Naturkosmetik-Behandlungen Lassen Sie sich natĂźrlich verwĂśhnen
Stefanie Fuchs – hat nach ihrer Ausbildung zur „klassischen“ Kosmetikerin ihren Beruf in den besten Wellnesshotels Tirols ausgeübt, bevor sie bei uns die Liebe zur Naturkosmetik entdeckt hat. Sie hat die Ausbildung zur Dr. Hauschka –Naturkosmetikerin und zur Farfalla – Naturkosmetikerin absolviert und wird fortan alle Kundinnen und Kunden in unserem Naturkosmetikstudio von Kopf bis Fuß natürlich verwöhnen.
UNSERE PREISE | NATURKOSMETIKSTUDIO | 5
Behandlungen nach Dr. Hauschka Seite 8
Die Farfalla Behandlungen Seite 14
Unsere Preise
Allgemeines.................................................. 3
Pediküre
45 Min.
€ 39,-
Unsere Preise................................................................................ 5 Was ist Naturkosmetik.................................................................. 6
Maniküre
45 Min.
€ 35,-
Gesichtsbehandlungen
60 Min.
€ 69,-
Gesichtsbehandlungen
90 Min.
€ 89,-
Gesichtsbehandlungen
120 Min.
€ 115,-
Behandlungen nach Dr. Hauschka................. 8 Klassische Behandlung......................................................... 9 Revitalisierungsbehandlung................................................. 10 Eine Stunde Zeit für mich.................................................... 11 Reinigungsbehandlung........................................................ 12
Die Farfalla Behandlungen. . ......................... 14 Sanft wie ein Schmetterlingskuss
das sinnliche Behandlungsritual.......................................... 15 Frisch, klar & schön die Reinigungsbehandlung.................................................. 16 Zeitlos schön die Anti-Ageing-Behandlung............................................... 17 Glücklich macht schön die Wohlfühlbehandlung.................................................... 18
Enthaarung Oberlippe
€ 9,-
Enthaarung Gesicht komplett
€ 19,-
Augenbrauen fassionieren
€ 9,-
Tages Make-up
30 Min.
€ 25,-
Abend Make-up
40 Min.
€ 35,-
Termine nach Vereinbarung!
6 | NATURKOSMETIKSTUDIO | WAS IST NATURKOSMETIK
Naturkosmetik – die tägliche Liebeserklärung an unsere Haut
WAS IST NATURKOSMETIK | NATURKOSMETIKSTUDIO| 7
Wussten Sie, daß Ihre Haut • das größte Organ ist, das Sie besitzen? • die Schutzhülle unseres Körpers darstellt? • täglich lebenswichtige Aufgaben zu erfüllen hat? • zahlreiche immunologische Aufgaben übernimmt? • mit einem intakten Säureschutzmantel vor krankmachenden Keimen schützt? • von zahllosen Mikroorganismen besiedelt ist und diese eine intakte Hautflora gewährleisten? All diese Aufgaben und Funktionen können Sie mit den durchdachten und ausbalancierten Impulsen unserer naturkosmetischen Produkte und Behandlungen unterstützen. Sie erhalten damit die natürlichen Rhythmen der Haut und unterstreichen so Ihre Gesundheit, Schönheit und Ausstrahlung. Bei einer gesunden, natürlichen Hautpflege liegt der Schlüssel zum Erfolg darin, die Haut in ihren täglichen Aufgaben zu fördern und zu unterstützen. Um das Gleichgewicht der Haut aufrecht zu erhalten, dürfen wir ihre Funktionen nicht behindern oder manipulieren, wie dies meist der Weg der konventionellen Kosmetik ist. Unser Anliegen ist es Ihr Bewusstsein für die Wichtigkeit unseres größten Organs - der Haut - zu wecken und Ihnen aufzuzeigen, welch negative Effekte eine „naturfremde“ Hautpflege für Sie haben kann. Ganz nach unserem Motto: Zurück zur Natur, bring uns der Gesundheit einen Schritt näher. Lassen Sie wunderbare Momente zu Ihrem Alltag werden und fühlen Sie sich umschmeichelt und wirksam gepflegt von unseren naturkosmetischen Schätzen. Wir würden uns freuen Sie bald in unserem Duftladen und Naturkosmetikstudio begrüßen zu dürfen! Alles Liebe
Evelyn Deutsch-Grasl Leitung Schule & Produktentwicklung Geschäftsführerin
8 | NATURKOSMETIKSTUDIO | DR. HAUSCHKA BEHANDLUNG
DR. HAUSCHKA BEHANDLUNG | NATURKOSMETIKSTUDIO | 9
Klassische Behandung
Dr. Hauschka Behandlungen Ein Innehalten, eine aufbauende Mittagspause, eine selbst verordnete Kur, eine besondere Belohnung - gute Gründe für eine Dr. Hauschka Behandlung finden sich immer. Genießen Sie entspannende und zugleich tiefenwirksame Impulse, die Ihre Haut ausbalancieren und in Ihrem ganzen Körper noch Tage nachklingen. Lassen Sie sich berühren und vergessen Sie für eine Weile die Welt.
