Что может наполнить вашу жизнь счастьем?

Page 1

b\ Y\31b Z*]\WZSbn ,*jd 3S4Zn ah*abn1YH

˙˚ ˝ ˚

˚ ˙˚ ˚ ˚ %H ˇ *j1 SYq \aZ\,*Z\ Z* Sa*ZSSB wt m Y\S a,S/1b1WSrEP -\,\`Sb 1-\,*x L a*Sq 87B5>MD ˇ \W11 h1Y , 67> ab`*Z*f S ]\hbS Z* :7> q4mV*f Ym /*1Y a,S/1b1Wnab,\ \+ SabSZZ\Y \-1 S 1-\ ]`1V`*aZ\Y 4*YmaW1 /Wq h1W\,1h1ab,*E S4W\31ZZ\Y , Sa*ZSSD ˇ m Z1 SY11Y ZSV*V\-\ \bZ\j1ZSq V g1`V,qY f`SabS*ZaV\-\ YS`* S Z1 ]`SO Z*/W13SY ZS V Sd/*S4YdE ZS V SaW*YdD ˇ m Z1 ]`\,\/SY /1Z13Zmf a+\`\,D ˇ m ]\ZSY*1YE hb\ /Wq YZ\-Sf `1WS-Sq P \h1Zn WShZ*q b1Y* S hb\ ]\ `1WS-S\4ZmY ,\]`\a*Y h1W\,1V /\W31Z ]`SZSY*bn `1j1ZS1 a*YD

&

d/1Y WS Ym V\-/*OZS+d/n ]\OZ*ab\qk1Yd ah*abWS,mH

5

b\ Z1\+f\/SY\ /Wq ah*abnqH

6

b\ /*ab Z*Y Z*/13Z\1 `dV\,\/ab,\H

7

*V\1 `dV\,\/ab,\ /*W Z*Y \-H

8

*V \3n1 `dV\,\/ab,\ Y\31b a/1W*bn Z*a ah*abWS,mYS a1-\/ZqH

9

*V \b,1abS \-d +\Wnj1 Y1ab* , a,\1y 3S4ZSH

:

\31Y WS Ym Z*/1qbnaq Z* ah*abWS,\1 +d/dk11H

;

*VSY +mW ]1`,\Z*h*WnZmy 4*Yma1W \-* /Wq Wp/1yH

<

b\ b*V\1 -`1fH

=

*V -`1f ,WSq1b Z* Z*jS \bZ\j1ZSq a \-\YH

5>

5 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

b\ ]`1/]`SZqW \-E hb\+m ]\Y\hn Z*YH

55

Что может наполнить вашу жизнь счастьем?

˙Wq h1-\ \- /*W \`dH

56

\h1Yd ]\ ˛*V\Zd b`1+\,*WSan 31`b,\]`SZ\j1ZSqH

57

Бесплатно. Это издание — часть всемирной библейской просветительной деятельности, которая проводится христианскими Свидетелями Иеговы и поддерживается добровольными пожертвованиями

\h1Yd Z*Y Zd3Z* Wdhj*q 31`b,*H

58

b\ Sa*ZS1 -\,\`Sb \ 1aaSSH

59

Если не указано иначе, библейские цитаты взяты из современного перевода «Священное Писание — Перевод нового мира». Нумерация стихов в квадратных скобках указана по: Тора. Пророки. Кетувим (Танах) / Пер. под ред. Д. Йосифона. Например: Псалом 46:9 [46:10, Тх]

\-/* Sa]\WZqbaq \+1k*ZSq \-*H

5:

* a*Y\Y WS /1W1 1aaSq ]\V\ZhSb a\ ,a1Y 4W\YH

5;

\b\B ab`*ZSg* 7E a*Y\W1bmB Courtesy of the Ministry of Defense, London; 31`b,m Z*,\/Z1ZSqB 5 G.M.B. Akash/Panos Pictures; ab`*ZSg* 9E ,SZ\-`*/B 5 ollirg/age fotostock; ab`*ZSg* :B NASA, ESA, and the Hubble Heritage (STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration; ab`*ZSg* ;B 5 Focus Database/age fotostock; ab`*ZSg* <B Shrine of the Book, Photo 5 The Israel Museum, Jerusalem; 8Oq dY`*ZaV*q ]1k1`*B Todd Bolen/BiblePlaces.com; ab`*ZSg* =B 5 Kurt and Rosalia Scholz/SuperStock

*VS1 +W*-\aW\,1ZSq ]`SZ1a1b h1W\,1h1ab,d 1aaSqH

5<

`*,W1ZS1 1aaSSB Z*/ V1Y S V*V /\W-\H

5=

*V ab*bn dh*abZSV\Y \3n1-\ 4*YmaW*H

6>

Издательство

Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Brooklyn, New York, U.S.A. Издание: июль 2014 года

How Can You Have a Happy Life?

Russian (hl-U)

Made in Britain by Watch Tower Bible and Tract Society of Britain (Registered in England as a Charity) Сделано в Великобритании

1

d/1Y WS Ym V\-/*OZS+d/n ]\OZ*ab\qk1Yd ah*abWS,mH w `\bVS1 Z*aW1/dpb 41YWp S Z*aW*/qbaq \+SWS1Y YS`*x L 7;B55MD

Ëš f\bqb +mbn ah*abWS,mYSD \ Z*j1Yd WShZ\Yd S a1Y1yZ\Yd ah*O abnp d-`\3*1b aWSjV\Y YZ\-\ ]`\+W1YD Ë™\ab*b\hZ\ d]\YqZdbn ,\\`d31ZZm1 V\ZeWSVbmD \b V*V ,m`*4SW a,\S hd,ab,* \/SZ 3SO b1Wn WS3Z1-\ \ab\V*B w *j* 3S4Zn P 1aWS Z1 /1Zn ,\yZmE b\ /1Zn Z*V*ZdZ1 SWS /1Zn ]\aW1xD *V ]\O,*j1YdE /\W3Z* WS 3S4Zn +mbn b*V\yH mZ1jZ11 a\ab\qZS1 h1W\,1h1O aV\-\ \+k1ab,* ,\ YZ\-\Y ]`\bSO ,\`1hSb Z*j1y ]\b`1+Z\abS , YS`1 S ah*abn1D d/1b WS b*V ,a1-/*H 4 ,qk1ZZ\-\ Sa*ZSq Ym d4O Z*1YE V*V ab*bn ah*abWS,11 d31 a1yh*a S , +d/dk1YD

2

b\ Z1\+f\/SY\ /Wq ah*abnqH w *3/my S4 ZSf +d/1b aS/1bn ]\/ a,\1y ,SZ\-`*/Z\y W\4\y S ]\/ a,\SY SZ3S`\YE S ZSVb\ Z1 +d/1b Sf dab`*j*bnx L ˚• 8B8MD

E /Wq ah*abnq Zd3Z\ Z1 b*V d3 S YZ\-\B ˇ S` S +14\]*aZ\abn ˇ p+qk*q a1Ynq S /`d4nq ˇ \`\j11 4/\`\,n1 ˇ \WZ\g1ZZ\1 ]Sb*ZS1E \/13/* S V`mj* Z*/ -\W\,\y ˇ 1Wn , 3S4ZS ˇ */13/* Z* +d/dk11

˙Wq YZ\-Sf Wp/1y Z1V\b\`m1 S4 obSf daW\,SyE * b\ S ,a1E Z1/\abS3SYmD /Z*V\ ,qk1ZZ\1 SO a*ZS1 ]`1/W*-*1b ]`*VbSh1aV\1 `dV\,\/ab,\E V*VE Z1aY\b`q Z* Z*jS \+ab\qb1Wnab,*E Wdhj1 ,a1-\ ,\a]\Wn4\,*bnaq b1YE hb\ d Z*a 1abnD \ hb\ 1k1 ,*3Z11E Sa*ZS1 /*1b ,a1 \aZ\,*ZSq ,1`SbnE hb\ daW\,Sq Z* 41YW1 , +WS3*yj1Y +d/dk1Y ab*Zdb -\`*4/\ Wdhj1D ˙*E aV\`\ 3S4Zn +d/1b b*V\yE V*V\y 11 4*/dY*W \-D

b\ , ,qk1ZZ\Y Sa*ZSS -\,\`Sbaq \ Z*jSf \aZ\,Zmf ]\b`1+Z\abqfH

S` S +14\]*aZ\abn

w `1V`*k*1b ,\yZm /\ V`*q 41YWSx L 8:B= 8:B5>E f MD

*b1`S*WnZ\1 +W*-\]\WdhS1

w p/S +d/db ab`\Sbn /\Y* S 3Sbn , ZSfE +d/db `*4,\/Sbn ,SZ\-`*/ZSVS S 1abn Sf ]W\/mx L ) :9B65 :9B65E 66E f MD

*/13/* Z* +d/dk11

wt) f\`\j\ 4Z*p b\E hb\ 4*YmaWSW /Wq ,*aEP -\,\`Sb 1-\,*DP ) 4*YmaWSW /Wq ,*a YS`E * Z1 +1/ab,S1E hb\+m /*bn ,*Y +d/dk11 S Z*/13/drx L Ëš Ëš ) 6=B55 6=B55E 56E f MD

`SZ1aW\ WS Wp/qY ah*abn1 Y*b1`S*WnZ\1 +W*-\]\WdhS1H aSfS*b` SVb\` `*ZVW 4*Y1bSWB w 1-\/Zq ,a1 +\Wnj1 Wp/1y 4Z*pbE Z* hb\ 3SbnE Z\ Z1 4Z*pb 4*h1YxD Sa*ZSS d31 /*,Z\ +mW\ ]\V*4*Z\E hb\ \/Z\ WSjn ab`1YW1ZS1 V +\O -*bab,d S d/\,\Wnab,SqY P +14 +\W11 -Wd+\V\-\ aYmaW* P /1W*1b 3S4Zn ]dab\y S +14`*/\abZ\yD w p+qkSy a1`1+`\ Z1 Z*ambSbaq a1`1+`\YE S Wp+qkSy +\-*bab,\ P ]`S+mWnpD 'b\ b\31 ad1b*x L'VVW14S*ab 9B5> 9B=E f MD \31b aW\3Sbnaq ,]1h*bW1ZS1E hb\ +\-*bmy h1W\,1V Z1 4Z*1b 4*+\b S 3S,1b , a,\1 d/\,\Wnab,S1E Z\ S w]`S aY1f1 Y\31b +\W1bn a1`/O g1E S V\Zg\Y `*/\abS +m,*1b ]1h*Wnx L `SbhS 58B57 58B57E 58E f MD

b\ 31 Y\31b ]\V*4*bn Z*YE V*V Z*]\WZSbn 3S4Zn SabSZO ZmY aYmaW\YH

3

b\ /*ab Z*Y Z*/13Z\1 `dV\,\/ab,\H w \jWS a,\y a,1b S a,\p SabSZdD dabn \ZS ,1/db Y1Zqx L 87B7MD

Ëš Z*Y Z1\+f\/SY\ d4Z*bnE V*V `*+\b*O 1b V*V\yOb\ ]`S+\`E Ym bk*b1WnZ\ S4dh*1Y SZab`dVgSp ]`\S4,\/Sb1WqD ËšaWS aW1/\,*bn b\Yd 31 ]`SZgS]dE b\ Vb\E V*V Z1 Z*j \O 4/*b1WnE Wdhj1 ,a1-\ 4Z*1bE V*V Ym Y\31Y ab*bn ]\OZ*ab\qk1Yd ah*abWS,mYSH

bVd/* Ym ,\\+k1 4Z*1YE hb\ \4/*b1Wn adk1ab,d1bH `\e1aa\` ˙3\`/3 SZaY*yab1`E +m,O jSy ]`1]\/*,*b1Wn *aa*hda1baV\-\ dZSO ,1`aSb1b* L \1/SZ1ZZm1 "b*bmME V*V ,1O `dpkSy h1W\,1VE \b,1h*1b Z* ob\b ,\]`\a \/ZSY aW\,\Y P oZb`\]SqD Z aamW*1baq

w 1+1a* ,\4,1k*pb aW*,d \-*x

Z* b\E hb\ dh1Zm1 Z*4m,*pb w,b\`mY 4*V\O Z\Y b1`Y\/SZ*YSVSxD 'b\b 4*V\Z \]Sam,*O 1b S4,1abZmy ,a1Y Z*Y e*VbB Wp+*q d]\`qO /\h1ZZ*q aSab1Y*E Z*]`SY1` /\YE Z1 Y\O 31b ]\q,Sbnaq a*Y* ]\ a1+1D 13/d b1Y Z*j* a1W1ZZ*q a\ab\Sb S4 +1aV\Z1hZ\-\ hSaW* ,ma\V\d]\`q/\h1ZZmf eS4Sh1aVSf S +S\W\-Sh1aVSf aSab1YD a1 ob\ a,S/1b1WnO ab,d1b \ adk1ab,\,*ZSS -1ZS*WnZ\-\ S Y\O -dk1ab,1ZZ\-\ \4/*b1WqD *`n Ë™*,S/ 1k1 Z1aV\WnV\ bmaqh W1b Z*4*/ ]`Sj1W V b*V\Yd ,m,\/dB w 1+1a* ,\4,1k*pb aW*,d \-*E \ /1W*f 1-\ `dV

