Это все, что нас ожидает? by JW Library

Å 7 6>5=

34567

'b\ ,a1E hb\ Z*a \3S/*1bH

Ë&#x2122;Ë&#x161; Ë? Ë&#x161;

1\b,`*bSY*q `1*WnZ\abn

VolD 58>E NoD 55 6>5= RUSSIAN

]\SaV*f /\W-\W1bSq

\4/*ZmE hb\+m 3Sbn

\h1Yd Ym ab*`11Y S dYS`*1YH

*V aY1`bn +d/1b ]\+13/1Z*H

\3Z\ WS \3S/*bn Wdhj1y 3S4ZSH

S`*3 V*3/\-\ ,m]daV* , `*4Zmf e\`Y*b*fB <7 88= >>> Ë&#x2122;\abd]1Z Z* 797 )Ë&#x203A;%

Ë? w b\`\31,*q +*jZqx ]`\O aW*,Wq1b \-* 1-\,d P `*,Sb1Wq a1W1ZZ\yD 'b\b 3d`Z*W db1j*1b WpO /1y +W*-\y ,1abnp \ b\YE hb\ \3n1 Z1+1aZ\1 *àb,\ ,aV\`1 ]\V\ZhSb a\ ,a1Y 4W\Y S ,aq 41YWq ab*Z1b `*1YD Z dV`1]Wq1b ,1`d , Sada* `Sab*E V\b\`my dY1È hb\+m Ym Y\-WS \+`1O abS ,1hZdp 3S4ZnE S V\b\`my a1yh*a ]`*,Sb V*V *`n \3n1-\ *àb,*D 'b\b 3d`Z*W S4/*1baq Z1]`1`m,Z\ a 5<;= -\/*D Z ]\WSbSh1aVS Z1yb`*O W1Z S ]\WZ\abnp \aZ\,*Z Z* S+WSSD The Watchtower (ISSN 0043-1087) September/October 2019

mbn ah*abWS,mY ,\4Y\3Z\ /*31 a1yh*a

34567

b\ \3S/*1b dY1`jSfH

Ë&#x2DC; 2019 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Germany. Ë&#x2DC; Druck und Verlag: Wachtturm Bibelund Traktat-Gesellschaft, Selters/Ts., V. i. S. d. P. Manfred Steffensdorfer, Selters/Ts. 1WS-S\4Z\1 \+l1/SZ1ZS1 ,S/1b1W1y 1-\,m , 1a]d+WSV1 1W*`danE 66>>7>E SZaVE *Nq = ) Ë&#x2122; )B PO Box 68, FI-01301 Vantaa Ë&#x161; & ) Ë&#x161; B 65617 Selters, Germany

\WZmy a]Sa\V */`1a\, aY\b`Sb1 Z* a*yb1 www.jw.org/ru/a,q4*bnaqD

Ë?1W*1b1 WS ,m ]\WdhSbn +\Wnj1 SZe\`Y*O gSS SWS f\bSb1E hb\+m a ,*YS ]`\,\/SW\an +1a]W*bZ\1 /\Y*jZ11 S4dh1ZS1 S+WSSH

\a1bSb1 a*yb www.jw.org/ru

SWS Z*]SjSb1 ]\ \/Z\Yd S4 dV*4*ZZmf ,mj1 */`1a\,D

1a]W*bZ\D 'b\ S4/*ZS1 P h*abn ,a1YS`Z\y +S+W1yaV\y ]`\a,1bSb1WnZ\y /1qb1WnZ\abSE V\b\`*q ]`\,\/Sbaq f`SabS*ZaVSYS ,S/1b1WqYS 1-\,m S ]\//1`3S,*1baq /\+`\,\WnZmYS ]\31`b,\,*ZSqYSD Ë&#x161;aWS ,m f\bSb1 a/1W*bn ]\31`b,\,*ZS1E 4*y/Sb1 Z* donate.jw.org. Ë&#x161;aWS Z1 dV*4*Z\ SZ*h1E +S+W1yaVS1 gSb*bm ,4qbm S4 w ,qk1ZZ\-\ Sa*ZSq P 1`1,\/* Z\,\-\ YS`*xD

˚ ) ˚ & &

˚˙ & ˚E hb\ ,m aY\b`Sb1 eSWnY \ 4Z*O Y1ZSb\abS a YS`\,mY SY1Z1YE Z*]`SY1` \ ]`\O aW*,W1ZZ\y ]S*ZSabV1E V\b\`\y ,m ,\afSk*1O \ 11 /1bab,1E Z*+Wp/*1b1 4* Z1y b1anD m d4Z*1b1 Z* d`\V*f Yd4mVSE ,Y1ab1 a Z1y \b`*+*bm,*1b1 +1aV\Z1hZm1 -*YYmD S/Sb1E V*V \Z* ,mabd]*1b a V\Zg1`b*YSE -*ab`\WS`d1b ]\ ,a1Yd YS`d S Z*O V\Z1g ]\Wdh*1b ,a1YS`Z\1 ]`S4Z*ZS1D ˛*b1Y 4`1Wm1 -\/mE ,1`jSZ* 11 b,\`h1ab,*D \ ,Z1O 4*]Z\ eSWnY \+`m,*1baq P ]S*ZSabV* dYS`*1bD 'b\b eSWnY P Z1]`S/dY*ZZ*q Sab\`SqB , h1O `1/1 +mab`\ Y1ZqpkSfaq V*/`\, ]`\Y1WnVZdW* g1W*q 3S4ZnE V\b\`\y +\Wnj1 Z1bD /*31 1aWS -1`\1Y eSWnY* +d/1b Z1 Yd4mV*ZbE * dh1ZmyE a]\`baY1Z SWS Vb\Ob\ 1k1E ap31b ,`q/ WS +d/1b /`d-SYD *VSf +m ,ma\b d31 ZS /\abS- h1W\,1VE ]`1/ab*,nb1E h1-\ \Z Y\- +m /\+SbnaqE 1aWS +m Z1 ab*`\abn S aY1`bn P Z1\b,`*bSY*q `1*WnO Z\abn Z*j1y 3S4ZSD *V ZS ]1h*WnZ\E b*V\,* dh*abn V*3/\-\ L'VO VW14S*ab =B9MD b\ +m Ym ZS /1W*WSE ZSVb\ S4 Z*a Z1 Y\31b S4+13*bn ab*`\abS S aY1`bSD \W11 b\-\E Z*j* 3S4Zn Y\31b ,Z14*]Z\ \+\`,*bnaq S4O4* Z1ah*abZ\-\ aWdh*q SWS Z1S4W1hSY\y +\O ˝˚ ) " ) Š 7 6>5=

W14ZSD \b hb\ \ 3S4ZS h1W\,1V* -\,\`Sbaq , S+WSSB w m P bdY*ZE V\b\`my Z1Z*/\W-\ ]\q,O Wq1baqE * 4*b1Y Sah14*1bx L *V\,* 8B58MD 1V\b\`mY 3S4Zn V*31baq ab\Wn +1aaYmaW1ZO Z\y S +1ag1WnZ\yE hb\ \ZS ]`1/]\hSb*pb 3Sbn ]\ ]`SZgS]d w˙*,*yb1 1abn S ]SbnE ]\b\Yd hb\ 4*,b`* dY`1Yx L5 \`SZeqZ*Y 59B76MD \ `*4,1 ,m Z1 a\-W*aSb1anE hb\ S4+`*,jS1 b*V\y \+O `*4 3S4ZS ]`\ab\ aYS`SWSan a Z1\b,`*bSY\abnp aY1`bSH V*3/\-\ h1W\,1V*E \a\+1ZZ\ 1aWS \Z \V*4m,*1baq , bq31Wmf \+ab\qb1Wnab,*fE `*Z\ SWS ]\4/Z\ ,\4ZSV*1b ,\]`\aB w ob\ ,a1E h1-\ YZ1 3/*bn \b 3S4ZSHx ˚abn WS Z* Z1-\ \b,1bH Z\-S1 ,\4W*-*pb Z*/13/m Z* dh1ZmfD Z* a*Y\Y /1W1 /\abS31ZSq Z*dVS S Y1/SgSZm , \+O W*abS ]`\/W1ZSq 3S4ZS \+Z*/13S,*pbD 1V\b\O `m1 dh1Zm1 `*+\b*pb Z*/ b1YE hb\+m ]`\/WSbn 3S4Zn h1W\,1V* Z* V*V Y\3Z\ +\W11 /\W-Sy a`\VD *VSY +m ZS +mW `14dWnb*b Sf daSWSyE \Z Z1 /*ab \b,1b\, Z* ,\]`\amB ]\h1Yd Ym ab*`11Y S dYSO `*1YH ˚abn WS Z*/13/*E hb\ Z*j ,`*- P aY1`bn P +d/1b ]\+13/1ZH aW1/dpkSf ab*bnqf Ym \+adO /SY obS b1Ym S \b,1bSY Z* ,\]`\aB w 1d31WS b*O V*q 3S4Zn P ob\ ,a1E h1-\ Ym Y\31Y \3S/*bnHx 3

