Professione Veterinaria, Anno 2007, Nr 4

PROFESSIONE

la VETERINARIA A.N.M.V.I.

Brevi DDL MASTELLA Il ddl per la riforma delle professioni è stato firmato dal Presidente della Repubblica. Il testo è quindi pronto per essere trasmesso al Parlamento, dove l’esame delle proposte di legge “concorrenti” ha subito un rallentamento.

BIOETICA Il Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio Enrico Letta ha scritto al Presidente della FNOVI assicurando che non si vuole trascurare “la crescente rilevanza della Medicina Veterinaria nel dibattito nazionale sui temi della Bioetica. Il nuovo Comitato “continuerà ad avvalersi del prezioso contributo di esperti della Scienza Veterinaria”. Di questa “importante esigenza” Letta ha informato il Presidente del nuovo CNB, prof. Casavola. Il Comitato inizierà a lavorare sulle problematiche di inizio e fine vita.

AUTHORITY NAZIONALE Il Sottosegretario al Mipaaf Stefano Boco, rispondendo ad una interrogazione parlamentare sulla sede della Autorità nazionale per la sicurezza alimentare, non ha confermato l’ipotesi su Foggia ma ha dichiarato: “il Governo opererà la scelta ritenendo prioritario il collocamento di tale sede nell’area del centro sud d’Italia”.

SPERIMENTAZIONE L’On. Benedetto Della Vedova (FI) ha presentato una proposta di legge sulla sperimentazione animale. È il risultato di un tavolo di confronto, durato un anno e mezzo, tra le associazioni animaliste, Farmindustria e Società italiana di farmacologia. Alla base della Pdl ci sono tre modelli. “Sostituzione, riduzione e perfezionamento spiega il deputato - i modelli alternativi proposti, infatti, incentivano la ricerca a sostituire la sperimentazione attuale con altri modelli, a ridurre il numero di animali coinvolti nei test, e a ‘perfezionare’ una cultura che tuteli la dignità degli animali”.

EURISPES 1 Secondo le stime Eurispes quasi il 50% degli italiani porta il proprio animale dal veterinario una, due volte l’anno, il 28,6% tre, sei volte l’anno, il 14% mai e il 7,2% più di sei volte l’anno. Quasi il 15% dei proprietari nega al proprio amico a quattro zampe il diritto alle cure veterinarie.

EURISPES 2 L’Eurispes stima che gli italiani spendono circa 4.712 milioni di euro l’anno per i loro animali domestici, soprattutto per le prestazioni veterinarie (2.001 milioni l’anno) e per il cibo (1.226 milioni di euro). La spesa è inferiore, invece, per i medicinali (581 milioni), per gli accessori (452 milioni), per l’acquisto (322 milioni) e per i servizi (128 milioni di euro).

ENPAV L’ENPAV ha pubblicato sul proprio sito la graduatoria dei sussidi per motivi di studio approvata a dicembre dal Consiglio di Amministrazione. Beneficiari i figli studenti dei veterinari iscritti o pensionati. www.enpav.it

www.vet.journal.it

ORGANO DI INFORMAZIONE DELL’ASSOCIAZIONE NAZIONALE MEDICI VETERINARI ITALIANI

42007

SETTIMANALE DI AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE

Anno 4, numero 4, dal 29 gennaio al 4 febbraio 2007

Spedizione in A.P. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 N. 46) art. 1, comma 1, DCB Milano

Concessionaria esclusiva per la pubblicità E.V. srl - Cremona

Piano per lo Sviluppo Rurale 2007-2013

Veterinari consulenti del benessere animale Lo sviluppo del settore zootecnico è condizionato dalla corretta gestione degli animali negli allevamenti

A PAG. 3

De Castro: il taglio della coda è funzionale ’ordinanza 12 dicembre 2006 Tutela dell’incolumità pubblica dall’aggressione di cani. (GU n. 10 del 13-1-2007) introduce divieti da più parti segnalati come fuori contesto. In particolare il divieto di effettuare interventi chirurgici senza scopo terapeutico non trova riscontro né nelle finalità dell’ordinanza, né nel suo carattere d’urgenza. Lo stesso Ministro Paolo De Castro ha rilevato come tale ordinanza incida sul patrimonio zootecnico del nostro Paese ricordando che sarebbe stata opportuna una preventiva consultazione del suo Dicastero. Il Ministro, riferisce l’ENCI, evidenzia l’assoluta necessità di consentire interventi che hanno prevalentemente natura funzionale, in particolare, ricorda che il taglio della coda può assolvere ad una finalità di prevenzione di quelle infezioni che possono essere contratte dai cani da lavoro. Il Ministro segnala anche che gli obblighi di contenzione previsti dall’art. 2 dell’ordinanza sono notevolmente ampliati rispetto alle disposizioni del regolamento di polizia veterinaria e suscitano perplessità in ordine alla loro applicazione nelle manifestazioni zootecniche sia di lavoro che di bellezza. Le osservazioni del Ministro De Castro meritano attenzione.

Non si vogliono accampare scuse per rinviare una problematica sulla quale c’è l’attenzione del Legislatore, della Bioetica e della stessa opinione pubblica. Al contrario, esiste una soluzione di forma e di sostanza alla quale l’ANMVI guarda con interesse e che può aiutare i principi a trovare una effettiva applicazione. Gli esempi a cui guardare non mancano. L’Animal Welfare Act, che il Regno Unito ha approvato alla fine dell’anno scorso, in fatto di interventi chirurgici “estetici” e tagli della coda dà esempi di proverbiale pragmatismo anglosassone, ammettendo deroghe non solo terapeutiche ma anche di funzionalità per i cosiddetti working dog. In Italia, il Ministro delle Politiche Agricole si richiama anche agli standard di razza e al patrimonio cinologico. La questione è rilevante e non liquidabile in poche righe o con un generico rinvio alla Convenzione europea per la protezione degli animali, che peraltro l’Italia ha sì firmato ma mai ratificato.

Per quanto concerne l’elenco delle razze canine a rischio di maggiore aggressività, contenuto nell’ordinanza, il Titolare del Mipaaf rileva che non vi è corrispondenza rispetto a un precedente parere espresso in merito dal Consiglio Superiore di Sanità, nel quale non vi è indicata la razza Rottweiler. L’ENCI sta predisponendo gli incartamenti al fine di impugnare l’Ordinanza presso il Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio. Nel frattempo De Castro ha chiesto un incontro con il Ministro della Salute per la ricerca di una soluzione condivisa delle problematiche rappresentate. Al Ministro Livia Turco l’ANMVI ha chiesto un ripensamento complessivo del provvedimento, partendo dalla netta separazione del problema dell’aggressività canina da quello del maltrattamento animale. Si tratta di piani diversi, meritevoli di approfondimenti specifici e che non possono più essere affrontati con impulsività. Di ordinanze ce ne sono già state troppe. Il Ministro della Salute, che fino ad ora abbiamo sentito intervenire molto poco sulla materia veterinaria, dedichi alla questione il tempo che occorre. Sono sempre valide le linee guida di ANMVI e SISCA che suggeriscono di prevenire l’aggressività del cane educando il proprietario, anziché mettendo all’indice alcune razze.

L

“UN MASTER D’ECCELLENZA” L'articolo apparso sul numero di Professione Veterinaria (numero 43 del 2006) a pag. 3 e proposto in prima pagina con il titolo "Un Master d'eccellenza" ha suscitato malumore da parte di alcuni colleghi. L'articolo contestato riportava la cronaca giornalistica della cerimonia di consegna dei diplomi agli studenti del Master di II livello in Clinica delle Malattie Comportamentali del Cane e del Gatto, organizzato dalla Facoltà di Medicina Veterinaria di Torino in collaborazione con la SCIVAC e la SISCA. I malumori, espressi da diplomati e docenti del Master in Medicina Comportamentale degli Animali d'Affezione, dell'Università di Pisa, erano relativi all'ampio spazio dedicato a questo evento mentre era stata trascurata ogni informazione sull'iniziativa della Facoltà toscana. I due Master in effetti sono piuttosto simili e se anche quello di Torino prevede un maggior numero di ore, un obbligo di frequenza decisamente più elevato e molti relatori stranieri di grande notorietà ed esperienza, è sicuramente difficile, se non impossibile, sostenere che i diplomati di Torino siano migliori di quelli di Pisa.

Nessuna valutazione qualitativa, quin-

di, nella nostra scelta, ma semplicemente (a parte che non abbiamo mai avuto informazioni sui diplomati di Pisa) abbiamo dato spazio ad una iniziativa nella quale erano coinvolte nel progetto due società scientifiche (SCIVAC e SISCA) federate ANMVI. Inoltre, essendosi svolte molte lezioni presso la nostra sede di Palazzo Trecchi, abbiamo potuto seguire e valutare positivamente lo sviluppo didattico del Master. Non vi è stato pertanto alcun desiderio o volontà di trascurare i diplomati o la validità del Master proposto dalla Facoltà di Pisa e ci dispiace che l'evidenza doverosa data all'attività delle Società a noi vicine possa essere stata interpretata come una scelta politica o di interesse. Se il Master di Torino può vantare una indubbia "unicità" questa deriva esclusivamente dalla collaborazione fra mondo universitario e professionale che per la prima volta ha portato, con ottimi risultati, alla realizzazione di un buon progetto formativo. Questa prima esperienza sarà certamente ripetuta con la Facoltà di Torino o con altre che fossero interessate a sviluppare rapporti di collaborazione anche su temi diversi o con differenti caratteristiche.

■

ISO 9001:2000

Dir. San. Emanuele Minetti - Medico Veterinario Aut. Reg. Lombardia DRL 15/MI-200.3/1740 11/07/78 - ASL Prot. 9/5A/NN Rif 4.502

vet.journal - aggiornamento scientifico permanente on-line

3

laPROFESSIONE VETERINARIA 4/2007 ATTUALITÀ

Programma Nazionale per lo Sviluppo Rurale 2007-2013

Il benessere animale: mezzo e fine dello sviluppo rurale Aiuta la politica agricola, la competitività e l’ambiente. Ma è il punto debole della nostra zootecnia utti i territori rurali dell’Unione Europea sono chiamati ad attuare una politica di sviluppo in accordo con la Politica agricola comune (Pac) e con gli obiettivi di sviluppo fissati nei vertici di Lisbona (competitività) e Goteborg (ambiente).

L’Italia ha messo a punto la propria politica di sviluppo con la stesura del Programma Strategico Nazionale per lo Sviluppo Rurale (ex. art 11. Reg. CE 1698/2005), un documento di 133 pagine a cura del Mipaaf e approvato a fine dicembre dalla Conferenza Stato Regioni, che fotografa lo stato dell’arte del settore primario nazionale (agricoltura e zootecnia), mettendone in luce lati deboli e punti di forza su cui lavorare nel periodo 2007-2013.

Il Programma (PSN) si attua grazie al sostegno del FEASR (Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale) e prevede tre livelli di programmazione: Comunitario, Nazionale, Regionale (anche le singole Regioni predispongono e sottopongono all’approvazione della Commissione Europea i Programmi di sviluppo rurale).

Gli animali sono al centro della strategia: il loro benessere è un fattore dello sviluppo complessivo e al tempo stesso costituisce un obiettivo a sé, non solo perché è una condizione dei pagamenti (PAC), ma anche perché influisce sull’acquisto dei degli alimenti di origine animale (cosiddetto cibo etico).

T

Cibo etico ed etnico egli ultimi 10-15 anni sono emerse delle nuove tendenze alimentari. Il PSN evidenzia che numerosi consumatori hanno indirizzato le proprie scelte verso l’acquisto di prodotti a forte contenuto etico, per i quali si assicura che i lavoratori impiegati nel processo produttivo o di trasformazione non sono sfruttati, non operano in condizioni di scarsa sicurezza e che gli animali siano rispettati. Nel caso delle produzioni di origine animale, il miglioramento della qualità passa anche attraverso la salvaguardia delle razze locali. I consumatori sono sempre più orientati verso prodotti etnici, con forti legami con il territorio (DOP, IGP, DOC, ecc. ma anche prodotti locali senza riconoscimento comunitario o nazionale.) e con spiccate caratteristiche di salubrità e sicurezza o ottenuti con processi produttivi a basso impatto ambientale (prodotti biologici, di agricoltura integrata e OGM free).

N

Foto: Pietro Di Sandro Gli obiettivi Sono tre gli obiettivi indicati nel PSN e rappresentano una declinazione delle priorità comunitarie: 1.migliorare la competitività del settore (sviluppare la capacità imprenditoriale) 2.migliorare l’ambiente e lo spazio rurale (ridurre i gas serra) 3.migliorare la qualità della vita nelle zone rurali (opportunità occupazionali e di reddito).

Limitando l’analisi del Programma alla sola zootecnia, si parte dal presupposto che le aziende zootecniche da un decennio a questa parte si stanno riducendo “fortemente”. E ciò a seguito di vari fattori: l’introduzione di standard più severi dal punto di vista igienicosanitario - “che hanno determinato un notevole aggravio dei costi a carico delle aziende” - i cambiamenti avvenuti all’interno del mercato comunitario e, infine, l’abbandono dell’attività per la mancanza di ricambio generazionale.

Fra i punti di debolezza del sistema rurale nazionale, il PSN segnala anche “l’inadeguatezza degli allevamenti in ordine all’igiene e benessere degli animali”. Fra i punti di forza, invece, figurano le produzioni tipiche e le peculiarità di alcune razze.

Competitività e conoscenza Formazione, informazione e servizi di consulenza aziendale (questi ultimi in base ad apposite linee guida nazionali), saranno azioni incentrate sul miglioramento della conoscenza relativamente ai criteri di gestione obbligatoria e alle buone pratiche agronomiche. Il miglioramento delle tecniche di allevamento dovrebbe passare anche attraverso lo sviluppo dei servizi di assistenza tecnica e consulenza aziendale, comunque finalizzati anche all’adeguamento degli allevamenti alle nuove normative in materia di sicurezza alimentare, benessere animale e ambiente.

Fra le azioni chiave anche l’ammodernamento aziendale e la ristrutturazione (anche con riferimento all’aumento delle dimensioni aziendali), la riconversione e l’adeguamento tecnologico (riduzione dell’impatto ambientale, igiene e benessere degli animali, sicurezza alimentare, sicurezza sul lavoro).

Importanti anche la tutela e la sal-

vaguardia delle risorse genetiche animali per l’alimentazione e l’agricoltura (Biodiversità) e la tutela delle razze e delle specie di interesse agricolo a rischio di estinzione, anche in considerazione del fatto che alcuni prodotti di qualità riconosciuti a livello comunitario sono legati a razze a rischio di estinzione o soggette a erosione genetica, la cui salvaguardia può consentire, quindi, la contemporanea valorizzazione delle produzioni locali ad esse collegate.

Animali e inquinamento Il PSN si prefigge di ridurre l’impatto negativo sull’ambiente e sul paesaggio anche attraverso la diffusione di pratiche migliorative per l’igiene e benessere degli animali.

Il settore agricolo è infatti il maggiore responsabile delle emissioni di metano e di protossido di azoto, attribuibili principalmente all’attività zootecnica le prime, e alla fertilizzazione e alla gestione dei reflui zootecnici le seconde.

L’aumento della meccanizzazione e la crescente diffusione di processi produttivi in ambienti climatizzati sono i principali responsabili dell’aumento del ricorso a combustibili fossili da parte del settore agricolo. Tuttavia, negli ultimi anni si registra una complessiva riduzione delle emissioni agricole dovuta soprattutto alla riduzione delle emissioni enteriche del bestiame.

Tra i principali inquinanti atmosferici l’ammoniaca è quello che deriva quasi totalmente dal settore agricolo (94%). La maggiore quantità di emissioni di ammoniaca è attribuibile alle Regioni della Competitività, ed in particolare alla Lombardia, al Veneto, all’Emilia Romagna e al Piemonte, dove, peraltro, si concentra l’attività zootecnica più intensiva. Negli allevamenti zootecnici le principali fasi in cui si verificano le emissioni di ammoniaca sono quelle legate ai ricoveri degli animali, allo stoccaggio delle deiezioni, allo spandimento agronomico delle deiezioni, oltre al clima, alle condizioni del suolo e alle modalità di gestione dell’allevamento nel suo complesso.

Per la riduzione delle emissioni e, in particolare, di metano e protossido d’azoto (di cui l’agricoltura è la principale responsabile) le azioni chiave sono rappresentate dal sostegno di pratiche agronomiche, di allevamento e di gestione dei reflui zootecnici finalizzate al contenimento delle emissioni

Accordo fra Veterinari, Agronomi e Agrotecnici per le consulenze n sede di recepimento regionale, il PNS comporta l’istituzione di servizi di consulenza aziendale, per i quali Veterinari, Agronomi e Agrotecnici propongono di “prevedere la esclusiva presenza di soggetti tecnici in possesso di un titolo di studio coerente per l’accesso ad un Albo professionale del settore agrario ovvero veterinario, ciò in relazione all’esperienza dei predetti soggetti, certificata sia dal praticantato professionale che dal superamento dell’esame di Stato abilitante alla libera professione”. La proposta è stata formalizzata a fine dicembre con un Accordo siglato dall’Ordine professionale dei Veterinari (FNOVI), degli Agronomi e degli Agrotecnici finalizzato a “sviluppare congiunte iniziative rivolte alla valorizzazione delle reciproche categorie ed alla diffusione dei valori di competenza e di professionalità tipici delle professioni rappresentate”. L’azione comune dei tre Ordinamenti professionali si eserciterà “nei confronti di tutte le Amministrazioni regionali per evitare che le stesse, nell’emanazione dei PSR, adottino disposizioni contrarie all’ordinamento nazionale in materia di libere professioni e penalizzati per i tecnici liberi professionisti”. Ma i tre Ordini si propongono anche di promuovere azioni sinergiche attraverso un Comitato di Coordinamento denominato “Fondazione per i Servizi di Consulenza aziendale”, costituito in forma paritetica da Agronomi e Forestali, Agrotecnici e Veterinari, avente come compito la difesa e la valorizzazione del ruolo e della funzione degli iscritti nei rispettivi Albi professionali, nell’ambito dei prossimi PSR 2007-2013. (fonte: FNOVI)

I

Condizionalità e benessere animale a quest’anno entrano in vigore nuovi Criteri di Gestione Obbligatori in materia di benessere degli animali: osservanza di norme minime per la protezione dei vitelli, dei suini e, in generale, per la protezione degli animali negli allevamenti.

