Royals magazine 2016 № 4 ( special edition about Monaco) by Evgeny Larin

2016 №4 спецвыпуск

МОНАКО Гримальди и Романовы. Три века истории

Монако – жемчужина Лазурного берега Княгиня Грейс, воплотившая свои мечты Традиции Оперы Монте-Карло

ISSN 2226-1079

Десять лет Фонду князя Альбера II

12+

КНЯЗЬ АЛЬБЕР I

Монарх, учёный, путешественник

С Л О В О

И З Д А Т Е Л Я

2016 №4 спецвыпуск Монако ЖУРНАЛ ВЫХОДИТ 1 РАЗ В 3 МЕСЯЦА

ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «ЛАРИНИ» Генеральный директор Андрей Куцаев РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ Главный редактор Евгений Ларин Редактор Виталий Голяткин Контент-менеджер Ярослава Матвеенко Ответственный секретарь Гертруда Крейнерт Специальные корреспонденты: Дарья Козачок, Даниил Африн, Наталья Кулишенко, Ярослава Матвеенко, Екатерина Зелинская Дизайн и вёрстка Ирина Ручкина Цветокорректор Александр Богатов Корректор Екатерина Бессонова

Приветствую вас, уважаемые читатели! Перед вами очередной выпуск журнала о любви, красоте и гармонии, и это не совсем обычный номер. Дело в том, что около трёх лет назад у нас возникла идея делать специальные выпуски нашего издания, посвящённые отдельным странам. Тогда в России готовились к проведению Перекрёстного Года культуры России и Великобритании. К сожалению, из-за политических разногласий в тот год были сокращены многие планировавшиеся мероприятия, и нам не удалось реализовать данную идею. Но этот проект постоянно витал в воздухе. Смысл выпуска подобного формата состоит в том, чтобы представить целое государство с самой привлекательной стороны, показать как бренд. В Великобритании, кстати, даже есть программа GREAT, которая направлена именно на то, чтобы популяризировать страну за рубежом. На финансирование этой программы выделяются очень большие средства, но правительством Соединённого Королевства для её продвижения в России был утверждён очень скромный бюджет, поэтому у нас о ней мало кто слышал. Сейчас, несмотря ни на что, мы решили всё-таки реализовать подобную задумку. Поводом для этого стало событие, которое пройдёт в Москве с 4 по 7 октября 2016 г. Это Дни Монако в России. Соответственно, данный номер ROYALS magazine посвящён княжеству и всему, что с ним связано. Мы постарались представить страну со всех сторон её жизни так, чтобы вы смогли почувствовать красоту этой жемчужины Лазурного берега и узнали для себя что-то новое. Ну а у тех, кто вообще не был знаком с Монако, возникло желание посетить этот райский уголок планеты. Мы будем вам очень признательны за обратную связь: напишите и расскажите о ваших впечатлениях от знакомства с этим выпуском ROYALS. Ваше мнение будет очень ценно для подготовки новых тематических номеров журнала. Как всегда, я желаю вам окунуться в невероятно привлекательный мир ROYALS и почувствовать истинное наслаждение от окружающего вас мира. Искренне Ваш, Евгений Ларин

ФОТО ТАСС, Alamy, Zuma Press, VOSTOK Photo, AKG, Laif.de, EPA, DDP Images, Abaca press, TopFoto ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ +7 (968) 865-89-21 info@royals-mag.ru РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЗАО «МДП «МААРТ» тел. +7 (495) 744-55-12 www.maart.ru ИЗДАТЕЛЬ Евгений Ларин evgeny@royals-mag.ru Отпечатано в типографии «Юнивест Принт» (Украина), +38-044-494-0903 Тираж 20 000 экз. Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации средства массовой информации «Royals magazine» ПИ №ФС77-64835 от 02 февраля 2016 года Цена свободная Электронный адрес для писем info@royals-mag.ru Телефон редакции + 7 (499) 136-86-59 ROYALS magazine – участник альянса The Luxury Network®

www.royals-mag.ru Перепечатка материалов журнала ROYALS magazine невозможна без письменного разрешения редакции. При цитировании ссылка на журнал ROYALS magazine обязательна. Редакция не несёт ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.

54 17

24 10

36 122

18 СОДЕРЖАНИЕ

№4 СПЕЦВЫПУСК МОНАКО

РА К У Р С ПРЕДИСЛОВИЕ История дружбы Монако и России. Приветствие читателям от президента Управления по туризму и конгрессам Монако Гийома Роз

О С Т РА Н Е Монако. Жемчужина Лазурного берега

КОРОЛЕВСКИЕ ДИНАСТИИ Княжеская семья Монако. Дарить веру в будущее

КОРОЛЕВСКИЙ ПОРТРЕТ Грейс Келли. Воплощённые мечты

ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК Гримальди в науке и культуре

ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ К ЛУБ Монако – культурный центр Европы. Интервью с Послом Монако в России Мирей Петтити

В Ы С ТА В К И Гримальди и Романовы. Три века истории

И С К У С С Т В О И К У Л ЬТ У РА Опера Монте-Карло

НОВОСТИ ИЗ МОНАКО

54 58

О Б РА З Ж И З Н И Жизнь в Монако Роскошный шопинг в княжестве

60 63

НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ Движение к морю. Новый «эко-квартал» Монако ` La Tour Odeon

54 17

24 10

36 122

18 СОДЕРЖАНИЕ

№4 СПЕЦВЫПУСК МОНАКО

О С Т РА Н Е Монако. Жемчужина Лазурного берега

КОРОЛЕВСКИЕ ДИНАСТИИ Княжеская семья Монако. Дарить веру в будущее

КОРОЛЕВСКИЙ ПОРТРЕТ Грейс Келли. Воплощённые мечты

ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК Гримальди в науке и культуре

ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ К ЛУБ Монако – культурный центр Европы. Интервью с Послом Монако в России Мирей Петтити

В Ы С ТА В К И Гримальди и Романовы. Три века истории

И С К У С С Т В О И К У Л ЬТ У РА Опера Монте-Карло

НОВОСТИ ИЗ МОНАКО

54 58

О Б РА З Ж И З Н И Жизнь в Монако Роскошный шопинг в княжестве

60 63

НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ Движение к морю. Новый «эко-квартал» Монако ` La Tour Odeon

110

№4 СПЕЦВЫПУСК МОНАКО

СОДЕРЖАНИЕ

116

107

ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ Монако глазами монегаска. Интервью с Александром Хагерти

102 107

СПОРТ Спорт в Монако Энергия автомобильных гонок

СМЫСЛ ЖИЗНИ Океанографический музей Монако

110

74 76

КОЛЛЕКЦИИ Почтовые марки Страсть князя Ренье III

КОРОЛЕВСКАЯ КУХНЯ Звёзды Мишлен и средиземноморская кухня

МИР ПРИРОДЫ Великолепие парков и садов Монако

86 90

ФЕСТИВАЛИ Самый знаменитый фестиваль цирка Фейерверки над Лазурным берегом

НЕОБЫЧНОЕ И ИНТЕРЕСНОЕ Делайте ваши ставки, господа

ИСТОРИЯ Отель Де Пари

116

КОРОЛЕВСКИЕ ЗАБОТЫ Фонд князя Альбера II. Десять лет на защите окружающей среды

122

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ Балы Монако

128

О ГЛАВНОМ Красота спасёт мир

110

№4 СПЕЦВЫПУСК МОНАКО

СОДЕРЖАНИЕ

116

107

ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ Монако глазами монегаска. Интервью с Александром Хагерти

102 107

СПОРТ Спорт в Монако Энергия автомобильных гонок

СМЫСЛ ЖИЗНИ Океанографический музей Монако

110

74 76

КОЛЛЕКЦИИ Почтовые марки Страсть князя Ренье III

КОРОЛЕВСКАЯ КУХНЯ Звёзды Мишлен и средиземноморская кухня

МИР ПРИРОДЫ Великолепие парков и садов Монако

86 90

ФЕСТИВАЛИ Самый знаменитый фестиваль цирка Фейерверки над Лазурным берегом

НЕОБЫЧНОЕ И ИНТЕРЕСНОЕ Делайте ваши ставки, господа

ИСТОРИЯ Отель Де Пари

116

КОРОЛЕВСКИЕ ЗАБОТЫ Фонд князя Альбера II. Десять лет на защите окружающей среды

122

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ Балы Монако

128

О ГЛАВНОМ Красота спасёт мир

Р А К У Р С

Праздничный фейерверк в Монте-Карло над площадью Казино, 9 августа 2013 г.

Фото: Norbert Scanella/ Alamy Stock Photo/ТАСС

Р А К У Р С

Праздничный фейерверк в Монте-Карло над площадью Казино, 9 августа 2013 г.

Фото: Norbert Scanella/ Alamy Stock Photo/ТАСС

П Р Е Д И С Л О В И Е

Приветственное слово для читателей ROYALS magazinе

«Для российских туристов Монако стало одним из самых желанных мест в Европе, и во многом благодаря его культуре и истории. Ведь тесные отношения второй самой маленькой страны в мире с самой крупной державой развиваются уже с XIX в. Тогда Романовы намеревались разместить российский флот в средиземноморском порту, и потому установили первые связи с князьями рода Гримальди. И хотя флот так и не появился у наших берегов, обе царственные семьи понравились друг другу, и между ними завязались самые дружественные отношения. Чтобы вспомнить и почтить историю этой дружбы, в 2015 г. мы провели историческую выставку, приуроченную к празднованию Года России в Монако. В октябре 2016 г. подобная экспозиция откроется для посетителей в столице России, в Государственной Третьяковской галерее. И на сей раз уже у россиян будет возможность удивиться тому, насколько глубокими и тёплыми были отношения между нашими странами при Романовых, а также узнать о продолжении культурных связей между Монако и Россией после революции 1917 г. на примере «Русского балета Дягилева». Благодаря дружбе, которая по-прежнему живёт в памяти монегасков, в нашей стране сегодня отмечают русские праздники, включая Рождество и Масленицу».

МОНАКО И РОССИЯ История дружбы

Гийом Роз, президент Управления по туризму и конгрессам Монако

П Р Е Д И С Л О В И Е

Приветственное слово для читателей ROYALS magazinе

МОНАКО И РОССИЯ История дружбы

Гийом Роз, президент Управления по туризму и конгрессам Монако

Монако Жемчужина Лазурного берега Монако часто называют бриллиантом в жемчужном ожерелье Лазурного берега. В мире немного мест, которые могли бы сравниться с Монако по популярности. Ежегодно княжество посещает более 3 млн туристов со всего мира. Их привлекают 300 солнечных дней в году, Средиземное море и роскошные отели, названия которых стали легендой

С Т Р А Н Е

1. Вид на княжество с высоты птичьего полета 2. Статуя «Олимпийский пловец» перед входом в бассейн имени Ренье III 3. Железнодорожный вокзал Монако 4, 5. Мероприятия и выставка в «Форуме Гримальди» 6. Скульптура Анны Хроми «Плащ Совести», установленная недалеко от пляжа Ларвотто 7. В переулках старого города, недалеко от княжеского дворца 8. Огни ночного Монако

Реальный мир здесь как будто исчезает: в порту у причалов стоят дорогие яхты, около Казино припаркованы роскошные автомобили, в витринах бутиков известных брендов сверкают драгоценности. Монако можно сравнить с большим элитным частным клубом, вход в который открыт только для избранных. Самые состоятельные люди мира здесь открыто демонстрируют своё богатство. История Монако неразрывно связана с династией Гримальди. В 1297 г. Франсуа Гримальди, вошедший в историю под прозвищем Коварный, был изгнан из Генуи во время войны гвельфов с гибеллинами и переодетый монахом-францисканцем силой захватил власть на территории, которую сейчас занимает княжество. Именно это обстоятельство повлияло на появление вооружённых монахов на гербе Гримальди. С течением времени правящая династия сумела превратить земли на скале в государство с самой долгой в мире историей демократии, во главе которой стоит монарх – князь. В 1997 г. в княжестве торжественно отмечалось 700-летие правления династии Гримальди. С 2005 г. страной руководит Альбер II, сын Ренье III и Грейс Келли. Официальным языком княжества считается французский, но с 1976 г. в обязательную программу средней школы входит изучение монегаскского языка (его корни восходят к генуэзскому), на котором говорят только в Монако. Власти считают, что его изучение даёт школьникам чувство национальной идентичности.

Монако – карликовое государство с площадью всего 2 км², меньше его только Ватикан. Париж по площади больше Монако в 55 раз, однако плотность населения здесь самая большая в мире. Население составляет примерно 38 тыс. человек, из которых 8 тыс. являются монегасками. Коренное население пользуется рядом преимуществ, например субсидиями на покупку жилья. Чтобы получить гражданство Монако, необходимо прожить в княжестве 10 лет во взрослом возрасте (после 18 лет), не быть военным и отказаться от гражданства других стран. Но окончательное решение принимает князь, который тщательно выбирает претендентов из представленных кандидатов. Так, в 2008 г. натурализованным монегаском стал знаменитый повар Ален Дюкасс. Княжество не имеет военно-морского флота и военно-воздушных сил, вопросы обороны находятся в компетенции Франции. Численность национального оркестра Монако превышает количество военнослужащих. Есть небольшая королевская гвардия, насчитывающая примерно 100 человек. В княжестве 450 полицейских и 244 видеокамеры с круговым обзором, установленные во всех общественных местах. В «Центре по сбору и передаче данных и информационному обеспечению» ежедневно обрабатывают видеозаписи и сравнивают с информацией Интерпола. Князь Ренье III создал уникальную систему охраны, позволяющую в считанные минуты перекрыть все въезды и выезды. Уровень преступности в княжестве – один из самых низких в

мире. Суды выносят максимальные сроки наказания за любые преступления, однако сидят в монакской тюрьме (с видом на море и трёхразовым питанием) только коренные монегаски, иностранцы после рассмотрения дела выдворяются из страны. На сегодняшний день в тюрьме сидит только 1 человек, но причина, по которой он туда попал, не разглашается. Несмотря на скромные размеры, княжество делится на несколько районов-округов: Монако с его старым городом и княжеским дворцом, Монте-Карло с его знаменитым Казино, Кондамин с его портом на 110 яхт, Фонвьей – отвоёванная у моря территория для новой застройки. Монако славится большим перепадом высот, поэтому самый удобный способ перемещения по городу – бесплатные уличные эскалаторы и лифты. В княжестве активно строят новые кварталы домов с апартаментами класса «люкс», центры проведения конгрессов и другие необходимые площадки. Места для возведения новых зданий не хватает, что хорошо заметно по высотным домам и теннисным кортам на крышах. 20% сегодняшней территории страны было отвоёвано у моря, а для её защиты возведена дамба. Через княжество на 3 км проходит железная дорога, но она, как и вокзал, спрятана под землю. В Монако прекрасно развито вертолётное сообщение в различных направлениях – Франция, Италия, Швейцария. До Ниццы можно долететь за 6 минут, до Сен-Тропе – за 20 минут, а до Портофино – за 45 минут. 8

Княжество пополняет казну за счёт туризма, игорного бизнеса и выпуска почтовых марок, которые высоко ценятся у филателистов всего мира. Монако не упоминается в контексте войн и конфликтов. Большое внимание здесь уделяется экологии, защите местной флоры и фауны. Жизнь в Монако – это не только роскошные виллы, рестораны и Казино. Здесь расположены офисы более 5 тыс. компаний, в том числе 111 промышленных предприятий. При этом в стране нет производств, которые могли бы быть вредны для окружающей среды. Одним из примеров «хороших» предприятий является компания «Вентури» которая производит электрические гоночные машины. Более 15 лет в княжестве проходят ралли на гибридных, электрических и водородных автомобилях. В Монако очень гордятся этим, посколько история страны уже более 100 лет связана с автогонками. Другой производитель княжества, компания «Беттина», специализируется на пошиве трикотажа класса люкс для таких модных домов, как Chanel и Hermès. Государство предоставляет предприятиям дотации на исследования и помощь в обучении сотрудников. Княжество имеет возможность проводить на своей территории самые престижные международные аукционы и экспозиции предметов искусств. В районе Фонвьей на площади 480 м² находится склад для хранения дорогостоящих предметов, коллекций, антиквариата, произведений искусства, ювелирных украшений. Для проведения экспертиз и оценок име-

С Т Р А Н Е

1. Католическая церковь Св. Шарля в Монте-Карло 2. Празднование Дня Св. Девоты 3. Празднование Национального Дня Монако – 19 ноября 4. Кафедральный собор Св. Николая

ется специальный зал – таким образом, ценности можно не вывозить за пределы страны. Аналог подобного склада имеется только в Швейцарии. Несмотря на небольшие размеры, в Монако находится огромное количество достопримечательностей: Княжеский дворец, Океанографический музей, сады и средневековые улочки, Музей марок и монет, Музей старинных автомобилей, Казино вызывают восхищение у многочисленных туристов. В княжестве проходит ряд самых престижных мероприятий, которые поддерживают искусство и спорт. На протяжении веков княжество сохраняет свои религиозные и светские традиции – это важная часть культурного наследия княжества. 19 ноября, в день Св. Ренье, отмечают Национальный праздник, начиная с 1857 г. В этот день вручаются почётные звания, проходит концерт в Опере, а также устраивается фейерверк. Национальный комитет традиций пытается возродить ряд праздников. Например, праздник Св. Блэза, во время которого освящали семена будущего урожая вместе с горстью инжира, отвар из которого раньше использовали для лечения гриппа. Когда-то широко отмечали «майские праздники», когда на Дворцовой площади устанавливали столб с цветами и красно-белыми лентами, символизирующими цвета флага Монако. Вокруг него водили хороводы и отмечали расцвет весны. В летнее время в Монако проходит карнавал, который возродили более 30 лет назад. Это яркое шествие великолепно украшенных платформ с фигурами из папье-маше, баталиями из конфетти, балом под открытым

небом в маскарадных костюмах. Один из самых главных праздников – Рождество, когда за столом встречается вся семья. Заранее в булочной покупают традиционный для Монако «пэн де наталь» – круглый хлеб, украшенный 4 орехами, выложенными в форме креста, и побегами оливкового дерева. Ещё одним популярным праздником является День Св. Девоты, которая считается покровительницей Монако. По легенде, 27 января 304 г. к местному берегу причалила ведомая белой голубкой лодка с бежавшими с Корсики христианами и телом замученной римлянами юной Девоты. Обнаружившие лодку местные рыбаки были обращены в христианство, а Девота стала святой покровительницей Монако. На месте, где было найдено её тело, построили часовню, в которой хранят мощи святой. Ежегодно в этот день по всей стране проходят религиозные церемонии, а княжеская семья сжигает в честь святой покровительницы рыбачью лодку, из которой вылетает белая голубка. В начале XXI в. в Монако с оптимизмом смотрят в будущее, осуществляя проекты по преобразованию городского пространства, которые должны сделать страну гармоничной с окружающей средой и ещё привлекательнее для туристов. Но уже сейчас каждый, кто побывал в княжестве, хочет приезжать сюда вновь и вновь или остаться здесь жить навсегда. Многие считают, что если и есть рай на Земле, то он именно здесь, в Монако. Елена УХАРОВА Фото:

visitmonaco.com, VOSTOK Photo/AKG Images/Laif.de

К О Р О Л Е В С К И Е

Княжеская семья Монако Дарить веру в будущее

Всего шестьдесят лет тому назад княжество Монако ассоциировалось с Францией, а название страны мало о чём говорило простому обывателю. Сегодня Монако – синоним не только роскоши, но и благотворительности. И не в последнюю очередь благодаря общественной деятельности членов княжеской семьи

В начале 1950-х гг. Монако были необходимы перемены как в экономической жизни, так и в социальной и культурной. Молодой князь Ренье III, который унаследовал трон в 1949 г., понимал это как никто другой. Его встреча с одной из самых красивых американских актрис того времени – Грейс Келли – решила судьбу не только монарха, но и всего княжества. 19 апреля 1956 г. весь мир с замиранием сердца наблюдал за «свадьбой века» монакского князя и голливудской принцессы. Было ощущение, что сказка о Золушке воплотилась в реальной жизни. О Монако не только узнали, но и заговорили по обе стороны океана. Новоиспечённой княгине пришлось отказаться от кинокарьеры, и с головой уйти в новые обязанности – жены, матери и первой леди страны. Именно изза её доброго сердца благотворительность стала достойной деятельностью для состоятельных людей из высшего общества. После трагической гибели княгини Грейс в 1982 г. осиротела не только её семья, но и многочисленные благотворительные фонды и организации. Дети Грейс и Ренье постепенно взяли шефство над всем, что было дорого сердцу их матери. И, несомненно, княгиня гордилась бы своими наследниками и их значительными успехами во благо общества.

Принцесса Каролина Старшая дочь князя Ренье и княгини Грейс с подачи родителей довольно рано начала проявлять себя как меценат. Сейчас принцесса Ганноверская (этот титул она приобрела, выйдя замуж в третий раз) – руководитель и член десятка благотворительных фондов и организаций. В 1979 г. Каролина была назначена президентом национального комитета Монако по проведению Международного года ребёнка, организованного ЮНЕСКО. Не прошло и двух лет, как принцесса создала ассоциацию Jeune J'écoute, а именно телефонную «горячую линию» для подростков, которые могли бы поделиться своими проблемами и получить консультацию по волнующим вопросам. Jeune J'écoute существует и по сей день, и к слову сказать, на 80% финансируется правительством Монако.

Д И Н А С Т И И

К О Р О Л Е В С К И Е

Княжеская семья Монако Дарить веру в будущее

Д И Н А С Т И И

К О Р О Л Е В С К И Е

Д И Н А С Т И И

К О Р О Л Е В С К И Е

Проблемы молодого поколения, пожалуй, самые острые из тех, что волнуют принцессу Каролину. Её активные действия в этом направлении тому подтверждение. В апреле 1993 г. она стала президентом AMADE Mondiale (Всемирной Ассоциации друзей детей), созданной княгиней Грейс ещё в 1963 г. AMADE основывается на принципе видения мира глазами ребёнка, у которого должна быть возможность жить с чувством собственного достоинства в мире, где полностью соблюдаются его права и оказывается поддержка в реализации его потенциала. Организация AMADE Mondiale на сегодняшний день имеет уже шесть филиалов. Кроме того, принцесса Каролина – большая поклонница всех видов искусств, но особенно её привлекают танцы. Возможно, сказались занятия в школе классического танца Марики Безобразовой в Монте-Карло в юном возрасте. Это в большой степени повлияло на то, что в 1985 г. принцесса создала организацию «Балеты Монте-Карло», которая сейчас радует зрителей современными танцевальными спектаклями. В декабре 2000 г. «Балеты Монте-Карло» открыли свой первый сезон на огромной сцене Саль-де-Пренс в «Форуме Гримальди», новом конгресс-центре в Монако. Это стало началом новой танцевальной эпохи в княжестве. В 1988 г. Её Королевское Высочество возглавила Фонд имени своего дедушки, графа Пьера де Полиньяка, принца Монако, тоже большого покровителя различных видов искусств. За кулисами самого обсуждаемого в Монако ежегодного светского события – Le Bal de la Rose (Бала Роз) – тоже стоит принцесса Каролина. Каждый год она и её давний друг, кутюрье Карл Лагерфельд создают уникальное мероприятие, на котором собирается весь высший свет княжества и оказывается финансовая поддержка для Фонда княгини Грейс. Кроме того, принцесса Каролина опекает Филармонический Оркестр Монте-Карло, Ассоциацию гидов и скаутов Монако, Международную школу Парижа, фестиваль искусств Printemps des Arts и Садовый клуб Monte Carlo Garden Club, который также был основан княгиней Грейс, обожавшей цветы.

Д И Н А С Т И И

1. Принцесса Каролина Ганноверская выступает на церемонии вручения премии ЮНЕСКО. Слева генеральный директор ЮНЕСКО Коитиро Мацуура, Монако, 16 декабря 2006 г. 2. Принцесса Каролина в гостях у бывшего президента ЮАР, Нельсона Манделы, Йоханнесбург, ЮАР, 13 февраля 2006 г. 3. Принцесса Каролина на запуске программы «Строим Европу для детей и вместе с детьми», 4 апреля 2006 г. 4. Принцесса Каролина с сестрой, принцессой Стефанией, и детьми, Андреа, Пьером, Шарлоттой и Александрой, 19 ноября 2011 г.

«Я решила, что должна сделать для Монако всё что могу, всё для того, чтобы создать позитивный имидж моей страны», – отметила Её Королевское Высочество в одном из интервью. Принцесса Каролина – многодетная мать: у неё четверо детей. Трое старших (Андреа, Шарлотта и Пьер) уже успели создать семьи и порадовать её внуками. Андреа управляет семейным капиталом покойного отца, Стефано Казираги, и активно задействован в благотворительной организации AMADE, путешествуя с матерью по различным уголкам мира, посещая Того, Сенегал, Нигер, Филиппины. Его младший брат Пьер также помогает в семейном бизнесе и принимает участие в мероприятиях и поездках AMADE. Пьер увлекается парусным спортом. При поддержке Яхт-Клуба Монако он создал благотворительный проект – регату Sail for a Cause. Тридцатилетняя Шарлотта больше известна как светская львица и модель. Тот факт, что она бакалавр философии, вряд ли известен широкой публике. Молодая женщина создала проект «Философские дуэли Монако» (Les Rencontres Philosophiques de Monaco), с помощью которого она хочет популяризировать эту науку среди жителей княжества. Самая младшая, принцесса Александра Ганноверская, профессионально занимается фигурным катанием, участвует в соревнованиях, представляя Монако на международном уровне.

Принцесса Стефания В детстве и юности младшая дочь князя Ренье и княгини Грейс Стефания доставляла немало хлопот своим венценосным родителям. В сложном процессе поиска себя (она успела побывать и модельером, и певицей, и производителем парфюма) принцесса, наконец, определилась и с жизненным направлением. Сейчас у Её Светлости два приоритета: любовь к цирковому искусству и поддержка людей, страдающих ВИЧ. Если ранее общественность и медиа следили за бурной личной жизнью Стефании, то сегодня им не остается ничего другого, кроме как увидеть другую сторону личности дочери княгини Грейс: активного общественного и культурного деятеля.

1 1. Принцесса Стефания с детьми, Луи, Полин и Камиллой на свадьбе князя Альбера II и Шарлен Уиттсток, 2 июля 2011 г. 2. Принцесса Стефания – Посол доброй воли ЮНЭЙДС, 28 ноября 2011 г. 3. Принцесса Стефания с членами Благотворительной организации Housing Works, Нью-Йорк, 9 июня 2016 г. 4. Принцесса Стефания со своими любимцами, слонами, на 40-м цирковом фестивале в Монако, 12 января 2016 г.

Уже десять лет Стефания занимает пост президента Международного циркового фестиваля Монте-Карло. Фестиваль был основан в 1974 г. Ренье III, большим поклонником циркового искусства. Любовь князя к цирку передалась всем его детям и внукам. Старшая дочь Стефании, Полин, является председателем жюри конкурса молодых цирковых талантов «Новое поколение». В своё время Полин серьёзно занималась гимнастикой и прыжками в воду, а несколько лет назад стала лицом косметического бренда Lancaster. Сын принцессы, Луи Дюкре – активный спортсмен, окончивший Западно-Каролинский университет (США) по специализации спортивное управление. В настоящее время он работает в Футбольном клубе Монако. С детства Луи принимает участие в благотворительных футбольных матчах. Младшая дочь, Камилла Готтлиб, недавно прошла стажировку в пресс-службе княжеского дворца. Она увлечена фотографией и, конечно же, любит цирк. Помимо цирка у принцессы Стефании есть ещё одна любовь – животные. В 2013 г. она спасла двух слонов из зоопарка французского города Лион. У животных тогда обнаружили туберкулёз и хотели усыпить. Стефания взяла их под свою опеку, и теперь два слона (Бэби и Непал) живут в парке горного владения семьи Гримальди Roc Agel. В 2003 г. Её Светлость создала ассоциацию «Женщины против СПИДа» (Femmes face au sida), которая затем получила название Fight AIDS Monaco. Организация поддерживает людей с ВИЧ/СПИД, разрабатывает информационные проекты, организовывает культурные и спортивные мероприятия. 8 июня 2016 г. принцесса Стефания в качестве Посла доброй воли ЮНЭЙДС (Объединённой программы ООН по ВИЧ/СПИД) выступила на специальном заседании ООН, посвящённом вопросам ликвидации эпидемии к 2030 г. «Я буду продолжать работать в этом направлении, чтобы внести свой вклад в борьбу против СПИДа, помогая своим единомышленникам и неравнодушным к этой проблеме людям», – отметила в своём докладе принцесса. Члены княжеской семьи с новогодними подарками для детей Монако, 15 декабря 2010 г.

Князь Альбер II Основной груз общественных обязанностей лежит на правящей княжеской чете – князе Альбере II и княгине Шарлен. Защита окружающей среды и экология – приоритетные темы, особо волнующие правящего князя Монако. Когда Организацией Объединённых Наций и Программой ООН по окружающей среде 2007-2008 гг. были объявлены Международным Годом дельфина, покровителем Года стал князь Альбер II. Он официально презентовал это событие 17 сентября 2006 г. На церемонии открытия глава княжества отметил: «Год дельфина даёт мне возможность подтвердить мою приверженность защите и сохранению морского биоразнообразия. При помощи этого проекта мы можем попытаться спасти этих обаятельных млекопитающих, находящихся на грани вымирания». Перечислять все достижения и обязанности князя не хватит и целого журнала. Хотим лишь отметить несколько малоизвестных фактов из его деятельности, которые хорошо характеризуют его как защитника дикой природы.

К О Р О Л Е В С К И Е

Д И Н А С Т И И

К О Р О Л Е В С К И Е

Д И Н А С Т И И

К О Р О Л Е В С К И Е

Д И Н А С Т И И

В 1954 г. князь Ренье III основал в Монако зоосад Jardin Animalier. Британская актриса Вирджиния Маккена долгое время просила князя освободить из него двух леопардов. Альбер II это сделал, как только взошёл на престол. Теперь его цель – превратить зоосад в контактный зоопарк для детей. В 2009 г. Альбер II целый месяц пробыл в экспедиции в Антарктике вместе с учёными, занимающимися вопросами глобального потепления. В том же году Его Светлость стал соавтором статьи Чарльза Кловера в Wall Street Journal о превышении норм вылавливания голубого тунца в Средиземном море. Князь предложил найти способ запретить торговлю синепёрым тунцом в Средиземноморье, а также внести этот вид в список СИТЕС (Конвенции о международной торговле редкими видами дикой флоры и фауны, находящимися под угрозой исчезновения). Инициатива князя была поддержана такими странами, как Франция, Великобритания, Швеция.

