Aveiro
Foi com enorme gosto que abracei o desafio de me inspirar na cidade de Aveiro para criar uma coleção para a marca de tecidos de autor “EVO Fabrics”. Aveiro é uma cidade salineira e piscatória, banhada pela afamada Ria, onde os moliceiros circulam para retirarem o moliço destinado ao adubo das terras agrícolas.
Estas atividades tradicionais fornecem-nos elementos gráficos que ilustram a cidade, desde a Ponte Laços de Amizade à panóplia de cores que adornam estes barcos típicos.
Foi, precisamente, ao sintetizar a elegância e a forma destes barcos, trabalhando-a graficamente, que nasceu o tecido: Moliceiro.
It was with great pleasure that I embraced the challenge of creating a collection for the signature textiles brand “EVO Fabrics”, inspired by the city of Aveiro. Aveiro is a fishing city, bathed by the famous Ria, where the moliceiros circulate to remove the moliço to fertilize the agricultural land.
These traditional activities provide us with graphic elements that illustrate the city, from the Ponte Laços de Amizade to the panoply of colors that adorn these typical boats.
It was precisely by synthesizing the elegance and shape of these boats, working it graphically, that the fabric: Moliceiro was born.
Isabel Rente Designer
Poltrona (Assento - Costas) | Armchair (Seat - Back) Buvel 21, Salina 03
E-MAIL EXPORTAÇÃO | EXPORT E-MAIL
AGRADECIMENTOS | ACKNOWLEDGEMENTS
AGRADECIMIENTOS | REMERCIEMENTS
FOTOGRAFIA E DESIGN Química - Produção Criativa