Giunto ormai al terzo anno di applicazione, il regime di condizionalità della Pac si avvia verso una fase di stabilizzazione. Con l’approvazione da parte della Conferenza Stato-Regioni del decreto ministeriale n.

12541 del 21 dicembre 2006 (Gazzetta ufficiale n. 301 del 29/12/06), è infatti terminata la fase transitoria prevista dal Regolamento Ce n.

1782/03 ed è stato completato il quadro normativo degli impegni previsti. Il nuovo decreto, che abroga e sostituisce il decreto ministeriale 15 dicembre 2005, recepisce nuovi provvedimenti comunitari, inerenti al campo di condizionalità -Benessere degli animali. Si apre ora una delicata fase per le Regioni e Province autonome che, entro il 28 febbraio 2007, dovranno definire con propri provvedimenti l’elenco degli impegni applicabili a livello territoriale in base al decreto; in mancanza del provvedimento regionale, si applicheranno gli impegni di condizionalità indicati negli allegati 1 e 2. Una delle principali novità introdotte riguarda il settore zootecnico: da quest’anno entrano infatti in vigore nuovi Criteri di Gestione Obbligatori in materia di benessere degli animali, che prevedono il rispetto di tre direttive comunitarie, e comportano l’osservanza di norme minime per la protezione dei vitelli, dei suini, e in generale per la protezione degli animali negli allevamenti. Di particolare importanza sono le modifiche dell’Atto B11 -campo di condizionalità Sanità Pubblica- il quale richiama alcuni impegni del Regolamento Ce n. 178/2002, riguardanti tutte le aziende agricole, ed in particolare prevede l’obbligo di rintracciabilità dei prodotti agro-alimentari lungo le fasi della lavorazione, a tutela della sicurezza alimentare, e l’osservanza di alcuni impegni, a carico dei produttori primari, inerenti l’igiene degli alimenti e dei mangimi (cosiddetto “pacchetto igiene”). Il decreto introduce una procedura finalizzata ad armonizzare le norme regionali con le disposizioni ministeriali, e ad evitare possibili disparità di trattamento per gli agricoltori di Regioni diverse, nel rispetto del principio della tutela della libera concorrenza. Dal 2007 sono tenuti a rispettare gli impegni di condizionalità non solo gli agricoltori beneficiari dei pagamenti diretti, ma anche i beneficiari delle misure dell’Asse II dei Programmi di Sviluppo rurale 2007/2013 (Regolamento Ce n. 1698/05). La descrizione tecnica degli impegni è riportata nei 2 allegati al decreto, che riguardano rispettivamente i Criteri di Gestione Obbligatori (Cgo) e le Buone Condizioni Agronomiche Ambientali (Bcaa). L’inosservanza degli impegni di condizionalità comporta l’attivazione di un meccanismo di riduzione dei pagamenti diretti a cui ciascun agricoltore avrebbe diritto.

D

gassose.

Per la riduzione delle emissioni di ammoniaca, si segnala, l’opportunità di sostenere anche azioni di ammodernamento aziendale, con

particolare riferimento ai ricoveri per gli animali, allo stoccaggio dei reflui zootecnici e alla realizzazione di piccoli impianti di produzione di biogas.

■

4

laPROFESSIONE VETERINARIA 4/2007 OSSERVATORIO FARMACO

Regolamento (CE) N. 1950/2006

a cura di Aldo Vezzoni

Sostanze essenziali per il trattamento degli equidi Il regolamento è “obbligatorio” e “direttamente applicabile” negli Stati membri gli equidi destinati alla macellazione per il consumo umano è possibile somministrare “sostanze essenziali” a fini terapeutici, purché si rispetti un periodo di attesa minimo di sei mesi (direttiva 2001/82/CE).

Questa deroga presuppone la definizione di un elenco di “sostanze essenziali” a cui ricorrere solo per circostanze eccezionali, ovvero quando “non sia autorizzata una terapia alternativa soddisfacente per un’indicazione terapeutica e qualora la circostanza comporti, per l’animale non sottoposto a terapia, inutili sofferenze”.

L’esistenza di condizioni patologiche specifiche o determinati scopi zootecnici possono determinare la necessità di disporre di una serie di sostanze corrispondenti a requisiti diversi in relazione con l’età dell’animale e la sua utilizzazione.

L’elenco è pronto ed è stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale Europea ed è contenuto nel Regolamento (CE) n. 1950/2006 del 13 Dicembre 2006. (Gazzetta Ufficiale Dell’Unione Europea n. L 367 del 22 Dicembre 2006). Il provvedimento definisce - conformemente alla Direttiva 2001/82/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio Recante un Codice Comunitario Relativo ai Prodotti Medicinali per Uso Veterinario- un e-

A

lenco di Sostanze Essenziali per il Trattamento degli Equidi che può essere modificato solo previa “valutazione scientifica armonizzata a cura dell’Agenzia europea per i medicinali”.

Nel caso in cui gli Stati membri o le associazioni professionali veterinarie chiedano alla Commissione di modificare l’elenco che figura nell’allegato, essi dovranno documentare opportunamente la ri-

chiesta e accludere ogni eventuale documentazione scientifica disponibile.

In Europa viene progressivamente ridotto il numero di medicinali veterinari autorizzati, in particolare quelli destinati ad animali adibiti alla produzione alimentare. Occorre pertanto definire provvedimenti volti ad ampliare a livello sostenibile la gamma di terapie disponibili e necessarie per soddisfare le esigenze in materia di salute e benessere degli animali destinati alla produzione alimentare, quali gli equidi, senza compromettere la garanzia di un elevato livello di protezione dei consumatori.

La tabella delle sostanze essenziali, allegata al Reg. 1950/2006, dettaglia per ciascuna di esse l’indicazione, la sostanza attiva e le giustificazioni relative all’utilizzo. (www.anmvioggi.it - ricerca con le parole: equini/sostanze essenziali).

■

Trasfusioni, in arrivo le regole per la veterinaria enuto conto dell’esigenza di una disciplina relativa all’esercizio delle attività sanitarie riguardanti la medicina trasfusionale in campo veterinario, mancando qualsivoglia normativa in materia che definisca i requisiti minimi igienico sanitari dei donatori, delle strutture, del trasporto e della conservazione del sangue animale per uso trasfusionale, il Ministero della Salute ha a suo tempo costituito a livello nazionale un gruppo di lavoro finalizzato all’elaborazione di linee guida riguardanti i requisiti tecnologici, strutturali ed organizzativi per l’esercizio delle suddette attività. Il gruppo ha concluso i lavori il 22 novembre scorso con l’elaborazione di un documento ora al vaglio degli Assessorati Regionali alla Sanità. Le linee guida si applicheranno al sangue intero di origine animale prelevato a scopo trasfusionale (non ai derivati regolati dal Codice del Farmaco Veterinario). Le linee guida riguardano la raccolta del sangue intero, l’idoneità alla donazione, la protezione degli animali donatori, la preparazione, la conservazione e l’etichettatura del sangue, la tracciabilità e la registrazione dei dati. L’imminenza di una disciplina a copertura del vuoto normativo, era stata annunciata dalla Direttrice Generale della Sanità Animale e del Farmaco Veterinario Gaetana Ferri alla platea dell’ANMVI nel corso del convegno sul nuovo Codice del Farmaco Veterinario del 7 novembre 2006: sul problema “il Ministero della salute è in fase matura - aveva dichiarato la Ferri - perché si sono registrati recentemente casi di anemia infettiva equina per i quali esiste il sospetto che la malattia sia stata veicolata da sacche di sangue”.

Il gruppo di esperti è così composto: Prof. Alessandro Ciorba (Università di Perugia), Prof. George Lubas (Università di Pisa), Dr.ssa A. Gavazza. (Università di Pisa), Dr. P. Alfonsi (ASL Roma B), Dr.ssa M. E. Caristo (Roma), Dr.ssa Carla Bernasconi. (libera professionista di Milano) e il dottor Carlo Pizzirani (libero professionista di Firenze).

T

Registro si o no?

Lavoro quasi esclusivamente sugli animali d’affezione, gradirei chiarimenti sull’obbligatorietà del registro di carico e scarico (antibiotici, chemioterapici, anti-infiammatori ecc.). In caso di obbligo quale tipo di registro bisogna utilizzare? Sono tenuto al carico e allo scarico di quali farmaci? E su quale registro? E se non sono tenuto al carico sul registro dei farmaci acquistati, dove li scarico se eccezionalmente dovessi utilizzarli sui grossi animali, e con che modalità?

Risponde il dottor Giorgio Neri, Consulente ANMVI per il farmaco veterinario 1) La legge prevede che chiunque sia autorizzato alla detenzione di scorte di medicinali veterinari debba tenere un registro di carico scarico. Il carico, tuttavia, non prevede alcuna necessità di una sua compilazione, in quanto viene assolto con la conservazione dei documenti di acquisto, Inoltre, la deformalizzazione della gestione delle scorte intervenuta con la normativa più recente può spesso comportare che chi esercita nel solo campo degli animali d’affezione non abbia mai la necessità di registrare neanche lo scarico (v. punto 3). Tuttavia, anche in questo caso, in mancanza di norme o di note esplicative che esonerino dalla tenuta del registro di carico e scarico coloro che di fatto non lo utilizzano, tale registro deve essere sempre presente nel luogo ove le scorte sono detenute.

2) La legge non prevede un modello predefinito per cui spesso solo le stesse Asl o le Regioni a predisporlo. Ciò che conta è che le pagine del registro siano prenumerate e che il registro sia vidimato dalla Asl. 3) Come detto, la registrazione di carico non è necessaria (al suo posto, devono essere conservati nel registro i documenti d’acquisto). Lo scarico, invece, deve riportare i soli trattamenti eseguiti su animali produttori di alimenti per l’uomo con medicinali contenenti sostanze ad azione immunologica, chemioterapici, antibiotici, antiparassitari, corticosteroidi, ormoni, antinfiammatori, sostanze psicotrope, neurotrope, tranquillanti e beta-agoniste, nonché i trattamenti eseguiti con farmaci in confezioni ospedaliere o prescrivibili solo da uno specialista. Tra questi ultimi, naturalmente, non devono essere compresi i medicinali stupefacenti o psicotropi il cui utilizzo, anche nel caso i medicinali appartengano a queste due categorie (es.: Fentanest conf. ospedaliera), deve essere annotato nel solo registro degli stupefacenti.

4) Come detto sopra, l’utilizzo dei medicinali contenenti le sostanze di cui al punto 3) sugli animali produttori di alimenti per l’uomo deve essere annotato sul registro di carico e scarico.

Si faccia attenzione, infine, che le risposte sopra riportate si riferiscono ai soli registri che il veterinario è tenuto a detenere. Infatti si deve considerare che anche i detentori di animali produttori di alimenti per l’uomo possono essere tenuti a dotarsi di registri (per es.: trattamenti, trattamenti per uso improprio consentito, trattamenti ormonali ecc.) la cui compilazione è di competenza del veterinario.

E se non ho una mia struttura?

Il BIF è on line ’Agenzia Italiana del farmaco (AIFA) è un organismo di diritto pubblico che opera sulla base degli indirizzi e della vigilanza del Ministero della Salute; fornisce una informazione pubblica e indipendente, per favorire l’aggiornamento degli operatori sanitari attraverso le attività editoriali. Da alcuni giorni il sito dell’ANMVI e del quotidiano on line @nmvi Oggi hanno attivato un link al Bollettino di informazione sui farmaci BIF (bimestrale) messo gratuitamente a disposizione dal Ministero della Salute. La pubblicazione è inviata in cartaceo solo a medici e farmacisti. L’ANMVI si è fatta promotrice presso il Ministero della Salute per l’invio postale gratuito anche ai medici veterinari.

L

Sto avviando la professione senza sede ambulatoriale. Sulla detenzione di farmaci per scorta propria vorrei sapere se il veterinario per soli piccoli animali che non ha sede ambulatoriale deve fornirsi di registro di carico scarico sia per farmaci destinati ai piccoli animali sia per farmaci destinati ai grossi ma utilizzabili sui piccoli (eccezion fatta per stupefacenti).

L’art. 85 del D.Leg. 193/2006 consente al medico veterinario libero esercente di detenere idonee scorte di medicinali veterinari, previa autorizzazione del Servizio Veterinario della Asl. Lo stesso articolo dispone altresì che per il carico e lo scarico dei medicinali dal registro previsto dall’art. 80, debbano essere applicate le disposizioni di cui all’art.

84, comma 4 dello stesso decreto. Pertanto il carico sarà assolto con la conservazione della documentazione d’acquisto, mentre lo scarico dovrà essere effettuato annotando solo gli estremi dei trattamenti effettuati su animali produttori di alimenti per l’uomo.

Ad avviso dello scrivente, e nonostante la legge non lo specifichi chiaramente, anche nel caso in cui non si verifichino trattamenti su animali produttori di alimenti per l’uomo il registro, ancorché in bianco, deve essere ugualmente detenuto, sia per il fatto che l’art. 80 lo associa necessariamente alla concessione dell’autorizzazione alla detenzione di scorte di medicinali, e sia perché stato specificato che la documentazione d’acquisto dei medicinali deve essere conservata insieme al registro.

Il registro dovrà essere conservato per cinque anni dalla data dell’ultima registrazione; i documenti d’acquisto dei medicinali dovranno essere conservati per tre anni se i medicinali ivi riportati sono stati somministrati solo ad animali non produttori di alimenti per l’uomo, e per cinque anni in caso contrario.

Giorgio Neri, Consulente ANMVI per il farmaco veterinario

Edizioni Veterinarie

Per ordini e informazioni: Tel. 0372/403507 - Fax 0372/457091 E-mail editoria@evsrl.it - www.evsrl.it

NOVITÀ & PROMOZIONI Offerta prorogata al 31-03-07

CARPENTER

O’MALLEY

SILVERMAN

MADER

BRADLEY BAYS-LIGHTFOOT-MAYER

Exotic Animal Formulary

Clinical Anatomy and Physiology of Exotic Species - 1/ed. 2005

Radiology of Rodenta, Rabbits and Ferrets - 1/ed. 2005

Reptile Medicine and Surgery

€ 78,00 -20% € 62,00

€ 119,00 -20% € 95,00

2/ed. 2005 € 92,99 -20% € 74,00

Exotic Pet Behavior - Birds, Reptiles, and Small Mammals - 1/ed. 2006

VAN DIJK

SMITH-KEENE-TILLEY

BEALE-HULSE-SCHULZ-WHITNEY

PIERMATTEI-JOHNSON

Small Animal Arthroscopy

€ 90,00 -20% € 72,00

Rapid Interpretation of Heart and Lung Sounds - A Guide to Cardiac and Respiratory Auscultation in Dogs and Cats + CD ROM - 2/ed. 2006

An Atlas of Surgical Approaches to the Bones and Joints of the Dog and Cat - 4/ed. 2004

3/ed. 2005 € 38,00 -20% € 30,00

McGAVIN

Pathologic Basis of Veterinary Disease 4/ed. 2007 € 109,00 -20% € 87,00

Color Atlas of Veterinary Pathology, General morphological reactions of organs and tissues - 2/ed. 2007

1/ed. 2003 con CD ROM € 102,00 -20% € 82,00

€ 63,00 -20% € 50,00

€ 78,00 -20% € 62,40

€ 45,00 -20% € 36,00

MILLIS-LEVINE-TAYLOR

PIERMATTEI

MEDLEAU

McCARTHY

McCURNIN

Canine Rehabilitation & Physical Therapy - 1/ed. 2004

Brinker, Piermattei and Flo’s Handbook of Small Animal Orthopedics and Fracture Repair - 4/ed. 2006

Small Animal Dermatology, A Color Atlas and Therapeutic Guide - 2/ed. 2006

Veterinary Endoscopy for the Small Animal Practitioner - 1/ed.2005

Clinical Textbook for Veterinary Technicians - 6/ed. 2005

€ 115,00 -20% € 92,00

€ 128,00 -20% € 102,00

€ 67,00 -20% € 54,00

€ 81,00 -20% € 65,00

€ 48,00 -20% € 38,00

SAMUELSON

DIBARTOLA

BIRCHARD

AUGUST

RAND

Textbook of Veterinary Histology

Fluid, Electrolyte and Acid-Base Disorders in Small Animal Practice -

Saunders Manual of Small Animal Practice - 3/ed. 2006

Consultations in Feline Internal Medicine - 5/ed. 2006

Problem-Based Feline Medicine

3/ed. 2006 € 79,00 -20% € 63,00

€ 139,00 -20% € 111,00

€ 101,00 -20% € 81,00

1/ed.2006 € 61,00 -20% € 49,00

1/ed. 2006 € 98,00 -20% € 78,00

FORD

GREENE

SHARP-WHEELER

BARNETT

BLOOD

Kirk and Bistner’s Handbook of Veterinary Procedures and Emergency Treatment - 8/ed. 2006

Infectious Diseases of the Dog and Cat - Revised Reprint

Small Animal Spinal Disorders Diagnosis and Surgery

Diagnostic Atlas of Veterinary Opthalmology

Saunders Comprehensive Veterinary Dictionary (Soft Cover) - 3/ed

3/ed. 2005 € 111,00 -20% € 89,00

2/ed. 2005 € 132,00 -20% € 106,00

2/ed. 2005 € 72,00 -20% € 58,00

€ 48,99 -20% € 39,00

€ 70,00 -20% € 56,00

6

laPROFESSIONE VETERINARIA 4/2007

RUBRICA LEGALE

Addebito di responsabilità da parte della clinica a veterinario collaboratore Cosa può fare il medico veterinario che lavora saltuariamente in una struttura, quando - a seguito di proteste del proprietario di un animale ivi ricoverato e seguito dal veterinario saltuario unitamente ad altri colleghi - la clinica gli addebita delle responsa-

bilità relative alla gestione dell’animale?