Княгиня Шарлен Княгине Шарлен, возможно, пришлось немного сложнее в сфере благотворительности, чем другим представителям княжеской семьи. На создание собственной идеи и именного фонда у неё ушло достаточно много времени. 14 декабря 2012 г. был основан The Princess Charlene of Monaco Foundation. Его глобальной миссией является спасение людских жизней и предотвращение случаев утопления. Для реализации этих целей Фонд проводит мероприятия, на которых информирует о технике безопасности нахождения в воде. Известно, что за один час в мире тонет около 40 человек, а большинство жертв не достигают 25-летнего возраста. Сама Шарлен, будучи профессиональной спортсменкой по плаванию, ещё до замужества давала бесплатные уроки детям из малообеспеченных семей. Она как никто другой знает и понимает важность спорта в жизни детей и подростов для их благополучия и полноценного развития. «Любить спорт – это потрясающий дар и привилегия. Спорт способен спасти и изменить жизнь. Любовь к спорту может повлиять на человека, семью и целое общество. Мой Фонд создан для помощи детям, которые могут стать замечательными взрослыми, если мы донесём до них ценности спорта. Спорт учит нас сопереживать, помогает иметь чувство собственного достоинства и никогда не отказываться от реализации своих мечтаний. Спорт вдохновляет и даёт надежду. Но самое главное, спорт объединяет людей и страны. Наша задача – дать нашим детям счастливую, безопасную и успешную жизнь в спорте», – именно так княгиня видит значимость своей работы в Фонде. 11 мая 2016 г. официально был открыт американский филиал Фонда. 10 декабря 2014 г. Монако ликовало: княгиня Шарлен родила здоровых близнецов: мальчика, наследного князя Жака, и девочку, принцессу Габриэллу. Малышам нет ещё и двух лет, а они уже знают алфавит (их одновременно учат не только английскому и французскому, но и языкам зулу и африкаанс). Близнецы прекрасно плавают, так что с уверенностью можно утверждать, что благодаря заботе родителей все главные жизненные ценности заложены в них с самого рождения. Ярослава МАТВЕЕНКО Фото:

visitmonaco.com, Vostok Photo/EPA/Abaca Press, EDB Image Archive/ Alamy, Vinaj Jean-Charles/Zuma/TASS, Shadi Garman

1. Княжеская чета представляет Фонд княгини Шарлен, 19 февраля 2015 г. 2. Князь Альбер II и принцесса Каролина на церемонии открытия Года России в Монако, 20 декабря 2014 г. 3. Княгиня Монако Шарлен с юными любителями спорта, 12 апреля 2016 г. 4

4. Князь Альбер II и княгиня Шарлен с детьми, принцем Жаком и принцессой Гарбриэлой, 23 декабря 2015 г.

журнал о любви, красоте и гармонии

Подписаться на журнал ROYALS magazine Вы можете на сайте журнала в разделе «Подписка». Подписка оформляется на три или шесть номеров издания.

www.royals-mag.ru

К О Р О Л Е В С К И Й

П О Р Т Р Е Т

Грейс Келли была любимицей жителей Монако, в княжестве и сейчас множество мест связано с именем княгини. Она сумела найти золотую середину между официальным протоколом и искренним отношением к людям, смогла поднять престиж княжества на недосягаемую высоту. Красавице-американке удалось воплотить в жизнь свои детские мечты: добиться всемирной славы, стать звездой экрана и выйти замуж за настоящего принца

Грейс Келли

Воплощённые мечты Она была обаятельной, величественной и искренней в своей заботе о благе княжества. Фрэнк Синатра однажды сказал: «С самого рождения Грейс была настоящей принцессой». В послевоенной Европе и Америке слова «Грейс» и «красота» стали синонимами. Но Грейс Келли была не только красивой, но и образованной, имея разнообразные интересы. Её жизнь оказалась разделена на две части: актрисы Голливуда и княгини Монако. Именно она привнесла в жизнь княжества красоту и изысканность, сделав маленькое государство одним из культурных центров мира. Грейс обладала удивительным чувством собственного достоинства, умением поставить себя в обществе, необыкновенной трудоспособностью и вызывала восхищение у тех, с кем ей приходилось общаться. Отличительной чертой характера Грейс было спокойствие и выдержка. Грейс Патриция Келли появилась на свет 12 ноября 1929 г. С детства она увлекалась балетом, занятия которым требовали от неё больших физических нагрузок. Но именно балетное умение владеть своим телом сохранилось у Грейс на всю жизнь, благодаря чему она выглядела такой грациозной. Кроме того, с детских лет она показывала прекрасные результаты в плавании, так как в её семье высоко ценили спортивные достижения детей. С 18 лет Грейс стала финансово независимой от родителей, чем очень гордилась. Начав карьеру в кинематографе, она уже через пять лет (в 1955 г.) получила высшую награду в кино, премию «Оскар». Получать приз за роль в фильме «Деревенская девушка» Келли вышла в платье из голубого

К О Р О Л Е В С К И Й

П О Р Т Р Е Т

Грейс Келли

К О Р О Л Е В С К И Й

шёлка и неожиданно расплакалась. Это был первый и последний раз, когда публика видела её плачущей. Она тихим голосом сказала: «Я никогда не забуду этот момент. Всё, что я могу сейчас сказать – это спасибо». Её супруг, князь Ренье III, вспоминал об их первой встрече в Монако так: «Невозможно было не заметить, что мисс Келли очень красива, но меня восхитили другие её качества – культура и чувственность». А также как-то произнёс: «Я считаю, что женитьба – это мой долг перед моим народом. Но есть вещи выше политики: долг, который человек имеет перед самим собой, то есть жениться на женщине, которую он любит. И я женюсь только по любви». На помолвку Ренье III подарил будущей супруге кольцо в 12 карат. Грейс Келли приплыла в Монако на океанском лайнере «Конституция», где специально для неё была задекорирована каюта в светлых тонах. Дворцовая артиллерия дала 21 залп в честь прибытия невесты, а миллиардер Аристотель Онассис на своей яхте «Кристина» устроил грандиозный фейерверк, огни которого складывались в герб Монако. Будущая княгиня перешла на борт яхты под дождём из белых и красных гвоздик, которыми Онассис щедро осыпал жениха и невесту из своего собственного самолёта. Грейс Келли по радио обратилась к жителям Монако на французском языке с очаровательным акцентом: «Я бы хотела сказать моим будущим согражданам, что принц, мой жених, уже научил меня любить вас. Я хорошо знаю вас по его рассказам, и моё самое большое желание сегодня – найти маленькое местечко в ваших сердцах». 18 апреля 1956 г. состоялась гражданская церемония бракосочетания Ренье III и Грейс Келли. Венчание в соборе Св. Николая прошло на следующий день. На Грейс было платье цвета слоновой кости, а шёлк и таф1. Портрет Грейс Келли, 1956 г. 2. Свадьба князя Ренье III и Грейс Келли, 19 апреля 1956 г. 3. Князь Монако и его супруга, 1956 г. 4, 6. Грейс Келли прибывает в Монако, апрель 1956 г. 5. Грейс с новорождённым сыном, принцем Альбером, 18 марта 1958 г. 7. Княжеская семья, 1976 г.

та свадебного платья были вышиты жемчугом и украшены брюссельскими кружевами XIX в., купленными в музее. В США никто толком не знал, что представляет собой маленькое княжество, многие путали его с Марокко. Кто-то из друзей даже посочувствовал Грейс: «Трудно представить себе, что ты будешь жить в пустыне среди арабов и верблюдов». После войны экономическое положение в Монако было довольно печальным. Князь Ренье и Аристотель Онассис мечтали поднять экономический уровень страны за счёт привлечения иностранных капиталов и состоятельных туристов, которыми в то время были американцы. Онассис занимал совершенно особое место, его влияние и богатство были велики, а с 1954 г. он обосновался в Монако и имел большую часть акций SBM – «Общества морских купаний», которому принадлежали Казино, Отель де Пари и другие заведения. После женитьбы Ренье на Грейс Онассис стал одним из ближайших друзей княжеской четы, которая часто обедала на яхте миллиардера. Ренье и Грейс любили повеселиться на вечеринках, которые магнат устраивал в их честь. После возвращения из свадебного путешествия молодожёны поселились в суровом дворце, в котором никто по-настоящему не жил уже около 200 лет. Грейс попала в средневековый замок, где многое было ей не привычно. Ренье предоставил супруге возможность произвести ремонт и декорирование дворцовых апартаментов. Грейс старалась немного американизировать стиль дворца, но чувствовала сопротивление со стороны персонала. Её огорчало и то, что фильмы с её участием в Монако не показывали. Как выяснилось, князь не хотел, чтобы это напоминало монегаскам об актёрском прошлом княгини. Вдали от дома и друзей Грейс было достаточно сложно привыкать к новой стране, где жители говорили на чужом для неё языке. Чтобы выучить французский в кратчайшие сроки, она брала ежедневные уроки и относилась к этому занятию со свойственной ей ответственностью. Молодая княгиня была очарована природой гористого Монако, где росли различные тропические растения: алоэ, кактусы, агавы. Создавая красоту везде, где бы она ни находилась, Грейс попросила соорудить в скале бассейн, вокруг которого разбили настоящий экзотический сад. 23 января 1957 г. в княжеской семье родился первенец, дочь Каролина, для которой приготовили роскошную (из позолоченного дерева и отделанную шёлком) историческую колыбель, принадлежавшую ещё сыну Наполеона и в своё время послужившую многим наследникам Гримальди. По монакским обычаям каждый новорождённый правящей династии должен был провести в этой колыбели свою первую ночь. Во время крестин Каролину одели в платье, в котором крестили её отца, Ренье. 14 марта 1958 г. в 10:30 пушки дали 101 залп по случаю рождения наследника, принца Альбера. А 1 февраля 1965 г. у пары родилась ещё одна дочь – Стефания.

П О Р Т Р Е Т

К О Р О Л Е В С К И Й

П О Р Т Р Е Т

К О Р О Л Е В С К И Й

Маленький цветочек, как удачлив ты, Впитываешь солнышка первые лучи. Стоишь, за всем, что происходит, наблюдая, Спокойно, не тревожась, даже не мигая. Другим приходится сражаться неустанно, Чтоб выжить в этом мире, как ни странно. Но и тебе не избежать своей войны – С суровой и холодной темнотой в ночи, С лозой, которая стремится разрастись, Умея устоять, и в дождь и снег спастись. Но чувства никогда ты показать не позволяешь – Лица прелестного тревогами не искажаешь. Грейс Келли (в переводе Л.М.Заремской)

Грейс часто говорила: «У меня множество обязанностей, но моя семья для меня стоит на первом месте. Государственные заботы отходят на второй план, когда речь идёт о выполнении моего материнского долга». Она обожала своих детей и старалась воспитать в них самые лучшие качества, уважала их чувства и желания. Дети ходили в обычную школу, и Грейс просила учителей относиться к ним без учёта их статуса и положения. Увлекавшаяся балетом княгиня и легендарная балерина Марика Безобразова, дочь русских аристократов, эмигрировавших на Лазурный берег после революции, открыли Академию классического танца. Ренье выкупил для Академии великолепный трёхэтажный особняк, где дети могли получать полное музыкальное образование, как в и школе при Парижской опере. В Академии занималась танцами и дочь княжеской четы, принцесса Каролина. В 1957 г. Ренье приобрёл старинную ферму РокАжель в горах (на высоте 750 м над морем) с прекрасным видом на Монако, Францию и Италию. Княжеская семья проводила там почти каждые выходные, а в конце лета – несколько недель. На «ранчо», как называла Грейс это место, они принимали близких друзей. Княгиня чувствовала себя здесь легко и свободно. На ферме были фруктовые деревья, огород, цветы, слесарная мастерская. Ренье занимался сельским хозяйством, а Грейс – цветами. В семье все любили животных, поэтому на «ранчо» их было много – лабрадор, пудели, красные рыбки, хомячки. Грейс наслаждалась горным воздухом и велосипедными прогулками. Однако свободного времени у Грейс было не так уж много: оно уходило на выполнение её обязанностей в благотворительных и общественных организациях Монако. Княгиня ежедневно занималась делами своих подданных, помогала решать проблемы с жильём, здоровьем, материальным положением. Она всегда вставала в 8:30 утра, завтракала с детьми, проводила время с секретарями, отвечала на письма, давала указания. Днем у неё было много встреч, вечером – официальные ужины и приёмы. Перед сном Грейс обязательно читала: она любила биографии и исторические романы. В 1958 г. Грейс по просьбе мужа стала президентом монакского Красного Креста. Каждый год под её руководством устраивались балы, которые привлекали знаменитостей со всего мира, а средства, собранные благодаря Балу Красного Креста и Балу Роз, шли исключительно на благотворительные цели. На этих балах голливудский размах сочетался с европейской изысканностью. Каждое лето во внутреннем дворе дворца устраивались концерты, на которых часто выступали Мстислав Ростропович и Галина Вишневская. Княжеская семья относилась к ним как к близким друзьям. Когда музыканта и его супругу лишили гражданства, Грейс сама позвонила им в Париж и предложила получить паспорта Монако. Грейс любила гулять со своим русским соседом по Рок-Ажель, Рудольфом Нуриевым, они часто катались вместе на велосипедах, ужинали, танцевали. Нуриев не отказывал Грейс, если она просила его поучаствовать в

благотворительных мероприятиях. Он много раз выступал на сцене монакской оперы, продолжая традиции русских балетных сезонов Дягилева с Нижинским и Лифарем. Неоспорим тот факт, что традиция классического балета Монако занимает особое место в Европе в первую очередь благодаря заслугам княгини Грейс. В июне 1960 г. Грейс торжественно открыла первый в мире Международный телевизионный фестиваль, который с успехом проводится до сих пор. Спустя пять лет она основала фонд для поддержки молодых танцоров, артистов, художников. В 1963 г. Грейс стала президентом AMADE – Всемирной Ассоциации друзей детей. Как бы ни была занята Грейс, она не отказывалась возглавлять благотворительные комитеты и присутствовать на вечерах, целью которых был сбор средств для нуждающихся. При этом она никогда не жаловалась на усталость. На приёмах Грейс была в удивительных и роскошных туалетах от мировых дизайнеров, а в повседневной жизни многие были поражены её элегантной скромностью и стремлением не выделяться своим положением. Обожая цветы, Грейс создала «Гарден клуб Монако» (1964), в рамках которого был организован первый международный конкурс букетов (на нём в состязании на лучший букет приз получил и князь Ренье). Грейс ввела в моду составление гербариев и даже написала до сих пор популярную среди садоводов работу «Моя книга цветов». В 1981 г. на берегу моря, около Казино, в большом особняке, купленном Ренье, открылся театр имени княгини Грейс. Она сама занималась его оформлением: выбирала ковровые покрытия и цвет покраски стен, проверяла акустику, а также нарисовала, как должны выглядеть люстра и бра. Грейс отличалась отсутствием расовых предрассудков. Ещё во времена её детства в США в их семье жил чернокожий слуга, которого обожали дети. Однажды, когда Грейс принимала в Монако группу американских журналистов, те захотели сфотографировать её детей, играющих в саду, и попросили увести их чернокожих приятелей, которые находились ря-

П О Р Т Р Е Т

дом. Грейс искренне возмутилась и отказалась выполнить просьбу, ответив: «Если вам они не нравятся, то мы любим всех детей». Автомобильная авария, унёсшая жизнь княгини Грейс в сентябре 1982 г., повергла всех в шок. Грейс стала для своего поколения кумиром, едва ли не канонизированной фигурой, всеми почитаемой. Она выглядела истинным совершенством в глазах многих миллионов людей по всему миру. Поэтому, когда за автокатастрофой последовал её земной конец, многим было трудно поверить в то, что она была такой же, как и все. Не случайно в одном из интервью она произнесла такую фразу: «Я бы хотела, чтобы обо мне вспоминали как о простом человеке, который помогал другим людям». Елена УХАРОВА Фото:

Hulton Archive, INTERFOTO/ ®VOSTOK Photo/DDP/Laif.de/TopFoto, Alamy/ТАСС, APM/R.Howel Conant

1. Официальный портрет княгини, 25 января 1977 г. 2. Гербарий, сделанный Грейс Келли 3. Князь Ренье III, княгиня Грейс, принцессы Каролина и Стефания во время визита в Германию, Мюнхен, 1970-е гг. 4. Князь Альбер II и король Нидерландов Виллем-Александр на открытии выставки «Грейс Келли. Икона стиля» во дворце Хет Лоо в Апелдорне, 3 июня 2014 г. 5. Бюст княгини Грейс, созданный в 1970 г. скульптором Люсьеном Жибером, Монако, 6 июля 2013 г.

К О Р О Л Е В С К И Й

П О Р Т Р Е Т

Hulton Archive, INTERFOTO/ ®VOSTOK Photo/DDP/Laif.de/TopFoto, Alamy/ТАСС, APM/R.Howel Conant

И С Т О Р И Ч Е С К И Й

О Ч Е Р К

Род Гримальди принадлежит к числу известных итальянских аристократических фамилий. Среди них были и государственные деятели, и военачальники, и флотоводцы, и даже политические авантюристы Родовым гнездом Гримальди является Генуя, в истории которой представители этой семьи известны с начала XII в. На протяжении нескольких столетий Гримальди играли большую роль в истории Генуэзской республики, активно участвуя в политической и военной жизни всего североитальянского региона. В Генуе они сформировали «альберго» – элитную родовую корпорацию, которая наряду с другими подобными объединениями стала важным элементом государственного устройства Генуэзской республики, «подарив» ей одиннадцать дожей, то есть глав этого государства. Вплоть до конца XVIII в., то есть до конца истории независимой Генуи, Гримальди занимали на политической сцене этой морской державы одно из самых существенных мест. Но, как и водится в случае с известными и разветвлёнными родами, Гримальди охватили своей родословной почти всю Италию и даже сопредельные страны. Конечно, наибольшую известность Гримальди приобрели в качестве правителей Монако. Замок Монако был одной из генуэзских крепостей, и Гримальди захватили его в 1297 г., сделав затем своим опорным пунктом. Руководил захватом Франческо Гримальди, по легенде, переодетый монахом францисканского ордена. Это событие, как известно, нашло отражение в гербе княжества, где щит с родовым гербом Гримальди поддерживают в качестве щитодержателей два вооружённых мечами монаха. С тех пор Монако находилось в руках ветви потомков пасынка Франческо – Раньеро, или Ренье I. Гримальди были сеньорами Монако, а в 1612 г. приняли титул князей, который сохраняется за ними и поныне. 1. Вид на княжеский дворец Гримальди в Монако 2. Памятник Франческо Гримальди на площади перед княжеским дворцом

Гримальди

в науке и культуре

И С Т О Р И Ч Е С К И Й

О Ч Е Р К

Гримальди

в науке и культуре

И С Т О Р И Ч Е С К И Й

О Ч Е Р К

И С Т О Р И Ч Е С К И Й

1. Гравюра из «Нового Альмагеста» с гербом Гримальди 2 . Ренье I, первый из рода Гримальди, правитель Монако

Первым владетельным князем Монако был Оноре II (правил в 1604–1662 гг.). При нём Монако перешло из-под испанского протектората под французский, в результате чего Оноре стал пэром Франции и получил от Людовика XIII титул герцога Валентинуа. Именно он заложил будущую славу Монако как одного из заметных княжеств не только и не столько в политической жизни Европы, сколько в культурной и исторической. Однако Гримальди были известны и в других областях Италии – в Болонье, Салерно, Калабрии. Как и другие аристократические семьи Италии, Гримальди служили и католической церкви, занимая важные административные посты. Среди церковных деятелей, принадлежавших к этому роду, в середине XVII в. был известен кардинал Джироламо (Иероним) Гримальди, бывший апостолическим нунцием во Франции, а затем архиепископом Экса на юге Франции. Но далеко не все Гримальди столь высоко продвинулись по церковной иерархии. Научную славу фамилии Гримальди принёс довольно скромный по своему положению человек, о котором следует рассказать особо. Франческо Мария Гримальди (1618–1663), уроженец Болоньи, прославился как один из выдающихся физиков и астрономов XVII столетия. Ещё в совсем юном возрасте он вступил в Орден иезуитов, известный не только своей религиозной деятельностью, но и научно-образовательными достижениями. Иезуитские коллегии, охватившие всю католическую Европу, были крупными научными и образовательными центрами, настоящей «кузницей» интеллектуалов и учёных. Гримальди учился в Падуе и Болонье, получил докторскую степень и затем преподавал в Болонской иезуитской коллегии сначала философию, а затем математику. Среди его достижений как физика самое главное – открытие и исследование дифракции света. Результаты его наблюдений были изложены в книге «Физическая наука в свете, цветах и радуге», которая вышла уже после смерти учёного. Гримальди разработал теорию цветов, описал солнечный спектр – иными словами, внёс важный вклад в развитие оптики. Другие свои исследования он проводил совместно с ещё одним болонским учёным-иезуитом – Джованни Баттиста Риччоли. Риччоли был выдающимся астрономом, создавшим фундаментальный астрономический труд «Новый Альмагест». «Альмагест» – условное название труда античного астронома и географа Клавдия Птолемея, идеи которого на протяжении столетий определяли историю европейской науки. Риччоли задумал написать новый «Альмагест», то есть настоящую энциклопедию астрономических знаний своего времени, отражавшую положение науки середины XVII в., и такая огромная работа была им осуществлена. Гримальди помогал Риччоли в работе. По традиции того времени, это выдающееся научное произведение, увидевшее свет в 1651 г., имело посвящение различным высоким особам. И начало труда было обращено к кардиналу Джиролами Гримальди, а один из томов автор посвя-

О Ч Е Р К

тил князю Монако Оноре II, представив в сугубо астрономическом труде специальную главу об истории рода сеньоров Монако. Титульный лист «Нового Альмагеста» украшает гравюра, на которой красуется герб Гримальди в окружении известных к тому времени систем мироздания – авторства Клавдия Птолемея, Коперника и Тихо Браге. Нет ни малейшего сомнения, что обращение к покровительству могущественных представителей рода Гримальди было обусловлено фамилией одного из участников этого грандиозного проекта – Франческо Марии Гримальди. Но каков же вклад Гримальди в создание этого труда? В «Новом Альмагесте» помещена среди прочего и карта Луны. Она была составлена Гримальди, предложившим систему названий лунной поверхности. Эта система в основной своей части сохранилась и до сих пор. Кратеры на поверхности Луны получили названия в честь учёныхастрономов, и среди других на краю видимого лунно-

го диска присутствует и кратер Гримальди, названный в честь болонского учёного. Так фамилия Гримальди была зафиксирована не только в пределах Земли. Связь Гримальди с наукой продолжалась и позднее. Поистине выдающимся деятелем был князь Альбер I, правивший Монако в 1889–1922 гг. По своему масштабу он может считаться личностью эпохи Возрождения. Оставляя в стороне его государственную деятельность (именно в правление Альбера I княжество получило конституцию в 1911 г.), хотелось бы остановиться на его научно-организационной деятельности, носившей внушительный размах. В юности он служил на флоте, сначала в Испании, а затем во Франции, и в составе французских военноморских сил принимал участие во Франко-прусской войне 1870–1871 гг. Море стало его стихией и судьбой. Принц страстно увлёкся океанографией и географическими исследованиями, и можно без преувеличения сказать, что его имя встало в ряд выдающих-

3. Франческо Мария Гримальди 4. Оноре II, сеньор, а затем князь Монако на почтовой марке 5. Князь Альбер I, прославившийся как учёный и исследователь океана 6. Команда судна, на котором совершал экспедиции князь Альбер I 7. Князь Альбер I рассматривает трофеи, добытые в океане

И С Т О Р И Ч Е С К И Й

О Ч Е Р К

И С Т О Р И Ч Е С К И Й

1. Гравюра из «Нового Альмагеста» с гербом Гримальди 2 . Ренье I, первый из рода Гримальди, правитель Монако

О Ч Е Р К

И С Т О Р И Ч Е С К И Й

О Ч Е Р К

И С Т О Р И Ч Е С К И Й

1. Судно «Принцесса Алиса», на котором путешествовал князь Альбер I 2. Вторая супруга князя, принцесса Алиса Гейне 3. Вид на скалу, где расположен княжеский дворец Монако

ся путешественников рубежа XIX–XX вв. Обладая немалыми средствами, принц мог организовывать научные экспедиции, в которых принимал деятельное личное участие. Исследования принца охватывали Средиземное море и Атлантический океан. Океанографическая экспедиция на Азорские острова позволила обнаружить обширную отмель в их районе, получившую название банка Принцессы Алисы. «Принцессой Алисой» называлось судно экспедиции, в свою очередь поименованное в честь тогдашней супруги князя. Отмель стала важным местом рыбного промысла для Португалии, которой принадлежат Азорские острова, а сам князь получил орден от португальского короля. Затем интерес Альбера сосредоточился на приполярных районах (напомню, что в этот период происходил настоящий штурм Арктики и Антарктики). Четыре научные экспедиции под руководством князя исследовали архипелаг Шпицберген. В честь монарха Монако на карте этой группы островов появилась даже Земля Альбера I. В результате данных экспедиций было проведено комплексное исследование острова Западный Шпицберген, нанесена на карту северо-западная часть архипелага

и обнаружено покрытое ледником плоскогорье Хольтедаль. В экспедициях работали норвежские исследователи, и в дальнейшем князь оказывал помощь последующим, как норвежским, так и другим иностранным морякам, занимавшимся изучением Арктики. Так, князь Альбер вписал своё имя в историю географических открытий. Свои впечатления от путешествий он изложил в книге «Путь мореплавателя». Важнейшим достижением князя Альбера стало и основание им Океанографического института и музея в Монако – масштабного научного учреждения, чьё значение для мировой океанографии невозможно переоценить. Достаточно сказать, что именно этот институт уже в послевоенное время долгий период возглавлял не кто иной, как прославленный Жак-Ив Кусто. Знаменитый океанариум, также основанный князем, и сейчас поражает посетителей представленным в нём богатством подводной флоры и фауны. Это настоящий памятник неутомимой натуре монархаучёного. Ещё один интерес Альбера касался вопроса происхождения и ранней истории человека. Он организовал в Париже Институт палеонтологии человека, а в честь самого князя был назван так называемый Человек Гримальди – одна из форм кроманьонцев, чьи останки обнаружили в Италии в конце XIX в. (ныне они хранятся в Музее антропологии в Монако). Научные достижения Альбера I были отмечены как научными наградами – медалями академий и обществ, так и избранием в члены нескольких академий, в том числе князь являлся иностранным членом Петербургской Академии наук. Ещё одно увлечение Альбера увенчалось созданием одной из самых крупных королевских коллекций марок. Филателистическая коллекция князей Монако считается одной из ценнейших в мире, не уступающих по своему уровню даже британской королевской коллекции. Семейная жизнь Альбера не была счастливой. Его первая супруга, леди Мария Гамильтон, дочь английского герцога, подарила ему сына Луи, однако брак распался. Второй раз князь женился на Алисе Гейне, имевшей еврейское происхождение. Её отец доводился двоюродным братом выдающемуся немецкому поэту Генриху Гейне, сама же Алиса была наследницей большого состояния: она родилась в США, но изза Гражданской войны семья переехала во Францию. В Париже Алиса вышла замуж за герцога Ришельё, но вскоре овдовела. Князь Монако стал её вторым мужем. Он искренне любил свою супругу и совершал свои открытия на кораблях, названных в её честь. Однако, увы, княгиня завела роман на стороне. Правда открылась, и разразился публичный скандал. И хотя супруги не развелись, с 1902 г. они жили раздельно. А в 1911 г., на излёте правления Альбера, в Монако появилось новое чудо – Монте-Карло избрал своей постоянной резиденцией Русский балет, который возглавлял непревзойдённый организатор, вдохновитель и новатор Сергей Павлович Дягилев. Дягилев один сделал для русской культуры и «русского мира» так много, что благодаря этому с тех пор балет во всём

мире считается, прежде всего, «русским» искусством. Никто из русских деятелей культуры не совершил такого стремительного и прочного прорыва в мир Европы и Америки, как Сергей Павлович. Он познакомил западную публику и западную культуру с лучшими явлениями русской культуры – музыки, танца, живописи – так, что эта культура стала любимой и близкой людям многих стран, а на основе сотрудничества с лучшими европейскими мастерами он создал уникальное сообщество, воплотившееся в двух словах: «Русские сезоны». Именно в Монако Дягилев нашёл то, что так долго и безуспешно искал – постоянную резиденцию, местоположение для своего детища – Русского балета, и до конца жизни Дягилева Монако оставалось таковым. Большая роль, бесспорно, принадлежала в этом и семье Гримальди, для которых балет стал любимым искусством и визитной карточкой их страны. Театр Монте-Карло в здании, построенном архитектором парижской Гранд-Опера Гарнье, приютил дягилевскую труппу. Несколько Русских сезонов даже открывались спектаклями в Монте-Карло, прежде чем отправиться на подмостки других европейских сцен. Особенно усилилась поддержка Дягилева со стороны княжеской семьи, когда на престол вступил сын Альбера I – князь Луи, наследница которого, признанная им незаконнорождённая дочь Шарлотта, была вместе со своим мужем графом Пьером де Полиньяком страстной почитательницей Русского балета и даже присутствовала на многих репетициях труппы, не говоря уже о самих представлениях. Эту связь усиливал и тот факт, что молодой Полиньяк приходился дальним родственником одной из покровительниц Дягилева – принцессы Виннаретты де Полиньяк, дочери американского промышленника, производителя швейных машин Айзека Зингера.

О Ч Е Р К

После смерти Дягилева в 1929 г. Монте-Карло остался мировым балетным брендом. В 1932 г. Русский балет Монте-Карло был воссоздан, в 1940-х гг. труппой уже нового балета руководил Сергей Лифарь, а в его постановках принимал участие Джордж Баланчин. Балет Монте-Карло существует и сегодня во многом благодаря деятельному вниманию уже современных представителей княжеского дома Монако – прежде всего, принцессы Каролины. Так, маленькое княжество на Лазурном берегу оказалось многими нитями связано с самыми разными областями науки и культуры, и в каждой оставило свой неповторимый след… Евгений ПЧЕЛОВ Фото:

visitmonaco.com, VOSTOK Photo/TopFoto, Carol Carpenter/Alamy/ТАСС

4. Князь Луи II 5. Принцесса Шарлотта, внебрачная дочь князя Луи II и Марии Жюльетты Луве 6. Принцесса Шарлотта с мужем, графом Пьером де Полиньяком, 19 марта 1920 г. 7. Сергей Лифарь и Сергей Дягилев 20-e гг. 8. Князь Ренье III с матерью, принцессой Шарлоттой, 1950 г.

