADROS ELÉCTRICOS, LDA. 17H30 – 18H30 Theme: Alarms, Security Systems MI Security Organization: MODAINTERACTIVA, LDA. 19H00 -19H30 Theme: The GNSS/GPS positioning as an added-value for measurement and implementation in civil engineering works Organization: LEICA GEOSYSTEMS, LDA.
14H30 - 15H00 Theme: Company and Product Presentation Organization: DECFLEX 15H30 – 16H00 Theme: Econstroi Presentation to Suppliers Organization: VORTAL 17H30 - 18H30 Theme: IP Wireless Alarms and Surveillance Organization: MODAINTERACTIVA, LDA. October 25th (Friday) 14H00 – 14H30 Theme: Electrical Equipment – EFAPEL Products Organization: EFAPEL – EMPRESA FABRIL DE PRODUTOS ELÉCTRICOS, S.A 15H30 - 16H30 Theme: Company presentation; equipment range presentation: Architecture and features of the fleet management system Organization: PAR-SISTEM, LDA. – GRUPO PARK-CAR 17H00 - 17H30 Theme: IP Wireless Alarms and Surveillance Organization: MODAINTERACTIVA, LDA. October 26th 2013 (Saturday) 14H00 – 14H30 Theme: Electrical Equipment – EFAPEL Products Organization: EFAPEL – EMPRESA FABRIL DE PRODUTOS ELÉCTRICOS, S.A 15H00 -15H30 Theme: Leica Geosystems, solutions for measuring, analysis and visualization of geo-spatial information Organization: LEICA GEOSYSTEMS, LDA.
October 27th 2013 (Sunday)
15H30 – 16H00 Theme: Principle of Reflective Insulation Organization: BOLTHERM – TÉRMICOS REFLETIVOS, LDA.
17H30 - 18H30 Theme: Alarms, Security Systems MI Security Organization: MODAINTERACTIVA, LDA.
17H30 – 18H30 Theme: IP Wireless Alarms and Surveillance Organization: MODAINTERACTIVA, LDA. October 27th 2013 (Sunday) 15H30 - 16H00 Theme: New Technologies for Surveying Organization: LEICA GEOSYSTEMS, LDA. 17H00 – 17H30 Theme: IP Wireless Alarms and Surveillance Organization: MODAINTERACTIVA, LDA.
11
PLANTA GERAL General Plant
PLANTA PAVILHÃO 1 HALL 1 PLANT
EXPOSITORES EM ORDEM ALFABÉTICA A.S.C. - ANGOLA STEEL CORPORATION
E.24
FABRIMETAL LDA
A.04
ABREU ANGOLA - CARGA E TRÂNSITOS
A.08
FARESIN BUILDING SPA
I.09
ACANGOLA - ARLINDO CORREIA-CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA, LDA.
C.08
FIBREX FABRICA DE ARTIGOS DE FIBRAS
A.26
AFRICASPORT
A.22
FIL-TUBOS ANGOLA LDA - GRUPO FERSIL
L.08
AHI-DECRA ROOFING SYSTEMS - TANDIMEX
L.21
GENERAL CABLE CONDEL, SA
D.17
ANGOAMBIENTE
D.06
GEOTERME AUTOMAÇÃO LDA
B.01
ANGOLACA CONSTRUÇÕES SARL
B.14
GRINER ENGENHARIA S.A.
B.29
AON ANGOLA - CORRETORES DE SEGUROS, LDA
L.04
GRUPNOR - ELEVADORES DE ANGOLA
I.07
ASIA (TIANJIN) STEEL CO., LTD
I.04
GUANGDONG WINTO CERAMICS CO.,LTD
I.05
BAHRA CABLES
F.03
HODIE CRAS, LDA
B.17
BLOCO DE REPRESENTAÇÕES, SA
K.12
IMPERSAMAR
K.01
CAPA ENGENHARIA ANGOLA, LDA
L.19
INTERNATIONAL GROUP FOR MODERN COATING - MIDO
A.02
CLÁUDIO VOGEL
H.18
INTRAME, S.A
L.23
CONDURIL - ENGENHARIA, SA
A.12
J. SOARES CORREIA ANGOLA, S.A.
C.07
CONFORMETAL 2
C.03
JAMO INTERNACIONAL
L.14
COVEDIL - COMÉRCIO INDÚSTRIA, LDA
A.19
M. COUTO ALVES VIAS S.A.
H.22
DIMETAL - SOCIEDADE COMERCIAL E INDUSTRIAL, S.A
A.33
MADEIRAS DO NORTE, LDA
D.07
DUCARP FERRAGENS ANGOLA
L.25
MAZZARATI
C.01 / G.01
EASY PEOPLE, LDA
J.04
NATIONAL FIRE FIGHTING MANUFACTURING FZCO
L.06
ELECTRO PANGA - COM. MATERIAL ELÉCTRICO, LDA.
L.02
NOVA CIMANGOLA SA
H.27
ESTPOR ELECTRICIDADE E AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL
A.17 ENTRADA PRINCIPAL MAIN ENTRANCE
A02
A04
A06
A17
A09
A08
A19
A.12 B01 C06
C07
B17
C08
C03 D 06
C01
D07
B14 ACESSO GALERIA PISO -1 LOWER FLOOR ACCESS
F03
D17
F06
G01
APOIO AO EXPOSITOR FRONT DESK
I 03
I 04
I01
I 08 I 05
J03
I 09
I 07
J04
J08
H15
ACESSO MEZANINE PISO 1 UPPER FLOOR ACCESS
J09
H17
K01 L02
L04
L06
L08
K12 L14
14
L16
L17
L19
NOVINVEST, SA
B.27
ODEBRECHT ANGOLA PROJECTOS E SERVIÇOS, LDA
E.27
OMATAPALO - ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO, SA
H.15
PERTANGOLA
A.25
PINTO & CRUZ ANGOLA, LDA
A.23
PROGEST - PROJECTOS TÉCNICOS CONSULTORIA GESTÃO, LDA
I.33
PROREP COMERCIAL LDA
F.06
SEOP- SOCIEDADE DE EMPREENDIMENTOS E OBRAS PÚBLICAS, SA
I.01
SERRA & COELHO, LDA
A.28
SHANDONG BOXING STEEL SHEET CO., LTD
I.03
SIRCA SPA
J.08
SOCIEDADE BAÍA DE LUANDA
B.22
SONAGÁS
H.29
TEA INTERNATIONAL SRL
J.09
THYSSENKRUPP ELEVADORES - SUCURSAL ANGOLA
L.17
TIANJIN GOLDENSUN IMPORT AND EXPORT CO., LTD
J.03
UP ANGOL
L.16
URBILAR EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS S.A.
C.06
WSA - DOMUS
A.09
A22
A 25
A23
A 26
A 28
A.33
C24
B27
B29
ENTRADA PROTOCOLAR PROTOCOL ENTRANCE
B 22 E 24
E 27
H22
H27
H29
I 33
L 21
L 23
L 25
L 27
PAVILHÃO 2 PAVILLION 2
15
PLANTA DO EXTERIOR OUTSIDE PLANT
EXPOSITORES EM ORDEM ALFABÉTICA
16
BETADATA PARTICIPAÇÕES E NEGÓCIOS, SA
E1.E.21
CHINA BENTE INDUSTRY GROUP COMPANY
E1.A.28
DAMER
E2.G.01
FASE II ANGOLA
E2.E.01
FRAMEX LDA
E2.C.01
IMAC ANGOLA – INDÚSTRIA DE MÁQUINAS E COMÉRCIO, LDA.
E1.A.24
KONDAEPA
E2.J.01
MEIA BOTA ANGOLA, LDA
E1.E.18
MUNDIMÁQUINAS - MÁQUINAS PARA CONSTRUÇÃO, LDA.
E1.A.11
OXIDRILL - GRUPO JANFER
E1.E.24
PENTANGOL
E2.L.01
SPEED CRAFTS
E2.K.01
TANGOLA
E2.I.01
TDA - COMÉRCIO E INDUSTRIA LDA
E1.A.31
THE SKYLAR FABNET PROJECT ANGOLA LDA
E1.E.16
VIVAPOWER ENERGY CONSULTING
E2.F.01
PAVILHﾃグ1 HALL1
A 24
A11
E16
E18
E21
E24
PARQUE
A28
A 31
E32
PARQUE
PAVILHﾃグ 2 HALL 2
C 01
E 01 F01
G 01
H 01 I 01 J 01 K 01
L01
R 01
PAVILHﾃグ 3 HALL 3
17
PLANTA PAVILHÃO 2 HALL 2 PLANT
EXPOSITORES EM ORDEM ALFABÉTICA A 400
A.03
Carlos Louseiro
E.01
A CIMENTEIRA DO LOURO, S.A
A.38
CARMO, S.A
A.27
A. GOUVEIA LDA
A.38
CASTANRESIN
A.38
ACAIL
C.21
CENTRAL PROJECTOS, L.DA
A.38
ADVANCIS
E.01
CIVEP CONTRAVEN ANGOLA, S.A
C.26
AEF MEUBLES, LDA.
A.38
CORDEIRO FIOS E CABOS ELÉCTRICOS LTDA.
C.03
AEP – ASSOCIAÇÃO EMPRESARIAL DE PORTUGAL
C.34
CPEA - COMPANHIA DE PÓLVORAS E EXPLOSIVOS DE ANGOLA, SA
F.11
AF AZEVEDOS FERRAMENTAS, LDA
J.36
DAPE
G.03
AFIL - ARMÉNIO FERREIRA IRMÃO, LDA
A.38
DECFLEX-EQUIPAMENTOS DE VENTILAÇÃO, LDA
A.38
AFRICA STONE ROCHAS ORNAMENTAIS, LDA.
C.34
DESCO ANGOLA, LDA
F.08
AGI- AUGUSTO GUIMARÃES E IRMÃO, LDA
A.38
DIMAS DE MELO PIMENTA EUROPA – SISTEMAS DE PONTO E ACESSO, S.A.
A.38
AIP – FEIRAS, CONGRESSOS E EVENTOS, ASSOCIAÇÃO EMPRESARIAL
A.38
EEE - EMPRESA DE EQUIPAMENTO ELÉCTRICO, SA
A.38
AKWABA GROUP, LDA - METROTILE NV EUROPE
J.02
EFAPEL, S.A
A.38
ALBERTINA OLIVEIRA – ARQUITECTURA, LDA.
C.34
ELECTRICANGOL, LDA
A.38
ALUEXAL - PERFIS DE ALUMINIO ACESSÓRIOS E MAQUINAS LDA
F.26
ENGCONSULT
J.22
AMERICANA - PAPELARIA S.A.
A.38
ESCOFET GUICH I BUSQUETS S.A. - EGB S.A.
J.33
AQUA DECOR II - COMPLEMENTOS DECORATIVOS, LDA
A.38
EXPLONORTE, LDA
F.06
AQUA FELIZ
G.02
FERPINTA ANGOLA - COMÉRCIO E INDUSTRIA
F.22
ARMÉNIO FREITAS CAMÕES, LDA.
C.34
FOREST STONE, LDA
A.35
ASTERM ISI SANAYI TIC. LTD. STI.
J.04
FORMUL LTD.
J.09
ATLÂNTICA MAQUINAS INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MAQUINAS LTDA.
C.03
FOX CARGO DO BRASIL
C.03
AUTOMATISMOS PUJOL PORTUGAL, LDA.
C.34
GEONEXT – PRODUTOS ELÉCTRICOS SA
A.38
AVB Aluminios
E.01
GOMES, VIEIRA E BAPTISTA, LDA.
A.38
BANCO CAIXA TOTTA
C.12
GOSIMAT – COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO, LDA.
C.34
BARROS & MOREIRA, SA
A.38
GRANORTE – REVESTIMENTOS DE CORTIÇA, LDA.
C.34
BATISTA GOMES, LDA
A.38
GRESCO – GRÉS DE COIMBRA, SA
A.38
BEIJING ORIENT INDUSTRY CO., LTD
A.02
GRUPEL, GRUPOS ELECTROGÉNEOS, S.A
A.38
BERTOLINI S.A
C.03
GRUPNOR - ELEVADORES DE ANGOLA
01.I.07
BINA YAPI SAN. VE TIC. LTD. STI.
B.01
GUANGXI INTERNATIONAL TRADING, LDA
D.01
BOLTHERM – TÉRMICOS REFLETIVOS, LDA
A.38
H3P - ENGENHARIA E GESTÃO, S.A
J.29
BRAND&EDITION
A.30
BRICOLUANDA – MATÉRIAS DE CONSTRUÇÃO, LDA
A.38
CARLDORA – COFRAGENS, ANDAIMES E ESCORAMENTOS, S.A
A.38
S
A02
A03
A05
A 09
A14
A17
A20
A22
A25
B.01 C06
C11
C12
C15
C18
C21
D.01 C03
BRASIL
E01
G01 Aqua feliz
G02
F06
F08 F14 F11
G06
F18
F22
F
G08 H.14
G03 J 02
18
J 03
J 04
J 06
J 09
J 13
J 17
J 18
J 19
J 21
J 22
J 25
IMEX TRADE, LDA
F.14 / J.13
PEDAÇOS D’ CASA- CONSTRUÇÃO CIVIL REABILITAÇÃO LDA
A.25
IMPABLAST ANGOLA, LDA
J.17
PERFISA ANGOLA, LDA
J.30
INAREL, INDUSTRIA DE LAVA-LOUÇAS EM INOX, LDA
A.38
PISCINAS RP ANGOLA LDA
G.08
INDUSTRA – COMÉRIO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS, S.A.
A.38
POQUEMA INDÚSTRIA E COMERCIO DE MOVEIS LTDA
C.03
INDÚSTRIA DE PISOS AVARÉ
C.03
PORCELANAS DA COSTA VERDE, S.A.
A.38
INDUTUBO
J.06
PÓVOA HIDRÁULICA - SOC. IMP. COM. CARROÇARIAS, LDA.
C.34
INSDÚSTRIAS BALUARTE, LDA
H.14
PROBETÃO PRODUTOS PRÉ FABRICADOS DE BETÃO
A.53
INTERDESIGN INTERIORES
A.38
Q&A COMUNICAÇÃO E EVENTOS
C.03
INTERNATIONAL TRADING GROUP LDA
C.11
QUITÉRIOS - FÁBRICA DE QUADROS ELÉCTRICOS, LDA
A.38
IRISS - FAST SISTEMAS FIXAÇÃO INDUSTRIAL, LDA
A.05
RECER – INDÚSTRIA DE REVESTIMENTOS CERÂMICOS, S.A
A.38
ISOPAINEL
A.03
RUI MATIAS, LDA
C.34
JEHANGIRI EXPORT INT´L, PAKISTAN
J.18
SENDA, LDA
A.38
JEMBAS ASSISTÊNCIA TÉCNICA, LDA
A.22
SEVEN SEAS HOLDING GENERAL TRADING LLC
J.28
JOÃO RIBEIRO FERREIRA, LDA
A.38
SIKA PORTUGAL, S.A.
A.38
KERACOL
A.20
SIVAL GESSOS ESPECIAIS
A.38
LASKASAS INTERIORES UNIPESSOAL, LDA.
A.38
SOCIMOR CASAL ANGOLA, LDA
C.06
LEICA GEOSYSTEMS – SISTEMAS PARA TOPOGRAFIA e GEODESIA, LDA
A.38
SOPREFA, S.A.
A.38
LIFTECH, S.A.
A.38
SOTECNISOL, S.A.
A.38
LISTOR-IMPORTAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DE MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO, SA.
A.38
STEEL DOOR LDA
F.30
LUSORACKS UNIPESSOAL LDA
A.38
SUEL TRADING
C.03
Litoral Cor
E.01
TABOADA ARQUITECTURA LDA
A.37
MADE
A.33
TECNILAB PORTUGAL, S.A.
A.38
MADIFER,LDA
A.14
TIGRE S.A TUBOS E CONEXÕES
C.03
MANUEL & CARDOSO, LDA. - PEDRAS NATURAIS E COMPOSTOS
A.38
TRANSGRANITOS - MÁRMORES E GRANITOS DO ALTO TÂMEGA, LDA
A.38
MARFILPE S.A.
A.38
TRANSORGA / LIEBHERR
A.09
MEIRELES ANGOLA, SA
J.25
TRANSTECNICA INDÚSTRIA COMERCIO REPRESENTAÇÕES LTDA.
C.03
MERCANTLIS LDA
G.06
UHU IBÉRICA ADESIVOS, LDA
A.38
METALOMECANICA DE ANGOLA LDA
J.34
UMBELINO MONTEIRO, S.A.
A.38
METALOSUL LIMITADA
J.19
UP WAY SYSTEMS LDA
A.38
METALÚRGICA DO TÂMEGA DE TEIXEIRA & TORRES, S.A.
A.38
UTILZÁS S.A.
A.38
MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES
C.03
VALCON - VÁLVULAS AUTOMÁTICAS DE CONTROLE, LDA
A.38
MMROXO - LIVING SPACES
C.34
VORTAL-COMÉRCIO ELETRÓNICO CONSULTADORIA E MULTIMÉDIA, S.A.
A.38
MOB
C.15
MODAINTERACTIVA LDA
A.38
MOLAFLEX COLCHÕES, S.A.
A.38
MROLO MANEQUINS E EQUIPAMENTO COMERCIAL LDA
A.38
N.2.A, LDA
F.18
NBK ANGOLA
A.17
NONIUS - PRÉ FABRICADOS BETÃO, LDA
J.37
NOVA SOTECMA
C.18
O FELIZ - METALOMECÂNICA SA
G.01
OPENLINE ANGOLA
I.08
PAR SISTEM LDA
A.38
PAVIMENTOS SILVAS
J.21
PAVILHÃO 3 PAVILLION 3
ENTRADA SECUNDÁRIA SECONDARY ENTRANCE
ENTRADA SECUNDÁRIA SECONDARY ENTRANCE
A27
A30
A33
A35
A37
AIP
AEP
C26
A38
C34
F26
PAVILHÃO 1 PAVILLION 1
F30
J 28
J 29
J 30
A53
J33
J 34
J 36
J 37
19
PLANTA PAVILHÃO 3 HALL 3 PLANT
EXPOSITORES EM ORDEM ALFABÉTICA ABC ON URETIMLI MODULER VE CELIK YAPI SIS. INS. SAN. VE TIC. A.S
C.07
ADALYA MERMER SANAYI TICARET A.S.
H.12
AFC BUILDING MATERIALS
E.01
AKSA JENERATOR SAN A.S.
I.17
AKSAN ETUD MUSAVIRLIK MUHENDISLIK A.S.
K.06
ALKAN ASYA AFRIKA URETIM VE ELEK. MALZ. SAN. TIC. A.S.