˙ ˚ ) w) ,S/1W /1W*E V*VSYS \- /*W 4*ZSY*bnaq Wp/qYD Z a/1W*W ,a1 ]`1V`*aZmY , a,\1 ,`1YqD DDD \Z ,W\3SW ,1hZ\abn , a1`/g* Wp/1yx L'VVW14S*ab 7B5>E 55MD

˘ Chronicle/Alamy Stock Photo

' aW\,*E aV*4*ZZm1 , /`1,Z\abS Yd/`mY g*O `1Y \W\Y\Z\YE b\hZ\ \]Sam,*pbE h1-\ h1W\,1V \3S/*1b \b 3S4ZSD \4Y\3Z\E SY1ZZ\ aV\`\b1hO Z\abn 3S4ZS S Z1S4+13Z\abn aY1`bS 4*ab*,WqWS Wp/1y ,1V*YS Y1hb*bn \ Wdhj1y dh*abSD ab\O `Sq a\f`*ZSW* YZ\31ab,\ W1-1Z/ S `*aaV*4\, \ b\YE V*V Wp/S SaV*WS a1V`1b /\W-\W1bSqD *]`SY1È a\f`*ZSW\an YZ\-\ Z1,1`\qbZmf Sab\`Sy \ 3S4ZS jdY1àV\-\ g*`q SWn-*Y1O j*D \/Z\y S4 W1-1Z/E a\/1`3*kSfaq , w']\O a1 \ SWn-*Y1j1xE -\,\`SbaqE hb\ \Z \b]`*,SWaq , \]*aZ\1 ]db1j1ab,S1E hb\+m Z*ybS a1V`1b ,1hO Z\y 3S4ZSD \ 1-\ ]\SaVS ZS V h1Yd Z1 ]`S,1WSD IV ,1V1 /\ ZD oD VSb*yaVS1 *WfSYSVS ]mb*O WSan ]`S-\b\,Sbn oWSVaSÈ V\b\`myE V*V \ZS Z*/1qWSanE ]`\/WSb 3S4ZnD a,\1 aZ*/\+n1 \ZS /\+*,WqWS `bdbn S YmjnqVD \W*-*pbE hb\ SY1ZZ\ ob\b oWSVaS` ab*W ]`ShSZ\y aY1`bS Z1O aV\WnVSf VSb*yaVSf SY]1`*b\`\,D , a`1/Z1,1O V\,\y ˚,`\]1 *WfSYSVS ]`\,\/SWS \]mbm a 4\W\b\YD ZS f\b1WS ]\WdhSbn b*Vdp e\`Yd ob\-\ Y1b*WW*E V\b\`*q +m da,*S,*W*an \`-*O ZS4Y\YD \aV\WnVd 4\W\b\ Z1 ]\/,1`31Z\ V\Ò `\4SSE ahSb*W\anE hb\ \Z\ a]\a\+Z\ ]`\/WSbn h1W\,1Vd 3S4ZnD 1-\/Zq +S\W\-S S -1Z1bSVS b\31 ]mb*pbaq `*aV`mbn b*yZd ab*`1ZSqD f daSWSqE V*V S ]\SaO VS woWSVaS`* 3S4ZSxE aWd3*b /\V*4*b1Wnab,\Y b\-\E hb\ S/1q ]\+1/Sbn ab*`\abn S aY1`bn ]\O ]`13Z1Yd ,W*/11b dY*YS Wp/1yD \ V*V\, `1O 4dWnb*b a\,`1Y1ZZmf SaaW1/\,*ZSyH

˚ ˚ %˚

% ˚ ) h1Zm1E V\b\`m1 SaaW1/dpb h1W\,1h1aVdp VW1bO VdE ,m/,S-*pb +\W11 7>> ,1`aSy b\-\E ]\h1Yd Wp/S ab*`1pb S dYS`*pbD ]\aW1/ZS1 -\/m Y\O 4

`1/Z1,1V\,my *WfSYSV , a,\1y W*+\`*b\`SS

W1VdWq`Z*q +S\W\-Sq Z*dhSW*an ,WSqbn Z* -1Zm S +1WVSE 4*Y1/Wqq ]`\g1aa ab*`1ZSq ]\/\]mbO Zmf 3S,\bZmfE * b*V31 h1W\,1h1aV\y VW1bVSD \/\+Zm1 da]1fS S /\abS31ZSq ]\+d3/*pb a\O ab\qb1WnZmf Wp/1y eSZ*ZaS`\,*bn SaaW1/\,*O ZSq w4*-*/VS aY1`bSxD V*VSf Z*]`*,W1ZSqf ]`\,\/qbaq b*VS1 SaaW1/\,*ZSqH 1`1,\/ +S\W\-Sh1aVSf h*a\, Z*4*/D 1V\O b\`m1 +S\W\-S ahSb*pbE hb\ `*4-*/V* ]`\g1aO a* ab*`1ZSq V`\1baq , b1W\Y1`*f P V\Zg1,mf dh*abV*f Z*jSf f`\Y\a\YD 1W\Y1`m 4*kSk*pb -1Z1bSh1aVdp SZe\`Y*gSp , VW1bV*f ,\ ,`1Yq Sf /1W1ZSqD \ ]`S V*3/\Y /1W1ZSS VW1b\V b1O W\Y1`m ab*Z\,qbaq V\`\h1D \ob\Yd a\ ,`1Y1O Z1Y VW1bV* ]`1V`*k*1b /1WSbnaq S Z*hSZ*1baq ]`\g1aa ab*`1ZSqD *d`1*b \+1W1,aV\y ]`1YSS 6>>= -\/* 'WSO 4*+1b WoV+1`Z ,Y1ab1 a -`d]]\y dh1Zmf \+Z*O ˝˚ ) " ) Š 7 6>5=

b*Z1b WS ,Y1j*b1Wnab,\ , -1Z\Y h1W\,1V* VWph\Y V /\W-\W1bSpH

`d3SW* \a\+my e1`Y1ZbE V\b\`my \ab*Z*,WS,*O 1b dV\`*hS,*ZS1 b1W\Y1` SE V*V aW1/ab,S1E 4*O Y1/Wq1b ]`\g1aa ab*`1ZSq VW1b\VD /Z*V\E -\O ,\`q \ a,\1y `*+\b1E obS dh1Zm1 ]`S4Z*pbE hb\ b1W\Y1`m wZ1 q,Wqpbaq hd/1aZmY oWSVaS`\Y +1aaY1`bSq P \ZS Z1 ]\Y\-db ]`1\/\W1bn ,S/\O ,\y ]`1/1W ]`\/\W3Sb1WnZ\abS 3S4ZSxD W1b\hZ\1 ]1`1]`\-`*YYS`\,*ZS1 P 1k1 \/O Z* ]\]mbV* w\+d4/*bnx ab*`\abnD \-/* Z*jS VW1bVS ab*Z\,qbaq aWSjV\Y ab*`mYS /Wq ,\aO ]`\S4,1/1ZSqE \ZS Y\-db ]\amW*bn Z1]`*,SWnO Zm1 aS-Z*Wm a\a1/ZSY SYYdZZmY VW1bV*YE hb\ ,m4m,*1b ,\a]*W1ZS1E f`\ZSh1aVdp +\Wn S 4*O +\W1,*ZS1D 1/*,Z\ e`*Zgd4aVS1 dh1Zm1 ]1`1O ]`\-`*YYS`\,*WS VW1bVSE ,4qbm1 d ]\3SWmf WpO /1yD 1V\b\`mY /\Z\`*Y +mW\ +\W11 5>> W1bD dO V\,\/Sb1Wn -`d]]m SaaW1/\,*b1W1y ]`\e1aa\` ˝*ZO *`V 1Y1b` 4*q,SWE hb\ Sf `*+\b* ]`\/1O Y\Zab`S`\,*W* w\+`*bSY\abn ]`\g1aa\, ab*`1O ZSqx , VW1bV*fD

