Ecollagen

Page 1

ÅêÖçÑõ à èêéÑìäíõ

êÂÍ·χ – ‡θ̇fl ÔÓÏÓ˘¸ äÓÌÒÛθڇÌÚ‡Ï

èÓÏÓ-·Ó¯˛‡ Ç ‡Ï͇ı ÂÍ·ÏÌÓÈ Í‡ÏÔ‡ÌËË «ùÍÓη„ÂÌ» Ú‡ÍÊ ÒÓÁ‰‡Ì ËÌÚÂÂÒÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ äÓÌÒÛθڇÌÚ‡ – èÓÏÓ·Ó¯˛‡ «ùÍÓη„ÂÌ». é̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡„Îfl‰ÌÓ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÚ·ËÚÂÎflÏ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ «ùÍÓη„Â̇» Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚˚‰‚Ë„‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó ÓÍ̇, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÎËˆÓ «‰Ó» Ë «ÔÓÒλ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÍÂχ. èÓÏÓ-·Ó¯˛‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÓ·ÌËÍÓÏ ÑÌ‚ÌÓ„Ó ÍÂχ «ùÍÓη„ÂÌ» ·Û‰ÂÚ ‚Í·‰˚‚‡Ú¸Òfl ‚ ͇ʉ˚È ·‡ÎÎÓ‚˚È Á‡Í‡Á ËÁ ͇ڇÎÓ„Ó‚ «ëÔˆˇθÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌË» ‹4 Ë ‹5. ëÂ„ÂÈ ÄÌÚÓÌÓ‚, ëÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ ÂÍ·ÏÂ Ë PR

èìíÖÇéÑàíÖãú èé èêéÑìäñàà éêàîãùâå

äÓÏ ÚÓ„Ó, ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Í‡Ê‰Ó„Ó ÍÂχ Ò ÍÓη„ÂÌ-ÒÚËÏÛÎflÚÓÓÏ «ùÍÓη„ÂÌ» ‚ 3 ‡Á‡ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Ó‰Ì‡ ËÌ˙Â͈Ëfl ÍÓη„Â̇. Ä ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl «ùÍÓη„Â̇» ‰Ó͇Á‡Ì‡ ‚ ıӉ ÒÔˆˇθÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ.

ÑÓ͇Á‡ÌÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚:

*èÓˆÂÌÚ ÊÂÌ˘ËÌ – Û˜‡ÒÚÌˈ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl, Á‡ÏÂÚË‚¯Ëı ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÒÓÒÚÓflÌËfl ÍÓÊË. Ç ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÑÌ‚ÌÓ„Ó Ë çÓ˜ÌÓ„Ó ÍÂÏÓ‚ Ò ÍÓη„ÂÌ-ÒÚËÏÛÎflÚÓÓÏ «ùÍÓη„ÂÌ» ÔËÌflÎË Û˜‡ÒÚË 54 ÊÂÌ˘ËÌ˚. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔÓÒΠ8 ̉Âθ*, 2 ̉Âθ** Âʉ̂ÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl.

‚ÓÁ‡ÒÚ

ê‚ÓβˆËÓÌ̇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl

ÛıÓ‰ Á‡ ÍÓÊÂÈ Îˈ‡

‰Îfl ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ ÍÓÊË

чÈÚ ҂ÓËÏ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚ¸ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÛ˛ ‡ÌÚË‚ÓÁ‡ÒÚÌÛ˛ ÚÂ‡Ô˲ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÂËË Ò ÍÓη„ÂÌÒÚËÏÛÎflÚÓÓÏ «ùÍÓη„ÂÌ». èÂʉ ‚Ò„Ó, ÌÛÊÌÓ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó ÍÓÊ ËÁÌÛÚË – Òӷβ‰‡Ú¸ ‰ËÂÚÛ, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘Û˛ ‚˚‡·ÓÚÍ ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ÍÓη„Â̇. ● èËÚ¸ ‡Ì‡Ì‡ÒÓ‚˚È ÒÓÍ. ● çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‚ ‰Â̸ ÂÒÚ¸ Ò‚ÂÊË ÙÛÍÚ˚, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ‚ËÚ‡ÏËÌ C (ÍË‚Ë, ˆËÚÛÒÓ‚˚Â, ‡‚Ó͇‰Ó). ● ç‡ Á‡‚Ú‡Í Ò˙‰‡ÈÚ ڇÂÎÍÛ Ï˛ÒÎË ËÎË Ó‚ÒflÌÓÈ Í‡¯Ë. ● åËÌËÏÛÏ ‡Á ‚ ̉Âβ ÂÒÚ¸ flȈ‡: ÏËÍÓ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ fl˘ÌÓ„Ó ÊÂÎÚ͇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÊË.