C.12
ANTARTE LUANDA
I.20
ATLAS
D.04
AYFIRA INSAAT VE DIS TIC. A.S.
I.01
BERNARDES, LOUREIRO E SILVA, LDA
A.19
CASTRO E FILHOS, SA
H.29
COKER PLASTIK MUSAMBA VE TEKSTIL SAN. TIC. LTD. STI.
I.08
CORMAR ANGOLA, LDA
C.17
DAE - UNIPIAGET / BETOTESTE / CYPE
A.04
DORCE PREFABRIK YAPI VE INSAAT SANAYI VE TICARET A.S
K.10
EBION KABLO SAN. TIC. A.S.
A.02
ECZACIBASI YAPI GERECLERI SAN. VE TIC. A.S.
H.11
EKOSINERJI ELEKTRIK SANAYI VE TICARET A.S.
A.08
FATIH PROFIL SANAYI VE TIC. A.S.
H.10
FOM
C.10
FORMEFEITOS, LDA
C.23
IMC GALVANIZ TEL SAN. TIC. A.S.
I.04
KALE KILIT VE KALIP SAN. A.S.
D.12
A02
A04
A06
A08
A10
A11
A12
A15
B01 C04
E01
C07
C05
C08
D04
D06
D08
H04
H06
H08
C10
C12
D10
D12
F01
G01
H10
H11 H12
I 04
I 06
I 07
I 08
I 09
I 11
K 07
K 08
K 10
I 01
K 02
K 04
K 06
K 12
ENTRA ENTRAN
PAVILHÃ PAVILLIO
20
LAMPADAS VENUS
K.02
MAKINSAN TREYLER SAN. TIC. LTD. STI.
A.06
MAS PAINTS & CHEMICAL IND.
B.01
MC² ARQUITECTURA E INTERIORES
A.23
MEKA BETON SANTRALLERI IMALAT SAN. VE TIC. A.S.
C.04
MONO ELECTRIC
H.08
MÓVEL VIVO
G.20
NALEDI GROUP
E.29
NATURELMAR MADENCILIK SANAYI VE TICARET A.S.
H.04
NILSON ELEKTRIK
C.08
OFICINA DE INTERIORES
G.24
ON MEDIA - WELCOME TO ANGOLA
I.07
ONER CELIK KAPI SAN. VE TIC. LTD. STI.
D.08
OZBEKOGLU LTD. STI.
A.11
PDS PROFIL DILME SAC MAKINALARI SAN. VE DIS TIC. A.S.
F.01
PEKTAS KABLO VE PVC GRANUL SANAYI TICARET LTD. STI.
D.06
PLAYGROUP ANGOLA LDA
I.06
PREFABRIK YAPI INSAAT SAN. VE TIC. A.S.
G.01
REGAL ALUMINYUM VE KUPESTE AKSESUARLARI SAN. TIC. STI.
D.10
SECKIN KABLO IMALAT SAN. VE TIC. LTD. STI.
I.09
SEDA INSAAT TAAHUT VE TICARET A.S.
A.12
SERIN OTOMOTIV SANAYI TICARET A.S.
H.06
SILKCOAT DUVAR KAPLAMALARI SAN. TIC.VE LTD. STI.
K.04
SINYOL BORU EKLEME PARCALARI SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI
C.05
SOCIATAL-SOC. COM. E IND.,LDA
A.15
SUTERM SU ARITMA ISITMA TEKNOLOJILERI SAN. VE TIC. LTD. STI.
K.07
TENSAFORM MEMBRAN YAPILAR SAN. TIC. A.S.
K.08
TEPE PREFABRIK A.S.
A.10
TIMSAN TRANSFORMATOR SAN. TIC. LTD. STI.
I.11
TODO LASER
D.29
WOODFACE CONCEPT, SA
F.29
YILMAZ MAKINE SAN. TIC. LTD. STI.
K.12
A17
A19
A21
A23
WC
C17
C23
ASSOCIATIVE DESIGN D29
G17
F 29
G20 G24
I 17
H 29
I 20
ADA NCE
ÃO 2 ON 2
21
LISTA DE EXPOSITORES EXHIBITORS LIST
Aa A.S.C. - Angola Steel Corporation Sector: Produtos Siderúrgicos Morada: Sector Farol das Lagostas, Bairro Petrangol Petrangol - Luanda, Angola Contacto: José Maria Campos T: (+244) 222 401 749 F:(+244) 222 310 213 M:(+244) 935 291 695 Email: jcampos@asteelcorp.com Produtos: Varões, Prefis, Chapas e Tubos.
África 21 Sector: Imprensa Morada: Rua Dr. Frederico Welwichia, nº 82 Maculusso - Luanda , Angola Contacto: Fernanda Osório T: (+244) 222 014 433 M: (+244) 923 424 000 Email: fernandaosorio@africa-21.com Produtos: Revista África 21
Abreu Angola - Carga e Trânsitos Sector: Morada: Edificio Presidente - Largo 17 de Setembro, nº 3 - 4º Direito, Sala 431, Luanda, Angola Contacto: Rui Paulo Gomes T: (+244) 935 133 491 M: (+351) 964 181 064 Email: rui.gomes@abreucarga.pt
AfricaSport Morada: Angola Contacto: Britaldo Sousa M: (+244) 929 223 612 Email: africasport.luanda@gmail.com AHI - Decra Roofing Systems - Tandimex Morada: 36 b Market Square LU5 6BS Toddington, Reino Unido Contacto: Luis Coelho T: (+44) 152 563 42 55 F: (+44) 152 563 42 66 M: (+44) 790 331 38 49 Email: luiscoelho@ahiafrica.net Marcas: Decra Produtos: Telhas em Aço c/ Aluzinc Revestidas a Pedra Natural Vulcanica Países: New Zeland
ACAIL Sector: Indústria e Comércio de Ferro e Aço/Gás Morada: Pólo Industrial de Viana - Estr Luanda Catete - Km 23 Luanda, Angola Contacto: Paulo Cunha T: (+244) 929 837 771 M: (+351)932 437 412 Email: paulocunha@acailgrupo.pt ACANGOLA - Arlindo Correia-Construção e Engenharia, Lda. Sector: Construção Civil / Tratamento de Água Morada: Estrada Viana - Catete KM 44, 1 Loteamento ACANGOLA Viana - Catete - Luanda, Angola Contacto: Ferreira Gomes T: (+244) 938 559 899 M: (+244) 915 327 262 Email: ferreiragomes@acangola.com Marcas: ACANGOLA; BLUEMATER; CCA; TDS Produtos: Construção e Obras Públicas, Tratamento de Água, Electricidade, Tetos Falsos e Divisórias. ADVANTIS SOLUTIONS Sector: Tecnologia IT Morada: Avenida 5 de Outubro, nº 70 - 2º Piso 1050-059 Lisboa, Portugal Contacto: Jorge Conceição T: (+351) 217 210 160 F: (+351) 217 210 169 M: (+351) 911918973; 933260927 Email: claudia.pinto@aroundazimuths.pt Produtos: Microsoft Gestão Documental, CPM - Indicadores de Gestão e Dashborads, FFA-Field Automation, Gims-Sig. AEP – Associação Empresarial de Portugal Morada: Av. Dr. António Macedo 4450-617 Leça da Palmeira, Portugal Contacto: Filipe Almeida T: (+351) 229 981 776 F: (+351) 229 981 774 M: (+351) 964 626 025 Email: fdalmeida@aeportugal.com AF Azevedos Ferramentas, Lda. Sector: Fabricação de Outros Produtos Metálicos Diversos Morada: Rua Antero Figueiredo, nº 26 Ribeirão, 4760-714 Vila Nova Famalicão, Portugal Contacto: Paula Van Esch T: (+351) 252 491 858 F: (+351) 252 493 018 M: (+351) 913 137 342 Email: bpla.paula@afazevedos.pt Marcas: BPLAN Produtos: Paineis Decorativos Exterior, Paineis Decorativos Interior, Iluminação Interior, Iluminação Exterior. Países: Portugal.
24
Aa
AIMMP - Associação das Insdustrias de Madeira e Mobiliário de Portugal Sector: Associação Morada: Rua Álvares Cabral, nº 281 4050-041 Porto, Portugal Contacto: Márcia Melo T: (+351) 223 394 200 F: (+351) 223 394 210 M: (+351) 961 862 124 Email: marcia.melo@aimmp.pt Aksa Jenerator San A.S. Morada: Plot No. S20128 Jebel Ali South Zone 18167 Dubai, United Arab Emirates Contacto: Lucília Argollo T: (+97) 148 809 140 F: (+97) 148 809 141 M: (+905) 335 021 791; (+971) 555 581 721 Email: erguny@aksa.com.pt Produtos: Geradores Electricos de 1 a 2500 KVA a Diesel e a Gasolina com Canopla atenuadora de ruídos, Peças. Akwaba Group, Lda. - Metrotile NV Europe Sector: Construção - Indústria Transformadora Morada: Rua 21 de Janeiro, nº 62 6255 Morro Bento 1 - Luanda, Angola Contacto: Pedro Nvonda Mayala T: (+244) 222 403 337 M: (+244) 924 053 267 Email: pedromayala@akwaba.comMarcas: Produtos: Chapas Telhadas, Estruturas Metálicas. Aluexal - Perfis de Aluminio Acessórios e Máquinas, Lda. Sector: Aluminio, Acessórios e Máquinas Morada: Rua dos Militares, nº 24, Bº Prenda Maianga - Luanda, Angola Contacto: João Teixeira T: (+244) 222 013 888 F: (+244) 222 013 889 M: (+244) 925 466 266 Email: aluexal@extrusal.pt Marcas: Extrusal Produtos: Perfis de Aluminio, Acessórios, Máquinas Países: Portugal
Aa Angoambiente Sector: Ambiente Morada: Av. Comandante Valódia, nº 5, 6º Andar, Aptº 61 Kinaxixe - Luanda, Angola Contacto: Victor Almeida T: (+244) 222 447 389 M: (+244) 922 778 107 Email: victor.almeida@hotmail.com Angolaca Construções SARL Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Rua do Cândua, nº 35, Zona Industrial do Kikolo Cacuaco - Luanda, Angola Contacto: Maria Virginia Freitas M: (+244) 923 001 974; 923 407 196 Email: virginia.freitas@grupo-aca.com Antarte Luanda Morada: Mobiliário Rua Bairro Benfica - Estrada do Patriota Município de Belas - Luanda, Angola Contacto: Mário Rocha T: (+244) 916 787 079 M: (+244) 916 787 079 Marcas: Antarte Luanda; Antarte Portugal Produtos: Mobiliário AON ANGOLA - CORRETORES DE SEGUROS, Lda. Morada: AON Business Park Torre Cabinda, Esc. nº 401 Talatona - Luanda, Angola Contacto: Tiago Mesquita M: (+244) 922 371 660; 923 639 962 Email: tiago.damesquita@aon.co.ao Produtos: Consultoria de Risco, Corretagem de Seguros, Gestão de Planos de Saúde AQUAFELIZ Morada: Comércio de Materiais de Construção Estrada Nacional de Luanda Catete Km 47 Contacto: Manuel Agostinho T: (+351) 253 305 600 M: (+244) 933 949 907 Email: geral@ofeliz.pt Produtos: Tubos e Acessórios, Material de Piscina, Tratamento de Água, Impermeabilizantes. Asia (Tianjin) Steel Co., Ltd Morada: Rm 506 Building C7, Aocheng Commercial Square, Binshuixi Road, Nankai District, Tianjing, China Contacto: Lv Yaoqing T: (+86) 228 783 1007 F: (+86) 228 783 1005 M: (+86) 15 811 496 887 Atlântica Máquinas Indústria e Comércio de Máquinas, Lda. Sector: Máquinas e Equipamentos Morada: Rua Bartolomeu Soares, nº 65A 03894-000 São Paulo - SP, Brasil Contacto: Marcelo Aguillar T: (+55) 11 20 413 283 F: (+55) 11 20 425 611 Email: atlanmaq@atlanmaq.com.br Produtos: Máquinas e Materiais para Construção Civil. AVB Aluminios, Lda. Sector: Construção Civil - Caixilharia de Alumínio e Mosquiteiros Morada: Rua Vale de Vargo, nº 6B 7830-235 Pias, Portugal Contacto: Flávio Velho Bravo T: (+351) 284 858 157 F:(+351) 284 858 157 M:(+351) 962 841 848 Produtos: Caixilharia de Alumínio e Mosquiteiros.
Bb Bahra Cables Morada: P.O Box 5989, JEDDAH 21432, JEDDAH, Arábia Saudita Contacto: Mohammed Khair AL Zoabi M: (+96) 65 44 078 441 Email: mohammed.alzoabi.bcc@bahra-cables.com Produtos: Bahra Cables; BC Conduits Building WiresThhn/ Thwn Low, Medium and High voltage Cables; Fire Resistant Cables, Overhead Line Conductors. Banco Caixa Totta Sector: Banca Morada: Av. 4 de Fevereiro, nº 99, 1231 Luanda, Angola Contacto: Felizardo Zassala M: (+244) 923 979 513 Email: fzassala@gmail.com Produtos: Cditop, Caixa Imobiliária. Beijing Orient Industry Co., Ltd Morada: 707, No.1Building, 2 Yanjingxili, Chaoyang District 10000025 Beijing, China Contacto: Bill Guo T: (+86) 13 910 558 157 F: (+86) 13 91 065 916 775 M: (+86) 13 725 326 583 Email: billguo@bjorient.cn Produtos: Stell Tube, Stell Pipe, Hollow Section, Rebar, Wirerod, Cr Coil, Gi Coil, Angle Bar, Channel Bar. BERNARDES, LOUREIRO E SILVA, Lda. Morada: Rua Brasil, nº 302A, 3030-775 Coimbra, Portugal Contacto: Pedro Sá T: (+351) 239701 643 F: (+351) 239 714 362 M: (+351) 966 621 572 Email: bernardesloureirosilva@gmail.com Produtos: Tapeçarias, Revestimentos, PVC, Alcatifas, Estores Países: Portugal, Bélgica e Holanda Bertolini SA Morada: Rua Francisco Luiz Bertolini, nº 235 95700-000 Bento Gonçalves - RS, Brasil Contacto: Grazilela Rossi T: (+55) 54 21 028 500 M: (+55) 54 21 028 500 Email: export@bertolini.com.br Produtos: Cozinhas em Aço Betadata Participações e Negócios, SA Morada: Rua da SONEF S/N Km 25 Viana - Luanda, Angola Contacto: Cristino Franco T: (+351) 962 058 507 M: (+244) 933 683 820 Email: cristino.franco@betadata.co.ao Produtos: Andaimes, Cofragens, Escoamentos, Casas Modulares Bloco de Representações, SA Sector: Equipamentos de Protecção de Combate para Incêndio Morada: Rua Amilcar Cabral, nº 246-250, Luanda, Angola Contacto: Laura Mangueira T: (+244) 222 333 973 F: (+244) 222 334 311 M: (+244) 922 868 699 Email: br.angola@gmail.com Marcas: Tyco, MSA Produtos: Redes Incêndio, Sistemas Deteção e Extinção de Incêndios. BRAND&EDITION Sector: Representações Morada: Travessa Nicolau Castelo Branco, nº 35 Luanda, Angola Contacto: João Miguel António Fetahu Fernandes T: (+351) 917477306 M: (+244) 933863389 Email: jmf@jimfernandes.com Produtos: Mobiliário Casa e Escritório, Revestimentos Paredes e Pavimentos, Torneiras, Peças Design, Cadeiras Cinema.
