Instructies voor het gebruik van uw koffiemachine Empfehlungen zur Verwendung Ihrer Kaffeemaschine Conseils pour l’utilisation de votre machine à café Per ottenere il meglio dalla macchina del caffè Recomendaciones para la utilización de su cafetera Conselhos de utilização para a sua máquina de café
Neem alle veiligheidsinstructies uit deze gebruiksaanwijzing in acht Beachten Sie alle in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise Observez toutes les consignes de sécurité contenues dans ce mode d’emploi Rispettare tutte le istruzioni di sicurezza contenute in questo manuale d’istruzioni Cumpla todas las indicaciones de seguridad contenidas en estas instrucciones de uso Leia e siga atentamente as indicações mencionadas no manual de instruções