35+

ëÓ‚ÂÚ˚ ‰Îfl äÓÌÒÛθڇÌÚ‡ ÔÓ Í‡ÒÓÚÂ

«Ç 2007 „Ó‰Û ÂÍ·χ ·Û‰ÂÚ Â˘Â ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ!» – ̇ ÓÒÌÓ‚Â ˝ÚÓ„Ó ÔË̈ËÔ‡ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡Î‡Ò¸ ÌÓ‚‡fl ÂÍ·Ï̇fl ͇ÏÔ‡ÌËfl éËÙνÈÏ. íÂÔÂ¸ ÂÍ·χ ·Û‰ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓÁËÚË‚ÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÌÓ‚ÓÏÛ ÔÓ‰ÛÍÚÛ Ë ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÂ, ÌÓ Ë ÔÓÏÓÊÂÚ äÓÌÒÛθڇÌÚ‡Ï ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ β‰ÂÈ, Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ ÍÓÒÏÂÚËÍ éËÙνÈÏ Ë „ÓÚÓ‚˚ı  ÍÛÔËÚ¸. 燘Ë̇fl Ò ÔÓÒΉÌÂÈ Ì‰ÂÎË Ù‚‡Îfl ‚ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı ëåà ÒÚ‡ÚÛÂÚ ÂÍ·Ï̇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó ‚ÓβˆËÓÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ ÍÓÊÂÈ – ÍÂχ Ò ÍÓη„ÂÌÒÚËÏÛÎflÚÓÓÏ ÔÓÚË‚ ÏÓ˘ËÌ «ùÍÓη„ÂÌ» ‰Îfl ÊÂÌ˘ËÌ ÓÚ 35 ÎÂÚ. óÚÓ·˚ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÌÓ‚ËÌÍË ‰Îfl Ò˙ÂÏÓÍ ‚ ÂÍ·Ï ·˚· Ô˄·¯Â̇ ¯‚‰Ò͇fl ÏÓ‰Âθ å‡ÎËÌ âÓı‡ÌÒÂÌ. àÏÂÌÌÓ Ó̇ ÒÚ‡ÌÂÚ ÎˈÓÏ ÂÍ·ÏÌÓÈ Í‡ÏÔ‡ÌËË Ì‡ ÚÂ΂ˉÂÌËË, ‚ ÔÂÒÒÂ Ë ‚ àÌÚÂÌÂÚÂ. «ùÍÓη„ÂÌ» ̇ÒÚÓθÍÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ, ˜ÚÓ Â„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÓÊÌÓ Ò‡‚ÌËÚ¸ Ò ‰ÓÓ„ËÏË Ò‡ÎÓÌÌ˚ÏË Ôӈ‰Û‡ÏË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÏÓ˘ËÌ. ÇıÓ‰fl˘ËÈ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÂχ íËÔÂÔÚˉÍÓÏÔÎÂÍÒ Ì‡ÚÛ‡ÎÂÌ Ì‡ 100 %. à ˝ÚÓ ‰‡ÂÚ äÓÌÒÛθڇÌÚÛ ÔÂÍ‡ÒÌÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ¢ ‡Á ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸ Ò ÍÎËÂÌÚÓÏ Ó ‚˚ÒÓÍÓÏ Í‡˜ÂÒڂ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÒÏÂÚËÍË éËÙνÈÏ Ë ÔÂ‰ӂ˚ı ̇ۘÌ˚ı ¯ÂÌËflı, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËıÒfl ‚  ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔË ÔÓÍÛÔÍ ÑÌ‚ÌÓ„Ó ÍÂχ «ùÍÓη„ÂÌ» ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÚflÒ‡˛˘Â Ô‰ÎÓÊÂÌË – ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È