25
Cc
Cc
Cabonor, Lda. Sector: Cabos de Madeira para Ferramentas Morada: Av. Sra. da Aparecida, nº 216 4905-031 Balugães, Portugal Contacto: José Barros T: (+351) 258 761 470 F: (+351) 258 761 772 M: (+351) 917 554 608 Produtos: Cabonor Cabos de Madeira para Ferramentas - para Construção Civil, Agricultura, Jardinagem Países: Portugal
CLAUDIO VOGEL Morada: Cerâmica Rodovia RS 122 Km 26 Bom Princípio - Luanda, Angola Contacto: Letícia Klering T: (+55) 51 363 448 000 F: (+55) 51 363 448 000 M: (+244) 924 736 278 Email: terra@terra.com.br Marcas: Claudio Vogel Produtos: Telhas Cerâmicas
Capa Engenharia Angola, Lda. Sector: Serviços de Engenharia Morada: Estrada de Catete Km 9, Grafanil - Luanda, Angola Contacto: Pedro Silva M: (+244) 923896609 Email: comercial@capaangola.com
Concreteficaz, Lda. Sector: Mobiliário Morada: R. Central da Lomba, 520 B Sobrado 440-309 Valongo - Sobrado, Portugal Contacto: Manuel Dias T: (+351) 224 151 153 Marcas: Concreteficar Produtos: Quartos, Sala Estar, Sala Jantar Países: Portugal
Carlos Louzeiro - Serviços de Topografia, Lda. Sector: Serviços de Topografia Morada: Rua da Liberdade S/N, 7830-342 Serpa, Portugal Contacto: Carlos Louzeiro M: (+351) 934 881 760 Produtos: Serviços de Topografia. CARMO, SA Morada: Avenida Marques de Tomar, nº 2, 4ºAndar 1050-155 Lisboa, Portugal Contacto: Santiago Sousa T: (+351) 213 132 200 F: (+351) 213 132 205 M: (+351) 917 236 103 Email: geral@carmo.com Marcas: CARMO Produtos: Madeira, Construção em Madeira, Preseruação de Madeira Países: Portugal Castro e Filhos, SA Sector: Produção de Pavimentos em Madeira Morada: Rua Padre João Moreira Leite, nº 1297 4800-611 Prazins Santa Eufémia - Guimarães, Portugal Contacto: Fernanda Castro T: (+351) 253 575 555 F: (+351) 253 575 550 M: (+351) 253 575 557 Marcas: Castro e Filhos Produtos: Parquet Flutuante Países: Portugal China Bente Industry Group Company Sector: Construção - Máquinas e Equipamentos Morada: Viana - Luanda, Angola Contacto: Kevin Lang T: (+244) 919 844 365 M: (+244) 932 597 858 Email: langtao@hzcnc.com Produtos: Recipiente de óleo, Combustivel, Tanques Civep Contraven Angola, SA Sector: Construção - Máquinas e Equipamentos Morada: Rua Guiné Bissau - Bairro Vila de Viana Viana - Luanda, Angola Contacto: Claudio Cardoso M: (+244) 926 235 657; 945 377 050 Email: ccontravenangola@contraven.pt Marcas: Betespuma; Betnivel; Betforma; Betfloor; Confloor Putzmeister; Basf Produtos: Betão Leve, Pavimentos Decorativos, Pavimentos Industriais, Máquinas e Equipamentos Países: Portugal, Alemanha
Conduril - Engenharia, SA Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Rua 2 Il (ao largo do Ambiente) Ingombota - Luanda, Angola Contacto: Ricardo Miguel Ferreira Carvalho T: (+244) 222 310 153 F: (+244) 222 310 713 M: (+244) 926 070 612 Email: expgeralluanda@conduril.pt Produtos: Exposição Obras Executadas Países: Portugal CONFORMETAL 2 Morada: Centro de Negócios de Oleiros, 4730-325 Lugar do Monte, Portugal Contacto: Nuno Abreu T: (+351) 253 925 662 F: (+351) 253 927 291 M: (+351) 937 156 675 Email: geral@conformetal.pt Marcas: Conformetal Produtos: Tetos Metálicos, Estrutura para Gesso Cartonado Países: Portugal Cordeiro Fios e Cabos Eléctricos Ltda. Morada: Rua Lijima, 1180, 08534-000 Ferraz de Vasconcelos - SP, Brasil Contacto: Denis Martins T: (+55) 11 46 747 400 F: (+55) 11 46 747 400 M: (+55) 11 46 747 400 Email: denis.martins@cordeiro.com.br Produtos: Fios e Cabos Elétricos
CORMAR ANGOLA, Lda. Sector: Mobiliário e Decoração Morada: Rua 21 de Janeiro, Morro Bento Luanda, Angola Contacto: Nuno Pinto T: (+244) 92 798 552 M: (+244) 913 404 544 Marcas: Cormar; JBL; Inovamótica; Vicaima Produtos: Condomínios, Residence, Hotéis do Mótica, Home Cinema, Projectos Chave na Mão. Covedil - Comércio Indústria, Lda. Sector: Comércio de Materiais de Construção Morada: Bairro Morro Bento 2 Quarteirão, nº 4, Sector B nº 1, Morro Bento 2 - Luanda, Angola Contacto: Nicola Amadio M: (+244) 933 787 703; 924 309 258 Email: comercial@covedil-lda.comMarcas: Produtos: Mosaicos, Mobiliários CPEA - Companhia de Pólvoras e Explosivos de Angola, SA Sector: Indústria Metalomecânica Morada: Av. Comandante Valódia, nº 200 - 1º Dtº Combatentes - Luanda, Angola Contacto: Nair Gavião T: (+244) 222 441 490 F: (+244) 222 441 491 M: (+244) 914 750 982 Email: ngaviao@maxam.net
26
CALENDÁRIO DE FEIRAS FIL
2013|2014
Luanda l Angola
PROJEKTA ANGOLA (By Constroi)
Local:
FILDA | Pavilhões 1, 2 e 3
11ª Feira Internacional de Construção Civil e Obras Públicas
Organização:
FIL – EVENTOS ARENA
EDUCA ANGOLA
Local:
FILDA | Pavilhões 1 e 2
3ª Feira de Educação, Formação e Qualidade Profissional
Organização:
Ministério Educação - FIL
EXPOTRANS
Local:
FILDA | Pavilhões 1 e 2
3ª Feira Internacional dos Transportes e Logística de Angola
Organização:
Ministério Transportes - FIL
AGRO ANGOLA
Local:
FILDA | Pavilhão 5
1ª Feira Inter. da Agricultura, Pecuária, Alimentação e Florestas de Angola
Organização:
Ministério Agricultura – FIL
IMOURBE
Local:
FILDA | Pavilhões 1 e 2
1ª Feira Internacional do Imobiliário e Urbanismo
Organização:
Ministério Urb. e Habitação - FIL
I LOVE KUDURO
29 - 30
FILDA Semba Produções - FIL
3ª Festival de Kuduro
FIMA
24 - 27
5ª Feira Internacional de Minas de Angola
15 - 18 28 – 01.06 29 – 01.06
03 – 06 15 – 20
26 – 28
09 – 012 23 – 26
06 – 09 20 – 23 27 – 30
04 – 07
Local: Organização:
FILDA Ministério Geologia e Minas - FIL
EXPO TIC ANGOLA
FILDA
3ª Feira Internacional de Tecnologia e Comunicação de Angola
Ministério Telec. e Tec. de Inform. - FIL
EXPO CABINDA
Cabinda
2ª Feira Agro-Pecuária e Industrial de Cabinda
Governo Provincial de Cabinda - FIL
AMBIENTE ANGOLA
FILDA
4ª Feira Internacional de Ambiente, Equipamentos, Serviços e Tec. Ambientais
Organização:
Ministério Ambiente - FIL
FEIRA DO UÍGE
Local:
UÍGE
5ª Feira Agro-Pecuária e Industrial do Uíge
Organização:
Governo Provincial do Uíge - FIL
FILDA 31ª Feira Internacional de Luanda
Local: Organização:
FILDA FIL – Feira Internacional de Luanda
ENERGIA E ÁGUAS DE ANGOLA
Local:
FILDA
2ª Feira Internacional de Energia e Águas de Angola
Organização:
Ministério Energia e Águas - FIL
OKAVANGO
Local:
FILDA
3ª Feira Internacional de Turismo de Angola
Organização:
Ministério Hotelaria e Turismo - FIL
PROJEKTA ANGOLA (By Constroi)
Local:
FILDA
12ª Feira Internacional de Construção Civil e Obras Públicas
Organização:
FIL – EVENTOS ARENA – AIP/FIL
FILDA
EDUCA ANGOLA
Local:
4ª Feira de Educação, Formação e Qualidade Profissional
Organização:
Ministério Educação - FIL
EXPOTRANS
Local:
FILDA
4ª Feira Internacional dos Transportes e Logística de Angola
Organização:
Ministério Transportes - FIL
AGRO ANGOLA
Local:
FILDA
2ª Feira Inter. da Agricultura, Pecuária, Alimentação e Florestas de Angola
Organização:
Ministério Agricultura – FIL
IMOURBE
Local:
FILDA
2ª Feira Internacional do Imobiliário e Urbanismo
Organização:
Ministério Urb. e Habitação - FIL
VISITANTE PÚBLICO
PROFISSIONAL
PROFISSIONAL E PÚBLICO
FIL - Feira Internacional de Luanda l Estrada de Catete l Km 12 l CP. 6127 Luanda l INSCRIÇÕES E INFORMAÇÕES: Tel:. 00 244 926 405 978/70 / 923 676 (*) Agradecemos reconfirmação - As Feiras e as datas poderão sofrer alterações
http://www.fil-angola.co.ao http://www.facebook.com/filangola
Dd | Ee DAE - UNIPIAGET / BETOTESTE / CYPE Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Rua António Feliciano de Castilho, nº 129 Contacto: Jorge Rocha M: (+244) 925 856 953 Email: jorge.rocha@topinformatica.pt Marcas: BetoTeste Cype Produtos: Ensaios de Materiais, Prospecção Geotecnica, Cype versão para Angola, Formação. DAPE, Lda. Sector: Restauração e similares Morada: Estrada Nacional Luanda - Catete km 47 Contacto: David Ferreira T: (+351) 253305600 M: (+351) 926918459 Email: geral@ofeliz.pt Marcas: E-Sun; Dape Produtos: Bombas Solares, Sistemas Autonomos, Iluminarias Solares. Desco Angola, Lda. Sector: Comércio e Construção Civil Morada: Rua de Cambambe, nº 2, Miramar - Luanda, Angola Contacto: Osvaldo Almeida T: (+244) 222 444 182 F: (+244) 222 445223 M: (+244) 930 312 375 Email: almeida.osvaldo@hotmail.com Marcas: ABLOY; Mann Tek; FG Wilson Produtos: Cadeados e Fechaduras de Alta Segurança, Acopulamentos Hidráulicos, Geradores. Países: Finlândia, Suécia, Inglaterra. DIMETAL - Sociedade Comercial e Industrial, SA Sector: Comércio de Materiais de Construção Morada: Rua Observatório da Mulemba Lote A1 - Muzemba Mulemba-Kikolo - Luanda, Angola Contacto: Vasco Rocha T: (+244) 222 330 109 F: (+244) 222 330 176 M: (+244) 927 741 210 Email: dimetal.veda@agrinsul.co.ao Marcas: SOCIVEDA; F. RAMADA; BETAFENCE Produtos: Redes Metálicas Alta Segurança, Estantes Metálicas, Revestimentos, Aços. Países: Portugal Ducarp Ferragens Angola Sector: Comércio de Materiais de Construção Morada: Rua Hoji Ya Henda S/N, Viana - Luanda, Angola Contacto: Paulo Rodrigues M: (+244) 921 748 058 Email: pr.angola@gmail.com Marcas: Fundição Ductil Fabregas Produtos: Ferragens, Parafusaria, Tampas Ferro Fundido, Mobiliário Urbano Easy People, Lda. Morada: Travessa Antonio Manuel de Noronha, nº 24 Contacto: Hugo Gonçalves Pitta Groz T: (+244) 222 000 704 M: (+244) 924 947 878 Email: hugo.pittagroz@easypeople.co.ao ELECTRO PANGA - COM. MATERIAL ELÉCTRICO, Lda. Sector: Comércio Electrónico Contacto: Paulo Azedo T: (+244) 938 773 192 M: (+244) 927 212 588 Email: paulo.azedo@electropanga.com Marcas: Aeg, Ryobi; Efapel; Luxtek; General Cable; Ipi; Mader; Quadroviseu; Lumitek; EEE; GE; Finder; Bellota; Blink Produtos: Mat. Elect. Baixa Tensao, Ferramentas, Iluminação, Jardinagem, Protecção, H20, Lavadoras, Equipamentos.
28
Ee | Ff Embaixada do Brasil em Luanda Morada: Av. Presidente Houari Boumedienne, nº 132 5428 Miramar, Luanda, Angola Contacto: Dijalma Mariano da Silva T: (+244) 222 444 913 F: (+244) 222 448 111 ENGCONSULT Sector: Projectos, Fiscalização, Consultoria, Ambiente Morada: Rua Américo Boa Vida, nº 180 Ingombota - Luanda , Angola Contacto: Edulo Batalha M: (+244) 934 768 473 Email: eb@engconsult-ao.com Escofet Guich i Busquets S.A. - EGB SA Morada: Po. Ind. Pont Xetmar, C/ P, nº 17 17844 Cornella de Terri (Girona) , Espanha Contacto: Paulo Afonso T: (+34) 972 596 855 F: (+34) 972 596 850 M: (+351) 932 569 693 Email: paulo.afonso@egbgroup.com Marcas: Vasen; Firat; PBP; Toro Produtos: Acessórios Pead Electrossoldáveis, Topo Tubo, Acessórios em PPR, Tubo e Acessórios em PB (Polibutileno), Máquinas de Electrossoldadura e Sold. Topo. Estpor Electricidade e Automação Industrial Sector: Electricidade e Automação Industrial Morada: Estrada Antiga da SONEF Km 26 - Bairro Kapalanca Viana - Luanda, Angola Contacto: Sergio Norte T: (+244) 935114289 M: (+244) 924 125 376; 929 222 006 Email: sergio.norte@estpor-ao.com Marcas: Socomel; ABB e Merlin Gerin; Weidmuller; Cariboni Produtos: UP’S, Disjuntores, Ferramentas, Iluminação. EXPLONORTE, Lda. Sector: Equipamentos de Construção e Minas Morada: Rua do Marco, nº 448 Taíde 4830-744 Camama - Luanda, Angola Contacto: Pedro Miguel Oliveira Fontes M: (+351) 912 303 047 Email: explonorte@explonorte.com Marcas: Meireles; Bosch Produtos: Electrodomésticos, Equipamento Hoteleiro, Equipamento Aquecimento Água. Expotim International Fair Organizations INC. Sector: Fair Organizations INC. Morada: Fulya Mah. Vefa Deresi Sok. N0:9, 34394, Sisli, Instabul 34394 Instabul, Turquia Contacto: Tandogan Ozman T: (+90) 21 23 560 056 (Ext.1145) F: (+90) 21 23 500 096 Email: tandoganozman@expotim.com FABRIMETAL, Lda. Sector: Indústria Transformadora Morada: Estrada do Zango Pólo Industrial de Viana Viana - Luanda, Angola Contacto: Amir Carmali M: (+244) 93 586 027; 919 787 703 Email: amir.carmali@fabrimetal.net Marcas: Fabrimetal Produtos: Varão de Ferro (diversas dimensões). Países: Angola
Ff Faresin Building SPA Sector: Production of Formwork Morada: Via Della Meccanica 1 , 36042 Breganze Vicenza, Italy Contacto: Aluise Cattelan T: (+390) 445 300 300 F: (+390) 445 874 748 M: (+390) 257 403 340 Email: mariacarla.avoagro@internatoonalshow.it Marcas: Formwork, Props, Slab, Scaffolding Fase II Angola Sector: Consultores em Engenharia Morada: Avenida Comandante Valódia, nº 44 R/C Ingombota - Luanda, Angola Contacto: António Subtil T: (+244) 222 443 671 F: (+244) 222 443 709 M: (+244) 922 738 922 Email: geral@faseangola.co.ao Marcas: Fase Produtos: Projecto de Engenharia, Gestão de Empreendimentos, Fiscalização de Obras, Projecto de Engenharia de Processo Área de Petróleos. Países: Portugal, Indico em Moçambique, Macau
FERPINTA ANGOLA - COMÉRCIO E INDUSTRIA Sector: Fabricação e Comercialização de Produtos Siderurgicos e Alfaias Agrícolas Morada: Estrada Nacional, nº14 - Estrada de Catete Km 20 166 Viana - Luanda, Angola Contacto: Pedro Martins T: (+244) 222 290 041 F: (+244) 222 291 498 M: (+244) 935 114 418 Email: pedro.martins.ang@ferpinta.pt Marcas: Ferpinta; Herculano Produtos: Tubos, Perfis, Chapas de Aço, Reboques, Charruas, Grades e outras Alfaias Agricolas. Países: Intalações próprias em Portugal, Espanha, Angola e Moçambique (Exportamos para 54 Países) Fibrex Fábrica de Artigos de Fibras Sector: Indústria Transformadora Morada: Estrada de Catete Km 21, Viana - Luanda, Angola Contacto: Ana Morais T: (+244) 226 430 840 F: (+244) 222 290 371 M: (+244) 936 846 546 Email: ana@fibrex.co.ao Marcas: FUCOLI; PLIMAT; ABECO Produtos: Tubos PVC e PEAD, Perfis Tecto Falso, Acessórios Canalização. Países: Portugal, África do Sul FIL - Tubos Angola Lda. - Grupo Fersil Sector: Fabricação Tubos e Acessorios e Comércio Morada: Pólo Industrial de Viana, Viana - Luanda, Angola Contacto: Luis Marques T: (+244) 222 404 471 F: (+244) 222 291 067 M: (+244) 924 054 622 Email: geral@fil-angola.com Marcas: Fersil; Auangarde; Duralight; Botel; Ibomaster Plus; Ibogas Produtos: Tubos e Acessórios para Abastecimento de Agua e Saneamento,Tubos e Acessórios para Rega. Países: Portugal, França, Espanha, Moçambique FOM Morada: 2 Mohamed Talat Noaman-Raml Station 00203 Alexandria, Egypt Contacto: Sina T: (+20) 11 18 882 310 Email: export.fom@gmail.com Produtos: Design, Instruction materials. Países: Egypt
Ff | Gg Forest Stone, Lda. Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Av. João de Deus, nº 29 Loja A 2460-054 Alcobaça, Portugal Contacto: Carlos Lourenço T: (+351) 244 449 092 F: (+351) 244 441 624 M: (+351) 961 145 476 Email: info@forest-stone.pt Marcas: Forest Stone Produtos: Chapas Quartz FORMEFEITOS, Lda. Sector: Fabricação Mobiliário de Madeira para outros fins Morada: Condomínio Classicos do Sul, Bloco D 2º Andar Município de Belas - Luanda, Angola Contacto: José Maia T: (+244) 949550604 M: (+244) 949550604 Marcas: Formefeitos Produtos: Cozinhas, Roupeiros, Mobiliário diverso, Decoração. Países: Portugal Fox Cargo do Brasil Sector: Transporte de Cargas Morada: Rua Padre Raposo, nº 713, 03118-001 São Paulo, Brasil Contacto: Luciana Tajima T: (+55) 11 35 430 200 F: (+55) 11 35 430 200 M: (+55) 11 35 430 200 Email: luciana@foxbrasil.com FRAMEX Lda. Sector: Construção Civil Morada: Rua Cardoso Cami, nº 21, Maianga - Luanda, Angola Contacto: Miguel Costa T: (+244) 222 371 458 M: (+244) 924 105 108 Email: costa@framex.co Marcas: Framecad Produtos: Light Steel Frame, Estruturas Metálicas,Coberturas, Aço Ligeiro General Cable Condel, SA Morada: Zona Industrial Cazenda - 5ª Avenida Cazenga - Luanda, Angola Contacto: Julio Nunes T: (+244) 917 941 077 M: (+244) 935 526 301 Email: gccondel@condel-ao.com Produtos: Cabos de Energia e Telecomunicações GEOTERME AUTOMAÇÃO Lda. Sector: Eficiência Energética Morada: Rua Engº Carlos Santos, nº 4 - Loja 2 2725-254 Sintra, Portugal Contacto: António Vieira T: (+244) 928 849 999 M: (+244) 930 695 555 Email: alexandre.costa@enerser-angola.com Marcas: Siemens; Delta Controls; Controlli; Sensus Produtos: Enerbiz Software, Gestão Técnica Central, Máquinas e Equipamentos, Projectos. Go Green Lda. Sector: Comércio de Materiais de Construção Morada: Rua Major Kanhangulo Venda do Pinheiro - Mafra, Portugal Contacto: Álvaro Sousa Calado T: (+351) 918 345 028 M: (+244) 935 983 743 Email: alvaro.calado@kerakoll.pt Marcas: H40 Flex-GGolite Produtos: Cimento Cola-Reparação de Betão-Nanoflex. Países: Itália, Portugal
29
Gg | Ii GRINER ENGENHARIA SA Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Rua Pedro de Castro Vandunem Loy, Academia BAI, Bloco C, 2º Esq., Angola Contacto: Sheila Do Carmo Manuel M: (+244) 921 851 380 Email: smanuel@griner.co.ao Países: Angola
IMEX TRADE, Lda. Sector: Fabricação Recipientes Plastico / Colchão Morada: Estrada de Catete Km 38 Icolo e Bengo - Luanda, Angola Contacto: Custódio Rocha T: (+244) 923 596 121 M: (+244) 943 554 042 Email: pereira.rocha@imextrade.co.ao Produtos: Tanques, Colchões
GRUPNOR - Elevadores de Angola Sector: Montagem e Assistência de Elevadores Morada: Rua Rainha Ginga, nº 187 piso intermédio Luanda, Angola Contacto: Miguel Augusto M. C. Pereira Andrade M: (+244) 928 307 872 Email: comercial@grupnorangola.com Marcas: GRUPNOR Produtos: Elevadores, Escadas Rolantes, Monta-Pratos, Monta Cargas. Países: Portugal
IMPABLAST Angola, Lda. Morada: Rua das Açucenas, nº 32 - Condominio Jardim do Eden Kilamba Kiaxi, Camama - Luanda, Angola Contacto: Pedro Aniceto M: (+244) 928 307 912 Email: impablast@impablast.com Produtos: Carboline, Stonhard, Blastrac, Fibergrate, Clemo, Pro-Struct Países: África do Sul, Portugal, Estados Unidos
Guangdong Winto Ceramics Co.,Ltd Morada: Jhua 3 Road, Chancheng,Foshan,Guangdong 528031 Foshan, China Contacto: Liu Yang T: (+86) 75 782 270 561 F: (+86) 75 782 707 350 M: (+86) 15 811 496 887 Email: sandy.hlzqexpo@yahoo.com Produtos: Cerâmics Guangxi International Trading, Lda. Morada: Viana - Capalanca Km 25, Viana - Luanda, Angola Contacto: David Wen M: (+244) 931 132 968 Email: davidwen78@gmail.com H3P - Engenharia e Gestão, SA Sector: Serviços de Consultória (Estudos, Engenharia e Arquitectura) Morada: Rua Tomás Vieira Cruz, nº 65 - Bairro Vila Alice Rangel - Luanda, Angola Contacto: Tiago Lopes dos Santos T: (+244) 912 453 991 M: (+244) 912 453 991; 937 452 558 Email: sede@h3p.co.ao Hodie Cras, Lda. Morada: Comércio Rua Cerveira Pereira Predio, nº 5, 1º Porta 8 Coqueiros - Luanda, Angola Contacto: Carla Cardoso T: (+244) 933 534 611; 934 764 584 M: (+244) 921 273 961 Email: carla.cardoso@hodiecras.com Produtos: Ferramentas, Equipamentos Oficinais, Equipamento de Protecção Individual, Vestuário de trabalho. IMAC ANGOLA – Indústria de Máquinas e Comércio, Lda. Sector: Construção - Máquinas e Equipamentos Morada: Bairro Cerâmica, Cacuaco - Luanda, Angola Contacto: António Peniche T: (+244) 927 125 006 M: (+244) 925 212 401 Email: imac.angola@sapo.pt Marcas: IMAC Produtos: Gruas Betoneiras, Geradores, Andaime, Máquinas de Projectar/Rebocar.