˝˚ ˙ & ˝ ˛ &H 1 ,a1 dh1Zm1 `*4/1Wqpb YZ1ZS1E hb\ Sf daSO WSq ]`1/\b,`*bSbn ab*`1ZS1 aY\-db 4Z*hSb1WnO Z\ d,1WShSbn ]`\/\W3Sb1WnZ\abn 3S4ZSD 'b\ e*VbE hb\ a XIX ,1V* ]`\/\W3Sb1WnZ\abn 3S4ZS Z1dVW\ZZ\ `*ab1bD \ -W*,Zdp `\Wn , ob\Y `\O ab1 S-`*1b a\+Wp/1ZS1 ]`*,SW -S-S1ZmE da]1O fS , ]`1/\b,`*k1ZSS 4*+\W1,*ZSy S ]`SY1Z1O ˝˚ ) " ) Š 7 6>5=

ZS1 *ZbS+S\bSV\, S ,*VgSZD 1V\b\`m1 -1Z1bSO VS ]\W*-*pbE hb\ ]`\/\W3Sb1WnZ\abn h1W\,1O h1aV\y 3S4ZSE ]\O,S/SY\YdE /\abS-W* a,\1-\ 1ab1ab,1ZZ\-\ ]`1/1W*D \W11 7 9>> W1b Z*4*/ \/SZ S4 ]Sa*b1W1y S+O WSSE \Sa1yE ]`S4Z*WB w˙Z1y W1b Z*jSf P a1YnO /1aqb W1bD /*31 1aWS ]`S +\Wnj1y aSW1 Sf ,\a1Yn/1aqb W1bE b\ ,a1 `*,Z\ \ZS Z*]\WZ1Zm +1/ab,SqYS S ab`*/*ZSqYSD ZS ]`\f\/qb ab`1O YSb1WnZ\x L a*W\Y =>B5>MD 1aY\b`q Z* ,a1 ab*O `*ZSq Wp/1yE 3S4Zn ]\O]`13Z1Yd ab\Wn 31 V\O `\bV*E V*V S ,\ ,`1Y1Z* \Sa1qD \bWShS1 \b h1W\,1V*E Z1V\b\`m1 ,S/m Y\`O aVSf 131y S /,dab,\`h*bmf Y\WWpaV\, Y\-db 3Sbn +\W11 6>> W1bE * /1`1,nq LZ*]`SY1`E -S-*ZbO aV*q a1V,\yqM P bmaqhS W1bD \-/* ,m a`*,ZSO ,*1b1 ]`\/\W3Sb1WnZ\abn 3S4ZS h1W\,1V* S /`dO -Sf 3S,mf \`-*ZS4Y\,E Z1 d/S,Wq1b WS ,*aE hb\ ;> SWS <> W1b P ob\ ,a1E Z* hb\ Ym Y\31Y `*aahSO bm,*bnH

w ˝ ˚ & ˚ ˙ (˙˚•x L' ˚˛ 7B5>E 55M 5

˛˙ %E % ˝ & Z1 f\h1b 3Sbn /\W-\ S ah*abWS,\H \WnV\ ]\/dY*yb1E V*V f\`\j\ ZSV\-/* Z1 +\W1bn S ,1hZ\ Z*aW*3/*bnaq 3S4ZnpI \3Z\ +\Wnj1 ,`1Y1ZS ]`\,\/Sbn a +WS4VSYSE ]db1j1O ab,\,*bn ]\ ,a1Yd YS`dE `*4,S,*bn a,\S a]\a\+Z\abS S Z*,mVSD ,*bSb ,`1Y1ZSE hb\+m ]\-`d4Sbnaq , SaaW1/\,*ZS1 h1-\Ob\ Z\,\-\ P b\-\E hb\ Z*Y SZb1`1aZ\E V h1Yd W13Sb /dj*D

1d31WS ob\ 31W*ZS1 ]`\bS,\1ab1ab,1ZZ\H \O Z1hZ\E Z1bI S+WSS -\,\`SbaqE hb\ 31W*ZS1 3Sbn ,1hZ\ 4*W\31Z\ \-\Y L'VVW14S*ab 7B55MD *V31 , Z1y aV*4*Z\B w \- 1abn Wp+\,nx L5 \*ZO Z* 8B<MD *4dYZ\ WS ]\W*-*bnE hb\ Wp+qkSy \a\4/*W Z*a a 31W*ZS1Y 3Sbn ,1hZ\E Z\ Z1 /*W ,\4Y\3Z\abS 1-\ \adk1ab,SbnH ),Z\E hb\ aY1`bn P Z*j ,`*-D Y1ZZ\ b*V S+O WSq \]Sam,*1b obd Z1]`\j1ZZdp -\abnp L5 \O `SZeqZ*Y 59B6:MD \/ZSY \Z* ]`Sf\/Sb `*ZnO j1E V /`d-SY ]\431D \ \Z* ]`Sf\/Sb ,a1-/*D maWn \ aY1`bS Z1]`SqbZ*E YZ\-Sf \Z* /*31 ]d-*1bD ˚abn WS Z*/13/*E hb\ ob\b ,`*- +d/1b ]\O +13/1ZH

˚ ˙ ) ˙˚˝˙% b*Z1b WS /Wq ,*a Z\,\abnp b\E hb\ aY1`bn WpO /1y Z1 ,f\/SW* , Z*Y1`1ZS1 \-*H ˚-\ 4*Yma1W 6

a\ab\qW , b\YE hb\+m Wp/S 3SWS Z* 41YW1 ,1hO Z\D , mbSSE ]1`,\y VZS-1 S+WSSE Ym Z*O f\/SY /\V*4*b1Wnab,* ob\-\D Z1y -\,\`SbaqE hb\ \- 1-\,*1 ]\4*+\bSWaq \ Wp/qf S bk*O b1WnZ\ ]\/-\b\,SW 41YWp /Wq 3S4ZSD ˛*b1Y \Z a\4/*W ]1`,\-\ h1W\,1V*E /*Y*E S ]\a1WSW 1-\ , `*pE , '/1YaV\Y a*/dD \b\Y w \- ]\aY\b`1W Z* ,a1E hb\ \Z a\4/*WE S d,S/1WE hb\ ,a1 ob\ \h1Zn f\`\j\x L mbS1 5B6:E 75MD

/*Y +mW a\,1`j1ZZmYE V*V S ,a1E hb\ a\4O /*W \- L b\`\4*V\ZS1 76B8MD 31Zm /*O Y* b\31 Z1 +mW\ Z1/\ab*bV\,B ˚,* \+W*/*W* a\,1`j1ZZmY dY\Y S b1W\YD 1-\,* aV*4*W SYB w W\/Sb1an S `*4YZ\3*yb1anE Z*]\WZqyO b1 41YWpE ,\4/1Wm,*yb1 11 S -\a]\/ab,dyb1 Z*/ Y\`aVSYS `m+*YSE Z*/ a\4/*ZSqYSE W1b*pO kSYS , Z1+1a*fE S Z*/ ,aqVSY 3S,mY adk1O 1 \-W*aZ\ S+WSSE 1-\,* P ob\ SYq \-*D