*VSY \- f\h1b ,S/1bn h1W\,1h1aV\1 \+k1ab,\H \- \3S/*1b \b Z*aE hb\+m YmE ]\Wn4dO qan ,a1YS a,\SYS a]\a\+Z\abqYSE b`d/SO WSan V*V \/Z* a1Ynq Z* +W*-\ ,a1-\ h1W\O ,1h1ab,* L Sf1y 8B7MD

p+*q d]\`q/\h1ZZ*q aSab1Y*E Z*]`SY1` /\YE Z1 Y\31b ]\q,Sbnaq a*Y* ]\ a1+1

`*aaV*4m,*1b Z1+\a,\/x L a*W\Y 5=B5 5=B6E 7E f MD /`d-\Y ]a*WY1 Ym Z*f\O /SY aW1/dpk11 ,\aVWSg*ZS1B w *V YZ\O -\hSaW1ZZm b,\S /1W*E \ 1-\,*I a1 ob\ bm a\b,\`SW a Yd/`\abnpD ˛1YWq ]\WZ* b,\O Sf ]`\S4,1/1ZSyx L a*W\Y 5>8B68 5>8B68E 69E f M1D \h1Yd \- Z*a a\4/*WH ,\`1ZSq \-* P ob\ ,m`*31ZS1 1-\ Wp+,SD *V Wp+qkSy b1gE \Z f\h1bE hb\+m Ym Z1 ]`\ab\ 3SWSE Z\ S Z*f\/SWS d/\,\WnO ab,S1 ,\ ,a1f +W*-*fE V\b\`m1 \Z a\4/*W /Wq Z*a L a*W\Y =6B8 =6B9E :E f MD V*V\Y aYmaW1 \- a\4/*W Z*a w]\ a,\1Yd \+`*4dxH L mbS1 5B6:E 6;MD \- , \]`1/1W1ZZ\y Y1`1 Z*/1WSW Z*a a,\SYS V*h1ab,*YSE ]\ob\Yd Ym Y\31Y ]\abd]*bn Yd/`\ S a]`*,1/WS,\E Y\31Y Wp+Sbn S b,\`SbnD `\Y1 b\-\E \Z /*W Z*Y a,\+\/d ,m+\`*D *4,S,*q , a1+1 obS V*O h1ab,*E Ym /\ab*,Wq1Y 1Yd `*/\abn L `SbO hS 67B59 67B59E 5:E f MD *V Wp+\y `\/SO b1WnE \- f\h1b SY1bn `*4dYZmfE /dY*pkSf /1b1yE a V\b\`mYS \Z Y\- +m \+k*bnaq S SY1bn /\,1`Sb1WnZm1 \bZ\j1ZSqD

1-\ Ym Y\31Y \3S/*bn \b Z*j1-\ \4/*b1WqH Ë›*+\bWS,my \b1g Z*ab*,Wq1b S Z*]`*,WqO 1b a,\Sf /1b1yD \-ShZ\E hb\ Z*j \4/*b1Wn +d/1b /1W*bn b\ 31 a*Y\1D \h1Yd Y\3Z\ , ob\Y Z1 a\YZ1,*bnaqH

V*V\y Y1`1 \- 4*+\bSbaq \ Z*aH *aaY\b`SY WSjn /,* ]`SY1O `* b\-\E V*V \- 4*+\bSbaq \ Z*aB w m +d/1b1 4,*bn Y1ZqE S ]`S/1b1E S +d/1b1 Y\WSbnaq YZ1E S q +d/d aWdj*bn ,*ax L Ëš Ëš ) 6=B56 6=B56E 57E f MD

w 1 +\yaqE ]\b\Yd hb\ q a b\O +\yD 1 \4S`*yaq ]\ ab\`\Z*YE ]\b\Yd hb\ q b,\y \-D ) dV`1]O Wp b1+qE ]\Y\-d b1+1E +d/d V`1]V\ /1`3*bn b1+q ]`*,\y `dO V\y ]`*,1/Z\abSD 1/n qE b,\y \- 1-\,*E /1`3d b1+q 4* ]`*O ,dp `dVd S -\,\`pB t 1 +\yaqE q ]\Y\-d b1+1rx L ) 85B5>E 57 85B5>E 55E 57E 58E f MD

1 \Wnj1 /\V*4*b1Wnab, adk1ab,\,*ZSq \-* ,m Z*y/1b1 , VZS-1 w dk1ab,d1b WS 4*+\bWS,my ,\`1gHxE S4/*ZZ\y ,S/1b1WqYS 1-\,mD

4

*V\1 `dV\,\/ab,\ /*W Z*Y \-H w)E 1-\,*EP b,\y \-E V\b\`my dhSb b1+q ]\W14Z\Ydx L ) 8<B5;MD

)#˚ ˚ Sa*ZS1 P ob\ ]\/*`\V \b \-*D Z ,/\fZ\,SW ,1`Zmf Yd3hSZ S4 S4O `*SWnaV\-\ Z*`\/* 4*]Sa*bn 1-\ YmaWSD *`n ˙*,S/E Z*]Sa*,jSy YZ\-\ ]a*WY\,E aV*4*WB w˙df 1-\,m -\,\`SW h1`14 Y1ZqE S 1-\ aW\,\ +mW\ d Y1Zq Z* q4mV1x L6 *YdSO W* 67B6 67B6E 7E f MD ˙Wq h1-\ \- /*W Z*Y Sa*ZS1H Sa*ZS1 Z1 b\WnV\ \+lqaZq1b Z*jd Sab\O `Sp S \]Sam,*1b Z*j1 +d/dk11E Z\ S /*O 1b \b,1bm Z* a*Ym1 ,*3Zm1 ,\]`\amB ]\h1O Yd Ym 4/1anH *V /\abShn ]\OZ*ab\qk1Yd ah*abWS,\-\ +d/dk1-\H m Y\31Y d4Z*bn \b,1bm Z* obS ,\]`\am b\WnV\ +W*-\/*`q b\YdE hb\ \4/*b1Wn S4 Wp+,S V Z*Y \bV`mW Sf , Sa*ZSSD Sa*ZS1 a\\+k*1b Z*Y \ \O -1 S 1-\ 4*V\Z*fB

w 1-\,* /*1b Yd/`\abnDDD DDD m ]\abS-O Z1jn ]`*,1/Z\abnE a]`*,1/WS,\abn S h1abO Z\abn P ,1an ]dbn /\+`\/1b1WnZ\abSx L `SbhS 6B:E = 6B:E =E 5>E f MD wË›*V\Z 1-\,m a\,1`j1Z1Z P \3S,Wq1b /djdD *]\YSZ*ZS1 1-\,m Z*/13Z\ P /1W*1b Z1\]mbZ\-\ Yd/`mYD \ab*Z\,W1ZSq 1-\,m a]`*,1/WS,m P /\ab*,Wqpb a1`/O gd `*/\abnD Ë›*]\,1/n 1-\,m hSab* P /*1b -W*4*Y aSqbnx L a*W\Y 5=B;E < 5=B<P5>E f MD m,\/ ]`\abB \- /*W Z*Y Sa*ZS1 ]`13/1 ,a1-\ /Wq b\-\E hb\+m ]\Y\hn Z*Y ab*bn ah*abWS,mYSD

bVd/* Ym 4Z*1YE hb\ /\j1/jS1 /\ Z*a V\]SS Sa*ZSq /\ab\,1`ZmH /`1,ZSf ,`1Y1Z b*VS1 ,1`Zm1 \-d Wp/SE V*V Ëš4/`* P wSaVdaZmy ]1`1]SahSV

,Sb\V 1`b,\-\ Y\`q a b1Vab\Y VZS-S a*SS

8Oq dY`*ZaV*q ]1k1`*D Ë›/1an +mW Z*y/1Z a*Ymy +\Wnj\y b*yZSV a\ a,SbV*YS 1`b,\-\ Y\`q

*,SW\Z a1-\/Zq

1`1]SahSVS ]\/f\/SWS V a,\1y `*+\b1 a +\Wnj\y bk*b1WnZ\abnp

4*V\Z* \Sa1qxE a \a\+\y bk*b1WnZ\abnp ab*`*WSan a\f`*ZSbn Z1S4Y1ZZmY b1Vab ,qk1ZZ\-\ Sa*ZSq LËš4/`* ;B:MD m/*pO kSYaq a,S/1b1Wnab,\Y b\-\E hb\ SY ob\ d/*W\anE aWd3*b a,SbVS 1`b,\-\ Y\`qD 'bS a,SbVS +mWS \+Z*`d31Zm , Z*h*W1 5=8; -\O /* , ]1k1`*f ,\4W1 dY`*Z*D ZSf a\O /1`3*baq e`*-Y1Zbm ]\hbS ,a1f VZS- Ëš,O `1yaVSf Sa*ZSyD f\bq `dV\]SaS +mWS Z*O ]Sa*Zm ]\hbS 6 >>> W1b Z*4*/E \ZS Y*W\ h1Y \bWSh*pbaq /`d- \b /`d-* S \b \+k1O ]`SZqb\-\ 1,`1yaV\-\ b1Vab*E V\b\`mY Ym ]\Wn4d1Yaq a1-\/ZqD w S \/Z\ S4 obSf \bO VW\Z1ZSy Z1 ,WSq1b Z* adbn +S+W1yaV\y ,1O abSxEP 4*Y1bSW ]`\e1aa\` 14* 1`Y1aD *V*q *VVd`*bZ\abn , ]1`1/*h1 SZe\`Y*O gSS aWd3Sb d+1/Sb1WnZmY /\V*4*b1Wnab,\Y b\-\E hb\ Z*jS V\]SS Sa*ZSq ,1`Z\ \b`*O 3*pb ,/\fZ\,W1ZZm1 \-\Y \`S-SZ*WnZm1 b1VabmD * a*Y\Y WS /1W1 ]`\`\h1ab,* Sa]\WZqpbaqH \aW1 b\-\ V*V S4`*SWnbqZ1 ,\jWS , \+1O k*ZZdp \-\Y 41YWpE Sada *,SZ Z*O ]\YZSW SYB w 1 \ab*W\an Z1Sa]\WZ1ZZmY

ZS \/Z\ S4 ,a1f /\+`mf aW\,E V\b\`m1 -\O ,\`SW ,*Y ,*j \- 1-\,*x L Sada *,SZ 67B58MD Ë™*E ,a1E hb\ -\,\`Sb 1-\,*E ,a1-/* a+m,*1baqD \h1YdH \b\Yd hb\ \- Y\31b ,WSqbn Z* a\+mbSq , a\-W*aSS a\ a,\1y ,\O W1yD 1d/S,Sb1WnZ\E hb\ 1-\ ]`\`\h1ab,* Sa]\WZqpbaq , Y1Wnh*yjSf ]\/`\+Z\abqfD *]`SY1`E \- ]`1/aV*4*W \a,\+\3/1O ZS1 S4`*SWnbqZ S4 *,SW\Z*E * b*V31 \V\ZO h*b1WnZ\1 `*4`dj1ZS1 ob\-\ -\`\/*D a*Sq Z*]Sa*WE hb\ *,SW\Z wab*Z1b b*VSY 31E V*V \/\Y S \Y\``*E V\-/* \- Sf dZShb\O 3SWD Z1Y d31 ZSV\-/* ZSVb\ Z1 ]\a1WSbaqx L a*Sq 57B5=E 6>MD Ë™\ V\Zg* o]\fS b\`\-\ f`*Y* *,SW\Z \ab*,*Waq Z*a1W1ZZmY -\O `\/\YD \ a]dabq Z1aV\WnV\ ab\W1bSy ]\aW1 Z*]Sa*ZSq a,SbV* 1`b,\-\ Y\`q a b1Vab\Y VZS-S a*SS *,SW\Z ab*W b*VSYE V*VSY \Z \ab*1baq a1-\/ZqEP Z14*a1W1ZZmY L a*Sq 57B65 57B65E 66E f M1D 1 \Wnj1 SZe\`Y*gSS Y\3Z\ Z*ybS , VZS-1 w dO k1ab,d1b WS 4*+\bWS,my ,\`1gHxE ab`*ZSgm 5>:P5>;E S4/*ZZ\y ,S/1b1WqYS 1-\,mD

5

*V \3n1 `dV\,\/ab,\ Y\31b a/1W*bn Z*a ah*abWS,mYS a1-\/ZqH w E 1aWS +m bm +mW ,ZSY*b1W1Z V Y\SY 4*]\,1/qYI \-/* b,\y YS` ab*W +m V*V `1V* S b,\q ]`*,1/Z\abn P V*V Y\`aVS1 ,\WZmx L ) 8<B5<MD

hb\ /\`\-\ Z*j1Yd a1`/gd b*V 31 aSWnZ\E V*V a1YnqD ,a1 31 a1Y1yZ\1 ah*abn1 h*ab\ \YO `*h*1baq `*4Z\-W*aSqYS S Z*]`q31ZZmYS \bZ\O j1ZSqYSD *VS1 +S+W1yaVS1 ]`SZgS]m ]\Y\-*pb a1YnqYH \`Ym S ]`SZgS]mE S4W\31ZZm1 , Sa*ZSSE ]`*VbShZmE dZS,1`a*WnZm S Z1]`1f\/qkSD ËšaWS Sf ]`SY1ZqbnE *bY\ae1`* , a1Yn1 dWdhjSbaqD *4O ,1 Y\3Z\ ]`1/ab*,Sbn ah*abn1 +14 Wp+,SE d,*31O ZSq S \+k1ZSqH *aV\WnV\ +m Z*jS a1YnS ab*WS ah*abWS,11E 1aWS +m V*3/my ]`SY1ZqW ]`SZgS]B w p+S a,\1-\ +WS3Z1-\E V*V a*Y\-\ a1+qxI L 1,Sb 5=B5< 5=B5<E 5=E f MD *aV\WnV\ +m Z*jS a1YnS ab*WS V`1]h1E 1aWS +m ad]`d-S d,*3*WS hd,ab,* /`d- /`d-* S \+k*WSan \bV`mb\E b*V 31 V*V ËšWV*O Z* S ZZ*I L5 *YdSW* 5B<MD