30
Ii
Impersamar Sector: Consultoria Contacto: Jorge Alexandre Calado M: (+244) 928 043 388 Email: impersamar@gmail.com Marcas: Kerakol; Roster; Mapei; Neuce Indústria de Pisos Avaré Morada: Rodoviária João Melão - SP 255 - KM 256 Avaré 18706-670 São Paulo, Brasil Contacto: Ademir Bicesto T: (+55) 14 37 332 131 F: (+55) 14 37 332 131 M: (+55) 14 37 332 131 Email: exportipa@hotmail.com Produtos: Pisos e Revestimentos Esmaltados. INDUTUBO Sector: Indústria Transformadora Morada: Zona Economica Especial Viana Catete Km 28 Viana - Luanda, Angola Contacto: Antonio Victor Santos T: (+244) 938 864 024 M: (+244) 934 513 634 Email: antonio.v.santos@sonangol.co.ao Marcas: Indutubo Produtos: Tubos Hope de 315 a 600 mm, Acessorios Electro Soldáveis. Países: Angola Indústrias Baluarte, Lda. Sector: Fabricação de Tintas Morada: Estrada de Catete Km 38, Luanda, Angola Contacto: Custódio Rocha T: (+244) 923 596 121 M: (+244) 943 554 042 Email: pereira.rocha@imextrade.co.ao Produtos: Tintas
Precisamente onde projeções e vibrações foram reduzidas.
Melhores resultados com o uso de detonadores não elétricos da MAXAM CPEA para uma iniciação sequenciada. A MAXAM CPEA produz e comercializa explosivos civis e acessórios de tiro para as mais diversas aplicações. A nossa gama de produtos contribui para que minas, pedreiras e outros utilizadores de explosivo, possam obter os melhores resultados na extração de matérias primas que um país em reconstrução precisa. Com mais de 140 anos de legado, aos engenheiros da Maxam é confiada a responsabilidade dos projetos mineiros mais sofisticados, sensiveis e difíceis, com detonações a Céu Aberto e Subterrâneas em varias partes do mundo. A linha completa dos produtos da Maxam atende às exigentes necessidades da classe mundial de minas a Céu Aberto, Subterrâneas e de operações especiais em todos os continentes.
MAXAM CPEA · Av. Comandante Valódia 200 / 1º Andar – Luanda · Tel: 222 441 490 · email: contact.ao.cpea@maxam.net · www.maxam.net
Localizador mundial de produto Online
Ii | Jj International Group for Modern Coating - MIDO Sector: Tintas Morada: New Borg El - Arab City 2nd Industrial Zone 00203 Alexandria, Egipto Contacto: Ahmed Rashad T: (+20) 34 593 555 M: (+20) 123 917 990 Email: ahmed.rashad673@gmail.com Marcas: MIDO Coatings Produtos: Wood paints, Automative paints, Decorative paints. INTERNATIONAL TRADING GROUP, Lda. Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Urbanização Harmonia, Lar Patroita - Luanda, Angola Contacto: Pedro Miguel Cardoso Alves M: (+244) 943 774 573 Email: itg.angola.it@gmail.com Produtos: PRE Fabricados betão, Promoção Imobiliária, Mobiliário de Escritório, Comércio Geral. Intrame, SA Morada: Ctra. de Villabañez Km1, 47012 Valladolid, Espanha Contacto: José António Rodriguez T: (+34) 9157 76 008 F: (+34) 915 760 937 M: (+34) 600973306 Email: joseantoniorodriguez@intrame.com Marcas: Intrame Produtos: Centrais Betuminosas, Centrais Solo-Cimento, Centrais Betão, Centrais Asfálticas. Países: Espanha IRISS - Fast Sistemas Fixação Industrial, Lda. Sector: Fixação Industrial Morada: Pólo de Desenvolvimento Industrial Nº 5/6 Zona Industrial de Viana Viana - Luanda, Angola Contacto: Joana Teixeira T: (+244) 933 865 126 M: (+244) 936 171 604; 934 359 419 Email: comercial@iriss-fast.com Marcas: Festool - Spit - Den Braven Produtos: Ferramentas eléctricas - Produtos Químicos ISOPAINEL Sector: Construção Civil Morada: Bairro Arimba Km12 Povoação da Figueira Lubango - Huíla, Angola Contacto: Carlos Coutinho T: (+244) 931 599 625 F: (+244) 261 224 080 M: (+244) 934 961 794 Email: metalosul@hotmail.com J. Soares Correia Angola, SA Sector: Comércio por Grosso Produtos Siderúgicos Morada: Pavilhões 5q9 e 6q9 (Viana Park) - Pólo Industrial de Viana, Viana - Luanda, Angola Contacto: João Paulo Pereira T: (+244) 916 022 404 M: (+244) 945 411 893 Email: joao.pereira@jsc.co.ao Produtos: Varão p/ Construção, Perfis, Tubos, Chapas, Barramentos, Pregos, Arame, Cantoneiras. Jamo Internacional Contacto: Philippe Oliveira M: (+244) 933 204 333 Email: geral@jamoint.com Marcas: Tecnodeck; Abarbosa; Anwopei Produtos: Deck e Pergolas em Composito e Madeira, Flutuante, Portas, Pedras Ornamentais. Países: Portugal
32
Jj | Mm Jehangiri Export Int´l, Pakistan T: (+099) 23002005787 Email: info@jei.net.pk Jembas Assistência Técnica, Lda. Sector: Comércio de Materiais de Construção Morada: Largo do Soweto, nº 88 10013 Vila Alice - Luanda, Angola Contacto: Megan Brechaut T: (+244) 222 637 000 F: (+244) 222 637 038 M: (+244) 912 206 000 Email: megan.brecht@jembas.com Marcas: Rohler; Division Kitchen; Bath Produtos: Equipamentos Sanitários. Países: EUA Konda Edições Morada: Largo Cristovão Falcão, nº 11 - Valodia Luanda, Angola Contacto: José Manuel Rodrigues T: (+244) 222 448 992 F: (+244) 222 443 066 M: (+244) 926 718 424; 930 563 530 Email: marion.machado@konda-ao.com Produtos: Revista Arquitectura, Anuário Arquitectura LAMPADAS VENUS Sector: Comércio Electrónico Morada: Angola - Chi Shopping, nº 1920-1921 Via TPA - Camama Contacto: Paula Lukula M: (+244) 947 220 672 Email: 1176208028@qq.com Marcas: Venus Produtos: Lâmpadas, Candieiros. Países: China, Angola Litoralcor - Comércio de Tintas, Lda. Sector: Comércio de Tintas e Materiais de Construção Civil Morada: Rua Custódio Brás Pacheco Lote 1 Fracção B 7645-251 Vila Nova de Milfontes, Portugal Contacto: Joaquim Gonçalves T: (+351) 283 998 656 F: (+351) 283 998 656 M: (+351) 968 025 482 Marcas: Niva Produtos: Tintas Decorativas, Esmaltes Primários, Vernizes, Velaturas, Tratamento de Madeira, Diluentes, Afinação de Cores, Decapantes. M. Couto Alves Vias SA Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Belas Business Park - Edif. Malange, 4º Andar Talatona - Luanda, Angola Contacto: Maria Sameiro Miranda T: (+244) 222 432 369 F: (+244) 222 446 614 M: (+244) 927 741 211; 931 305 468 Email: sameiro.miranda@mcavias.co.ao Marcas: MCA VIAS; MCA PSS; SINES; ELAN Países: Angola
Mm M. Couto Alves Vias SA Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Belas Business Park - Edif. Malange, 4º Andar Talatona - Luanda, Angola Contacto: Maria Sameiro Miranda T: (+244) 222 432 369 F: (+244) 222 446 614 M: (+244) 927 741 211/ (+244) 931 305 468 Email: sameiro.miranda@mcavias.co.ao Marcas: MCA VIAS; MCA PSS; SINES; ELAN Produtos: Bombas Solares, Sistemas Autonomos, Iluminarias Solares. Países: Angola
MADE Sector: Importação e Comercialização de Madeiras e Derivados Morada: Rua N´Gola Kiluanje, nº 258, Edifício Panga/Panga Luanda, Angola Contacto: Rodrigo Pisconti T: (+244) 226 433 360 F: (+244) 226 433 361 M: (+244) 912 380 631 Email: rodrigo.pisconti@made.co.ao Madeiras do Norte, Lda. Sector: Exploração Corte e Comercialização de Madeiras Morada: Quitexe - Uige, Angola T: (+244) 222 447 256; (+244) 222 447 389; (+244) 222 449 375 F: (+244) 222449214 M: (+244) 929124052 Produtos: Madeiras Madifer, Lda. Sector: Componentes para a Carpintaria Morada: Rua Comandante Bula, S/N Viana - Luanda, Angola Contacto: João Ricardo Ferreira T: (+244) 912 708 226 M: (+244) 924 290 025 Email: madifer.ld@gmail.com Marcas: PerfilDoor Produtos: Portas, Ferragens, Laminados, Folheados, Flutuantes, Rodapés, Sistema para Portas de correr MAS PAINTS & CHEMICAL IND. Morada: Sajja Industrial Area Interchange n 8 Al Dhaid Road Sharjah 23085 - United Arab Emirates Contacto: Abaullah Al Atrash T: (+97) 165 311 777 F: (+97) 065 311 330 M: (+97) 165 311 777 Email: abdullah.alatrash@mas-paints.com Produtos: Decorative Paints, Wood Paints, Foam Cement Mazzarati Sector: Construção - Equipamentos Morada: Rua N’Gola Kiluange, nº 138 - Luanda, Angola Contacto: Amin Kefel T: (+244) 222 383 159 F: (+244) 222 383 187 M: (+244) 923 343 142 Email: mazzarati@netangola.com MC² Arquitectura e Interiores Sector: Arquitectura e Design de Interiores Morada: Rua Comandante João Belo, nº 45, 5º Esq. 2400-159 Leiria, Portugal Contacto: Adelino Coelho T: (+351) 214 793 870 F: (+351) 214 796 480 M: (+351) 917 250 144 Email: adelino.o.coelho@gmail.com Produtos: Projectos Arquitectura, Projectos Interiores, Venda de Equipamento
Mm Meia Bota Angola, Lda. Morada: Rua da SONEF S/N Km 25 Viana - Luanda, Angola Contacto: Carlos Cerqueira T: (+244) 934 625 999 M: (+244) 921 872 561 Email: carlosc.meiabotaangola@gmail.com Marcas: Tubosol; Cirmex; Weber; Rotair Produtos: Equipamentos para Construção Civil Meireles Angola, SA Contacto: Alexandre Meireles M: (+244) 938 652 207 Email: alexande@meireles.pt Marcas: Meireles Produtos: Fogões, Mobiliario Inox, Máquinas p/ Hotelaria Países: Portugal Meireles Mobiliário Sector: Mobiliário Morada: R. Salão Paroquial, nº 92 Lameira 4595-223 Paços de Ferreira, Portugal Contacto: António Pereira T: (+351) 255 964 352 M: (+351) 919 333 659 Marcas: Meireles Mobiliário Produtos: Quartos, Salas Países: Portugal Mercantlis, Lda. Morada: Zona Industrial - Benfica - Huambo, Angola Contacto: Rui Rodrigues M: (+244) 921 048 146 Email: geral@mercantlis.com METALOMECANICA DE ANGOLA Lda. Sector: Indústria Metalomecânica Morada: Estrada de Viana - Catete km 27 Contacto: Manuel Magalhães M: (+244) 930 384 284 Email: magalhaes@gruestangola.com Produtos: Fabrico de Reservatórios, Estruturas Metálicas, Contentores, Manutenção Industrial Ministério das Relações Exteriores Morada: Esplanada dos Ministérios, Bloco H - 70170-900 Brasília Brasil Contacto: Lucia Laraia T: (+55) 61 20 308 548 F: (+55) 61 34 118 960 M: (+55) 61 20 308 548 MOB Sector: Indústria Transformadora Morada: Estrada de Catete Km 19 - Zona Industrial de Viana Viana - Luanda, Angola Contacto: Victor Almeida T: (+244) 222 680 070 F: (+244) 222 680 050 M: (+244) 939 769 040 Email: raquelcruz@visabeira.co.ao Marcas: Mob; Bosch Produtos: Cozinhas Países:Portugal Móvel Vivo Sector: Mobiliário e Decoração Morada: Rua da Junta de Freguesia, nº 195 Pav. A Vilela 4585-134 Paredes, Portugal Contacto: Ana Isabel T: (+351) 935 539 393 M: (+351) 935 539 393 Marcas: Móvel Vivo Produtos: Mobiliário de Interior e Exterior; Tecidos; Revestimentos; Decorações Países: Portugal
33
Mm | Nn MUNDIMÁQUINAS - Máquinas para Construção, Lda Sector: Construção - Máquinas e Equipamentos Morada: Bairro Sapú (Junto ao mercado 11 de Novembro) Edifício Mundimáquinas - Município de Belas - Luanda, Angola Contacto: Yolanda Andrade T: (+244) 922 386 190 M: (+244) 938 768 389 Email: mundimaquinas@hotmail.com N.2.A, Lda. Morada: Via Rapida Viana Cabolongo Km24, Municipio Kilamba Kiaxi - Luanda, Angola Contacto: Paulo Marques T: (+244) 222 015 601 M: (+244) 921 104 900 Email: paulo.marques@navarraaluminio.com Marcas: NAVARRA - A Marca do Alumínio Produtos: istemas de Alumínio para Arquitectura e Industria e Acessórios e Chapas para Caxilharia Países: Portugal NALEDI GROUP Morada: Rua 21 de Janeiro, Sector Q5, Casa 79B Contacto: Lourenço Miguel M: (+244) 924097337 Email: lourenco@naledi-group.com Marcas: Seamless Floors Produtos: Quartz Carpet, Naledi Wall Coatings, Floor Care Países: Angola National Fire Fighting Manufacturing FZCO Morada: P.O.Box : 17014, Jebel Al 1 Freezone Dubai, United Arab Emirates Contacto: Radwan Halabi T: (+97) 148 151 111 F: (+97) 148 151 222 M: (+97) 15 06 455 032; (+97) 150 884 096 Email: Radwan@naffco.ae Marcas: NAFFCO Produtos: Fire Fighting Systems, Fire Fighting Equipments, Fire Fighting Vehicles, Ambulances Países: United Arab Emirates NBK ANGOLA Sector: Comércio Geral Morada: Rua Comandante Bula Matadi (Ex-Eugénio de Castro), nº112 - Luanda, Angola Contacto: Nelson Gaspar T: (+244) 222 265 716 M: (+244) 912 222 469 Email: nelson.nbkangola@gmail.com NONIUS - Pré Fabricados Betão, Lda. Sector: Indústria Transformadora Morada: Estrada de Catete Km 46 - Catete, Viana Luanda, Angola Contacto: Nuno Martins M: (+244) 913 404 549 Email: martins.nonius@gmail.com NOVA CIMANGOLA SA Sector: Indústria Transformadora Morada: Estrada do Cacuaco Km 14 - (Dep. Comercial) Cacuaco - Luanda, Angola Contacto: Cristina Felieciano T: (+244) 222 092 140 F: (+244) 222 400 653 M: (+244) 923 653 835; (+244) 925 033 201 Email: cfeleciano@novacimangola.net Marcas: Tunga Produtos: Cimento Países: Angola
34
Nn | Oo Nova Sotecma Morada: Av. Deolinda Rodrigues, nº 399 - 306, Angola Contacto: Ana Garcia T: (+244) 222 263 315 F: (+244) 222 262 954 M: (+244) 935 544 201 Email: ana.garcia@novasotecma.com Marcas: Grundfos Husqvarna; Mikasa Nilfisk Dewal; Lapada Kaeser SKF; Ridgid Produtos: Bombagem de Água, Manutenção Industrial, Equipamentos, EPI´S Moinhos de Martelos NOVINVEST, SA Sector: Promoção Gestão e Mediação Imobiliária Morada: Rua Pedro de Castro Van-Dunem Loy - Academia BAI Bloco C, 2º Dtº, Samba - Luanda, Angola Contacto: Ludmilla Almeida T: (+244) 928157637 M: (+244) 928157621 Email: info@novinvest.co.ao Produtos: Promoção Imobiliária, Gestão Imobiliária, Mediação Imobiliária O FELIZ - METALOMECÂNICA SA Sector: Indústria Metalomecânica Morada: Avenida de S. Lourenço 41 Celeiros - Braga, Portugal Contacto: Pedro Teixeira T: (+351) 253 672 756 F: (+351) 253 305 600 Email: geral@ofeliz.pt Produtos: Construção Metalica, Chapa e Perfilados, Colunas de Iluminação, Aluguer de Equipamento Odebrecht Angola, Projectos e Serviços, Lda. Sector: Engenharia e Construção Morada: Via A1 - Avª Talatona, Condomínio Belas Business Park, Torre Cabinda 7º Andar - Talatona - Luanda, Angola Contacto: Yannick Sicato T: (+244) 222 673 008 F: (+244) 222 678 070 M: (+244) 938 088 483 Email: yannick@odebrecht.com Oficina de Interiores Sector: Decoração e Arquitetura Morada: Condominio Dolce Vita, Via S8 Lote 9, Loja A/B Talatona - Luanda, Angola M: (+244) 943596579 Produtos: Mobiliário Interior e Exteriores, Iluminação, Texteis, Papeis de Parede, Obejetos Decorativos Omatapalo - Engenharia e Construção, SA Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Bairro do Chioco Zona Industrial II - Lubango, Angola Contacto: Luís Canteiro T: (+244) 261 228 021 F: (+244) 261 228 020 M: (+244) 926 112 753 Email: luiscanteiro@omatapalo On Media - Welcome To Angola Sector: Comunicação, Marketing e Publicidade Morada: Rua Bento Banha Cardoso, nº 25 - Angola Contacto: Paulo Costa T: (+244) 222 333 092 F: (+244) 222 333 071 M: (+244) 927 686 685 Email: pcosta@onmedia.co.ao Marcas: Welcome To Angola