˝˚ ) " ) Š 7 6>5=

ab,\YE V\b\`\1 ]1`1/,S-*1baq ]\ 41YW1x L mO bS1 5B6<MD /*Yd S ˚,1 b`1+\,*W\an ,`1YqE hb\+m Z*]\WO ZSbn 41YWpD Z*h*W* /1bS /\W3Zm +mWS ]\qO ,Sbnaq d ˚,mE ]\b\Y d 11 /1b1yE S b*V /\ b1f ]\`E ]\V* 41YWq Z1 ab*W* +m Z*a1W1Z*E V*V b\-\ f\b1W \- L a*Sq 89B5<MD *4,1 1-\,* ]`1/W\3SW +m /*Yd S ˚,1 b*V\1 +d/dk11E 1aWS ]`1/]\W*-*O W\anE hb\ , b1h1ZS1 3S4ZS \ZS d,S/qb b\WnV\ a,\Sf /1b1y S ,ZdV\, S Z1 /\3S,db /\ \adk1ab,O W1ZSq 1-\ 4*YmaW*H

˚ E % (˙ ˝ ˚ ( ˛˚ ˚

\/dY*yb1 b*V31 \ 4*/*ZSS -\a]\/ab,\,*bn Z*/ 3S,\bZmYSD /*Y /\W31Z +mW /*bn SY Z*O 4,*ZSqE S /Wq ob\-\ Zd3Z\ +mW\ V*V\1Ob\ ,`1Yq L mbS1 6B5=MD \ hb\+m -\a]\/ab,\,*bn Z*/ 3SO ,\bZmYSE 1Yd Zd3Z\ +mW\ S4dhSbn Sf ]\,*/VS S 4Z*bnE V*V 4* ZSYS df*3S,*bnD ob\ ]\b`1+\,*O W\ +m -\`*4/\ +\Wnj1-\ ,`1Y1ZSD W1/\,*b1WnZ\E 4*/*ZS1 \-* Z*]\WZqbn 41YO Wp S -\a]\/ab,\,*bn Z*/ 3S,\bZmYS /\V*4m,*O 1bE hb\ ]1`,*q h1W\,1h1aV*q ]*`* /\W3Z* +mW* 3Sbn /\W-\D /*Y Z* a*Y\Y /1W1 3SW \h1Zn /\W-\D

/*YE =7> W1b

*eda*WE =:= W1b

˙ ˝ ˚ \-W*aZ\ S+WSSE V\-/*Ob\ Wp/S 3SWS -\`*4/\ /\Wnj1E h1Y YmD Z1y -\,\`SbaqB w a1-\ /*Y ]`\3SW /1,qbna\b b`S/g*bn W1bxD `\Y1 b\-\E , Z1y d]\YSZ*pbaq 1k1 j1abn h1W\,1VE V\b\`m1 3SWS +\W11 =>> W1bD 'b\ SeE ˚Z\aE *SZ*ZE *O `1/E *eda*W S \yD a1 \ZS 3SWS /\ \b\]*E V\b\`my ]`\S4\j1W , /ZS \qD a*Y \y ]`\O 3SW /\ \b\]* :>> W1b L mbS1 9B9P6;C ;B:C =B6=MD \h1Yd \ZS 3SWS b*V /\W-\H

a1 obS Wp/S 3SWS ,\ ,`1YqE V\-/* h1W\,1h1O ab,\ 1k1 Z1 b*V /*W1V\ djW\ \b a\,1`j1Zab,*D \4Y\3Z\E SY1ZZ\ obSY \+lqaZq1baq Sf /\W-*q 3S4ZnD \ V*V*q a,q4n Y13/d a\,1`j1Zab,\Y S ]`\/\W3Sb1WnZ\abnp 3S4ZSH V*V aY1`bn +d/1b ]\+13/1Z*H b\+m \b,1bSbn Z* obS ,\O ]`\amE Zd3Z\ ]\ZqbnE ]\h1Yd Ym ab*`11Y S dYS`*1YD

˝˚ ) " ) Š 7 6>5=

\yE =9> W1b

\,`1Y1ZZmy h1W\,1VE ;>P<> W1b

˚ % ˚˚

˚ H

˛ % \-* Wp/S Z1 /\W3Zm dYS`*bnD *jS ]`*`\/Sb1WSE /*Y S ˚,*E \+W*/*WS a\,1`j1ZZmY dY\Y S b1W\YC \ZS Y\-WS +m 3Sbn /\ aSf ]\`D *V\y ,m,\/ \aZ\,m,*1baq ‹ Z* b\YE hb\ 1-\,* aV*4*W /*Yd \+ \/Z\Y /1`1,1E V\b\`\1 `\aW\ , '/1YaV\Y a*/dD

\- aV*4*W /*YdB w ˚aWS bm al1jn a Z1-\E Z1]`1Y1ZZ\ dY`1jnx L mbS1 6B5;MD *V\1 ]`1/dO ]`13/1ZS1 Z1 SY1W\ aYmaW*E 1aWS /*Y /\W31Z +mW , Wp+\Y aWdh*1 a\ab*`Sbnaq S dY1`1bnD

/*Y ]\ZSY*WE hb\ dY`1bE b\WnV\ 1aWS al1ab ]W\/m a ob\-\ /1`1,*D '/1YaV\Y a*/d `\aW\ YZ\-\ /1`1,n1,E ]W\O /m V\b\`mf /*Y S ˚,* Y\-WS 1abnE hb\+m ]\/O /1`3S,*bn 3S4ZnD ZS Z1 Zd3/*WSan , ]W\/*f SY1ZZ\ ob\-\ /1`1,* L mbS1 6B=MD Wdj*qan dV*O 4*ZSq Z1 1abn a \]`1/1W1ZZ\-\ /1`1,*E Wp/S Y\-WS /\V*4*bnE hb\ ]\aWdjZm b\YdE Vb\ /*W SY 3S4ZnD `\Y1 b\-\E Sf ]\aWdj*ZS1 ]\V*4*W\ +mE hb\ \ZS ]`S4Z*pb ]`*,\ \-* `dV\,\/Sbn Sf 3S4ZnpD

˚ ˙ ˚ ˚

b\+m d4Z*bnE ]\h1Yd /*Y S ˚,* dY1`WSE Zd3O Z\ ]\Zqbn adbn \/Z\-\ `*4-\,\`*E V\b\`my ]\O ,WSqW Z* +d/dk11 ,a1f Wp/1yD *b*Z* ˙nq,\W ]`S/dY*W hd/\,SkZdp W\3n S a\\+kSW 11 h1O `14 4Y1pD S+WSS -\,\`SbaqB w˛Y1y +mW a*O YmY \ab\`\3ZmY S4 ,a1f ]\W1,mf 4,1`1yE V\b\O `mf a\4/*W 1-\,* \-D ˛Y1y 4*-\,\`SW a 31ZO kSZ\y S a]`\aSW 11B t˙1yab,Sb1WnZ\ WS \aV*4*WE hb\ ,*Y Z1Wn4q 1abn a\ ,a1f /1`1,n1, , a*/dHrx L mbS1 7B5MD ˚,* \b,1bSW* 4Y11B w W\/m a /1`1,n1, a*/* Ym Y\31Y 1abnD \ \ ]W\/*f /1`1,*E V\b\`\1 ]\O a`1/S a*/*E \- aV*4*WB t 1 1jnb1 a Z1-\ S Z1 ]`SV*a*yb1an V Z1YdE hb\+m ,*Y Z1 dY1`1bnrxD \-/* 4Y1q aV*4*W*B w 1bE ,m Z1 dY`1b1D b\Yd 8