W*-\/*`q +S+W1yaVSY ]`SZgS]*Y a1Y1yZ*q 3S4Zn ab*Z\,Sbaq Wdhj1

*V Wdhj1 ,a1-\ ,\a]Sbm,*bn /1b1yH \/Sb1WqY /\,1`1Z* h1abn S \+q4*ZZ\abn \+dO h*bn /1b1y \3nSY ]dbqYD 'bS waW\,*DDD /\W3Zm +mbn , b,\1Y a1`/g1D Zdj*y Sf a,\SY /1bqYx L b\`\4*V\ZS1 :B:E ;MD b\+m ,m]\WZqbn obd 4*O ]\,1/nE `\/Sb1WS /\W3Zm a*YS 4Z*bn a,qk1ZZm1 ]Sa*ZSqD ËšaWS \ZS ab*`*pbaq \a,\Sbn obS aW\,* S \+dh*pb SY /1b1yE ob\ ]`SZ\aSb f\`\jS1 ]W\O /mD w *ab*,n Y*WnhSV* Z* ]`*,SWnZmy ]dbnC \Z Z1 dVW\ZSbaq \b Z1-\E /*31 V\-/* a\ab*`Sbaqx L `SbO hS 66B: 66B:E ;E f MD +dh1ZS1 /1b1y \3nSY Z\`Y*Y ]`SZ\aSb /\+`m1 ]W\/m

*aV\WnV\ ]`*VbShZm +S+W1yaVS1 ]`SZgS]mH 1-\jd* S *WV*B w m `*abSWS ]qb1O `mf /1b1yD \bq /1Z1- Z*Y 1/,* f,*b*O W\E Ym ab*,SWS Z* ]1`,\1 Y1ab\ /df\,Z\1E S ob\ ]\Y\-*W\ \bZ\aSbnaq d`*,Z\,1j1ZO Z\ V Y*b1`S*WnZmY ,1k*YD m Z* a1+1 Sa]mb*WS SabSZZ\abn aW\, Ë™*,S/*B t)DDD Z1 ,S/1W ]`*,1/Z\-\ \ab*,W1ZZmY S 1-\ ]\O b\YV\, ]`\aqkSYS fW1+*r L a*W\Y 7;B69 7;B69E 6:E f MD m S4+1-*WS Z1Zd3Zmf `*af\/\, S Z1 ab`1YSWSan Z*V\]Sbn +\-*bO ab,\E 4Z*qE hb\ `*Z\ SWS ]\4/Z\ t\Z\ a/1O W*1b a1+1 V`mWnqE V*V d \`W*E S dW1bSb , Z1+1a*r L `SbhS 67B8E 9 67B8P:E f MD m ,a1-/* ab*`*WSan /\,1`qbn 1-\,1 S ]\W*-*bnaq Z* 1-\ Yd/`\abnE * Z1 Z* a,\pD m dhSWS /1b1y ,m+S`*bn /`d41yE V\b\O `m1 \V*4m,*WS +m Z* ZSf f\`\j11 ,WSqO ZS1E ]\aV\WnVd b\bE tVb\ f\/Sb a Yd/`mYSE ab*Z1b Yd/`mYE * Vb\ SY11b /1W\ a -Wd]mO YSE ]\ab`*/*1br L `SbhS 57B6> 57B6>E 65E f MD 1-\/Zq Z*jS /1bS 3S,db ah*abWS,\yE \aYmaW1ZZ\y 3S4ZnpD -Wq/m,*qan Z* ,a1 Z*jS daSWSq ]`S,Sbn SY \3nS Z\`O YmE Ym ,S/SYE hb\ Z*Y ]\Y\-*W \-D m a +W*-\/*`Z\abnp Y\31Y aV*4*bnB t W*-\O aW\,1ZS1 1-\,m P \Z\ \+\-*k*1bE S \Z Z1 /\+*,Wq1b V Z1Yd +\WSr L `SbhS 5>B66 5>B66E 67E f MxD \`/1f*y S 1`1ZB w \-/* Z*j ab*`O jSy amZ +mW 1k1 Y*W1ZnVSYE Z*Y \h1Zn h*ab\ ]`Sf\/SW\an S4O4* ,\4/djZmf b`1O

,\- +13*bn , +\Y+\d+13Sk1E -/1 Ym a]*O a*WSan \b -*4\,mf *b*VD d+13Sk1 Ym ,a1y a1Yn1y Y\WSWSan t Wdj*b1Wp Y\O WSb,r S ]`\aSWS \ Yd31ab,1E hb\+m Z*Y Z1 ]\//*,*bnaq ab`*fd L a*W\Y :9B6 :9B7E f MD b\ ,`1Yq V*V Z*jS Y*WnhSVS ab*Z\O ,SWSan ,4`\aW11E Ym ]\V*4m,*WS SY Y1ab* , Sa*ZSSE -/1 -\,\`SbaqE hb\ \- 4*+\bSbO aq \ b1fE Vb\ 1-\ Wp+Sb L b\`\4*V\ZS1 ;B= ;B=E 5>E f MD 1`1/V\ Ym -\,\`SWS \ \O 3n1Y \+1k*ZSS /*bn Wp/qY YS`Z\1 +d/dO k11D \WSb,m V \-d S `*4YmjW1ZS1 Z*/ Sa*ZS1Y da]\V*S,*WS Z*a S ]\Y\-*WS S4O +13*bn /dj1,Zmf b`*,YD *4dY11baqE ]\`\y /1bS aa\`SWSanD b*VSf aWdh*qf Ym Z*]\YSZ*WS SYE hb\ \-d Z1 Z`*,SbaqE V\-/* Ym \+S3*O 1Y /`d-SfEP \Z f\h1bE hb\+m Ym /1W*WS /`d- /`d-d /\+`\D t 1Z*,Sabn ,\4+d3/*1b `*4/\`mE Wp+\,n 31 ]\V`m,*1b ,a1 -`1O fSr L `SbhS 5>B56 5>B56E 57E f MD 'b\ ]\O Y\-*W\ SY `*4`m,*bn 4*YVZdbmy V`d- Y1O abSD ZS b*V31 dhSWSan d,*3*bn ]\3SWmf S 4*+\bSbnaq \ ZSf , a\-W*aSS a ]`SZgS]\YE S4W\31ZZ\Y , 1,Sb1 5=B76B t ab*,*y ]1O `1/ a1/mY S d,*3*y ab*`SV*D \yaq a,\1O -\ \-*rD m ah*abWS,mE hb\ Z*jS Y*WnhSO VS ,m`\aWS /\ab\yZmYS pZ\j*YS P d,1O `1ZZmYS , a,\Sf aSW*fE Z\ ]`S ob\Y a /\+`mYS a1`/g*YSxD

6

*V \b,1abS \-d +\Wnj1 Y1ab* , a,\1y 3S4ZSH w 1 b\WnV\ fW1+\Y 3S,1b h1W\,1VE Z\ S V*3/mY aW\,\YE ,mf\/qkSY S4 dab 1-\,mx L ˛ ˚ <B7MD

% \b,1abS \-d +\Wnj1 Y1ab* , ‹ a,\1y 3S4ZSE Z1\+f\/SY\ d4Z*bnE hb\ \Z `*aV`m,*1b \ a1+1 Z* ab`*ZSg*f ,qk1ZO Z\-\ Sa*ZSqD \ \/Z\ /1W\ ]`\ab\ ]`\O hSb*bn hb\Ob\ \ \-1E S a\,a1Y /`d-\1 P d,S/1bn , Z1Y WShZ\abnD ˙*Z\ WS h1W\,1Vd ]\4Z*bn \-*H \- /*1b Z*Y ,\4Y\3Z\abn d4Z*bn 1-\D *`n ˙*,S/ aV*4*W a,\1Yd amZd \W\Y\O ZdB w˛Z*y \-* a,\1-\ \bg*DDD ˚aWS bm +dO /1jn SaV*bn 1-\E \Z ]\4,\WSb b1+1 Z*ybS a1+qx L5 1b\]San 6<B=MD Sa*ZSS 1abn S /`d-S1 ,maV*4m,*ZSqE ]\V*4m,*pkS1E hb\ +WS4VS1 \bZ\j1ZSq a \-\Y ,\4Y\3ZmE * -W*,Z\1 P \h1Zn Zd3Zm Wp/qYD \- a*Y f\h1b /`d3Sbn a Wp/nYSD S/q ,1`d ,`*O *Y*E \- Z*4,*W 1-\ a,\SY w/`d-\Yx L a*Sq 85B<MD ˚aWS Ym ,1`SY , \-* S aWdO j*1Yaq 1-\ `dV\,\/ab,*E \Z +d/1b +W*-\O aW\,Wqbn Z*aE 4*kSk*bn S Z1 \ab*,Sb +14 ]\//1`3VSD \h1Yd Y\WSb,m /\W3Zm Saf\/Sbn S4 a1`/g*H

\-/* Ym Y\WSYaq \-d P \Z aWdj*O 1bD w˝1W*ZS1 V`\bVSf bm daWmjSjnE \ 1O -\,*DDD bm \+`*bSjn ,ZSY*ZS1 S daWmjSjnx L a*W\Y 5>B5; 5>B5;E 5<E f MD 1b aYmaO W* ]`\ab\ ]\,b\`qbn 4*]Sa*ZZm1 SWS 4*O dh1ZZm1 Y\WSb,mD Sa*ZS1 ]`S4m,*1b Z*aB w 4WS,*yb1 ]1`1/ ZSY a,\1 a1`/g1x L a*O

W\Y :6B< :6B=E 5>E f MD m Y\31Y ]`SO +WS3*bnaq V \-d V*V V Wp+qk1Yd bgdE \bV`\,1ZZ\ `*aaV*4m,*q 1Yd ,a1E hb\ Z*a b`1,\3SbD w \WSb,* h1abZmf ]`SqbZ* 1Ydx L `SbhS 59B< 59B<E =E f C a*W\Y ;7B6<C a*Sq :8B< :8B;E <E f MD

\/\+Z\ ˙*,S/dE wS4WS,*yb1 ]1`1/ ZSY \-\Y a,\1 a1`/g1x

7

\31Y WS Ym Z*/1qbnaq Z* ah*abWS,\1 +d/dk11H w h*abWS, h1W\,1VE V\b\`my Z1 ]\abd]*1b ]\ a\,1bd Z1h1abS,mfDDD Z\ Z*f\/Sb `*/\abn , 4*V\Z1 1-\,mDDD DDD \ ,a1YE hb\ \Z /1W*1bE ]`1da]11bx L 5B5P 7 5B5P8E f MD

)˝˚ ab\W1bSy /dY*pkS1 Wp/S 4*/*,*WSan ,\]`\a\YB w *V\1 +d/dO k11 3/1b Y1Zq S ,a1 h1W\,1h1ab,\Hx \h1Yd \b,1b Zd3Z\ SaV*bn d \-*H \WnV\ \- Y\31b `*aaV*4*bn Z*Y \ +dO /dk1YD Ym Y\31Y /\,1`qbn 1-\ \+1O k*ZSpB w W\,\E ,mf\/qk11 S4 Y\Sf dabE Z1 ,1`Z1baq V\ YZ1 Z1Sa]\WZS,jSYaqx L a*Sq 99B55MD

3S/*1b WS \-E hb\ Ym a*YS +d/1Y `1j*bn a,\S ]`\+W1YmH ab\`Sq ]\V*4m,*1bE hb\ ]\]mbVS Wp/1y 3Sbn +14 \3n1-\ `dV\,\/ab,* Z1 d,1Zh*O WSan da]1f\YD \h1YdH m a\4/*Zm b*VE hb\ Z1 Y\31Y 3Sbn Z14*,SaSY\ \b \O -*EP b*V 31 V*V Y*W1ZnVS1 /1bS Z1 Y\-db \+f\/Sbnaq +14 `\/Sb1W1yD `\`\V 1`1O YSq ]`S4Z*WB w 1 Y\31b S/dkSy Z*]`*,O Wqbn a,\S j*-Sx L 1`1YSq 5>B67 5>B67E 68E f MD *4dY11baqE \- \3S/*1bE hb\ Ym +dO /1Y /1W*bn ,a1E hb\ \b Z*a 4*,SaSbE hb\O +m a]`*,Sbnaq a ]`\+W1Y*YSE Z\ YZ\-S1 S4 ZSf Z*Y ]`\ab\ Z1 ]\/ aSWdD \ob\Yd \f\h1bE hb\+mE ab*WVS,*qan a ZSYSE Ym ]\O W*-*WSan Z1 Z* a1+qE * Z* Z1-\D Saf\/ ,a1-/* +d/1b Z*SWdhjSYD w \YZS \ Z1Y \-1 Z* ,a1f a,\Sf ]dbqfE S \Z a/1W*O 1b b,\S ]dbS ]`qYmYSx L `SbhS 7B: 7B:E ;E f MD