openline Openline Angola Morada: Rua da Missão, nº 95, Sala 26, Ingombota Luanda, Angola Contacto: Adelino Alves T: (+244) 226 433 360 F: (+244) 226 433 361 M: (+315) 966 295 859; (+244) 943 029 479 Email: adelino.alves@openline.co.ao
Oo | Pp OXIDRILL - Grupo Janfer Sector: Indústria Metalomecânica Morada: Pólo Industrial de Viana, Estrada do Zango (Junto ao PA da Sonangol), Viana - Luanda, Angola Contacto: Vitor Jantarada T: (+244) 935 542 138; (+244) 916 008 551 M: (+244) 925 889 961 Email: oxidrill@janfer.co.ao Marcas: Oxidrill; Agrodrill Produtos: Máquinas de Equipamentos de Sondagem e Perfuração, Alfaias Agriculas PAVIMENTOS SILVAS Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Condomínio Vila Sol Casa, nº 43 Talatona Luanda, Angola Contacto: Miguel Silva T: (+244) 943 757 120 M: (+244) 939 194 878 Email: miguel@pavimentossilva.com Marcas: Tecnitiles; Timbertech; Wincanders; Tajima Produtos: Pisos Técnicos, Decks sem Manutenção, Pavimentos Flutuantes, Vinilicos-Cortiça Pedaços D’ Casa- Construção Civil Reabilitação Lda. Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Rua Alvaro Casteloes, nº 821 4450-043 Matosinhos, Portugal Contacto: José Oliveira T: (+351) 229 398 323 F: (+351) 229 389 485 M: (+351) 961 653 399 Email: jose.oliveira@pedacosdecasa.com Produtos: Construção, Reabiltação, Carpintária, Serralharia Perfisa Angola, Lda. Morada: Estrada Direita do Zango - Calumbo S/N Viana - Luanda, Angola Contacto: Mário Jorge T: (+244) 933 447 996 M: (+244) 927 567 061 Email: perfisa.angola@gmail.com Marcas: Perfisa Produtos: Perfis e Acessórios para Construções Interiores, LSF Países: Portugal PERTANGOLA Sector: Construção - Máquinas e Equipamentos Morada: Rua Amilcar Cabral Maianga - Luanda, Angola Contacto: António Mendes T: (+244) 947 088 368 M: (+244) 921 011 926 Email: antonio.mendes@pertaangola.com Marcas: Controls; Ice-Pve; Omelt + Zenith; Linatex Produtos: Controlo de Qualidade, Fundações, Pre-Fabricados, Minas Países: Itália, Holanda PINTO & CRUZ ANGOLA, Lda. Sector: Indústria Metalomecânica Morada: Rua 6, nº 45 Bairro Martires de Kifangondo Luanda, Angola Contacto: Paulo Teixeira T: (+244) 222 445 804 M: (+244) 930 439 281 Email: paulo.teixeira@pintocruz.pt Marcas: Pinto & Cruz; Schindler Produtos: Elevador, Inst. Electromecânicas, Assistência Técnica, Electricidade Países: Portugal, Suíça, Angola
36
Pp | Qq PISCINAS RP ANGOLA, Lda. Morada: Luanda, Angola Contacto: Pedro Nuno De Azevedo Pinto M: (+244) 924 217 734 Email: rpangola.nuno@gmail.com Marcas: Rrspsel; RP Industries; Fabistone Produtos: Piscina, Materiais Piscina, Pavimentos, Revestimentos Países: Espanha, Portugal PLAYGROUP ANGOLA, Lda. Sector: Comércio de Materiais de Construção Morada: Rua de Timor, s/n - Cabinda, Angola Contacto: Elsa Mendes M: (+244) 931 302 293 Email: geral@playgroup.co.ao Produtos: Relva Sintética, Pavimentos Desportivos, Equipamento Desportivo, Pavimentos Civis Poquema Indústria e Comércio de Móveis, Lda Morada: Rua Jurutau, 1400 - Arapongas - Paraná 86.703.070, Brasil Contacto: João Faro T: (+55) 43 33 033 249 F: (+55) 43 33 033 249 M: (+55) 43 33 033 249 Email: faro@poquena.com.br Produtos: Cozinha Compacta e Cozinha Modular Probetão - Produtos Pré Fabricados de Betão Sector: Construção - Máquinas e Equipamentos Morada: Zona Industrial de Viana, Bairro Capalanca Viana - Luanda, Angola Contacto: Nuno Leão T: (+244) 222 013 839 F: (+244) 222 013 838 M: (+244) 923 284 142 Email: nuno.leao@probetao.net Produtos: Vigotas Abobadilha, Tubos Manilhas, Cones, Pave, Lancil, Lajetas, Blocos, Sarjetas, Ripas Países: Angola Progest - Projectos Técnicos Consultoria Gestão, Lda. Sector: Engenharia, Arquitectura, Consultoria Morada: Rua Rainha Ginga, nº 147 - 2º Andar - Luanda, Angola Contacto: Viginia Oliveira T: (+244) 222 392 246 F: (+244) 222 392 245 M: (+244) 925 038 097 Email: voliveira@progestangola.com Produtos: Projectos Arquitectura, Projectos Especialidades, Fiscalização Prorep Comercial Lda. Morada: Estrada N’gola Kilwange, Kikolo - Luanda, Angola Contacto: Danilo C. Cruz M: (+244) 933 000 431 Email: danilo.cruz@socinger.co.ao Marcas: Alumil Produtos: Perfis de Alumínio, Acessórios de Alumínio Q&A Comunicação e Eventos Sector: Comunicação e Organização de Eventos Morada: Alameda Sarutaiá, nº 113 B 01403-010 São Paulo - SP, Brasil Contacto: Marco Audrá T: (+55) 11 30 516 867 M: (+55) 11 30 516 867 Email: gea@gea.com.br
Ss SEOP- Sociedade de Empreendimentos e Obras Públicas, SA Morada: Rua Kwamme Nkrumah, Pedrio, nº 147 4º Dto Maianga - Luanda, Angola Contacto: Engrácia Manuel T: (+244) 222 392 123 M: (+244) 926 277 004 Email: engracia.seop@gmail.com
SOCIMOR CASAL ANGOLA, Lda. Sector: Comércio de Materiais de Construção Contacto: António Graça M: (+244) 943 521 903 Email: antonio.graca@socimorcasalangola.com Produtos: Pavimentos Drck, Soalhos, Piso Flutuante Vinilicos, Alcatifas, Piso Tecnico, Marmores
Serra & Coelho, Lda. Sector: Comércio Electrónico Morada: Estrada de Catete, Caxito Km 8 Panguila, Dande Luanda, Angola Contacto: José Serra T: (+244) 931 484 828 M: (+244) 923 311 358 Email: jose.serra@serra-coelho.com Marcas: Schneider; Jung; Obo; Hager; Epapel; Legrand; Tev2; Philips; Osram Produtos: Dijuntores, Aparelhagem, Iluminação, Quadors Electricos, Domótica, Ferramentas Países: Portugal, Espanha, França
SONAGÁS Sector: Extração, Transformação e Distribuição Petróleo, Minerais e outros Morada: Av. 1º Congresso do MPLA, Edifício CIF Luanda ONE, 8-10 - Luanda, Angola Contacto: Gizela Oliveira Bravo da Rosa M: (+244) 923 574 310 Email: gizela.ferreira@sonangol.co.ao
Seven Seas Holding General Trading LLC Sector: Comércio de Materiais de Construção Morada: P.O Box 46361 U.A.E Dubai, United Arab Emirates Contacto: Pankaj Agarwal T: (+97) 1554 723 00 59 F: (+97) 14 32 899 799 M: (+97) 1554 723 00 59 Email: pankaj@sevenseasholdings.com Produtos: Marble Granite, Sandstone Natural Stone Países: India, China, Italy, Spain Shandong Boxing Steel Sheet Co., Ltd Morada: Two Kilometers West Dianzi Town, Boxing County, Shandong Province, China - Binzhou, China Contacto: Bai Gaimei T: (+86) 54 32 266 087 F: (+86) 54 322 66 085 M: (+86) 1581 149 68 87 Email: sandy.hlzqexpo@yahoo.com Produtos: Prepainted Galvanised Steel Coil, Hot-dipped Galvanized Steel Coil
Sirca SPA Morada: Viale Roma 85, San Dono Di Massanzago, Itália Contacto: Mauro Tagliabue T: (+390) 499 322 311 F: (+390) 495 797 262 M: (+390) 257 403 340 Email: mauro_tagliabue@sirca.it Produtos: Pu Wood Coatings, Thinnrs-Stains-Uv Sociatal - Sociedade Comercial e Industrial,Lda Sector: Comércio de Materiais de Construção Morada: Estrada Luanda - Catete Km 58 Luanda, Angola Contacto: António José Ferreira Ribeiro M: (+244) 923 934 422 Email: ceramica.sociatal@gmail.com Sociedade Baía de Luanda Sector: Desenvolvimento Imobiliário Morada: Rua Manuel Almeida e Vasconselos, nº 62, Bairro Azul Samba - Luanda, Angola Contacto: Mauro Martins M: (+244) 923 639 966 Email: mmartins@finicapital.com
38
Ss | Tt
Speedcrafts Limited Sector: Manufacturing & Export of Road Const. Machine Morada: Unitech Bussiness Zone, Tower-C# 804/805, Nirvana Country, Sec-50 - 122001 Gurgaon, India Contacto: Ashutosh Kumar T: (+97) 1933 43 85 408 F: (+97) 1124 22 19 928 M: (+97) 1977 14 04 080 Email: ashutosh@speedcrafts.com Marcas: Speedcrafts Limited Produtos: Asphalt Plants, Concrete Plants, Pavers, Self Load Ing Mixer, Bitumen Sprayer, Rollers, Road Sweepers Países: India STEEL DOOR Lda. Morada: Rua Garcia Neto, nº10, Vila Nova, Viana Luanda, Angola Contacto: Ana Santos M: (+244) 925 280 341 Email: anasantos@steeldoor.pt Produtos: Serralharia Civil, Portões Garagem, Grades de Segurança, Automatismos Suel Trading Morada: Rua Ribeiro de Lima, nº 282 Conj: 1103 Bom Retiro 01122-000 São Paulo - SP, Brasil Contacto: António Carlos Chiacho T: (+55) 11 33 261 370 F: (+55) 11 33 261 370 M: (+55) 11 33 261 370 Email: a.chiacho@sueltrading.com.br Produtos: Materiais de Construção, Moveis, Pre-fabricados Taboada Arquitectura Lda. Morada: Rua Fernão Mendes Pinto, nº 79, Alvalade Luanda, Angola Contacto: Rodrigo Costa Ferreira T: (+244) 222 329 281 F: (+244) 222 329 002 M: (+244) 923 308 432 Email: c8@netcabo.co.ao Produtos: Projectos TANGOLA GESSO Morada: Estrada Nacional de Viana S/nº Viana Luanda, Angola Contacto: Jose Nunes de Oliveira M: (+244) 929 334 462 Email: tangolagesso@gmail.com Marcas: Tangola Gesso Produtos: Placas em Gesso, Molduras em Gesso Países: Angola
39
Tt TDA - Comércio e Insdustria, Lda Morada: Via A-1, Zona Ccb5 (Edurb) Lote Gu01 Talatona Luanda Sul, Angola Contacto: Cristina Vaz T: (+244) 222 653 200 F: (+244) 222 653 201 M: (+244) 918 210 073 Email: cvaz@tda.co.ao Marcas: Renault Trucks, Jmc Produtos: Luanda Automóvel Países: França, China TEA INTERNATIONAL SRL Morada: Via Cazumenta, nº 16 - Italia Contacto: Alberto Zanin T: (+390) 375 200 887 F: (+390) 375 200 914 M: (+390) 369 277 639 Email: alberto.zanin@nidec-fir.com Marcas: Beta; L´Europea; CRK; Tea International Produtos: Cable Holst, Cable Holst, Cable Holst, Rack lifting System THE SKYLAR FABNET PROJECT ANGOLA, Lda. Morada: Bairro da Vidrul Rua s/n Armazém s/n Cacuaco Contacto: Manuel Lima M: (+244) 943 588 235 Email: manuel.skylar@gmail.com Marcas: Skylar Produtos: Paineis Skylar Casa Modelo Países: Angola Thyssenkrupp Elevadores - Sucursal Angola Contacto: Luis Martins M: (+351) 919 503 296 Email: luis.martins@thyssenkrupp.com Marcas: Thyssenkrupp Produtos: Elevadores, Escadas Mecânicas, Tapetes Rolantes, Pontes Telescópicas TIANJIN GOLDENSUN IMPORT AND EXPORT CO., LTD Morada: B-1504 Zhonghui Building, Lvwei Road, Hebei District, Tianjin, China Contacto: Wang Yunyan M: (+86) 22 26 228 030 Email: sales005@coldensunsteel.com Produtos: Steel Constrution Material Tigre SA Sector: Tubos e Conexões Morada: Rua Xavantes, nº 54 - 89203-210 Joinville - SC, Brasil Contacto: Giancarlo Carvalho T: (+55) 47 33 415 545 F: (+55) 47 33 415 604 M: (+55) 47 33 415 545 Email: export@tigre.com.br Produtos: Tubos e Conexões em PVC, PPR, PEX e PEAD Todo Laser Sector: Indústria Metalomecânica Morada: Complexo Industrial Tubo-Gás - Armazém 9 Viana - Luanda, Angola Contacto: Paulo Correia T: (+244) 222 271 526 M: (+244) 925 050 453 Email: aulo.correia@todoangola.com Produtos: Corte de Ferro, Inox, Aluminio por tecnologia Laser TRANSORGA / LIEBHERR Sector: Construção - Máquinas e Equipamentos Morada: Rua Ndunduman, nº 147/149 - Luanda, Angola Contacto: Rui Andrade T: (+244) 222 447 529 M: (+244) 947 575 731 Email: rui.andrade@liebherr.com
40
Tt| Ww Transtecnica Indústria Comércio Representações, Lda. Morada: Av. Tancredo Neves, nº 180 - Distrito Industrial 94930-540 Cachoeirinha, Brasil Contacto: Roberto Pettini T: (+55) 51 35 111 212 / (+55) 51 34 706 463 F: (+55) 5135 111 212; (+55) 51 34 706 463 M: (+55) 13 51 112 12 Email: transtecnica@transtecnica.com Produtos: Equipamentos para Fiberglass e Equipamentos para Injeção de Poliuretano UP Angol Sector: Mobiliário Urbano Morada: Urbanização 17 de Setembro, nº 88 Benguela, Angola Contacto: Nelson Antunes T: (+244) 927 124 581 M: (+244) 930 805 618 Email: nelson.upangol@gmail.com Marcas: Benito Urban Produtos: 4 Mobiliário Urbano (4 Gamas), Tampas Saneamento, Parques Infantis, Iluminação Pública Países: Espanha (Barcelona) Urbilar Empreendimentos Imobiliarios, SA Sector: Construção Civil Morada: Av. Comandante Valódia, nº 5, 6º Andar - Kinaxixe Luanda,Angola Contacto: Orlando Santana Martinez T: (+244) 222 449 375 F: (+244) 222 449 214 M: (+244) 939 394 557 Email: orlando.santana@urbilar.co.ao Produtos: Construção Civil Vivapower Energy Consulting Morada: Rua do Matadouro Regional, Lote 22, Quinta do Mocho Zona Industrial - 2005-002 Santarém, Portugal Contacto: João Henriques T: (+351) 243 350 980 F: (+351) 243 350 989 M: (+351) 933 003 000 Email: joao.henriques@vivapower.pt Produtos: Gestão Energia, Eficiência Energética, Energia Solar, Sustentabilidade Woodface Concept, SA Sector: Comércio e Industria e Aplicação de Soluções em Madeira Morada: Rua do Comendador António Fernandes da Costa, nº 337 - 4480-740 Vila do Conde, Portugal Contacto: Elodie Machado T: (+351) 252910130 F: (+351) 252910132 M: (+351) 915698682 Marcas: Woodface Concept Produtos: Carpintaria para a Construção Portugal WSA - DOMUS Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Rua Marechal Brós Tito, nº 37-39, 13 c A Luanda, Angola Contacto: Diana Pinheiro T: (+244) 222 444 102 F: (+244) 222 247 251 Email: diana.pinheiro@whitestaff.com
PROJECTAR O FUTURO CONSTRUINDO O PRESENTE * O LUGAR DO LUGAR Ricardo Bak Gordon * CONSTRUIR O FUTURO HOJE Miguel Veríssimo * A PRÁTICA DO URBANISMO EM ANGOLA Manuela Fonte PROGRAMA
ABERTURA 15.15_16.00 O LUGAR DO LUGAR Ricardo Bak Gordon 16.00_16.45 CONSTRUIR O FUTURO HOJE Miguel Veríssimo COFFEE BREAK 17.00_17.45 A PRÁTICA DO URBANISMO EM ANGOLA Manuela Fonte 17.45_18.00 DEBATE ENCERRAMENTO
Organização
Media partner
PORTUGAL, AEP
44
Aa | Rr Albertina Oliveira – Arquitectura, Lda. Contacto: Albertina Oliveira T: +351 224 649 084, 96 443 57 29 Email: info@albertinaoliveira.mail.pt Produtos: Arquitectura. Africa Stone Rochas Ornamentais, Lda. Contacto: Nuno Castro T: +351 229 279 910, 914 755 716 Email: africastone@africa-stone.com www.africa-stone.com Produtos: Rochas Ornamentais.