\- aV*4*W /*YdB w /1ZnE , V\b\`my al1jn a Z1-\E Z1]`1Y1ZZ\ dY`1jnx L % ˚ 6B5;M

31 \- 4Z*1bE hb\ , b\b /1ZnE V\-/* ,m al1/Sb1 a Z1-\E ,*jS -W*4* \bV`\pbaq S ,m ab*Z1b1 V*V \-E 4Z*pkSYS /\+`\ S 4W\xD *V *b*Z* db,1`O 3/*WE hb\ 1-\,* P W31gE db*S,jSy \b Wp/1y ,*3Zdp SZe\`Y*gSp L mbS1 7B6P9MD ˚,* ]\,1`SW* *b*Z1 S ]\aY\b`1W* Z* /1`1,\D Z\ ]`Sbq-S,*W\ ,4-Wq/E Z* Z1-\ +mW\ b*V ]`SO qbZ\ aY\b`1bnI ˚,* ]`\bqZdW* `dVdE a\`,*W* a /1`1,* ]W\/ S ab*W* 1abnD S+WSS aV*4*Z\E hb\ ]\b\Y \Z* /*W* ]W\/ /*Yd S \Z b\31 1W L mbS1 7B:MD *V +\WnZ\ \-d +mW\ ,S/1bnE hb\ 1-\ Wp+SO Ym1 /1bS a\4Z*b1WnZ\ \bV*4*WSan 1-\ aWdj*bnO aqI *V \Z ]\abd]SWH 1-\,* aV*4*W /*YdB w m ,\4,`*bSjnaq , 41YWpE ]\b\Yd hb\ S4 Z11 bm ,4qbD 1/n bm 41YZ*q ]mWn S , ]mWn ,\4,`*bSjnO aqx L mbS1 7B5;P5=MD *V S ]`\S4\jW\D /*Y w]`\3SW /1,qbna\b b`S/g*bn W1b S dY1`x L mbS1 9B9MD /*Y Z1 ]\]*W Z* Z1+\ S Z1 +mW ]1`1Z1a1Z , V*V\yOb\ /df\,Zmy YS`D Z Z1 adk1ab,\,*W /\ b\-\E V*V 1-\,* a\4/*W 1-\ S4 41YZ\y ]mWSD \O ob\YdE V\-/* /*Y dY1`E \Z ab*W ab\Wn 31 +143S4O ˝˚ ) " ) Š 7 6>5=

Z1ZZmYE V*V ]mWnE S4 V\b\`\y +mW a\4/*ZD ˚-\ 3S4Zn \+\`,*W*anD *V ]`SaV\`+Z\I

˚ "˚ ˚ *Y1`1ZZ\ Z1 ]\aWdj*,jSan \-*E /*Y S ˚,* db`*bSWS a\,1`j1Zab,\ S WSjSWSan ,\4Y\3Z\O abS 3Sbn ,1hZ\D ZS S4Y1ZSWSan P ab*WS Z1a\O ,1`j1ZZmYS S -`1jZmYSD \ Z1]\aWdj*ZS1E V\b\`\1 S +mW\ -`1f\YE ]\,WSqW\ Z1 b\WnV\ Z* ZSfD /*Y S ˚,* ]1`1/*WS -`1f a,\SY ]\b\YV*YD SYWqZ*Y 9B56 -\,\`SbaqB w 1`14 \/Z\-\ h1O W\,1V* /*Y* -`1f ,\j1W , YS`E * h1`14 -`1f P aY1`bnE S b*VSY \+`*4\Y aY1`bn ]1`1jW* Z* ,a1f Wp/1yE ]\b\Yd hb\ ,a1 a\-`1jSWSxD S+WSq \]Sam,*1b -`1f S aY1`bn V*V w]\V`mO ,*W\E V\b\`\1 ]\V`m,*1b ,a1 Z*`\/mE S ]\W\bO Z\E V\b\`\1 W13Sb Z* ,a1f Z*`\/*fx L a*Sq 69B;MD \/\+Z\ q/\,Sb\Yd bdY*ZdE \b V\b\`\-\ Z1b a]*a1ZSqE ob\ ]\V`m,*W\ \Vdbm,*1b ,a1 h1O W\,1h1ab,\D ˙*E w, /*Y1 ,a1 dYS`*pbx L5 \O `SZeqZ*Y 59B66MD \4Y\3Z\E d ,*a ,\4ZSV ,\O ]`\aE V\b\`my *]\ab\W *,1W ae\`YdWS`\,*W b*VB w b\ S4+*,Sb Y1Zq \b b1W*E ]`1b1`]1,*pO k1-\ obd aY1`bnHx L SYWqZ*Y ;B68MD , a*Y\Y /1W1B Vb\H

˛ % (˙ ˚ ˙ ˝ % & ˝˚ ) " ) Š 7 6>5=

˚ & ˙˚

˚˝˙˚ H " ]`*`\/Sb1WSE /*Y S ˚,*E Z1 ]\aWdO j*,jSan \-*E a\-`1jSWS S ]1`1/*WS -`1f S aY1`bn ,a1Y a,\SY ]\b\YV*YD \ ob\ Z1 ]\,WSO qW\ Z* 4*Yma1W \-* , \bZ\j1ZSS h1W\,1h1O ab,*D a,\1Y W\,1E S+WSSE \Z Z1\/Z\V`*bZ\ 4*,1`q1b Z*a , Z1S4Y1ZZ\abS ob\-\ 4*YmaW*D ˘ w `*,1/Zm1 Z*aW1/dpb 41YWp S +d/db

3Sbn Z* Z1y ,1hZ\x L a*W\Y 7;B6=MD ˘ w \- dZShb\3Sb aY1`bn Z*,1VSI

\-/* \a]\/n \- db`1b aW14m a\ ,a1f WSgx L a*Sq 69B<E \,`1O Y1ZZmy `daaVSy ]1`1,\/MD ˘ w \aW1/ZSy ,`*-E a V\b\`mY

+d/1b ]\V\Zh1Z\EP aY1`bnx L5 \`SZeqZ*Y 59B6:MD ˘ w Y1`bS d31 Z1 +d/1bE ZS aV\`+SE

ZS ,\]WqE ZS +\WS d31 Z1 +d/1bx L bV`\,1ZS1 65B8MD *V \- dZShb\3Sb aY1`bn S Z*,a1-/* ]\V\ZhSb a obSY ,`*-\YH S+WSS qaZ\ -\,\`SbaqE hb\ 3Sbn ,1hZ\ +d/db WSjn ]`*,1/Zm1 Wp/SD \ , Z1y b*V31 aV*4*Z\B w 1b Z* 41YW1 ]`*,1/Z\-\ h1W\,1V*E V\b\`my +m /1W*W b\WnV\ /\+`\x L'VO VW14S*ab ;B6>MD 4Z*h*1b WS ob\E hb\ /Wq b\-\E hb\+m ]\+1/Sbn aY1`bnE \-d ]`S/1baq \b\ybS \b Z\`YE dab*Z\,W1ZZmf SY a*YSYH S , V\1Y aWdh*1I \- ZSV\-/* b*V Z1 ]\abd]SbE ,1/n \Z Z1 W31b L Sbd 5B6MD *V 31 b\-/* \Z \adk1ab,Sb a,\y 4*Yma1W , \bZ\j1ZSS h1W\,1h1ab,*H

% P ˚˙ ˙ ˚ &( \- 1-\,* Wp+Sb Wp/1y SE hb\+m S4+*,Sbn Sf \b aY1`bSE \Z ]`1/\ab*,SW ,mVd]D \-W*aO 10

Z\ S+WSSE ,mVd] P ob\ ]W*b*E V\b\`*q ]\O V`m,*1b ]`ShSZ1ZZmy dk1`+ S d/\,W1b,\`q1b ,a1Y 4*V\ZZmY b`1+\,*ZSqYD \aV\WnVd ,a1 Wp/S -`1jZm1 S ]`S-\,\`1Zm V aY1`bSE S+O WSq ]`qY\ -\,\`SbB w S \/SZ S4 ZSf Z1 Y\31b ,mVd]Sbn +`*b* S /*bn \-d ,mVd]* 4* Z1-\x L a*W\Y 8=B;MD \-/* Z1a\,1`j1ZZmy h1W\,1V dYS`*1bE \Z ]`\ab\ ]W*bSb 4* a,\S -`1fSD Z Z1 Y\31b \a,\O +\/Sbn a1+q \b Z1a\,1`j1Zab,* S b1Y +\W11 Z1 Y\31b 4*]W*bSbn 4* -`1fS /`d-Sf S S4+*,Sbn Sf \b aY1`bS L SYWqZ*Y :B;MD d31Z b\bE Vb\ +d/1b a\,1`j1ZZmY S +14-`1jZmY S aY\31b 4*]W*bSbn 3S4Znp Z1 4* a,\S -`1fSE * 4* Z*jS L˚,`1qY 5>B5P8MD