Die Behandlung enthält: • Fußbad • Einstreichung der Beine und Füße • Haare ausstreichen, Entspannung der Hals und Nackenmuskulatur • Einstreichung der Arme und Hände • Stärken der Hautfunktion • Dr. Hauschka Gesichtsdampfbad • Lymphstimulation • Dr. Hauschka Kur • Dr. Hauschka Maske • Heiße Nacken-/und Schulterkompresse • Tagespflege/Nachtpflege je nach Hautbild • Dr. Hauschka Make-up (auf Wunsch) Behandlungsdauer: ca. 120 Min. € 115,-
Dr. Hauschka
Gönnen Sie sich einen Kurzurlaub der besonderen Art: Ein entspannendes Fußbad, Arm- und Handeinstreichungen sowie duftende Kompressen lassen Sie tief durchatmen und sind die ideale Vorbereitung auf die anschließende Gesichtsreinigung und -pflege mit der Dr. Hauschka Kosmetik. Reinigungsund Pflegemasken, dazu Intensivpflege mit Ampullen beleben und regenerieren. Die ergänzende Lymphstimulation mit feinen Pinseln entstaut, entschlackt und stärkt das Immunsystem. Die Klassische Behandlung hinterlässt ein Gefühl des Durchströmtseins, ein Gefühl von Licht, Leichtigkeit und innerer Balance.
10 | NATURKOSMETIKSTUDIO | DR. HAUSCHKA BEHANDLUNG
Revitalisierungsbehandlung
DR. HAUSCHKA BEHANDLUNG | NATURKOSMETIKSTUDIO | 11
Eine Stunde Zeit für mich
Dr. Hauschka
Die Behandlung enthält: • Fußbad • Haare ausstreichen, Entspannung der Hals und Nackenmuskulatur • Stärken der Hautfunktion • Dr. Hauschka Gesichtsdampfbad • Lymphstimulation • Dr. Hauschka Kur • Dr. Hauschka Maske • Dr. Hauschka Make-Up (auf Wunsch) Behandlungsdauer: ca. 90 Min. € 89,-
Die Revitalisierungsbehandlung ist der Muntermacher für müde Haut. Besonders empfehlenswert in Umstellungsphasen wie Jahreszeitenwechseln.
Ganz Individuell. Genau an Ihre Bedürfnisse angepasste Gesichtsbehandlung. Achtsame Schönheitspflege für höchste Ansprüche.