14 a 18 de Maio | 14th to 18th May Estádio Nacional de Ombaka 4ªf e Domingo das 15h às 21h Wednesday & Sunday, from 3pm to 9pm 5ªf, 6ªf e Sábado das 15h às 23h Thursday, Friday & Saturday, from 3pm to 11pm
Arménio Freitas Camões, Lda. Contacto: Pedro Camões, Arménio Camões T: 351-224 220 220, 918 791 016 Email: comercial@afcamoes.com www.afcamoes.com Produtos: Materiais de Construção.
Participe na maior feira Multi-Sectorial de Benguela.
Póvoa Hidráulica - Soc. Imp. Com. Carroçarias, Lda. Contacto: Fernando Espogeira T: +351 252 623 736, 919 288 850 Email: fernando@phidraulica.com www.phidraulica.com Produtos: Componentes para Industria Automóvel. Granorte – Revestimentos de Cortiça, Lda. Contacto: Eduardo Sousa T: +351 256 783 026 Email: eduardo.sousa@granorte.pt www.granorte.pt Produtos: Revestimentos de Cortiça.
Participate in the biggest multi-sectorial fair of Benguela.
Gosimat – Comércio e Indústria de Materiais de Construção, Lda. Contacto: Pedro Gaudêncio T: +351 244 882 596 Email: financeiro@gosimat.pt www.gosimat.pt Produtos: Comércio e Indústria de Materiais de Construção. Automatismos Pujol Portugal, Lda. Contacto: Joaquim Santos T: +351 229 440 625, 937 800 200 Email: jsantos@automatismospujol.es Produtos: Automatismos para Portas e Portões. MMRoxo - Living Spaces Contacto: Maria Manuela Roxo, Miguel Roxo Ferreira T: +351 226 173 449, 966 051 155 Email: miguelroxo@mmroxo.com; mmroxo@hotmail.com www.mmroxo.com Produtos: Arquitecto de Interiores - Projectista. Rui Matias, Lda. Contacto: Rui Matias T: +351 234 551 004 Email: rui@ruimatias.pt www.ruimatias.pt Produtos: Mobiliário de madeira.
Eventos Arena T (+244) 226 433 360 M (+244) 943 029 497 F (+244) 226 433 361 geral@eventosarena.co.ao www.eventosarena.co.ao
Organização Organization
Organização Organization
Apoio Institucional Institutional Support
Expositor Patrocinador Exhibitor Sponsor
Empresa Oficial de Segurança Official Security Companie
Hotel Oficial Official Hotel
Media Partners
Apoio Institucional Institutional Support
Expositor Patrocinador Exhibitor Sponsor
Empresa Oficial de Segurança Official Security Companie
Hotel Oficial Official Hotel
Media Partners
Empresa Oficial de Montagem Official Assembly Companie
45
PROMOVEMOS A SUA MARCA EM ANGOLA
Feiras e Eventos
Congressos
Concertos e Animação
Team Building
Protocolo
Catering
ORGANIZAÇÃO DE FEIRAS E EVENTOS EMPRESARIAIS
ANGOLA Luanda (sede) Av. Lenine, nº 86, Luanda T (+244) 226 433 360 | F (+244) 226 433 361
PORTUGAL T [+351] 218 204 810 | F [+351] 218 218 701 Lisboa (delegação) Av. Álvares Cabral 84, 4º Esq. | 1250-018 Lisboa
Benguela (delegação) Rua Domingos do Ó, 61 Edifício Acácias Place, Escritório 12
geral@eventosarena.co.ao www.eventosarena.co.ao
PORTUGAL, AIP
Aa
Bb | Dd
A CIMENTEIRA DO LOURO, S.A Morada: R. Padre Domingos Joaquim Pereira, 1284 - Louro 4761-926, V. N. Famalicão, Portugal Contacto: Dr. José Carlos Araújo Pereira T: + 351 252301900 Email: acl@acimenteiralouro.pt Produtos: Revestimentos e pavimentos em betão decorativos. A. GOUVEIA LDA Morada: Monte Largo – Aldão – Aptd. 63, 4801-909 Guimarães, Portugal Contacto: Engº Luís Simões T: + 351 253439270 Email: geral@agouveia.com Produtos: Termoacumuladores/esquentadores/sistemas solares AEF MEUBLES, LDA. Morada: Rua Rainha Santa Teresa, Nº 467 4580-652, Vilela, Portugal Contacto: Albano Silva T: +351 255 880 590/1/2/3 Email: comercial@zagas.pt Produtos:Móveis em madeira de carvalho com acabamentos a cortiça. Afil - Arménio Ferreira Irmão, Lda Morada: Rua D. Afonso Iv, 70/78 - 4445-251, Alfena, Portugal Contacto: Sr. Arménio Ferreira T: + 351 229699350 Email: geral@afil.pt Produtos: Móveis de banho, cabines hidromassagem, colunas hidromassagem, espelhos e acessórios de banho. AGI- AUGUSTO GUIMARÃES E IRMÃO, LDA Morada: Estrada Nacional 109, Nº 4201 4405-942, V. N. Gaia, Portugal Contacto: Fernando Albuquerque T: + 351 22 753 74 00 Email: geral@agi.pt Produtos: Matérias-primas plásticas, equipamentos para a indústria:trespa® meteon®. AIP – FEIRAS, CONGRESSOS E EVENTOS,ASSOCIAÇÃO EMPRESARIAL Morada: Rua do Bojador, Parque Das Nações, 1998-010, Lisboa, Portugal Contacto: Dr. Jorge Oliveira T: + 351 218921589 Email: jorge.oliveira@aip.pt Produtos: Associativismo. AMERICANA - PAPELARIA S.A. Morada: Rua Imaculada Conceição, 129 – Telheiro, Barreira Ap. 4036, 2411-901 Leiria, Portugal Contacto: António Sousa T: + 351 244 240 130 Email: antonio.sousa@americana.pt Produtos: Artigos de papelaria; material de escritório; material escolar; artes decorativas; brinquedos e jogos. AQUA DECOR II - COMPLEMENTOS DECORATIVOS, LDA Morada: Parque Industrial Taveiro, Lote 34 3041-601, Taveiro, Portugal Contacto: Dr. Armindo Direito T: + 351 239985363 Email: aquadecor@aquadecor.pt Produtos: Complementos decorativos em cerâmica e rochas naturais.
48
BARROS & MOREIRA, SA Morada: Rua Industrial, N.8 - Zona Industrial Da Ponte Seca 2510-752 Ponte Seca - Gaeiras - Óbidos, Portugal Contacto: Engº Rogério Lopes T: + 351 262837230 Email: export@barros-moreira.pt Produtos: Móveis de casa de banho, cabines de douche e acessórios de canalização. BATISTA GOMES, LDA Morada: Zona Industrial Sul | Apartado 55 3754-001 Barrô-Águeda, Portugal Contacto: Amadeu Gomes / Gonçalo Nuno T: + 351 262 837 230 Email: geral@batista-gomes.pt Produtos: “Soluções globais em ferragens para construção e mobiliário (puxadores, dobradiças, fechaduras, antipânicos, controlo de acessos, sistemas de portas correr...)“ BOLTHERM – TÉRMICOS REFLETIVOS, LDA Morada: Estrada Do Sineiro, 44 6200-209 Covilhã, Portugal Contacto: Paulo Presa T: + 351 275331608 Email: romeu.januario@boltherm.com Produtos: Isolamentos refletivos. BRICOLUANDA – MATÉRIAS DE CONSTRUÇÃO, LDA Morada: Rua Direita Do Zango, Município Viana – Província Luanda, Angola Contacto: A Representar: Afil T: + 244 222100440 / 936695483 / 936695485 Email: carlos.rafael@macorafael.pt; fernando.carrajola@ macorafael.pt Produtos: Cabines hidromassagem, moveis, revestimentos e pavimentos, louças sanitarias. CARLDORA – COFRAGENS, ANDAIMES E ESCORAMENTOS, S.A Morada: Rua Da Escola, 121, Eira Velha 2420-205 Colmeias, Portugal Contacto: Carla Gaspar T: + 351 244720700 Email: geral@carldora.com Produtos: Cofragens, escoramentos, andaimes, entivação de valas, contenção de fachadas. CASTANRESIN Morada: Rua Dos Fundidores, Lote 68 - Pis Ii 2840-585 Aldeia De Paio Pires, Portugal Contacto: André Paulino T: +351 212 957 966 Email: castanresin@castanresin.pt Produtos: Sistemas de revestimento contínuos para arquitectura, decoração e indústria. CENTRAL PROJECTOS, L.DA Morada: Rua Brigadeiro Correia Cardoso, N.º 340 R/C Dto 3000-084 Coimbra, Portugal Contacto: Eng.º João Manuel Catarino Dos Santos T: + 351 239712998 Email: geral@centralprojectos.pt Produtos: Engenharia e técnicas afins. DECFLEX-EQUIPAMENTOS DE VENTILAÇÃO, LDA Morada: Rua Veloso Salgado,1138 4450-801 Leça Da Palmeira, Portugal Contacto: Engº Luiz Araujo T: + 351 229991100 Email: geral@decflex.com Produtos: Ventiladores, entradas de ar e todas as soluções de ventilação.
Dd | Gg Dimas De Melo Pimenta Europa – Sistemas De Ponto E Acesso, S.A. Morada: Rua De Campolide Nº27 B 1070-026 Lisboa, Portugal Contacto: João Diogo Prazeres/Hugo Soares Lança T: + 351 213942840 Email: dimeportugal@dimep.pt Produtos: Sistemas de controlo de assiduidade; controlo de acesso e rastreamento. EEE - EMPRESA DE EQUIPAMENTO ELÉCTRICO, SA Morada: Rua Alto Vale Do Grou, Nº 231 3750-064 Aguada De Cima, Portugal Contacto: Engª Marisa Simões T: +351 918 597 883 / + 351 234612090 Email: geral@eee.pt Produtos: Fabricante de aparelhos de iluminação – fluorescente/leds. EFAPEL, S.A Morada: Apartado 3, 3200-959 Serpins , Portugal Contacto: Eng. Ricardo Lopes (Export Area Manager) T: + 351 239970135 Email: export@efapel.pt Produtos: “ Aparelhagem elétrica para instalações de baixa tensão; aparelhagem de embeber, estanque, saliente e para calhas; som ambiente; calhas técnicas e acessórios; aparelhagem modular para quadros elétricos“. ELECTRICANGOL, LDA Morada: Rua 58, Casa 478, Urbanização Do Projecto Nova Vida, Kilamba Kiaxi, Luanda, Angola Contacto: António Taveira T: + 244 921271313; + 244 929516226; + 244 945410790 Email: isabelmartins.electricangol@gmail.com ; antoniotaveira. electricangol@gmail.com; geral.electricangol@gmail.com Produtos: Elevadores para edifícios e elevadores para moradias; escadas e tapetes rolantes; plataformas elevatórias; montacargas; monta-pratos; monta-autos; equipamentos para acessibilidade a pessoas com deficiência motora (plataformas e cadeiras de escada, etc.) GEONEXT – PRODUTOS ELÉCTRICOS SA Morada: Polo Industrial De Lousado – Rua Da Industria, 181 4760-810 Lousado - V.N.Famalicão, Portugal Contacto: Vítor Fernandes T: +244 946107911 (Angola); + 351 252301260 Email: vitor.veiga@geonext.pt Produtos: Produtos eléctricos. GOMES, VIEIRA E BAPTISTA, LDA Morada: Rua Industrial S. Caetano, Nº 99 4410-311 Vila Nova De Gaia, Portugal Contacto: Ivo Batista T: +351 227 153 220/1 Email: geral@tgvinteriores.com Produtos: Mobiliário diverso. GRESCO – GRÉS DE COIMBRA, SA Morada: Rua Dos Morais, 5 - Taveiro 3045-487 Taveiro, Portugal Contacto: Valentim Reis T: +351 926 807 058); + 351 239980050 Email: valentim.reis@gresco.pt Produtos: Pavimentos e revestimentos cerâmicos.
Ii | Ll INAREL, INDUSTRIA DE LAVA-LOUÇAS EM INOX, LDA Morada: Apartado 8 3781-901 Avelãs De Caminho, Portugal Contacto: Carlos Salgado T: + 351 234730800 Email: inarel@inarel.com.pt Produtos: Lava-louças, tubos e acessórios de exaustão, acessórios de banho, cabines de duche. INDUSTRA – COMÉRIO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS, S.A. Morada: 5º Centro Empresarial Sintra - Estoril, Bl. A4/Estrada De Albarraque - Linhó, Sintra, Portugal Contacto: Rui Fernandes T: + 351 219109500 Email: industra@talis-group.com Produtos: Válvulas e acessórios para rede de fluídos. INTERDESIGN INTERIORES Morada: Avenida Bombeiros Voluntários, Nº 468 4585-359 Rebordosa - Paredes, Portugal Contacto: Helder Silva T: +351 961 365 570 Email: info@interdesign.com.pt Produtos: Mobiliário. JOÃO RIBEIRO FERREIRA, LDA Morada: Av. Dr. João Raul Branco Guerreiro Nº 47 2705-713 Odrinhas-Sintra, Portugal Contacto: Sr. João Ferreira T: + 351 214 261 249 Email: isabel.ferreira@jrferreira.pt Produtos:Ferramentas e equipamentos para geotecnia, sondagens, fundações e terraplanagens. LASKASAS INTERIORES UNIPESSOAL, LDA. Morada: Rua Alto Do Facho, Nº 576 - Apartado 49 4585-831 Rebordosa - Paredes, Portugal Contacto: Celso Laskasas T: +351 224 153 558 Email: laskasas@laskasas.com Produtos: Mobiliário e decoração. LEICA GEOSYSTEMS – SISTEMAS PARA TOPOGRAFIA e GEODESIA, LDA Morada: Av. Capitão Salgueiro Maia, 10B - Loja 2 1885-091 Moscavide, Portugal Contacto: Eng.º José Martins, Eng. Luís Santos T: +351 917599315; +351 917599316; + 351 214480930 Email: jose.martins@leica-geosystems.com Produtos: Sistemas e equipamentos para topografia e acompanhamento da medição em obra. sistemas para a monitorização 3d de estruturas. laser scanning 3d. serviços de consultoria técnica. LIFTECH, S.A. Morada: Rua Bento Carqueja N.º 18, Zona Industrial Da Maia I, Setor X, Apartado 6063, 4476-908 Maia, Portugal Contacto: Eng. António Garrido (Administrador) T: + 351 229432830 Email: info@liftech.co.ao Produtos: Elevadores para edifícios e elevadores para moradias; escadas e tapetes rolantes; plataformas elevatórias; montacargas; monta-pratos; monta-autos; equipamentos para acessibilidade a pessoas com deficiência motora (plataformas e cadeiras de escada, etc.)
GRUPEL, GRUPOS ELECTROGÉNEOS, S.A Morada: Parque Industrial De Sousa 3841 Albergaria-A-Velha, Portugal Contacto: JOSÉ MACHADO T: + 351 234920670 Email: grupel@grupel.pt Produtos: Grupos eletrogéneos.
49
Ll | Mm LISTOR-IMPORTAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DE MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO, SA. Morada: Estrada Da Atalaia, Nº6 2530-009 Atalaia - Lourinha, Portugal Contacto: Fernando Luz, João Março T: +351 917 252 868, +351 919 311 249, + 351 261 980 500 Email: correio@listor.pt Produtos: Pavimentos em madeira, laminados, vinyl, desportivos, pavimentos de exterior deck, revestimentos de interior. LUSORACKS UNIPESSOAL LDA Morada: Rua Da Zona Industrial, 49 4580-652 - Paredes, Portugal Contacto: Fernando Luz, João Março T: + 351 255962105, +351 917 252 868 Email: lusoracks@gmail.com Produtos: Estantes metálicas. MANUEL & CARDOSO, LDA. - PEDRAS NATURAIS E COMPOSTOS Morada: Casal Do Penedo - Alto Das Mimosas 2715-684 Montelavar - Sintra, Portugal Contacto: Rui Marques T: + 351 219271805 Email: geral@pedrasmc.com Produtos: Mármores,granitos, calcários , ardósias e compostos. MARFILPE S.A. Morada: Portugal: Casal Da Amieira, 2440-011 Casal Da Amieira - Batalha Angola: Estrada De Catete Km 33 – Viana, Luanda Contacto: Bruno Miguel T: + 351 244768030 Email: marfilpe.angola@gmail.com, geral@marfilpe.pt Produtos: Mármores, granitos e calcários. METALÚRGICA DO TÂMEGA DE TEIXEIRA & TORRES, S.A. Morada: Rua Da Igreja, Nº 1180 4600-591 Fregim - Amarante, Portugal Contacto: Francisco Teixeira De Almeida T: + 351 255 432 988 Email: geral@metalurgicadotamega.com Produtos: Instalações de britagem e de lavagem, fixas e móveis. MODAINTERACTIVA LDA Morada: Rua Da Calmeira, 230. Z Industrial Andrinos 2410-005 Andrinos - Leiria, Portugal Contacto: Paulo Sousa T: + 351 244892912/3 Email: geral@modainteractiva.com; paulo.sousa@modainteractiva.com Produtos: Vigilância, segurança e televisão. MOLAFLEX COLCHÕES, S.A. Morada: Rua Do Orreiro, Nº 67 3700-211 São João Da Madeira, Portugal Contacto: Mário Silva T: +351 256 885 500 Email: geral@molaflex.com Produtos: Colchões, bases/sommiers, almofadas, edredons, proteções e sobre-colchões. MROLO MANEQUINS E EQUIPAMENTO COMERCIAL LDA Morada: Patio Do Seabra, 12-14 1300-021 Lisboa, Portugal Contacto: Rui Rolo T: + 351 213623579 Email: rui.rolo@mrolo.com Produtos: Equipamento comercial para lojas.