\h1b WS \-E hb\+m V*3/my S4 Z*a ]\ZSY*W Sa*ZS1H \- ]\,1W1W `\/Sb1WqY ,Zdj*bn /1O bqY 1-\ aW\,*D \ `*4,1 Ym aY\31Y ,m]\WZSbn obd 4*]\,1/nE 1aWS a*YS Z1 ]\yY1Y 1-\ aW\,* S Z1 +d/1Y 4Z*bnE V*V Sf ]`SY1Zqbn L b\`\4*V\ZS1 :B:E ; :B:P<E f MD

\-/* \Sa1y /*,*W Z*`\/d 4`*O SWn ˛*V\ZE \Z aV*4*WB w˛*]\,1/nE V\b\O `dp q a1-\/Zq ,1Wp b1+1 a\+Wp/*bnE Z1 b`d/Z* /Wq b1+qDDD DDD'b\ aW\,\ a\O ,a1Y `q/\Y a b\+\yB \Z\ , b,\Sf dab*f S , b,\1Y a1`/g1E hb\+m bm Y\- 1-\ Sa]\WZqbnx L b\`\4*V\ZS1 7>B55E 58MD W1/\,*b1WnZ\E V*3/\Yd S4 Z*a Zd3Z\ ]`SW\3Sbn daSWSqE hb\+m ]\Zqbn 4*]Sa*ZZ\1 W\,\ \-*D Z\E V*V S , ]`13ZS1 ,`1Y1Z*E \ab*1baq Z*S,maO jSY /df\,ZmY ob*W\Z\YD \-/* ,1`O Zmy g*`n \aSq wZ*j1W VZS-d 4*V\Z* 1-\,mE ]1`1/*ZZdp h1`14 \Sa1qxE \Z +mW ]\+d3/1Z wSa]\WZSbn aW\,* 4*V\Z*E 4*]Sa*ZZ\-\ , VZS-1x L6 1b\]San 78B58E 65 78B58E 59E 65E 66E f C 6 *`1y 67B68 67B68E 69E f MD 1-\,* +W*-\aW\,SW \aSpD

8

*VSY +mW ]1`,\Z*h*WnZmy 4*Yma1W \-* /Wq Wp/1yH w W\/Sb1an S `*4YZ\3*yb1anE Z*]\WZqyb1 41YWpx L % ˚ 5B6<MD

a\4/*W /*Y* S ˚,dE hb\+m \ZS 3SO WS Z* 41YW1E 4*+\bSWSan \ a,\1Y ]`1O V`*aZ\Y /\Y1 S +mWS ah*abWS,m L mbS1 6B59 6B59E 5:E f MD Z Z*/1WSW Sf V*h1O ab,*YSE ]`SadkSYS 1Yd a*Y\YdD `*a]\O `q31ZSS ]1`,mf Yd3hSZm S 31ZkSZm +mO W* ,aq ]W*Z1b* P \ZS Y\-WS S4dh*bn 11 S ]\Wn4\,*bnaq ,a1YE hb\ Z* Z1y 1abnD f /1O bS `\3/*WSan +m , S/1*WnZmf daW\,SqfD

*V*q ]1`a]1VbS,* \bV`m,*W*an ]1`1/ ]1`,\y h1W\,1h1aV\y ]*`\yH *jSY ]`*`\/Sb1WqY \- /*W ,\4Y\3O Z\abn ,1hZ\ 3Sbn , *pE +1aV\Z1hZ\ d4Z*O ,*q a,\1-\ \4/*b1Wq S 1-\ b,\`1ZSq L a*W\Y 559B5: 559B5:E 5;E f C 'VVW1O 4S*ab 7B5>E 55 7B5>P56E f MD *V31 ob\b /*` /*Y S ˚,* Y\-WS ]1`1/*bn /1bqYD

*V\1 `dV\,\/ab,\ \- /*W /*Yd S Ëš,1H /*Y S Ëš,* Y\-WS Z*aW*3/*bnaq 3S4O Znp V*V hW1Zm \3n1y 1/SZ\y a1YnS ]`S daW\,SSE hb\ \ZS 3SWS +m ]\ Z\`Y*Y /\O +`* S 4W*E dab*Z\,W1ZZmY \4/*b1W1YD Z aV*4*W SYE V*V Wdhj1 ,a1-\ ,\a]\Wn4\O ,*bnaq a,\1y a,\+\/\yE S ]`1/d]`1/SW \ ]\aW1/ab,Sqf Z1]\aWdj*ZSqB 1aWS +m \ZS aW1/\,*WS Z*ab*,W1ZSp \-*E b\ 3SWS +m ,1hZ\ , a\,1`j1Zab,1E * 1aWS +m `1jSWS ]\abd]*bn ]\Oa,\1YdE b\ ]`ShSZSWS +m a1O +1 ,`1/ S ]\b1`qWS 3S4Zn L mbS1 6B5:E 5; 6B5:P5<E f MD aqVSy `*4E V\-/* Ym `1O j*1Y ,\a]\Wn4\,*bnaq a,\+\/\y ,m+\`*E Ym Z1a1Y \b,1bab,1ZZ\abn 4* Z*jS `1j1O ZSq S /1yab,SqD

b\ ]\jW\ Z1 b*VH Z*h*W* ]`\bS, \-* ,\aab*W *b*O Z*D \b\Y V Z1Yd ]`Sa\1/SZSWSan /*Y S Ëš,*D *V aW1/ab,S1 P \ZS a\-`1jSWS ]`\O bS, \-*E ]\b1`qWS a\,1`j1Zab,\ S ab*WS aY1`bZmYS L mbS1 9B9 9B9E :E f MD *V /1yab,Sq /*Y* S Ëš,m aV*4*WSan Z* Z*aH \-`1jS,E /*Y a Ëš,\y +\Wnj1 Z1 Y\-O WS ]1`1/*,*bn a,\SY /1bqY a\,1`j1Zab,\ S ,\4Y\3Z\abn 3Sbn ,1hZ\D *V , YS` ,\jO WS -`1f S aY1`bnD 1]1`n S4O4* -`1f*E ,\]`1VS ]1`,\Z*h*WnZ\Yd 4*YmaWd \-*E Ym ,a1 dYS`*1YD \ hb\ b*V\1 -`1fH

b\ b*V\y *b*Z*H Ë™\ b\-\ V*V \- a\4/*W 41YWp S Wp/1yE \Z a\4/*W *Z-1W\, L \, 7<B8E ; 7<B8E ;E <E f MD /SZ S4 ZSf ]\]mO b*Waq 4*f,*bSbn ,W*abn Z*/ h1W\,1h1ab,\Y P b*V \Z ab*W *b*Z\yE hb\ 4Z*hSb w]`\bS,ZSVxD Z ]\ab*,SW ]\/ a\YZ1ZS1 Z1 Y\-dk1O ab,\ \-*E * 1-\ ]`*,\ Z* ,W*abnD *V\,* g1Wn *b*ZmH *b*Z* f\h1b ]\/hSZSbn ,a1 h1W\,1h1ab,\ a,\1y ,W*abSD Z \+,SZSW \-* ,\ W3S S d+1/SW /*Y* a Ëš,\y

, b\YE hb\ SY +d/1b Wdhj1E 1aWS \ZS a*YS ab*Zdb `1O j*bnE hb\ /\+`\E * hb\ 4W\ L mbS1 7B8E 9 7B8P:E f MD

1-\ /\abS- *b*Z*H \aWdj*,jSan *b*ZdE /*Y S Ëš,* \V*4*WSan ]\/ ]`*,W1ZS1Y *b*Zm S ]\b1O `qWS \bZ\j1ZSq a \-\YD b*W* WS Sf 3S4Zn Wdhj1H b\ /*W* h1W\,1h1ab,d Z1O 4*,SaSY\abn \b \-*H Ë?SO ,db WS Wp/S , a\,1`j1ZZmf daW\,Sqf , *pE V*V ]1`,\O Z*h*WnZ\ 4*/dY*W \-H

9

b\ b*V\1 -`1fH

w 1b Z* 41YW1 ]`*,1/Z\-\ h1W\,1V*E V\b\`my +m /1W*W b\WnV\ /\+`\ S Z1 -`1jSWx L'

˚˛ ;B6> ;B6>E 65E f MD

" • h1W\,1V f\h1b /dY*bnE hd,ab,\,*bn S ]\abd]*bn ]`*,SWnZ\D `1f P ob\ Z1a]\a\+Z\abn , a\,1`j1Zab,1 /\abShn ob\y g1WSD 'b\ b*V 31E V*V ]`\Y*fZdbnaqE Y1b*q /`\bSVSD \WnV\ WS a1`n14Zm1 ]`1abd]W1ZSq ahSb*pbaq -`1f\YH `1f P ob\ Wp+\y ]W\f\y ]\abd]\VE hd,ab,\ SWS YmaWnD *VE V\-/* Ym ,mf\/SY S4 a1+qE a`m,*1Yaq Z* ad]`d-* SWS /1b1yE ,mZ*jS,*1Y Z1]`*,SWnZm1 31W*ZSq SWS S/1Y Z* ]\,\/d d o-\O S4Y*EP Ym a\,1`j*1Y -`1fD \3Z\ WS ]`\3Sbn 3S4ZnE ZS `*4d Z1 a\-`1jS,H *]`SY1`E Y\31b WS Vb\OZS+d/n S4 Z*aE ]\W\3* `dVd Z* a1`/O g1E aV*4*bnE hb\ \Z ZSV\-/* Z1 Z*`dj*W /1aqb\y 4*]\,1/S w 1 31W*yDDD h1-\OWS+\DDD S4 b\-\E hb\ ]`SZ*/W13Sb b,\1Yd +WS3Z1O YdxH L af\/ 6>B5;MD * a*Y\Y /1W1 Ym 4Z*1YE hb\ wZ1b h1W\,1O V*E V\b\`my +m Z1 -`1jSWx L5 *`1y <B8:MD 1 -`1jSbn f\bq +m \/SZ /1Zn P ,mj1 Z*jSf ,\4Y\3Z\ab1yD *aV\WnV\ -Wd+\V\ dV\`1ZSWaq -`1fH 1a]\a\+Z\abn S4+1-*bn \jS+\V -\,\`Sb \ b\YE hb\ -`1f P ob\ +\Wnj1E h1Y ]`\ab\ Z1]`*,SWnZm1 ]\abd]VSD m ,a1 ]\WdO h*1Y -`1f ]\ Z*aW1/ab,dD p/S +\W1pbE ab*`1pb S dYS`*pb Z1 ]\b\YdE hb\ /1W*pb Z1]`*,SWnZmy ,m+\`E * ]\b\YdE hb\ `\3/*O pbaq Z1a\,1`j1ZZmYSE ]`1/`*a]\W\31ZZmYS \jS+*bnaqD ˙*O 31 ]`SW\3S, ,a1 ab*`*ZSqE Ym Z1 S4+*,SYaq \b ob\y aVW\ZZ\O abSD w b\ Y\31b ]`\S4,1abS Z* a,1b hSab\-\ \b Z1hSab\-\H SO Vb\x L \, 58B8 58B8E 9E f MD /*Y S ˚,* +mWS a\4/*Zm a\,1`j1ZZmYSE Z1 aVW\ZZmYS \jS+*bnaqE Z\ \ZS ,m+`*WS -`1fD 1]1`n \ZS ab*WS aW\,Z\ ]\O ,`13/1ZZ*q e\`Y* /Wq ,m]1hVSE , V\b\`\y +d/db ]\Wdh*bnaq b\WnV\ Z1`\,Zm1 V\`3SD mf\/SbE d Z*a ]`\ab\ Z1b ,m+\`*D m ,a1 ]\q,Wq1Yaq Z* a,1b a b*VSY S4lqZ\YB , ,S/1 `*4Z\-\ `\/* Z1a\,1`j1Zab, S ]W\fSf Z*VW\ZZ\ab1yEP \/ZSY aW\,\YE a dZ*aW1/\,*ZZmY \b /*Y* S ˚,m -`1f\YD \ V*V\1 ob\ SY11b 4Z*h1ZS1H

*4,1 ,m Z1 ,mf\/Sb1 S4 a1+qH

*4,1 ,*Y , -\W\,d Z1 ]`Sf\/qb ]W\fS1 YmaWSH

10

*V -`1f ,WSq1b Z* Z*jS \bZ\j1ZSq a \-\YH w \b\Yd hb\ bm \-E Z1 Wp+qkSy Z1h1abSqE 4W\y ZSV\-/* Z1 +d/1b ]`1+m,*bn a b\+\yx L 9B8 9B9E :E f MD

Ëš" E /*Y a Ëš,\y `*4\`,*WS a,\S \bZ\j1ZSq a \-\YD *jS -`1fS b\O 31 \b/1Wqpb Z*a \b Z1-\D w *jS ]`1O abd]W1ZSq `*4/1WSWS ,*a a ,*jSY \O -\Y S ,*jS -`1fS 4*ab*,SWS 1-\ a]`qb*bn \b ,*a WSg\E hb\+m Z1 aWmj*bnx L a*Sq 9=B6MD

bV*4*Waq WS \- \b a,\1-\ 4*YmaW* S4O4* Yqb13* /*Y* S Ëš,mH \- ZSV\-/* Z1 \bV*4m,*Waq \b a,\1-\ 4*YmaW*D Z ]\O]`13Z1Yd f\h1bE hb\+m 41YWq +mW* *1Y S Z* Z1y ah*abWS,\ 3SO WS Wp/SD Shb\ Z1 Y\31b ]\Y1j*bn a1O Y\-dk1Yd \-d /\abShn a,\1y g1WSD w \-