И С Т О Р И Ч Е С К И Й

О Ч Е Р К

И С Т О Р И Ч Е С К И Й

О Ч Е Р К

visitmonaco.com, VOSTOK Photo/TopFoto, Carol Carpenter/Alamy/ТАСС

Д И П Л О М А Т И Ч Е С К И Й

Монако –

культурный центр Европы

Интервью с Послом Монако в РФ Мирей Петтити В преддверии открывающихся в Москве Дней Монако мы поинтересовались у Чрезвычайного и Полномочного Посла Монако в РФ г-жи Мирей Петтити, насколько интересной будет программа этого события, а также о перспективах развития отношений между нашими странами

На Ваш взгляд, как прошёл Год России в Монако?

Очень позитивно! Как я уже отметила, в течение этого года в Монако прошло большое количество мероприятий, посвящённых России. Такая интенсивность была уникальной для княжества, а главное – это был первый в нашей истории опыт проведения целого Года, специально посвящённого другой стране. До сих пор на территории княжества ничего подобного мы не проводили. Жители Монако смогли увидеть, насколько богата русская культура, познакомиться с выдающимися деятелями культуры и искусства России. Например, в Зале Славы княжеского дворца выступил дирижёр Валерий Гергиев вместе с филармоническим оркестром Монако, а лучшие танцоры балета Большого театра приняли участие в сценической постановке знаменитого французского балетмейстера Жана-Кристофа Майо, которая состоялась во время церемонии открытия «Года России».

отношений княжеской семьи Монако и российской императорской фамилии. Кстати, выставка продлится дольше, чем Дни Монако, и будет проходить с 6 октября по 14 ноября 2016 г. Подобная выставка уже проводилась в княжеском дворце Монако в рамках «Года России» в 2015 г. Каково влияние Монако в современном международном сообществе?

Правительство Монако претворяет в жизнь основные политические устремления Его Светлости Суверенного Князя, являющегося главным защитником интересов Монако в мире. Сегодня голос Монако учитывается в важных соглашениях, связанных с решением актуальных международных проблем, таких, например, как сохранение отдельных видов флоры и фауны или охрана природного комплекса на территории Арктики. Поддерживая экологические инициативы и постоянно участвуя в международном сотрудничестве, князь Альбер II прилагает максимум усилий к то-

К Л У Б

князем Ренье III привлекла колоссальное внимание к нашему княжеству, и мир обнаружил, насколько удивительно и прекрасно наше небольшое государство. Она проявила себя очень деятельной Первой Леди, создала международную благотворительную организацию AMADE Mondiale, нацеленную на защиту наиболее уязвимых членов общества – детей – от насилия, эксплуатации и жестокости. От брака с князем Ренье III у неё родились две дочери, принцессы Каролина и Стефания, а также сын – нынешний князь Альбер II. Монако имеет небольшую территорию, поэтому сейчас планируется дальнейшее увеличение размеров княжества за счёт морского пространства. Что это за технологии и насколько они экологичны?

Пока слишком рано отвечать на этот вопрос, равно как и описывать детали новых технологий. Тем не менее можно с уве-

В октябре этого года в России пройдут Дни Монако. Какова программа этого события? Мадам Петтити, расскажите о нынешнем состоянии отношений между Монако и Россией. Каким Вы видите их дальнейшее развитие?

Отношения между Княжеством Монако и Российской Федерацией крепнут и развиваются в разных областях, особенно после официального визита Его Светлости князя Альбера II в Москву в октябре 2013 г. Именно во время встречи князя с президентом РФ была подписана совместная декларация, определяющая взаимное желание двух государств развивать сотрудничество в экономической, культурной и научной сферах. К тому же эта декларация предполагает частые консультации между монакским и российским правительствами. Благодаря этой знаменательной встрече наши отношения стали быстро развиваться. В частности, можно упомянуть тот факт, что Экономический Совет Монако подписал соглашения о сотрудничестве с тремя Российскими бизнес-организациями – РСПП (Российский Союз Промышленников и Предпринимателей), Деловой Россией и Торгово-промышленной Палатой России – и то, что в 2015 г. на территории княжества прошёл «Год России», ознаменовавшийся проведением более 150 культурных мероприятий.

Посольство Монако наметило провести «Дни Монако» в Москве с 4 по 8 октября, приурочив их к празднованию 10-й годовщины установления дипломатических отношений между Монако и Россией. В связи с этим запланировано множество событий. Во-первых, это торжественное открытие выставки «Гримальди и Романовы. Три века истории» в Государственной Третьяковской Галерее, затем – конференция по экономике, организованная Экономическим Советом Монако и Торгово-промышленной Палатой России; «Ночь Монако», организованная Управлением по Туризму и Конгрессам Монако, а также научная выставка и конференция в Российском Географическом Обществе. Могли бы вы подробнее осветить выставку, посвящённую Гримальди и Романовым?

Это событие – результат плодотворного сотрудничества между архивной службой дворца Его Светлости и Государственным архивом России. Экспозиция включает в себя значительное количество исторических документов, полотен, гравюр и других художественных объектов (среди которых, например, яйцо Фаберже, принадлежащее князю Альберу II), посвящённых истории

му, чтобы жители страны чувствовали собственную ответственность за состояние окружающей среды. Сегодняшнее Монако можно назвать культурным центром для многих европейцев. И немалая заслуга в этом принадлежит княгине Грейс. Какую роль она сыграла в истории княжества?

Грейс Келли, известная американская актриса, сыграла огромную роль в развитии Монако. История её любви и брака с

ренностью сказать, что в соответствии с пожеланиями князя Альбера II, этот масштабный проект будет вестись с уважением к окружающей среде. Спасибо за интервью.

Евгений ЛАРИН, Даниил АФРИН Фото:

Алексей Дружинин/пресс-служба президента РФ/ТАСС

На фото: Мирей Петтити и президент России Владимир Путин на церемонии вручения верительных грамот в Александровском зале Кремля, Москва, 28 мая 2015 г.

Д И П Л О М А Т И Ч Е С К И Й

Монако –

культурный центр Европы

На Ваш взгляд, как прошёл Год России в Монако?

К Л У Б

Евгений ЛАРИН, Даниил АФРИН Фото:

Алексей Дружинин/пресс-служба президента РФ/ТАСС

В Ы С Т А В К И

6 октября в Государственной Третьяковской галерее открывается историко-документальная выставка «Гримальди и Романовы. Три века истории (XVII-XX)». Выставка призвана рассказать о трёхсотлетней истории отношений между нашими государствами, о связях российского императорского Дома и княжеского Дома Монако Куратор выставки Марина Викторовна Сидорова

Гримальди и Романовы.

Три века истории Отношения между Россией и Монако – в большинстве своём, это отношения княжеского Дома Гримальди и императорского Дома Романовых. Интересный факт, что титул князей Гримальди получили в 1612 г., а через год (в 1613 г.), на российский престол вступил первый представитель династии Романовых – царь Михаил Фёдорович. На выставке, организованной Государственным архивом Российской Федерации и Архивом княжеского дворца Монако при поддержке Министерства культуры РФ, Федерального архивного агентства, Государственной Третьяковской галереи и проходящей в рамках Дней Монако в России, представлено более 170 экспонатов. В основном это архивные документы и музейные предметы, полученные как из российских архивов и музеев, так и из коллекции Княжеского дворца Монако. Мы встретились с куратором выставки и руководителем выставочного отдела Государственного архива РФ Мариной Викторовной Сидоровой и попросили её рассказать об этом уникальном событии в культурной жизни Москвы. На фото слева: запись в статейном списке посольства дворянина И. Желябужского и дьяка И. Давыдова во Флоренцию и Венецию о посещении княжества Монако и приёме у князя Луи Гримальди подьячего Ю. Никифорова, 3 апреля 1663 г., РГАДА Справа: портрет Оноре II (1597–1662). Школа художника Филиппа Шампаня (1602–1674), холст, масло, княжеский дворец Монако

В Ы С Т А В К И

Гримальди и Романовы.

В Ы С Т А В К И

3 1. Дворец в Монако в 1732 г. Доменик-Жозеф Брессан, холст, масло, княжеский дворец Монако 2. Императрица Александра Фёдоровна, супруга императора Николая I. Ницца,1856–1859. ГАРФ 3. Дневник великого князя Георгия Александровича. 1896 г. Запись от 11/23 марта: «День был чудный. В 9 ч. Камочка и я отправились в Монако на Аранеллу, чтобы участвовать на гонке. Яхт набралось огромное количество, и вся бухта наполнена ими. В ½ 11 началась гонка; сначала ветер был довольно свежий, но скоро стихло и бедную Аранеллу все начали обгонять; треугольник, который огибали, имел вершины у входа в Монако, затем около кап Мартен и в глубине бухты между этими пунктами; сделали два пробега. Около 3 часов мы пришли к якорной стоянке почти последними». ГАРФ 1

Марина Викторовна, как возникла идея проведения такой выставки?

Как известно, в прошлом году в Монако с успехом прошёл Год России. В числе множества мероприятий, которые были организованы по этому поводу, была и выставка «Романовы-Гримальди», которую подготовил Архив княжеского дворца. Выставка проходила в библиотеке княжеского дворца, и её открывал сам князь Альбер II. В связи с проведением в нашей столице Дней Монако Правительство и Министерство культуры России поручило Государственному архиву РФ стать главным организатором подобной выставки в Москве, что позволило нам выявить достаточно большое количество документов, отражающих связи между нашей страной и княжеством, которые и будут выставлены на обозрение в Государственной Третьяковской галерее.

Какова структура выставки и какие документы будут на ней представлены?

Выставка строится по хронологическому принципу. Первые залы выставки призваны показать Монако в составе Генуэзской республики. История современного Монако начинается в XIII в. с основанием на территории княжества колонии Генуэзской республики и строительством крепости. Принадлежа к высшим слоям генуэзского общества, представители рода Гримальди активно участвовали в широкомасштабном процессе генуэзской колонизации Средиземноморья и Причерноморья. Некоторые представители рода Гримальди были консулами одной из таких колоний, Кафы (современной Феодосии). Основным экспонатом этих залов является также уникальный документ – запись в статейном списке посольства дворянина И. Желябужского и дьяка И. Давыдова о первом посещении княжества Монако и приёме у князя Луи Гримальди русского дипломатического представительства в мае 1663 г. Корабль, на котором представители посольства направлялись во Флоренцию и Венецию, случайно во время шторма зашёл в порт Монако, и таким образом Россия впервые узнала о существо-

4. Императрица Мария Фёдоровна с детьми: великим князем Георгием Александровичем, великой княжной Ольгой Александровной и великим князем Михаилом Александровичем на террасе виллы в Тюрби,1896 г., ГАРФ 5. Альбом великой княгини Ксении Александровны с фотографиями Монте-Карло,1898 г. 6. Дневник императора Николая II. 1896 г. Запись от 12 мая: «Принял Густава Шведского и наследного Монакского». ГАРФ 4

В Ы С Т А В К И

Марина Викторовна, как возникла идея проведения такой выставки?

Какова структура выставки и какие документы будут на ней представлены?

В Ы С Т А В К И

В последних двух залах рассказывается об установлении дипломатических отношений между нашими странами, обмене дипломатическими представителями, заключении ряда совместных соглашений. Часть документов зала рассказывает о князе Альбере I как об учёном и океанографе; здесь представлены дипломы князя на звание почётного члена научных обществ, карта гидрографических экспедиций князя, демонстрируется ряд вещей, принадлежащих жене князя Альбера – Алисе Монакской: веер, зеркало, серебряный сервиз, выполненный ювелиром Одио в Париже. Могли бы Вы более подробно рассказать о династических отношениях между правящими домами Романовых и Гримальди?

вании княжества. Следующий зал посвящён налаживанию отношений между нашими государствами в XIX в. после Венского конгресса 1815 г. и постоянной поддержке интересов княжества со стороны российского императора Николая I. Один из залов выставки рассказывает об истории посещений Лазурного берега и княжества Монако представителями Российской императорской семьи. Здесь представлены фотографии, дневники и альбомы из личных фондов Романовых, хранящихся в Государственном архиве Российской Федерации. Среди них интересны редкие фотографии императрицы Александры Фёдоровны, жены Николая I, «открывшей» европейской

публике Лазурный берег в 1857 г., листы из альбома великого князя Константина Николаевича с рисунками французских художников, дневники великих князей Георгия Александровича и Михаила Александровича и великих княгинь Ксении Александровны и Ольги Александровны об их пребывании на вилле Тюрби в Монако в 1896 г. вместе с императрицей Марией Фёдоровной. Интересен и любительский фотоальбом великой княгини Ксении Александровны, запечатлевший виды Монако и Монте-Карло. Из коллекции княжеского дворца Монако в данном зале представлены несколько живописных полотен, и в частности работа Клода Моне «Вид на Монте-Карло со стороны мыса Рокбрюн».

Такие отношения укрепились в XIX в. Князь Монако Оноре V стремился заручиться поддержкой России, которая значительно усилила свои позиции после победы над Наполеоном. По инициативе Монако между двумя дворами постепенно установилась регулярная переписка. Во второй половине XIX столетия на Лазурный берег неоднократно приезжали представители российской императорской семьи, они посещали Монако и Монте-Карло. Дипломатические отношения между нашими странами были официально оформлены в 1877 г. В этом году в Петербург был назначен первый генеральный консул Монако Ж. Планше, а чуть позднее Россия назначила в Монако своего консула Александра Батурина. Между нашими странами был подписан ряд соглашений: о взаимном признании актов гражданского состояния, правовой взаимопомощи, медицинской помощи, конвенция о взаимной выдаче преступников. В 1884 г. в России с визитом находился принц Монако Альбер. Он был принят в частной аудиенции императором Александром III и произвёл весьма приятное впечатление на императрицу Марию Фёдоровну. С того времени между правящими домами установились более тесные отношения. В 1896 г. наследный принц Луи представлял Монако на церемонии коронации императора Николая II в Москве. В 1913 г. князь Альбер I получил разрешение российского императора поохотиться в Беловежской пуще и убить двух зубров. В том же году князь направился с трёхдневным визитом в Петербург, чтобы лично выразить свою благодарность императору. Во время визита в честь князя устраивались монаршие и великосветские приёмы, проходило награждение российскими орденами лиц, сопровождавших князя, князь также на-

1. Портрет Алисы Монакской. Луи Метерлинк, холст, масло, княжеский дворец Монако 2. Донесение посла России во Франции А.П. Извольского министру иностранных дел С.Д. Сазонову о беседе с князем Монако Альбером I и о желании князя посетить С.-Петербург в июне 1913 г. «для принесения благодарности Его Императорскому Величеству за милостивое разрешение» охотиться в Беловежской пуще. 1913 г. На документе пометка Николая II: «До Кильских гонок». Архив МИД РФ 3. Диплом, выданный князю Монако Альберу I, на звание почётного члена Императорского русского общества акклиматизации животных и растений,1890 г., княжеский дворец Монако 4. Портрет Альбера I. И. Спиридон, холст, масло, княжеский дворец Монако

градил ряд российских лиц орденами Монако. Благодаря князю Альберу I, океанографические исследования которого получили широкую известность, между Россией и Монако установились и научные связи. В 1896 г. он встретился на острове Шпицберген со знаменитым русским флотоводцем и полярным исследователем, адмиралом Степаном Макаровым. Князь по достоинству оценил заслуги великого мореплавателя, а многие русские учёные сообщества избрали Альбера I своим почётным членом. В 1917 г. дипломатические отношения между Монако и Россией были прерваны и в полном объёме на уровне Посольств были восстановлены только в 2006 г.

Какие наиболее ценные экспонаты можно будет увидеть на выставке?

Одним из ценных экспонатов выставки является яйцо-часы, выполненное фирмой Карла Фаберже в 1887 г. для подарка императрице Марии Фёдоровне. Яйцо, которое было подарено в 1974 г. князем Ренье III своей супруге княгине Грейс, сейчас является предметом коллекции князя Альбера II. Спасибо за интересный рассказ.

Беседовал Евгений ЛАРИН Все фотоизображения предоставлены Государственном архивом РФ

В Ы С Т А В К И

Какие наиболее ценные экспонаты можно будет увидеть на выставке?

Беседовал Евгений ЛАРИН Все фотоизображения предоставлены Государственном архивом РФ

И С К У С С Т В О

ОПЕРА МОНТЕ-КАРЛО Опера Монте-Карло – одна из главных достопримечательностей Монако. Это маленький (всего 517 мест) и необыкновенно роскошный театр под стать знаменитому княжеству, которое террасами расположилось на берегу Средиземного моря. Опера находится в одном здании со знаменитым Казино и рядом с роскошным «Отель де Пари»

На протяжении почти 150 лет Опера была и до сих пор остаётся центром музыкального искусства Французской Ривьеры. Она дала миру больше, чем многие крупные королевские театры. Для этой сцены специально писали свои произведения лучшие французские композиторы Жюль Массне и Морис Равель, на ней состоялись многие мировые премьеры, здесь выступали прославленные певцы вроде Фёдора Шаляпина и Энрико Карузо. Такое чудо было бы невозможно без щедрой поддержки правящей династии князей Гримальди, дворец которых находится через залив на горе, почти напротив Оперы. Символично само расположение этих зданий – власть ценит искусство! Музыкальный театр в Монако имеет давние традиции. Оперы здесь ставили раньше, чем было построено роскошное здание театра. Местным князьям не давали покоя пышные оперы-балеты Версаля: каждый хотел иметь у себя подобное чудо, пусть и в более скромных масштабах. Смертельный удар музыкальному искусству Монако нанесли Великая французская революция и наполеоновские войны. Правящую династию свергли, а во дворце был организован госпиталь. В 1814 г. князья Гримальди снова воцарились в Монако. Чтобы привлечь в государство богатых людей, при Шарле III было решено построить знаменитое здание Казино, вокруг которого вырос новый квартал Монте-Карло («гора Карла», названный в честь князя Шарля (Карла) I). В мире нет второго столь роскошного и известного игорного заведения. Вскоре при Казино появился оркестр, чтобы любители игр могли развлекаться танцами. Правитель и владельцы Казино решили, что аристократичные гости и богачи, посещающие княжество, должны не только развлекаться, но и приобщаться к великой культуре. Постепенно возрождалась музыкальная жизнь Монако. 10 декабря 1867 г. была показана первая музыкальная постановка. Предпочтение отдавали лёгкому жанру – опереттам Ш. Лекокка и Ж. Оффенбаха. Для любителей серьёзной музыки одну за другой ставили модные оперы Г. Доницетти, Ш. Гуно, А. Тома. В операх и опереттах участвовал кордебалет, состоящий из 12 танцоров. Теперь оперный театр Монако был просто необходим! Имея средства и желание, сам князь и владельцы Казино обратились к овеянному славой архитектору Шарлю Гарнье, недавно построившему Парижскую Оперу. Гарнье стал автором проекта оперного театра в Монте-Карло. Пристроенное к Казино здание Оперы было возведено в рекордные сроки – за 8 месяцев и 16 дней. Такие темпы строительства немыслимы даже сегодня, например, только реставрация Оперы, начатая в 2005 г., проводилась в течение нескольких лет. Над возведением экзотичного на вид здания в пышном стиле «Наполеона III» день и ночь трудились 2000 рабочих. Архитектор пытался угодить именитым заказчикам, создать нечто уникальное и невиданное. Ему это удалось! Здание стало символом и эмблемой Монако.

К У Л Ь Т У Р А

И С К У С С Т В О

К У Л Ь Т У Р А

Опера Монте-Карло открылась 25 января 1879 г. торжественной сборной программой, в которой участвовала даже знаменитая драматическая актриса Сара Бернар. Небольшой театр был помпезным и необыкновенно роскошным. Входя в здание, попадаешь в крытый атриум с колоннами, из которого можно пройти в игорные залы или в оперный театр. Опера МонтеКарло – единственный в мире театр, который делит здание с игорным домом. Через отдельный вход по лестнице, ведущей прямо в украшенную короной и лирой центральную ложу, посещая спектакли, поднимаются члены княжеской семьи. Их всегда встречает и провожает директор театра. В театре имеются две ложи. Основная часть публики размещается в удобном партере золотистобордового зала в форме квадрата. В отличие от здания Парижской Оперы, со всех мест театра Монако хорошо видно и слышно происходящее на сцене. Заказчики требовали, чтобы для публики не было никакой дискриминации. В зале удивительная акустика – одна из лучших в мире. Потолок украшен живописными картинами лучших художников, изображающих аллегории Музыки, Драмы, Пения и Танца. Вычурна и слегка тяжеловесна щедрая лепнина и многочисленные скульптуры. На стенах красуются имена прославленных композиторов, среди которых французы, итальянцы, русские. Опера Монте-Карло – единственный театр, в зрительном зале которого имеются большие окна. Они выходят прямо на Средиземное море. До начала представления зрители могут любоваться морскими пейзажами, которые отражаются в зеркалах на противоположной стене. Солнечный свет и морской бриз придают театральному залу особое очарование, создают неповторимую атмосферу, какой нет нигде. Прямо перед началом представления на окна

Бюст архитектора Шарля Гарнье в Опере Монте-Карло

Благодаря его кипучей энергии, интуиции и отличному художественному вкусу оперный театр маленького государства стал одним из лучших в мире. Сам Гунсбург был всесторонне одарённым человеком. Сын французского офицера, он родился в Бухаресте. Не имея профессионального музыкального образования (нотной грамоте, чтению партитуры его обучил дирижёр военного оркестра в госпитале, куда он попал во время русско-турецкой войны), он прекрасно разбирался в музыке, даже сам сочинял оперы. Теорию контрапункта он освоил самостоятельно, как и другие премудрости музыкального творчества. Благодаря Гунсбургу, в Монте-Карло устремились лучшие композиторы и исполнители. Оркестром управляли выдающиеся дирижёры. Всех ждал благодушный приём и щедрые гонорары. Гунсбург, этот волшебник театра, ценил артистов, как никто умел улаживать театральные интриги и конфликты. У него было чутьё на таланты. Здесь Мефистофеля в трёх разных операх пел великий русский бас Фёдор Шаляпин. В «Дон Кихоте» Ж. Массне Шаляпин доводил публику до слёз и заставлял смеяться над приключениями его Рыцаря Печального образа. На этой сцене – впервые за пределами Италии – снискал оглушительный успех тенор Энрико Карузо. Оперные партитуры для первой постановки Гунсбургу доверяли Жюль Массне, Камиль Сен-Санс и Джакомо Пуччини. Здесь состоялась сценическая премьера «Осуждения Фауста» Гектора Берлиоза. Это произведение Гунсбург очень любил и сам поставил. Морису Равелю дирекопускаются богато драпированные шторы и зажигается огромная хрустальная люстра пятиметровой высоты, в которой горят 380 лампочек. Эта люстра – гордость оперного театра. В Опере небольшая, но удобная сцена. Маленькие размеры зрительного зала позволяют рассмотреть малейшие нюансы в актёрской игре. Театральное зрелище приобретает черты интимности, а у зрителей возникает ощущение причастности к происходящему на сцене. Несмотря на скромные размеры, она приспособлена для постановки многолюдных опер и балетов. Театральный зал по праву назван именем архитектора – «Зал Гарнье». Театру несказанно повезло не только с архитектором, но и с дирекцией. По рекомендации русского царя Александра III, лично писавшего князю Альберу I, в 1892 г. директором был назначен Рауль Гунсбург, до того успешно работавший в Петербурге и в Царском Селе. Целых 60 лет (до 1951 г.) Гунсбург бессменно руководил Оперой Монте-Карло. Это уникальный случай в практике мирового музыкального театра. Он ушёл из театра, когда ему исполнился 91 год! На фото справа: директор Оперы Рауль Гунсбург, певец Энрико Карузо и руководитель Казино Камиль Блан, март 1915 г.

И С К У С С Т В О

2 3

тор заказал оперу «Дитя и волшебство», ставшую шедевром. Он также поставил «Тристана и Изольду» Рихарда Вагнера. По популярности среди меломанов Опера Монте-Карло вскоре составила серьёзную конкуренцию знаменитому вагнеровскому Оперному театру в Байройте и даже превосходила его по охвату международного репертуара. Театральным подвигам Гунсбурга нет числа. Благодаря ему в Монте-Карло состоялись мировые премьеры 24 опер и балетов. Хотя сезон продолжался всего три месяца, многие сочинения здесь появлялись раньше, чем на сцене Парижской Оперы. Многое связывает Россию и Монако. У Оперы Монте-Карло на долгие годы сложились тесные связи с русскими хореографами и танцовщиками. В 1911 г., при правлении знаменитого князя-путешественника Альбера I, Опера в Монте-Карло стала базой, репетиционной площадкой и домом прославленной, но бездомной труппы «Русские балеты» Сергея Дягилева. Пригласить к себе труппу с международной репутацией для княжества было так престижно! А для труппы – неслыханная удача. Здесь русские артисты занимались, репетировали, выпускали спектакли, отдыхали, участвовали в оперных постановках театра. На маленькой сцене Оперы Монте-Карло состоялись премьеры многих балетных шедевров, включая «Видение розы» с Тамарой Карсавиной и Вацлавом Нижинским. После смерти Сергея Дягилева в 1929 г. было решено создать новую гастрольную труппу «Русский балет Монте-Карло». Русскими были руководители труппы, постановщики и исполнители. Гастролируя по всему миру и время от времени меняя название, труппа прославляла Россию, куда дорога ей была заказана, и, конечно же, княжество Монако. После Второй мировой войны своего балета у театра не было. Труппу заново создали только в 1985 г. по желанию представительниц княжеского дома. Ею руководили поклонники классики – хореограф Пьер Лакотт и его жена, балерина Гиллен Тесмар. В 1991 г. их сменил смелый экспериментатор Жан-Кристоф Майо. На основе классического танца он создал огромное количество современных спектаклей («Золушка», «Ромео и Джульетта», «La Belle»), прославивших труппу Монако далеко за его пределами. «Балетная труппа находится под патронажем Её Высочества принцессы Ганноверской и Монакской Каролины. Принцесса интересуется нашей работой и проблемами, с удовольствием посещает репетиции и спектакли. Мы ей всем обязаны. Её брат, правящий монарх, князь Альбер II, больше любит цирковое искусство и спорт. Ему очень понравился наш спектакль «Цирк Щелкунчика», – рассказал руководитель балета, Жан-Кристоф Майо. Сегодня труппа насчитывает 45 танцоров 22 национальностей. Свыше 20 лет Майо успешно руководит балетом Монако, приумножая славу знаменитого оперного театра, каждый год обогащая его ре-

4 1. Анжела Георгиу в опере Пьетро Масканьи «Друг Фриц», март 1999 г. 2. Сцена из оперы В.А. Моцарта «Дон Жуан» (сезон 2014–2015) 3. Сцена из оперы Джузеппе Верди «Аттила» (сезон 2015–2016) 4. Балет Монте Карло 5. Руководитель балета, Жан-Кристоф Майо

пертуар яркими постановками. Смело экспериментируя в области современной хореографии, он уважает традиции, продолжает сотрудничать с русским балетом. Удача сопутствовала его постановке «Укрощение строптивой» в Большом театре: балет был показан на открытии «Года России в Монако» на сцене «Форума Гримальди». С 2000 г. Опера имеет вторую сцену в современном здании «Форума Гримальди» на берегу моря. Театр намного больше старой Оперы (1800 мест) и более демократичен. А зрительный зал, что примечательно, расположен намного ниже уровня моря. «Наш театр – особый. Мы стараемся опережать вкусы публики, показывать лучшее из всего, что появляется в опере и балете», – рассказал нынешний генеральный директор театра, Жан-Луи Гренда. И это тоже в традициях маленького, роскошного, знаменитого театра, который никогда не боялся экспериментов. Виолетта МАЙНИЕЦЕ Фото:

Clive Barda/ArenaPAL/ ® visitmonaco.com, Alain Hanel, TopFoto, VOSTOK Photo/AKG

К У Л Ь Т У Р А

И С К У С С Т В О

2 3

Clive Barda/ArenaPAL/ ® visitmonaco.com, Alain Hanel, TopFoto, VOSTOK Photo/AKG

К У Л Ь Т У Р А

Н О В О С Т И

И З

М О Н А К О

Н О В О С Т И

РАЛЛИ МОНТЕ-КАРЛО

АРТ МОНАКО 2016

85-е Ралли Монте-Карло пройдёт с 16 по 22 января 2017 г. в статусе первого этапа Чемпионата мира по ралли FIA 2017 и обещает стать незабываемым событием в жизни княжества.

На фестивале, проходящем ежегодно с 2008 г., будут представлены работы мастеров мирового уровня. В этом году здесь можно будет увидеть более 4000 произведений современного искусства.

2017 г. станет годом официального возвращения в список участников Чемпионата мира по ралли двух знаковых производителей – Citroёn и Toyota. К ним также присоединятся Ford, Hyundai и Volkswagen. В этот раз маршрут прохождения ралли будет изменён более чем на треть по сравнению с предыдущим годом. Программа гонки включает в себя также два с половиной дня интенсивных тестовых заездов. Официальный старт Ралли Монте-Карло будет дан в четверг, 19 января, на площади Казино в Монте-Карло в 18:15. Программа первого дня состязаний состоит из ночных проездов по двум спецучасткам: Валь-де-Шальвань– Юбрей (21,25 км) и Байон–Брезье (25,36 км). Во второй день, 20-го января, гонки пройдут к северу от французского города Гап в горных районах. Общая протяжённость маршрута составит 160 км, в этот день участники преодолеют самые длинные участки трассы. В субботу, в третий день соревнований, гонка также пройдёт в горах, а к вечеру участники ралли вернутся в Монако.

Седьмой год подряд в рамках одного из самых глобальных арт-мероприятий на Лазурном берегу любители современного творчества смогут насладиться произведениями изобразительного искусства, созданными художниками посредством акварели, масла или акрила, увидеть работы современных скульпторов, фотографов, дизайнеров мебели, ювелиров. Организаторы выставки придерживаются многоуровневого подхода к отбору экспонатов с точки зрения визуальных тенденций. В этом году они выбрали работы, основанные на способности художника создавать и выражать свой личный художественный язык, а также решили поддержать новые таланты, демонстрирующие определённый чётко выраженный творческий потенциал. Арт Монако2016 – это важное связующее звено на международной культурной сцене, являющееся одним из самых эксклюзивных событий в мире искусства. Выставка пройдёт с 27 по 30 октября.

ВЫСТАВКА ЯХТ В МОНАКО Выставка яхт в Монако – это престижное мероприятие, на котором выставляются самые крупные яхты на планете. Это исключительные супер- и мегаяхты длиной от 25 до 100 м, представленные самыми известными брокерами и верфями.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ САММИТ ПОВАРОВ Профессиональная встреча в мире гастрономии пройдёт в Монако с 27 по 29 ноября 2016 г. в «Форуме Гримальди». На уникальном празднике кулинарного искусства посетители смогут познакомиться с кухней завтрашнего дня, ведь именно на таких мероприятиях профессионалы со всего мира объединяются, чтобы делиться опытом, вдохновлять молодое поколение на новые подвиги в кулинарном искусстве. Мастера своего дела покажут, что творчество и гастрономия неразрывно связаны друг с другом. В рамках работы саммита состоятся конференции, мастер-классы, а также пройдёт выставка, в которой примут участие более 100 поставщиков качественной кухонной утвари и сопутствующих товаров. В состав международного комитета саммита входят известные шеф-повара из России: Анатолий Комм (на фото) и Мишель-Луи Лентц.