Y1ZZ\ b*V\y a]\a\+ ]`1/daY\b`1W \-D Z ]\aW*W a,\1-\ mZ*E Sada* `Sab*E a Z1+* Z* 41YWpE hb\+m b\b `\/SWaq a\,1`j1ZZmYE +14O -`1jZmY h1W\,1V\Y L5 1b`* 6B66MD Sada aV*O 4*WE hb\ ]`Sj1W /Wq b\-\E hb\+m w\b/*bn a,\p /djd V*V ,mVd] 4* YZ\-Sfx L *`V* 5>B89MD ,\O 1y 3S4Znp \Z 4*]W*bSW 4* Z*j1 \a,\+\3/1ZS1 \b aY1`bSE hb\+m Ym Y\-WS 3Sbn L \*ZZ* 7B5:MD

˙ ˚ & ˙˚ ˚˝˙˚ H Z*j1 ,`1Yq Sa]\WZq1baq +S+W1yaV\1 ]`\`\O h1ab,\ \ b\YE hb\ wZ*abd]qb Z1\+mh*yZ\ b`d/O Zm1 ,`1Y1Z*xD ]`\Saf\/qkS1 a1-\/Zq a\+mO bSq /\V*4m,*pbE hb\ Ym 3S,1Y , ob\ ,`1YqE w, ]\aW1/ZS1 /ZSx 4W\-\ YS`* L6 SY\e1p 7B5MD 'b\b ]1`S\/ 4*,1`jSbaq , w/1Zn ad/* S -S+1WS Z1h1abS,mf Wp/1yx L6 1b`* 7B7E ;MD \ b1E Vb\ Wp+Sb \-*E ]1`13S,db ob\b /1Zn S w]\Wdh*b ,1hZdp 3S4Znx L *be1q 69B8:MD *V*q ,\4Y\3Z\abn ]\q,Sbaq S d YSWWS\Z\, Wp/1yE V\b\`m1 +d/db ,\aV`1j1ZmD Sada `SO ab\a a\,1`jSW ,\aV`1a1ZS1E V\-/* ]`Sj1W , ˝˚ ) " ) Š 7 6>5=

-\`\/ *SZD *Y \Z d,S/1W ,/\,dE d V\b\`\y dY1` 1/SZab,1ZZmy amZD Sada wa3*WSWaq Z*/ Z1yx S ,1`ZdW dY1`j1-\ V 3S4ZS L dVS ;B55P59MD ,\b hb\ aV*4*W *]\ab\W *,1WB w) SY1p Z*O /13/d Z* \-*DDD hb\ +d/1b ,\aV`1a1ZS1 Y1`bO ,mfE ]`*,1/Zmf S Z1]`*,1/ZmfxD *V*q ]\/V`1]O W1ZZ*q /\V*4*b1Wnab,*YS Z*/13/* P Z1\a]\`SO Y\1 a,S/1b1Wnab,\ Wp+,S \-* V Wp/qY L˙1qO ZSq 68B59MD SWWS*`/m Wp/1y Y\-db Z*/1qbnaqE hb\ \+`1bdb ,1hZdp 3S4ZnD S+WSS -\,\`SbaqB w `*,1/Zm1 Z*aW1/dpb 41YWp S +d/db 3Sbn Z* Z1y ,1hZ\x L a*W\Y 7;B6=MD b\ ,`1Yq \ZS SaO ]mb*pb b1 31 hd,ab,*E V\b\`m1 +\W11 6 >>> W1b Z*4*/ ]\+d/SWS *]\ab\W* *,W* aV*4*bn b*VS1 aW\,*B w Y1`bnE -/1 b,\q ]\+1/*H Y1`bnE -/1 b,\1 3*W\Hx L5 \`SZeqZ*Y 59B99MD `\4Zmy ,`*- h1W\,1h1ab,* +d/1b ]\+13/1ZI

w ˝

˚ & ˚ x L ) 69B<E ˚ ˚ %• • ˚ ˚ ˙M

Sada `Sab\a ]`Sj1WE hb\+m w\b/*bn a,\p /djd V*V ,mVd] 4* YZ\-Sfx L *`V* 5>B89M

˝˚ ) " ) Š 7 6>5=

˝ ˝ ˙ & "˚• ˝ ˛ H " 3S4Zn `*4Sb1WnZ\ \bWSh*1baq \b b\yE V\b\`dp ,S/1W \- , a,\1Y 4*YmaW1D * 41YW1 /\W3Zm +mWS 3Sbn Wp/SE V\b\`m1 d,*3*pb ,W*abn \4/*b1WqE ]`SaWdjS,*pbaq V 1-\ a\,1O b*Y S \b`*3*pb 1-\ ]`1V`*aZm1 V*h1ab,*D ZS Y\-WS 3Sbn YS`Z\E a\b`d/ZSh*bn /`d- a /`d-\YE `*abSbn /1b1yE a\,1`j*bn \bV`mbSq S ]`1,`*O k*bn 41YWp , `*yD

˚# ˚ E ˝ ˛ & ˛˚ ˚ ˙˚ ˚ & ˚ ˛ % ˘ w \- ]`1V`*k*1b ,\yZm

/\ V`*q 41YWSx L a*W\Y 8:B=MD ˘ w `SjW\ ,`1YqDDD ]\-d+Sbn

b1fE Vb\ -d+Sb 41YWpx L bV`\,1ZS1 55B5<MD ˘ w SVb\ S4 3Sb1W1y Z1 aV*31bB

t) +\W1Zrx L a*Sq 77B68MD ˘ w \S S4+`*ZZm1 +d/db , ]\WZ\y

Y1`1 ]\Wn4\,*bnaq /1W\Y a,\Sf `dVx L a*Sq :9B66MD *V Sa]\WZqbaq obS ]`\`\h1ab,*H \- a/1W*W a,\1-\ mZ*E Sada* `Sab*E *`1Y a\,1`j1ZO Z\-\ Z1+1aZ\-\ ]`*,Sb1Wnab,*E V\b\`\1 +d/1b ]`*,Sbn 41YW1yD S+WSS \Z\ Z*4m,*1baq *`O ab,\Y \-* L˙*ZSSW 6B88MD + Sada1 , S+O WSS aV*4*Z\B w \- /*ab 1Yd ]`1ab\WDDD Z +d/1b g*`ab,\,*bnx L dVS 5B76E 77MD \-/* Sada 3SW Z* 41YW1E \Z a\,1`jSW YZ\O -\ 4*Y1h*b1WnZmf /1W S /\V*4*WE hb\E ab*, -W*O ,\y \3n1-\ ]`*,Sb1Wnab,*E aY\31b a/1W*bn Z*jd 3S4Zn Z1a`*,ZSY\ Wdhj1D 12

˛ E ˙˚ ˚ ˙ ) " % (˙˚• ˘ Z Sag1WqW Wp/1y \b `*4Zmf +\O

W14Z1yD *V \Z /\V*4*WE hb\ S4+*,Sb h1W\,1h1ab,\ \b ,a1f Z1/d-\, L *be1q =B79MD ˘ Z da]\V\SW Y\`1D +W*/*q ,W*O

abnp Z*/ aSW*YS ]`S`\/mE \Z Y\31b a/1W*bn 3S4Zn Wp/1y +14\]*aZ\y L *`V* 8B7:P7=MD ˘ Z V\`YSW bmaqhS -\W\/ZmfD W1O

/\,*b1WnZ\E \Z aY\31b \+1a]1hSbn Wp/1y ,a1Y Z1\+f\/SYmY /Wq 3S4ZS L *`V* :B85P 88MD ˘ Z ]`1,`*bSW ,\/d , ,SZ\ Z* a,*/n+1D

˛Z*hSbE \Z f\h1bE hb\+m Wp/S `*/\,*O WSan 3S4ZS L \*ZZ* 6B;P55MD

b\ a/1W*bnE hb\+m \+`1abS b*Vdp 3S4ZnE V\b\O `*qE a\-W*aZ\ 4*YmaWd \-*E /\W3Z* +mbn d b1fE Vb\ 1-\ Wp+SbH S+WSS -\,\`SbaqE hb\ adk1O ab,d1b ]dbnE ,1/dkSy V 3S4ZSE S 1-\ Zd3Z\ Z*yO bS L *be1q ;B58MD