50
Pp | Ss PAR SISTEM LDA Morada: Praça Barril De Alva 3B 2810-176 Almada Portugal Contacto: Vitor Martins T: + 351 212598513 Email: geral@park-car.com Produtos: Equipamento para gestão e controlo de estacionamento e controlo de acessos. PORCELANAS DA COSTA VERDE, S.A Morada: Zi Vagos - Po Box 27, 3844-909 Vagos, Portugal Contacto: Paulo Pinto Santos T: +351 234 799 200 Email: geral@costa-verde.com Produtos: Porcelana. QUITÉRIOS - FÁBRICA DE QUADROS ELÉCTRICOS, LDA Morada: Rua Da Fábrica, Nº 33, Portomar 3070-356 Mira, Portugal Contacto: Mário Loureiro T: + 351 231480480 Email: quiterios@quiterios.pt; mario.loureiro@quiterios.pt Produtos: Caixas, armários e quadros para instalações eléctricas e de telecomunicações. RECER – INDÚSTRIA DE REVESTIMENTOS CERÂMICOS, S.A Morada: Apartado 20, 3771-953 Oliveira Do Bairro, Portugal Contacto: Aniano Almeida T: + 351 234730500 Email: recer@recer.pt Produtos: Pavimentos e revestimentos cerâmicos. SENDA, LDA Morada: Zona Industrial Da Taboeira, Apartado 3085 3801-101 Aveiro, Portugal Contacto: Ana Morais T: + 351 234303940 Email: contacto@senda.pt Produtos: Equipamentos em aço inox. SIKA PORTUGAL, S.A. Morada: Rua De Santarém, 113 4400-292 V. N. Gaia, Portugal Contacto: Walter Tschopp T: + 351 223776980 Email: info@pt.sika.com Produtos:Tecnologias e soluções da construção: produção de betão e argamassas, ancoragem e colagem estrutural, reparação e protecção, colagens e selagens elásticas, revestimentos industriais, impermeabilização, revestimento de pavimentos, coberturas. SIVAL GESSOS ESPECIAIS Morada: Rua Rodrigues Cordeiro, 34 2401-904 Leiria, Portugal Contacto: Marco Coelho T: + 351 244 815 054 Email: sival@sival.pt Produtos: Gessos; massas de estucar (projectadas e manuais). SOPREFA, S.A. Morada: Zi Mosteirô, 4524-909 Santa Maria Da Feira, Portugal Contacto: Alberto Sacramento T: +351 256 880 470 Email: soprefa@soprefa.com Produtos: Coberturas automáticas de piscinas, cercas de segurança piscinas, deck compósito.
Ss | Uu SOTECNISOL, S.A. Morada: Rua Do Ferro Fetais 2681-502 Camarate, Portugal Contacto: Renato Fidalgo, Paulo Barros T: +244 993 773 287, +244 939 773 287 +244 912 861 494, + 351 219488400 Email: geral@sotecnisol.pt; silvia.luiz@sotecnisol.pt Produtos: Naturocimento;painéis sandwich; policarbonatos; bandeja; fixações, lã de rocha; telas betuminosas; poliestireno extrudido. TECNILAB PORTUGAL, S.A. Morada: Rua Gregório Lopes, Lt 1512 B 1449 – 041 Lisboa, Portugal Contacto: Pedro Guerra T: + 351 217220870 Email: geral@tecnilab.pt Produtos: Equipamentos e soluções nas várias áreas de intervenção da empresa.
Vv VALCON - VÁLVULAS AUTOMÁTICAS DE CONTROLE, LDA Morada: Zona Industrial Do Tortosendo, Lote 18 6200-823 Tortosendo - Covilhã, Portugal Contacto: Pedro Guerra T: + 351 275 954 337 Email: geral@valcon.pt Produtos: Válvulas, contadores de água e data logger. VORTAL-COMÉRCIO ELETRÓNICO CONSULTADORIA E MULTIMÉDIA, S.A. Morada: Rua Prof. Fernando Da Fonseca, Edifício Visconde De Alvalade, 3.º Piso, 1600-616 Lisboa, Portugal Contacto: Ricardo Teles T: + 351 210 325 000 Email: community@vortal.biz Produtos: Mercado eletrónico.
TRANSGRANITOS - MÁRMORES E GRANITOS DO ALTO TÂMEGA, LDA Morada: Apartado 26, 5450-909 Vila Pouca De Aguiar, Portugal Contacto: Engº José Sampaio T: + 351 259469346 Email: transgranitos@transgranitos.pt Produtos: Artigos em pedra natural para aplicação na construção civil como fachadas, pavimentos, soleiras, peitoris, balcões, escadarias, etc. UHU IBÉRICA ADESIVOS, LDA Morada: Av. D João Ii, Lt 1.17.01, Torre Zen, 13º 1990- 083 Lisboa, Portugal Contacto: José Luís Raposo T: + 351 218923500 Email: uhu_pt@uhu.boltongroup.de Produtos: Colas, vedantes, silicones, fixadores, desumidificadores. UMBELINO MONTEIRO, S.A. Morada: Rua Do Areeiro, Meirinhas - Pombal, Portugal Contacto: João Lage T: + 351 236949000 Email: joao.lage@umbelino.pt;export@umbelino.pt Produtos: Advance lusa, advance marseille. UP WAY SYSTEMS LDA Morada: Rua Dr. Oliveira Salazar, Nº 88 4780-453 Santo Tirso, Portugal Contacto: Paulo Carvalho T: + 351 912303373 Email: geral@upwaysystems.com Produtos: Sistemas effisus. UTILZÁS S.A. Morada: Rua De Santo André, Nº 688-Zona Industrial Norte – Oronhe, Apartado 206; 3754-909 Águeda, Portugal T: + 351 234 610 030 Email: info@utilzas.pt Produtos: Acessórios de banho e cabines de duche.
51
O seu parceiro na produção e montagem de estruturas para feiras e eventos
Aluguer de tendas, mobiliário e equipamento para eventos. Produção e montagem de estruturas para feiras e eventos. Projectos de ambientes, design gráfico e decoração.
ANGOLA T [+244] 226 433 360 | F [+244] 226 433 361 | M [+244] 924 901 280 Luanda (sede) Avenida Lenine, 86, Ingombota, Luanda Benguela (delegação) Rua Domingos do Ó, 61 - Edifício Acácias Place, Escritório 12 PORTUGAL T [+351] 218 204 810 | F [+351] 218 218 701 Lisboa (delegação) Av. Álvares Cabral 84, 4º Esq. | 1250-018 Lisboa
geral@linestands.com • www.linestands.com
COBERTURA EM TODAS AS SEDES DE MUNICÍPIO Vai mais longe com a rede Unitel
Cobertura Unitel
Com cobertura em todas as sedes de município, a Unitel vai mais longe para tornar os angolanos mais próximos. Centenas de colaboradores da Unitel deram o seu melhor ao longo de mais de uma década. Visitaram locais há muito esquecidos, percorreram planaltos, montanhas, florestas e desertos para escolher o melhor sitio. Transportaram centenas de toneladas de equipamento por estradas e caminhos que agora conhecemos melhor que ninguém. Falaram com os angolanos, ouviram-nos e agora uniram-nos pela voz.
LUANDA Panguila
Lucapa
Wako-Kungo Rainha Maxi Ginga Nocal
Chinguar Sede Unitel
SIAC
Viana Shopping
Joaquim Morais
54
TURQUIA TURKEY
Aa ABC ON URETIMLI MODULER VE CELIK YAPI SIS. INS. SAN. VE TIC. A.S. Activity: Abc is based in Turkey and skilled to manufacture steel structures, panel type buildings, containers and modular permanent buildings. Abc is acting role in construction, oil & gas, emergency housing, military, education and healtcare fields. Brands: DE MEEUW TURKEY Address: Ilkbahar Mah. Turan Gunes Bulvari No : 75/4, 06550, Cankaya - Ankara / Turkey Contact: Ahmet Aydogan T: +90 312 491 31 22 / 23, F: +90 312 491 31 24 M: +90 543 443 24 13 Email: a.aydogan@abcprefabrik.com / info@abcprefabrik.com Products: Panelized Type, Buildings, Containers, Steel Stuructures and Modular Permanent Buildings. ADALYA MERMER SANAYI TICARET A.S. Activity: Manufacturer - Exporter Address: Organize Sanayi Bolgesi 1Cad. No :19 Antalya / Turkey Contact: Ilknur Kocabas T: +90 242 258 16 20, F: +90 242 258 16 22, M: +90 533 664 49 75 Email: ilknur@adalyamarble.com Products: Limestone , Sofia Light Beige Marble, Cappuccino(Brown)Marble, Adonis Light Beige Marble , Armani(Emprador)Marble, Monte Bello (Grey) Marble , Marbella (Grey) Marble. AFC BUILDING MATERIALS Activity: Plastic Pipe And Fittings Brands : Afc Address : Akcaburgaz Mah. 155 Sk. No : 16/2 Esenyurt, Kirac – Istanbul / Turkey Contact : Mehmet Fatih Karahan T: +90 212 876 91 01, F: +90 212 876 91 02 Email : info@afcbuilding.com Products: Pprc Poliproplen Pn-20 Pipe And Fittings. AKSAN ETUD MUSAVIRLIK MUHENDISLIK A.S. Activity: Steel Structures Address : Seyrantepe Mah. Ibrahim Karaoglanoglu Cad. No : 7173 Kagithane – Istanbul / Turkey Contact : Aysegul Kopdagel T: +90 212 444 25 76, F: +90 212 444 25 76 Email : aysegul@aksanyapi.com Products: Founded in ‘70s and undersigned many rip-roaring projects all around the world, the Aksan Yapı carried its assertion in construction of light steel structures to the construction sector and it offers a new construction alternative with light steel construction for earthquake and urban renewal. Akkon, the Light Steel System Production Factory, which was founded in Cerkezkoy in 2001, is the leader manufacturer of Turkey; but, it is also one of three leader manufacturers in Europe, considering production capacity of 35 thousand tons of light steel for construction Works. Aksan Yapı constructed many types of buildings with light steel in addition to residence construction thanks to its long standing background in the construction sector. Believing in the necessity of detached house life, Aksan Yapı constructed highest number of light steel residence in Turkey and the company broke many new grounds since its foundation. The firm introduced light steel construction system to neighbor states of Turkey in 2001 and thus, Aksan Yapı presented many first examples of different structures in Turkey such as first elementary school and dormitory buildings as well as hospital and public buildings, which were all constructed with light steel.
56
Aa | Bb ALKAN ASYA AFRIKA URETIM VE ELEK. MALZ. SAN. TIC. A.S. Activity: Manufacturing Outdoor And Indoor Lighting Fixtures Brands : Alkan Address : Avci Koru Koyu Alkan Cad. No :43 Eski HavaUssu Sile Istanbul / Turkey Contact: Yasemin Sarica T: +90 212 210 06 26 F: +90 212 210 06 33 Email : yasemin.sarica@alkanasya.com Products: Manufacturing Outdoor And Indoor Lighting Fixtures Exporting The Products To 36 Countries Company Name: ASTERM ISI SANAYI TIC. LTD. STI. Activity: Valves And Fittings Address : Yildirim Beyazit Cad. Ataeli Sitesi B Blok Beylikduzu Istanbul / Turkey Contact : Mustafa Guvelioglu T: +90 212 854 01 07, F: +90 212 854 01 08 Email : ahmed@asterm.com AYFIRA INSAAT VE DIS TIC. A.S. Activity: Decorative Paints, Interior And Exterior Paints, Auxiliary Materials Brands : Fira Color Address : Merkez: Kucukbakkalkoy Mah. Yenidogan Cd. Hazar Sk. No: 4 Atasehir – Istanbul / Turkey Sube: Barbaros Mahallesi Dereboyu Caddesi Feslegen Sokak Uphill Towers A Blok No:33 Atasehir – Istanbul / Turkey Contact : Gulperi Odabas / Gulcan Ayral / Ali Kaplan T: +90 216 575 56 56, F: +90 216 575 56 99, M: +90 549 782 59 54 Email : gulcan.a@firacolor.com.tr / ali.k@firacolor.com.tr Products: Decorative Paints, Interior And Exterior Paints, Auxiliary Materials. FIRACOLOR is a new and ambitious brand that based on its knowledge which is coming from founders. FIRACOLOR presents innovative and high quality product in decorative paints & coatings. We are sure that FIRACOLOR provides best quality, best price and the advantages to the companies which collaborates with us. Always on time, best price, best quality… BINA YAPI SAN. VE TIC. LTD. STI. Activity: Decorative Insulation Address : Inkilap Mah. Kucuksu Cad. No : 107 Istanbul Plaza K : 7 D : 28-30 Umraniye – Istanbul / Turkey Contact : Emine Aydin Tel : +90 216 630 22 22 Email : export@bina.com.tr Products: Bina Yapı has been established with 11- year knowledge in insulation sector for production of alternative and complementary products for the cladding market which is growing at a fast rate. Our company produces Bina Insulated Claddings ( Insulating Decorative Facade Claddings, Insulated Siding Appearance Claddings , Ceramic Appearance Claddings, Stone Apperance Claddings,Terra Cottta, Appearance Claddings,Brick Appearance Claddings) and Bina Architectural Moldings (Precast Moldings,Window and Door Jambs, Floor Moldings, Windowsills,Corner Profiles,Gloove Profiles,Copings,Props,Window Head Keystones,Columns and Medallions). In addition to applying Bina Architectural Moldings with standard coating system, it adds an aesthetic appearance to the buildings by being used in harmony with Siding,Terra Cotta,Compact Laminant, Glass and Aluminum Coating and/ or Bina Decorative Products.As being new generation coating system,Bina Insulated Jambs provide productive design oppurtunities for buildings with different surface forms Bina Yapi is the biggest jamb producer of Turkey both for its experience and production capacity having accomplished many prestigious projects from the start of production.
Cc | Ee COKER PLASTIK MUSAMBA VE TEKSTIL SAN. TIC. LTD. STI. Activity: Pvc Decorative Wall And Ceiling Panel (Width 25.Cm Length 6.M 60X60 Panel) Auxuilary Profile Manufacture. Brands: Coker Plastik Address: Factory : Bolme Beldesi Usak / Turkey Branch : Kamil Tunca Bulvari No : 81 Altindag Izmir / Turkey Contact: Umit Ergul T: +90 232 467 44 14, F: +90 232 467 44 14, M: +90 532 556 67 45 E-mail: umitergul.turkey@gmail.com Products: 20x0.8x600, 25x0.8x600.50x0.9x300, pvc wainscots 60x60 pvc decorative ceiling panel and Auxuilary profile. DORCE PREFABRIK YAPI VE INSAAT SANAYI VE TICARET A.S. Activity: General Contractor, Manufacturer Of Prefabricated Steel Buildings Brands: Dorce Address: Asagi Ovecler Mahallesi, 1325.Sokak, No:6, 06460, Cankaya – Ankara / Turkey Contact: Nurdan Tureci Akova T: +90 312 472 82 10 (PBX), F: +90 312 472 82 18-19 M: +90 533 659 85 66 Email: dorce@dorce.com.tr Products: Worker Residential Cities, Worker & Military Camps, Emergency Accommodation Camps, Offices, Dormitories, Dining Halls & Kitchens, WC-Shower Units, Laundries, Industry Buildings, Aircraft Hangars, Gymnasiums, Workshops, Warehouses, Residences, Hotels, Schools, Hospitals, Police Stations, Prisons, GSM Shelters. EBION KABLO SAN. TIC. A.S. Activity: 0.6/1 Kv Low Voltage Electrical Cable Brands: Ebion Kablo Address: Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat :2 No :2-3 Okmeydani – Istanbul / Turkey Contact: Fatih Baslar T: +90 212 222 46 07, F: +90 212 222 46 05, M: +90 530 5810922 Email: fatih.baslar@ebion.com.tr Products: Our product range is mainly based on Low Voltage Electrical Cables (PVC, XLPE, LS0H insulated and sheathed apart from Neoprene Rubber, indoor and outdoor cables, underground cables, armoured or non-armoured cables). Fire Resistance (E30/E90) cables are also in our product range. ECZACIBASI YAPI GERECLERI SAN. VE TIC. A.S. Activity: Bathroom Products’ Production Brands: Vitra Address: Buyukdere Cad. Ali Kaya Sok.No: 7 Levent 34394 – Istanbul / Turkey Contact: Ozan Keskin - Tarik Cakici T: +90 212 350 80 00, F: +90 212 350 85 80 M: +90 530 280 58 70 / +90 530 156 12 22 Email: ozan.keskin@eczacibasi.com.tr / tarik.cakici@eczacibasi. com.tr Products: Sanitary Ware, Faucets & Accessories, Showering Areas, Bathroom Furnitures, Complementary Products. EKOSINERJI ELEKTRIK SANAYI VE TICARET A.S. Activity: Hv And Mv Turn Keys Solution Providers Brands: Ekos Address : Istasyon Mah. Guney Yanyol Cad. No :78 Gebze – Kocaeli / Turkey Contact: Momar Diouf T: +90 262 656 47 67, F: +90 262 656 47 70, M: +90 543 253 63 10 Email: ekosinerji@ekosinerji.com Web: www.ekosinerji.com Products: Metal Clad, Air Insulated, Compact and Modular Gas Insulated Switchgears, Concrete Kiosks.