Si può parlare di ‘mancanze’ della veterinaria nei confronti della clinica presso la quale la stessa presta la propria attività in due casi: 1) qualora la professionista, nel seguire il caso de quo, non abbia

rispettato le direttive generali di ordine organizzativo che la clinica si sia eventualmente data (ad es. modalità dei ricoveri o modalità della gestione dei rapporti con chi ha affidato l’animale alla struttura divenendone così responsabile soggetto che, come più volte

Novartis Animal Health S.p.A., Largo U. Boccioni, 1 - 21040 Origgio (VA) www.saluteanimale.novartis.it

chiarito, non necessariamente coincide con il proprietario), e questo abbia comportato un “disservizio” a danno dell’utente; 2) qualora il peggioramento delle condizioni dell’animale ricoverato sia dovuto a responsabilità professionale della veterinaria (che

di Maria Teresa Semeraro Avvocato, Bologna

non abbia seguito il caso con la dovuta diligenza e secondo i protocolli veterinari così come richiamati dalla letteratura medico-veterinaria), e la proprietaria abbia avanzato delle richieste risarcitorie non individualmente nei confronti della veterinaria, ma nei confronti della clinica in quanto tale, la quale, se ricorrono alcune condizioni da verificare di volta in volta, potrebbe - nei rapporti interni con il medico veterinario in questione - “rivalersi” in qualche modo sul proprio collaboratore.

Non mi sembra, tuttavia, che nel caso di specie ricorra alcuna delle situazioni sopra descritte, evincendosi invece dal racconto della veterinaria che la stessa ha esattamente agito sia nei rapporti con la clinica, sia nell’adempimento delle proprie prestazioni professionali.

Diverso problema è invece quello della tutela che può in questi casi soccorrere i professionisti che, nell’ambito di una struttura, prestano la propria attività sostanzialmente subordinata ma “mascherata” da attività libero professionale, sotto forma di collaborazione o addirittura totalmente sommersa.

In questi casi, mi sento di rinviare alla lettura di un mio precedente parere pubblicato sul numero 30/ 2005 di Professione Veterinaria (Configurazione del rapporto di lavoro che può instaurarsi: 1) tra libero professionista e studente; 2) tra liberi professionisti all’interno della medesima struttura), ribadendo che il medico veterinario che lavora in una clinica altrui non perde, per ciò soltanto, il proprio status di libero professionista, con la conseguenza che non è possibile applicare a questo tipo di rapporti la disciplina del rapporto di lavoro subordinato.

Mi sento pertanto di affermare che il titolare di una struttura veterinaria che non voglia concludere con un collaboratore un rapporto di lavoro subordinato è aiutato dalla legislazione vigente, e che anche agendo in giudizio per ottenere il riconoscimento dello status di lavoratore subordinato, il professionista non percorre una strada agevole. Tuttavia - proprio perché il nostro ordinamento contempla, tra professionisti, soltanto il rapporto paritario - il medico veterinario ha diritto ad “utilizzare” gli elementi in questo senso a suo vantaggio: l’autonomia decisionale, il non essere vincolato ad orari di lavoro, il non dover sottostare al potere conformativo e disciplinare del titolare.

Va da sé che si tratta di profili estremamente delicati, ove molto è rimesso all’iniziativa del singolo, il quale - come accetta gli aspetti appena elencati della prestazione configurata come libera professione - così deve saper rinunciare alla retribuzione fissa, tanto nella cadenza quanto nella misura.

■

7

laPROFESSIONE VETERINARIA 4/2007 ATTUALITÀ

L’imbarazzante negligenza verso il comportamentalismo

con amarezza che constato ancora una volta come il comportamentalismo in Italia rappresenti la Cenerentola all’interno delle nostre istituzioni e di certo non trovi in seno alla veterinaria quel supporto che richiederebbe. Non si tratta di una disattenzione saltuaria o a macchia di leopardo, bensì di una puntuale negligenza che si dispiega in tutte le situazioni e che affonda le radici su oggettive impermeabilità che la cultura veterinaria tradizionale sembra mostrare, al di là di un superficiale consenso. Mi spiego meglio. Innanzitutto cosa s’intende per comportamentalismo ovvero per scienze comportamentali applicate? Non certo l’adesione alla scuola behaviorista che viene definita comportamentista, anche se purtroppo spesso c’è chi incorre nell’errore di indicare come comportamentista il professionista che si occupa di comportamento. Con il termine comportamentalismo o con l’acronimo SCA ci si riferisce a una serie di discipline che si occupano di comportamento animale o di interazione uomo-animale: a) l’etologia animale o studio del comportamento specie-specifico; b) la psicologia animale o studio del comportamento individuo-specifico; c) la pedagogia animale o studio dello sviluppo; d) la medicina comportamentale animale o studio delle alterazioni comportamentali; e) la zooantropologia o studio delle relazionireferenze tra l’uomo e l’animale.

Si tratta di un insieme composito di discipline molto importanti per la medicina veterinaria perché intervenienti nelle dimensioni della pet-ownership, nell’integrazione sociale dell’animale, nel coinvolgimento degli animali in attività beneficiali per l’uomo, nell’espressione del segno clinico, nella definizione dei parametri di benessere animale. Questo significa che dedicare al comportamentalismo uno sguardo di sufficienza o negligenza è un modo per rendere la figura del medico veterinario meno centrale nell’arbitrare le dinamiche interattive e integrative dell’animale all’interno della società. Il medico veterinario ha sempre assunto questo ruolo di arbitro e di mediatore, non tanto per bilanciare interessi diversi quanto per favorire e va-

È

lorizzare la presenza degli animali nell’ecumene alleggerendone il carico di problematicità - si pensi al riguardo al controllo delle zoonosi. Orbene questo dettato professionale assume forme differenti a seconda del periodo storico in cui si trova a operare e la ragione è molto semplice: ogni epoca presenta i suoi bisogni di integrazione e valorizzazione e di concerto le sue problematicità.

Se nel passato il problema maggiore poteva essere costituito dalle zoonosi oggi, fermo restando l’imperativo di non abbassare la guardia epidemiologica, potrebbe essere quello di favorire le interazioni corrette per il reciproco benessere degli uomini e degli animali. Insomma la società muta, cambiano i problemi e le esigenze e con loro gli spazi occupazionali; non dico che sia lo statuto professionale a trasformarsi ma è evidente che le aree applicative di tale statuto subiscano una metamorfosi con le trasformazioni epocali. Oggi ignorare le richieste nell’ambito del comportamentalismo, il bacino occupazionale che si viene a rendere disponibile, la necessità di competenze solide e non raffazzonate in questo settore è a mio avviso una grande miopia. Di certo il settore non può assorbire elevati numeri di professionisti, ma vale la pena di orientarsi per sostenere una maggiore presenza dei veterinari - di coloro che si vorranno occupare di SCA - nelle aree che riguardano l’interazione e l’integrazione uomo-animale. Significa altresì che le competenze nelle SCA non s’improvvisano leggendo un libro di Konrad Lorenz degli anni ’30 o imparando il condizionamento pavloviano dell’Ottocento o quello operante del 1913. A volte tuttavia i primi nemici dei veterinari sono i veterinari stessi, altro che difesa corporativa! Piuttosto che riconoscere le competenze di un collega comportamentalista mando il cane dall’addestratore, piuttosto che farmi aiutare da un collega che ha maturato una formazione in zooantropologia mi rivolgo allo psicologo e via dicendo. Gli esempi non mancano. La nuova ordinanza ministeriale obbliga i proprietari di certe razze a condurre sempre il proprio cane all’esterno con guinzaglio e museruola, non importa se è un cane senza alcun problema comportamentale, ben socializzato, educato in senso prosociale e magari persino certificato per fare attività di zooantropologia applicata. Immagino che l’ordinanza non sia scaturita dal nulla ma che sia stata ausiliata dal contributo di esperti, magari eminenti cattedratici della veterinaria. Orbene questi signori saranno eccellenti scienziati nella clinica

medica, nella zootecnia, nella genetica o quant’altro ma di comportamento animale non capiscono proprio nulla, né si sono preoccupati dell’importanza della loro ignoranza in merito e con l’arroganza che purtroppo spesso caratterizza il mondo accademico hanno pensato bene di poter fare a meno del contributo dei comportamentalisti. Sembra un paradosso ma, a voler essere fiscali, oggi un proprietario di rottweiler (scusate se cado nel personale) è condannato a violare inevitabilmente la legge perché se esce con il suo cane senza la museruola contravviene al dettato dell’ordinanza se viceversa conduce sempre il proprio cane con la museruola a rigore potrebbe essere denunciato per maltrattamento animale, giacché costringere un molossoide alla costante tenuta della museruola, soprattutto in estate, costituisce un indubbio maltrattamento. E che dire degli articoli che vietano la proprietà di questi animali a chiunque abbia riportato una condanna (anche non definitiva!) contro la persona o il patrimonio?

Vorrei ricordare che il cane non è una pistola; nella maggior parte delle situazioni queste persone non hanno alcun problema di relazione con il proprio cane e talvolta questa relazione è il primo passo per una riabilitazione sociale. Che dire poi della dizione “delinquente per tendenza”? Dovremmo forse riprendere la fisiognomica di Lombroso e dichiarare tendenzialmente delinquenti quelle persone che presentano certi tratti e quindi applicare particolari proscrizioni? Questa ordinanza è l’ennesima truffa ordita alle spalle del comportamentalismo.

Ma ci sono mille altre ragioni che mi danno sconforto e mi fanno dire che la nostra categoria per molti versi è molto immatura. Nelle facoltà di veterinaria la zooantropologia non trova accoglienza, quantunque sempre di più nella cultura italiana la zooantropologia sia riconosciuta e accreditata: viene riportata nel vocabolario della lingua italiana “Zingarelli” e dal “Grande Dizionario Enciclopedico” della casa editrice Utet. Ma ciò che più conta è che la zooantropologia offre possibilità di nuovi lavori per i medici veterinari: le università cosa fanno oltre a pensare di moltiplicarsi in maniera schizoide? Ho sentito personalmente illustri docenti di veterinaria affermare che i veterinari con la pet therapy c’entrano solo marginalmente: grazie per il contributo di questi maestri, per la loro lungimiranza, per il loro impegno. La loro logica autoreferenziale e nepotistica sembra recitare: più facoltà e meno aree occupazionali ai vete-

rinari! Del resto nelle facoltà di veterinaria trovano spazio come docenti addestratori che affermano senza mezzi termini che né nell’ambito della terapia comportamentale né nell’ambito della pet therapy il veterinario è importante - penso solo allo spazio che riceve Aiuca, diretta da Marcello Galimberti che non ha mai nascosto la sua posizione circa il ruolo che i veterinari hanno nella pet therapy. Del resto le cose non stanno meglio nell’ambito della zooantropologia didattica: alcune Asl si stanno dando un gran da fare per preparare gli insegnanti perché, a loro dire, non tocca ai veterinari andare nelle scuole. Ancora grazie: forse a costoro dava tanto fastidio che dei loro colleghi liberi professionisti trovassero occupazione in questi ambiti. E infine arriviamo alla valutazione dei cani potenzialmente pericolosi. L’ordinanza affida alle Asl l’arduo compito della decisione eutanasica ma a questo onere corrisponde una competenza adeguata o dovremmo assistere nel prossimo periodo a comportamenti incoerenti e contraddittori? Ci aspettiamo evidentemente l’implementarsi di collaborazioni con quei professionisti che in questi ultimi dieci anni hanno dedicato il loro tempo e la loro formazione allo studio delle scienze comportamentali applicate. Ma sarà così? O dovremo assistere ancora una volta alle incresciose dimenticanze che fanno dell’interlocutore dei veterinari e delle istituzioni non il collega comportamentalista bensì l’addestratore o l’animalista? La situazione dei canili in Italia dimostra questo e soprattutto l’incapacità di uscire dalla strettoia dicotomica tra atteggiamenti di pietismo zoofilo e atteggiamenti sanitari. Alla sanitarizzazione del canile fa tanto comodo lo zoofilo con la lacrimuccia perché consente di bypassare il problema relazionale, così come allo zoofilo sta comodo l’atteggiamento sanitario delle Asl perché alimenta le sue risorse lacrimali. Tutti contenti allora: certo, eccetto i cani, ma tanto non parlano, non votano, non gestiscono il denaro. Sappiamo bene che il canile per poter essere una struttura che funziona dev’essere affrontato in modo zooantropologico vale a dire orientato per favorire la relazione uomo-cane, sono dieci anni che lo diciamo, che sosteniamo che tenere un cane a vita in un box è un’aberrazione, che occorre trasformare i canili in consultori, che i cani vanno preparati all’adozione, che le persone vanno orientate nell’adozione e sostenute, che i volontari devono essere formati. Ma chi se ne frega! A Bologna ho proposto la realizzazione di un consultorio

di Roberto Marchesini Presidente SISCA

che fungesse da interfaccia tra il canile e la cittadinanza, proprio facendosi carico dei servizi di cui sopra; l’ho proposto realizzando un pool di veterinari comportamentalisti che si sono offerti di dare il servizio senza oneri per il Comune, colleghi con dei curricula nelle SCA da far impallidire.

La risposta dell’Amministrazione di Cofferati è stata “no, grazie”: già, meglio gli zoofili impreparati, meglio i ritorni in canile, meglio il peggioramento dei cani ospitati.

E il tutto con il complice supporto di tanti, troppi colleghi. In questo paese se hai una competenza è un demerito, meglio l’ignoranza. E così nei canili non si va oltre le tradizionali categorie della pietà o dell’epidemiologia con situazioni che stanno andando verso il disastro totale.

C’è bisogno di una rivoluzione?

Penso proprio di sì, occorre farsi sentire di più e avere il coraggio di mandare a casa tante cariatidi che ostacolano con la loro supponenza lo sviluppo di una veterinaria attuale, al passo con le trasformazioni sociali e culturali e soprattutto in grado di essere propositiva nella nostra società nella consapevolezza che il rapporto uomo-animale è un valore che va preservato e sviluppato.

■

NOVITÀ 2007 CAB ABSTRACTS VETMED RESOURCE LA PIU’ GRANDE BANCA DATI DI MEDICINA VETERINARIA AL MONDO PER TUTTI I SOCI AIVEMP, SCIVAC, SIVAE, SIVAL, SIVAR, SIVE DIRETTAMENTE DAL PORTALE

ego

http://ego.evsrl.it/

★★★★ ★ ★ ★ ★

8

laPROFESSIONE VETERINARIA 4/2007

EUROPA

L’agenda 2007 della Commissione Europea

Nuove regole per gli apparecchi elettrici in veterinaria In arrivo anche un piano di comunicazione strategica sulla salute animale va 84/539/CEE sugli apparecchi elettrici utilizzati in medicina umana e veterinaria. La direttiva è diventata obsoleta, in quanto risalente al 1979; vi è quindi l’intenzione di ampliare il campo della direttiva 93/42/CE sugli apparecchi elettrici in medicina umana (che attualmente si applica solo a

el Programma legislativo e di lavoro della Commissione per il 2007 figurano iniziative- in parte anche a carattere non legislativo- riguardanti la veterinaria, gli animali e la sicurezza alimentare. Fra i provvedimenti di carattere legislativo figura l’abrogazione della diretti-

N

diagnosi, prevenzione, controllo, terapia o attenuazione di una malattia; diagnosi, controllo, terapia, attenuazione o compensazione di una ferita o di un handicap; studio, sostituzione o modifica dell’anatomia o di un processo fisiologico; intervento sul concepimento.

quelli utilizzati sugli esseri umani) in modo da comprendere anche quelli veterinari.

La Direttiva 93/42/CE disciplina in generale l’utilizzo dei dispositivi medici: “qualsiasi strumento, apparecchio, impianto, sostanza o altro prodotto, utilizzato da solo o in combinazione”, a scopo di:

SOCIETÀ CULTURALE ITALIANA VETERINARI PER ANIMALI DA COMPAGNIA SOCIETÀ FEDERATA ANMVI

PROSSIMI AGGIORNAMENTI SCIENTIFICI SCIVAC Per informazioni: Segreteria SCIVAC – Paola Gambarotti Tel. 0372/403508 – Fax 0372/403512 - E-mail: info@scivac.it - www.scivac.it organizzato da

Eventi Veterinari

certificata ISO 9001:2000

CORSI PRATICI

EMATOLOGIA Cremona, 7/10 Febbraio 2007 Centro Studi SCIVAC

DIAGNOSI E TERAPIA DELLE ARITMIE

ECM: 20 Crediti

Cremona, 22/24 Febbraio 2007 Centro Studi SCIVAC

Cremona, 21/24 Marzo 2007 Centro Studi SCIVAC

Stefano Comazzi, Med Vet, PhD, Dipl ECVCP, Milano

ECM: In fase di accreditamento

ECM: In fase di accreditamento

DIRETTORE

DIRETTORE

RELATORI E ISTRUTTORI

Roberto A. Santilli, Med Vet, Dipl ECVIM-CA (Card), Samarate (VA)

Darryl Millis, DVM, MS, Dipl ACVS, Knoxville, USA

RELATORI

Ludovica Dragone, Med Vet, Reggio Emilia

DIRETTORE

Walter Bertazzolo, Med Vet, Dipl ECVCP, Pavia Marco Caldin, Med Vet, Dipl ECVCP, Padova Stefano Comazzi, Med Vet, PhD, Dipl ECVCP, Milano Elena Gelain, Med Vet, Como Barbara Miniscalco, Med Vet, Torino Fulvio Riondato, Med Vet, Torino

ISCRIZIONE Partecipazione a numero chiuso (36)

QUOTE

Soci SCIVAC: € 700,00 + IVA 20% Non soci: € 850,00 + IVA 20%

Roberto A. Santilli, Med Vet, Dipl ECVIM-CA (Card), Samarate (VA) Alberto Tarducci, Med Vet, Torino

ISTRUTTORI Serena Crosara, Med Vet, Torino Manuela Perego, Med Vet, Samarate (VA)

ISCRIZIONE Partecipazione a numero chiuso (36)

QUOTE

Soci SCIVAC: € 500,00 + IVA 20% Non soci: € 650,00 + IVA 20%

FISIOTERAPIA RIABILITATIVA NEL CANE

RESPONSABILE LOCALE RELATORI E ISTRUTTORI Marco Bernardini, Med Vet, Dipl ECVN, Bologna Ludovica Dragone, Med Vet, Reggio Emilia Darryl Millis, DVM, MS, Dipl ACVS, Knoxville, USA Matteo Tommasini Degna, Med Vet, Dipl ECVS, Roma

ISCRIZIONE Partecipazione a numero chiuso (36)

QUOTE

Soci SCIVAC: € 700,00 + IVA 20% Non soci: € 850,00 + IVA 20% Tirocinio pratico facoltativo: 16 ore da concordare con il Responsabile Scientifico del corso.