Z1 h1W\,1VE hb\+m 1Yd W-*bnE S Z1 h1O W\,1h1aVSy amZE hb\+m 1Yd a\3*W1bnD 1O d31WS \Z aV*31b S Z1 a/1W*1bH 1d31WS \Z +d/1b -\,\`Sbn S Z1 Sa]\WZSbHx L SaW* 67B5= 67B5=E 6>E f MD *V \- \bZ\aSbaq V Z*j1Yd a1-\/ZqjZ1Yd a\ab\qZSpH \/\+Z\ b\Yd V*V Wp+qkSy \b1g Sa]mO bm,*1b +\WnE ,S/qE V*V ab`*/*pb 1-\ /1O bSE /*31 1aWS \ZS a*YS , ob\Y ,SZ\,*bmE \- \h1Zn -Wd+\V\ ]1`13S,*1b ]`S ,S/1 Z*jSf ab`*/*ZSy L a*Sq :7B=MD Z a\hd,O ab,d1b Z*Y S \+1k*1bE hb\ , V\Zg1 V\Zg\, \hSabSb 41YWp \b 4W*D \ V*V S V\-/*H

`1f \b/1WSW /*Y* S Ëš,d \b \-*

11

b\ ]`1/]`SZqW \-E hb\+m ]\Y\hn Z*YH w) a/1W*p b*VE hb\ +d/1b ,`*3/* Y13/d b\+\y S 31ZkSZ\yE Y13/d b,\SY ]\b\Yab,\Y S 11 ]\b\Yab,\YD Z\ ]\`*4Sb b1+q , -\W\,dE * bm ]\`*4Sjn 1-\ , ]qbVdx L % ˚ 7B59 7B59E 5:E f MD

a/1W*W ,a1E hb\+m Yqb13 ]`\bS, Z1-\ +\Wnj1 ZSV\-/* Z1 ]\,b\`SWaqD

3n1 ]`*,\ Z* ,W*abnD Z a*Y f\b1W ,W*O ab,\,*bn Z*/ /1bnYS \-*D

\-/* \- ab*W `1j*bn ]`\+W1YdE ,\4ZSVjdp , '/1Y1H

*V b\WnV\ /*Y a ˚,\y a\-`1jSWSE \- ,mZ1a ,SZ\,ZSV*Y ]`S-\,\`D Z b*V31 \+lq,SW \ a,\1Y Z*Y1`1ZSS dab`*ZSbn ]`SO hSZ1ZZmy SYS ,`1/D

1Y ob* aSbd*gSq Z*]\YSZ*1b ad/1+Z\1 `*4+S`*b1Wnab,\H `1/ab*,nb1E hb\ \/SZ S4 ,*jSf `\/O ab,1ZZSV\,E d V\b\`\-\ Z1b a\+ab,1ZZmf /1O b1yE f\h1b \b\+`*bn ,*jSfD Z \+`*k*1baq , ad/ S \+,SZq1b ,*a , f*W*bZ\Y \bZ\j1ZSS V /1bqY S Z1]`*,SWnZ\Y ,\a]Sb*ZSSD b\+m `*4`1jSbn a]\` S aZqbn a a1+q ,a1 \+,SZ1O ZSqE ,*Y Z1\+f\/SY\ ]`1/\ab*,Sbn ad/d /\V*4*b1Wnab,* a,\1y Z1,SZ\,Z\abSD ,*O

*V\y a]\`Zmy ,\]`\a +mW ]\/ZqbH

*V d31 +mW\ d]\YqZdb\E *b*Z* ab*,SW ]\/ a\YZ1ZS1 Z1 \3n1 Y\-dk1ab,\E * \O

˚aWS ad/1+Z\1 /1W\ a1`n14Z\1E Z1\+f\/SY\ ,`1YqE hb\+m ,\ ,a1Y `*4\+`*bnaq

jS /1bS /\W3Zm ]\/b,1`/Sbn ]\V*4*ZSqD \/\+ZmY \+`*4\Y *b*Z* \+,SZq1b \-* , b\YE hb\ \Z W31b S hb\ Wp/S aWd3*b 1Yd S4 V\`mabS L mbS1 7B8E 9 7B8P:E f C \, 5B=P55 5B=P56E f C 6B8E 9 6B8P:E f MD \h1Yd `*4+S`*b1Wnab,\ bqZ1baq b*V /\W-\H ˚aWS ad/1+Z\1 /1W\ a1`n14Z\1E Z1\+f\O /SY\ ,`1YqE hb\+m ,\ ,a1Y `*4\+`*bnO aqD V\Zh*b1WnZmy ]`S-\,\` \-* a\4/*ab ]`1g1/1Zb Z* ,a1 ,`1Y1Z*D 'b\ `1j1ZS1 \a,qbSb SYq \-* S \]`*,/*1b 1-\ \+`*4 ]`*,W1ZSqD ,1an ,`1/E ]`ShSZ1ZZmy *O b*Z\yE \- dab`*ZSbE b*V 31 V*V ob\ +mW\ , aWdh*1 a \,\Y L \, 86B5> 86B5>E 55E f MD

\h1Yd SYq \-* a,qb\H 1-\,* L565 M P ob\ SYq a*Y\-\ \-*D \b hb\ aV*4*W \- \ a,\1Y SY1O ZSB w'b\ Y\1 SYq Z* ,1V*E S ]\/ obSY SY1Z1Y Y1Zq +d/db ]\YZSbn S4 ]\V\O W1ZSq , ]\V\W1ZS1x L af\/ 7B59MD ˛Z*O h1ZS1 \3n1-\ SY1ZS P w\Z /*1b ab*O Z\,Sbnaqx P -*`*ZbS`d1bE hb\ \Z ab*Z1b b1YE V1Y Z1\+f\/SY\ /Wq /\O abS31ZSq a,\1y g1WSD Z ]`\/1Y\ZO ab`S`\,*W ob\E V\-/* \a,\+\/SW 4`*SWn S4 ˚-S]b* P a*Y\y Y\-dk1O ab,1ZZ\y /1`3*,m b1f /Z1y L af\/ =B5: =B5:E 5;E f MD *V Ym /\W3Zm \bZ\aSbnaq V \3n1Yd SY1ZSH `1bnq 4*]\,1/n -W*aSbB w 1 Sa]\WnO 4dy SY1ZS 1-\,mE b,\1-\ \-*E Z1]\O /\+*pkSY \+`*4\Yx L af\/ 6>B;MD SVb\ Z1 /\W31Z d]\b`1+Wqbn SYq \O -* +14/dYZ\ SWS Z1]\hbSb1WnZ\D a1E Vb\ Z\aqb 1-\ SYqE \+q4*Zm a,\SY ]\O ,1/1ZS1Y ,a1-/* ]`SZ\aSbn h1abn \-d S \ab1`1-*bnaq Z*Z1abS ]\4\` Z* 1-\ a,qb\1 SYqD W1/d1b WS Z*Y ]`\S4Z\aSbn SYq \-*H a1Y +\qkSYaq \-* Sa*ZS1 ,1WSb d]\b`1+Wqbn 1-\ SYqE Z\ Z1 4W\d]\bO `1+Wqbn SYD w W*-\/*`Sb1 1-\,dE ]`S4m,*yb1 1-\ SYqx L a*W\Y 5>9B5MD 1`Zm1 aWd3Sb1WSE V*V Z*]`SY1` \\4E a ]\hb1ZS1Y ]`\S4Z\aSWS SYq \-* S ,\ ,`1Yq ]\VW\Z1ZSqE S , \+mhZ\y 3S4ZS L den 6B8 6B8E 9E f MD

12

˙Wq h1-\ \- /*W \`dH

w ab*Z\,SW 4*V\Z , 4`*SW1D DDD b\+m \ZS ]\W*-*WSan Z* \-*x L ;<B9E ;MD

+mW* h*abnp /\W-\a`\hZ\y g1WSE SWS Z*Y1`1ZSqE Z*Y1h1ZZ\y 1k1 , '/1Y1EP ,\4`\/Sbn S +W*-\aW\,Sbn 1/SZdp h1W\,1O h1aVdp a1YnpD *VS1 4*]\,1/S /*W \-E ]1`1/ b1Y V*V /*bn Ë›*V\Z \Sa1pH `1/S ]`\hSf dV*4*ZSyE \- 4*]`1k*W d+S,*bn S d]\b`1+Wqbn , ]Skd V`\,n L mbS1 =B7P9 =B7P:E f MD 'bS 4*]\,1/S ]\/O h1`VS,*WS a,qb\abn 3S4ZS S +mWS \+q4*O b1WnZmYS /Wq ,a1f ]\b\YV\, \qE b\ 1abn /Wq ,a1-\ h1W\,1h1ab,*D *V\1 Y1ab\ , Z*Y1`1ZSS \-* 4*ZSY*1b ,`**YH 1`Z\Yd ,`**Yd \- aV*4*WB w 1`14 b,\1-\ ]\b\YV* +W*-\aW\,qbaq ,a1 Z*`\O /m 41YWSx L mbS1 66B5<MD \- a\+S`*Waq a ]\Y\knp ob\-\ w]\b\YV*x Sa]\WZSbn a,\1 Z*Y1`1ZS1D *Vdp `\Wn , Z*Y1`1ZSS \-* S-`*1b Ë›*V\ZH * \aZ\,*ZSS Ë›*V\Z*E /*ZZ\-\ \Sa1pE \- 4*VWphSW a\-W*j1ZS1 a Z*`\/\Y 4O `*SWnD \+Wp/*q ob\ a\-W*j1ZS1E 4`*SWn Y\- ab*bn wg*`ab,\Y a,qk1ZZSV\, S a,qO bmY Z*`\/\Yx L af\/ 5=B9E :MD *V Ë›*V\Z ]\aWd3SW Z* +W*-\ ,a1-\ h1W\,1h1ab,*H * ]`SY1`1 Z*`\/* 4`*SWn \- ]\V*O 4*WE V*VS1 +W*-\aW\,1ZSq 3/db b1fE Vb\ ]\//1`3S,*1b 1-\ ]`*,W1ZS1D Ë›*V\Z /\WO

Ë›*V\ZE /*ZZmy \Sa1pE a]\a\+ab,\,*W Sa]\WZ1ZSp \3n1-\ Z*Y1`1ZSq

31Z +mW Z*]`*,Wqbn S 4*kSk*bn 4`*O SWnE hb\+m \Z ab*W wa,1b\Y /Wq Z*`\/\,x L a*Sq 86B: 86B:E ;E f MD *VSY a,1b\Y Z*`\/ Y\- ab*bnE b\WnV\ 1aWS +m aW1/\,*W \3n1Yd ]SanY1ZZ\Yd Ë›*V\Zd L b\`\4*O V\ZS1 55B6:E 6;MD \- WS Z1a\,1`j1ZZmy Z*`\/ a\,1`j1ZZmY \+`*4\Y Sa]\WZSbn \3Sy Ë›*V\ZH

*V Z1a\,1`j1ZZm1 Wp/S ZS ab*`*O WSanE \ZS ,a1 `*,Z\ b1`]1WS Z1d/*hdD Ë™*O 31 \Sa1y /\]daV*W \jS+VS L SaW* 56B7C 6>B5>P56 6>B5>P57E f MD ,a1 31 \a\f`*ZSW /`1,ZSy 4`*SWnE hb\+m Sa]\WO ZSbn a,\1 Z*Y1`1ZS1D

13

\h1Yd ]\ ˛*V\Zd b`1+\,*WSan 31`b,\]`SZ\j1ZSqH w˙dj* ]W\bS , V`\,SE S q ]`1/Z*4Z*hSW 11 /Wq 31`b,1ZZSV*E hb\+m ,m a\,1`j*WS SaVd]W1ZS1 a,\Sf /djx L ˚ 5;B55 5;B55E 56E f MD