В 2016 г. с 28 сентября по 1 октября одно из основных событий яхтенного мира вновь соберёт более 30 тыс. профессиональных участников и любителей, свыше 580 крупнейших мировых судостроителей, яхтенных дизайнеров, производителей роскошной фурнитуры, а также более сотни премьерных моделей роскошных яхт. Шоу поддерживает Его Светлость князь Монако Альбер II. Выставка яхт в Монако проводится с 1991 г., и это единственное место, где можно не только восхищаться, но и купить одну из 120 эксклюзивных яхт, выполненных по индивидуальному заказу. Каждый год публике представляют 40 совершенно новых моделей. Этой осенью в рамках выставки организуется специальное пространство Car Deck, где будут представлены автомобили премиум класса. Car Deck – площадка, сконструированная на набережной Ренье III в порту Эркюль, представляющая собой лаунж-бар площадью 230 м². Гости смогут записаться на тест-драйв и совершить покупку автомобиля. Новая площадка наглядно демонстрирует воплощение стратегии, внедрённой три года назад, о расширении линейки роскошных предметов, представленных на выставке.

И З

М О Н А К О

Н О В О С Т И

И З

М О Н А К О

Н О В О С Т И

РАЛЛИ МОНТЕ-КАРЛО

АРТ МОНАКО 2016

И З

М О Н А К О

О Б Р А З

Монако – страна, которая олицетворяет собой роскошь и красоту, изысканный вкус и историческое наследие, обаяние старины и молодость современных поколений. Умение жить и отдыхать здесь возведено в ранг настоящего искусства

ЖИЗНЬ В МОНАКО Монако – символ богатства и престижа, одно из самых дорогих мест Европы. Ни один другой адрес не является таким же желанным и элитным, как адрес в Монако. Жить в княжестве означает быть причастным к закрытому миру высшего света Европы. Уникальная атмосфера соединяет в себе роскошь и элегантность. Первый масштабный приток русских в Монако связан с появлением на Лазурном берегу членов царской семьи, а именно супруги Николая I, императрицы Александры

Фёдоровны, которой врачи рекомендовали поменять климат из-за слабого здоровья. Александра Фёдоровна отправилась в Крым, но после начавшейся там войны вынуждена была переехать в Ниццу, с чего и начинается развитие русской культуры на Лазурном берегу, в том числе и в Монако. Начало XX в. знаменуется расцветом русской культуры в княжестве, которая усилилась с притоком русских после революции. Ещё в 1862 г. на Площади Казино был воздвигнут Гранд-отель с названием

De Russie («Русский отель»). Среди частых гостей отеля и находящегося по соседству Казино можно было встретить Антона Чехова. Без имени Сергея Дягилева, который ежегодно организовывал в Монако «Русские сезоны», невозможно представить русскую историю Монако. Представители княжеской семьи всегда с большой любовью и участием относились к русскому, а потом и к советскому культурному сообществу. Близкими друзьями княжеской четы были Мстислав Рост-

ропович и Галина Вишневская. Вместе они встречали не один Новый год, а после того, как советское правительство лишило семью выдающегося музыканта советского гражданства, Ренье III пожаловал им монакские паспорта. Сегодня к российским артистам также относятся с большим уважением. На фестиваль классической музыки, который проходит каждое лето в княжеском дворце, всегда приглашены российские музыканты и дирижёры, а циркачи из России завоёвывают «Золотых клоунов» на Международном цирковом фестивале. 2015 г. был объявлен Годом российской культуры в Монако и сопровождался многочисленными мероприятиями. На сегодняшний день в Монако проживают около 500 россиян, что составляет примерно 1% от общего населения княжества. Состоятельные люди часто имеют недвижимость в Монако, и одну или несколько вилл в округе, где вдали от шума и суеты проводят время с семьёй и близкими друзьями. Другой категорией постоянных русских жителей Монако являются представители белой или советской эмиграции. Внешне их уже сложно отличить от европейцев, но они активно занимаются продвижением русской культуры через различные ассоциации и общества, а прекрасное владение богатством русского языка вызывает искреннее восхищение. Ещё одной частью сообщества являются русскоговорящие жители Монако, любящие красивую жизнь, которую здесь невозможно не полюбить, демонстрируя все преимущества избранного статуса резидента Монако. Самым главным преимуществом проживания в Монако является отсутствие в княжестве подоходного налога, налогов на прирост капитала, налогов на дарение, а также очень льготные по европейским меркам налоги на наследование. Эти льготные условия для ведения бизнеса привлекают в княжество инвесторов и капиталы со всего мира. Самые богатые люди становятся резидентами Монако для освобождения своих доходов от налогов. Это главный фактор, который заставляет многих богатейших людей мира менять свою прописку и переезжать сюда. Кроме отсутствия налогов на личные доходы, в Монако отсутствуют налоги на владение недвижимостью. Для того, чтобы получить льготы по налогам и пребывать в стране в течение всего года, иностранным гражданам необходимо оформить вид на жительство. В условиях нестабильной мировой экономики покупка недвижимости в Монако остаётся самым надёжным и привлекатель-

ным способом инвестиций. Это позволяет не только сохранить капитал, но и приумножить его. Княжество ежегодно притягивает иностранных покупателей, ведь Монако считается одной из самых развитых стран мира. Богатая история, великолепная система образования и здравоохранения, а также налоговая политика делают княжество особенно привлекательным для проживания. Сектор элитной недвижимости в Монако – самый дорогой в мире. Новых резидентов привлекает безопасность, высокий уровень жизни и роскошь. Некоторые из квартир в Монако могут достигать стоимости 70-85 тыс. евро за м², а их размер обычно составляет 300-700 м². Апартаменты, имеющие такую стоимость – это большие и просторные квартиры и пентхаусы, которые иногда занимают целые этажи в роскошных зданиях с прекрасным видом на море. Один из самых востребованных в , княжестве – район Carré d Or. Классическим дополнением к недвижимости для многих становится покупка яхты, которая позволяет оценить красоту прибрежных ландшафтов, насладиться панорамой, открывающейся со стороны моря на княжество. Яхту, как и недвижимость, можно сдавать в аренду и получать стабильный доход. В Монако очень внимательно относятся к новым резидентам, именно по этой причине была создана специальная служба

Ж И З Н И

О Б Р А З

Ж И З Н И

О Б Р А З

Ж И З Н И

Welcome Office, консультирующая и предоставляющая необходимую информацию по различным административным услугам. Это помогает новым резидентам и их семьям обустроиться в новой стране. Благодаря данной службе, можно подробно узнать о различных аспектах жизни в княжестве, таких как культура, образование, досуг, здоровье, спорт, бизнес, общественная деятельность и т.д. Проживание в Монако богатых и известных лиц диктует особые требования к личной безопасности и сохранности имущества. Монако – одно из самых безопасных государств в мире. По всей территории княжества расположены скрытые видеокамеры, которые фиксируют даже незначительные нарушения, а полиция пребывает на место происшествия в течение пяти минут. На небольшой территории Монако располагается всё необходимое для комфортной и беззаботной жизни. Здесь находятся знаменитые на весь мир ночные клубы и бары. Среди них: всемирно известный клуб для миллионеров Jimmy'z, Sass Cafe, Будда Бар, куда съезжаются гости из разных стран, в том числе из Франции и Италии. Множество ресторанов с высокой кухней открывают свои двери на протяже-

нии всего года, предлагая посетителям самые изысканные и вкусные блюда, а также коллекционные вина. Центром развлекательной жизни Монако является легендарное Казино, где любят проводить время мировые звёзды. Район вокруг Казино славится огромной концентрацией роскошных магазинов самых знаменитых брендов, , таких как Hermes, Chanel, Dior, Cartier и многих других. Монако предоставляет огромный спектр возможностей. Каждый, кто живет в княжестве, выбирает образ жизни в зависимости от своих ценностей, жизненных идеалов и материального благосостояния. Фото:

®VOSTOK Photo/Laif.de, Alamy/TACC

О Б Р А З

Ж И З Н И

®VOSTOK Photo/Laif.de, Alamy/TACC

О Б Р А З

Роскошный

шопинг в княжестве В Монако есть несколько районов с большой концентрацией бутиков и торговых центров. Область вокруг знаменитой площади Казино является основным местом, где представлены марки класса люкс

Один из самых известных отелей Монако – «Метрополь Монте-Карло», который находится недалеко от Казино. Построенный в стиле Belle Epoque в 1886 г., он сочетает в себе комфорт со сдержанной роскошью. Отель всегда пользовался популярностью у самых требовательных клиентов со всего мира. В 2004 г. в нём была проведена реконструкция, во время которой классическая архитектура исторического здания была сохранена, а также была добавлена 7-метровая «триумфальная арка» – вход в отель, за ней проходит «римская дорога», ведущая к главному входу. Любители ходить по магазинам часто останавливаются в этом отеле, так как рядом находится знаменитый одноимённый торговый центр Монако – Le Métropole. Он считается одним из самых изысканных и дорогих в княжестве. Роскошное внутреннее убранство никого не оставляет равнодушным – мраморные полы, огромные хрустальные люстры, ажурные кованые перила лестниц с изящным орнаментом добавляют интерьеру элегантности. В Le Métropole Shopping Center на трёх уровнях находится около 80 бутиков, представляющих разнообразные товары класса люкс. Здесь можно приобрести одежду, обувь, сумки, парфюмерию, часы, ювелирные украшения, а также товары для дома. На нижнем этаже (уровень 0) находится известный французский магазин FNAC, где продаются книги и диски. На этом уровне также находится большая аптека Healthstore, в которой представлена лечебная косметика со всего мира и товары для здоровья. Особого внимания заслуживает бутик Manufacture de Monaco, где можно приобрести посуду и столовые приборы, произведённые в Монако официальным поставщиком княжеской семьи. Для ценителей и коллекционеров предметов искусства и антиквариата будут интересны бутики Art Vénitien и Galerie St. Germain (в последнем представлена прекрасная коллекция картин, зеркал, мебели, бронзовых скульптур). В торговом центре хороший гастрономический ряд бутиков, в которых представлены такие магазины, как Fauchon (продукты питания класса люкс, которые выбирают во всём мире за качество продуктов) и Ladurée (самые вкусные в мире пирожные «макарони», джемы, чай, ароматические свечи для дома, а в летнее время – изысканные сорбеты и мороженое). Цветочный магазин Florilys – великолепный выбор для тех, кто хочет порадовать своих близких элегантным и одновре-

менно роскошным букетом, который составят для Вас лучшие флористы. Этим летом в торговом центре прошла акция «Тропическое лето». Для того, чтобы посетители могли чувствовать себя более расслабленными и быстрее восстанавливали свои силы, вдоль парапетов были установлены кадки с тропическими растениями. Также прошла выставка «Исчезновение?», посвящённая двадцати видам жи-

Ж И З Н И

вотных, популяции которых находятся в критическом состоянии и есть риск больше не увидеть их на нашей планете. Этот проект был реализован в рамках празднования 10-й годовщины Фонда Альбера II. Здесь всё продумано до мелочей: в Le Métropole Shopping Center царят гармония, роскошь и изысканный вкус во всём. Фото:

®Alamy.com

О Б Р А З

Роскошный

Ж И З Н И

®Alamy.com

Н О В Ы Е

Движение к морю

Т Е Х Н О Л О Г И И

Монако – крошечное государство со стремительно растущим населением. На сегодняшний день перед княжеством стоит амбициозная задача отвоевать место у моря. Это может показаться футуристическим проектом, ведь необходимо сохранить существующие флору и фауну, а также не испортить потрясающий живописный вид

Новый «эко-квартал» Монако

Монако за 150 лет отвоевало у моря более 40 га, а к 2025 г. благодаря расширению прибрежной зоны появится ещё 6 га. Это уже третий проект в Монако по отчуждению суши у моря (первые два – центр Спортинг и квартал Фонвьей). Такая потребность возникла в результате того, что в Монако ежегодно переселяется около 600 новых семей. По расчётам министра-советника по внешним связям и сотрудничеству Жиля Тонелли, каждые десять лет Монако необходимы дополнительные 300 тыс. м2. «Мы сделали тщательные вычисления относительно того, сколько осталось свободной земли и сколько ещё пространства мы можем получить благодаря переустройству. До 2020 г. нам хватит места. Однако дальше мы столкнёмся с большим дефицитом земли», – заявил он. Новый квартал Портье будет состоять из четырёх зон, которые будут выстраиваться вокруг порта и «зелёного сердца» – холма. По словам бывшего государственного министра Мишеля Роже, «эко-квартал» Портье – это открытый городской проект: «Здесь всё будет доступно, за исключением частного жилья и вилл. Даже территория перед глав-

Квартал Фонвьей

Квартал Спортинг

Н О В Ы Е

Движение к морю

Т Е Х Н О Л О Г И И

Новый «эко-квартал» Монако

Квартал Фонвьей

Квартал Спортинг

Н О В Ы Е

Т Е Х Н О Л О Г И И

ным жилищным зданием в порту будет доступна для прогулок вдоль побережья». Также открытыми для публики будут парк, парковка, территория порта и пространство «Форума Гримальди». Этот проект впишется в пейзажную линию Монако. Расширение территории княжества за счёт постройки экологического квартала-люкс будет основано на концепции устойчивого развития и защите окружающей среды. Работы на шельфе должны начаться в конце 2016 г.: первый этап – переселение морской флоры и фауны из зоны строительства в близлежащие природные заповедники. Специальные экраны изолируют строительную площадку и таким образом минимизируют влияние проекта на окружающую среду. Песок по периметру бетонного пояса создаст искусственный полуостров. Затем начнётся фаза урбанизации. Государство получит оффшорный полуостров – с променадами, садами, новой морской набережной, автопарками и многим другим. Территория княжества увеличится на несколько гектаров без каких-либо государственных расходов. Проект стоимостью 2 млрд евро будет полностью финансироваться за счёт частных строительных компаний. Они впоследствии вернут вложенные деньги через продажу 60 тыс. м² роскошных квартир, вилл и торговых площадей. Среди архитекторов, участвующих в проектировании – автор Центра Помпиду в Париже и небоскрёба «Шард» в Лондоне, Ренцо Пьяно. Он будет работать над проектом здания на подъезде к новой пристани для яхт. «Я бы сравнил своё творение с парусником, который экологичен по своей природе, и моё здание тоже должно быть таким же. Оно будет «говорить» с морем, встраиваясь в природный контекст. Моя идея – это ощущение лёгкости. Сооружение должно питаться энергией солнца через солнечные панели», – говорит архитектор. В Монако уже сейчас обеспокоены энергоресурсами для обеспечения дальнейшего развития княжества, которое, как извест-

но, не обладает собственными энергетическими ресурсами. Всё потребляемое электричество, как и водоснабжение, княжество импортирует из Франции. 40% энергетических потребностей нового квартала будет обеспечиваться за счёт солнца и моря. Построенный 16 лет назад конгресс-центр «Форум Гримальди» является наглядным примером для подражания. «Для теплообмена в сооружении мы получаем энергию из моря благодаря насосным станциям, откуда она поступает в тепловое оборудование, обеспечивающее отопление или охлаждение», – поясняет директор комплекса Алан Мелконян. «Форум Гримальди» сейчас имеет семь подземных этажей, и оборудование для отопления и кондиционирования расположено на глубине 20 м ниже уровня моря. Кстати, «Форум Гримальди» планирует увеличить свою площадь еще на 3500 м². Технологии, эстетика, экология – это трио, реализованное при возведении «Форума Гримальди», сохраняет свою актуальность и в новом проекте. Ренцо Пьяно рассказывает, что его сооружение не будет закрывать жителям и гостям Монако вида на море: «Моё здание не будет «бельмом на глазу». Вот почему я поднимаю его на пятиметровые сваи, сквозь которые видна морская гладь». При всей амбициозности проекта «завоевания» морских территорий, ключевым вопросом является безопасность окружающей среды. Весь проект должен получить экологический сертификат. Князь Альбер II, убеждённый защитник природы, планирует лично контролировать соблюдение экологических норм на всех этапах строительства. Он желает, чтобы расширение Монако стало примером экологически чистого развития. К 2020 г. государство взяло на себя обязательство снизить выбросы углекислых газов на 30%, а к 2050 г. – на 80%.

Конгресс-центр «Форум Гримальди» На фото справа внизу: архитектор Ренцо Пьяно

` La Tour Odeon

Елена УХАРОВА Фото:

®visitmonaco.com, laif.de

Pасположение нового квартала Портье на карте Монако

` На данный момент La Tour Odeon – это наиболее престижный жилой комплекс Монако с самыми дорогими квартирами в мире, которые формируют новый «золотой стандарт» элитного жилья Проект La Tour Odéon задумывался как создание нового символа Монако в современной архитектуре. Высота комплекса составляет 170 м. В этом футуристическом здании, сданном в 2015 г., архитектор Александр Жиральди соединил элегантность и новейшие тенденции в строительстве. 50-этажная башня Одеон представляет собой «зелёный стандарт» качества жилой недвижимости. Все апартаменты оформлены в индивидуальном стиле, имеют мраморные ванные комнаты и эксклюзивное современное оборудование от производителей в сегменте элит-класса. Особым элементом внутреннего декора являются великолеп-

ные панорамные окна и большие террасы. Из окон открывается потрясающий вид на Средиземное море. Новый комплекс предлагает своим резидентам целый комплект услуг уровня пятизвёздочных отелей, в том числе круглосуточный консьерж-сервис. Цены на апартаменты в la Tour Odéon велики даже по меркам Монако, но спрос очень велик. Ввиду большого числа желающих со всего мира приобрести здесь жильё, правительство Монако решило зарезервировать 166 квартир для последующей сдачи их в аренду своим подданным. Для отбора была создана специальная комиссия. Пре-

тендовать на квартиру могли только граждане княжества. Подача заявок от кандидатов началась в сентябре 2014 г. и закончилась в январе 2015 г. Однако несмотря на всю заманчивость предложения, потенциальные квартиросъёмщики не торопились из-за высоких арендных плат и дорогого обслуживания жилья. Правительство Монако, в свою очередь, обещает поддерживать цены на коммунальные услуги в разумных пределах, а расходы на содержание частного бассейна, SPA-центра и других дополнительных помещений элитного комплекса лягут на плечи тех, кто готов приобрести квартиру в башне в собственность.

Н О В Ы Е

Т Е Х Н О Л О Г И И

Конгресс-центр «Форум Гримальди» На фото справа внизу: архитектор Ренцо Пьяно

` La Tour Odeon

Елена УХАРОВА Фото:

®visitmonaco.com, laif.de

Pасположение нового квартала Портье на карте Монако

Э К С К Л Ю З И В Н О Е

В 2013 г. в журнале Royals № 11 вышло интервью с Александром Хагерти. Сегодня Александр вновь нашёл время для встречи с нами, на этот раз, чтобы рассказать о жизни в Монако

Монако глазами монегаска Интервью с Александром Хагерти

Александр Хагерти вырос и получил среднее образование в Монако, затем продолжил обучение в Германии, Швейцарии и США. На сегодняшний день он живёт между Россией и Монако. Александр имеет русские корни: его семье принадлежит вилла на Кап д`Антиб, которая была последней резиденцией двоюродного брата Николая II – великого князя Николая Николаевича Романова и его супруги Анастасии, дочери короля Черногории. Александр занимается продвижением семейного бизнеса по уходу за ювелирными украшениями и изделиями из золота и серебра: бренд HAGERTY известен во всём мире. Компания существует с 1895 г. и в прошлом году отметила 125-летний юбилей. Кроме того, Александр руководит активно развивающейся на Лазурном берегу компанией The Luxury Network Monaco-Côte d'Azur. The Luxury Network – альянс международного уровня по кросс-маркетингу для брендов класса люкс, включающий в себя более 600 марок. Альянс имеет штаб-квартиру в Великобритании и сегодня представлен уже в 30 странах. В Монако альянс включает такие бренды, как John Taylor (недвижимость класса люкс), имеющий 6 агентств на Лазурном берегу (1 – в Монако и 5 – во Франции); частный банк Martin Maurel Sella; Artcurial (известный французский аукционный дом); Czarina (компания по декорированию интерьера класса люкс) и другие. Мы попросили Александра поделится с нами своим видением ситуации в княжестве и рассказать о малоизвестных фактах из жизни монегасков. Александр, наш первый вопрос о том, насколько сложно стать монегаском?

Monaco). Те монегаски, которые выбирают получение высшего образования в других странах, останавливают свой выбор на Франции и Великобритании. Граждане Монако получают бесплатное медицинское обеспечение и образование. Интересный факт: монегаск не может быть безработным. Если у человека редкая специализация, то княжество специально создаёт для него вакансию по данному направлению. По статистике, в Монако есть безработные, но среди них нет монегасков. В Монако сложилась интересная ситуация: существуют мэрия и правительство, при этом у мэрии для управления та же территория, что и у правительства.

Данная ситуация не уникальна. Монако не единственный город-государство. Похожая структура управления есть в Сингапуре, Ватикане, Гибралтаре. Мэрия занимается социальными и коммунальными вопросами, а правительство – вопросами государственной политики, отношениями с другими странами. Много ли сейчас русских проживает в Монако?

Примерно 500-550 семей, это не очень большое количество. Эти семьи имеют вид на жительство, но не являются монегасками. Русские после европейцев считаются второй по численности группой туристов, которые посещают Монако. Они любят ездить на красивых автомобилях, сидеть в хороших ресторанах. Конечно, русских намного больше в Ницце, Каннах, а в Монако они приезжают на один-два дня.

Да, это достаточно непросто. Но сейчас стало возможно получение гражданства после заключения брака с монегаском и совместного проживания на протяжении 10 лет после официального оформления отношений. В других ситуациях натурализация проходит через личное утверждение князем, при этом необходимо внести особый вклад в развитие Монако. И речь здесь идёт не столько о финансовых средствах, как о том, что вклад должен быть сделан именно в развитие государства. А как в Монако построена система образования?

В княжестве около 11 детских садов, 13 школ, 3 высших учебных заведения, самое главное из них – IUM (International University 1. Одна из улиц Монако 2. Здание Дворца правосудия Монако (справа)

И Н Т Е Р В Ь Ю

Какие малоизвестные интересные факты, связанные с Монако, Вы могли бы отметить?

Например, знаете ли вы, что в Монако есть собственное производство мёда? Ульи установлены на крышах террас торгового центра Фонвьей. Или то, что Монако имеет собственные монеты, но чеканят их во Франции? На 1 евро и 2 евро нанесён профиль князя Монако, на 10, 20, 50 центов – монограмма князя, на 1, 2, 5 центов – герб страны.

Э К С К Л Ю З И В Н О Е

Монако глазами монегаска Интервью с Александром Хагерти

И Н Т Е Р В Ь Ю

Какие малоизвестные интересные факты, связанные с Монако, Вы могли бы отметить?

Э К С К Л Ю З И В Н О Е

И Н Т Е Р В Ь Ю

Э К С К Л Ю З И В Н О Е

мы подарили князю в его музей наш личный автомобиль: он был не совсем обычным по цвету – жёлто-зелёный ролс-ройс Corniche с бежевым интерьером. Кстати, коллекция музея в скором времени будет переезжать в новое здание в порту, напротив Автомобильного клуба. Мне очень нравится гулять по Монако вдоль границы с Францией: страны заметно отличаются внешне друг от друга. Недалеко от границы, на бульваре Италии есть единственный в Монако водопад, хотя он совсем крохотный. В Монако также есть четыре небольшие речушки, но они спрятаны под землёй, чтобы облегчить строительство на такой небольшой территории. К примеру, восточная граница с Францией – это как раз одна из рек, протекающих между двумя государствами. 1

В Монако проживает около 38 тыс. человек. Интересно также, что на такое число жителей княжества приходится самое большое в мире количество школ, банков, почтамтов, сотрудников полиции. Если бы Вы на один день стали гидом по Монако, какие места в княжестве Вы захотели бы показать?

Я бы организовал тур внутри системы пещер, которая существует в Монако. В районе Экзотического сада, который считается самым высоким местом княжества, есть пе-

щеры со сталактитами и сталагмитами. Здесь в сопровождении гида можно пройти классическим маршрутом. Но есть и другой вариант пути, он не рассчитан на туристов, и чтобы его пройти, необходимо быть участником клуба спелеологов Монако. Данный маршрут проходит намного глубже и дальше, чем туристический. Через пещеру в сопровождении специалиста можно выйти даже на уровень моря. Можно предложить тур «Виа Альпина» – это единая дорога, которая проходит через Альпы. Она начинается в Монако, около

дворцовой площади и дальше проходит через восемь стран, заканчиваясь в Словении. Дорога по Монако занимает примерно от 40 минут до 1 часа, но общий километраж можно пройти примерно за 4 месяца. Дорога полностью адаптирована для удобства тех, кто отправляется в поход и разбита примерно на 40 этапов. Также я бы предложил посетить единственную ферму устриц в Монако Les Perles de Monaco, которая находится в порту. Устрицы начинают здесь свою жизнь, затем растут в Атлантике и после возвращаются в княжество. Они очень вкусные. Кстати, у нас есть несколько ресторанов на скале, где готовят традиционные монегаскские блюда. Кроме того, в Монако есть необычный музей, посвящённый гвардейцам князя – карабинерам. Музей расположен в казарме, где они проживают. Экскурсии здесь не проводят, музей не входит в список обычных туристических маршрутов, но есть возможность его посещения по предварительному запросу. Весьма познавательно было бы посетить сессию в Парламенте Монако. Парламент в нашей стране однопалатный. В определённые дни месяца также возможно посещение Верховного суда Монако, при открытии сессии. У нас 10 различных юрисдикций судов, но при этом в здании только два зала. Поэтому, когда проходят заседания, на двери зала просто меняют табличку с названием. В Монако много интересных мест, например музей с коллекцией автомобилей князя. Когда мой отец умер десять лет назад,

Вы упомянули о строительстве. Сейчас, насколько известно, в Монако реализуется несколько масштабных строительных проектов?

В этом плане у нас есть очень интересные проекты, такие как Testimonio 2 – строительство на трёх дорожных уровнях в восточной части Монако. Строения по этому проекту будут высотными: одно здание каскадом будет переходить в следующее и т.д. Таким образом они соединят все три дороги, находящиеся одна над другой. Две большие стройки идут около порта. Одна из них около общественного бассейна – в середине порта, под землёй, где будет коллекция автомобилей князя. В районе второй стройки будет находиться Музей истории семьи Гримальди. Это огромный проект, который реализуется уровнем ниже римского амфитеатра «Форт Антуан», рассчитанного на 200 мест. В нём будет располагаться также музей, посвящённый отвоеванию территорий у моря. Он будет в нижней части здания, а верхнюю часть займут красивые жилые дома. С одной стороны будет вид на море, с другой – вид на Монте-Карло, горы и французский город Боcолей. Сейчас в Монако ведётся около десяти масштабных строек. Так, единственную больницу Монако перестраивают в суперсовременный европейский медицинский центр. Но самый крупный из всех проектов – новый квартал Портье (l’Anse du Portier), который будет построен до 2025 г. на отвоёванных у моря шести гектарах.

А как монегаски отдыхают? Какие наиболее интересные традиционные праздники отмечаются в стране?

Самый главный национальный праздник – день Князя, когда все жители собираются на площади перед дворцом. Раньше этот праздник менял свою дату при очередном правителе, так как у каждого князя был свой небесный покровитель. Альбер II в память о своем отце не стал менять дату, и сейчас в Монако, как и при Ренье III, отмечают главный праздник 19 ноября. Второй по значимости праздник – это день Св. Девоты, покровительницы Монако. По легенде, тело Св. Девоты причалило в лодке к берегу княжества. На ней была надета белая окровавленная одежда, поэтому впоследствии белый и красный стали цветами флага Монако. В память о Св. Девоте 27 января сжигают лодку. Третий по значимости праздник – это день Св. Жана, когда в Монако разводят костры, а дети перепрыгивают через них. Этот праздник отмечают летом, 23 июня. В Монако большое внимание уделяется спорту, почти все члены княжеской семьи спортсмены.

Да, спорт имеет важное значение для любого монегаска, и княжеская семья не исключение. У нас проходят самые престижные в мире соревнования по плаванию и лёгкой атлетике, верховой езде и парусным видам спорта, большому теннису и, конечно, гонки «Формулы–1». Футбольная команда страны опять попала в Лигу Чемпионов УЕФА. Кстати, Монако играет против ЦСКА 18 октября 2016 г. в Москве. Баскетбольная команда Монако, выступающая во Франции, за пять лет поднялась с Пятой лиги до Первой, и в прошлом году в Первой Лиге она заняла первое место. Интересно, что в Монако баскетбольный зал

находится на уровень ниже, чем футбольный стадион. Вместимость баскетбольного зала Монако 2 тыс. человек, но одно из требований для команд, входящих в первую лигу – иметь стадион на 5-6 тыс. человек, что сложно реализовать в Монако из-за небольшой территории. В плане интересных мест для посещения можно отметить и посещение Стадиона. Несмотря на то, что Монако – маленькая страна, она имеет высокий уровень спортивных команд. На Олимпийских играх спортсмены Монако представлены в нескольких видах спорта. Многие «малые государства» этому могут только позавидовать. Монако по многим параметрам находится на первом месте, и мы этим гордимся! Спасибо большое за интересное интервью! Беседовали Евгений ЛАРИН, Елена УХАРОВА Фото:

На гористой местности достаточно сложно строить?

Да, поэтому в Монако разрабатываются уникальные строительные программы.

И Н Т Е Р В Ь Ю

®visitmonaco.com и из личного архива А. Хагерти

1. Общий вид на Монако 2. Площадь Парадов 3. Сталактитовая пещера под скалой 4. В римском амфитеатре Fort Antoine

Э К С К Л Ю З И В Н О Е

И Н Т Е Р В Ь Ю

Э К С К Л Ю З И В Н О Е

А как монегаски отдыхают? Какие наиболее интересные традиционные праздники отмечаются в стране?

На гористой местности достаточно сложно строить?

Да, поэтому в Монако разрабатываются уникальные строительные программы.