Die Behandlung enthält: • Haare ausstreichen, Entspannung der Hals und Nackenmuskulatur • Stärken der Hautfunktion • Lymphstimulation • Dr. Hauschka Kur • Dr. Hauschka Maske • Heiße Nacken-/und Schulterkompresse • Tagespflege/Nachtpflege je nach Hautbild • Dr. Hauschka Make-up (auf Wunsch) Behandlungsdauer: ca. 60 Min. € 69,-
Dr. Hauschka
12 | NATURKOSMETIKSTUDIO | DR. HAUSCHKA BEHANDLUNG
Reinigungsbehandlung
Dr. Hauschka
Eine intensive Tiefenreinigung mit den natürlichen Produkten von Dr. Hauschka klärt und verfeinert die Haut. Für einen strahlenden Teint. Die Behandlung enthält: • Haare ausstreichen, Entspannung der Hals und Nackenmuskulatur • Stärken der Hautfunktion • Dr. Hauschka Gesichtsdampfbad • Lymphstimulation • Dr. Hauschka Kur • Dr. Hauschka Maske
• •
Tagespflege/Nachtpflege je nach Hautbild Dr. Hauschka Make-up (auf Wunsch) Behandlungsdauer: ca. 60 Min. € 69,-
14 | NATURKOSMETIKSTUDIO | DIE FARFALLA BEHANDLUNG
DIE FARFALLA BEHANDLUNG | NATURKOSMETIKSTUDIO | 15
Sanft wie ein Schmetterlingskuss das sinnliche Behandlungsritual I Farfalla
Aussteigen aus dem Kopf, eintreten in eine Welt der Sinne, durchatmen, auftanken und sich danach fühlen wie frisch zurück von einem Kurzurlaub. Die sinnliche Luxusbehandlung von Farfalla „Sanft wie ein Schmetterlingskuss“ entführt Sie in eine Welt der Leichtigkeit und der tiefen Entspannung. Sanfte Griffe, weiche Pinsel und fließende Seide lassen Sie den Kuss des Schmetterlings spüren. Individuelle, wirkungsvolle Bio-Inhaltsstoffe und naturreine Düfte schmeicheln Ihrer Haut und Ihren Sinnen. Die Produkte, mit denen Sie verwöhnt werden, werden individuell auf Sie abgestimmt, teilweise suchen Sie sie auch selbst aus.
Die Farfalla Behandlungen Lassen Sie sich von Düften verzaubern, von Schmetterlingen küssen, von Pinseln streichen, von Seidentüchern umschmeicheln, während Ihre Haut mit den innovativen Wirkstoffen der Farfalla Biokosmetik genauso gepflegt wird, wie es Ihren Bedürfnissen entspricht.
Die Behandlung enthält unter anderem: • ein wohltuendes Fußbad • eine entspannende Fußmassage • eine kurze Schulter-Nacken-Massage • ein hochwertiges Wirkstoffserum • eine individuell für Sie angerührte Wirkstoffmaske • eine wohlig-sinnliche Arm- und Handmassage • eine tief entspannende Gesichtsmassage • eine abschließende individuelle Duftberatung •
Behandlungsdauer: ca 120 Min. / € 115,-
16 | NATURKOSMETIKSTUDIO | DIE FARFALLA BEHANDLUNG
DIE FARFALLA BEHANDLUNG | NATURKOSMETIKSTUDIO | 17
Frisch, klar & schön
Zeitlos schön
Die Behandlung enthält unter anderem: • erfrischende naturreine Düfte • ein entschlackendes Fußbad • eine Reinigung mit passendem Reinigungs produkt, sanftem Peeling sowie einer Ausreinigung • ein klärendes Tonic und eine Maske, die Ihre Haut klärt und ausgleicht • eine entspannende Fußmassage • sanfte Pinselstreichungen • ein ausgleichendes Wirkstoffserum Behandlungsdauer: ca 60 Min. / € 69,-
Gepflegter Teint, entspannte Gesichtszüge, geglättetes Hautbild. Auch unsere Haut leidet unter dem immer höheren Tempo, das uns unser heutiges Leben abverlangt. Deshalb ist eine Behandlung, die uns ganzheitlich entschleunigt, eine Wohltat für unsere Haut und unsere Seele. Naturreine Düfte, spezielle Massagegriffe und fließende Seide lassen Sie durchatmen und entspannen Ihre Gesichtsmuskulatur. Innovative Bio-Wirkstoffe straffen Ihre Haut sichtbar, verbessern die Hautfeuchtigkeit fühlbar und vermindern die Faltentiefe. Ein Behandlungserlebnis, das Sie sichtbar und fühlbar „zeitlos schön“ macht.