]\4*+\bSWaq \ b\YE hb\+m \b/1WnO Zm1 Wp/S S Z*`\/ , g1W\Y Y\-WS SaVd]*bn a,\S -`1fS ]`S ]\Y\kS 31`b,E SWS ]`SZ\O j1ZSyD \ ˛*V\Zd h1W\,1VE a\,1`jS,jSy -`1fE aZ*h*W* /\W31Z +mW Sa]`*,Sbn a/1O W*ZZ\1E * 4*b1Y ]`SZ1abS 1-\,1 a\\bO ,1bab,dpkdp 31`b,dD ˛* `*4WShZm1 -`1O fS b`1+\,*W\an ]`SZ\aSbn \]`1/1W1ZZm1 31`b,mC \ZS , V*V\yOb\ Y1`1 S4+*,WqWS \b hd,ab,* ,SZm L 1,Sb 9B9P;MD ˚31-\/Z\ , \a\+my /1Zn P •\Y S]O ]d` P ]1`,\a,qk1ZZSV ,f\/SW , ,qb\1 a,qbmf f`*Y* a V`\,np 31`b,E ]`SZ1a1ZO Zmf 4* 1-\ -`1fS S 4* -`1fS ,a1-\ Z*`\/* L 1,Sb 5:B55E 58E 59MD 'b\b S /`d-S1 `Sbd*O Wm \a,\+\3/*WS V*3/\-\ \b bq-\abZ\-\ hd,ab,* ,SZm S4O4* -`1f\,E a\,1`j1ZZmf , b1h1ZS1 -\/*D 14 ]`\WSbSq V`\,S 31`O b,1ZZ\-\ 3S,\bZ\-\ ]`\k1ZS1 +mW\ Z1O ,\4Y\3Z\E wb*V V*V SY1ZZ\ V`\,n a\,1`O j*1b SaVd]W1ZS1x L 1,Sb 5:B7>C 5;B55 5;B56E f MD \h1Yd \- Z1 Y\31b ]`\ab\ ]`\abSbn Z*aH 1-\,* -\b\, ]`\k*bn w,1WSV\/djZ\x L a*Sq 99B; 99B<E f MD \ \Z ZSV\-/* Z1 \bY1ZSb dab*Z\,W1ZZm1 SY Z`*,ab,1ZZm1 4*V\ZmD ]\aV\WnVd \Z d,*3*1b a,\S a\O ,1`j1ZZm1 Z\`YmE \Z Z1 Y\31b ]`\ab\ ]`\S-Z\`S`\,*bn Z*j1 Z1a\,1`j1Zab,\ S Z*jS -`1fSD w Z P V*W*E 1-\ /1W* a\O ,1`j1ZZmE S ,a1 1-\ ]dbS a]`*,1/WS,mD

Z P \- ,1`Z\abSE d V\b\`\-\ Z1b Z1O a]`*,1/WS,\abSE \Z ]`*,1/1Z S h1ab1Zx L b\`\4*V\ZS1 76B8MD \/dY*yb1E hb\ +m aWdhSW\an a \+k1O ab,\YE 1aWS +m ,W*abS ]`\ab\ ]`\abSWS ,a1f ]`1abd]ZSV\, S ,m]dabSWS +m Sf Z* a,\+\/dH b\ +m aWdhSW\an a a1W1ZZ\yE 1aWS +m \- Z1\3S/*ZZ\ \bY1ZSW a,\S eSO 4Sh1aVS1 4*V\ZmE Z*]`SY1` 4*V\Z bq-\b1O ZSqH ˚-\ Z`*,ab,1ZZm1 4*V\Zm Z1 Y1Z11 ,*3ZmD ˚aWS ZS \/SZ Z1a\,1`j1ZZmy h1W\,1V Z1 Y\- Sa]\WZSbn ˛*V\Z a\,1`j1ZZmY \+O `*4\YE b\ V*V*q +mW* Zd3Z* 31`b,*E hb\O +m ]\V`mbn Z*jS -`1fSH ˝1`b,m \a,\+\3/*WS \b hd,ab,* ,SZm

14

\h1Yd Z*Y Zd3Z* Wdhj*q 31`b,*H w S \/SZ S4 ZSf Z1 Y\31b ,mVd]Sbn +`*b*DDD hb\+m \Z 3SW ,1hZ\x L 8=B;E = 8=B<E 5>E f MD

\4Y\3Z\ WS a1-\/Zq ]`SZ\aSbn 31`b,mE V*V ob\-\ b`1+\,*W Ë›*V\ZH \aV\WnVd ZS f`*YE ZS a,qk1Zab,\ +\Wnj1 Z1 adk1ab,dpbE d31 Z1,\4Y\3O Z\ /Wq SaVd]W1ZSq -`1f\, a\,1`j*bn 31`O b,\]`SZ\j1ZSqE V*V b`1+\,*W\an ]\ Ë›*V\O ZdD \ \- Z1 \ab*,SW Z*a +14 Z*/13/mD Sa*ZS1 dV*4m,*1b Z* \V\Zh*b1WnZ\1 `1O j1ZS1 ob\y ]`\+W1Ym P wZ\,\1 a\-W*j1O ZS1xE a\-W*aZ\ V\b\`\Yd 1-\,* \+1k*1bB w) ]`\kd Sf +144*V\ZS1 S -`1f\, Sf +\WnO j1 Z1 ,a]\YZpxD \a`1/ab,\Y ob\-\ wZ\O ,\-\ a\-W*j1ZSqx \- 4*VW*/m,*1b \aZ\O ,*ZS1 /Wq ]\WZ\-\ ]`\k1ZSq ,a1f Z*jSf -`1f\, L 1`1YSq 75B75P78MD *V -`1f /*Y* ,WSq1b Z* Z*aH

\-/* /*Y ,\aab*W ]`\bS, \-*E \Z ]\O b1`qW ,\4Y\3Z\abn 3Sbn ,1hZ\ L mbS1 7B5;P5= 7B5;P6>E f MD *V Z*j ]`*O `\/Sb1WnE /*Y Y\- ]1`1/*bn Z*Y b\WnV\ Z1a\,1`j1Zab,\ S aY1`bnD \ adbSE /*Y ,SZ\,1Z , aY1`bS ,a1f a,\Sf /1b1yD ËšaWS +m ]`1abd]ZSV dYmjW1ZZ\ d+SW +WS4V\-\ ,*Y h1W\,1V*E b\ V\Y]1ZaS`\,*W\ +m ,*jd db`*bd ]`SZ1a1ZS1 , 31`b,d +mV*H Ë›*V\Z Z1 ]\4,\WqW ]`SZ\aSbn , 31`b,d 3S,\bZmf 4* Z*Y1`1ZZ\1 d+Syab,\ L SaW* 79B75MD S \/Z\ 3S,\bZ\1 Z1 ab\Sb ab\WnV\E aV\WnV\ ab\Sb h1W\,1h1aV*q 3S4ZnD `1jO ZSVd Zd3Z\ +mW\ 4*]W*bSbn a\+ab,1ZZ\y 3S4ZnpD

\-/* V*V*q 31`b,* Y\-W* ]\V`mbn -`1f /*Y*E hb\+m 1-\,* ]`\abSW Wp/1y S d31 Z1 ,a]\YSZ*W Sf -`1f\,H mW* Z1\+f\/SY* `*,Z\g1ZZ*q 31`bO ,* P w/dj* 4* /djdxE b\ 1abn 3S4Zn 4* 3S4Zn L b\`\4*V\ZS1 5=B65MD `*,Z\O ,1aSbn ,1am a]`*,1/WS,\abS Y\-W* b\WnV\ a\,1`j1ZZ*q h1W\,1h1aV*q 3S4ZnE ]\/\+O Z*q 3S4ZS /*Y* /\ a\-`1j1ZSqD \WnV\ b\bE Vb\ \+W*/*W b*V\y a\,1`j1ZZ\yE Z1O 4*]qbZ*ZZ\y -`1f\Y /*Y* 3S4ZnpE +mW a]\a\+1Z ]`1/\ab*,Sbn SaO Vd]Sb1WnZdp 31`b,d L a*O W\Y 8=B;P= 8=B<P55E f MD \- P 1/SZab,1ZZmyE Vb\ Y\- /*bn Z*h*W\ a\,1`O j1ZZ\y 3S4ZS L+14 h1W\,1O h1aV\-\ \bg*ME ,1/n SY1ZZ\ b*V \Z a\4/*W /*Y* L mO bS1 6B;MD b\ Y\- +m ab*bn SaVd]Sb1WnZ\y 31`b,\yH \WnV\ 1aaSq Y\- ab*bn SaVd]Sb1WnZ\y 31`b,\yD \SabSZ1E \Z ]`S/1b V*V 4+*,SO b1Wn L mbS1 7B59 7B59E 5:E f C a*W\Y 6B6E < 6B6E <E =E f MD Z /\W31Z ]`1/\ab*O ,Sbn a\,1`j1ZZ\1 w]`SZ\j1ZS1 4* ,SZdxE b\ 1abn ]\WZ\abnp ]\V`mbn Z*jS -`1fS V*V dZ*aW1/\,*ZZmyE b*V S a\,1`j1ZZm1 L 1O ,Sb ;B5C a*Sq 97B:E 5> 97B:E ;E 5>E 55E f MD b\ 1k1 -\,\`Sb Sa*ZS1 \ `\WS 1aO aSSH

15

b\ Sa*ZS1 -\,\`Sb \ 1aaSSH w) /*Y SY ]`\`\V* S4 hSaW* Sf +`*bn1,E b*V\-\ 31E V*V bmx L Ë› Ëš 5<B5<MD

]\ab1]1ZZ\ \bV`m,*W ]\/`\+Z\abS \ ]`\Saf\3/1ZSS 1aaSS S 1-\ `\WSD +O `*bSb1 ,ZSY*ZS1 Z* aW1/dpkdp ]\/+\`O Vd gSb*bB

b\ \- \+1k*W ,`**Yd , \bZ\j1ZSS 1aaSSH \- aV*4*W ,1`Z\Yd ,`**YdE hb\ 1aaSq P \+1k*ZZmy w]\b\Y\Vx P +dO /1b ]`\Saf\/Sbn S4 1-\ `\/*D w h1`14 b,\1-\ ]\b\YV* +W*-\aW\,qbaq ,a1 Z*`\O /m 41YWSE 4* b\ hb\ bm ]\aWdj*Waq Y\1-\ -\W\a*x L mbS1 66B5< 66B5<E 5=E f MD

b\ \- aV*4*W a**VdH \- ]\,b\`SW a**Vd \+1k*ZS1E /*ZO Z\1 ,`**YdB w a]\WZp VWqb,dE V\b\`\y q ]\VWqWaq b,\1Yd \bgd ,`**YdB tDDD 1`14 b,\1-\ ]\b\YV* +W*-\aW\,qbaq ,a1 Z*`\/m 41YWSrx L mbS1 6:B7E 8 66B7P9E f MD

b\ \Sa1y aV*4*W \ 1aaSSH

\-/* 4`*SWn /\W31Z +mW ,\ybS , +1b\,*ZZdp 41YWpE \Sa1y aV*4*W Z*O `\/dB w ,\y \- 1-\,* /*ab b1+1 ]`\`\O V* S4 b,\1-\ 31 Z*`\/*E S4 b,\Sf +`*bn1,E b*V\-\ 31E V*V q L1-\ ,m /\W3Zm +d/1b1 aWdj*bnaqMx L b\`\4*V\ZS1 5<B59 5<B59E 5:E f MD

b\ \- \+1k*W Ë™*,S/d , \bZ\j1ZSS 1aaSSH w) Z1]`1Y1ZZ\ ]\ab*,Wp ]\aW1 b1O +q b,\1-\ ]\b\YV*E V\b\`my ]`\S4\y/1b

\b b1+qE S db,1`3d 1-\ g*`ab,\D DDD ,\y ]`1ab\W db,1`/Sbaq Z* ,1V*x L6 *YdSW* ;B56E 5: ;B56E 57E 5:E 5;E f MD w q a/1W*p 1-\ ]1`,1Zg1YE ]\ab*,O Wp Z*/ g*`qYS 41YWSD * ,1V* a\f`*Zp a,\p Wp+qkdp /\+`\bd V Z1YdE S a\O -W*j1ZS1E V\b\`\1 q 4*VWphSW a ZSYE +dO /1b Z1S4Y1ZZmYD ) db,1`3d 1-\ ]\b\YO ab,\ Z*,1VE 1-\ ]`1ab\W P V*V /ZS Z1+*x L a*W\Y <=B6;P6= <=B6=P75E f MD *V ]`\`\V 1`1YSq ]\/b,1`/SW obS \+1k*ZSqH w) ]`\S4,1/d Ë™*,S/d ]`*,1/Z\-\ Z*O aW1/ZSV*x L 1`1YSq 77B59MD w *V -\,\O `Sb 1-\,*B t 1 \bZSY1baq d Ë™*,S/* h1O W\,1VE aS/qkSy Z* ]`1ab\W1 /\Y* 4`*SO Wqrx L 1`1YSq 77B5; 77B5;E 5<E f MD *VSY +d/1b 1aaSqH w * Z1Y +d/1b /df 1-\,mE /df Yd/`\O abS S ]\ZSY*ZSqE /df a\,1b* S Y\-dk1O ab,*E /df 4Z*ZSq S ab`*f* ]1`1/ 1-\,\yDDD Z +d/1b ]`*,1/Z\ ad/Sbn +1/Zmf S a]`*O ,1/WS,\ \+WSh*bn Z* +W*-\ V`\bVSf 41YO WSD DDD *`\/m +d/db \+`*k*bnaq V Z1O Yd 4* `dV\,\/ab,\Yx L a*Sq 55B5E 6E 8E 5> 55B6P8E 5>E f MD /1 /\W31Z +mW `\/Sbnaq 1aaSqH w mE SeW11Y Ëše`*e*E bm aWSjV\Y Y*WE hb\+m +mbn , hSaW1 bmaqh d/mE S4

b1+q ]\q,Sbaq /Wq Y1Zq b\bE Vb\ ab*O Z1b ]`*,Sb1W1Y , 4`*SW1E Vb\ ,1/1b a,\1 ]`\Saf\3/1ZS1 a /`1,ZSf ,`1Y1ZE a /*,O ZSf /Z1yx L Sf1y 9B6 9B5E 6E f MD \-/* /\W31Z +mW ]`SybS 1aaSqH w 1Yn/1aqb Z1/1Wn \]`1/1W1ZmDDD DDD b\O -\ ,`1Y1ZSE V*V ,my/1b ]\,1W1ZS1 ,\aab*O Z\,Sbn S \bab`\Sbn 1`da*WSYE /\ \3/q 1aaSS ]`\y/1b a1Yn Z1/1Wn S j1abn/1O aqb /,1 Z1/1WSD DDD \ ]`\j1ab,SS j1O abS/1aqbS /,df Z1/1Wn 1aaSq +d/1b d+SbE S d Z1-\ ZSh1-\ Z1 \ab*Z1baqD -\O `\/ S a,qb\1 Y1ab\ +d/db ]\-d+W1Zm Z*`\O /\Y ,\3/qE V\b\`my ]`S/1bD DDD Ë™\ a*Y\O -\ V\Zg* +d/1b ,\yZ*x LË™*ZSSW =B68P6: =B68P6;E f MD b*VE S4 ob\-\ ]`\`\h1O ab,* ,S/Z\E hb\ 1aaSq ]`S/1b /\ `*4`dO j1ZSq b\`\-\ f`*Y*D 1Yn/1aqb -\/\,mf Z1/1WnE b\ 1abn 8=> W1bE Z*h*WSan , 899 -\/d /\ ZD oDE , b\b -\/E V\-/* ]1`aS/aVSy g*`n `b*Va1`Va d]\WZ\Y\hSW 11YSp ,\aab*Z\,Sbn S \bO ab`\Sbn 1`da*WSYD "1abn/1aqb /1,qbn Z1/1Wn w/\ \3/q 1aaSSx 4*V\ZhSWSan , 6= -\/d ZD oD1