И Н Т Е Р В Ь Ю

®visitmonaco.com и из личного архива А. Хагерти

1. Общий вид на Монако 2. Площадь Парадов 3. Сталактитовая пещера под скалой 4. В римском амфитеатре Fort Antoine

С М Ы С Л

Ж И З Н И

Князь Альбер I мог остаться в истории Монако одним из суверенов, но он сумел воздвигнуть себе памятник при жизни. Этот человек оставил после себя настоящее признание любви к Мировому океану – Океанографический музей, который открывает тайны морской стихии всем, кто того пожелает Здание музея можно считать шедевром архитектуры: оно как будто вырастает из скалы, с которой открывается прекрасный вид на море, небольшой галечный пляж, утопающий в зелени парк, старинный замок, уютные улочки и площади. Поднявшись на верхнюю обзорную площадку, можно полюбоваться живописными пейзажами Монако, Франции и Италии. Океанографический музей был основан в 1899 г. Через 11 лет по проекту архитектора Делефортри было построено здание длиной 98 м и высотой 85 м, на строительство которого ушло 100 000 т камня. Оно имеет два фасада: один обращён к морю, другой – к городу. На городском фасаде высечены названия десяти океанографических судов, прославившихся научными исследованиями. Среди них – русский корвет «Витязь», на котором адмирал С.О. Макаров проводил гидрографические исследования в Тихом океане, а также яхты «Ласточка» и «Алиса I», построенные князем Альбером I специально для изучения океана. Музей является научно-исследовательским подразделением в составе Океанографического института, который также создал Альбер I. Экспонаты, которые здесь представлены, уникальны и претендуют на звание мировых научных ценностей. Долгое время музей возглавлял учёный, изобретатель, член Французской Академии – капитан Жак-Ив Кусто, почётный гражданин Монако.

Океанографический музей Монако

Князь Альбер I Большая часть экспонатов музея была собрана за 30 лет экспедиций Альбера I, охвативших морские просторы от Азорских островов до Шпицбергена. Альбера I называли князем-мореплавателем и князем-учёным. Долгое время он прослужил штурманом в военно-морских силах Испании. За те годы, что Альбер провёл на фло-

те, он искренне полюбил море и сохранил эту любовь на всю жизнь. Он был очарован техническим прогрессом и потратил целое состояние на создание современных кораблей, изучение морских глубин и новые открытия. Князь выходил в море, изучал подводную флору и фауну, а также проводил исследования придонных океанографических слоёв, внеся огромный вклад в изучение Мирового океана. В честь этой выдающейся личности даже назвали одного из морских обитателей – креветку (Heterocarpus grimaldi). Первая кампания Альбера, стартовавшая в 1885 г., была посвящена изучению Гольфстрима. Работа заключалась в запуске в Атлантику более двух тысяч буйков, чтобы попытаться понять и обрисовать течение. В каждом бочонке было сообщение на разных языках, нашедшие их люди затем писали

С М Ы С Л

Ж И З Н И

Океанографический музей Монако

С М Ы С Л

Жак-Ив Кусто – аквалангист №1 В 13 лет он снял свой первый любительский фильм, в 27 встал на ноги после тяжёлой автокатастрофы, в 33 года сконструировал акваланг, в 47 лет получил «Оскар», в 52 начал строить подводные дома. Наконец, в 80 лет Жак-Ив Кусто заключил свой второй брак. Если внимательно изучить биографию Кусто, начнёшь верить в судьбу. Жак-Ив Кусто родился 11 июня 1910 г. в Сен-Андре-де-Кюбзак, во французском регионе Бордо. Когда ему исполнилось 11 лет, семья переехала в Нью-Йорк, и судьба впервые вмешалась в жизнь будущего «Капитана планеты», как журналисты позже назовут Кусто. В скаутском лагере Жак-Ив научился нырять и сидеть на дне озера, пугая своих друзей долгим отсутствием. После школы Кусто окончил училище в Париже и затем, обойдя тысячу кандидатов, прошёл в Военно-морскую академию в Бресте. И вот судьба сделала второй поворот. Группа, в которой юноша учился, ушла в кругосветное плавание на корабле «Жанна д'Арк». По завершении учебы Кусто поступил в Академию морской авиации. Жизнь, видимо, изначально определилась в своих планах насчёт Кусто. Под самый конец курса молодой лейтенант попал в автокнязю о месте находки. Благодаря этим результатам, Альбер сумел нарисовать первую карту Гольфстрима. Взойдя на престол 10 сентября 1889 г., Альбер I почти сразу же распорядился построить яхту «Ласточка». На ней князь вместе с океанологами отправился в свою первую экспедицию. Вскоре была создана целая флотилия для изучения моря: крупнейшие паровые яхты «Ласточка II», «Принцесса Алиса», «Принцесса Алиса II» (на которой Альбер I в 1901 г. дошёл до 80° с.ш.; на этом корабле он привёз рыб, пойманных на глубине 6000 м). Среди экспонатов музея есть редкие обитатели моря, которые были пойманы самим монархом. Жемчужиной коллекции стал гигантский осьминог. Также к обозрению представлены уникальные навигационные инструменты из экспедиций князя. Коллекции, собранные Альбером I, разрослись настолько, что им требовались специальные помещения. Князь захотел построить музейный комплекс с научной базой, библиотекой, специализированными аудиториями и лабораториями для исследований. Он лично выбрал живописное место на скале для строительства комплекса.

После смерти Альбера I в 1922 г. музей начал приходить в упадок. Из-за инфляции в послевоенные годы в Европе новые исследования было не на что организовывать, к тому же оставалось всё меньше преданных князю учёных, готовых стоять над лабораторными микроскопами. Распродавалась научная флотилия. Так, яхта «Ласточка II» была продана одной из киностудий, которая взорвала её при сьёмках фильма. Когда европейская экономика начала восстанавливаться после кризиса, то возрос поток туристов, и за счёт продажи билетов музею удалось выйти на полную самоокупаемость. Попечительский совет музея принял решение, чтобы место директора занял выдающийся учёный-океанолог Жак-Ив Кусто. Именно с того момента открылась новая страница в истории музея. Кусто разработал новую научную программу вместе со своими единомышленниками. Необходимо было повысить посещаемость музея и продолжать научные исследования, для этого нужно было купить новое оборудование, перестроить лабораторию, увеличить фонд библиотеки, повысить квалификацию персонала.

мобильную катастрофу. У него были сломаны несколько рёбер, правая рука и повреждена левая. Переломы срастались медленно, а левая рука онемела. Восстановить прежние возможности помогла будущая жена Кусто, Симона Мелихор, которая постоянно была рядом. Жак-Ив поправился, однако путь в авиацию, о которой он мечтал, теперь для него был закрыт.. В 1936 г. он был направлен в столицу Приморских Альп на Лазурном берегу – Тулон. Здесь произошёл следующий поворот в его судьбе: Кусто встретил лейтенанта Филиппа Тайе, который фанатично увлекался плаванием. Молодые люди подружились, и вскоре во всём Тулоне не было пловцов лучше, чем Жак-Ив и Филипп. Произошло и ещё одно, казалось бы незначительное, событие: Кусто впервые надел защитные водонепроницаемые очки и открыл для себя тайну подводного мира, на который тогда мало кто обращал внимание. Жак-Ив понял, как сможет летать, не поднимаясь в воздух. Потом Кусто вместе с друзьями искал способ продлить время пребывания человека в волшебном подводном мире. В 1943 г. Кусто и его партнёр, инженер фирмы L'Air Liquide Эмиль Ганьян, разработали и испытали первый вариант акваланга, использующий «мешковый» регулятор давления газа.

Ж И З Н И

В 1946 г. Жак-Ив наладил промышленное производство аквалангов. Благодаря новому устройству человек мог долго находиться под водой, проводить там исследования и работать. Но Кусто и Ганьян на этом не остановились и начали экспериментировать с подводной экипировкой. «Плавание под водой совершенно безопасно и увлекательно, и я не знаю другого занятия, которое так удовлетворяет человече-

С М Ы С Л

Ж И З Н И

С М Ы С Л

ское любопытство», – писал Кусто в одной из своих книг. К подводным погружениям он приобщил всю свою семью. Его отец, который прожил 90 лет, начал плавать с аквалангом в 67. Один из сыновей стал нырять в шесть лет, другой – в четыре года. Семейный рекорд побила внучка Александра: она стала плавать под водой в трёхмесячном возрасте. В 1950 г. неуёмный Жак-Ив купил списанный британский миноносец и переделал его в плавучую исследовательскую лабораторию. Это известная «Калипсо», на которой он совершил свою одиссею. В первом путешествии на новом судне им была написана книга «В мире безмолвия» (её киноверсия удостоилась «Золотой пальмовой ветви» на Каннском фестивале 1956 г. и «Оскара»). За всю свою долгую жизнь Кусто написал десятки книг, а также снял 104 фильма. С изобретением акваланга длительное погружение под воду получило распространение. Его историю можно проследить в Океанографическом музее, директором которого в 1956 г. стал Кусто. Увлечённость Жака-Ива морем передалась и всем сотрудникам музея, которые с ним работали. Кусто занялся созданием постоянного подводного жилища для изучения океана. На дне Красного моря была построена станция «Перконтинент-2». Она позволяла подолгу оставаться под водой. Чтобы находиться на больших глубинах и свободно там передвигаться, Кусто сконструировал миниатюрную подводную лодку, или «ныряющее блюдце», которую назвал «Дениз». С её помощью учёные исследовали дно океана. Кусто одним из первых забил тревогу, когда осознал, какой урон наносит человек морю. В 1974 г. он основал «Общество Кусто» – исследовательскую организацию, основной целью которой стала охрана мирового океана. Князь Монако Ренье III (правнук Альбера I), как и прадед, очень любил море, поэтому оказывал Кусто всю необходимую поддержку (Ренье III был председателем Института океанографии, возглавлял одну из лабораторий, а также Международный центр радиоактивности). Все свои путешествия Кусто совершал с супругой Симоной, которая поддержала его в тяжёлое время. Он считал её надёжным помощником и не верил, что женщина на корабле – к беде. С ними путешествовали в качестве юнг и сыновья – Жак-Мишель и Филипп. С женой Жак-Ив прожил в любви и согласии 57 лет. Согласно завещанию, её прах развеяли над морем у берегов Монако. Кусто женился во второй раз, и от этого бра-

ка у него родились двое детей. Сейчас дети Кусто продолжают дело отца в Музее океанографии. Жак-Ив Кусто умер 25 июня 1997 г. Когдато он говорил: «Если бы я в нескольких словах захотел выразить смысл моей жизни, я бы написал то, о чём постоянно думал: освободить человека от пут Земли, изобрести средства, позволяющие ему подняться над законами, установленными природой».

Музей сегодня Океанографический музей стал одной из «визитных карточек» Монако. Ежегодно его посещает более 1 млн человек. После шумных и жарких улиц города музей встретит тишиной и прохладой, приоткроет некоторые тайны Мирового океана. В музее воссоздана морская среда, максимально приближенная к реальным условиям. У подножия комплекса создали открытый парк-маринариум, а в скале, на которой располагается здание, организовали подводную ферму по разведению рыб. Огромная работа была проведена по защите окружающей среды. «Гринпис» и руководство музея смогли разрушить планы французского правительства по сбросу радиоактивных отходов в акваторию Средиземного моря. В демонстрационных залах крупным планом показывают и комментируют особенности жизни планктона – мельчайших морских созданий, в других залах – скелеты китов, чучела животных (в том числе морского ангела, при-

Ж И З Н И

везённого Ренье III в 1950 г., но прожившего в неволе всего шесть дней), раковины. В экспозиции представлены первые водолазные костюмы и батискафы, морские навигационные инструменты, оборудование для гидрографических судов. Здесь же произведения искусства – картины, скульптуры, мозаики на морскую тематику, создающие особое настроение. В музее можно в деталях изучить коралловый риф, доставленный из Красного моря, один из самых больших в Европе аквариумов (более 4 тыс. рыб и других морских обитателей). В кинозале музея демонстрируются фильмы о море, в том числе снятые Кусто. Библиотека музея насчитывает 25 тыс. книг и 3,5 тыс. печатных изданий, большое количество отчётов об океанографических экспедициях. Специалисты музея проводят большую научную работу. Они специализируются на выращивании кораллов. В научном центре Монако биологию кораллов изучают более 25 лет. Здесь следят за тем, как кораллы реагируют на закисление океана, вызванное глобальным потеплением, а также пытаются раскрыть секрет их долголетия. Князь Альбер I говорил: «Океанографический музей – это фрегат на вечном приколе, хранящий в своих трюмах сокровища всех глубин. И я построил его как залог союза и сотрудничества учёных и исследователей всех государств мира». Елена УХАРОВА Фото:

visitmonaco.com, VOSTOK Photo/laif.de/AKG

С М Ы С Л

Ж И З Н И

visitmonaco.com, VOSTOK Photo/laif.de/AKG

К О Л Л Е К Ц И И

ПОЧТОВЫЕ МАРКИ

Первая известная дата почтового штемпеля на территории Монако – 1704 г. Некоторое время в княжестве были в обращении марки Сардинского королевства, а затем Франции. Первые же почтовые марки Монако появились 1 июля 1885 г., и на них был изображён князь Шарль III. В течение первых шести месяцев они использовались как самостоятельные марки, либо вместе с французскими, чтобы быстрее идентифицировать корреспонденцию княжества. Эти марки утвердили суверенитет Монако. Об увлекательной истории появления марок в княжестве и их особенностях рассказывает книга «Почтовая история княжества Монако, начиная с 1885 г.». В 1914 г. была произведена первая надпечатка на марке Монако 1901 г. выпуска – для взимания благотворительного сбора средств с почтовых отправлений в Фонд Красного Креста. С тех пор было произведено более сотни надпечаток (последняя – в 1997 г.). В начале ХХ в. число коллекционеров во всём мире росло, и неизменным был их интерес к маркам княжества, поэтому в 1937 г. было создано «Бюро по выпуску почтовых марок Монако». Известными филателистами были князья Монако. Уникальная коллекция марок была собрана в конце XIX в. английским пастором Барбье. Её приобрёл Альбер I. Ренье III, вступивший на трон в 1949 г., лично принимал участие в разработке рисунков и форм выпускаемых марок. Князь часто говорил, что «марка – это лучший посол страны», поскольку она прекрасно отражает само государство. Коллекция марок Ренье III легла в основу Музея почтовых марок и монет Монако. Ещё в 1950 г. князь решил создать «Музей почты» при княжеском дворце, назначив ответственного директора за сохранение и классификацию коллекций. Позднее к частной коллекции марок

Ренье III добавили монеты. В 1996 г. в районе Фонвьёй был открыт для публики Музей почтовых марок и монет, а самые ценные экспонаты – выставлены в Зале редких марок. Две постоянные экспозиции Большого зала показывают полную хронологию валют с 1641 г. и марок Монако с 1885 г. В музее также можно увидеть станок, на котором более полувека печатались марки княжества, посмотреть фильм об истории и производстве марок, а также посетить временные выставки. На сегодняшний день филателистическая и нумизматическая коллекции музея считаются одними из лучших в мире. С 1997 г. в музее под патронатом князя один раз в два года проводится филателистическая выставка MonacoPhil. На ней можно увидеть 100 редчайших почтовых марок, предоставляемых членами «Клуба элитной филателии Монте-Карло» (Club de Monte-Carlo de l’Elite de la Philatélie). Клуб был создан в 1999 г. Совет директоров клуба назначает сам князь. Важные события в княжестве находят своё отражение в юбилейных марках: 700-летие династии Гримальди, 150-летие со дня рождения князя Альбера I, 50-летие Красного Креста Монако, вступление на престол князя Альбера II, свадьба Альбера II и Шарлен Уиттсток, рождение детей в княжеской семье, 10-летнее правление Альбера II и т.д. 2016 г. обещает филателистам выпуск марок Монако по следующим темам: 10-летие Фонда Альбера II, розарий княгини Грейс, кадр из фильма с участием Грейс Келли «Окно во двор», Энрико Карузо, 40-й международный Фестиваль цирка, 50-летие оркестра Монако, морские черепахи, международная выставка собак, международный конкурс цветов, чемпионат Европы по футболу, балет Монте-Карло и другие. Многие из них уже вышли из печати.

Почтовую марку можно считать особенным документом: исторические и культурные события находят отражение в сюжетах марок и в надписях. Как только появились почтовые марки, люди захотели их коллекционировать 6

1. Князь Шарль III на почтовой марке Монако, 1885 г.

2. Альбер I на марках различного достоинства, 1891 г.

3. Марка с надпечаткой, 1914 г. 4. Марки с видами Монако и надпечатками, 1940 г.

5. Князь Луи II на марке, 1947 г. 6. Марки с птицами, 1962 г.

7 11

7. Памяти княгини Грейс, 1982 г. 8, 9. Музей марок и монет, 1996, 2006 гг. 10. Свадьба князя Альбера II, 3

11. Кинороли Грейс Келли, 2015 г.

К О Л Л Е К Ц И И

ПОЧТОВЫЕ МАРКИ

1. Князь Шарль III на почтовой марке Монако, 1885 г.

2. Альбер I на марках различного достоинства, 1891 г.

3. Марка с надпечаткой, 1914 г. 4. Марки с видами Монако и надпечатками, 1940 г.

5. Князь Луи II на марке, 1947 г. 6. Марки с птицами, 1962 г.

7 11

7. Памяти княгини Грейс, 1982 г. 8, 9. Музей марок и монет, 1996, 2006 гг. 10. Свадьба князя Альбера II, 3

11. Кинороли Грейс Келли, 2015 г.

К О Л Л Е К Ц И И

Музей старинных автомобилей Его Светлости князя Монако – второй по посещаемости в стране после Океанографического музея. Ренье III, страстный автолюбитель, начал собирать свою коллекцию в конце 1950-х гг.

Страсть князя Ренье III

Князь Ренье III коллекционировал автомобили долгие годы и только в 1993 г. решил показать их публике. Он говорил, что «это не автомобильный музей, а частная коллекция старинных авто всех эпох и всех стран. Доступные всем или престижные, они были шедеврами своего времени и мне очень понравились». Музей размещён на террасах Фонвьей, в вырубленной в скале пещере и занимает общую площадь более 4 тыс. м². На двух ярусах музея собрано около 100 машин разных лет и самых знаменитых фирм Европы и Америки. Экспонаты в музее расставлены по моделям и периодам: здесь есть военные, популярные, антикварные, люксовые, спортивные и классические автомобили, а также кареты с княжескими гербами.

Первым автомобилем, купленным Ренье III для своей коллекции, стал «Де-Дион-Бутон» 1903 г. выпуска. Затем князь приобрёл «РеноТорпедо», выпущенный в 1911 г. Так начала складываться личная коллекция машин, ставшая самой большой в Европе. Все автомобили на ходу и в прекрасном состоянии. Многие экспонаты уникальны: среди них «Бугатти», на котором англичанин Уильям Гровер-Уильямс выиграл в 1929 г. первый Гран-при Монако, а также чрезвычайно редкие автомобили, такие как «Юник» (1916), «Паккард» (1935), «Бьюик-Скай-Ларк» (1966), «Испано-Сюиза» (1928), «Бентли Континенталь С» (1956). В коллекции есть и необычные модели, например «Фиат» (1959) с плетёными сиденьями и брезентовой крышей.

С некоторыми из представленных автомобилей связаны интересные истории. В музее находится модель маленького «квадрилета», на котором в районе Изер ездила акушерка для принятия родов у своих пациенток. Другой автомобиль комби-класса «Вуди» принадлежал когда-то князю Луи II – этот кадиллак был долгое время на службе княжеского дворца Монако и использовался для проведения различных церемоний на самом высоком уровне. Романтический «Рено КЗ» находился во владении деревенского священника, автомобиль обнаружили в разрушенной обители его прихода. В коллекции также представлена чудесная «флорида», ко-

торую завод «Рено» подарил Грейс Келли по случаю серийного выпуска автомобиля. Также можно увидеть «Моррис Минор», который долгое время был личным автомобилем принцессы Шарлотты. Забавное английское «Такси Аустин» было любимой игрушкой для детей семьи князя. Уникальная модель марки «Розенгарт» принадлежала супруге директора этого завода, а «Роллс-ройс Силвер Клауд» стал свадебным подарком князю от коммерсантов княжества. Здесь также представлены великолепные автомобили на конной тяге, которые принадлежали Дворцу и на которых семья князя ездила в течение многих поколений.

К О Л Л Е К Ц И И

Страсть князя Ренье III

Есть здесь и «Лексус» – свадебный автомобиль Альбера II и его супруги Шарлен. В день своего бракосочетания с Шарлен Уиттсток князь и его возлюбленная проехали по улицам Монако на гибридном Lexus LS 600h L. Номер у автомобиля – «001 M». Князь Монако Альбер II известен тем, что уделяет повышенное внимание вопросам защиты окружающей среды, поэтому и автомобиль он выбрал себе экологичный. Большую часть поездки машина приводилась в движение при помощи электродвигателя, что позволило свести к минимуму

выброс вредных веществ в окружающую среду. Свадебный автомобиль разрабатывался для князя по индивидуальному проекту: для него была подобрана специальная краска на водной основе, которая наносилась вручную. Кузов автомобиля имеет форму ландо с открытой задней частью салона. На машину была установлена специальная прозрачная крыша, полностью изготовленная из поликарбоната толщиной 8 мм и весом всего 26 кг. К её изготовлению была привлечена французская аэрокосмическая компания, разрабатывающая дизайн ветровых стёкол для вертолётов и истребителей. Свадебный «Лексус» не единственный автомобиль этой марки в гараже Альбера II, ведь именно этого японского производителя князь выбрал в качестве официального поставщика монаршего дома Монако. На улицах княжества часто можно встретить такую известную модель как «Феррари», однако в музее представлена только одна модель этой марки – Ferrari F1 (1989). Гоночным автомобилям посвящена большая часть экспозиции, что совсем не удивительно, ведь с 1911 г. в княжестве проводится одна из самых престижных ав-

тогонок мира – Ралли Монте-Карло. Князь Альбер II увлечён многими видами спорта, и автомобильный тому не исключение. Традиционно в мае один из этапов гонки Формула–1 проходит прямо на улицах Монако. Присутствуя на соревнованиях, Альбер II иногда покупает понравившиеся ему спортивные болиды, окончившие сезон. Эти уникальные спортивные машины также выставляются в музее. Для того, чтобы изыскать средства для покупки новых ценных образцов, князь Альбер II решил в 2012 г. продать 38 автомобилей. Вокруг «Мерседес-Бенц 500» 1983 г., последней машины князя Ренье, разгорелся спор между двадцатью участниками аукциона. В результате его купили за 117 500 евро. За годы своего существования Музей старинных автомобилей Его Светлости князя Монако Ренье III стал обязательным пунктом посещения для всех ценителей автомобильного искусства и истории. Расстраивает посетителей только одно – посидеть в этих авто и покататься на них не получится. Фото:

®visitmonaco.com, Phil Rees/ALAMY/ТАСС

ДИСТРИБУЦИЯ

Уважаемые читатели! Вы можете приобрести наш журнал в точках розничной торговли по всей России

В Москве журнал можно купить в киосках «МК», «АРИА АиФ Пресса», книжных магазинах «Библио-глобус», «Русское зарубежье», гастрономе «ГУМ», супермаркетах «Крокус» (65-66 км. МКАД), «Кротекс», «Универсам Борисовский», «Фактум-Инвест», «Фея Царское село», на заправках АЗС «Татнефть-АЗСЗапад», «Эни-Нефто» и других точках.

Другие места распространения: Министерство иностранных дел России; • посольства зарубежных стран; • VIP-Lounge аэропортов «Домодедово», «Внуково», «Шереметьево»; • теплоходы «Флотилия Radisson Royal Moscow»; • отели: Radisson Royal Moscow, •

«Золотое кольцо», «Савой», Swissotel (Красные холмы); • бутик-отель «Триумф Палас»; • загородный комплекс и конный клуб «Отрада», а также рестораны, спортклубы, фитнес-центры, салоны красоты и СПА, автосалоны, выставочные центры и загородные дома отдыха.

www.royals-mag.ru

М И Р

Великолепие

парков и садов Монако Несмотря на то, что Монако является современным городом, он буквально усеян многочисленными парками и садами, которые позволяют ему «дышать» и создают приятную обстановку для местных жителей и туристов

Князья и правительство Монако уже более 20 лет проводят политику по защите окружающей среды и созданию «зелёных пространств». Здесь это затруднено небольшой территорией княжества и отсутствием свободной земли. Создание парков на каменных плитах или террасах становится настоящим техническим и финансовым подвигом. При общей площади 195 га в княжестве насчитывается более 39 га природных насаждений, из которых 24 га открыты для широкой публики. В среднем на одного жителя Монако приходится 15 м² зелёных насаждений, что превращает княжество в один из самых экологичных городов Европы, после Вены и Гааги. В Монако можно встретить более 2700 видов растений, каждое из которых отобрано в зависимости от его адаптационных способностей и декоративных качеств. Более 130 профессиональных садовников, не считая специалистов из княжеского двора и из Общества морских купаний, ухаживают в течение года за флорой княжества. В Монако озеленение – дело каждого. По закону строительные компании обязаны обустраивать на крышах и террасах сады. А местные жители с удовольствием присоединяются к культивированию цветов на собственных балконах, выращивают местные растения, подходящие по климату, не используя химические удобрения, часто сажают оливковые деревья (садоводы приходят раз в 2-3 месяца, чтобы что-то подкорректировать, если необходимо). Для монегасков очень важно наличие собственного зелёного пространства для отдыха. Все общественные сады и парки княжества используют дроны для полива, поэтому специалисты обходятся без шлангов и другой техники, блокирующей движение. Во многих природных уголках Монако «прописались» произведения искусства. На протяжении последних 30 лет в рамках фестиваля «Весна искусств Монако» одна из нью-йоркских галерей проводит выставку современного искусства под открытым небом. Правительство Монако уже выкупило более 50 скульптур известных авторов, осознавая важность «свободного» искусства и интерес к нему со стороны жителей.

Японский сад

(Le Jardin de Japonais) Японский парк в квартале Ларвотто был открыт в 1994 г. рядом с будущим выставочным центром. За два года до открытия строительная площадка сада стала местом

П Р И Р О Д Ы

религиозной церемонии, которую проводил первосвященник храма Дасайфу, специально приехавший из Японии с несколькими монахами. Войдя через деревянные ворота, привезённые из Японии, вы оказываетесь в саду, где соблюдены все традиции Страны Восходящего Солнца, в настоящем царстве мифов, легенд и религиозных метафор. Японский сад представляет собой гармонию трёх обязательных элементов: камня, воды и растительности. Концепция сада была реализована японским архитектором Ясуо Беппу, лауреатом Гран-при Всеобщей

М И Р

Великолепие

Японский сад

П Р И Р О Д Ы

М И Р

П Р И Р О Д Ы

М И Р

П Р И Р О Д Ы

экспозиции в Осаке в 1990 г. В его команду входили пять японских садовников, которым помогали местные садоводы. Всем вместе удалось в самом центре Монако воссоздать настоящий уголок Японии. Сад простирается на 7 тыс. м², он включает закрытую террасу, чайный домик, обзорную площадку на склоне холма, уголки для отдыха. На медитативный лад в саду настраивают водопад, пруд с утками и 18 разновидностями парчового карпа, беседки, мостики, кусты

азалии и рододендрона. В стенах большой террасы спрятаны витрины с традиционными японскими куклами. Жизненный центр Японского сада находится в камне Фусен-Баши, откуда мощным потоком течёт вода – как символ процветания Княжества и его суверена. Для создания этого сада было потрачено около 3 млн франков на закупку японских стройматериалов (ограда, черепица, дерево и т.д.). Три деревянных здания были разобраны и доставлены в Княжество, чтобы их уже на месте собрали японские специалисты. Для строительства потребовалось 450 т камней, различных по форме и цвету, привезённых из долины Ля Тинэ и Корсики и раскрашенных японскими мастерами.

Пейзажный парк Фонвьей и Розарий принцессы Грейс (Le Parc paysager de Fontvieille et la Roseraie Princesse-Grace) Тихая зона в деловом районе Фонвьей, в которой можно отдохнуть от городской суеты, насладиться пешими прогулками и по-

любоваться современными скульптурами – пейзажный парк площадью около 4 га с небольшим озером, обрамлённым пальмовой и оливковой рощами. Одной из частей парка является розарий, открытый в 1984 г. князем Ренье III и посвящённый его погибшей супруге. Принцесса Грейс очень любила цветы, сама составляла гербарии. Более пяти тысяч розовых кустов наполняют ароматом этот спокойный и красивый уголок княжества. Здесь растёт более 180 сортов роз, которые были выведены лучшими специалистами из Европы и США. Среди них – сорта, созданные специально для княжеской семьи Гримальди, а также розы, названные в честь мировых знаменитостей – Шарля Азнавура, Бриджит Бардо, Луи де Фюнеса. Сад организован таким образом, что посетители могут вплотную подойти к цветам. Между клумбами, массивами роз проложены тропинки с особым покрытием, сделанным из абрикосовых косточек. Уход за розами осуществляется в соответствии с принципами органического производства: не используются химикаты, применяются органические удобрения, привлекаются естественные борцы с вредителями – божьи коровки, жуки, пауки. Заболевшие растения лечат при помощи

гомеопатии. По мнению Жан-Жака Пинотти, заместителя технического директора отдела по планированию Монако, сад имеет полное право претендовать на награду как один из самых «экологических».

Экзотический сад и Грот Обсерватории

(Le Jardin Exotique et la Grotte de l’Observatoire) В 1993 г. на высоте 120 м над уровнем моря в Монако открыли Экзотический сад. С его дорожек открывается впечатляющий вид на побережье. Строительные работы длились более 20 лет. Создание такого сада стало возможно благодаря уникальным климатическим условиям княжества: влияние Средиземного моря; наклон скалы, на которой размещён сад, позволяет не задерживаться воде после дождя; солнечные лучи регулярно дают свое тепло и свет, а идеальное гео1. Вид на Розарий принцессы Грейс в пейзажном парке Фонвьей 2. Скульптура в Розарии парка Фонвьей 3–6. Террасы и дорожки Экзотического сада 7. Бегемот в Зоологическом саду Монако

графическое расположение защищает этот район от сильных порывов ветра. Экзотический сад в Монако считается лучшим в Европе садом кактусов, суккулентов и других растений, характерных для Мексики и Южной Африки. Здесь можно увидеть более 6 тыс. видов растений – от карликовых до 10-метровых, некоторым из них более 100 лет. Сад имеет теплицы, где хранится ботанический резерв. Кстати, возможны обмен и продажа семян. На территории Экзотического сада находится Грот Обсерватории. Здесь были проведены сложные работы, и сейчас посетители в сопровождении гида могут спускаться на глубину 60 м по 279 ступеням, чтобы полюбоваться сталактитами и сталагмитами – известковыми пластами необычной формы, которые специально подсвечивают для создания более впечатляющего эффекта.

ционном смысле слова, а скорее центр акклиматизации животных, в котором для них созданы условия, близкие к естественным. Здесь живут редкие виды экзотических птиц, белый носорог, бегемот, хищники, различные виды обезьян. Вход в Зоологический сад осуществляется через Террасный комплекс квартала Фонвьей. Из самого зоопарка открывается прекрасный вид на Лазурный берег.