"˚• ˝ ˛

b\ b*V\1 ]dbnE ,1/dkSy V 3S4ZSH \- -\,\`SbB w)E 1-\,*EP b,\y \-E V\b\`my dhSb b1+q ]\O W14Z\YdE ,1/1b b1+q ]\ b\Yd ]dbSE ]\ V\b\`\Yd b1+1 Zd3Z\ S/bSx L a*Sq 8<B5;MD W1/dq obSY ]db1YE ,m \+`1b1b1 a*Ydp Wdhjdp 3S4ZnE V*V*q b\WnV\ ,\4Y\3Z*D

Sada aV*4*WB w) P ]dbnE SabSZ* S 3S4Znx L \*ZZ* 58B:MD ˚aWS Ym ,1`SY , b\E h1Yd dhSW ˝˚ ) " ) Š 7 6>5=

\- Z1 f\h1bE hb\+m 3S4Zn h1W\,1V* a\ab\qO W* b\WnV\ S4 `*+\bmE 1/mE `*4,W1h1ZSy S ,\aO ]Sb*ZSq /1b1yD Z*a 1abn ,\4Y\3Z\abn Wdhj1 d4Z*bn ,\`g* S ab*bn 1-\ /`d4nqYSD \abdO ]*q b*VE V*V \Z -\,\`SbE Ym Y\31Y ,m`*4Sbn a,\p Wp+\,n V Z1YdD Sada aV*4*WB w b\+m SY1bn ,1hZdp 3S4ZnE Z1\+f\/SY\ ]`S\+`1b*bn 4Z*ZSq \ b1+1E 1/SZab,1ZZ\Y SabSZZ\Y \-1x L \*ZZ* 5;B7MD

˚ & \-/* Ym d4Z*1YE h1-\ \b Z*a \3S/*1b 1/SZO ab,1ZZmy SabSZZmy \-E Ym ]\ZSY*1YE hb\ , 3S4ZS ]`S/1baq hb\Ob\ Y1ZqbnD \31b V*4*bnO aqE hb\ S4Y1ZSbn 3S4Zn \h1Zn b`d/Z\D \ Z* a*O Y\Y /1W1 ob\ d,W1V*b1WnZ\1 ]db1j1ab,S1E SE V*V Wp+\1 /`d-\1E 1-\ ]`\ab\ Zd3Z\ Z*h*bnD

b\+m ]\Y\hn ,*Y Z*ybS \b,1bm Z* \aZ\,Zm1 ,\]`\am \ \-1E ,S/1b1WS 1-\,m ]`1/W*-*O pb +1a]W*bZmy Vd`a +S+W1yaV\-\ \+dh1ZSqD `1Yq S Y1ab\ ,m ,m+S`*1b1 a*YSD \]`\aSbn \+ S4dh1ZSS S+WSS Y\3Z\ Z* Z*j1Y a*yb1 www.jw.org.

SadaE S ]\/`*3*1Y 1-\ ]`SY1`dE Ym ]`S+WSO 4SYaq V \-d S Z*j* 3S4Zn ab*Z1b Wdhj1D *V Z*ybS ob\b ]dbnH dk1ab,d1b YZ\-\ `1WSO -SyE \/Z*V\ Sada ]`1/d]`1/SWB w 1 ,aqVSyE -\,\`qkSy YZ1B t \a]\/SE \a]\/SrE ,\y/1b , Z1+1aZ\1 g*`ab,\E * WSjn b\bE Vb\ Sa]\WZq1b ,\Wp Y\1-\ bg*E V\b\`my Z* Z1+1a*fx L *bO e1q ;B65MD Z b*V31 aV*4*WB w m d4Z*1b1 Sf ]\ Sf ]W\/*Yx L *be1q ;B5:MD S+WSq ]\Y\-*1b \]`1/1WSbn SabSZZdp `1WS-Sp S \b,1`-Zdbn W\3Zdp L \*ZZ* 5;B5;MD

˚˛ L ) 8<B5;M

*V S/bS ]db1Y 3S4ZSH ˙Wq ob\-\ Zd3Z\ ]\4Z*O V\YSbnaq a b1YE Vb\ /*W ,a1Yd 3S4ZnD *3Z\ d4Z*bnB Vb\ \ZE V*V 1-\ 4\,dbE V*V\y \ZE hb\ \Z /1W*1b S h1-\ \3S/*1b \b Z*a1D 1 Y\b`Sb1 w b\`\31,dp +*jZpx Š 5 4* 6>5= -\/D

˝˚ ) " ) Š 7 6>5=

% & % ˛ ˝ ˙ ˝˚ ˚• \3S/*1b hd/1aZ\1 +d/dk11 P 3S4ZnE Z1 \Y`*h1ZZ*q +\W14ZqYSE ab*`\abnp S aY1`bnpI \ ]\V* Ym ab*WVS,*1Yaq a ad`\,\y `1*WnZ\abnp S YZ\31ab,\Y ]`\+W1YD b\ ]`1/]`SZqbnE hb\+m 3S4Zn ab*W* Wdhj1H S+W1yaVS1 a\,1bm ]\Y\-*pb +mbn ah*abWS,mY S /\,\WnZmY d31 a1yh*aD *aaY\b`SY Z1V\b\`m1 \+W*abS 3S4ZSE , V\b\`mf S+WSq Y\31b ]\Y\hnD

˙ ˚ ˚ & ˝ ˛ &(

˚ ˛˙ &˚

S+W1yaVSy a\,1bB w dabn , ,*j1y 3S4ZS Z1 +d/1b Y1ab* Wp+,S V /1Zn-*YD d/nb1 /\,\WnZm b1YE hb\ 1abnx L˚,`1qY 57B9MD

S+W1yaVSy a\,1bB w */\abZ\1 a1`/g1 +W*-\b,\`Z\E V*V W1V*`ab,\x L `SbhS 5;B66MD

1-\/Zq Wp/1y *b*Vdpb +1aV\Z1hZmYS ]`1/O W\31ZSqYS ]`S\+`1abS Y*aad w3S4Z1ZZ\ ,*3O Zmfx ,1k1y S daWd-D \ S+WSq a\,1bd1b +mbn /\,\WnZmY wb1YE hb\ 1abnxD *V ob\-\ /\abShnH

*V S f\`\j11 W1V*`ab,\E `*/\abn ]\Y\-*1b +\O `\bnaq a +\W14ZnpD \ V*V a\f`*ZSbn `*/\abnE 1aWS ab`*/*1jn \b bq31W\-\ 4*+\W1,*ZSqH

ab1`1-*yb1an Wp+,S V /1Zn-*YD */S /1Z1Wp/S 31`b,dpb 4/\`\,n1YE a1Yn1yE /`d4nqYSE Y\`*WnZmYS ]`SZgS]*YS S /*31 `1]db*gS1y L5 SY\e1p :B5>MD \ V*V\y aYmaW ]W*bSbn ab\Wn /\`\-dp g1ZdE 1aWS b\bE Vb\ ab`1YSbaq V +\-*bab,dE ,a1 `*,Z\ Z1 Z*ambSbaq SYH L'VVW1O 4S*ab 9B5>MD

d/nb1 +W*-\/*`ZmYSD ˚aWS 3SbnE /dY*q WSjn \ a,\Sf Z1/d-*fE b\ ,a1 /ZS ]\V*3dbaq Y`*hO ZmYS L `SbhS 59B59MD dhj1E V*V a\,1bd1baq , S+WSSE +mbn +W*-\/*`ZmYS L \W\aaqZ*Y 7B59MD hSb1an ,S/1bn f\`\j11 , 3S4ZS S +W*-\O /*`Sbn /*31 4* Y1W\hSD `*aS,my 4*V*bE W1-VSy ,1b1`\VE W*aV\,*q dWm+V* P ,a1 ob\ dV`*j*1b Z*jd 3S4ZnD

˙\`\3Sb1 Wp/nYSE * Z1 ,1k*YSD \Z1hZ\E ,1O kS 4*ZSY*pb ,*3Z\1 Y1ab\ , Z*j1y 3S4ZSD \ \ZS Z1 Sa]mbm,*pb V Z*Y ]`S,q4*ZZ\abS S Z1 Y\-db Wp+SbnC Z* ob\ a]\a\+Zm b\WnV\ Wp/SD

b\+m 3S4Zn Z*]\WZSW*an b1]W\Y S `*/\abnpE Zd3Z\ \V`d3*bn a1+q /`d4nqYSE * Z1 ,1k*YS L `SbhS 5;B5;MD