Ein geklärter Teint, ein frisches Aussehen, ein ausgeglichenes Hautbild. Nicht nur einer zu Unreinheiten neigenden Haut tut diese Reinigungsbehandlung gut: Bei den heutigen Belastungen kann jede Haut eine kleine Unterstützung bei ihrer Aufgabe als Ausscheidungsorgan gebrauchen. Mit sanften Pinseln, frischen Düften und innovativen Wirkstoffen klärt und entschlackt diese Reinigungsbehandlung Ihre Haut und bringt sie wieder ins Gleichgewicht. Eine Behandlung, nach der Sie sich in Ihrer Haut frisch und wohl fühlen.
Die Behandlung enthält: • verwöhnende Düfte • eine entspannende Schulter- und Nackenbehandlung mit Edelsteinöl • ein straffendes Wirkstoffserum • eine spezielle Massage zur Entspannung des Augenbereichs • eine auf Ihre Hautbedürfnisse abgestimmte Maske
die Reinigungs-Behandlung I Farfalla
die Anti-Ageing-Behandlung I Farfalla
• •
•
eine entspannende Kopfmassage eine Gesichts- und Dekolletémassage mit einer individuell für Sie zusammengestellten Massagecreme eine Abschlussmassage mit fließender Seide
Behandlungsdauer: ca 90 Min. / € 89,-
18 | NATURKOSMETIKSTUDIO | DIE FARFALLA BEHANDLUNG
Glücklich macht schön die Wohlfühl-Behandlung I Farfalla
Die Behandlung enthält unter anderem: • wohltuende Düfte • eine entspannende Schulter- und Nackenmassage mit einem Edelsteinöl • eine sanfte Reinigung, Lippen- und Augenpflege • eine auf Ihre Hauptbedürfnisse abgestimmte Maske • eine Bauchmassage mit zarter Seide und sanften Massagegriffen • Streichungen mit weichen Pinseln • eine wohlige Gesichtsmassage mit der Farfalla Glückscreme und fließenden Seidentüchern Behandlungsdauer: ca 60 Min. / € 69,-
Sich so richtig entspannen, mal ganz abschalten, in vollen Zügen genießen und sich nach der Behandlung rundum wohlfühlen. Individuell abgestimmte Düfte, weiche Pinsel, umschmeichelnde Seidentücher, wohlige Massagegriffe wecken Glücksgefühle und bewirken, unterstützt von einer verwöhnenden Biokosmetik, ein strahlendes Aussehen. Eine spezielle Bauchmassage lässt Sie „Schmetterlinge im Bauch“ spüren.
Ätherische Öle in bester Bio-Qualität Bio-Gesichtsöle zertifizierte Biokosmetik · vegan
mit der Kraft der ätherischen Öle
4 neue Wirkstoffbooster für die Haut – aus Bio-Pflanzenölen und ätherischen Ölen wie Wildem Weihrauch oder Berglavendel, Ravintsara oder Rosengeranie Bourbon aus unserem Bio-Fairtrade-Projekt in Madagaskar. Farfalla – zertifiziert nachhaltig (CSE). Seit 30 Jahren bio-logisch. Farfalla – zertifiziert nachhaltig (CSE). Seit über 30 Jahren bio-logisch. www.farfalla.ch · www.farfalla-seminar.ch www.farfalla.ch
Kontakt Naturkosmetikstudio & Duftladen Aromapflege GmbH Sepp-Haggenmüller-Str. 6 6600 Lechaschau, Österreich +43 (0)56 72 / 64 942 Für Ihre Terminreservierung erreichen Sie uns gerne: von Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 12.30 und 14.00 bis 16.30 Uhr und am Freitag von 8.30 bis 13.00 Uhr erreichbar.
info@aromapflege.com www.aromapflege.com Unser Onlineshop ist nur einen Mausklick entfernt und 24 Stunden für Sie geöffnet.
f
www.facebook.com/aromapflege Termine nach Vereinbarung!
Grafik: Kreativagentur designskills.at Bildindex: Aromapflege.com, Farfalla, Dr. Hauschka, Fotolia.com, photocase.de, Shutterstock.com Änderungen, Irrtümer, Satz-, Tipp- und Druckfehler vorbehalten. Copyright © 2016 Aromapflege GmbH