\h1Yd 1aaSq /\W31Z +mW dY1`1bnH a*Sq ]`1/aV*4*WE hb\ 1aaSq +d/1b \b,1`-ZdbE w\bb\`-Zdb \b 41YWS 3S,mfxE S 1-\ 3S4Zn ]\aWd3Sb w]`SZ\j1ZS1Y 4* ,SO ZdxD Z w]`S,1/1b YZ\-Sf Wp/1y V ]`*O ,1/Z\abSC \Z ]\Z1a1b Sf ]`1abd]W1ZSqx L a*Sq 96B57P97B56C 1,Sb ;B5MD Z ab*O Z1b 31`b,\yE hb\+m w]`1V`*bSbn -`1fE SaO Vd]Sbn +144*V\ZS1x LË™*ZSSW =B68MD *V 1aaSq w]`1V`*bSb 31`b,d S /*`ab,1ZZ\1 ]`SZ\j1ZS1xH LË™*ZSSW =B6;MD \aW1 a\,1`j1ZZ\y 31`b,m 1aaSS /`d-S1 31`b,m d31 Z1 b`1+\,*WSanE +\O W11 b\-\ P \ZS Z1 ]`S4Z*,*WSan \-\YD \ ob\y ]`ShSZ1 \- Y\- ]\4,\WSbn `*4O `dj1ZS1 f`*Y* S ]`1V`*k1ZS1 31`b,D

1 Y\b`S oZgSVW\]1/Sp w \ZSY*ZS1 Sa*ZSqxE ab*bnq w 1Yn/1aqb Z1/1WnxD 4/*Z* ,S/1b1WqYS 1-\,mD

`\Z\W\-Sq Y1aaS*ZaVSf ]`\`\h1ab,

,`**Y ,f\/Sb , +1b\,*ZZdp 41YWp

Ë™*,S/ ]\Y*4*Z Z* g*`ab,\ 5>;; /\ ZD oD

5=87 /\ ZD oD

6>>> /\ ZD oD 5<9< /\ ZD oD \3/1ZS1 *V\,*

5957 /\ ZD oD \Sa1y ]\Wdh*1b Ë›*V\Z

5>6: /\ ZD oD \a,qk1ZS1 1`,\-\ f`*Y*

b\ /dY*1b1 ,mH * ]`\bq31ZSS Sab\`SS YZ\-S1 ]`1b1Z/\,*WS Z* `\Wn 1aaSSD Ë™`d-Sf ]`\O ,\4-W*j*WS 1aaS1y Sf ]\aW1/\,*b1WSD

Zm1 *aa\gS*gSSE +mW\ +m ‹ ]\W14Z\ `*aaY\b`1bnE hb\ Sada -\,\`SW S /1W*WD

\\b,1bab,\,*W WS Vb\OZS+d/n ]`\`\h1aV\Yd \]Sa*ZSp 1aaSSH

Z ZSV\-/* Z1 db,1`3O /*WE hb\ q,Wq1baq \-\YE Z*]`\bS, \Z aV*4*WB w b1g +\Wnj1 Y1Zqx L \*ZZ* 58B6<MD

Z ZSV\-/* Z1 \/\+`SW +m ,\4YdbSb1WnZm1 dh1ZSq S d3*aZm1 /1W*E V\b\`m1 g1`V,S f`SabS*ZaV\-\ YS`* b,\`qb \b 1-\ SY1ZSD

a1 b\E h1Yd \Z dhSWE Z*O f\/SW\an , a\-W*aSS a Ëš,O `1yaVSYS Sa*ZSqYSD Z -\,\`SWB w 1 /dY*yb1E hb\ q ]`Sj1W \bY1ZSbn Ë›*V\Z SWS `\`\V\,D 1 \bY1ZSbn q ]`Sj1WE * Sa]\WZSbnD abSZO Z\ -\,\`p ,*YB aV\`11 SaO

Z +mW a]`*,1/WS,mY S h1abZmYE \/SZ*V\,\ /\O +`mY V 31ZkSZ*YE /1bqY S +\WnZmYD Z 4*kSk*W +1/O Zmf S d-Z1b*1YmfD

1Yd \Z dhSW Z* a*Y\Y /1W1H

Z\-S1 Wp/S ]`SjWS V ,m,\/dE hb\ b*VSY h1W\,1O V\Y +mW SadaE ]\aV\WnVd \Z ]\q,SWaq , ]`1/aV*4*ZO Z\1 ,`1Yq S , ]`1/aV*4*ZO Z\Y Y1ab1 S +mW ]\b\YV\Y Ë™*,S/* L *be1q 5B:E 5:C

dVS 6B8P;MD 1aY\b`q Z* b\ hb\ d Z1V\b\`mf Wp/1y ob\ SYq ,m4m,*1b Z1]`SqbO

`\`\h1ab,d1b a*Sq \VD ;;<P;76 /\ ZD oD

*Ymf `*4Zmf Wp/1y ]`S,W1V*WS 1-\ f\`\jS1 V*h1ab,* S 1-\ dh1ZSqD

\a,qk1ZS1 b\`\-\ f`*Y* 959 /\ ZD oD

`\`\h1ab,d1b Ë™*ZSSW \VD :5<P97: /\ ZD oD

\VD :8;P9<> /\ ZD oD `\`\h1ab,d1b 1`1YSq

h14Zdb Z1+\ S 41YWqE h1Y Sah14Z1b f\bq +m \/Z* a*O Y*q Y*W1ZnV*q +dV,* SWS \/Z* h1`b\hV* +dV,m Ë›*V\O Z*x L *be1q 9B5;E 5<MD

:>; /\ ZD oD *4`dj1ZS1 1`,\-\ f`*Y**

899 /\ ZD oD \,1W1ZS1 ,\aab*Z\,Sbn 1`da*WSY

* Ë™\V*4*b1Wnab,*E ]\/b,1`O 3/*pkS1 obd /*bdE Y\3Z\ Z*ybS , ,m]daV*f w b\`\31O ,\y +*jZSx \b 5 \Vbq+`q S 5 Z\q+`q 6>55 -\/*D

Ë›*V*ZhS,*pbaq w:= Z1/1Wnx S4 ]`\`\h1ab,* Ë™*ZSSW* 6= ZD oD

;> ZD oD *4`dj1ZS1 b\`\-\ f`*Y*

16

\-/* Sa]\WZqbaq \+1k*ZSq \-*H w S/S ]\ ]`*,dp `dVd \b Y1ZqE ]\V* q Z1 ]\W\3d b,\Sf ,`*-\, b1+1 ]\/ Z\-Sx L 55>B5 55>B5E 6E f MD

(Ë™ d31 bmaqhS W1b 3/db 1aaSpD *V Y\3Z\ \]`1/1WSbn ,`1Yq 1-\ ]`Sf\/*H ob\Y Y\O -db ]\Y\hn ]`\`\h1ab,* P \ZS /*pb ]`1/ab*,W1ZS1 \+ daW\,SO qfE V\b\`m1 +d/db , b\ ,`1Yq g*`Sbn Z* 41YW1D \3Z\ WS \3S/*bnE hb\ a ]`Sf\/\Y 1aaSS Sa]\WZqbaq ,a1 Y1aaS*ZaVS1 ]`\`\h1ab,*H b\+m Sa]\WZSbn ]`\`\h1O ab,*E 1aaSq /\W31Z ]`SybS /,*3/mB aZ*h*W* P hb\+m ]\O V`mbn -`1fS S ]\b\Y P hb\+m ]\+1/Sbn ,`*-\,D \b V*V \+ ob\Y -\,\`Sb Ë™*,S/B w W\,\ 1-\,m V Y\1Yd \a]\/d 1aO aSS B t S/S ]\ ]`*,dp `dVd \b Y1ZqE ]\V* q Z1 ]\W\3d b,\Sf ,`*-\, b1+1 ]\/ Z\-Srx L a*W\Y 55>B5 55>B5E 6E f MD

b\ +d/1b ]`\Saf\/SbnE V\-/* 1aaSq ,1`Z1baqH Y1ab\ b\-\ hb\+m `*/\O ,*bnaq ]`Sadbab,Sp 1aaSSE Z*O `\/m , g1W\Y +d/db ]`\bSO ,\ab\qbn 1-\ *`ab,dD w \h1O

Yd Z*`\/m ]`SjWS , aYqb1ZS1 S ]W1Y1Z* j1]hdbaqE 4*YmjWqq ]dab\1H \aab*pb g*`S 41YZm1E S ]`*,Sb1WS V*V \/SZ a\+`*WSan ]`\bS, 1-\,m S ]`\bS, 1-\ ]\O Y*4*ZZSV*x L a*W\Y 6B5E 6MD w *ab*Z1b bq3V\1 ,`1YqE V*O V\-\ Z1 +m,*W\ a b1f ]\`E V*V ]\q,SWaq Z*`\/E S Z1 +d/1b /\ b\-\ ,`1Y1ZSD , b\ ,`1Yq b,\y Z*`\/ a]*a1baqE a]*a1baq V*3O /myE Vb\ 4*]Sa*Z , VZS-1x LË™*O ZSSW 56B5MD w \-/* Z1h1abS,m1 `*4`*ab*O pbaqE V*V b`*,*E S ,a1 /1W*pO kS1 4W\ `*ag,1b*pb P ob\ /Wq b\-\E hb\+m Sf Sab`1+SWS Z*,1Vx L a*W\Y =6B; =6B<E =E f MD Zb1`1aZ\E hb\ b*V Z*4m,*1O Ymy \,my Ë›*,1bE V\b\`my +mW Z*]Sa*Z 1,`1qYSE b*V31 ]`1/O aV*4m,*1bE hb\E ]1`1/ b1Y V*V 1aaSq Z*hZ1b ]`*,Sbn ,a1y 41YW1yE h1W\,1h1ab,\ +d/1b ]1O `13S,*bn bq31Wm1 ,`1Y1Z*D *aaY\b`SY aW1/dpkS1 ]`SO 4Z*VSB

S/Sb1 WS ,mE V*V Sa]\WZqpbaq obS ]`\`\h1ab,*H w *`\/ ]\/ZSY1baq ]`\bS, Z*`\/*E S g*`ab,\ ]`\bS, g*`ab,*E , \/Z\Y Y1ab1 4* /`d-SY +d/db 41YW1b`qa1ZSqE S +d/1b -\W\/D 'b\ Z*h*W\ YdVx L *`V* 57B<MD w ]\aW1/ZS1 /ZS Z*abd]qb Z1\+mh*yZ\ b`d/Zm1 ,`1Y1Z*D p/S +d/db a*Y\O Wp+S,mYSE Wp+qkSYS /1Zn-SE a*Y\Z*/1qZZmYSE ,ma\V\O Y1`ZmYSE +\-\fdWnZSV*YSE Z1]\aWdjZmYS `\/Sb1WqYE Z1+W*-\/*`ZmYSE Z1,1`ZmYSE WSj1ZZmYS `\/ab,1ZZmf hd,ab,E Z1a-\,\`hS,mYSE VW1O ,1bZSV*YSE Z1 SY1pkSYS a*O Y\\+W*/*ZSqE \31ab\h1ZZmO YSE Z1 Wp+qkSYS /\+`\/1O b1WnZ\abnE ]`1/*b1WqYSE a,\1Z`*,ZmYSE -\`/1g*YSE Wp+qkSYS d/\,\Wnab,SqE Z\ Z1 Wp+qkSYS \-*E SY1pkSO YS ,S/ ]`1/*ZZ\abS \-dE Z\ \b,1`-*pkSYS 11 aSWdx L6 SY\e1p 7B5P9MD

17

* a*Y\Y WS /1W1 1aaSq ]\V\ZhSb a\ ,a1Y 4W\YH w m Wp+Sjn ]`*,1/Z\abn S Z1Z*,S/Sjn Z1h1abS1D \ob\Yd S ]\Y*4*W b1+q \-E b,\y \-E Y*aW\Y WSV\,*ZSq +\Wnj1E h1Y b,\Sf b\,*`Sk1yx L 89B; 89B<E =E f MD