Ff | Mm FATIH PROFIL SANAYI VE TIC. A.S. Activity: Mass Production Of Decorative Iron Components Brands : Fatih Address : Organize San. 1. Bolge Turan Bahadir Cad. No: 15 Denizli / Turkey Contact: Ismail Filiz T: +90 258 269 16 64, F: +90 258 269 11 41, M: +90 532 634 44 34 Email : export@fatih.com.tr Products: Fatih Profil Is The Leading, Iso 9001 Certified, Manufacturer And Exporter Of Turkey, Mainly Engaged In Design And Mass Production Of Decorative Wrought Iron Components In A Wide Range And Assemblies Such As Wrought Iron Gates, Fences, Ballustrades, Wrought Iron Furniture. Fatih Is Exporting Its Products To Several Countries With Good Reputation. FORMUL LTD. Activity: Pipes And Fittings Brands : Formul, Aquapa, Foraqua, Aquapipe Address : Mermerciler San. Sitesi, 8. Cadde No. 15, Beylikduzu - Istanbul / Turkey Contact: Latif Can T: +90 212 876 12 60, F: +90 212 876 12 59, M: +90 533 726 40 91 Email : export@formul.com.tr Products: PP-R, PVC and PE-X Plastic Pipes and Fittings for hot, cold and waste water installation systems. IMC GALVANIZ TEL SAN. TIC. A.S. Activity: We Have Been Producing 80.000 Ton Of Wire And Wire Products With 230 Employees In A Total Of 30.000 M2 Area Of Which The 20.000 M2 Is Covered. Brands: Imc Address: O.S.B. 104 Ada 9 Parsel Toprakkale – Osmaniye / Turkey Contact: Alparslan Gudul T: +90 328 826 85 22, F: +90 328 826 85 09, M: +90 541 245 44 55 Email: info@imcgalvaniz.com.tr Products: Our Firm Manufactures Wide-Range Of Product Selection From Hot Dip Galvanized Wire, Pvc Coated Wire, Hexagonal Wire Mesh, Chicken Mesh, Common Nails, Wire Nails, Screw&Ring Shank Nails, M.Q. Nails, Galvanized Nails, Annealed Wires, Drawn Wires To Barbed Wire And Metric Barbed Wires. The Company Has Been Operating Of Steel Products With 230 Employees In A Total Of 30.000 M2 Area Of Which The 20.000 M2 Is Covered. Imc Has Easy And Direct Access To The Ports In Other Close Countries. Location Of The Factory Has Great Transportation Advantage On Flow Of Import And Export Commodities. KALE KILIT VE KALIP SAN. A.S. Activity: Producing Locks, Cylinders, Security Doors And Window Accessories Brands: Kale Kilit Address: Ataturk Cad. Basakli Sok. No :24 Gungoren Istanbul / Turkey Contact: Cem Kiziltan T: +90 212 705 80 00, F: +90 212 705 79 74 Email : ckiziltan@kaletrade.com Products: Kale Kilit Has 60 Years Of Experience Producing Locks, Cylinders, Security Doors And Window Accessories In Istanbul. Kale Kilit Has Output Of 150.000 Locks&Cylindrs Per Day. Kale Kilit Offers 5-Year Warranty And Its Products Are Awarded With International Quality Certificates. MAKINSAN TREYLER SAN. TIC. LTD. STI. Activity: Manufacturer Of All Kinds Of Trailer Brands: Makinsan Address: Adana Haci Sabanci Organize Sanayi Bolgesi Osb Istiklal Cad. No : 17 Adana / Turkey Contact: Yelda Deniz T: +90 322 394 39 58, F: +90 322 394 39 61, M: +90 555 964 34 00 Email: yeldadeniz@makinsantrailer.com.tr Products: Lowbed, silo, agricultural, chassis, flatbed platform, tanker, doly, superstructure, tipper trailers.
57
Mm | Nn Meka Beton Santralleri Imalat San. Ve Tic. A.S. Activity: Concrete Plants, Crushing-Screening Plants Brands: Meka Address: Camlica Mh. Anadolu Blv. 15. Sk. Atlas Is Merkezi No : 5/9 06200, Gimat – Ankara / Turkey Contact: Metin Kurtulus T: +90 312 397 91 33, F: +90 312 397 10 34 Email: sales@meka.com.tr Products: All type and capacity concrete plants, stationary & mobile (wet, dry, wet & dry)fully containerized compact plants, specific plant applications for RCC, precast, bolck, hollow core. Mobile & Stationary Crushing-Screening Plants, Sub-base Plants, Concrete Recycling Systems. Massive experience about manufacturing plants & mixers with 300 employees, 3 factories (52.000m2); assembled more than 1500 plants in 65 countries (Nigeria, Sudan, Ghana, Ethiopia, Uganda, Congo Republic, Sourt Africa Republic, Burkina Faso, Mauritania, Cameroon, Egypt,Libya, Algeria, Morocco, Saudi Arabia, Iraq, Oman, Bahrain, Qatar, Lebanon, Jordan, Russia, Georgia, Ukrain, other Europe and CIS countries). Mono Electric Brands: Mono Electric Address: Akpinar Sanayi Bolgesi Yassiorenkoyu, Hadimkoy Caddesi No : 162 Arnavutkoy – Istanbul / Turkey Contact: Galip Araz T: +90 212 549 84 78, F: +90 212 549 84 04, M: +90 530 178 88 51 Email: galiparaz@monoelectric.com.tr Products: MONO ELECTRIC began its activities in field of electrical goods in 2011. MONO ELECTRIC production facilities carry out their production activities in closed premises with area of 14,000 m2 in Istanbul Hadımkoy with its high quality. MONO ELECTRIC’s product range includes 3 different design electric switches and socket outlets series, flush mounted switch and socket outlet serie, group socket outlets and accessories. Mono possesses ISO 9001 Quality Management System and a quality laboratory equipped with the most modern technology in this field. Trademark and designs of all products are registered. NATURELMAR MADENCILIK SANAYI VE TICARET A.S. Activity: Our Quarry Capacity Reaches 15.000 Tones Per Month In Our Factory, We Produce Tiles With 1cm And More Thickness. Our Production Capacity Reaches 2.250.000sq. Meters Per Year. We Provide In-House Logistic Service And Heat Treatment Facility. Address: Fatih Sultan Mehmet Cad. Yayabeyi Sk. No : 9/1-B Arin Plaza Kavacik, Beykoz, 34810 - Istanbul / Turkey Contact: Kemal Cenk Kurc T: +90 216 538 81 50, F: +90 216 538 81 49, M: +90 555 280 16 14 Email: kemal.kurc@naturelmar.com Products: Producer of three types of beige limestone Myra, Anatolian Fiorito and Perla Bianca and Isparta Cream Beige. Our limestone comes from the quarry in Demre, Antalya. Our beige marble comes from another quarry in Yalvac, Isparta. The first step mirror lenght of our quarry is 450 meters and eleventh steps mirror lenght is 250 meters. Various surface finishings can be applied in our factories according to our customers preference. We Export our limestone blocka, slabs and tiles to many countries. Nilson Elektrik (Metal Kalip San. Ve Tic. A.S.) Activity: Produces Sockets And Switches Brands : Nilson Address : Istiklal Mah. Fevzi Cakmak Cad. No:31 Esenyurt, Kirac Istanbul / Turkey Contact : Venera Karabulut T: +90 212 538 12 90, F: +90 212 538 12 54, M: +90 536 318 86 82 Email : venera@nilson.com.tr Products: NILSON - you can find all your needs for electrical switches, sockets different series with high quality.
58
Oo | Rr ONER CELIK KAPI SAN. VE TIC. LTD. STI. Activity: Steel Door-Villa Door- Fire Proof Door Manufacturer Brands : Oner Address : Organize Sanayi Bolgesi 10. Cad. No 27 Kayseri / Turkey Contact: Halil Yilmaz T: +90 352 321 26 42, F: +90 352 321 22 26, M: +90 533 205 33 39 Email : yilmaz@onerkapi.com / info@onerkapi.com Products :Steel Security Door, Villa Door,Fire Proof Door, Decorative Entrance Door. OZBEKOGLU LTD. STI. Activity: Supplying Of Equipment For Handling, Mixing And Transfer Of Bulk Solids Brands: Ozb Address: Head Office: Cetin Emec Bulv. 2. Cad. No: 6/1-7 Dikmen – Ankara / Turkey Contact: Bora Kocar T: +90 312 472 04 04, F: +90 312 472 09 30, M: +90 530 973 85 46 Email: export@ozbekoglu.com Products: Screw conveyors, filters and accessories, slide and butterfly valves, actuators, micro-switches, pressure relief valves, level indicators, fluidization nozzles, rotary valves, loading bellows, micro dosage units and vibrators. PDS PROFIL DILME SAC MAKINALARI SAN. VE DIS TIC. A.S. Activity: Steel Production Lines Address: Tepeoren, Tuzla O.S.B. 8.Cadde, No: 1 Kat:-1 Tuzla 34959 – Istanbul / Turkey Contact: Hasan Uner / Ozcan Kilic T: +90 216 593 39 30, F: +90 216 593 39 35, M: +90 533 572 52 47 Email: hasanuner@zento.com.tr/ozcan.kilic@pdsmakina.com.tr Products: Steel Producing Lines, Tube Lines, Cut To Length Lines, Slitting Lines, Roll Forming Lines, Hf Welding Machines, Tube Roll Sets/Moulds, Slitting Knives, Line Automations. PEKTAS KABLO VE PVC GRANUL SANAYI TICARET LTD. STI. Brand: Pektas Kablo Contact: Huseyin Pektas Address: Velikoy Sanayi Mah. 22. Cadde No : 3 Velikoy, Cerkezkoy – Tekirdag / Turkey T: +90 282 746 11 81 pbx, F: +90 282 746 13 85 Email: info@pektaskablo.com http: www.pektaskablo.com Products: Energy Power Cables, Halogen Free Cables, Cables With Plug, Halogen Free Frame Retardant (V0) Cable Plugs And Sockets, Pvc Granules. PREFABRIK YAPI INSAAT SAN. VE TIC. A.S. Activity: Production And Export Of Prefabricated Buildings Brands: Prefabrik Yapi, Yapi Prefabrik Address: Guzelyali Mahallesi, Istasyon Caddesi, Egemen Sokak, No : 11/3 34903 Guzelyali, Pendik – Istanbul / Turkey Contact: Erem Demir T: +90 216 392 12 89, F: +90 216 392 21 23, M: +90 533 300 02 52 Email: erem.demir@prefabrikyapi.com Products: Prefabricated Buildings, Containers, Cabins, Caravans, Steel Buildings. REGAL ALUMINYUM VE KUPESTE AKSESUARLARI SAN. TIC. STI. Activity: Aluminium Construction Products Brands : Regal Address : Emek Mah. Sivat Yolu Cad. No :2 Sancaktepe - Istanbul / Turkey Contact: Natig Mammadov T: +90 216 365 06 98, F: +90 216 364 91 61, M: +90 533 935 24 23 Email : natig@regalaluminyum.com ; info@regalaluminum.com Products: Aluminium Profile And Aluminium Handrail& Balustrade Accessories.
Ss Seckin Kablo Imalat San. Ve Tic. Ltd. Sti. Address : Hadimkoy Yolu Kapi Karakolu Mevkii 285 Parsel E Blok Kat : 4 Buyukcekmece – Istanbul / Turkey Contact : Ihsan Seckin T: +90 212 886 51 41, F: +90 212 886 51 46 Email : info@seckinkablo.com SEDA INSAAT TAAHUT VE TICARET A.S. Activity: Manufacturer For Concrete Batching Plants Brands : Semix Address : Anadolu Bulvari No : 19/A Gimat, Macunkoy – Ankara / Turkey Contact: Oussama El-Safadi T: +90 312 397 57 82, F: +90 312 397 57 86, M: +90 549 738 70 74 Email: oussama@semix.biz Products: Semix, with great production capacity and efficient employees continue to grow on international basis with it’s exports ,and locally with dominant success via dealers all around Turkey. Semix as one of the leading manufacures of Concrete Batching Plants that obtaining maximum resistance against time by means of good production quality. For further more information you are welcome to visit our site; www.semix.biz SERIN OTOMOTIV SANAYI TICARET A.S. Activity: Our Company Is One Of The Leadıng Producer Company For Commercıal Vehıcles. Our Product Gama Is Content From 15 Groups Of Commercıal Vehıcles. And In These 15 Groups We Have More Than 10 Types Of Dıfferent Type Of Commercıal Vehıcles Brands : Serin Address : Kos Bolgesi Evrenkoy Cad.3 Nolu Sokak No. 12 Konya / Turkey Contact: Idris Bingol T: +90 332 239 06 10, F: +90 332 239 06 13, M: +90 554 831 01 75 Email : export@serin.com.tr Products: Curtain Sider Semitrailer, Tipper Semitrailer, Carbon Steel, Aluminium, and Stainless Steel Fuel Tank Semitrailers, Food Staff Tankers, Cement Bulk Semitrailer, Flat Container Carriers, Container Carrier Chassis, Textile Semitrailer, General Cargo Semitrailer, Cooling Boxes Semitrailer, Different Type of Applications on Semitrailer, Swap Bodies, Low Bed Semitrailer, Different type of Trailers, Bitum Tank Semitrailer. SILKCOAT DUVAR KAPLAMALARI SAN. TIC.VE LTD. STI. Activity: Production Interior , Exterior Paints And Plasters Brands : Silkcoat Address : Kaleici Mah. Saray – Vize Yolu Gokceali Tren Istasyonu Yani Catalca – Istanbul / Turkey Contact: Yalcin Durmaz / Burhan Celik T: +90 212 789 56 43, F: +90 212 789 56 45, M: +90 530 961 57 89 Email : burhan@silkcoat.com Products: Water and solvent based interior and exterior paints, plasters, effect paints. SINYOL BORU EKLEME PARCALARI SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI Activity : Galvanized And Black Barrel Nipple, Welding Nipple, Coupling, Stainless Steel Nipple Brands : Sinyol Address : Semikler Mah. Neset Cakir Cad. No: 64 20085, Denizli / Turkey Contact : Adem Sinkil T: +90 258 371 08 29, F: +90 285 371 08 30 Email: sinyol@sinyol.com.tr Products: Galvanized and Black Barrel Nipple, Welding Nipple, Coupling, Stainless Steel Nipple.
Ss | Tt SUTERM SU ARITMA ISITMA TEKNOLOJILERI SAN. VE TIC. LTD. STI. Activity: Water Treatment Systems Brands : True Life Address : Ambarli Mahallesi Fevzi Cakmak Caddesi No : 18 /A Avcilar - Istanbul / Turkey Contact: Emrullah Bilgin / Akif Guloglu T: +90 212 695 39 60 / +90 212 695 39 61, F : +90 212 421 25 46 M: +90 533 660 30 77 / +90 532 237 01 21 Email : ebilgin@truelife.com.tr – akif@truelife@com.tr, www.truelife.com.tr Products: (Domestic & Industrial & commercial ) Water treatment systems, Waste water treatment systems, Ultrafiltration systems, Sea water treatment systems, chemical dosing systems, Pump & hydrafor systems. TENSAFORM MEMBRAN YAPILAR SAN. TIC. A.S. Brands : Tensaform Address : S. Turkmen Plaza Hendem Cad. No: 61 K: 2/3 Serıfalı – Istanbul / Turkey Contact : Mehmet Yılmaz T: +90 216 593 39 40, F: +90 216 593 09 41 Email: info@tensaform.com Products: Tensile Structures, Mesh Fabrics, Facade Projects, Covering Roofs, Shading Systems, Tensaform Membran Yapilar Sanayi Ticaret A.S., operates in the field of ‘’tensile membrane structures and constructions’’ – one of the most creative applications of today’s architectural approaches. The most important distinction, making Tensaform the preferred brand in architectural membrane, is its turnkey solution approach from design to application. Enriching this approach with the experience obtained during applications as well as the academic studies, Tensaform achieves many successful domestic and foreign projects. TEPE PREFABRIK A.S. Activity: Prefabrıcated Buıldıngs Address: Ankara-Konya Yolu 35. Km Yaglıpınar Koyu Mevkıı 06830 Golbası - Ankara / Turkey Contact: Ugur Bal T: +90 312 499 51 28, F: +90 312 499 51 19, M: +90 533 212 18 50 Email : info@tepeprefabrik.com.tr Products: Modular panelized buildings, permanent buildings, living containers, pre-engineered steel buildings. TIMSAN TRANSFORMATOR SAN. TIC. LTD. STI. Activity: Power Dıstrıbutıon Transformers Manufacturıng Brands: Tımsan Address : Tımsan Trafo, 1. Organıze Sanayı Bolgesı 5. Cadde Malatya / Turkey Contact: Mustafa Tahır Kınacı T: +90 422 237 58 41, F: +90 422 237 58 44, M: +90 507 787 50 05 Email : info@timsantrafo.com Products: Outdoor / indoor power transformers from 25 kVA to 4000 kVA in power and from 6,3 kV to 36 kV in voltage, oil immersed type, hermetic or openatmosphere (conservator).
59
Tt | Yy TURKUAZ SERAMIK SAN. TIC. A.S. Activity: Manufacturing Washbasins, Wc’s Brands : Turkuaz, Cerastyle Address : 1. Osb 6. Cadde No : 15 38070, Kayseri / Turkey Contact : Emre Ozkaya T: +90 352 321 20 08, F: +90 352 31 12 94, M: +90 533 683 26 76 Email : emre.ozkaya@turkuazseramik.com.tr Products: Washbasin and squatting pans, Washbasin, urinal and closet, Accessories, Bathroom series. YILMAZ MAKINE SAN. TIC. LTD. STI. Brands : Yilmaz Address : Turgut Ozal Bulvari No :229 Tasdelen, Cekmekoy – Istanbul / Turkey Contact: Mustafa Yildiz T: +90 216 312 28 28, F: +90 216 484 42 88 Email : mustafayildiz@yilmazmachine.com.tr Products: YILMAZ Machinery realizes its purposeful activity on researching globally changing requirements, improvement, planning, developing, production, selling and technical support after selling basing on honesty and respect principles, being in peace with community, appreciating human element and thanks to high quality thereby acting as additional element of Turkey vision. On this targeted way the company is stable developed and increased. Yilmaz machine is exporting products to : EUROPE,WEST AMERICA,SOUTH AMERICA , ASIA , AFRICA and AUSTRALIA.
NOTAS | NOTES:
60
61
62
63
Taxa de Avaliação
Activos
Arquitecto
Mão-de-Obra
Desenho Edifício Alterações
Balaustradas Material Calha Técnica
Enchimento
Fiscal Construção
Corretagem Risco Engenheiro
Vigas Estimativa Enchimento Betão Armado
Seguro DetalheTaxa de Avaliação Duração
Isolamento Reflector
Calha Técnica
Propriedade Falso Melhoramentos Melhores Práticas Eventos Planeamento
Desenho Enchimento Activos
Fiscalização Betão ArmadoTecto Planta Enchimento
Aon - a um minuto de si
Especificações Electricidade & Energia Acordo
Líderes em África há décadas.
Parede-Mestra Risco Vistoria
Expansão Material
Isolamento Reflector Planeamento
Cimento Risco
Transmissor Material
Estrutural Manutenção
Condução
Isolamento Reflector Condução Betão ArmadoAvaliação
Calha Técnica Construtora Elevação
Como líderes na Consultoria de Risco , Corretagem de Seguros , Consultoria de Capital Humano e Corretagem de Resseguro, entendemos que os nossos clientes necessitam de soluções construídas em redor das suas necessidades Activos únicas . Os nossos especialistas têm a missão de entender o seu negócio, tradições e mercados locais . É por este motivo que a Aon tem uma pegada de escritórios locais ao longo do nosso continente Africano , todos interligados com uma organização global, disponibilizando-lhe conhecimento especializado à sua porta. Potenciando possibilidades humanas e económicas para os nossos clientes. Aon Angola - Corretores de Seguros, Lda. Belas Business Park - Torre de Cabinda - Escritório 401 Talatona - Luanda - Angola Tel. Geral: (00244) 923 639 962 | 939 769 364
info@aon.co.ao www.aon.com Empower Results™ Consultoria de Risco. Corretagem de Seguros. Gestão de Planos de Saúde.