Зоологический сад (Jardin Animalier de Monaco)

В 1954 г., после своего возвращения из турне по Африке, Ренье III заложил Зоологический cад. Однако это не зоопарк в тради-

М И Р

П Р И Р О Д Ы

М И Р

П Р И Р О Д Ы

Экзотический сад и Грот Обсерватории

Зоологический сад (Jardin Animalier de Monaco)

М И Р

Парк принцессы Антуанетты

(Le Parc Princesse Antoinette) Парк, названный в честь сестры князя Ренье III, принцессы Антуанетты, находится в районе Кондамин. Занавес из цветов бугенвилии величественно украшает вход в этот парк, знаменитый двумя сотнями оливковых деревьев, многим из которых уже немало лет. Но больше всего парк привлекает родителей с детьми. Чтобы порадовать юных посетителей, здесь устроили многочисленные площадки для игр, качели и другие аттракционы.

Сады и террасы Казино

(Les Jardins et Terrasses du Casinо) На площади Казино раскинулся великолепный «французский» сад с многочисленными лужайками и роскошными фонтанами; в непосредственной близости – сад «Маленькая Африка» с экзотическими растениями. С другой стороны Казино находятся залитые солнцем террасы, ведущие к многоцветной возвышающейся над морем площадке, созданной архитектором Вазарли.

Сады Сен-Мартен (Les Jardins St.Martin) В 1830 г. на южном склоне Скалы были созданы сады с многочисленными переплетёнными тропинками, которые обвивают побережье со стороны Океанографического музея. Здесь дикая средиземноморская флора гармонично сочетается с множеством экзотических растений. В садах находится небольшой водоём, установлены произведения классического искусства. Ежегодно в конце июля в садах Сен-Мартен проходит праздник Св. Романа, на котором под звуки оркестра монегаски пробуют овощной суп и другие традиционные лакомства.

Елена УХАРОВА Фото:

®visitmonaco.com

1, 3. Парк принцессы Антуанетты 2. Фрагмент сада Маленькая Африка 4. Терраса на площади Казино 5. Вид, открывающийся из садов Сен-Мартен 6. Скульптура в садах Сен-Мартен по сюжету сцены из поэмы «Илиада» Гомера – «Прощание Гектора с Андромахой» 2

7. Памятник князю Альберу I, учёному и мореплавателю, основателю Монакского Океанографического музея, в садах Сен-Мартена

П Р И Р О Д Ы

М И Р

Парк принцессы Антуанетты

Сады и террасы Казино

Елена УХАРОВА Фото:

®visitmonaco.com

П Р И Р О Д Ы

Ф Е С Т И В А Л И

Ежегодно в январе под куполом гигантского шатра Шапито Фонвьей проходит Международный фестиваль циркового искусства. Этого события ждут в течение всего года как дети, так и взрослые

Самый знаменитый

фестиваль цирка

Ф Е С Т И В А Л И

Самый знаменитый

фестиваль цирка

Ф Е С Т И В А Л И

Монегаски стараются купить билеты заранее, чтобы посетить самое престижное и масштабное цирковое событие в мире. Артисты из разных стран считают за честь выступить на этой сцене и показать своё мастерство. Мечта для каждого из них – высшая награда «Золотой клоун». Фестиваль, который проходит в течение десяти дней, чрезвычайно популярен, ведь на время его проведения в княжество приезжают любители цирка со всего мира. Для участия в программе оргкомитет отбирает лучшие цирковые номера. В разные годы в фестивале принимали участие труппы из Франции и Германии, России и Испании, Канады и Бразилии, Китая и других стран. Председателем оргкомитета и жюри конкурса является принцесса Стефания, младшая сестра князя Альбера II. Как правило, программа фестиваля включает в себя 30 самых зрелищных номеров современного цирка. Акробаты, силачи, воздушные гимнасты, мотоциклисты, иллюзио-

нисты и многие другие профессионалы цирка со всех концов земного шара представляют зрителям свои номера в лучших традициях циркового искусства. При этом каждое представление по-своему оригинально. Становление и развитие циркового искусства неотделимо от общей истории цивилизации. Происхождение цирка связано с обрядами, играми, с особенностями быта и образа

жизни народа, а также с возникновением новых ремёсел и профессий. Пантомима развивалась из ритуальных обрядов первобытного общества, призванных обеспечить удачную охоту. Чревовещание идёт от шаманов, свершающих культовое действо. Укротители ведут свою родословную от гладиаторов, сражавшихся на арене с дикими зверями. Конный цирк берёт своё начало от античных гонок колесниц, бывших любимым развлечением древних римлян; позже, начиная с XVI в., развитию конного цирка способствовали многочисленные школы верховой езды. Искусство канатоходцев зародилось в среде ремесленников, занимающихся плетением канатов: чтобы продемонстрировать крепость своего изделия, мастера ходили и прыгали по канату, натянутому между двумя подставками. Номера факиров и манипуляторов известны с древних времён и ведут свое начало от культовых обрядов. Совершенствование технических приёмов привело и к развитию жанра феерии, когда манеж вместо традиционного песка заполняется водой или льдом. Цирковые жанры рождались и крепли в разное время, вместе с ними менялись приоритеты зрителей. Однако цирк всегда представлял собой наиболее демократичный вид искусства. Популярность циркового искусства связана с тягой человека к совершенству, к чуду, к мечте, уводящей за пределы обычной жизни и открывающей новые возможности. Князь Монако Ренье III был большим поклонником цирка, он основал Международный Фестиваль циркового искусства в Монте-Карло в 1974 г., приурочив его открытие к 25-летию своего правления. Он хотел помочь цирку, поддержать его в трудное время. Фестиваль не сразу стал популярным, это происходило постепенно, шаг за шагом. За всю историю существования его отменяли всего два раза – в 1982 г., когда погибла супруга князя, принцесса Грейс, и в 1991 г., когда начались военные действия в Персидском заливе. Сегодня Фестиваль в Монте-Карло известен во всём мире. Тысячи профессионалов и любителей всех возрастов ожидают проведения этого грандиозного события. Ренье III до самого конца жизни оставался большим ценителем цирка и мечтал передать свою любовь к этому искусству жителям княжества, а также своим детям и внукам. Его дочь Стефания, которая наблюдала первые цирковые представления в рамках Фестиваля ещё ребёнком, сегодня является хранительницей доброй традиции и покровительницей циркового искусства в княжестве и за его пределами. Она лично участвует в отборе

номеров для представлений, которые начинаются практически на следующий день после окончания Фестиваля. Она также курирует режиссуру спектакля, его освещение и музыкальное сопровождение. Стефания внесла существенный вклад в создание Всемирной Федерации Цирка и является её Почётным президентом. Высшая награда Фестиваля «Золотой клоун» сравнима с премиями «Оскар» или «Золотая Пальмовая Ветвь» в кинематографе. Старшая дочь Стефании, Полин Дюкре, возглавила фестиваль «Новое поколение» (New Generation), который проходит с 2012 г. Он проводится после окончания основной программы, когда арена отдаётся в распоряжение молодым артистам цирка. Это единственный в мире Фестиваль, позволяющий молодым артистам давать представления на настоящей цирковой арене.

примут участие в 41-м фестивале в 2017 г., была воспринята с огромной радостью. В прошлом году на 39-м Международном Фестивале циркового искусства в Монте-Карло Россию представляли артисты Цирка Никулина на Цветном бульваре, Большого Московского цирка и Росгосцирка. Впервые за всю историю Фестиваля все три призовые номинации (Золотой, Серебряный и Бронзовый Клоуны) достались российским артистам. На Фестивале в Монте-Карло зрители видят одновременно традиционный и современный цирки. Здесь обращают внимание не только на оригинальность номера, но и на историю, когда удаётся передать что-то очень личное, новое. Именно такие открытия являются главными составляющими успеха Фестиваля в Монте-Карло. В январе 2016 г. состоялся юбилейный, 40-й Фестиваль циркового искусства. На этот

Сейчас во всём мире не утихают споры об участии животных в цирковых номерах. Организаторы Фестиваля считают, что без животных цирка не будет или это будет уже не тот цирк. Конечно, есть пример цирка Дю Солей, в котором нет животных, но это уже совсем иной вид представления. Стефания полагает, что в цирке животные обязательно должны быть и эту традицию важно сохранить. Русский дрессировщик Николай Павленко на 15-м Фестивале в Монте-Карло работал с 17-ю тиграми («Золотой клоун», 1990) и поразил всех своим мастерством. С тех пор зрители в Монако много лет не имели возможности увидеть работу дрессировщиков из России, поэтому новость, что братья Запашные 1. Дэвид Ларибле, Олег Попов, принцесса Стефания, Фумагалли на 30-м цирковом фестивале, 2005 г. 2. Принцесса Стефания с дочерью, Полин Дюкре, на 40-м фестивале, 2016 г. 3. Принцесса Стефания, Полин Дюкре, князь Альбер II, княгиня Шарлен на 38-м фестивале, 2014 г.

раз борьбы за статуэтку «Золотой клоун» не было. В честь юбилея конкурс отменили. Фестиваль стал блистательным шоу золотых и серебряных призёров разных лет. Россию на «цирковом Оскаре» представили «Звёздные канатоходцы» под руководством Марианны Волжанской и команда дрессировщиков во главе с Николаем Павленко. Кроме выступлений, состоялся грандиозный уличный парад артистов (от Шапито Фонвьей до площади перед Княжеским дворцом), товарищеский футбольный матч между командой князя Альбера II и сборной артистов цирка, а также выставки, концерты, встречи, обсуждения и презентация книги об истории Фестиваля. Как сказал однажды князь Альбер II, «цирк – это волшебное место, где семья собирается вместе и может разделить самые лучшие эмоции». Фото:

®visitmonaco.com , VOSTOK Potho/EPA

Ф Е С Т И В А Л И

®visitmonaco.com , VOSTOK Potho/EPA

Ф Е С Т И В А Л И

Монако славится одним из самых старых международных пиротехнических конкурсов на Лазурном берегу. Небо над Французской Ривьерой раскрашивается в самые яркие цвета, и это стало неотъемлемым атрибутом летнего сезона

Фейерверки над Лазурным берегом

В 1966 г. жители Монако отмечали 100-летие известного квартала Монте-Карло, в честь юбилея которого был устроен грандиозный фейерверк. Мероприятие настолько всем понравилось, что впоследствии его сделали ежегодным. Со временем пиротехническое шоу изменили: к нему добавили музыкальное сопровождение, что сделало его ещё более зрелищным и впечатляющим. Первые фейерверки появились в Китае 2000 лет назад, и с тех пор их стали устраивать в различных странах, часто приурочивая к праздникам, хотя изначальной их целью было отгонять злых духов. В Европе фейерверки

появились только в XV в. Они стали популярны настолько, что при Марии Медичи самой модной причёской была «ракета», когда волосы завивались и конусообразно укладывались, что напоминало фейерверк и праздник. Международный Фестиваль фейерверков поддерживает мэрия Монако. Именно она ежегодно принимает заявки на участие от различных стран. Желающие участвовать должны заранее прислать свой сценарий, подобранную музыку, а также указать какое именно пиротехническое устройство будет использовано, где оно произведено и какова дальность выстрела салюта (она мо-

жет варьироваться в зависимости от ветра). Организаторы выбирают четыре страны-участницы. Обязательное условие – безопасность проведения Фестиваля, поэтому на всех оформляется страховка с высоким покрытием, например, за телесное повреждение – 7 600 000 евро, имущественное – 2 300 000 евро. Монтаж оборудования начинается за двое суток. Мощную аппаратуру для лучшей передачи звука устанавливают в порту. Компании, специализирующиеся на пиротехнике, считают за честь быть представленными на международном Фестивале в Монако. Каждые пять лет проводятся соревнования победителей предыдущих четырёх Фестивалей. До начала шоу и после его завершения гостей ждёт концерт под открытым небом, что создаёт великолепное настроение и атмосферу праздника. Фейерверк запускается по европейской традиции, то есть поэтапно, а потому можно хорошо рассмотреть каждую фигуру в ночном небе. Ежегодно в летнее время проходит четыре салюта: два в июле и два в августе (в 2016 г. Фестиваль прошёл 25 и 30 июля, 6 и 13 августа). Фейерверк с музыкальным сопровождением длится около 20 минут. В этот момент небо над Монако окрашивается в яркие цвета, звучит музыка, идеально подходящая по ритму самому фейерверку. Каждый раз своё шоу представляет одна страна. Команда-победитель получает официальный приз: за первое место – 10 тыс. евро, за второе – 5 тыс. евро, за третье – сертификат участия в Фестивале. Жюри состоит из членов муниципального совета Монако и представителей мира искусства, главой Фестиваля является мэр города. Для оценки используется десятибалльная шкала, учитывается разнообразие цветов в фейерверке, гармония с музыкальным сопровождением и общее впечатление. Зрители также могут голосовать через интернет, и команда, набравшая наибольшее количество голосов, получает приз зрительских симпатий. Монегаски обожают наблюдать за шоу в порту или стараются заранее забронировать столик в ресторане, откуда будет открываться панорамный вид. В мире проходит немало различных пиротехнических шоу, но Фестиваль фейерверков в Монако считается самым красивым. Ежегодно каждая страна-участница стремится превзойти другие в красоте и оригинальности фейерверка, а также в музыкальном сопровождении. Несмотря на то, что само шоу длится недолго, этот яркий танец музыки и огня запоминается на всю жизнь. Елена УХАРОВА Фото:

visitmonaco.сом, VOSTOCK Photo/Alamy

Ф Е С Т И В А Л И

Фейерверки над Лазурным берегом

visitmonaco.сом, VOSTOCK Photo/Alamy

Н Е О Б Ы Ч Н О Е

Делайте ваши ставки,

господа

Эта фраза впервые прозвучала на Лазурном берегу в 1856 г. Наш рассказ о Казино Монте-Карло, легендарном месте, в котором побывали знаменитости со всего мира

В мире есть города, которые стойко ассоциируются с теми или иными достопримечательностями, например Париж и Эйфелева башня, Лондон и Биг-Бен, Рим и Колизей, Москва и Красная площадь. Так и в Монако: Казино и Монте-Карло – два понятия, ставшие синонимами. Казино Монте-Карло – это настоящий музей любви к играм, великолепный образец архитектуры Belle Epoque, ежедневно принимающий огромное число посетителей. По статистике, 7 млн человек фотографируются ежегодно на фоне этой достопримечательности Монако. В середине XIX в. князь Монако Шарль III, озабоченный плохим финансовым положением своего государства, решил последовать совету матери и открыть Казино. Земля под строительство была куплена по 22 сантима за 1 м². После нескольких неудачных попыток продвинуть эту идею князь обратился к профессионалу – Франсуа Блану, который незадолго до того успешно раскрутил казино и другие курортные развлечения в немецком Хомбурге. Момент был подходящим: по всей Европе игорные дома стремительно набирали популярность, и повсеместно власти пытались их запретить. Блан сделал всё для того, чтобы процесс игры был увлекательным и приятным: выбрал место с красивым видом на море, вложил деньги в строительство дороги и шикарной гостиницы Отель де Пари, разбил сад с фонтанами и террасами, спускающимися к берегу. В 1865 г. Казино открыло свои двери. Добираться от Ниццы до Монако стало гораздо проще с открытием железной дороги, соединившей два государства. Дважды в день стал совершать рейсы пароход «Шарль III». Район вокруг Казино начал быстро благоустраиваться, и князь решил назвать его Монте-Карло. После открытия Казино благосостояние княжества выросло настолько, что Шарль III отменил подоходный налог, это ещё больше увеличило приток богатых и знаменитых в Монако. Нынешнее Казино было построено менее чем за шесть месяцев в 1878 г. на месте старого здания, созданного Ле Фабром. Внутреннее убранство Казино вызывает невероятное восхищение всех посетителей: зал Ренессанс выдержан в одноимённом стиле, салон Европы украшают фрески и барельефы, с потолка свисают 8 люстр из богемского хрусталя, каждая весом по 150 кг. Из салона Европы можно перейти в зал Америки, стены которого отделаны розовым мрамором, поэтому его иногда называют Розовой гостиной. Когда-то помещение было курительным салоном, поэтому потолок здесь расписан обнажёнными красавицами, держащими в изящных пальцах тонкие сигареты. В этом же зале есть небольшой музей, где можно увидеть старинные фишки и первые игровые автоматы. Белый зал расписан флорентийскими грациями, одна из которых – знаменитая испанская куртизанка Каролина Отеро, страстный игрок и любительница драгоценностей. Ей не было ещё 30 лет, когда молва о ней уже разнеслась от Парижа до Москвы. Она танцевала в парижском «Фоли-Бержер», гастролировала по Европе. Танцами и красотой она сводила с ума ко-

И Н Т Е Р Е С Н О Е

ролей и царей, банкиров и финансистов. На многочисленных дуэлях за неё проливалась кровь аристократов. Отправляясь в Казино, она говорила: «Все едут в Монте-Карло, чтобы проиграть». По легенде, когда её долг перед Казино стал слишком велик, управляющий предложил списать его, если она согласится позировать художнику обнажённой. Любительницами рулетки были и две другие грации – Клео де Мерод и Лиана де Пужи. Во времена прекрасных Отеро и де Пужи посетители Казино были свидетелями многочисленных «дуэлей» между девушками. Зная страсть Каролины к драгоценностям, которые она в больших количествах демонстрировала на себе во время своих выходов, Лиана де Пужи однажды появилась в Казино в нежно-розовом платье без единого украшения. При этом все драгоценности Лианы свисали с её домработницы, которая шла позади. По залам Казино пролетел смех, и раздались аплодисменты. В этот вечер Каролина проиграла очередную дуэль. Через несколько лет слава Отеро иссякла, и наступила нищета. Некогда величайшая танцовщица и куртизанка проиграла всё своё состояние и переехала в скромную комнату в Ницце, которая оплачивалась Обществом морских купаний в качестве благодарности за преданность игорному заведению. Казино Монте-Карло не самое старое в мире, но, несомненно, одно из самых знаменитых. 80% выручки оставляли в Казино примерно 2 тыс. игроков, чьи имена известны всему миру. В XIX в. русские князья приезжали сюда с сейфами, наполненными золотыми мо-

1. Казино Монте-Карло, 1939 г. 2. Каролина Отеро

Н Е О Б Ы Ч Н О Е

Делайте ваши ставки,

господа

И Н Т Е Р Е С Н О Е

1. Казино Монте-Карло, 1939 г. 2. Каролина Отеро

Н Е О Б Ы Ч Н О Е

2 1. Мата Хари 2. Корнелиус Вандербильд

И Н Т Е Р Е С Н О Е

нетами. Кайзер Германии Вильгельм II играл, вооружившись системой, разработанной одним немецким профессором математики, тем не менее оставил в Казино целое состояние. Мата Хари и король Египта Фарук, Франсуаза Саган и автомобильный магнат Андре Ситроен играли здесь в рулетку. В Казино любили бывать также Ага-хан, король Бельгии Леопольд II, Энрико Карузо, Аристотель Онассис и многие-многие другие. Пытаясь сорвать банк, мультимиллионер Корнелиус Вандербильд раскладывал фишки на столе в виде магического креста и после каждой игры обязательно переходил за другой стол. Уинстон Черчилль, напротив, выбрав однажды место за столом, оставался ему верен даже спустя 10 лет. В VIP-комнате Черчилля с кожаными стенами играют на крупные суммы. Говорят, что князь Ренье III лично утверждал списки посетителей этого зала. Барон Ротшильд ставил только на «0» (зеро) и «17». Если игра у него шла, он ровно через час забирал свой выигрыш и уходил. Если же день был неудачным, делал часовые паузы и постоянно курил на террасе. Одному непальскому принцу пришлось находиться круглосуточно в Казино в течение пяти суток, которые отведены в буддийском календаре для подобных развлечений, строго запрещённых в другое время. Он зарезервировал для себя целый зал и ни на минуту не отвлекался от игры. Туда ему доставляли еду и напитки. Когда пять суток истекли, принц немедленно вернулся на родину. Говорят, что его выигрыш был огромен. С Казино связано множество любопытных фактов. Например, вскоре после расцвета игорного бизнеса в храмах отменили пение псалмов под номерами до 36. Связано это было с тем, что рулетка состоит из 36 гнёзд,

и люди, заслышав одно из этих чисел от церковных певчих, воспринимали это как божий знак и немедленно отправлялись в Казино, чтобы сделать ставку на услышанное число. Русские считались здесь заядлыми игроками. Известен случай, когда княгиня Суворова приехала в Казино со своей «беспроигрышной» стратегией. В течение многих лет княгиня, будучи завсегдатаем различных европейских игорных домов, скрупулёзно вела запись всех выигравших номеров, но проиграла 300 тыс. франков в рулетку за первые два часа. Она не перестала играть, и неожиданно её фортуна переменилась: княгиня вдруг начала выигрывать. За последующие 8 дней она сорвала банк крупье дважды. Чтобы отпраздновать это событие, княгиня устроила ужин, пригласив на него всех желающих, независимо от их положения, но с одним только условием, чтобы человек был ей интересен. Все местные отели и арендодатели отказались предоставить княгине помещение для столь неслыханно скандального торжества. Княгиня вышла из сложившейся ситуации, купив в тот же вечер роскошную виллу на Лазурном берегу, где и отпраздновала свою удачу. Наутро она подарила эту виллу «первому встречному». Считается, что традиция пить шампанское из женской туфельки появилась на Лазурном берегу именно благодаря княгине Суворовой.

Есть легенда, что в истории Монте-Карло был одинединственный случай, когда Казино пришлось вернуть проигранную здесь сумму. Когда-то в порту Монако стояло иностранное военное судно. Один морской офицер достаточно высокого ранга проиграл в Казино всю корабельную казну. После чего речь для него шла о жизни или смерти. Но перед тем как пустить себе пулю в лоб, он решил сделать последнюю отчаянную попытку спасти себя: корабль встал на рейд напротив Казино и развернул в его сторону стволы всех орудий. Одновременно управляющему Казино был передан ультиматум: ли-

бо Казино возвращает деньги, либо судно открывает огонь. Управляющему ничего не оставалось, как вернуть средства. Самый большой выигрыш в Казино случился в 1974 г. – 1 920 000 долл. Никому не известный итальянец сорвал банк, после чего в заведении игровой стол покрыли чёрным сукном в знак траура. Казино знает и другие рекорды. Например, в 1891 г., спустя 26 лет после открытия, в игорном доме англичанином Чарльзом де Вилл Уэллсом было сорвано шесть банков за три дня. Каждый раз, когда ставка Чарльза проигрывала, он удваивал следующую ставку, и это приносило ему баснословный выигрыш. С тех пор появились теории о том, что человек может придумать свою систему, чтобы обмануть рулетку. Однако Чарльз де Вилл Уэллс умер в 1926 г. в бедности, и это стало причиной появления на свет песни Чарльза Коберна 1933 г. «Мужчина, который сорвал банк в Монте Карло», ставшей невероятно популярной. Казино Монте-Карло – это не только роскошные интерьеры и длинный список знаменитых посетителей. Это большое и сложное хозяйство. Каждое утро в мастерских, расположенных на цокольном этаже, проверяются шары и фишки, балансируются колеса рулеток, осматриваются лопатки крупье. Фишки, которыми пользуется Казино, практически нельзя подделать. Тем не менее все крупье проходят специальные полугодовые курсы, на которых учат распознавать подделки. Для

3. Фрагмент из фильма «Калейдоскоп» режиссёра Джека Смайта. Уоррен Битти (справа) и Сюзанна Йорк (в центре) в сцене игры в Казино МонтеКарло, 15 февраля 1966 г. 4. Экс-король Египта Фарук с «Мисс Неаполь», Ирмой Минутоло, в Казино Монте-Карло, 24 марта 1954 г. 5. Аристотель Онассис

Н Е О Б Ы Ч Н О Е

2 1. Мата Хари 2. Корнелиус Вандербильд

И Н Т Е Р Е С Н О Е

этой же цели в залах постоянно дежурят полицейские в штатском. Поскольку Монако слишком маленькая страна, их время от времени нанимают из других стран, чтобы постоянные посетители и служащие Казино не узнавали агентов. Меры безопасности в Казино особые. Каждый посетитель персонифицирован – на входе с паспорта снимают копию, а данные заносят в компьютер. В Казино даже есть собственный электрогенератор, поэтому любая попытка отключить здание от городской электросети с целью воспользоваться возникшей паникой и что-нибудь украсть, обречена на провал. Более того, при малейшем намеке на опасность служащий одним нажатием специальной кнопки может отправить всю денежную кассу в бронированный подвал. В Казино пол обычно покрывается коврами самых ярких и цветастых расцветок. Все узоры создаются под заказ, их разработкой и изготовлением занимаются компании-производители ковровых покрытий и представляют собой настоящие шедевры психоделического искусства. Такие яркие цвета, согласно заключению психологов, держат азартных игроков в тонусе и стимулируют их как можно дольше находиться в залах казино. Фишки казино имеют немного скошенные края. Эта особенность предусмотрена для того, чтобы крупье было легче их загребать. Существует мнение, что колода игральных карт обладает некоторыми метафизическими значениями. Так, все карты колоды олицетворяют 52 недели в году, 4 масти – это времена года, а 13 карт каждой из мастей – это 13 фаз цикла луны. А если сложить все цифровые значения карт и прибавить к ним джокера, получится 365 – как и количество дней в году. До сих пор не ясно, как же на самом деле появилась игра в рулетку. Существует достаточно много легенд и историй, включая и те, которые связаны с числом 666, поскольку сумма всех ячеек на рулетке равняется как раз этому числу. Некоторые историки считают, что изобретение рулетки является идеей Блеза Паскаля. В любом случае, рулетка является наиболее загадочной, популярной и непредсказуемой игрой, которую можно найти в Казино. Большинство существующих игорных заведений не имеют ни окон, ни часов. Это сделано для того, чтобы разжечь азарт посетителей: потеряв связь со временем, клиенты начинают играть ночами напролёт. В то же время отсутствие окон и часов увеличивает степень доверия азартных посетителей к Казино, создавая атмосферу защищённости и комфорта. Казино сочетает в себе престиж и элегантность, это любимое место развлечения международного класса, где можно погрузиться в мир роскоши, который многим может только присниться. В здании есть подземный переход, соединяющий приватные салоны, отделанные красным деревом с золотыми инкрустациями, с Отелем де Пари. Этот туннель для особо щепетильных игроков построил греческий миллионер Аристотель Онассис, вложивший миллионы в реконструкцию отеля. Казино является собственностью Общества морских купаний Монте-Карло. После войны Общество оказалось в руках Онассиса совместно с Марией Каллас и Жаклин Кеннеди. Но Ренье III выкупил акции Общества вместе с купальнями и Казино.

Площадь перед Казино стала своеобразным музеем редких авто. Посетители приезжают на роскошных автомобилях – от раритетных до спортивных. Каждый второй стоящий автомобиль перед Казино – «Ламборгини» или «Бугатти», каждый первый – «Бентли» или «Феррари». Около 60% прибыли Казино отдает княжеству. При этом монегаскам и жителям Монако играть здесь запрещено. В Монако никогда не отрицали пагубное и опасное влияние пристрастия к азартным играм, поэтому для того, чтобы оградить собственных жителей от подобной участи, в XIX в. был введён запрет на игру для монегасков. Это правило распространяется на всех, включая княжескую семью. В качестве компенсации коренные жители освобождались от уплаты подоходного налога. Принятый в XIX в. запрет действует и по сегодняшний день, что и сделало Монако со временем одной из самых успешных финансовых столиц мира. Казино Монте-Карло – бережно охраняемый образец старинной архитектуры. Это магическое место, где царствует азарт. Игрок здесь – царь и бог. Миллионы страждущих приезжают сюда ежегодно. Но если вы равнодушны к игре, то посетить Казино можно в качестве простого туриста. Впечатления будут не менее захватывающими. Елена УХАРОВА Фото:

VOSTOK Photo/AKG/Roger-Viollet /Topfoto/laif.de

И С Т О Р И Я

ОТЕЛЬ ДЕ ПАРИ

В самом сердце Монте-Карло – на знаменитой площади Казино – находится легендарный Отель де Пари (Hо`tel de Paris). Сейчас отель почти полностью закрыт на масштабную реставрацию, но его история заслуживает нашего рассказа

Княжество Монако – царство роскоши на скалах. Отели Лазурного побережья пользуются репутацией самых дорогих и изысканных гостиниц мира, а фешенебельные апартаменты ассоциируются с безупречным сервисом и роскошью. Они не перестают удивлять путешественников со всего мира необыкновенной атмосферой, своим блеском и красотой. На фоне всего этого великолепия Отель де Пари всегда был жемчужиной стиля и местом притяжения для сильных мира сего. 1825 г. в истории человечества оставил значительный след. В Москве открыли Большой театр, в Англии запустили первую общественную железную дорогу, а в Париже родился Жан Луи Шарль Гарнье, которому впоследствии суждено было стать зодчим, выигравшим конкурс на проект Большой оперы (Grand Opéra) в Париже, принёсший никому не известному 35-летнему архитектору славу и популярность. Когда в 1863 г. князь Монако Шарль III поручил Франсуа Блану руководить Обществом морских купаний (SBM), в стране практически отсутствовал гостиничный сектор. Не было ни одного отеля, который мог

бы принять высшее общество из других стран. За несколько лет в княжестве построили 19 различных по уровню и классу отелей. Однако Франсуа Блан со дня приезда в Монако мечтал о создании отеля-дворца, который заслужил бы внимание будущих посетителей княжества. Публике, приезжающей играть в Казино, требовалась беспрецедентная роскошь. Архитектором для осуществления этой цели был выбран Шарль Гарнье. В 1864 г. Отель де Пари открыл свои двери и сразу стал оазисом безмятежной жизни. С самого основания отель принадлежит к группе компаний Общества морских купаний, крупнейшего работодателя в Монако. Отель де Пари всегда потрясал красотой интерьеров, выполненных в стиле Belle Epoque, которые были гармонично дополнены элегантным современным дизайном. Убранство отеля смело соперничало с роскошью королевских дворцов. Золочёные медальоны на стенах, старинная мебель и зеркала, кариатиды и хрустальные люстры, богатейший разноцветный мрамор, витражные потолки создавали уникальный облик отеля. Монументальный фасад здания, украшенный барель-

Портрет Франсуа Блана, предпринимателя и руководителя Общества морских купаний

И С Т О Р И Я

ОТЕЛЬ ДЕ ПАРИ

Портрет Франсуа Блана, предпринимателя и руководителя Общества морских купаний

1 1. Знаменитый десерт «Павлова», изготовленный шеф-поваром Паоло Сари, Монако, 2015 г. 2. Княгиня Грейс и оперная дива Мария Каллас выходят из отеля после благотворительного вечера помощи беженцам, проходившего под эгидой ООН, 8 января 1963 г.