Supplemento quota: € 100,00 + IVA 20%

GLI ESAMI COLLATERALI IN NEUROLOGIA Cremona, 14/16 Febbraio 2007 Centro Studi SCIVAC ECM: 18 Crediti

DIRETTORE Marco Bernardini, Med Vet, Dipl ECVN, Bologna

RELATORI E ISTRUTTORI Massimo Baroni, Med Vet, Dipl ECVN, Monsummano Terme (PT) Marco Bernardini, Med Vet, Dipl ECVN, Bologna Marco Caldin, Med Vet, Dipl ECVCP, Padova Daniele Corlazzoli, Med Vet, Roma Davide De Lorenzi, Med Vet, Dipl ECVCP, SCMPA, Forlì Federica Rossi, Med Vet, Spec Rad Vet, Dipl ECVDI, Sasso Marconi (BO)

ISCRIZIONE Partecipazione a numero chiuso (36)

QUOTE

Soci SCIVAC: € 600,00 + IVA 20% Non soci: € 750,00 + IVA 20%

PROBLEMI DIAGNOSTICI IN DERMATOLOGIA DEL CANE E DEL GATTO Cremona, 08/10 Marzo 2007 Centro Studi SCIVAC ECM: 19 Crediti

DIRETTORE Alessandra Fondati, Med Vet, PhD, Dipl ECVD, Roma

SEMINARI NAZIONALI CAVITÀ TORACICA: COME USARE AL MEGLIO LE METODICHE DI DIAGNOSTICA PER IMMAGINI Roma, 17/18 Febbraio 2007 Melià Roma Aurelia Antica Hotel - Via degli Aldobrandeschi, 223 - 00163 Roma ECM: 6 Crediti

RELATORI E ISTRUTTORI Alessandra Fondati, Med Vet, PhD, Dipl ECVD, Roma Laura Ordeix, Med Vet, Dipl ECVD, Milano Fabia Scarampella, Med Vet, Dipl ECVD, Milano

ISCRIZIONE Partecipazione a numero chiuso (36)

QUOTE

Soci SCIVAC: € 600,00 + IVA 20% Non soci: € 750,00 + IVA 20%

RELATORI Livia Benigni, Med Vet, CertVDI, Dipl ECVDI, MRCVS, Londra, UK Federica Rossi, Med Vet, Dipl ECVDI, Sasso Marconi (BO)

RESPONSABILE SCIENTIFICO Federica Rossi, Med Vet, Dipl ECVDI, Sasso Marconi (BO)

CHAIRPERSON Francesco Migliorini, Med Vet, Roma

Due Libri Bianchi Nelle premesse del documento, l’Europa considera fondamentale per il benessere dei cittadini un elevato livello di sicurezza e una adeguata strategia sanitaria in grado di far fronte alle pandemie, anche migliorando la sicurezza alimentare. Al riguardo, la Commissione produrrà un Libro bianco sulla strategia sanitaria nel quale riunire tutte le iniziative sanitarie volte a migliorare la sicurezza e a promuovere la salute e stabilire un’agenda politica sulle questioni sanitarie fondamentali.

La Commissione lavorerà inoltre alla stesura di un Libro bianco sull’alimentazione che definirà la strategia UE, con l’obiettivo di promuovere stili di vita salutari. Nel programma figura anche la Comunicazione sulla strategia per la salute degli animali 2007-2013. L’iniziativa mira a presentare la politica comunitaria in materia di salute degli animali; garantire la coerenza della politica comunitaria in materia di salute degli animali con le altre politiche UE e con gli accordi internazionali; ridurre al minimo gli oneri normativi; dotare la politica comunitaria in materia di salute degli animali di un bilancio e di uno strumento finanziario adeguati.

Legislazione sugli alimenti Fra le iniziative a carattere prettamente legislativo, nell’agenda 2007 della Commissione figurano i seguenti interventi: Regolamento 1774/ 2002 sui sottoprodotti di origine animale: l’obiettivo fondamentale è la revisione delle norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale, sulla scorta dell’esperienza acquisita nell’applicazione del regolamento 1774/2002. La soppressione di disposizioni sproporzionate e la precisazione del campo di applicazione del regolamento renderebbero chiaro il testo e quindi più efficaci ed efficienti le misure.

La revisione ridurrà oneri superflui e impatti negativi e aumenterà i benefici semplificando le norme ed evitando la duplicazione. Revisione del regolamento (CE) n.258/97 sui nuovi prodotti e i nuovi ingredienti alimentari per chiarire la normativa dopo l’eliminazione degli alimenti geneticamente modificati dal campo d’applicazione e tener conto delle nuove tecnologie che hanno effetti sul settore alimentare (ad es. nanotecnologie, clonazione animale).

Revisione della legislazione attuale sull’etichettatura degli alimenti e la procedura di autorizzazione e di ritiro degli ingredienti per mangimi (modernizzazione o sostituzione delle direttive 79/373/CEE, 96/25/ CE, 82/471/CEE e 93/74/CEE).

L’obiettivo è migliorare il quadro giuridico al fine di modificare le attuali prescrizioni sull’etichettatura dei mangimi, estendere l’elenco non esclusivo degli ingredienti per mangimi e conformare le procedure di autorizzazione ai principi e alle disposizioni della legislazione alimentare generale.

■

VETERINARIA EVENTI VETERINARI la PROFESSIONE

ANMVI

AIVEMP

FSA

SCIVAC

SIVAL

SIVAR

SIVE

SIVAE

Associazione Federata ANMVI

SOCIETÀ ITALIANA VETERINARI PER EQUINI SOCIETÀ FEDERATA ANMVI

DELEGAZIONE REGIONALE EMILIA ROMAGNA INCONTRI MACROREGIONI

CHIRURGIA DELLO STOMACO E INTESTINO PIACENZA, 11 marzo 2007 RELATORE Fabio Sangion

OBIETTIVI

La chirurgia dell'apparato gastroenterico, più specificatamente di stomaco e intestino, fa parte spesso delle prime esperienze del chirurgo veterinario. Alcuni interventi, invece, sono bagaglio solo di chirurghi molto esperti. Biopsie o tomie, per esempio, non sono degli esercizi di tecnica chirurgica ma vanno inseriti nella gestione di un paziente che può presentare svariati fattori di rischio. Scopo della giornata è quello di fornire dei principi di base che rendano più gratificante l'approccio a questo tipo di chirurgia e alcune nozioni più specialistiche che illustrano la gestione di casi più complessi.

11.30 13.00 13.30 14.30 15.30 16.00 17.00

La chirurgia dell'intestino- 90 minuti Relazione Commerciale a cura di Iams Pausa Casi clinici interattivi Pausa Casi clinici interattivi Test di valutazione dell'apprendimento e discussione finale 17.30 Consegna degli attestati di partecipazione e termine della giornata

SEDE Park Hotel - Strada Valnure 7 - Piacenza Tel. 0523/712600

PROGRAMMA 8.30 Registrazione dei partecipanti e verifica presenze 9.25 Saluto ai partecipanti del Presidente, presentazione del relatore ed inizio dei lavori 9.30 La chirurgia dello stomaco - 90 minuti 11.00 Pausa

RICHIESTO ACCREDITAMENTO

DELEGAZIONE REGIONALE SICILIA EMATOLOGIA: UN GIOCO DI LUCI E COLORI CATANIA, 11 marzo 2007 RELATORE Silvia Tasca

OBIETTIVI

L'obiettivo della giornata è di fornire ai partecipanti nozioni di base ed avanzate, atte a permettere una completa interpretazione dell'emogramma. Al termine, la discussione dei casi clinici consentirà l'applicazione pratica delle nozioni acquisite nel corso delle relazioni.

PROGRAMMA 8.30 Registrazione dei partecipanti e verifica presenze 9.25 Saluto ai partecipanti del Presidente, presentazione del relatore ed inizio dei lavori 9.30 Alterazioni qualitative e quantitative dei globuli rossi 11.00 Pausa 11.30 Alterazioni qualitative e quantitative dei globuli bianchi e delle piastrine

13.00 14.00 15.00 15.30 17.00

Pausa Disturbi mielo e linfoproliferativi Pausa Casi clinici interattivi Test di valutazione dell'apprendimento e discussione finale 17.15 Consegna degli attestati di partecipazione e termine della giornata

SEDE

Museo Diocesano Via Etnea, 8 Piazza Duomo - 95100 Catania

RICHIESTO ACCREDITAMENTO

Macroregione Meridionale 24 Marzo 2007 Macroregione Nord Occidentale 5 Maggio 2007 Macroregione Nord Orientale 9 Giugno 2007 Macroregione Centrale 8 Settembre 2007 RELATORI Andrea Bertuglia Hans Catelijns

OBIETTIVI Podiatria La laminite è una grave affezione dell'apparato locomotorio equino con la quale il veterinario ippiatra si deve prima o poi confrontare nella sua pratica clinica. Questo ciclo di presentazioni mira ad illustrare, sia dal punto di vista clinico che pratico, aspetti della prevenzione, diagnosi, prime cure, prognosi, gestione e obiettivi ortopedici.

Ortopedia Nella pratica clinica ippiatrica la diagnostica per immagini ha un ruolo preminente con il quale il veterinario deve confrontarsi giornalmente. Anche in presenza di tecniche diagnostiche più evolute, l'apporto fornito dalla radiologia rimane fondamentale e l'evoluzione delle tecniche radiografiche classiche verso la radiologia digitale ha contribuito, recentemente, a migliorare la confidenza del clinico con l'immagine radiografica. Attraverso questa serie di presentazioni si desidera fornire un quadro, il più completo possibile, delle opportunità diagnostiche offerte dalla radiologia digitale in campo ippiatrico.

PROGRAMMA 8.30 Registrazione dei partecipanti e verifica presenze 9.00 Saluto ai partecipanti del Delegato Regionale, presentazione dei relatori ed inizio dei lavori 9.15 Laminite: prevenzione, diagnosi attacco acuto, prime cure

10.00 Laminite: fase acuta - subacuta, radiologia, stabilizzazione ortopedica 11.00 Pausa 11.30 Laminite: rifondimento, fase subacuta cronica, gestione, prognosi, obiettivi ortopedici 12.30 Discussione e valutazione dell'apprendimento 13.00 Pausa pranzo 14.30 Sistemi di RD (Radiologia Digitale) a confronto con la radiologia convenzionale. Cosa c'è di nuovo?

15.15 La RD nella pratica clinica ippiatrica.

Parte I (casi clinici sulle estremità distali degli arti) 16.00 Pausa 16.30 La RD nella pratica clinica ippiatrica.

Parte II (casi clinici parte prossimale degli arti, cranio, colonna vertebrale) 17.30 Discussione e valutazione dell'apprendimento 18.00 Consegna degli attestati e conclusione dell'evento

SEDI Da definirsi

PARTECIPAZIONE L'incontro è gratuito per tutti i soci SIVE in regola con l'iscrizione 2007.

Non è richiesta la pre-iscrizione. Gli interessati possono registrarsi direttamente in sede congressuale presentandosi alle ore 8.30 presso la segreteria.

3 CREDITI

EDIZIONI VETERINARIE Per ordini e informazioni: Tel. 0372/403507 - Fax 0372/457091 E-mail editoria@evsrl.it - www.evsrl.it SAMPER

INCONTRO REGIONALE SCIVAC-SOVEP

Current Therapy in Equine Reproduction

SALVI PER UN PELO IL CONIGLIO E IL FURETTO NELL’EMERGENZA RIVOLI (TO), 25 febbraio 2007 RELATORE: Giuseppe Visigalli PROGRAMMA 8.30 Registrazione dei partecipanti e verifica presenze 9.25 Saluto del Presidente SOVEP ai partecipanti e presentazione del relatore con inizio dei lavori 9.30 Come affrontare un'emergenza medica nel coniglio da compagnia 11.00 Pausa 11.30 Le emergenze nel coniglio: casi clinici interattivi 13.00 Spazio per eventuale comunicazione commerciale 13.30 Pausa pranzo 14.30 Come affrontare un'emergenza medi-

1/ed. 2007 Saunders Elsevier listino € 115,00 scontato € 98,00

ca nel furetto domestico 16.00 Pausa 16.30 Le emergenze nel furetto: casi clinici interattivi 17.30 Test di valutazione dell'apprendimento, domande e discussione finale 18.00 Consegna degli attestati di partecipazione e termine della giornata

SEDE: Hotel Campanile, C.so Allamano, 153 -10098 Rivoli (TO) L’incontro è libero e gratuito per i soci SCIVAC e SIVAE

RICHIESTO ACCREDITAMENTO

PARTECIPAZIONE Gli incontri delle delegazioni Regionali SCIVAC sono liberi e gratuiti per tutti i soci SCIVAC in regola con la quota associativa del 2007. Senza obbligo di preiscrizione INFORMAZIONI Segreteria SCIVAC Monica Borghisani Tel. 0372/403506 - delregionali@scivac.it

O. RADOSTITS - C.C. GAY K.W. HINCHCLIFF P.D. CONSTABLE

Veterinary Medicine A textbook of the diseases of cattle, horses, sheep, pigs, and goats 10a ed. 2007 - Saunders Elsevier listino € 150,00 scontato € 128,00

D.C. SELLON M.T. LONG

Equine Infectious Diseases 1a Ed. 2007 Saunders Elseviers listino € 132,00 scontato € 112,00

La PROFESSIONE VETERINARIA numero 4 settimana dal 29 gennaio al 4 febbraio 2007 - 9

SIONCOV

GRUPPO DI STUDIO DI PRACTICE MANAGEMENT

Società Italiana di Oncologia Veterinaria

Gruppo di riferimento SCIVAC

Società Specialistica di riferimento SCIVAC

INCONTRO

INCONTRO

METODICHE DI BIOPSIA ED INTERPRETAZIONE PATOLOGICA Cremona, 3-4 febbraio 2007

DAL GRUPPO AL GRUPPO DI LAVORO Cremona, 11 febbraio 2007

PROGRAMMA Sabato 8.30 Registrazione dei partecipanti 9.00 Presentazione dell’incontro, attività della società 9.30 Scelta del tipo di biopsia. Metodiche, campionamento, identificazione dei margini e proposta di uniformazione diagnostica - 1ª parte Giorgio Romanelli 11.00 Pausa 11.30 Scelta del tipo di biopsia. Metodiche, campionamento, identificazione dei margini e proposta di uniformazione diagnostica - 2ª parte Giorgio Romanelli 13.00 Pausa pranzo 14.30 Comunicazioni libere dei partecipanti 16.00 Pausa 16.30 Comunicazioni libere dei partecipanti 18.00 Discussione finale e fine della prima giornata Domenica 9.00 Overview d’istologia tradizionale. Immunoistochimica - Selina Iussich 10.30 Pausa 11.00 Citoinclusione - Daniela Olivero 11.30 Nuove tecniche di prelievo, osservazione e colorazione in citologia diagnostica - Carlo Masserdotti

12.15 Immunofenotipizzazione e clonalità Stefano Comazzi 13.00 Pausa pranzo 14.15 F.I.S.H.: tecnologia e applicazioni nel campo della citogenetica molecolare, ematologica e dei tumori solidi Roberto Brusamolino 15.00 Pausa 15.30 P.C.R.: metodologia e applicazioni cliniche in campo umano Ibridazione non fluorescente degli acidi nucleici: tecniche ed applicazioni in campo umano Silvio Veronese 16.30 Discussione finale e fine dell’incontro

Palazzo Trecchi - Via Trecchi, 20 - Cremona

Registrazione partecipanti Presentazione del tema Le dinamiche di gruppo Esercitazione e discussione in gruppo Pausa Il gruppo di lavoro Pausa pranzo Esercitazione Discussione in gruppo Pausa Gli strumenti del gruppo di lavoro: la Leadership 16.45 Valutazione giornata e compilazione questionario

PARTECIPAZIONE La partecipazione è gratuita per gli Iscritti al gruppo di Studio in regola con la quota del 2007.

RICHIESTO ACCREDITAMENTO

SICARV

Palazzo Trecchi - Via Trecchi, 20 26100 Cremona

Società Italiana Cardiologia Veterinaria Società Specialistica di riferimento SCIVAC

PARTECIPAZIONE

INCONTRO

La partecipazione è libera e gratuita per tutti i Soci SIONCOV in regola con la quota del 2007.

NUOVE METODICHE IN ECOCARDIOGRAFIA Cremona, 25 febbraio 2007 OBIETTIVI

7 CREDITI

Società Italiana di Anestesia, Rianimazione e Medicina d’Urgenza Società Specialistica di riferimento SCIVAC

in collaborazione con SCVI

INCONTRO ADDOME ACUTO, UN PROBLEMA CHIRURGICO? Cremona, 4 febbraio 2007 9.00 Registrazione partecipanti 9.30 Valutazione clinica ed indagini diagnostiche del paziente con addome acuto - Marco Bertoli 10.30 Indagine ecografica in corso di addome acuto - Vanessa Scanu 11.30 Pausa caffè 12.00 La chirurgia è sempre necessaria per la GDV - Luca Formaggini 13.00 Pausa pranzo 14.00 Presentazione di casi clinici: GDV 15.00 Presentazione di casi clinici: peritonite 16.00 Discussione

SEDE

8.30 9.00 9.30 10.30 11.30 11.15 13.00 14:.00 15.00 15.30 15.45

SEDE

SIARMUV

PROGRAMMA

PROGRAMMA

17.00 Termine dell’incontro e test di valutazione dell’apprendimento

SEDE Palazzo Trecchi - Via Trecchi, 20 - Cremona

PARTECIPAZIONE La partecipazione è libera e gratuita per tutti i Soci SIARMUV in regola con la quota del 2007.