˛*+\bnb1an \ /`d-SfD ˙*31 1aWS 4/\`\,n1 Z*a ]\/,\/SbE +\Wnj11 ah*abn1 Ym Z*y/1Y , b\YE hb\+m /*,*bnE * Z1 ]\Wdh*bn L˙1qZSq 6>B79MD W*-\/*`Z\abn b1fE V\Yd Ym ]\Y\-WSE a\-`1,*O 1b /djdE S Ym 4*+m,*1Y \ a,\Sf b`d/Z\abqfD *O j* 3S4Zn ab*Z\,Sbaq Wdhj1E V\-/* Ym 4*+\bSYO aq \ /`d-Sf S /1W*1Y Wdhj1 Sf 3S4ZnD

˝˚ ) " ) Š 7 6>5=

˚˙ ) ˚•

˚ E ˝ % &

% ˙ ˝˚ ˚•

) ˚ &) S+W1yaVSy a\,1bB w /\ab\,1`qyb1an , b\YE hb\ +\W11 ,*3Z\x L SWS]]Syg*Y 5B5>MD d]`d-SE V\b\`m1 ]`\,\/qb ,Y1ab1 Y*W\ ,`1Y1O ZSE Y\-db \b/*WSbnaq /`d- \b /`d-*D \ Yd/`m1 Yd3nq S 31Zm /\`\3*b a,\SYS \bZ\j1ZSqYSE ,1/n +`*V 4*ZSY*1b , Sf 3S4ZS \h1Zn ,*3Z\1 Y1ab\D ˙1W*yb1 ,a1 a\\+k*D \h1Yd +m Z1 S4Y1ZSbn ]`S,mhZmy f\/ ,1k1y S Z*h*bn /1W*bn hb\Ob\ ,Y1ab1H w˙,\SY Wdhj1E h1Y \/Z\YdxEP -\,\`SbO aq , S+WSS L'VVW14S*ab 8B=MD \3Z\ ,Y1ab1 -\b\,Sbn 1/dE 4*ZSY*bnaq a]\`b\YE \b/mf*bnE * b*V31 Z*ybS d,W1h1ZS1E V\b\`\1 +d/1b SZb1`1aO Z\ \+\SYD m`*3*yb1 /`d- /`d-d Wp+\,nD S+WSq ]\+d3O /*1b Yd31y S 31Z Wp+Sbn S d,*3*bn /`d- /`d-* L'e1aqZ*Y 9B6<E 77MD \WnV\ ]\/dY*yb1E V*V dV`1]Sb \bZ\j1ZSq b1]W*q dWm+V*E W*aV\,\1 ]`SV\aZ\,1ZS1 SWS Y*W1ZnVSy ]\/*`\VI V\O Z1hZ\E ad]`d-S ]\YZqbE hb\ Z13Z\abn SZbSYO Zmf \bZ\j1ZSy ]`1/Z*4Z*h1Z* b\WnV\ a]dbZSO Vd 3S4ZS L˚,`1qY 57B8MD

˝˚ ) " ) Š 7 6>5=

w ˚ O ) "

% ˝ ˛ Ix *aaV*4*W* 1V\ SqY\b\ L)]\ZSqMD Y1Zq +mW* b`d/Z*q 3S4ZnD \y Yd3 ]SW S ]\ob\Yd /\W-\ Z1 4*/1`3S,*Waq ZS Z* \/Z\y `*+\b1D Z1-\ Z1 +mW\ ZSV*V\-\ 31W*ZSq 4*+\bSbnaq \ Z*jSf h1b,1`mf /1bqfD V\WnV\ +m q ZS `*+\b*W*E ZSh1-\ Z1 Y1ZqW\anD a1 daSWSq V*4*WSan +1aO aYmaW1ZZmYSD dhSW ,\]`\aB w 1d31WS ob\ ad/n+*H WS ob\ Z*V*4*ZS1 4* -`1fSE a\,1`j1ZZm1 , ]`\jW\y 3S4ZSHx

/Z*3/m V\ YZ1 ]`SjW* 31ZkSZ*E ,S/1O b1Wn 1-\,mD Z* YSW\ dWm+*W*an S d,W1O h1ZZ\ `*aaV*4m,*W* \ *`ab,1 \-* S ,1hO Z\y 3S4ZSD \b\Y ]`1/W\3SW* YZ1 S4dh*bn S+WSpD aV\`1 q d4Z*W*E hb\ adk1ab,d1b Yd/`myE a]`*,1/WS,my S Wp+qkSy \-D ‹

`\Y1 b\-\E q d4Z*W*E hb\ ]`\Saf\/Sb a h1O W\,1V\Y ]\aW1 aY1`bSE * b*V31 ]\ZqW*E hb\ Y\S ab`*/*ZSq ZSV1Y Z1 ]`1/\]`1/1W1ZmD \ a*Y\1 -W*,Z\1E q \a\4Z*W*E hb\ ]\O Z*ab\qk1Yd ah*abWS,mYS Y\-db +mbn b\WnO V\ b1 Wp/SE d V\b\`mf 1abn +WS4VS1 \bZ\j1O ZSq a \-\YD abSZ* S4 S+WSS ,\\/dj1O ,SW* Y1ZqE \a,\+\/SW* S /*W* aSW 3Sbn /*Wnj1D a1Ob*VS q Z*jW* aYmaW , 3S4ZSI

˝ ˙ ˚ ˚ " H

Y1`bn ,W*ab,d1b Z*/ ,a1YSD \ \+`m,*1b WS \Z* 3S4Zn Z*,a1-/*H `1/*Zm WS dY1`O jS1 ,1hZ\Yd 4*+,1ZSpH b\ \3S/*1b b1fE Vb\ dY1`H )

˚ " ˚ ˚ ˛ % % w a1 Z*f\/qkS1aq , ]*YqbZmf aVW1]*fDDD ,my/dbx L \*ZZ* 9B6<E 6=MD \- ]\YZSb b1fE Vb\ dY1`D a1E Vb\ Z*f\/Sbaq , 1-\ ]*YqbSE ,1`Zdbaq V 3S4ZSD

˚ " ˚ ˙ ˚"˚ % ˛˚ ˚ w d/1b ,\aV`1a1ZS1 Y1`b,mfE ]`*,1/Zmf S Z1]`*,1/Zmfx L˙1qZSq 68B59MD SWWS*`/m Wp/1y +d/db ,\aV`1j1ZmE hb\+m ,1hZ\ Z*aW*3/*bnaq YS`Z\y 3S4Znp Z* 41YW1D

˙˚˝˙ ˚ ˚ ˚ w \- SahSaWq1b V\WSh1ab,\ 4,14/E ,a1 Sf Z*4m,*1b ]\ SY1Z*Yx L a*W\Y 58;B8MD ˚aWS \- 4Z*1b SY1Z* ,a1f 4,14/E 1Yd Z1 a\ab*,Sb b`d/* ,a]\YZSbn Wp/1yE V\b\`mf \Z f\h1b ,\aV`1aSbnD

1Yd Z*a dhSb S+WSqH

˝ • E " ˚ ˚

)˛%

w 1Yd Z*a dhSb S+WSqHx

˙ ˚

n o

1a]W*bZ\ aV*h*yb1 ob\b S ]`1/m/dkS1 ,m]daVS

]Sa\V */`1a\, aY\b`Sb1 Z* ab`*ZSg1 6D

Sb*yb1 S+WSp \ZW*yZ +\W11 h1Y Z* 59> q4mV*f

˛*y/Sb1 Z* a*yb jwDorg˙ SWS \baV*ZS`dyb1 V\/

wp19.3-U 190513

\Wnj1 SZe\`Y*gSS \ b\YE V*V ab*bn +WS31 V \-dE Y\3Z\ Z*ybS , 5Oy -W*,1 ob\y VZS-SE S4/*ZZ\y ,S/1b1WqYS 1-\,mD *V31 /\abd]Z* Z* a*yb1 www.jw.org.