ефами и мраморными колоннами, возвышался над площадью Казино. А многие из номеров отеля открывали потрясающе роскошные и незабываемые панорамы на исторический центр города и порт Монако. Среди гостей отеля за более чем полувековую историю были многие знаменитые люди: великие русские князья, император Австрии Леопольд II, Уинстон Черчилль, а также всемирно известные художники, артисты, писатели и музыканты. Отель де Пари – это магнит для богатых и знаменитых. Он входит в десятку лучших отелей Франции и Монако, а также в список 500 лучших отелей мира. В холле гостиницы была установлена конная статуя Людовика XIV, знаменитого Короля-солнце. Она стала символом престижа, свидетельством роскоши и высокого уровня комфорта, достойного дворца в Версале. Правая передняя нога лошади блестит позолотой до самого колена. По легенде, если потереть копыто перед походом в Казино, то удача гарантирована. Одной из «достопримечательностей» отеля являлся номер-люкс на 8 этаже, названный в честь Уинстона Черчилля, в котором сохранились некоторые его вещи. Попадая в этот номер, кажется, что до сих пор здесь витает лёгкий аромат гаванских сигар и едва уловимый запах виски – двух постоянных спутников премьер-министра Великобритании. После Второй мировой войны Черчилль любил проводить зимние месяцы в Монако и занимал апартаменты, где его попугаю было позволено свободно летать. Однажды в 1961 г. попугай вылетел че-

рез открытое окно и, несмотря на все усилия персонала отеля, его так и не смогли поймать. Самого Черчилля можно было часто увидеть, сидящим на балконе и любующимся живописными видами на Средиземное море. Каждый постоялец отеля получал «Золотую карточку», позволявшую бесплатно посещать Казино Монте-Карло, пляжный клуб, пользоваться бассейном с морской водой, турецкой баней и фитнесс-центром Центра талассотерапии, в который можно было попасть, не выходя из отеля. Среди ресторанов отеля, бесспорно, самым известным стал «Людовик XV» (Le Louis XV) Алена Дюкасса c тремя звёздами гида «Мишлен». В честь года России в Монако в Салоне Бельвю отеля прошёл конкурс среди кондитеров, каждый из которых готовил свою версию знаменитого десерта «Павлова». Этот торт-безе со свежими фруктами был придуман в 1930-х гг. и назван в честь знаменитой балерины Анны Павловой, ставшей легендарной благодаря хореографической зарисовке «Умирающий лебедь». На конкурс были приглашены высокопоставленные лица Монако, которые внимательно изучали творение каждого участника, а затем выбрали победителя. Члены жюри оценивали работы по следующим критериям: внешний вид и эстетизм, запах, сочетание вкусовых качеств и внешнего вида, подачу блюда и техническое исполнение. Победителем конкурса стал Николя Бэгурри. Жюри отметило, что «в десерте есть всё: тонкость, эстетизм, лёгкость и гармония». Весь 2015 г. этот десерт был включён в меню всех ресторанов Общества морских купаний Монте-Карло и пользовался огромной популярностью. В октябре 2014 г. в Отеле де Пари началась реконструкция, которая продлится до 2018 г. Полностью комплекс будет закрыт всего два месяца. Работа поручена архитекторам Габриэлю Виоре и Ришару Мартине. Их задача – придать гостинице ещё более роскошный вид, сохранив при этом его самобытность. Неизменным останется исторический фасад здания напротив Кафе де Пари, лобби, Американский Бар и ресторан «Людовик XV», а также Имперский зал для заседаний и банке-

тов. Полукруглую ротонду, имеющую вид на море полностью перестроят заново, заменят перекрытия. По центру здания создадут двор-сад. Будут увеличены люксовые номера. Новое здание будет отвечать требованиям антисейсмических стандартов. Владеющее гостиницей Общество морских купаний устроило 25–28 января 2015 г. аукцион предметов интерьера Отеля де Пари. На продажу выставили 3 тыс. лотов, среди которых была мебель из ресторанов, холла, 130 номеров (в том числе из номера Черчилля), посуда, предметы декора, а также постельное бельё с инициалами отеля. Для многих это была уникальная возможность приобрести часть 150-летней истории одного из самых известных отелей мира. Мечта Франсуа Блана – создать отель, превосходивший всё, что было создано до того – была осуществлена. Отель де Пари в центре «Золотой мили» Монако стал одним из лучших на Лазурном берегу. Реконструкция отеля позволит придать ещё более утончённый смысл мечте Блана.

3. Сэр Уинстон Черчилль 4. Номер отеля, в котором останавливался Уинстон Черчилль, 12 апреля 1963 г. 5. Король Египта Фарук I на выходе из отеля во время отдыха в Монако, 8 апреля 1953 г.

Елена УХАРОВА Фото:

VOSTOK Photo/TopFoto/ULLSTEIN BILD

Елена УХАРОВА Фото:

VOSTOK Photo/TopFoto/ULLSTEIN BILD

С П О Р Т

«Спорт обладает уникальной способностью объединять людей, преодолевая этнические, религиозные и социальные различия. Я убеждён, что спорт может стать инструментом для поддержания мира и спокойствия». Князь Монако Альбер II

Спорт в Монако развивается в разных направлениях, и на сегодняшний день в княжестве насчитывается множество спортклубов и федераций, которые признаны международными организациями. Одни виды спорта находятся под эгидой национальных спортивных федераций, другие зависят от Спортивной ассоциации Монако, которая объединяет 15 секций (айкидо, лёгкая и тяжёлая атлетика, любительский и профессиональный баскетбол, гандбол, каратэ, плавание, регби, триатлон, волейбол и йога). К ним примыкают другие спортивные клубы: Автомобильный клуб Монако (организует Гран-при на гонках «Формула-1» и Ралли МонтеКарло), несколько клубов буллистов (игра в железные шары), Карабин Монако, Конный клуб Монако (ралли, бега по берегу моря и ипподрому), общества стрельбы и фехтования, Гимнастический клуб «Этуаль», «Ле Фемина спорт», Мотоклуб, Лыжный клуб Монте-Карло, Плавательное общество Монако (гребля), Теннисклуб (первая команда которого играет во 2-й группе Кубка Дэвиса европейской зоны), Компания по стрельбе из лука, Союз велосипедистов, Яхт-клуб (парусные и моторные яхты), Монте-Карло гольф-клуб – являются основными спортивными обществами. На стадионе Луи II, Водном стадионе Ренье III, в зале Монегетти, гимназии Св. Праведницы, на кортах Теннис-клуба Монако, на спортплощадке Аббе и тренировочном футбольном поле в Ля Тюрби для футболистов 1-го дивизиона проходят основные спортивные состязания.

Спорт в Монако Княжество Монако – важный международный спортивный центр, где проводится много различных престижных соревнований. Спорт – это неизменная традиция Монако, настоящая страсть правящего князя, которую разделяют жители страны. К физической активности располагают как удачное географическое положение княжества, так и современная инфраструктура

Яхт-клуб Монако Парусная история княжества уходит корнями в XIX в. Ещё в 1886 г. был создан «Комитет по регатам», который организовывал гонки на яхтах. В 1888 г. группа из 12 монегасков приняла решение об организации спортивного общества с целью развития парусного спорта и гребли. При большой поддержке князя Альбера I появилось «Общество регат Монако». Но яхт-клуб был создан позже, в 1953 г., при Ренье III. В настоящее время Королевский яхт-клуб Монако является главным центром притяжения любителей и профессионалов яхтенного спорта, «акул» яхтенного бизнеса. Президентом яхт-клуба Монако с 1985 г. является Альбер II, под покровительством которого здесь работают школа парусного спорта, международные курсы по парусному судоходству, проходят гонки парусных судов, а также традиционные яхт-шоу.

Немало самых дорогих и элегантных частных яхт мира называют своим портом прописки именно Эркюль – порт Королевского яхт-клуба Монако. На сегодняшний день яхт-клуб насчитывает 1200 членов из 60 стран мира. Получить членство можно только по рекомендации действующего члена клуба, если он не входит в состав правления. Быть членом клуба не только престижно и почётно, но и ответственно. Необходимо защищать окружающую среду, поддерживать этику сообщества, следовать морскому этикету. Члены клуба обязуются поддерживать общие ценности и помогать тем, кто любит море. Строгие правила дресс-кода Королевского яхт-клуба распространяются на всех и зависят от сезона и времени суток. В дневное время (до 20:00) – это тёмносиний одно- или двубортный пиджак, на верхнем нагрудном кармане которого должен быть герб клуба. Пуговицы на пиджаке должны быть чёрными или тёмно-синими с клубной символикой, только офицеры могут позволить себе золотые или серебряные пуговицы. Носить угловой носовой платок на нагрудном кармане запрещено. Голубая рубашка должна быть повязана клубным галстуком и допустима только днём, поскольку в вечернее время необходимо надевать белую рубашку и повязывать её вечерним клубным галстуком с клубной булавкой (согласно этикету, она должна располагаться ровно на расстоянии 10 см от узла галстука). Брюки зависят от сезона: в зимнее время (1 октября–30 апреля) серого цвета, в летнее время (1 мая– 30 сентября) – белого. В 2010 г. в Монако открылось новое здание Яхт-клуба Монако. Внешний облик здания с формами круизного лайнера спроектирован одним из ведущих архитекторов мира Норманом Фостером в сотрудничестве с монегасским архитектором Александром Жиральди и Департаментом общественных работ. Великолепное сооружение было построено в соответствии с высокими требованиями по охране окружающей среды и символизирует Третье тысячелетие Монако. Календарь Королевского яхт-клуба плотно заполнен событиями в течение всего года. Идея собрать в порту старинные яхты возникла в 1994 г. и с тех пор стала очень популярной. Гонки музейных экспонатов проходят по правилам, схожим с теми, которые были установлены более столетия назад. В жюри входят представители княжеской династии Монако и дизайнеры, которые выбирают самую элегантную команду по внешнему виду и соблюдению морского этикета. Все судна для

1. Принц Альбер бежит с факелом на острове Эгина, недалеко от Афин, во время эстафеты олимпийского огня, 31 марта 2004 г. 2-4. Cоревнования по различным видам спорта в Монако

103

С П О Р Т

103

104

С П О Р Т

1 2

участия в гонках предварительно реставрируют до идеального состояния, несмотря на то, что некоторым из них уже более 50 лет. Если «Классическая неделя» напоминает о прошлом яхтенного спорта, то яхт-шоу Монако ориентировано на будущее. Именно здесь выставляют новейшие модели и именно сюда приезжают владельцы лучших яхт в мире и потенциальные покупатели. Основная цель яхт-клуба – организация спортивных мероприятий в княжестве и участие в водных соревнованиях. Объединяя престижные мероприятия со спортивными соревнованиями, яхт-клуб Монако продолжает морскую традицию, прочно закрепившуюся в государстве.

Монте-Карло кантри-клуб В апреле 1892 г. Шарль III утвердил проект строительства теннисных кортов с земляным покрытием, предложенный графом Бертора. Строительные работы по закладке фундамента начались за зданием Отеля де Пари и велись в течение года. Когда в 1905 г. для Отеля де Пари решили построить дополнительное здание, было принято решение перенести теннисные корты в другое место. Более 100 млн. франков пришлось потратить на сооружение новых летних заведений и теннисных кортов.

На торжественном открытии «Монте-Карло кантри-клуба» в феврале 1928 г. присутствовала целая плеяда коронованных особ: король Швеции Густав V – большой любитель тенниса, греческий принц Николай, великая княгиня Елена Владимировна (Элен) и великий князь Андрей Владимирович. Клуб расположился на территории города Рокбрюн-кап-Мартен, между морем и горами. По проекту архитектора Летрона были построены 23 теннисных корта и зал для игры в сквош. Общая площадь комплекса составила более 33 тыс. м², в настоящее время здесь расположен 21 корт с земляным покрытием, 2 корта – с синтетическим, есть зал для общей физической подготовки, бассейн, 2 зала для игры в сквош, учебная площадка для игры в гольф. Местный пейзаж этого клуба напоминает почтовую открытку с характерными тёплыми лучами средиземноморского солнца. Ежегодно в апреле клуб проводит одно из главных событий чемпионата мира по теннису – «Опен де Монте-Карло», которое собирает лучших мировых теннисистов.

Монте-Карло гольф-клуб Этот клуб находится во Франции, на живописной горе Мон-Ажель высотой 900 м над уровнем моря. Это частный гольф-клуб с общей длиной площадки 5667 м. В него входят примерно 400 членов различных ассоциаций. Любой желающий также может приехать и поиграть в течение дня. Гольф-клуб был создан в 1911 г. под влиянием значительной части британцев, проживавших в то время в княжестве и соседних городах. Более 30 лет назад были проведены крупные строительные работы по улучшению и увеличению гольфплощадки, что превратило её в поле, достойное любого мирового чемпионата. С тех пор, оставаясь настоящим горным маршрутом на вершине обрывистой скалы, но при этом в исключительном ландшафте, «Монте-Карло гольф-клуб» постоянно регистрирует

новых участников. Политика управляющих клуба направлена на повышение качества услуг, сохраняя при этом традиции прошлых лет.

Стадион Луи II Стадион Луи II открыли в Монако в 1937 г. В 1985 г., при участии Ренье III, под тем же названием был открыт новый спортивный комплекс. На его строительство ушло около 40 месяцев. Общая площадь стадиона 30 тыс. м², архитектура которого гармонично сочетается с кварталом Фонвьей. Комплекс состоит из трёх главных спортивных объектов: открытого стадиона для футбола и лёгкой атлетики (18 тыс. мест, из них 15 тыс. – нумерованных), зала для различных спортивных дисциплин и плавательного центра. Именно они позволяют организовывать международные соревнования на самом высоком уровне. Однако одно из предназначений стадиона – приобщение к спорту широких слоёв населения. Для заня-

1. Теннисный турнир в кантри-клубе Монте-Карло 2. Футбольный матч на поле Стадиона Луи II 3. Зелёные поля гольф-клуба Монте-Карло 4. Члены поло-клуба Монте-Карло

104

С П О Р Т

1 2

С П О Р Т

тий привлекают учеников школьных заведений, спортивные ассоциации, которые могут использовать различные залы для тренировок (дзюдо, бокс, гимнастика, лёгкая и тяжёлая атлетика, сквош, фехтование, настольный теннис, плавание). В определённые часы плавательный бассейн, тренажёрный зал, площадка для игры в сквош и сауна открывают свои двери для всех желающих.

Монте-Карло поло-клуб 4

Турнир по поло – необыкновенно красивое, благородное и престижное мероприятие. Его патронирует лично князь Альбер II, а успешный предприниматель и страстный любитель поло Франческо Митрано является Президентом Федерации поло в Монако. В клуб входят известные спортсмены и титулованные особы. Данный вид спорта очень активно развивается в княжестве: в клуб привлекаются лучшие команды со всего мира. Поло – достаточной дорогой вид спорта, обычно в него играют представители особого круга людей, которые могут позволить себе содержать 5-7 лошадей. На сегодняшний день членами Монте-Карло поло-клуба являются более 100 человек. Также здесь открыта школа поло, где могут заниматься как дети, так и взрослые. Благодаря высокому сервису и разнообразию услуг клуб пользуется заслуженной популярностью у любителей поло.

Спорт и княжеская семья

Князь Монако Альбер II с детства известен как большой любитель спорта. Он не только коллекционирует спортивные и олимпийские значки, но и профессионально играл в футбол, гандбол, увлекался плаванием, лёгкой атлетикой, горнолыжным спортом. Князь имеет чёрный пояс по дзюдо, участвовал в ралли Париж-Дакар. Альбер II пять раз выступал на Олимпийских играх в качестве спортсмена в составе команды Монако по бобслею. С 1994 г. он возглавляет Олимпийский комитет Монако и является членом 6 Международного олимпийского комитета. В мире найдётся немного семей, где оба супруга – олимпийцы. Князь Альбер II блестяще защищал спор1. Князь Альбер II, княгиня Шарлен, президент гольф-клуба тивную честь Монако на Олимпийских играх 1988, Монте-Карло Генри Рей 1992, 1994, 1998, 2002 гг., а Её Светлость княгиня Шарс супругой, 27 августа 2011 г. лен до замужества вела спор за награды на Играх в 2. Князь Альбер II, Шарлен Сиднее в 2000 г. Уиттсток на соревнованиях по бобслею, Санкт Мориц, У княжеской семьи много общего: приверженность Швейцария, 25 января 2008 г. ценностям спорта, Олимпийскому движению. Спорт 3. Луи Дюкре, сын принцессы близок их сердцам, и князь с супругой часто присутСтефании, и российский ствуют на спортивных состязаниях, международных и футболист Виталий Петров национальных. Альбер II считает спорт носителем пре4. Принцесса Александра, красных и великих ценностей. Давнее и активное увледочь принцессы Каролины, на ледовом шоу, 2014 г. чение спортом Его Светлости Суверенного Князя, включая его деятельность в МОК, привело к тому, что при5. Полин Дюкре, дочь принцессы Стефании, влекательность Монако как направления для активного на соревнованиях по прыжкам отдыха по-прежнему держится на высоком уровне. в воду на юношеской Олимпиаде, Сингапур, 23 августа 2010 г.

6. Шарлен Уиттсток, 2011 г.

Елена УХАРОВА Фото:

visitmonaco.com, Monte-Carlo Polo Club, VOSTOCK Photo/Alamy

В Монако каждый поворот – легенда, каждый километр – феерия. Ежегодно два основных события, проводимых в княжестве, оставляют глубокий след в мире автомобильных гонок – «Авторалли Монте-Карло» и гонки Гран-при «Формула–1»

Энергия

автомобильных гонок В январе княжество даёт старт «Авторалли МонтеКарло». Это соревнование стало настоящей классикой автомобильного спорта, где представлены только заводские модели автомобилей. Лучшие пилоты мира мечтают стать победителем и вписать своё имя в историю «Авторалли Монте-Карло». Затем в мае вся жизнь самого фешенебельного курорта мира на целую неделю подчиняется ритму гонок. Гонки Гран-при «Формула–1» по улицам МонтеКарло стали одним из самых зрелищных событий в мире: в 1929 г. прозвучал первый стартовый выстрел. Дни Гран-при – это не только просмотр этапов гонки, но и особый ритм жизни, вечерний бомонд, ночные шоу. Бал Гран-при – одно из главных событий мировой светской жизни. На период проведения «Формулы–1» всё княжество превращается в гигантский театр захватывающего зрелища. Эту престижную трассу сами пилоты называют самой красивой и трудной из всех этапов чемпионата мира, а также наиболее «освещаемой» средствами массовой информации. В отличие от других городов, где проходят этапы знаменитого чемпионата, в Монако нет отдельной трассы. На время проведения Гран-при весь город превращается в одну большую дорогу. Из-за крошечного размера Монако трасса считается не только очень сложной, но также опасной. Однако за шесть десятилетий на гонках в княжестве погиб лишь один пилот, а ещё двое вылетели в воду. Огромное число людей во всём мире мечтает посетить эти соревнования и увидеть гоночные машины, скользящие по крутым поворотам княжества. Круг за кругом, ревя моторами, гоночные болиды несутся по маршруту, проложенному ещё в 1920-е гг. Самое опасное и аварийное место трассы – туннель, в

107

С П О Р Т

Монте-Карло поло-клуб 4

Спорт и княжеская семья

6. Шарлен Уиттсток, 2011 г.

Елена УХАРОВА Фото:

visitmonaco.com, Monte-Carlo Polo Club, VOSTOCK Photo/Alamy

Энергия

107

108

С П О Р Т

котором даже опытные пилоты порой совершают ошибки. В длинном портовом туннеле гонщики развивают скорость до 300 км/ч. Для кого-то гонки «Формулы–1» – спорт, для когото – развлечение, а для кого-то – бизнес. Рестораны и гостиницы повышают цены в несколько раз. VIP-гости приезжают в Монако за неделю до старта гонок. Всё это время проходят званые обеды, устраиваются вечеринки и приёмы для узкого круга лиц в дорогих ресторанах или на борту частных яхт.

О гонках «Формулы–1», проходящих в Монако, лучше всего говорят цифры

•

• • • • •

На грандиозное шоу приезжает около 100 тыс. человек. В эти дни в Монако из-за обилия людей сложно попасть из одной части города в другую. Вдоль всей трассы устанавливают щиты и зрительские трибуны. Их строительство начинается за 1,5 месяца до гонки, а ещё три недели уходит на то, чтобы их потом разобрать. Трибуны вмещают 40 тыс. зрителей, а билеты на них бывают распроданы задолго до начала гонок. Существует всего около 20 видов входных билетов, цена которых прекрасно отражает социальный статус их владельцев. Так, например, за 2200 евро можно с комфортом устроиться на террасе кафе «Гран-при» (Gran Prix) с видом на коварный поворот La Rascasse. Прекрасной трибуной послужит и палуба частной яхты, но позаботиться об этом надо заранее – минимум за полгода. Трудности возникают не с выбором яхты, а с местом у причалов. При этом преимущество за теми яхтами, с бортов которых за гонками наблюдают спонсоры мероприятия. Некоторые владельцы домов занимаются спекуляцией и продают места на своих террасах, чтобы зрители могли следить за состязаниями. Террасы самых престижных жилых комплексов Монако открывают исключительный обзор на трассу гонки: линия старта, подъём Св.Девоты, выезд из туннеля, гигантский экран, порт Монако. Гонка обычно проходит в одно из воскресений: в 15:30 красный свет светофоров переходит в зелёный, оповещая о старте Гран-при (тренировочные за-

• • • •

• • •

Во время гонки на трассе дежурят 7 подъёмных кранов, 630 сотрудников оргкомитета, 100 пожарных, 100 врачей (50 реаниматологов и 50 фельдшеров). Контроль на улице осуществляют 500 служащих французской полиции, 50 патрульных с собаками, 85 монакских карабинеров и весь личный состав полиции княжества. 500 огнетушителей готовы к применению в случае необходимости. На гонках аккредитованы 1000 журналистов и 300 теле- и радиокамер, 58 комментаторов. Гонка приносит княжеству 100 млн евро ежегодно. 609 судей и 650 помощников занимают свои посты. Вес трибун составляет 700 т, длина бордюров безопасности – 27 км, площадь железных ограждений вдоль трассы – 12 500 м², а для монтажа используется 80 000 болтов. Во время каждого Гран-при пилот теряет 2-4 кг своего веса, сжигая 600 ккал. Сердце пилота бьётся в ритме 190 ударов в минуту. Во время гонок командой используются 100 комплектов наушников для радиосвязи. 3300 л воды и безалкогольных напитков выпивается командой и гостями. Температура в выхлопной трубе во время работы двигателя составляет 950ºС, тормозные диски при торможении нагреваются свыше 1000ºС. Покрышки гораздо холоднее – 130ºС, но при температурах свыше допустимой повышается риск пузырения резины. Температура внутри болида – 50ºС. 3100 раз пилоты переключают передачи во время Гран-при Монако, во время любого другого Гран При – «всего лишь» 2600 раз. Болид «Формулы–1» состоит из 80 тыс. деталей, и если бы он был собран на 99,9% правильно, то 80 деталей ещё остались бы лишними. Болид может развить скорость до 160 км/ч за 4 секунды.

• • • • • • • • • • •

•

• •

•

500 кг – вес болида «Формулы–1». 300 км/ч – средняя скорость гоночного болида. Участники совершают 78 кругов по заданному маршруту протяжённостью 3,3 км. Все канализационные люки приваривают к земле, потому что их поднимает в воздух аэродинамическая сила. 12 л/сек – скорость заправки болида, для этого используют оборудование для заправки вертолётов. Шины болида вращаются 50 раз/сек и рассчитаны на 100–120 км. Самый молодой гонщик победил в 19 лет. Самый пожилой гонщик выиграл чемпионат в 46 лет. Михаэль Шумахер пришёл первым в 212 гонках. Водители должны снимать руль, чтобы попасть внутрь автомобиля. Спортивные исследования подчеркнули важность уровня жидкости в теле. Человек, который потерял 4% массы тела, может потерять до 40% психофизических способностей. В дни, предшествующие гонкам, водители могут выпить до 8 л воды. Номера гонщикам присваиваются в соответствии с положением каждой команды на чемпионате предыдущего сезона. Номер 13 не выдаётся никому. Большинство водителей «Формулы–1» начинают свою карьеру в картинге. На Гран-при Абу-Даби и Гран-при Бахрейна в гонках «Формулы–1» победители на пьедестале обливаются безалкогольным пенным напитком вместо традиционного шампанского. Это связано с запретом употребления алкоголя в исламской культуре. В автогонках «Формулы–1» женщины могут участвовать наравне с мужчинами. Однако за всю историю соревнований в них приняли участие только 5 женщин, из которых лишь 2 смогли преодолеть квалификацию и завершить гонку.

2 1. Подготовка к старту автогонок на исторических автомобилях The Grand Prix de Monaco Historique, 2016 г. 2. Заезд на трассе соревнований Гран- при Формулы–1, 27 мая 2007 г. 3, 4. Счастливые победители гонки Гран-при Формулы–1, Монако, 24 мая 2009 г.

езды начинаются в четверг). Машины с рёвом проносятся мимо трибун и тут же исчезают за поворотом. Чтобы быть в курсе событий, необходимо смотреть на телеэкран или слушать комментарии по радио, так как автомобили летят на огромной скорости. Гонки Гран-при «Формула–1» – одно из самых «освещаемых» соревнований в мире после Олимпийских игр и Чемпионата мира по футболу. И только две недели спустя, по окончании гонок княжество обретает свой спокойный облик, далёкий от шума и суматохи толпы. А пилоты и конструкторы уже начинают приготовления к следующим гонкам. Каждые два года Автоклуб Монако также организует «Ралли Монте-Карло на старинных автомобилях». 50 моделей, отобранных организаторами соревнования, стартуют из конкретного европейского города по направлению к княжеству. В ходе этапов гонки проходят состязания на регулярность. Автомобильный спорт стал неотъемлемой частью образа Монако, ведь трасса автопробега является одной из самых зрелищных и живописных в мире. По словам знаменитого гонщика Нико Росберга, «пилотировать машину «Формулы–1» в Монако – это фантастика, все гонщики каждый год с нетерпением ждут эту гонку». Елена УХАРОВА Фото:

®visitmonaco.com

108

С П О Р Т

О гонках «Формулы–1», проходящих в Монако, лучше всего говорят цифры

•

• • • • •

• • • •

• • •

• • • • • • • • • • •

•

• •

•

®visitmonaco.com

110

К О Р О Л Е В С К А Я

К У Х Н Я

Звёзды Мишлен

и средиземноморская кухня В Монако продолжается эпоха Возрождения: в княжестве открываются двери новых ресторанов, мишленовские звёзды сияют всё ярче, а самые знаменитые в мире шеф-повара, вдохновлённые богатым кулинарным наследием и обилием свежих продуктов, съезжаются к берегам Средиземного моря

Гастрономия является лишь одним из многочисленных удовольствий для гостей Монако. Предлагаем Вам кулинарное путешествие по княжеству, где расположено более 130 ресторанов, на шесть из которых приходится девять звёзд Мишлен. Новым местом на территории Монако является Song Qi, первый ресторан китайской кухни шеф-повара Алана Яу (Alan Yau) – обладателя звезды Мишлена – и Риккардо Жироди (Riccardo Giraudi). Название ресторана объединяет в себе фамилию известной китайской династии Song и слово Qi, которое дословно переводится как «энергия». Меню от шефповара предлагает классические китайские блюда, воплощённые в шедеврах современного кулинарного искусства. Rampoldi открылся в 1950-х гг. и с тех пор славится превосходной кухней. Высокое качество и по сей день является основным приоритетом заведения. После четырёхлетнего перерыва ресторан вновь открыл свои двери для посетителей: он приобрёл новый облик, сохранив при этом свою аутентичность, с акцентом на средиземноморскую кухню. Знаменитости со всего мира приезжали в Rampoldi, чтобы насладиться изысканной гастрономией Монако. Новый ресторан открылся в том же историческом месте: в Золотом квадрате (Carré d'Or) МонтеКарло. Ресторан Joel Robuchon Monte-Carlo, расположенный в отеле Metropole Monte-Carlo, является обладателем двух мишленовских звёзд. Кристоф Кюссак (Christophe Cussac), шеф-повар главного ресторана в отеле, предлагает утончённые и в то же время элегантно простые блюда, в которых ярко прослеживается влияние средиземноморских традиций. В основе концепции ресторана лежит ис-

110

К О Р О Л Е В С К А Я

К У Х Н Я

Звёзды Мишлен

К О Р О Л Е В С К А Я

мо в центре зала, предлагает блюда средиземноморского побережья от шеф-повара Мишеля Ростага (Michel Rostang) и отличный вид на собственный пляж. Одни из самых известных и любимых ресторанов Монако находятся под крылом компании Monte-Carlo SBM. Знаковое заведение на кулинарной карте Монако – это ресторан Алена Дюкасса Louis XV-Alain Ducasse в Hotel de Paris, обладатель трёх звёзд Мишлен и собственного винного погреба, в котором находится 600 тыс. бутылок, и среди них – самые редкие и дорогие винтажные вина со всего мира. Ален Дюкасс, один из наиболее известных и звёздных шеф-поваров современности открыл итальянский ресторан La Trattoria в клубе Sporting Monte-Carlo. Марсель Равен, шеф-повар ресторана Blue Bay в отеле Monte-Carlo Bay Hotel & Resort, удивит своих гостей совершенно новаторским кулинарным стилем. Blue Bay удостоен одной звезды по гиду Мишлен. Elsa, визитная карточка отеля Monte-Carlo Beach Hotel, предлагает современную сезонную кухню высокого качества, берущую свое начало из кулинарной истории Ривьеры. Ресторан награждён одной звездой по гиду Мишлен благодаря таланту и изобретательности шеф-повара Паоло Сари. Elsa стал первым 100% сертифицированным биорестораном. Elsa прекрасно дополняет три других ресторана при отеле: Le Deck – идеальное место для обеда, расположенное прямо у бассейна с морской водой, Sea

пользование вкусовых особенностей местных продуктов. Открытая кухня, где все блюда готовятся на виду у гостей, создаёт особую атмосферу. В 2013 г. в отеле Metropole Monte-Carlo открылся ресторанбар у бассейна Odyssey. Его дизайн полностью разработал Карл Лагерфельд (Karl Lagerfeld). На территории отеля Metropole Monte-Carlo также располагается Yoshi – это первый в мире японский ресторан, открытый Жоэлем Робюшоном. Японский шеф-повар Такео Ямазаки (Takeo Yamazaki), раЖоэль Робюшон и Кристоф Кюссак