RICHIESTO ACCREDITAMENTO

SINUV Società Italiana di Nefrologia e Urologia Veterinaria

Lo scopo delle relazioni è quello di portare a conoscenza dei Medici Veterinari le potenzialità diagnostiche delle nuove metodiche utilizzabili in ecocardiografia. Tali metodiche stanno attualmente superando la fase della validazione nella ricerca clinica in ecocardiografia umana, dove la grande mole di letteratura prodotta sta dimostrando l'ampio campo di possibilità applicative. Oltre ad essersi rivelate molto utili nello studio delle più disparate patologie cardiache (cardiomiopatie, patologie valvolari, cardiopatie congenite) rivestono un importante ruolo come supporto diagnostico nella selezione dei pazienti da trattare con terapia elettrica. La prima metodica utilizzata in questo settore, presente su tutte le apparecchiature ecocardiografiche dell'ultima generazione, è quella del Doppler pulsato spettrale del miocardio. Il Doppler miocardico tissutale è una tecnica ecocardiografica che consente di caratterizzare il movimento di ogni segmento miocardico atriale e ventricolare e quindi di studiare la funzione sistolica e diastolica delle pareti delle camere cardiache stesse. Sul Doppler si sono basati anche gli studi che riguardano non solo il movimento del miocardio ma anche la sua deformazione (strain) e la velocità di quest'ultima (strain rate). L'evoluzione delle tecnologie ha poi consentito di sviluppare diverse modalità di calcolo al fine di superare alcune limitazioni intrinseche alla modalità Doppler quali quelle dovute all'angolo che si forma fra fascio di ultrasuoni e tessuti in movimento. I nuovi programmi di strain imaging consentono di misurare i suddetti parametri in tutti i segmenti di miocardio e in tutte le scansioni ecocardiografiche. L'applicazione di queste metodiche in Cardiologia Veterinaria sta consentendo di scoprire nuovi aspetti della cinetica cardiaca normale e patologica attraverso uno studio più approfondito e preciso della funzione atriale e ventricolare.

PROGRAMMA 8.30 Registrazione dei partecipanti 9.00 Nuove tecnologie in ecocardiografia: Doppler tissutale, Strain e Strain Rate Imaging - Claudio Bussadori 10.30 Pausa 11.00 Elementi fondamentali di tecnica, fisiologia e fisiopatologia - Claudio Bussadori

12.30 Discussione 13.00 Pausa pranzo 14.00 Applicazioni in Cardiologia Veterinaria Elena Dall'Aglio 15.00 Casi clinici dei partecipanti 16.30 Discussione, valutazione dell'apprendimento, consegna degli attestati e chiusura dei lavori

CASI CLINICI I casi clinici rappresentano un momento importante di discussione e di confronto, infatti uno degli scopi degli incontri SICARV è proprio quello di confrontare le esperienze di quanti ogni giorno affrontano problemi di cardiologia veterinaria. Invito quindi tutti i Soci ad inviare casi clinici per completare il programma della giornata.

I casi debbono essere inviati almeno 15 giorni prima della giornata ai membri del Consiglio Direttivo della SICARV: michele.borgarelli@unito.it (Michele Borgarelli) roberta.david@virgilio.it (David Chiavegato) marco.poggicvi@tin.it (Marco Poggi)

SEDE Palazzo Trecchi - Via Trecchi, 20 - Cremona

PARTECIPAZIONE La partecipazione è libera e gratuita per tutti i Soci SICARV in regola con la quota del 2007.

RICHIESTO ACCREDITAMENTO

Società Specialistica di riferimento SCIVAC

SIANA

INCONTRO

Società Italiana di Alimentazione e Nutrizione Animale

TECNICHE BIOPTICHE E ISTOPATOLOGIA NEI PICCOLI ANIMALI Cremona, 11 febbraio 2007 CHAIRMAN

CASI CLINICI

Paolo Scarpa

Il tema dei casi clinici, pur rimanendo in ambito nefrologico, non necessariamente riguarderà l'argomento trattato durante la giornata.

PROGRAMMA 9.00 Registrazione dei partecipanti 9.30 Indicazioni per effettuare la biopsia renale negli animali da compagnia (E. Zini) 10.30 Pausa caffè 11.00 Valutazioni pre-intervento ed anestesia/analgesia nel paziente sottoposto a biopsia renale (P. D’Ippolito) 11.30 Tecniche bioptiche in nefrologia veterinaria (A. Zatelli) 12.30 Domande 12.45 Pausa pranzo 14.00 Istopatologia renale in medicina umana, quale beneficio per l'interpretazione nei piccoli animali (E. Nigrisoli) 14.45 Istopatologia renale negli animali da compagnia, aggiornamenti sulla classificazione dei danni glomerulari e tubulari (M. Castagnaro) 15.30 Pausa caffè 16.00 Casi clinici 17.30 Domande dei partecipanti

SEDE: Palazzo Trecchi - Via Trecchi, 20 26100 Cremona

PARTECIPAZIONE L'incontro è gratuito per tutti i soci SINUV in regola con l'iscrizione 2007. Non è richiesta la pre-iscrizione. Gli interessati possono registrarsi direttamente in sede congressuale presentandosi alle ore 9.00 presso la segreteria. Quote di iscrizione alla SINUV: - Socio SIMIV: € 18,00 - Socio SCIVAC: € 62,00 - Non Socio: € 120,00

Società Specialistica di riferimento SCIVAC

INCONTRO ALIMENTAZIONE DEL GATTO IN ALCUNE SITUAZIONI FISIOLOGICHE E PATOLOGICHE Cremona, 25 febbraio 2007 PROGRAMMA 9,15 Prerogative nutrizionali ed appetibilità della dieta - Zaghini G. 10,00 Fattori che influenzano l'ingestione di alimento - Prola L. 10,30 Fabbisogni in gestazione, allattamento, accrescimento, vecchiaia - Mussa P.P. 11,00 Pausa 11,15 Gestione nutrizionale delle urolitiasi del gatto - Glazar M. 11,55 Alimentazione ed odontopatie - Dominio S. 12,25 Alimentazione in caso di obesità e diabete - Abba C.

14,30 Formulazione di razioni per gatti in mantenimento 15,30 Razionamento pratico di soggetti normali ed affetti da obesità, diabete ed urolitiasi

SEDE Palazzo Trecchi - Via Trecchi, 20 - Cremona

PARTECIPAZIONE La partecipazione è libera e gratuita per tutti i Soci SIANA in regola con la quota del 2007.

PARTE PRATICA (Mussa P.P., Prola L., Abba C.M. Glazar M.)

RICHIESTO ACCREDITAMENTO

RICHIESTO ACCREDITAMENTO

PER INFORMAZIONI E ISCRIZIONI Segreteria Società Specialistiche SCIVAC Tel. 0372 403502 - Fax 0372 457091 - Email: socspec@scivac.it

La PROFESSIONE VETERINARIA numero 4 settimana dal 29 gennaio al 4 febbraio 2007 - 10

11

laPROFESSIONE VETERINARIA 4/2007 INFO REGIONI

Cani aggressivi, problema reale el 2006 circa 200 sono stati i passaggi al Pronto Soccorso dell’Ospedale degli Infermi da parte di persone morsicate da cani. Lo si legge nel comunicato trasmesso dall’Ufficio Stampa della ASL 12 di Biella. Un numero tale, si dice nel sito web dell’Azienda, da giustificare le misure per garantire l’incolumità pubblica dall’aggressione di questi “amici” (talvolta “nemici”…) dell’uomo.

“Spesso come operatori sanitari - spiegano il dottor Luca Sala, Direttore Servizio Sanità Pubblica Veterinaria dell’ASL 12, ed il dottor Vittorio Lucchini, Dirigente Medico Veterinario del medesimo Servizio - dobbiamo trovare soluzioni ai problemi che si creano e dare risposte ai dubbi che i cittadini pongono per quello che riguarda gli animali da casa che sono spesso erroneamente umanizzati e trattati impropriamente a discapito dei loro reali bisogni.

Nella sola ASL 12 le segnalazioni di lesioni provocate da cani all’uomo a seguito di attacchi o reazioni incontrollate, si aggira intorno allo spropositato numero di 200 l’anno. Questi i numeri che ci sono segnalati dal Pronto Soccorso e quindi quelle situazioni che, poco o tanto, esitano in qualche lesione che necessita di cure mediche. In alcuni casi si registrano veri e propri attacchi con esiti molto gravi che devono essere valutati non soltanto per quanto riguarda le lesioni riportate, ma anche in termini di costi terapeutici, di costo del dolore, costo della paura, di inabilità temporanea o permanente all’attività lavorativa ecc. Un importante problema di Sanità Pubblica Veterinaria che, seppure in modo marginale, incide sulla programmazione delle attività di prevenzione e sui rispettivi costi di gestione della salute”.

Quali le cause di questa situazione? “Errori nella scelta rispetto alle dimensioni del cane, alle necessità di movimento, alla peculiarità della razza, al carattere del soggetto, alla capacità di gestione da parte del proprietario di soggetti particolarmente vivaci o esuberanti, all’incapacità di cogliere segnali d’insofferenza, all’inadeguatezza di recinti o recinzioni - proseguono il dottor Sala ed il dottor Lucchini - Tutto ciò si esplicita, presto o tardi, nell’insoddisfazione del proprietario, nell’esasperazione dei componenti della famiglia o del vicinato e nell’errata modalità di trattamento dell’animale che può sfociare in vere e proprie situazioni di disagio o maltrattamento. A volte la reazione del cane, che fortunatamente non è così comune, è di aggressività.” (fonte: Servizio di Sanità Pubblica Veterinaria/ASL Biella)

N

Progetto pilota della ASL di Biella

Asl e commercianti, insieme per la sicurezza alimentare zienda sanitaria e Associazione commercianti biellesi, hanno presentato un progetto-pilota, primo in Italia, per eliminare i tempi ai quali panificatori, esercizi pubblici (bar, ristoranti, pizzerie) e macellai, ma anche albergatori e locali da ballo, devono sottostare per rispettare le norme vigenti in materia di sicurezza alimentare compilando la mo-

A

dulistica prevista. I due enti hanno preparato un programma informatico sperimentale (durerà un anno) che trasferisce le procedure di “autocontrollo’’ a video.

Spiega il commissario Asl Oreste Brusori: “Non saranno solo facilitati gli operatori nella compilazione di tutta la documentazione giornaliera, ma anche il nostro Servizio di igiene che ha il compito di preve-

nire le tossinfezioni alimentari, sorvegliare e migliorare la gestione degli esercizi, con le modalità online avrà un controllo più ampio e aggiornato, con la possibilità di abbassare i rischi e di intervenire tempestivamente qualora si verificassero problemi o anomalie. E ciò vuol dire che anche i cittadini saranno più tutelati. Se ci saranno problemi di linea telefonica guasta

o computer ko, l’Ascom ha predisposto anche un pc portatile in comodato d’uso.

Normalmente queste operazioni richiedono circa 350, 400 ore l’anno di lavoro, ora i tempi potranno essere abbassati a non più di 5, 10 minuti al giorno, con l’eliminazione totale della documentazione cartacea”. L’esperimento è stato presentato in Regione. (ANSA) ■

12

laPROFESSIONE VETERINARIA 4/2007 INFO REGIONI

Emilia Romagna

Campania

BSE, un caso a Reggio Disciplina delle macellazioni private

l Centro di Referenza per le encefalopatie spongiformi di Torino ha confermato un caso di Bse in un bovino allevato in provincia di Reggio Emilia, una vacca da latte di razza frisona. Si tratta del primo caso nazionale per il 2007 e del secondo caso a livello Ue, sempre per il 2007, dopo la Spagna. L’ultimo caso di positività riscontrata a Reggio Emilia risaliva al 23 maggio 2005.

Come era già stato deciso - precisa una nota dell’asl di Reggio Emilia - si è proceduto al rintraccio ed alla identificazione della “coorte’’, composta da sette capi che rappresentano la discendenza (uno) e gli animali nati, nel medesimo allevamento, nello stesso anno del bovino positivo, nei 12 mesi precedenti e nei 12 mesi successivi (sei). I sette animali saranno abbattuti nella giornata

I

di domani, sottoposti a prelievi e successivamente distrutti da ditte specializzate. Il latte prodotto da tutti i bovini che compongono la coorte, è stato distrutto dalla data della comunicazione del sospetto, il 16 gennaio 2007. Con quello del 24 gennaio salgono a 139 i casi di Bse registrati in Italia dal 1 gennaio 2001, a 26 i casi in Regione ed a 11 i casi registrati in provincia di Reggio Emilia, sempre nello stesso periodo.

■

LOMBARDIA

MVS, misure straordinarie on decreto del 28 dicembre 2006 n. 15523 è stato revocato dal Dirigente della Struttura Programmazione Veterinaria e Rapporti Internazionali della Regione Lombardia, Mario Astuti, il d.g.g. Sanità del 30 novembre 2006 “Misure straordinarie per prevenire la diffusione della malattia vescicolare del suino” e sono stati approvati gli allegati 1 e 2 contenenti le misure straordinarie per prevenire la diffusione della MVS nel territorio lombardo.

C

la Giunta ha deliberato di innalzare da 2 a 3 il numero di suini macellabili: “considerata l’antica tradizione di molte zone rurali della nostra Regione, nelle quali molti contadini allevano suini per la produzione di carni e salumi non destinati al commercio, ma al consumo esclusivo nell’ambito del nucleo familiare”. Si può a Giunta Regionale della Campania ha adottato una deliberazione in materia di macellazioni domiciliari dei suini che concilia le linee guida ministeriali per la sorveglianza della Malattia Vescicolare nei Suini (MVS) con la facoltà riconosciuta ai privati cittadini di macellare gli animali per il consumo delle carni nell’ambito del proprio nucleo familiare (Regolamento sulla vigilanza sanitaria delle carni, approvato con Regio Decreto 20 dicembre 1928, n.

3298). Le linee guida per la MVS prevedono per le regioni non accreditate per la MVS la possibilità di macellare in azienda per uso familiare, un numero non superiore a tre capi suini per ogni azienda da ingrasso e non per nucleo familiare. Pertanto, considerato che la Regione Campania non è accreditata per la malattia,

L

quindi consentire la macellazione sul posto di massimo 3 suini all’anno per ogni azienda, indipendentemente dal numero di allevamenti presenti in azienda, a condizione che gli stessi siano destinati alla produzione di carni e salumi per autoconsumo e comunque non destinati alla commercializzazione”.

■

Premio Mordenti di 2.500 euro il premio che l’Accademia dei Porci Bravi assegnerà quest’anno “a un giovane laureato che con la sua attività abbia portato un valido contributo al progresso della suinicoltura”.

Il Premio Mordenti - precisa il Prof. Pier Giorgio Monetti Segretario dell’Accademia dei Porci Bravi - “è stato istituito quest’anno per la prima volta ed è intitolato al Prof. Archimede Mordenti, recentemente e prematuramente scomparso, per onorarne la memoria”. Possono concorrere al premio “cittadini italiani o stranieri laureati in Biotecnologie, Medicina Veterinaria, Scienze Agrarie, Scienze e Tecnologie delle Produzioni Animali, che alla scadenza dei termini non abbiano compiuto il 35° anno di età. Sono ammesse tesi di laurea sperimentali, tesi di diploma di specializzazione, tesi di dottorato di ricerca, lavori originali pubblicati su riviste nazionali e internazionali, brevetti o progetti originali inerenti ad alimentazione, nutrizione e allevamento dei suini. Gli interessati dovranno presentare la domanda, il curriculum e la documentazione necessaria per la valutazione entro e non oltre il 31 dicembre 2007. Il premio verrà consegnato al vincitore durante lo svolgimento della cerimonia di assegnazione del Premio Internazionale Porco Bravo. In tale occasione il vincitore sarà tenuto a esporre sinteticamente i risultati della ricerca che gli ha consentito di vincere il premio.

È

BORSA DI STUDIO PER UN SOGGIORNO ALL’ESTERO SOCIETÀ CULTURALE ITALIANA VETERINARI PER ANIMALI DA COMPAGNIA SOCIETÀ FEDERATA ANMVI

Animal Health

BORSA DI STUDIO SCIVAC-PFIZER ANIMAL HEALTH “Dr. RICCARDO TESTA”

Grazie alla collaborazione tra SCIVAC e PFIZER ANIMAL HEALTH ITALIA, in ricordo del Dr. Riccardo Testa, collaboratore di Pfizer Animal Health Italia prematuramente scomparso, anche per il 2007 è prevista l’erogazione di una borsa di studio di € 6.000,00 al netto delle ritenute di legge, oneri, imposte e tasse per un soggiorno all’estero di studio e tirocinio pratico della durata minima di 3 mesi da effettuarsi, a propria discrezione, presso il Dipartimento di Medicina Interna dei Piccoli Animali della Texas A&M University, College Station, Texas, USA finalizzato all’apprendimento delle più recenti acquisizioni relative alla medicina interna degli animali da compagnia, con particolare riguardo alle più recenti tecniche diagnostiche e modalità terapeutiche per la cura delle malattie emergenti e più frequenti degli animali da compagnia. In generale il frequentatore ospitato da facoltà all’estero può osservare l’attività clinica e partecipare ai round clinici già previsti, ma non può gestire autonomamente i casi clinici. L’erogazione della borsa

di studio non prevede l’organizzazione del viaggio e dell’alloggio e l’eventuale copertura assicurativa prevista dalla struttura ospitante che rimangono tutte a carico del borsista frequentatore, compreso il periodo di frequenza, da concordare con il Direttore del Dipartimento.

REQUISITI DI ACCESSO E SELEZIONE Per accedere alla selezione è necessario • essere laureati in Medicina Veterinaria in una Facoltà Italiana da non prima del mese di gennaio 2002 • aver presentato una tesi di laurea o di dottorato di ricerca strettamente inerente alla medicina interna degli animali da compagnia • essere residente in Italia • avere un’ottima conoscenza della lingua del paese ove ha sede la struttura ospitante.

Domande con tesi su argomenti diversi da quello previsto saranno automaticamente respinte. I candidati saranno valutati da una commissione composta da membri di SCIVAC e personale PFIZER ANIMAL HEALTH. MODALITÀ DI ACCESSO Per partecipare alla selezione è necessario inviare via posta entro il 10 Marzo 2007 all’indirizzo sotto riportato il modulo compilato e allegare una fotocopia del certificato di laurea e tre

copie della tesi di laurea o di dottorato di ricerca in formato elettronico su CDRom (non si accettano copie cartacee). Con l’iscrizione, i candidati autorizzano il trattamento dei dati ai sensi della Legge 675/96.

DOMANDA DI ISCRIZIONE BORSA DI STUDIO “RICCARDO TESTA”

Le domande vanno inviate entro il 10 Marzo 2007 a: SCIVAC Comitato Scientifico Borsa di Studio SCIVAC/Pfizer “Riccardo Testa” Palazzo Trecchi, Via Trecchi 20 26100 Cremona, Italia

SCIVAC Comitato Scientifico Borsa di Studio “Dr. RICCARDO TESTA” Palazzo Trecchi,Via Trecchi 20 26100 Cremona - Italia

SCADENZA Non si accettano in nessun modo domande spedite dopo il 10 Marzo 2007.