ÍÓ¯ÂÎÂÍ ‚ ÔÓ‰‡ÓÍ. ë Ú‡ÍËÏ ÔÓ‰‡ÍÓÏ ·Û‰ÂÚ Î„ÍÓ Û·Â‰ËÚ¸ ‰‡Ê ҇Ï˚ı ÌÂ¯ËÚÂθÌ˚ı ÍÎËÂÌÚÓ‚. ̇ ‰Û„ÓÈ – Ô‰ÎÓÊÂÌË ÍÓ¯Âθ͇ ‚ ÔÓ‰‡ÓÍ Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ Ë ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔËÒ‡ÌËÂ, Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÍÂÏ Û äÓÌÒÛθڇÌÚ‡. óÚÓ·˚ ÍÎËÂÌÚ Ò‡ÁÛ Ê ҉·ΠÔÂ‚˚È ¯‡„ Í Ê·ÌÌÓÈ ÔÓÍÛÔÍÂ, ‚Ó ‚ÒÚ‡‚Í ·Û‰ÂÚ ÓÚÍ˚Ú͇, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÂÁ‡Ú¸ Ë ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÍÓÓ‰Ë̇ڇÏË ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ‚ ÍÓÏÔ‡Ì˲ éËÙνÈÏ. í‡ÍÊ ҂ÓË ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ àÌÚÂÌÂÚ-Ò‡ÈÚ éËÙνÈÏ ËÎË ÒÓÓ·˘ËÚ¸ ÔÓ «„Ófl˜ÂÈ» ÎËÌËË. äÓÌÚ‡ÍÚ˚ Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓÚ·ËÚÂÎfl Ò‡ÁÛ Ê ·Û‰ÛÚ ÔÂ‰‡Ì˚ äÓÌÒÛθڇÌÚÛ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Í ÌÂÏÛ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ·ÎËÁÍÓ. éÔÂ‡ÚÓ˚ éËÙνÈÏ ÔÓÒÚÓ ÔÓÁ‚ÓÌflÚ äÓÌÒÛθڇÌÚ‡Ï, Û˜‡ÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‚ ÔÓ„‡ÏÏÂ, Ë ÒÓÓ·˘‡Ú ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ β‰ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎËÒ¸ ÂÍ·ÏÓÈ Ë ıÓÚflÚ ÔËÓ·ÂÒÚË ÍÂÏ «ùÍÓη„ÂÌ». óÚÓ Ê ÌÛÊÌÓ Ò‰Â·ڸ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ ˝ÚÛ ÔÓ„‡ÏÏÛ? Ç ÔÓ„‡ÏÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔËÏÛÚ Û˜‡ÒÚË ‚Ò äÓÌÒÛθڇÌÚ˚, ‚˚ÔÓÎÌË‚¯Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl ÅËÁÌÂÒ-ä·ÒÒ‡ ‚ Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı ͇ڇÎÓ„‡ı. óÚÓ ÌÛÊÌÓ ‰Â·ڸ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÌÓ‚Ó„Ó ÍÎËÂÌÚ‡? – äÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÔÓÒÍÓ ҂flÁ‡Ú¸Òfl Ò ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, ‚ÒÚÂÚËÚ¸Òfl Ò ÌËÏ, ÔÓ‰‡Ú¸ ÍÂÏ «ùÍÓη„ÂÌ» Á‡ 429 Û·ÎÂÈ Ë ÔÓ‰‡ËÚ¸ ÍÓ¯ÂÎÂÍ ‚ ÔÓ‰‡ÓÍ.

ñ‚ÂÚ Îˈ‡ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒfl . . . . . . .

ä‡Í ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÓ‚Ó„Ó ÍÎËÂÌÚ‡?

ëÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÔÓ-ÌÓ‚ÓÏÛ ·Û‰ÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÂÍ·χ «ùÍÓη„ÂÌ» ‚ ÔÂÒÒÂ. Ç Ï‡ÚÓ‚ÒÍËı ÌÓÏÂ‡ı ÊÛ̇ÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ˜ËÚ‡˛Ú Ë Î˛·flÚ ÊÂÌ˘ËÌ˚ ÓÚ 35 ÎÂÚ (Ú‡ÍËı Í‡Í Glamour, «ãËÁ‡», Burda, «ä‡‡‚‡Ì àÒÚÓËÈ», «ÅËÓ„‡ÙËfl» Ë ‰.), ÔÓfl‚flÚÒfl ÔÎÓÚÌ˚ ‰‚ÛÒÚÓÓÌÌË ‚ÒÚ‡‚ÍË. ç‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ͇ʉÓÈ Ú‡ÍÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍË ·Û‰ÂÚ ‡ÁÏ¢ÂÌ ÂÍ·ÏÌ˚È ÏÓ‰Ûθ Ò ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÂÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÍÂχ «ùÍÓη„ÂÌ», ‡

ÇÒ ‚ÓÔÓÒ˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÂÍ·ÏÌÓÈ Í‡ÏÔ‡ÌËÂÈ «ùÍÓη„ÂÌ», ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ «„Ófl˜ÂÈ ÎËÌËË» 8-800-20-000-02 (Á‚ÓÌÓÍ ÔÓ êÓÒÒËË ·ÂÒÔ·ÚÌ˚È). 10 åé ‹3 2007

äÓʇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Á„·ÊË‚‡ÂÚÒfl . . . . . . . . . . . . . .

79 %* 78 %* 81 %**

åÓ˘ËÌ˚ Á‡ÏÂÚÌÓ ÒÓÍ‡˘‡˛ÚÒfl . . . . . . . . . . . . . .

ÑÌ‚ÌÓÈ Ë ÌÓ˜ÌÓÈ ÍÂÏ˚ Ò ÍÓη„ÂÌ-ÒÚËÏÛÎflÚÓÓÏ ÔÓÚË‚ ÏÓ˘ËÌ «ùÍÓη„ÂÌ» ÇÌÛÚËÍÓÊÌ˚ ËÌ˙Â͈ËË ÍÓη„Â̇ – ÔÓÔÛÎfl̇fl Ôӈ‰Û‡ ‡Á΢Ì˚ı ÍÎËÌËÍ Í‡ÒÓÚ˚, ̇Ô‡‚ÎÂÌ̇fl ̇ ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÏÓ˘ËÌ. çÓ ÓÚÍÛ‰‡ ·ÂÂÚÒfl ÍÓη„ÂÌ ‰Îfl ËÌ˙Â͈ËÈ? ê‡ÒÚÂÌËfl Ì ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÍÓη„Â̇. á̇˜ËÚ, ÓÌ ËÏÂÂÚ ÊË‚ÓÚÌÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌËÂ, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ – ÂÒÚ¸ ËÒÍ Â„Ó ÓÚÚÓÊÂÌËfl Ó„‡ÌËÁÏÓÏ. «ùÍÓη„ÂÌ» ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ‚˚‡·ÓÚÍÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÍÓη„Â̇ ÍÓÊË (‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó), ‡ ÍÓη„ÂÌ-ÒÚËÏÛÎflÚÓ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ ÓÒÌÓ‚Û Â„Ó ÙÓÏÛÎ˚, ̇ÚÛ‡ÎÂÌ Ì‡ 100 %.

ùÍÓη„ÂÌ. Ç˚Ú‡ÎÍË‚‡ÂÚ ÏÓ˘ËÌ˚ ËÁÌÛÚË èÓ˜ÂÏÛ Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ «ùÍÓη„ÂÌ» Í‡Í ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Û ËÌ˙Â͈ËflÏ ÍÓη„Â̇?


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Ecollagen by Evgeny Shushkov - Issuu