ботающий здесь под руководством Жоэля Робюшона и Кристофа Кюссака, предлагает изысканную, здоровую и современную кухню, подчёркивая нюансы вкусов и свежих продуктов из родной страны. Внутренней отделкой занимался франко-португальский дизайнер Дидье Гомез (Didier Gomez). Насладиться разнообразием вкусов Монако приглашают гостей и рестораны отеля Fairmont Monte Carlo. В декабре 2013 г. Нобуюки «Нобу» Мацухиса (Nobuyuki «Nobu» Matsuhisa) – знаменитый шеф-повар и владелец одноимённой сети – открыл в этом отеле ресторан Nobu. В роскошной и современной обстановке лаунж-бара Saphir 24 Lounge&Bar посетители могут отведать лёгкие закуски, выпить бокал шампанского или освежающий коктейль. На последнем этаже отеля Fairmont Monte Carlo расположился ресторан и бар шампанских вин Horizon Deck, откуда открывается восхитительный панорамный вид (работает с марта по октябрь). L’Intempo в отеле Le Méridien Beach Plaza является единственным в княжестве рестораном, работающим круглосуточно и семь дней в неделю. Ресторан, разделённый на четыре дизайнерские концепции с «открытой» кухней, расположенной пря-

Такео Ямазаки и Жоэль Робюшон

К У Х Н Я

113

К О Р О Л Е В С К А Я

Такео Ямазаки и Жоэль Робюшон

К У Х Н Я

113

К О Р О Л Е В С К А Я

Шеф-повар Ален Дюкасс

Lounge – любимое место поклонников вечеринок в летний период, а ресторан La Vigie работает как в обеденное, так и в вечернее время. Отель Hermitage привлекает посетителей обновлённым рестораном Le Vistamar и баром Le Scorpion. Ресторан предлагает блюда из морепродуктов от знаменитого шеф-повара Жоэля Гаро и прекрасный вид на порт. Ресторан и лаунж бар Buddha-Bar Monte-Carlo расположен в здании Казино. В ресторане можно попробовать блюда азиатской кухни. В Монако много кафе и ресторанов, которые завоевали любовь туристов и жителей княжества. Например, Sass Cafe, Twiga & Sumosan, Cipriani, Maya Bay. В ресторане-баре Zelos с террасы, расположенной на верхнем этаже конгресс-центра «Гримальди Форум», открывается прекрасный вид на княжество Монако и Средиземное море. В меню ресторана только сезонные продукты. Cafe Llorca Monaco – предлагает блюда средиземноморской кухни в авторской интерпретации шеф-повара Алена Лорки (Alain Llorca). Sans Soucis – уютное кафе с простыми домашними блюдами и итальянским акцентом. Ресторан-бар Quai des Artistes Brasserie, выполненный в парижском стиле, привлекает посетителей постоянными экспозициями произведений местных художников и меню с лёгкими блюдами по доступным ценам. Café de Paris находится на площади Казино и представляет собой уютное заведение, напоминающее парижские бистро прошлого века. Café de Paris – знаменитое «место встречи» в Монте-Карло. В Монако есть своя традиционная кухня, сформировавшаяся под влиянием юга Франции, Италии и других средиземноморских стран. Чтобы отведать монегаские блюда, лучше отправится в Старый город к княжескому дворцу, где расположены рестораны U Cavagnetu и Castleroc, столь любимые местными жителями. Самой живописной гастрономической достопримечательностью Монако является утренний рынок Кондамин, расположенный в районе порта Эр-

кюль. Это колоритное место является центром жизни для монегасков. Под открытым небом здесь продают свежие фрукты, овощи и цветы, а в крытой части расположены мясной, рыбный магазин, пекарня и пр. Здесь можно попробовать и купить местные специалитеты. Традиционными блюдами монегаскской кухни считаются закуска barbagiuans (запечённые или зажаренные кусочки слоёного теста с начинкой из швейцарского мангольда, рикотты, лука-порея, чеснока и трав), мини-кексы fougasse с апельсинами, орешками, изюмом и анисом, швейцарский пирог с мангольдом (два слоя теста с начинкой из ботвы мангольда, пармезана, петрушки, яиц, лука и риса) и тонкие блинчики из нутовой муки socca. Также можно попробовать stocafi (блюдо из сушёной трески, тушёной в томатном соусе с оливками и овощами), пирог со свежими овощами, рисом, рикоттой, пармезаном и яйцом, цветы цуккини с начинкой, торт из трюфелей, а также фуа-гра и тушёные в вине с оливковым маслом артишоки в стиле «прованс». Уютные рестораны, кафе и бары княжества приглашают всех гостей отведать тонкую и изумительную кухню, насладиться блюдами от лучших шеф-поваров в исключительной обстановке. Незабываемые мгновения, проведённые здесь, навсегда останутся в вашей памяти и дополнят ваше открытие Монако! Фото:

®visitmonaco.com, VOSTOK Photo/laif.de

К У Х Н Я

115

К О Р О Л Е В С К А Я

Шеф-повар Ален Дюкасс

®visitmonaco.com, VOSTOK Photo/laif.de

К У Х Н Я

115

К О Р О Л Е В С К И Е

З А Б О Т Ы

Фонд князя Альбера II

Десять лет на защите окружающей среды В 2016 г. Фонд отметил 10-летие своей деятельности

Арктика и Антарктика

В июне 2006 г. князь Альбер II решил создать свой Фонд для решения проблем, связанных с защитой окружающей среды и устойчивого развития. «Это наша общая глобальная задача, которая требует принятия конкретных мер в ответ на три основные экологические проблемы: изменение климата, биоразнообразия и водных ресурсов», – отметил глава государства на презентации Фонда. За десять лет своего существования Фонд Альбера II принял участие в 350 различных международных проектах. С момента основания организация работает по ряду направлений, каждая из программ рассчитана на несколько лет.

Полярные регионы Земли – места, в которых отчётливее всего видны последствия изменения климата в результате антропогенной деятельности человека. Изначально Фонд развивал несколько программ, касающихся Арктики и Антарктики. В частности, изучалось, как экологические проблемы влияют на полярных медведей и королевских пингвинов. Чтобы привлечь внимание к глобальному потеплению и его результатам в Арктике, Альбер II совершил экспедицию на Северный полюс. Он был во главе группы учёных и исследователей из семи человек: 12 апреля 2006 г. экспедиция на собачьих упряжках отправилась в путь с российской метеобазы. Альбер II всегда был известен отличной спортивной подготовкой, но и ему эта экспедиция далась нелегко. Первые километры атмосферные условия были далеки от идеальных: плотный трескающийся лёд, сильный ветер, низкая видимость, снежные заносы. Всё это мешало продвижению вперёд. Затем ветер изменился, и 16 апреля экспедиция достигла Северного полюса, преодолев 150 км. «У меня нет намерений оказывать давление на страны, которые отказываются ратифицировать Киотский протокол, но если климатическим изменениям будет придаваться больше значения, это уже немало», – отметил князь.

1. Князь Альбер II во время путешествия с российской экспедицией на станции Восток, Антарктида, январь 2009 г. 2. Князь Альбер II с флагом Монако на Южном полюсе, 13 января 2009 г. 3. Князь Альбер II с флагом Монако на Северном полюсе, 2006 г.

117

К О Р О Л Е В С К И Е

З А Б О Т Ы

Фонд князя Альбера II

Десять лет на защите окружающей среды В 2016 г. Фонд отметил 10-летие своей деятельности

Арктика и Антарктика

117

118

К О Р О Л Е В С К И Е

З А Б О Т Ы

ность, но в соответствии с сохранением экосистемы. Проект помогает бороться не только против вырубки леса, но и развивать права коренных народов.

Мировой океан

1. Профессор Жан Жобер из Океанографического музея Монако, князь Альбер II и Саманта Смит, директор Международной арктической программы Всемирного фонда дикой природы, Шпицберген, июль 2005 г. 2. Фонд князя Альбера II стал партнером кампании WWF Китая по запрещению покупки слоновой кости 3. Князь Альбер II на встрече с экспертами по Антарктике, Монако, 24 июня 2015 г. 4, 5. Выставка Фонда, посвящённая проблемам мирового океана, Пекин, 25 августа 2015 г. 6. Князь Альбер II выступает на одном из мероприятий Фонда

Ещё одной целью экспедиции стало желание монарха почтить память своего тёзки Альбера I – «отца современной океанографии», основателя Океанографического музея Монако и Института океанографии в Париже. Спустя 100 лет Альбер II осуществит мечту своего прапрадеда, который совершил четыре экспедиции в Арктику, но в 1906 г. так и не сумел достичь Северного полюса. А в январе 2009 г. Альбер II отправился на Южный полюс, и таким образом стал единственным правящим монархом и главой государства, побывавшим на обоих полюсах Земли.

Сохранение лесов Около 11 тыс. видов растений и животных на планете находятся под угрозой исчезновения в краткосрочной перспективе. Во многом это происходит изза вырубки лесов. Борьба с этим явлением – одно из важнейших направлений деятельности Фонда. Были реализованы программы по сохранению тропических лесов Индонезии, в которых обитает немало редких видов животных, многие из которых являются эндемичными, и лесных массивов в Эквадоре, которые активно вырубаются ради ведения сельского хозяйства. Последние два года Фонд привлекает внимание к программе борьбы с незаконной вырубкой лесов в Амазонии, Центральной Африке, России и Юго-Восточной Азии. Более 50% древесины, экспортируемой из этих регионов, срублено нелегально. При поддержке Фонда была разработана новая технология с участием специальных ДНК-маркеров, благодаря которым можно осуществить прослеживаемость древесины по её внутренним свойствам. Данная технология особенно актуальна с различными видами африканского красного дерева. В Конго реализуется программа по сохранению лесов и развитию местных, коренных общин, чтобы они могли осуществлять приносящую доход деятель-

Фонд уделяет пристальное внимание защите морей, занимающих 70% земной поверхности. Ещё в 1914 г. князь Альбер I во время своей речи в Национальной Академии Наук США выступил с призывом защищать Океан. Он отмечал, что развитие рыболовного промысла может иметь драматические последствия для экосистемы. Сейчас идёт работа по изучению окисления океана, результаты которой помогут спрогнозировать экологические последствия влияния на биоразнообразие в Средиземном море. В октябре 2008 г. на II Международном симпозиуме, посвящённом высокому содержанию СО2 в Мировом океане, Альбер II принял активное участие в рабочих заседаниях научного сообщества. Князь полностью поддержал принятую декларацию, которая согласуется с работой его Фонда. В ней было отмечено, что моря и океаны поглощают ¼ часть углекислого газа, выбрасываемого в атмосферу человеческой деятельностью, которая ведёт, в свою очередь, к беспрецедентным последствиям. Вследствие этого происходят химические изменения в морской экосистеме, которая является первичным источником питания для половины мировой популяции. Эти выводы базируются на научных исследованиях учёных из разных стран мира.

Водные ресурсы От глобальных изменений природы страдают все страны, но особенно чувствительны к ним наиболее бедные государства Азии, Африки и Латинской Америки. Одной из сложнейших проблем для них является доступ к водным ресурсам. По данным Фонда, более 1 млрд людей не имеют доступа к питьевым ресурсам, а 2,5 млрд живут в антисанитарных условиях. Для решения этой проблемы в мировом масштабе необходима активная совместная работа учёных, компаний и граждан. Фонд оказывает содействие в области исследований и технологических инноваций, а также занимается сбором средств для финансирования проектов. Отдельная программа Фонда посвящена Камбодже и доступу питьевой воды для жителей в районе озера Тонлесап, которое входит в Список природного наследия ЮНЕСКО, но при этом сильно загрязнено.

Сохранение биоразнообразия В рамках изучения биоразнообразия и сохранения исчезающих видов животных были реализованы программы по сохранению амурского тигра в Китае (осталось 20 особей), морских черепах в Малайзии, яван-

ских носорогов в Индонезии (осталось 50 особей), диких двугорбых верблюдов в китайской пустыне Такла, жирафов в Западной Африке, голубого тунца и полосатого дельфина в Средиземноморье, альбатросов и буревестников в Индийском океане. Сейчас на греческом острове Ярос реализуется программа по сохранению тюленей-монахов (считается, что осталось 450–500 особей) и созданию специальной охранной зоны для них. Одним из общих достижений Фонда является изменение статуса акул – их вылов в азиатских странах ради традиционного супа из плавников теперь регулируется. Фонд поддерживает выставки и различные мероприятия, которые привлекают внимание к проблеме защиты фауны. Так, в 2014 г. под патронажем Фонда в

Монако прошла фотовыставка о пчёлах, целью которой было обратить внимание на проблему их глобального исчезновения. С 2008 г. Фонд награждает тех, кто делает значительный вклад в защиту окружающей среды (отдельных граждан и организации), вручает студенческие стипендии.

Энергоэффективность и возобновляемые источники энергии При поддержке Фонда были построены эко-школы и поставлены солнечные батареи в сельских школах Марокко; установлены энергосберегающие све-

118

К О Р О Л Е В С К И Е

З А Б О Т Ы

Мировой океан

120

К О Р О Л Е В С К И Е

З А Б О Т Ы

1 1. Полёт самолёта Solar Impulse 2 2. Пилоты Бертран Пикар и Андре Боршберг с князем Альбером II после успешного кругосветного перелёта, Монако, июль 2016 г. 3. Офис Фонда князя Альбера II (Villa Girasole) в Монако с солнечными батареями на крыше

тодиоды для освещения в Индии, Китае, Гонконге. Совместно с фондом Рокфеллера в отдалённых деревнях Лаоса были размещены аккумуляторные фонари на солнечной энергии, и теперь жители могут не использовать керосиновые лампы. Фонд является партнёром проекта Solar Impulse по созданию самолёта с питанием от солнечной энергии. Фонд постоянно доказывает, что использование энергии, альтернативной ископаемому топливу, возможно. Солнечную энергию использует и вилла Джирасоле, которую занимает офис Фонда. Альбер II считает, что все без исключения должны прикладывать усилия для защиты природы, даже самые привилегированные граждане. Ввиду того, что Монако взяло на себя обязательство достичь углеродной нейтральности к 2080 г., князь рассчитывает на то, что монегаски будут чаще оставлять «эко-недружелюбные» машины в гаражах. Он заявил о готовности, при необходимости, принять жёсткие меры, поскольку «как богатым, так и бедным уже надоело дышать загрязнённым воздухом». При этом автомобили с мощными двигателями, загрязняющие атмосферу, не будут

запрещены на территории Монако. По мнению Альбера II, более умный ход – введение налоговых льгот на приобретение эко-машин. Князь призывает своих граждан делать выбор в пользу покупки электро- или гибридных автомобилей: они автономные, мощные, лёгкие в управлении и надёжные. Отличная возможность доказать это – I Международный автосалон, который пройдёт в Монако в феврале 2017 г. В Монако представлены электрические автомобили с 0% вредных выбросов. Данный проект реализован в рамках популяризации использования «чистых» автомобилей. Сегодня около 1300 электрических и гибридных автомобилей ездят по дорогам княжества (3% от общего числа автопарка страны). На таких автомобилях добирается до работы большая часть чиновников и правительственных служащих, включая самого Альбера II. Осуществляя многочисленные программы в Монако или Средиземном море, полярных регионах или Африке, Юго-Восточной Азии или Америке, Фонд князя Альбера II стремится найти способы гармоничного сочетания прогресса и защиты природы. При входе в штаб-квартиру Фонда в Монако посетителей встречает надпись-призыв: «Будущее человечества в опасности! Давайте действовать вместе и делать всё возможное для спасения нашей планеты». Елена УХАРОВА Фото:

fpa2.com, Eric MATHON/G. Luci/Palais Princier, WWF, Pen Densham

Б Л А Г О Т В О Р И Т Е Л Ь Н О С Т Ь

Казалось бы, что общего у Розы и Красного креста? «Бал», – не задумываясь ответят на этот вопрос монегаски, подданные едва ли не самой крошечной страны в мире, высокой скалой втиснувшейся между Францией и Италией на побережье Средиземноморья. Тем не менее о роскошной элегантности маленького княжества знает весь мир

БАЛЫ МОНАКО

Ренье III, потомок генуэзского рода, получил в наследство княжество, находящееся в упадке. Именно он и его супруга Грейс превратили Монако в современное государство с развивающейся промышленностью (где экспорт превышает импорт), с банковской индустрией, коммерцией, туризмом. Благодаря либеральной налоговой политике он привлёк в Монако миллионеров и миллиардеров, чьи деньги стали работать на развитие страны. По данным английского исследования, основанного на списке Forbes за 2015 г., самая большая плотность миллиардеров в мире – именно в Монако. На 12 600 жителей приходится 1 миллиардер. Монако оказалось впереди Гонконга, Сингапура, Израиля и США. Самый богатый житель государства, торговец произведениями искусства Давид Нахмад, обладает богатством, оценивающимся в 1,85 млрд евро. Второе место занимает его брат и коллега, Эзра Нахмад, с 1,5 млрд евро. Наконец, на 3 месте находится Лили Сафра, вдова ливанского банкира Эдмонда Сафра (её состояние – 1,3 млрд евро), известная как обладательница одного из самых дорогих жилищ в мире – виллы Леопольда в Вильфранш-сюрМер, несостоявшаяся продажа которой недавно наделала много шума. Этих трёх супербогатых людей достаточно, чтобы княжество было на первом месте по числу миллиардеров в мире, ведь численность его населения всего около 35 тыс. чел. Грейс Келли после заключения брака с Ренье III стала не только принцессой Монако, но и главной достопримечательностью княжества. Карликовое государство начало принимать огромное число туристов и попало в центр внимания мирового сообщества. Грейс подняла престиж и придала блеск старейшей правящей династии Европы. С её появлением изменился статус двух благотворительных балов, которые у элиты мгновенно перешли в категорию обязательных для посещения. Бал Роз и Бал Красного Креста стали самыми модными светскими мероприятиями Европы. На них приезжала титулованная знать Старого Света и звёзды мирового шоу-бизнеса. История первого бала ведёт свой отсчёт с 1948 г., когда в княжестве появилось Национальное общество Красного Креста и дед Ренье III, князь Луи II, учредил ежегодный

одноимённый танцевальный раут для сбора средств на его программы. При Грейс мероприятие приобрело ту форму роскошного бала, которая сохранилась до настоящего времени.

Бал Роз Важнейшим светским событием в Монако является Бал Роз (Le Bal de la Rose), учреждённый в 1954 г. молодым монархом Ренье III. Бал Роз является благотворительным и проходит ежегодно в марте. Билеты на него стоят около 800 €, а все вырученные деньги идут в Фонд Грейс Келли, созданный в 1964 г. Фонд поддерживает народные ремёсла монегасков, выделяет стипендии одарённым студентам Музыкальной акаде-

Князь Альбер II и княгиня Шарлен на Балу Красного Креста, 30 июля 2010 г.

123

Б Л А Г О Т В О Р И Т Е Л Ь Н О С Т Ь

БАЛЫ МОНАКО

Князь Альбер II и княгиня Шарлен на Балу Красного Креста, 30 июля 2010 г.

123

124

Б Л А Г О Т В О Р И Т Е Л Ь Н О С Т Ь

мии имени князя Ренье III и Академии классического танца имени княгини Грейс, оказывает материальную помощь находящимся в больницах детям, пожилым людям и инвалидам, финансирует медицинские исследования в области педиатрии и т.д. Бал Роз открывает сезон праздничных фестивалей в Монако. Мероприятие проходит в Зале звёзд спортивного клуба Монте-Карло – там же, где и Бал Красного Креста. Раньше Грейс Келли лично участвовала в организации и подготовке события. Не случайно в качестве украшения всегда использовалось огромное количество роз, которые так любила княгиня Монако. Лучшие исполнители считают за честь выступить на этом балу. В рамках вечера проходит ряд мероприятий: аукционы, театральные представления, концерты и кинопремьеры. 3

Князь Альбер II с супругой Шарлен и княгиня Каролина лично утверждают окончательный вариант списка приглашённых, а также вносят изменения или поправки, если это необходимо. Ранее каждый год Бал Роз по уже сложившейся традиции открывался танцем князя Альбера II и принцессы Каролины. После свадьбы князь открывает бал танцем с женой, если она присутствует на вечере (вот уже второй год подряд супруга князя Альбера не появляется на Балу). Княжеская семья выбирает тему праздника и приглашает ведущего художника или артиста современного искусства, чтобы соответствующим образом подготовить зал для бала. В 2010 г. лейтмотивом мероприятия стала культура Марокко и восточные мотивы, а в 2012 г. организаторы обратились к британским традициям, и Бал Роз прошёл в стиле лондонских денди 1960-х гг. (тема Великобритании была выбрана как прелюдия к Олимпийским играм, которые должны были состояться в Лондоне). В 2014 г. княжеская семья выбрала тему «русский конструктивизм» и пригласила Карла Лагерфельда в качестве дизайнера. Он декорировал бальный зал абстрактными геометрическими фигурами ярких цветов. Лагерфельд серьёзно подошёл к поставленной задаче и тщательно изучил историю русского авангарда, уделив особое внимание работам основоположника супрематизма, Казимира Малевича. Малевич стал основным источником вдохновения в тематике декора «русского» бала, так как его творчество повлияло на искусство не только России, но и многих других стран. Гости за ужином смогли попробовать русские пирожки, а танцы также были организованы в «русском» стиле. В 2016 г. темой для 62-го Бала были выбраны кубинские мотивы, и вновь декорировать зал уже в третий раз доверили дизайнеру Карлу Лагерфельду. Гостей ждало буйство красок и цветов. Звучала заводная музыка в стиле Сон, зародившаяся на Кубе в 1930-х гг. и сочетающая в себе африканские ритмы и ударные инструменты. Именно этот стиль повлиял на появление многими любимой сальсы. На Балу Роз существует строгий дресс-код – Black tie. Это второй по строгости тип дресс-кода, который требуется для официальных светских и торжественных мероприятий. Для мужчин он предполагает чёрный или тёмно-синий смокинг, такого же цвета брюки, чёрную бабочку и белую рубашку. Туфли должны быть обязательно не лакированные, типа дерби или оксфорды. Для дам дресс-код Black tie регламентируется менее строго и предполагает главным образом вечернее платье длиной «в пол» или ниже колена.

Бал Красного Креста

Бал Красного Креста (Le Bal de la Croix Rouge) проходит каждый год в самом начале августа в Зале звёзд спортивного клуба Монте-Карло. Именитые гости, аристократы и миллионеры приезжают на «Феррари» и «Ламборджини». На дамах – платья от известных дизайнеров, таких как Карл Лагерфельд, Джорджио Ар-

1. Княгиня Шарлен, князь Альбер II, принцесса Каролина, Шарлотта Казираги, Пьер Казираги, Беатрис Боромео, Карл Лагерфельд на Балу Роз, 29 марта 2014 г. 2. Шарлотта и Пьер Казираги на Балу Роз, 24 марта 2007 г. 3. Гости Бала Роз, 30 марта 2008 г. 4. Выступления звёзд на Балу Роз, 19 марта 2011 г. 5. Ивонна Трамп с бойфрендом на Балу Красного Креста, 4 августа 2006 г. 6. Певица Ширли Басси на Балу Красного Креста, 3 августа 2012 г. 7. Княгиня Грейс, князь Ренье III, принцесса Каролина и принц Альбер на Балу Красного Креста, 16 августа 1979 г. 8. Князь Альбер II и княгиня Шарлен на 68-ом Балу Красного Креста, 23 июля 2016 г.

мани, Жан-Поль Готье, Ральф Лорен, Кристиан Лакруа, Валентино, а обилие сияющих раритетных драгоценностей просто ослепляет. К счастью, в княжестве практически отсутствует преступность. Знатная публика танцует, смотрит концерт приглашённых звёзд, также на балу устраивают лотерею с дорогими призами от знаменитых фирм. Гости наслаждаются изысканным ужином, приготовленным известным шефповаром. Меню может выглядеть следующим образом: розовый лангуст, телятина в пряном перигорском соусе (в состав которого входят трюфели, гусиная печень, мадера), великолепное вино «Пулиньи Монтраше», миндальные пирожные на розовой воде и щербет из миндального молока. В своё время на приглашения Грейс Келли, «любимой актрисы Альфреда Хичкока», легко откликались её друзья и коллеги по Голливуду: Ава Гарднер, Грегори Пек, Фрэнк Синатра и многие другие. Для гостей пели самые знаменитые эстрадные исполнители: Элла Фицжеральд, Розмари Клуни (тётя кинозвезды Джорджа Клуни), Жозефина Бейкер, Шарль Азнавур, Хулио Иглесиас. На сегодняшний день президентом организации Красный Крест в Монако является князь Альбер II. Он лично приглашает многочисленных гостей и звёзд и относится к своим обязанностям очень серьёзно. В бюджет гуманитарной организации после проведения бала поступает около 1 млн евро.

125

124

Б Л А Г О Т В О Р И Т Е Л Ь Н О С Т Ь

Бал Красного Креста

125

Рождественский бал 1. Зал Empire Отеля де Пари 2. Сара Маршалл, Элиза Джусти, Селина Лафуэнте де Лавота, Моника-дель-Кампо Бакарди, Виктория Сильвстедт, Федерика Моро, Сандрин Гарбанати Кноэл, Инна Майер, Полина Буторина и Тина Зег, 7 декабря 2013 г.

С 2005 г. в Монако под патронажем князя Альбера II в середине декабря проходит традиционный Рождественский бал (Bal De Noël). Традиционное место его проведения – престижный Salle Empire Отеля де Пари. Первый Бал состоялся по просьбе врача, который собирал средства на благотворительность. С тех пор мероприятие стало ежегодным, и это единственный официальный зимний благотворительный бал в Монако.

Во время Рождественского бала проходит аукцион дома Sotheby′s, на котором продают часы, уникальные фотографии, в том числе с Грейс Келли и Джеки Кеннеди, вино Амароне, бутылки которого инкрустированы кристаллами Сваровски, ужин на двоих в известном ресторане и т.д. Среди гостей также проводится престижная лотерея, деньги от которой идут на благотворительные цели. Тема бала каждый год новая. В 2014 г. прошёл Рождественский бал «Монте-Карло – Москва», который сопровождался подачей блюд русской кухни. В 2015 г. тема «Монте-Карло – Нью-Йорк» предполагала обозначить каждый стол для гостей названием одного из районов Нью-Йорка: Сохо, Бруклин и т.д. Тогда же состоялся концерт, который включал в себя музыкальные и танцевальные номера в стиле Hip-Hop и Street Dance, перенося гостей бала на шумные нью-йоркские улицы. Сейчас можно с уверенностью утверждать, что балы прочно вошли в жизнь Монако, органично соединяя танец, музыку и блеск светской жизни. Во время их проведения всё княжество погружается в атмосферу утончённой роскоши и волшебного праздника, которые так необходимы, чтобы прервать будничное течение повседневности. Елена УХАРОВА Фото:

VOSTOK Photo/Abaca Press/EPA, Keystone Pictures USA/Alamy/ТАСС

128

Г Л А В Н О М

КРАСОТА спасёт мир

Евгений ЛАРИН

Внешность вещей меняется согласно настроениям, и поэтому мы видим волшебство и красоту в них, тогда как волшебство и красота – в действительности в нас самих. Джебран Халиль Джебран

Понятия о красоте у всех разные. Часто можно услышать такую фразу: «Красота – понятие относительное». Насколько это утверждение верно? Для меня красота – это вполне реальное определение, которое можно почувствовать. Именно чувства играют главную роль, когда начинаешь думать о красоте, и лакмусовой бумажкой здесь является наше сердце. Если смотреть на какое-нибудь произведение искусства, картину или скульптуру, на архитектурное или ландшафтное решение, мы неосознанно начинаем прислушиваться к своему сердечному камертону и осознавать, нравится нам это или нет, испытываем ли мы ощущение свободы, расширения, трепета и спокойствия. Чувства могут быть самыми разными. Главное, чтобы нас это наполняло энергией и вносило ощущение счастья и радости. Но бывает, что мы не всегда доверяем своему сердцу, а ориентируемся на чужое мнение и внешние оценки. И даже если творение нас задело, включаются программы, которые вносят определённую долю сомнений, что мешает нам по-настоящему насладиться тем или иным произведением. Мы начинаем делать критические суждения. Это исходит из той системы оценки, которую навязывает нам общество, и которая не позволяет нам быть в доверии с самим собой, прислушаться к тому, что говорит наше сердце. Критерии, по которым люди начинают оценивать произведения, становятся больше логическими рассуждениями на тему, какова стоимость того или иного предмета искусства, сколько этот предмет завоевал наград и премий, кто из сильных мира сего высказал своё суждение по этому поводу. Нам всегда нужна оценка других людей. И поэтому, когда в следующий раз вам придётся оценивать чтолибо на предмет его красоты, то прежде чем включить голову, попробуйте открыть своё сердце, и – я абсолютно уверен – оно даст вам по-настоящему верный ответ. Но как это сделать, спросите вы? Ответ прост, как всегда. Для этого достаточно погулять в лесу, посидеть на берегу реки, пробежаться по утренней траве, посмотреть ночью на звёзды или со-

брать букет из полевых цветов. Одним словом, войти в контакт с природой, с тем, что создано Творцом ещё до возникновения человека; тем, что являет собой образец истинной красоты и божественности. Именно природа даст инструмент для того, чтобы ваше сердце могло говорить с вами. И вновь вопрос: а как быть с людьми? Как уметь различать красоту того или иного человека? С экрана телевизора нас часто пытаются убедить в том, что только этот образ человека является стильным и им стоит восхищаться. Эталоны красоты в сегодняшнем мире построены на внешнем проявлении, зачастую созданном искусственным путём, с помощью различных операций и корректировок. Хотя, как известно, Творец создаёт людей настолько идеальным отражением самого себя, что вряд ли приходится сомневаться в этом совершенстве. Люди же постоянно выражают недовольство своей внешностью, им кажется, что можно сделать себя ещё более красивыми и идеальными снаружи, и не подозревают, что внешняя «красота» у них часто не гармонирует с внутренним наполнением. Чтобы увидеть эту взаимосвязь, необходимо просто изменить свой внутренний мир, и это сразу же отразится на лице, теле и сиянии глаз, причём без всяких косметологических процедур. Красота – она в естественности, в том, что дала природа, в том, что мы несём с рождения. Каждый человек красив изначально, каждый человек несёт в себе огромный потенциал красоты, каждый способен этой красотой исцелять окружающий мир и делать его по-настоящему счастливым и гармоничным. Просто мы забыли об этом, как и о многих других наших способностях, которые дала нам Вселенная. С течением времени навык оказался спрятан глубоко внутри нас. И чтобы его найти и открыть вновь, необходимо просто любить жизнь, любить себя и тех, кто живет рядом в этом прекрасном мире, наслаждаясь тем, что дала нам природа. И когда мы начнём чувствовать красоту внутри себя и в том, что нас окружает, именно тогда эта красота обязательно спасёт мир и сделает всех людей счастливыми.

Князь Монако Альбер II и княгиня Шарлен во время Бала Красного Креста, Монако, 23 июля 2016 г.