COMUNICAZIONI AGLI AUTORI Le tesi verranno valutate e gli autori informati entro il 20 Aprile 2007. Se l’autore rende disponibile un indirizzo di posta elettronica, sarà questo il mezzo preferenziale utilizzato.

CONSEGNA DELLA BORSA DI STUDIO La consegna della Borsa di Studio SCIVAC-PFIZER ANIMAL HEALTH “RICCARDO TESTA” avverrà in forma ufficiale nel corso del 56° Congresso Nazionale Multisala SCIVAC che si terrà a Rimini nei giorni 1-3 Giugno 2007. È prevista l’iscrizione gratuita per tutti i giorni del congresso per il candidato vincitore.

Animal Health

Modulo da compilare e inviare entro il 10 marzo 2007 a:

Trattenendo una fotocopia per il proprio archivio.

CANDIDATO Cognome..................................................................

Nome........................................................................

Via.................................................................. .N° ...

CAP...........Città........................................................ .............................................................Provincia......

Tel. (in orari di ufficio).......................................................

Email (importante per le comunicazioni).............. .............

Cod. Fisc.

Data di laurea ……/……/…… (giorno /mese /anno) Facoltà………………………………………………....

ALLEGATI - Copia del certificato di laurea - Tre copie della tesi di laurea o di dottorato di ricerca in formato elettronico su CD-Rom (non allegare copie cartacee).

Data …… Firma …………………...........………….

Ai sensi dell’art. 10 L. 31/12/96 n. 675 informiamo i partecipanti in merito al trattamento dei dati personali riportati sulla presente scheda di iscrizione, circa la necessità di destinare a terzi tali dati (agenzie di spedizione e di organizzazione congressuale di nostro riferimento, aziende, associazioni o altri soggetti che collaborano all’organizzazione di questo evento congressuale). Il mancato consenso al trattamento dei dati personali compromette tale adempimento. Il firmatario autorizza SCIVAC e Pfizer Animal Health, ai sensi dell’art. 11 L. 31/12/1996 n. 675, al trattamento dei dati indicati.

13

laPROFESSIONE VETERINARIA 4/2007 INFO REGIONI

Blue Tongue

Sardegna, iniziata la sperimentazione del vaccino vivo iniziata questa settimana la sperimentazione del vaccino vivo attenuato per far fronte all’epidemia di lingua blu in Sardegna, che verrà testato per sei settimane su 5000 pecore di razza sarda. Se i test avranno esito positivo, dalla terza settimana di febbraio verrà avviata la campagna di vaccinazione negli allevamenti dell’Isola. È quanto stabilito lo scorso 3 gennaio, a Roma, in un vertice tra il sottosegretario alla Salute, Giampaolo Patta, l’assessore della Sanità, Nerina Dirindin, i rappresentanti delle associazioni degli allevatori e quelli degli Istituti Zooprofilattici di Sassari e Teramo. Considerata la difficoltà di reperire in tempo utile il vaccino spento chiesto fino all’ultimo dall’assessore Dirindin – si è preferito puntare sulla produzione nazionale del vaccino, rispetto all’acquisto dal Sudafrica, anche in considerazione dei tempi più lunghi legati a questa opzione (fine marzo, primi giorni di aprile). L’assessore Dirindin, in piena sintonia con le associazioni degli allevatori, ha chiesto “la massima collaborazione nell’attuazione di una strategia di salvaguardia del patrimonio o-

È

vicaprino sardo. Vogliamo la piena condivisione nella messa a punto del piano, e riteniamo indispensabile il contributo di tutti coloro che sono interessati dal problema. Da chiunque può arrivare un aiuto importante per migliorare il piano strategico”. Le associazioni hanno chiesto attenzione

nella fase di sperimentazione e si sono impegnate per attuare una campagna di informazione e comunicazione rivolta agli allevatori.

Accolta dal sottosegretario Patta e dall’assessore Dirindin anche la richiesta di un tavolo comune con il Ministero e l’assessorato all’Agricoltura, in vista degli indennizzi

per i possibili danni indiretti legati alla vaccinazione obbligatoria.

Piena disponibilità è già arrivata dall’assessore Francesco Foddis, che ha assicurato tempestività nel ripartire i fondi degli indennizzi per il 2004. Alla luce delle preoccupazioni di Coldiretti, Cia, Confagricoltura e Ara per la movimen-

tazione, la Regione ha ribadito al Ministero la richiesta di istituzione nell’Isola di un Posto di Ispezione Frontaliera (Pif), che potrebbe trovare sede al Porto Canale di Cagliari. Il sottosegretario Patta si è impegnato a riconsiderare l’istanza dell’Assessorato. (Regione Sardegna) ■

Stagione della Prevenzione

FRIULI VENEZIA GIULIA

Disposizione in salute umana e sanità veterinaria pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale del 13 gennaio scorso, la legge regionale che disciplina in Friuli Venezia Giulia “Disposizioni in materia di salute umana e sanità veterinaria e altre disposizioni per il settore sanitario sociale, nonché in materia di personale”. La legge, approvata dal Consiglio Regionale è in vigore dal 3 novembre 2006, il giorno dopo la pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regionale. Tra le disposizioni che riguardano il personale del settore sanitario, la legge ha istituito all’articolo 7 una consulta Regionale per l’Educazione Continua in Medicina presso la direzione centrale salute e protezione sociale, che ha il compito di analizzare i bisogni formativi dei professionisti della sanità coinvolti nel processo di formazione continua di cui al decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502 (riordino della disciplina in materia sanitaria, a norma dell’Art. 1 della legge 23 ottobre 1992, n. 421), e contribuire all’individuazione degli obiettivi formativi. Fa parte della consulta anche un componente designato congiuntamente dagli ordini provinciali dei medici veterinari.

È

Con il patrocinio di

Nei mesi di Marzo ed Aprile 2007 A.N.M.V.I. ed Hill’s Pet Nutrition promuovono la 2aedizione della “Stagione della Prevenzione”.

Quest’anno la novità della visita gratuita, unita ad una comunicazione capillare sul territorio, permetterà di affermare il veterinario come un autorevole punto di riferimento per il benessere di cani e gatti.

Per saperne di più, chiedi informazioni al numero verde 800 189 612 o collegati al sito www.anmvi.it

Lavoriamo da sempre per la salute dei tuoi animali

14

laPROFESSIONE VETERINARIA 4/2007 LA RASSEGNA DI VET-JOURNAL

Terapia farmacologica del vomito

di Maria Grazia Monzeglio

Gli obiettivi: ridurre la secrezione gastrica, proteggere la parete dello stomaco, inibire il centro del vomito e promuovere lo svuotamento gastrico (procinetici) l vomito acuto o cronico rappresenta un sintomo che frequentemente spinge il proprietario a portare l’animale dal veterinario. Il proprietario può preoccuparsi molto quando l’animale vomita, in particolare se il vomito si ripete più volte durante il giorno o nell’arco di pochi giorni e quando la causa non è nota. Per questo motivo il proprietario si aspetta che il veterinario sia in grado di fermare il vomito rapidamente. Il vomito per se stesso non è una malattia bensì rappresenta un sintomo clinico evidente, che provoca ansia sia nel proprietario che nell’animale. Un aspetto importante della visita clinica è identificare se si tratti realmente di vomito, poiché spesso altri sintomi clinici come disfagia, riflessi faringei, rigurgito (un fenomeno passivo, al contrario del vomito) e attacchi di tosse che esitano in conati di vomito possono essere confusi con il vomito vero e proprio. Il vomito si divide in tre fasi: 1) nausea iniziale (manifestata tramite segni come sbadigli, leccamento, deglutizione, ecc.) che possono passare inosservati, 2) conati di vomito, in cui si verifica la contrazione dei muscoli addominali e del diaframma a glottide chiusa. Tutto questo conduce ad un aumento della pressione negativa intratoracica e della pressione positiva intraddominale, con conseguente spostamento del contenuto dello stomaco in avanti verso l’esofago. Infine, 3) l’eliminazione del contenuto dello stomaco che fuoriesce dalla bocca.

Poiché il vomito viene principalmente considerato un sistema piuttosto primitivo teso all’eliminazione di materiale gastrico o una conseguenza di diverse patologie, è importante comprendere le diverse modalità che possono provocarlo. Il meccanismo del vomito è la conseguenza di input nervosi che raggiungono il centro del vomito. Questi input provengono dal faringe, dal tratto gastroenterico, dal mediastino, dai centri corticali superiori (ottico, del gusto, dell’olfatto e vestibolare) e dalla zona chemorecettrice di attivazione (CTZ). Può essere attivato da sostanze presenti nel sangue o dalla stimolazione dei recettori periferici. Le vie periferiche comprendono il sistema simpatico (in particolare gli organi urogenitali), il nervo vago (organi addominali, in particolare il duodeno, il peritoneo e i grossi vasi toracici), il nervo glossofaringeo (faringe, tonsille), il nervo vestibolare e le fibre che provengono dalla corteccia cerebrale (importanti in caso di infiammazione, tumori, ecc.).

Le patologie in grado di causare il vomito possono o meno avere origine dal tratto gastroenterico.

I

Quelle che riguardano questo apparato sono la gastrite, la pancreatite, le condizioni infiammatorie infiltrative di tipo linfoplasmacellulare o eosinofilico (spesso idiopatiche) del piccolo o del grosso intestino e le ostruzioni. Le patologie che non interessano il tratto gastroenterico comprendono la peritonite e la piometra (in grado di stimolare il CTZ o il centro del vomito), le alterazioni metaboliche (uremia, ipercalcemia, patologie epatiche), le malattie endocrine (Addison, diabete mellito, ipertiroidismo) e le tossine e i farmaci (digossina, agenti antiblastici, antinfiammatori non steroidei, alcuni antibiotici come la doxiciclina, l’amossicillina e l’acido clavulanico).

Quando si ricercano le cause del vomito è importante conoscere la sua collocazione temporale rispetto ai pasti. Se il vomito è composto da materiale non digerito significa che la sede di origine è lo stomaco, mentre se è composto da materiale digerito la sede di origine sarà rappresentata dall’intestino. Se il vomito compare a stomaco vuoto e il contenuto è biancastro, significa che ha origine gastrica (conati di vomito con vomito non produttivo è tipico della dilatazione-torsione gastrica); se il vomito è di colore verdastro (bile), esso ha origine dalla parte superiore del duodeno, mentre la presenza di liquido fetido indica la sua derivazione dalla parte inferiore del duodeno e dall’ileo. Un odore fecale indica un’ostruzione della parte inferiore dell’intestino o una sovracrescita batterica a livello del grosso intestino. Un’altra caratteristica importante è la presenza di sangue (ematemesi; il sangue può essere fresco o sotto forma di materiale simile a caffè macinato, qualora fosse parzialmente digerito). In caso di ematemesi (ulcere da uremia, farmaci, gastrite, neoplasie) spesso è contemporaneamente presente melena o “sangue occulto”.

In generale, più vicino è il vomito ai pasti e più prossimale sarà il tipo di patologia che lo provoca. Se il vomito si verifica entro 6 ore dal pasto e con eliminazione di grosse quantità di cibo non digerito, l’ostruzione sarà a livello del piloro (con caratteristico vomito a spruzzo). Se il vomito contiene cibo non digerito o parzialmente digerito e si verifica 8-10 ore dopo il pasto, l’ostruzione sarà probabilmente più distale (corpi estranei, neoplasie).

Un vomito importante dal punto di vista clinico (con nausea e anoressia) è quello che segue la somministrazione di chemioterapici come cisplatino, carboplatino, doxorubicina (specialmente nel gatto), metotrexate, actinomicina D, ciclofosfamide, ecc. Se il far-

maco che causa il vomito viene somministrato endovena, è consigliabile somministrarlo lentamente (nell’arco di almeno 30 minuti), controllando la nausea con i farmaci.

Poiché il vomito rappresenta un sintomo di diverse condizioni patologiche, è molto importante prendere in considerazione tutti gli altri sintomi clinici presenti, per potere definire esattamente la sequenza delle procedure diagnostiche da eseguire. Tuttavia, in molti casi, per evitare un ulteriore deterioramento delle condizioni cliniche e per ridurre lo stress del proprietario e dell’animale, è importante riuscire a controllare il vomito rapidamente.

Dal punto di vista farmacologico gli obiettivi sono: 1) la riduzione della secrezione gastrica, 2) la protezione della parete gastrica, 3) l’inibizione del centro del vomito e/o della zona chemorecettrice di attivazione (CTZ) e 4) la promozione dello svuotamento gastrico (procinetici).

I farmaci in grado di ridurre la secrezione gastrica sono: - H2 antagonisti come la cimetidina (10 mg/kg), la ranitidina (2 mg/kg), la famotidina (0,5 mg/kg) e la nizatidina (2,5-5 mg/kg). Le ultime due molecole possiedono inoltre attività procinetica a livello gastrico.

Sono tutti farmaci con scarsi effetti collaterali anche a dosi elevate.

- farmaci che inibiscono la pompa protonica (i più efficaci nel ridurre la secrezione gastrica).

L’omeprazolo è il farmaco di scelta nei pazienti con ipersecrezione gastrica dovuta a mastocitoma o a gastrinoma e viene usato alla dose di 0,2-0,7 mg/kg. Nel mastocitoma è consigliabile somministrare anche degli antagonisti H1 come la difenidramina idrocloruro.

I farmaci in grado di inibire il vomito sono: - Antagonisti dei recettori serotoninergici, ondansentron e doalsentron. L’effetto antiemetico si esplica a livello della zona chemorecettrice di attivazione o del centro del vomito. Questi farmaci risultano utili nei casi di uremia e di vomito indotto da farmaci (quando la fenotiazina o la metoclopramide si sono rivelate inefficaci).

- antagonisti dopaminergici: la metoclopramide antagonizza sia i recettori D2 dopaminergici che i recettori 5HT3 serotoninergici (direttamente a livello del CTZ). Possiede un effetto antiemetico centrale ma può anche causare alterazioni del comportamento. Viene utilizzata alla dose di 0,2-0,5 mg/kg o

alla dose di 1-2 mg/kg/24 ore con infusione endovenosa continua. Altri antagonisti dei recettori della dopamina utilizzati come antiemetici sono le fenotiazine (clorpromazina, 0,2-0,5 mg/kg ogni 6-8 ore IM, SC, PO; proclorperazina, 0,5 mg/kg ogni 8-12 ore e acepromazina). Questi farmaci sono degli antagonisti dei recettori alpha 1 e 2 adrenergici, dei recettori H1 e H2 istaminergici e dei recettori D2 dopaminergici presenti a livello del centro del vomito e della zona chemorecettrice di attivazione. Vengono utilizzati quando la metoclopramide si dimostra inefficace, ma devono essere usati con cautela perché provocano ipotensione.

- oppiacei (per esempio butorfanolo, 0,3-0,4 mg/kg IM o EV ogni 6-8 ore); a volte usato per trattare il vomito dovuto a chemioterapia.

Farmaci procinetici (per indurre lo svuotamento gastrico nei pazienti senza ostruzioni): - metoclopramide, per il suo effetto colinergico sulla muscolatura liscia senza aumento della secrezione gastrica.

- cisapride (0,1-0,5 mg/kg): conduce ad un aumento della mo-

bilità gastroenterica ma non possiede effetti antiemetici funziona meglio con il materiale solido.

- eritromicina (0,5-1 mg/kg), riduce la mobilità e favorisce l’evacuazione del materiale solido.

- ranitidina e nizatidina (possiedono effetti antiacidi e procinetici) Farmaci che proteggono la parete gastrica: - misoprostolo - non inibisce il vomito - sucralfato - si lega alle parti scoperte dell’epitelio Come è possibile notare, esistono numerose vie nervose e molti neurotrasmettitori che possono causare il vomito. Tra le numerose possibilità terapeutiche oggi disponibili non esiste nessuna terapia che possa essere definita “ideale”, ossia in grado di bloccare tutti i neurotrasmettitori senza avere effetti collaterali. Per questo motivo è importante basare la propria scelta sulla causa identificata o sospetta, considerando tutte le possibili controindicazioni.

Paolo Buracco, DVM, Dipl.

ECVS, professore di ruolo di chirurgia, Dipartimento di patologia animale, Facoltà di medicina veterinaria, Università di Torino

Zoonosi emergenti trasmesse dagli animali esotici d’affezione Vaiolo delle scimmie, salmonellosi, tularemia e rabbia tra le infezioni trasmissibili all’uomo n articolo pubblicato su Emerging Infectious Disease di gennaio 2007 riassume le principali zoonosi causate dall’esposizione agli animali esotici da compagnia nel mondo. Il vaiolo delle scimmie (orthopoxvirus), tra le forme più gravi e considerate emergenti nel Nord America, è stato associato ai cani della prateria. Il primo episodio umano comunitario di vaiolo delle scimmie negli USA (71 casi) è stato causato da cani della prateria infetti che erano stati trasportati o alloggiati con roditori africani importati dal Ghana. Almeno sei persone con probabile infezione da vaiolo delle scimmie erano veterinari o operatori presso cliniche veterinarie. Anche un’epidemia causata da Francisella tularensis tipo B si è verificata tra cani della prateria selvatici catturati per la vendita; il riscontro di anticorpi verso F. tularensis in una persona esposta ha documentato la prima evidenza di trasmissione della tularemia dal cane della prateria all’uomo. Il riccio africano è stato implicato in casi di salmonellosi umana negli USA e in Canada. Sempre negli USA, dove il numero di rettili, soprattutto iguana, importati e commercializzati ogni anno è aumentato notevolmente, i casi di salmonellosi umana, soprattutto nei bambini molto piccoli, sono aumentati drasticamente, in parallelo alla diffusione delle iguane come animali da compagnia. Secondo i Centers for Disease Control and Prevention, il 7% circa dei casi di salmonellosi umana negli USA è associato al contatto fisico con un rettile. La maggior parte delle iguane è portatrice stabile di diversi sierotipi di Salmonella intestinale e diffonde in maniera continua o intermittente gli organismi nelle feci. Otto casi di rabbia causata da una nuova variante del virus della rabbia sono stati segnalati in Brasile, dal 1991 al 1998. La fonte di esposizione è stata riscontrata negli Uistitì dai pennacchi bianchi (Callithrix jacchus jacchus), piccole scimmie comunemente tenute come animali da compagnia. Nel 1999, è stata diagnosticata un’encefalite virale in un Rossetto egiziano (Rousettus aegyptiacus), un pipistrello frugivoro importato dal Belgio e venduto in un negozio di animali nel sud della Francia. Il pipistrello era infettato dal Lagos bat lyssavirus; 120 persone sono state sottoposte a trattamento.