Ë› Ë™ Wp+\-\ ]`*,Sb1Wnab,* P ]\/O /1`3S,*bn 4*V\ZD 1aaSqE V*V *`n \O 3n1-\ ]`*,Sb1Wnab,*E +d/1b ]\abd]*bn SY1ZZ\ b*VD wËšk1 Z1YZ\-\E S d31 Z1 +dO /1b Z1h1abS,\-\C ]\aY\b`Sjn Z* 1-\ Y1O ab\E S Z1b 1-\D V`\bVS1 Z*aW1/dpb 41YO Wp S Z*aW*/qbaq \+SWS1Y YS`*x L a*W\Y 7;B5>E 55MD

Z1 ]\/ZSY1b Y1h* Z* Z*`\/E S Z1 +d/db +\Wnj1 dhSbnaq ,\1,*bnxD *V31 , ob\Y ]`\`\h1ab,1 -\,\`SbaqB w 1 +d/db ]`ShSO Zqbn ,`1/* S Z1 +d/db ZSh1-\ `*4`dj*bn Z* ,a1y Y\1y a,qb\y -\`1E ]\b\Yd hb\ 41YWq +d/1b Z*]\WZ1Z* 4Z*ZSqYS \+ 1O -\,1E V*V ,\/m Z*]\WZqpb Y\`1x L a*Sq 6B8 6B8E 9E f C 55B=MD

*aV\WnV\ Y*ajb*+ZmYS +d/db S4Y1Z1ZSqH \- , ]\WZ\y Y1`1 Sa]\WZSb a,\1 \+1O k*ZS1 a\4/*bn wZ\,m1 Z1+1a*x P a]`*O ,1/WS,\1 ]`*,Sb1Wnab,\E V\b\`\1 +d/1b ]`*,Sbn wZ\,\y 41YW1yx L a*Sq :9B5;MD W*-\aW\,1ZSq Y1aaS*ZaV\-\ ]`*,W1ZSq +d/db S4WSbm Z1 b\WnV\ Z* 41YWp 4`*O SWnE Z\ SE V*V 1-\,* \+1k*W ,`**YdE Z* w,a1 Z*`\/mx L a*Sq 6B6E 7C mbS1 66B5<MD \3n1 *`ab,\ ,\ -W*,1 a 1aaSO 1y /*ab \V\Zh*b1WnZmy S Sah1`]m,*pkSy \b,1b Z* ,m4\,E +`\j1ZZmy \-d S 4*b`*O -S,*pkSy 1-\ SYq S 4*Yma1WD

bVd/* Ym 4Z*1YE hb\ ,a1 ob\ Z* a*Y\Y /1W1 Sa]\WZSbaqH a1 obS \+1k*ZSq P Z1S4Y1ZZ\1 Z*O Y1`1ZS1 a1Y\-dk1-\ \-* 1-\,mE \O -* wZ* Z1+1a*f ,,1`fd S Z* 41YW1 ,ZSO 4dx L Sada *,SZ 6B55MD 1-\,* a*Y -\,\O `SbB w a]\YZSb1 b\E hb\ +mW\ ,Z*h*W1E , /`1,ZS1 ,`1Y1Z*E hb\ q \- S Z1b /`d-\-\ \-*E Z1b ZSV\-\E ]\/\+Z\-\ YZ1D ) `*aO aV*4m,*p a a*Y\-\ Z*h*W* \ b\YE hb\ +dO /1b , V\Zg1E S a /`1,ZSf ,`1Y1Z P \ b\YE hb\ 1k1 Z1 a/1W*Z\D ) -\,\`pB t \y 4*O Yma1W Sa]\WZSbaqE S ,a1E hb\ YZ1 d-\/O Z\E q a/1W*prx L a*Sq 8:B=E 5> 8:B=P55E f MD 1-\,* \+lq,SWE hb\ \Z Sa]\WZSb a,\y 4*Yma1W h1`14 1aaSpD *4,1 Vb\O ZS+d/n Y\31b ]\Y1j*bn 1YdH

*aV\WnV\ Z*j* +d/dk*q 3S4Zn +d/1b \bWSh*bnaq \b a1-\/ZqjZ1yH

p/S d,S/qb /\W-\3/*ZZ\1 Sa]\WZ1O ZS1 \3n1-\ \+1k*ZSqE ,maV*4*ZZ\-\ h1`14 a*SpB w Z +d/1b ad/n1y a`1/S Z*O `\/\, S ,a1 Sa]`*,Sb Z* +W*-\ YZ\-Sf Z*`\/\,D ZS ]1`1Vdpb a,\S Y1hS Z* W1O Y1f* S V\]nq Z* a*/\,m1 Z\3SD *`\/

18

*VS1 +W*-\aW\,1ZSq ]`SZ1a1b h1W\,1h1ab,d 1aaSqH wËš-\ Z*4\,dbDDD Zq4n YS`*x L ) =B: =B9E :E f MD

Ëš & ) 31`b,* 1aaSS Z*O ,a1-/* d/*WSb S4 a1`/1g Wp/1y +`1Yq -`1f* S ,SZmD \ 1-\ *`ab,\ a/1W*1b 1k1 +\Wnj1D

b\ a/1W*1b \- ,\ ,`1Yq ]`*,W1ZSq 1aaS*ZaV\-\ g*`ab,*H w 1-\ /ZS ]`\g,1b1b ]`*,1/ZSVE S +dO /1b \+SWS1 YS`*E ]\V* ]`1+m,*1b WdZ*D Z1-\ +d/db ]\//*ZZm1 \b Y\`q /\ Y\O `q S \b `1VS /\ V\Zg\, 41YWSx L a*W\Y ;6B;E < ;6B;P=E f MD /Z\ S4 +W*-\aW\,1ZSy Y1aaS*ZaV\O -\ ]`*,W1ZSq P +1aV\Z1hZ*q 3S4Zn Z* 41YW1D w `*,1/Zm1 Z*aW1/dpb 41YO

Wp S +d/db 3Sbn Z* Z1y ,1hZ\x L a*O W\Y 7;B6= 7;B6=E 7>E f MD w 1-\,* ]\O ,1W1WE hb\+m b*Y ]`1+m,*W\ +W*-\aW\O ,1ZS1 S 3S4Zn ,\,1VSx L a*W\Y 577B7MD w˙ZS Y\1-\ Z*`\/* +d/db V*V /ZS /1`1O ,*E S Y\S S4+`*ZZm1 +d/db , ]\WZ\y Y1O `1 ]\Wn4\,*bnaq /1W\Y a,\Sf `dVx L a*Sq :9B6>P69MD 1-\,* \+1k*W ˙*,S/d ]`\/WSbn w1-\ /ZS Z* /\W-S1 ,`1Y1Z*E /*31 Z*,1hZ\x L a*W\Y 65B8 65B9E :E f MD b\+m ob\ \+1k*ZS1 Sa]\WZSW\anE Z1\+f\/SY\ ,\aO V`1aSbn dY1`jSfE \ h1Y +mW\ ]`1/aV*O 4*Z\ , `*4Zmf h*abqf Sa*ZSqD \b Z1O aV\WnV\ ]`SY1`\,D w˚aWS dY`1b h1W\O ,1VE aY\31b WS \Z aZ\,* 3SbnH DDD m ]\4\,1jnE S q \b,1hd b1+1D m 4*b\aVdO 1jn ]\ /1Wd a,\Sf `dVx L \, 58B57P59 58B58P5:E f MD w Z ]\-W\bSb aY1`bn Z*,1VSE S W*/mV* \a]\/n 1-\,* \b`1b aW14m a\ ,a1f WSgx L a*Sq 69B<MD w m +dO /1jn \b/mf*bnE Z\ ,ab*Z1jn /Wq ]\Wdh1O ZSq a,\1-\ 3`1+Sq , V\Zg1 /Z1yx L˙*ZSO SW 56B6E 57 56B6E 7E 57E f MD 1-\,* d31 ]\V*4*WE hb\ d Z1-\ 1abn S 31W*ZS1E S a]\a\+Z\abn ,\4,`*k*bn Y1`b,mf V 3S4ZS L5 *`1y 5;B5;P68C 6 *`1y 8B76P7;C 57B6>E 65MD

19

`*,W1ZS1 1aaSSB Z*/ V1Y S V*V /\W-\H w a1 Z*`\/m +d/db aWd3Sbn 1Ydx L ;6B55 ;6B56E f MD

Ëš Ëš 1aaSS ]`SZ1a1b ,a1Y WpO /qY Y*b1`S*WnZm1 SE hb\ +\W11 ,*3O Z\E /df\,Zm1 +W*-\aW\,1ZSqD w a1 Z*`\O /m +d/db aWd3Sbn 1YdD Z S4+*,Sb +1/Z\O -\E ,4m,*pk1-\ \ ]\Y\kSE d-Z1b1ZZ\-\ S ,a1fE d V\-\ Z1b ]\Y\kZSV*D Z ]\3*W1O 1b ZSk1-\ S +1/Z\-\ S /djS +1/Zmf a]*O a1bx L a*W\Y ;6B55P57 ;6B56P58E f MD w"S`\V\ `*a]`\ab`*ZSbaq 1-\ VZq31O aV\1 ]`*,W1ZS1E S YS`d Z1 +d/1b V\ZO g* Z* ]`1ab\W1 Ë™*,S/* S , 1-\ g*`ab,1D Z\ db,1`/Sbaq S +d/1b ]\//1`3S,*bnaq a]`*,1/WS,\abnp S ]`*,1/Z\abnp \bZmO Z1 S ,\,1VSx L a*Sq =B; =B:E f MD

20

*V ab*bn dh*abZSV\Y \3n1-\ 4*YmaW*H w \/ZSY1Yaq Z* -\`d 1-\,mE V /\Yd \-* *V\,*D Z Z*dhSb Z*a a,\SY ]dbqYE S Ym +d/1Y f\/Sbn ]\ 1-\ /\`\-*Yx L ˚• 8B6MD

& dh*abZSV\Y \3n1-\ 4*YmaO W* S d31 a1yh*a ,1abS \aYmaW1ZZdp S ah*abWS,dp 3S4Zn Y\31b Wp+\yE Vb\ ob\-\ 4*f\h1bD \ Ym /\W3Zm ]\ZSO Y*bnE hb\ ob\ ]\b`1+d1b \]`1/1W1ZZmf daSWSyD ˙Wq Z*h*W* Z1\+f\/SY\ +\WnO j1 d4Z*bn \ \-1 S 1-\ Z*Y1`1ZSqfD

]\V*3db ,*YE V*V Y\3Z\ , +d/dO k1Y \+`1abS b\E hb\ V\-/*Ob\ ]\b1O `qWS /*Y a ˚,\yD ˝S4ZnE V\b\`*q ]`SZ\aSW* +m f,*Wd 1-\,1 S ,1hZ\1 ah*abn1 ,*YEP ,\b hb\ 4Z*hSb +mbn dh*abZSV\Y ]`1V`*aZ\-\ 4*YmaW* \-*I

*V Y\3Z\ Wdhj1 d4Z*bn \-* S 1-\ Z*Y1`1ZSqH

\W\Y\Z ]Sa*WB w˚aWS bm ]`SY1jn Y\S aW\,* S +d/1jn f`*ZSbn Y\S 4*O ]\,1/SE 1aWS b,\1 df\ +d/1b ,ZSY*O b1WnZmY V Yd/`\abS S bm `*a]\W\3Sjn a,\1 a1`/g1 V ]`\ZSg*b1WnZ\abSE 1aWS bm +d/1jn ,4m,*bn \ ]\ZSY*ZSS S ]`\O aSbn \ ]`\ZSg*b1WnZ\abSE 1aWS +d/1jn SaV*bn SfE V*V a1`1+`\E S `*4maVS,*bnE V*V a]`qb*ZZ\1 a\V`\,Sk1E b\ ]\abS-O Z1jn ab`*f ]1`1/ 1-\,\y S Z*y/1jn 4Z*ZS1 \ \-1x L `SbhS 6B5P9MD +`*bSb1 ,ZSY*ZS1 Z* aW\,\ w1aO WSxD Z\ Sa]\Wn4d1baq , obSf abSf*f h1bm`1 `*4*D b*Z\,Sbaq qaZ\B hb\O +m ]\WdhSbn w4Z*ZS1 \ \-1xE b`1+d1bO aq -\b\,Z\abn d4Z*,*bn 1-\ ,\Wp S SaO ]\WZqbn 11D `S\+`1b1ZS1 b*V\-\ 4Z*O ‹ ZSq ab\Sb Wp+mf daSWSy S ,`1Y1ZZmf 4*b`*b L `SbhS 67B67 67B67E 68E f MD

,S/1b1WS 1-\,m a d/\,\Wnab,S1Y \4Z*ZS1 \3n1y ,\WS ab\Sb Wp+mf daSWSy ‹ S ,`1Y1ZZmf 4*b`*b

Вопросы, обсуждаемые в этой брошюре: Что необходимо для счастья? Как Божье руководство может сделать нас счастливыми сегодня? Можем ли мы надеяться на счастливое будущее? Каким был первоначальный замысел Бога для людей? Когда исполнятся обещания Бога? Какие благословения принесет человечеству Мессия?

hl-U 141216

Отсканируйте код или зайдите на www.jw.org/ru

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.