U

15

laPROFESSIONE VETERINARIA 4/2007 DALLE ASSOCIAZIONI

Zoonosi e comunicazione

di Bartolomeo Griglio

Toxoplasmosi, ecco come prevenirla

Vice Presidente AIVEMP

Indicazioni dall'AIVEMP opportuno che ogni donna che intenda intraprendere una gravidanza si accerti tramite esami del sangue di essere o meno venuta a contatto con Toxoplasma. Le donne che hanno già contratto l’infezione possiedono gli anticorpi e sono immuni a successive infezioni e così il feto. Il rischio si presenta solo per coloro che, sieronegative, si infettano per la prima volta durante la gravidanza.

È

Di quale malattia si tratta?

La toxoplasmosi è una malattia trasmissibile all’uomo causata da Toxoplasma gondii, protozoo intestinale dei felini.

Nelle nostre realtà quindi il gatto svolge un ruolo principale nella diffusione della toxoplasmosi nell’ambiente e da questo ad altri animali.

Quasi tutti i gatti sono positivi per aver contratto la malattia, quasi sempre in modo asintomatico, ma piuttosto raramente sono eliminatori di oocisti infettanti nell’età adulta.

Toxoplasma in natura può avere moltissimi ospiti, dai mammiferi agli uccelli, fino ai rettili, e può trasmettersi da un animale all’altro attraverso la catena alimentare.

Nel mondo l’incidenza della Toxo-

Società specialistiche, iscrizione 2007 a scheda di iscrizione alle Società Specialistiche della SCIVAC per l’anno 2007 è stata inviata come allegato della rivista “La Professione Veterinaria”, numero 43 del 4/9 Dicembre 2006 unitamente al libretto in cui sono riportati i programmi dei singoli incontri per tutto il primo semestre 2007. Chi non avesse ricevuto il libretto e la scheda può scaricarli dal sito SCIVAC: www.scivac.it Si ricorda, inoltre, che è possibile effettuare l’iscrizione alle Società Specialistiche anche on-line attraverso il sito SCIVAC. Per ulteriori informazioni: Segreteria Società Specialistiche SCIVAC - Tel. 0372/403502 Fax 0372/457091 Email: socspec@scivac.it

L

plasmosi è estremamente variabile: spesso più della metà delle persone adulte risultano positive alla malattia.

Come si contrae?

Contaminazione dei mangimi destinati agli animali

Toxoplasma si localizza nelle carni

Come si contrae?

Vedi figura.

Cosa provoca?

La maggior parte delle infezioni è asintomatica; in sporadici casi si può avere una sintomatologia simile all’influenza. Quando viene contratta dalle donne in gravidanza può causare malformazioni al feto o aborto. I neonati gravemente colpiti possono presentare danni neurologici permanenti, cecità, convulsioni, idrocefalo ed insufficienza epatica. La probabilità di trasmissione al feto solitamente aumenta con l’avanzare della gravidanza ma la gravità è tanto maggiore quanto più precoce è l’infezione.

Come si previene la toxoplasmosi?

• cuocere bene le carni: non assaggiare, non toccarsi occhi e bocca mentre si preparano e lavarsi bene le mani dopo averle toccate mentre si cucina • non consumare insaccati freschi o poco stagionati (con meno di un mese di stagionatura) • non bere latte non pastorizzato acquistato sfuso in allevamento • lavare bene frutta e verdura prima del consumo anche se acquistate confezionate prelavate.

• indossare i guanti durante il giardinaggio • lavarsi bene le mani dopo ogni contatto con terra, carne cruda o verdure non lavate • evitare di bere acqua di incerta provenienza Bisogna dare via il gatto in previsione di una gravidanza?

Come abbiamo detto il gatto rappresenta il serbatoio naturale del Toxoplasma gondii ma svolge un ruolo marginale nella trasmissione diretta alla donna. Esso si infetta predando topi, ingerendo carne cruda di animali infetti o con oocisti eliminate con le feci da altri gatti. Dopo l’infezione il gatto elimina le oocisti per 2 settimane e una sola volta nella sua vita in genere nel corso del 1° anno di vita.

Evitare il gatto è una misura assolutamente non necessaria se si adottano le seguenti precauzioni: • fare in modo che sia qualcun altro a pulire la cassetta del gatto. Se proprio lo si deve fare di persona indossare dei guanti e poi lavarsi molto bene le mani a operazione terminata.

• Asportare la sabbia dalla cassetta giornalmente per evitare

Oocisti nelle feci di gatto

Ingestione accidentale dopo aver pulito la cassetta di gatti infetti o dopo aver lavorato in giardino senza lavarsi le mani

Consumo di carne cruda o poco cotta o insaccati poco stagionati

Trasferimento di oocisti dalle feci al cibo tramite mosche

lo sviluppo di oocisti eventualmente presenti nelle feci • Alimentare il gatto con mangimi commerciali

Consumo di frutta o verdura non lavata proveniente da terreni contaminati con feci di gatti

• Tenere il gatto in casa ed evitare che si cibi di topi o uccelli con la possibilità di infettarsi • Evitare i gatti randagi, soprat-

tutto cuccioli • Non prendere un gatto nuovo proprio mentre si è in gravidanza.

■

Comunichiamo?

Una finestra aperta sul mondo Innovet h24 sul tuo PC Scoprilo su: http://www.innovet.it

VETERINARY INNOVATION

16

laPROFESSIONE VETERINARIA 4/2007 RIFLESSIONI

Ecco la goccia che ha fatto traboccare il vaso!! ungi da me voler insegnare qualcosa a qualcuno: non l’ho mai fatto e non ho nemmeno il ruolo per poterlo fare. Ma il moto di ribellione insorto in me e nei colleghi che collaborano con me, mi ha spinto a rendere visibile questo fatto spiacevole e increscioso a tutti coloro che avranno il tempo e/o la voglia di leggere e di riflettere.

Pochi giorni fa è stato portato alla mia attenzione il caso di un cane Pastore Tedesco di 8 anni, maschio; il proprietario non era soddisfatto del trattamento riservato-

L

gli da un collega. Lo stesso proprietario mi informava già telefonicamente che al cane era stato diagnosticato un linfoma e il veterinario aveva iniziato un primo ciclo di chemioterapia tramite due iniezioni endovenose (effettuate a distanza di circa una settimana l’una dall’altra) di vincristina e doxorubicina accompagnate da prednisone per os. Mi riferiva che il cane, subito dopo la seconda iniezione, aveva presentato una zoppia all’arto anteriore sinistro con gonfiore esteso a tutto l’arto ma presente soprattutto a livello dell’articola-

zione del gomito. L’animale era stato subito riportato dal veterinario con il sospetto che potesse essere accaduto qualcosa in conseguenza dell’ultima iniezione effettuata, ma il collega, nonostante le perplessità del proprietario, aveva sospettato un trauma subito dall’arto ed effettuava una radiografia e un emocromo (?) a scopo diagnostico senza peraltro rilevare alcuna anormalità. È a questo punto che il proprietario ha pensato di chiedermi un parere presentandosi al mio cospetto con una documentazione

di Matteo Fiori Med Vet, Firenze

a dir poco irrisoria, dove la diagnosi di linfoma era stata effettuata tramite citologia con ago sottile senza nessun approfondimento diagnostico al fine di effettuare una stadiazione per un eventuale trattamento ed una eventuale prognosi.

L’arto del cane si presentava già in pessime condizioni ed ho chiesto, consapevole del possibile danno provocato da un’eventuale stravaso del chemioterapico durante l’iniezione, se l’arto interessato fosse quello a cui era stata praticata l’iniezione endovenosa,

in fase di accreditamento

Società Federata ANMVI

XIII Congresso Multisala SIVE

26-28 Gennaio 2007 La SIVE ringrazia, tutti i congressisti, i relatori, i collaboratori, gli sponsor e le aziende espositrici per il buon esito del 13° Congresso Nazionale Multisala.

Organizzato da

Eventi Veterinari

certificata ISO 9001:2000

Foto Matteo Fiori anche perché nessuno degli arti presentava segni di una benché minima tosatura nella preparazione della chemioterapia. La risposta è stata ovviamente affermativa anche perché i proprietari erano presenti al momento dell’iniezione di doxorubicina, effettuata (mi hanno riferito) in bolo, con l’utilizzo di un ago a farfalla ad impianto libero e con il farmaco in siringa, e, siccome il cane non era né morto né sedato, ha avuto l’ardire (ahilui!) di muoversi, impedendo (con colpa!), al veterinario di praticare l’iniezione in maniera appropriata e in sicurezza, con la caduta di qualche goccia del farmaco anche sul tavolo da visita (il veterinario, molto opportunamente, si è preoccupato con tempestività di non far toccare, o ingerire, o inalare il farmaco dai proprietari del cane nonché dalle persone che avevano il proprio animale sul tavolo accanto e al quale un altro veterinario stava togliendo dei punti di sutura).

Il collega che ha effettuato tutto ciò gode sulla piazza di grande visibilità grazie ad una politica decisamente efficace e convincente nei confronti dei clienti che a lui si rivolgono, e possiede uno strumentario diagnostico che sulla carta appare veramente interessante: inoltre sembra avere l’intenzione (dalle prime mosse effettuate in quest’ultimo periodo) di voler pubblicizzare la propria attività nel rispetto delle ultime innovative e rassicuranti disposizioni di legge.

Allego le foto del dono creato sulla zampa dal collega e dal chemioterapico, che io conservo diligentemente per tenere bene a memoria ciò che non si deve fare.

■

▲

17

▲

laPROFESSIONE VETERINARIA 4/2007

DALLE AZIENDE

Novità in casa Intervet

Intervet amplia la sua linea di vaccini Nobivac® con l’immissione sul mercato di un nuovo vaccino polivalente per gatti che conferisce immunizzazione attiva nei confronti della Panleucopenia, Rinotracheite virale, Calicivirosi e Clamidiosi felina: Nobivac® Forcat.

Chlamydophila felis è attualmente riconosciuta come la 3a causa di affezioni delle vie respiratorie superiori del gatto, in cui il sintomo principale è la comparsa di congiuntivite spesso persistente fino a 6-8 settimane con eliminazione continua del microrganismo per molti mesi nell’ambiente.

C. felis, oltre che localizzarsi a livello oculare, è stata anche isolata da altri epiteli e mucose, tra cui il polmone, il tratto gastrointestinale e l’apparato riproduttivo. È un microrganismo Gram-negativo intracellulare, con un ciclo vitale che attraversa varie fasi durante le quali si rivela diversamente sensibile all’azione degli antibiotici. Di conseguenza il trattamento risulta essere di lunga durata e le tetracicline rappresentano la terapia di prima scelta (soprattutto doxiciclina): il trattamento deve durare almeno 4 settimane ed occorre ripeterlo a cicli per evitare la comparsa di recidive. La terapia antibiotica in gruppi di animali, oltre ad essere onerosa, è spesso deludente in quanto, riesce solo a limitare l’impatto clinico della patologia ma non riesce a debellarla. Per questo motivo in ambienti a rischio di Clamidiosi dove i gatti vivono in condizioni di sovraffollamento (pensioni, allevamenti o esposizioni feline) è consigliabile la profilassi vaccinale.

Ogni gatto è unico ed ha esigenze diverse in funzione dello stile di vita e del rischio che può correre: Nobivac® Forcat fornisce protezione “viva” ed alza il livello di protezione a quattro. Le quattro componenti di Nobivac® Forcat sono tutte “vive attenuate” per garantire una più rapida induzione dell’immunità, un’efficacia elevata e prolungata nel tempo. Nobivac® Forcat conferisce un’eccellente immunità protettiva già dopo 3 settimane nei confronti di C. felis e virus della Panleucopenia; 4 settimane nei confronti di Calicivirus ed Herpesvirus.

I gatti vaccinati con vaccinazione di base con Nobivac® Forcat hanno dimostrato una riduzione molto significativa dei sintomi clinici (P<0.01) rispetto ai controlli, dopo challenge con ceppi virulenti di Chlamydophila felis, Calicivirus Felino ed Herpesvirus Felino ad 1 anno dalla vaccinazione. La protezione nei confronti della Panleucopenia dura 3 anni, in base a studi challenge e prove sierologiche.

Nobivac® Forcat si è dimostrato estremamente sicuro in studi clinici

I

e prove di campo multicentriche: in uno studio allargato di sicurezza su adulti e gattini, ben 1263 soggetti di età compresa tra 6 settimane e 18 anni, sono stati vaccinati con una o due dosi di Nobivac® Forcat a 3 settimane di distanza, l’incidenza delle reazioni locali e sistemiche è stata rispettivamente pari allo 0,1% e 0,2%.

Questo anche grazie al fatto che Nobivac® Forcat non contiene adiuvante, per una maggiore sicurezza della vaccinazione felina.

Nobivac® Forcat contiene il ceppo F9 vivo attenuato di calicivirus felino, il medesimo ceppo incluso in Nobivac® Tricat. In un recentissimo studio indipendente (Università di Liverpool, 2006) il ceppo F9 ha dimostrato di neutralizzare l’88% delle varianti di calicivirus isolate in campo da cliniche veterinarie, riconfermando la sua efficacia in campo.

Nobivac® Forcat richiede il seguente schema di vaccinazione di base: il primo intervento a 8-9

settimane di vita seguito dal secondo intervento a 12 settimane; i richiami successivi si ripetono ogni anno.

Per agevolare la procedura di registrazione della vaccinazione, Nobivac® Forcat riporta direttamente sul flacone l’etichetta adesiva memo-stick da staccare ed apporre sul certificato di vaccinazione o passaporto. Nobivac® Forcat è disponibile in confezioni da 5 e 25 dosi di vaccino liofilizzato e solvente.

■

Per saperne di più Wills JM et al. 1988, JSAP, 327-339.; Gunn-Moore DA et al. 1995, Vet Rec. 136: 366-367; Veterinary Vaccinology, Pastoret PP, et al. Eds., Elsevier 1997, 519-580; Malattie Infettive del cane e del gatto, Greene CE Ed. 2003, 2° ed. Antonio Delfino Ed., Cap 100, 717-750; Porter CJ et al., BSAVA Proceedings, Birmingham, Regno Unito, Aprile 2006; IVVDC, Oslo, Norvegia, Giugno 2006 Per ulteriori informazioni: www.intervet.it Servizio tecnico: Tel. 02 51686510

organizzato da

Eventi Veterinari

Richiesto accreditamento

SOCIETÀ ITALIANA VETERINARI PER ANIMALI DA REDDITO

certificata ISO 9001:2000

SOCIETÀ FEDERATA ANMVI

CORSO BASE DI CHIRURGIA BOVINA 1-2-3 MARZO 2007 Azienda Sperimentale “V. TADINI” - Gariga di Podenzano, Piacenza RELATORI PAOLO BOSSI - Med Vet LP, Milano ENRICO CHIAVASSA - Med Vet LP, Cuneo ALFONSO PIROVANO - Med Vet LP, Lecco DAVIDE PRAVETTONI - Facoltà Medicina Veterinaria di Milano Iniziativa a numero chiuso riservata ai Medici Veterinari.

Massimo 20 iscritti. Esclusa la partecipazione agli studenti.

PROGRAMMA SCIENTIFICO GIOVEDÌ 1 MARZO (POMERIGGIO) LEZIONI MAGISTRALI 13.30-14.00 Registrazione partecipanti 14.00-15.30 Dislocazione abomaso (P. Bossi) 15.30-17.00 Patologie ombelicali (A. Pirovano) 17.00-18.15 Taglio cesareo (E. Chiavassa) 18.15-18.30 Discussione e termine della giornata

CORSO TEORICO-PRATICO DI ALIMENTAZIONE E MANAGEMENT DELLA VACCA DA LATTE 29-30-31 MARZO 2007 Istituto Zooprofilattico Sperimentale Lombardia Emilia Romagna, Sede di Cremona

RELATORI PHILIPPE ARZUL (Francia) FRANCIS ENJALBERT (Francia) Iniziativa a numero chiuso riservata ai Medici Veterinari.

Massimo 25 iscritti. Esclusa la partecipazione agli studenti.

PROGRAMMA SCIENTIFICO GIOVEDÌ 29 MARZO 8.30 Registrazione partecipanti 9.00 Sistemi di espressione del valore energetico (F. Enjalbert) Fabbisogni, fonti energetiche, fisiopatologia e conseguenze del deficit energetico, valutazione del deficit energetico 11.00 Pausa caffè 11.30 Sistemi di espressione del valore proteico (F. Enjalbert) Fabbisogni, fonti proteiche, sincronizzazione carboidrati-proteine in ambiente ruminale, valutazione degli apporti proteici 13.00 Pausa pranzo 14.30 Fibrosità della razione (F. Enjalbert) Valutazione della fibra (PSPS e digestometro), funzionalità ruminale, fisiopatologia dell’acidosi ruminale 16.00 Pausa caffè

VENERDÌ 2 MARZO (GIORNATA INTERA) PRATICA SUL BOVINO ADULTO 09.00-10.30 Anestesie, cenni di esami complementari (D. Pravettoni) 10.30-13.00 Taglio cesareo (E. Chiavassa) 13.00-14.30 Pausa pranzo 14.30-18.00 Dislocazioni abomaso (P. Bossi, D. Pravettoni) SABATO 3 MARZO (GIORNATA INTERA) PRATICA SUL VITELLO 09.00-13.00 Esercitazioni pratiche su casi chirurgici nel vitello (A. Pirovano, P. Bossi) 13.00-14.30 Pausa pranzo 14.30-15.30 Esercitazioni pratiche su casi chirurgici nel vitello (A. Pirovano, P. Bossi) 15.30-16.00 Discussione 16.00-16.30 Questionario ECM, consegna attestati e termine lavori

In collaborazione con

16.30 Macroelementi, microelementi e vitamine (F. Enjalbert) Omeostasi dell’equilibrio elettrolitico, CAD: definizione, meccanismo d’azione e metodi di correzione (sali anionici e tamponi).

Valutazione: pH urinario, dosaggio sanguigno e urinario; stress ossidativo e risposta immunitaria. Oligo-elementi e patologie per apparati: mammario, podalico, genitale. Valutazione dell’integrazione oligominerale 18.00 Discussione e termine della giornata VENERDÌ 30 MARZO 9.00 Ingestione (P. Arzul) Fattori che influenzano l’ingestione; metodi di distribuzione degli alimenti; unifeed e sistemi di miscelazione 11.00 Pausa caffè 11.30 La fase di transizione (P. Arzul) Evoluzione dell’ingestione nel post parto e funzionalità ruminale; Il deficit immunitario. L’ipocalcemia; il deficit energetico. Valutazione della gestione del peripartum 13.00 Pausa pranzo 14.30 Calcolo della razione (P. Arzul) Le basi: fabbisogni per stadio fisiologico e livello produttivo. Valutazione degli alimenti per ruminanti. I foraggi: analisi e caratteristiche fisiche 16.00 Pausa caffè 16.30 Valutazione della razione (P. Arzul) Il software OP’RATION 18.00 Discussione e termine della giornata SABATO 31 MARZO 9.00 Esercitazioni pratiche in allevamento su patologie di mandria (P. Arzul) Case study: collassi puerperali/ritenzioni di placenta.

Case study: insufficiente produzione 11.00 Esercitazioni pratiche in allevamento su patologie di mandria (P. Arzul) Case study: zoppie. Case study: problemi riproduttivi.

Case study: scadenti condizioni generali (P. Arzul) 13.00 Questionario ECM, consegna attestati e termine lavori

PER INFORMAZIONI E ISCRIZIONI AI CORSI Segreteria SIVAR - Paola Orioli - Via Trecchi, 20 - 26100 Cremona - Tel. 0372-40.35.39 - Fax 0372-40.35.54 Email: info@sivarnet.it - Website: http://www.sivarnet.it

L’organizzazione si riserva il diritto di apportare ai programmi dei corsi cambiamenti resi necessari da esigenze tecniche o da cause di forza maggiore.

Crediti ECM Per questi eventi è stata fatta la richiesta di accreditamento presso il Ministero della Salute ai fini del programma ECM (Educazione Continua in Medicina). I crediti formativi assegnati, che al momento di andare in stampa non sono pervenuti dal Ministero, saranno comunicati tramite sivar-forum@sivarnet.it e sul sito www.sivarnet.it. Per ottenere l’attestato di partecipazione all’evento riportante i crediti assegnati è obbligatorio:

• essere puntuali ed essere in sala entro l’inizio della prima relazione prevista • compilare e riconsegnare firmato il modulo di valutazione dell’evento • compilare e riconsegnare il test di verifica dell’apprendimento.

Per la normativa prevista consultare il sito del Ministero della Sanità all’indirizzo http://ecm.sanita.it/

18

laPROFESSIONE VETERINARIA 4/2007 CALENDARIO ATTIVITÀ Per visualizzare i programmi degli eventi di tutte le società clicca su www.evsrl.it/eventi

INCONTRO SIARMUV

4 feb.

INCONTRO REGIONALE SIVAE PIEMONTE IN COLLABORAZIONE CON “ORDINE DEI MEDICI VETERINARI DI ALESSANDRIA” INCONTRO REGIONALE SCIVAC MOLISE

4 feb.

4 feb.

INCONTRO REGIONALE SCIVAC FRIULI VEN.GIULIA

4 feb.

CORSO SCIVAC IN COLLABORAZIONE CON HILL’S

5-7 feb.

ITINERARIO DIDATTICO SCIVAC

7-10 feb.

CONGRESSO INTERNAZIONALE ANMVI

9 feb.

INCONTRO SINUV

11 feb.

INCONTRO GRUPPO DI STUDIO DI PRACTICE MANAGEMENT INCONTRO REGIONALE SCIVAC BASILICATA

11 feb.

11 feb.

ITINERARIO DIDATTICO SCIVAC

14-16 feb.

SEMINARIO SCIVAC

17-18 feb.

INCONTRO REGIONALE SCIVAC CALABRIA

18 feb.

INCONTRO REGIONALE SCIVAC MARCHE

18 feb.

ITINERARIO DIDATTICO SCIVAC

22-24 feb.

SEMINARIO SIVE

24 feb.

INCONTRO

25 feb.

INCONTRO SICARV

25 feb.

INCONTRO REGIONALE SCIVAC TOSCANA

25 feb.

INCONTRO REGIONALE SCIVAC VENETO

25 feb.

SEMINARIO SCIVAC IN COLLABORAZIONE CON GRUPPO DI PRACTICE MANAGEMENT - DELEGAZIONE REGIONALE SCIVAC PUGLIA - ORDINE DEI MEDICI VETERINARI DI BARI ITINERARIO DIDATTICO SCIVAC

CORSO SIVAR

25 feb.

27feb.

1mar.

1-3 mar.

CONGRESSO NAZIONALE SCIVAC

2-4 mar.

INCONTRO SICIV

4 mar.

ITINERARIO DIDATTICO SCIVAC

8-10 mar.

INCONTRO SIDEV

11 mar.

INCONTRO REGIONALE SCIVAC EMILIA ROMAGNA

11 mar.

ADDOME ACUTO, UN PROBLEMA CHIRURGICO? - Centro Studi SCIVAC, Cremona - Via Trecchi, 20 ECM: Richiesto Accreditamento - Per informazioni: Elena Piccioni - Segreteria Soc. Specialistiche SCIVAC Tel. +39 0372 403502 - E-mail: socspec@scivac.it L’APPROCCIO CLINICO DI BASE DEGLI ANIMALI NON CONVENZIONALI - “Hotel Al Mulino Alessandria - Via Casale, 44 - ECM: 3 Crediti - Per informazioni: Elisa Feroldi - Segreteria SIVAE - Tel. +39 0372 403500 - E-mail: info@sivae.it APPROCCIO CLINICOPATOLOGICO ALLE NEOPLASIE DEL SISTEMA ENDOCRINO NEL CANE E NEL GATTO - Hotel Eden, Campobasso - Via Colle delle Api, 91 - ECM: 4 Crediti - Per informazioni: Monica Borghisani - Segreteria Delegazioni Regionali SCIVAC - Tel. +39 0372 403506 - E-mail: delregionali@scivac.it EPILESSIA E CONVULSIONI: APPROCCIO CLINICO DIAGNOSTICO E TERAPEUTICO - Hotel Internazionale, Cervignano del Friuli (UD) - Via Ramazzotti, 2 - ECM: 3 Crediti - Per informazioni: Monica Borghisani - Segreteria Delegazioni Regionali SCIVAC - Tel. +39 0372 403506 - E-mail: delregionali@scivac.it GIORNATE DI APPROFONDIMENTO IN PRACTICE MANAGEMENT - Centro Studi SCIVAC, Cremona - Via Trecchi, 20 - ECM: 19 Crediti - Per informazioni: Paola Gambarotti - Segreteria SCIVAC - Tel. +39 0372 403508 - E-mail: info@scivac.it MEDICINA INTERNA: IV PARTE - EMATOLOGIA - Centro Studi SCIVAC, Cremona - Via Trecchi, 20 - ECM: 20 Crediti - Per informazioni: Paola Gambarotti - Segreteria SCIVAC - Tel. +39 0372 403508 - E-mail: info@scivac.it FOOD SAFETY: THE VETERINARIAN’S ROLE - Centro Studi Palazzo Trecchi, Cremona - Per informazioni: Lara Zava - Segreteria ANMVI - Tel. +39 0372 403541 - E-mail: inforegione@anmvi.it TECNICHE BIOPTICHE E ISTOPATOLOGIA NEI PICCOLI ANIMALI - Centro Studi SCIVAC, Cremona - Via Trecchi, 20 - ECM: Richiesto Accreditamento - Per informazioni: Elena Piccioni - Segreteria Soc. Specialistiche SCIVAC - Tel. +39 0372 403502 - E-mail: socspec@scivac.it GESTIONE DEI COLLABORATORI: IL RUOLO DEL LEADER. DAL GRUPPO AL GRUPPO DI LAVORO Centro Studi SCIVAC, Cremona - Via Trecchi, 20 - ECM: Richiesto Accreditamento - Per informazioni: Elena Piccioni - Segreteria Soc. Specialistiche SCIVAC - Tel. +39 0372 403502 - E-mail: socspec@scivac.it PRIMO INTERVENTO NELLE PATOLOGIE SPINALI DEL CANE - Ostello Femminile Le Monacelle, Matera - Via Riscatto, 9/10 - ECM: 3 Crediti - Per informazioni: Monica Borghisani - Segreteria Delegazioni Regionali SCIVAC - Tel. +39 0372 403506 - E-mail: delregionali@scivac.it 2° IT. NEUROLOGIA VETERINARIA: III PARTE - GLI ESAMI COLLATERALI IN NEUROLOGIA - Centro Studi SCIVAC, Cremona - Via Trecchi, 20 - ECM: 18 Crediti - Per informazioni: Paola Gambarotti - Segreteria SCIVAC - Tel. +39 0372 403508 - E-mail: info@scivac.it CAVITÀ TORACICA: COME USARE AL MEGLIO LE METODICHE DI DIAGNOSTICA PER IMMAGINI Melià Roma Aurelia Antica, Roma - Via degli Aldobrandeschi 223 - ECM: 6 Crediti - Per informazioni: Paola Gambarotti - Segreteria SCIVAC - Tel. +39 0372 403508 - E-mail: info@scivac.it FONDAMENTI DI ANESTESIA GASSOSA - Hotel San Domenico - Soverato (CZ) - ECM: 3 Crediti - Per informazioni: Monica Borghisani - Marketing e Pubblicità - Tel. +39 0372 403506 - E-mail: monica.borghisani@evsrl.it APPROCCIO ALLE PIÙ COMUNI EMERGENZE VETERINARIE: COME SCEGLIERE TRA LE POSSIBILI ALTERNATIVE TERAPEUTICHE - Hotel Federico II - Jesi (AN) - Via Ancona, 100 - ECM: 4 Crediti - Per info: Monica Borghisani - Segr. Del. Regionali SCIVAC - Tel. +39 0372 403506 - E-mail: delregionali@scivac.it CARDIOLOGIA: III PARTE - DIAGNOSI E TERAPIA DELLE ARITMIE - Centro Studi SCIVAC, Cremona Via Trecchi, 20 - ECM: Richiesto Accreditamento - Per informazioni: Paola Gambarotti - Segreteria SCIVAC Tel. +39 0372 403508 - E-mail: info@scivac.it ANEMIA INFETTIVA - Centro Studi - Palazzo Trecchi, Cremona - Per informazioni: Elena Piccioni - Segreteria SIVE - Tel. +39 0372 403502 - E-mail: info@sive.it ALIMENTAZIONE DEL GATTO IN ALCUNE SITUAZIONI FISIOLOGICHE E PATOLOGICHE - Palazzo Trecchi, Cremona - Via Trecchi, 20 - ECM: 5 Crediti - Per informazioni: Elena Piccioni - Segreteria Soc. Specialistiche SCIVAC - Tel. +39 0372 403502 - E-mail: socspec@scivac.it NUOVE METODICHE IN ECOCARDIOGRAFIA - Centro Studi SCIVAC, Cremona - Via Trecchi, 20 - ECM: Richiesto Accreditamento - Per informazioni: Elena Piccioni - Segreteria Soc. Specialistiche SCIVAC - Tel. +39 0372 403502 - E-mail: socspec@scivac.it MALATTIE EREDITARIE SCHELETRICHE NEGLI ANIMALI IN ACCRESCIMENTO - Eurohotel , Cascina (PISA) - VIALE EUROPA 6 - ECM: Richiesto Accreditamento - Per informazioni: Monica Borghisani Segreteria Delegazioni Regionali SCIVAC - Tel. +39 0372 403506 - E-mail: delregionali@scivac.it FONDAMENTI DI ANESTESIA GASSOSA - Park Hotel Villa Fiorita, Monastier (TV) - Via Giovanni XXIII, 1 ECM: 3 Crediti - Per informazioni: Monica Borghisani - Segreteria Delegazioni Regionali SCIVAC - Tel. +39 0372 403506 - E-mail: delregionali@scivac.it UN APPROCCIO SEMPLICE AL PRACTICE MANAGEMENT - Palace Hotel, Bari - Via Lombardi,13 - ECM: Richiesto Accreditamento - Per informazioni: Paola Gambarotti - Segreteria SCIVAC - Tel. +39 0372 403508 - E-mail: info@scivac.it ORTOPEDIA: IV PARTE - ESAME CLINICO ORTOPEDICO E PATOLOGIE ORTOPEDICHE E TRAUMATOLOGICHE - Centro Studi SCIVAC, Cremona - Via Trecchi, 20 - ECM: 24 Crediti - Per informazioni: Paola Gambarotti - Segreteria SCIVAC - Tel. +39 0372 403508 - E-mail: info@scivac.it CORSO BASE DI CHIRURGIA BOVINA - Azienda Sperimentale “V. Tadini”, Gariga di Podenzano (PC) - S.S. 654 - Località Gariga - ECM: 17 Crediti - Per informazioni: Paola Orioli - Segreteria e Commissione Scientifica SIVAR - Tel. +39 0372 403539 - E-mail: info@sivarnet.it 55° CONGRESSO NAZIONALE SCIVAC - MEDICINA FELINA - Atahotel Quark, Milano - Via Lampedusa, 11/A - ECM: Richiesto Accreditamento - Per informazioni: Paola Gambarotti - Segreteria SCIVAC - Tel. +39 0372 403508 - E-mail: info@scivac.it DISORDINI ISTIOCITARI: CLASSIFICAZIONI, ISTOPATOLOGIA E CITOLOGIA DIAGNOSTICA - Centro Studi SCIVAC, Cremona - Via Trecchi, 20 - ECM: 4 Crediti - Per informazioni: Elena Piccioni - Segreteria Soc. Specialistiche SCIVAC - Tel. +39 0372 403502 - E-mail: socspec@scivac.it DERMATOLOGIA: III PARTE - PROBLEMI DIAGNOSTICI IN DERMATOLOGIA DEL CANE E DEL GATTO - Centro Studi SCIVAC, Cremona - Via Trecchi, 20 - ECM: 19 Crediti - Per informazioni: Paola Gambarotti Segreteria SCIVAC - Tel. +39 0372 403508 - E-mail: info@scivac.it MALATTIE CUTANEE INDOTTE DA VIRUS NEL CANE E NEL GATTO - Centro Studi SCIVAC, Cremona Via Trecchi, 20 - ECM: Richiesto Accreditamento - Per informazioni: Elena Piccioni - Segreteria Soc. Specialistiche SCIVAC - Tel. +39 0372 403502 - E-mail: socspec@scivac.it CHIRURGIA DELLO STOMACO E INTESTINO - Park Hotel Piacenza - Strada Valnure, 7 - ECM: Richiesto Accreditamento - Per informazioni: Monica Borghisani - Segreteria Delegazioni Regionali SCIVAC - Tel. +39 0372 403506 - E-mail: delregionali@scivac.it

PROFESSIONE la VETERINARIA La rivista è un settimanale specializzato rivolto a Medici Veterinari e operatori del settore Direttore Carlo Scotti Direttore Responsabile Antonio Manfredi Coordinamento Editoriale Sabina Pizzamiglio info@anmvi.it Comitato di Redazione Pierpaolo Bertaglia, Paolo Bossi, Marco Eleuteri, Giuliano Lazzarini, Pier Mario Piga, Sabina Pizzamiglio, Aldo Vezzoni Rubriche Fabrizio Pancini, Oscar Grazioli, Maria Teresa Semeraro, Giovanni Stassi Segreteria di Redazione Lara Zava professioneveterinaria@anmvi.it Grafica Francesca Manfredi grafica@evsrl.it Editore SCIVAC - Via Trecchi, 20 26100 Cremona Iscrizione registro stampa del Tribunale di Vigevano, n. 1425/03 del 30/12/2003 Concessionaria esclusiva per la pubblicità EV srl, Cremona marketing@evsrl.it

Questo periodico è associato all’Unione Stampa Periodica Italiana

Stampa Press Point, Abbiategrasso - MI fulvio@presspoint2000.it

Spedizione in abbonamento postale 45%, art. 2 comma 20/B legge 662/96 Filiale di Milano a cura di Centro Produzione Mailings Scarl - Cusago (MI) Chiuso in stampa il 29 gennaio 2007

SOLUZIONI

Deve portare ad un’immediata terapia endovenosa con amoxicillina

Assenza di bile nelle ingesta espulse Presenza di contrazioni addominali prima dell’espulsione delle ingesta

Forma delle ingesta espulse Deve essere trattata con metronidazolo per os per almeno un mese

Periodo di tempo che intercorre fra l’ingestione del cibo e l’espulsione delle ingesta

QUIZ 1 Congresso nazionale SCIVAC, Perugia 2004 Risposta corretta: a)

È molto comune nei gatti sani e solo molto raramente è associato ad un’enterite batterica

Il criterio più importante per differenziare il vomito dal rigurgito è

QUIZ 2 Approccio diagnostico al vomito, Seminario SCIVAC 2004 Risposta corretta: b)

La presenza di Clostridum perfringens nelle feci di gatto:

•M•E•

F

•I

•

SIMEF •S

SOCIETÀ CULTURALE ITALIANA VETERINARI PER ANIMALI DA COMPAGNIA SOCIETÀ FEDERATA ANMVI

SOCIETÀ ITALIANA DI MEDICINA FELINA

in fase di accreditamento

Andrea Boari Med Vet, Teramo

55° CONGRESSO NAZIONALE MILANO, 2-4 MARZO 2007

MEDICINA FELINA

Dea Bonello Med Vet, SRV, Dipl EVDC, Torino

Le nuove acquisizioni nella clinica pratica Sarah M. Caney BVSc, PhD, Dipl SAM (Feline), MRCVS, RCVS Spec in Feline, Emsworth, UK

Danielle Gunn-Moore BSc, BVM&S, PhD, ILTM, MACVSc, MRCVS, Edinburgh, UK

Gualtiero Gandini Med Vet, Dipl ECVN, Bologna

Sabrina Giussani Med Vet, Dipl Comp ENFV, Busto Arsizio (VA)

PER INFORMAZIONI: Segreteria SCIVAC - Via Trecchi 20, 26100 Cremona Tel. 0372 403508 Fax 0372 403512 www.scivac.it info@scivac.it

Federico Leone Med Vet, Senigallia