PetTrend Ottobre 2018 by E.V. Soc. Cons. a r.l.

Trend

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:24 Pagina I

Anno 7 - N° 8 Ottobre 2018

IN QUESTO NUMERO: INDAGINI PETSHOP • IL PERSIANO • POMPE PER IL REEF

Rivista mensile inviata gratuitamente tramite Poste Italiane S.p.A - ISSN 2279-5790

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:24 Pagina II

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 1

Trend

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 2

Editoriale

Non superare... P rima o poi sarà capitato a tutti, in attesa di un treno da prendere, sentire diffusa dagli altoparlanti della stazione la frase: “non superare la linea gialla” comunicata con voce forte e stentorea, forse computerizzata. Linea gialla come limite di pericolo, gialla perché questo colore nella storia è sempre stato un indice di rischio legato ad aspetti di paura e di sensazione di impossibilità a difendersi ed a reagire. La linea gialla è un limite di sicurezza che andrebbe rispettato sempre anche quando il treno, “il pericolo”, è ancora lontano, non lo si vede in fondo ai binari e neppure lo si sente sferragliare. Forse si recepisce soltanto un fischio lontano, quasi appena accennato. Da tempo sono convinto che la linea gialla dovrebbe esistere anche nel sistema dell’informazione, una linea alla quale non avvicinarsi troppo perché così garantisce la qualità e la correttezza dell’informazione mentre altrimenti, se superata, ci si trova in uno spazio pericoloso, inaffidabile e molto rischioso. Il settore degli animali da compagnia, cresciuto in modo certamente imprevedibile rispetto alle previsioni degli esperti, ha invaso Internet di siti ed app al servizio delle famiglie che ospitano cani e gatti o altri animali da compagnia. Sono centinaia ormai i siti proposti da associazioni, editori, enti, aziende, cliniche veterinarie, privati, ecc. che si propongono come riferimento dei proprietari sui diversi temi che possono riguardare gli animali da compagnia. Molti di questi sono più specializzati in settori specifici del benessere e della salute degli animali, soprattutto quelli proposti da ospedali o cliniche veterinarie. Altri puntano soprattutto sui problemi riferiti alla nutrizione ed alimentazione degli animali, in particolare, ovviamente, i siti proposti dalle aziende che producono petfood. Un tema molto trattato e proposto che trova grande interesse nei proprietari di animali è la medicina comportamentale. Difficile pensare infatti che le condizioni ambientali in cui sono costretti a vivere cani e gatti non creino situazioni di stress ne-

gli animali richiedendo per la loro soluzione i consigli di un esperto. Il proprietario di animali da compagnia ha quindi l’imbarazzo della scelta fra centinaia di offerte o possibilità. Purtroppo, però, esiste una linea gialla che dovremmo superare solo convinti del mondo che andiamo a trovare e del tipo di informazione che avrò disponibile. Per essere chiari devo essere consapevole che superata la linea gialla probabilmente l’informazione che avrò disponibile non sarà molto obiettiva ma essendo sponsorizzata evidenzierà aspetti che conducano alle caratteristiche dei prodotti realizzati o proposti dal titolare del sito o dallo sponsor. Prima di scrivere questo editoriale sono andato a visitare vari siti relativi al nostro settore e devo ammettere che è molto difficile trovare obiettività di informazione anche quando sono realizzati o sponsorizzati da enti ed associazioni che non dovrebbero avere interessi economici in proposito. Uno dei siti più recenti che si propone come in grado di rispondere ad ogni esigenza del proprietario con la collaborazione di numerosi esperti del settore ha una tale commistione con le aziende da diventare un vero e proprio portale di e commerce. Cercate un’informazione e vi trovate il corriere sotto casa pronto a consegnarvi il prodotto. Le informazioni potete poi leggerle sul foglietto illustrativo. Ci sono però anche situazioni più gravi che andrebbero veramente denunciate per truffa o diffusione di fake news. Siti dedicati a false cure, a strumenti inutili o pericolosi, servizi inesistenti, ecc. Ci vuole quindi molta attenzione evitando di superare la linea gialla ● Antonio Manfredi

...la linea gialla 2

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 3

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 4

13 36

OTTOBRE 2018

AGRAS PET FOODS

Schesir, oltre che naturale, da oggi è anche BIO

INNOVET

Restomyl® Dentalcroc: igiene orale di qualità per i nostri gatti

RAPPORTO ASSALCO - ZOOMARK 2018

Nei prodotti per l’alimentazione sono i Petshop e le Catene i canali con la maggiore redditività

12 13

32 34

MARKETING GESTIONALE

BEWITAL

Bewital petfood, ne parliamo con il Dott. Wigger, figlio del fondatore dell’Impresa

OASY

Benessere quotidiano

TOELETTATURA

Il potere dei dati

38 40 42 44

STUDI INTERNAZIONALI

ORIGINAL LEGNO ITALIA

ON SITE

PetTrend • Ottobre 2018

PARS

PARS. Per una dieta equilibrata ma varia

BAMA PET

Pioggerellina non ti temo più: c’è la Drizzle Coat! Hurtta reinventa la giacca impermeabile per il cane

COMUNICATO STAMPA

Animali domestici, per i senior

PET360

Pet360 rilancia FORMA360 anche grain free

Passione per il legno e amore per la natura

INIZIATIVE BENEFICHE

Assieme per nutrire l’amore

COMUNICATO STAMPA

Accessori per animali Bama Pet: cuccia Pasha

STUDI INTERNAZIONALI

La scienza dell’Adorabile: i parametri che rendono irresistibili i cuccioli

Parlare col cane Perché partecipare a Zoomark International 2019?

PURINA

Purina® Cat Chow® mantiene al meglio la naturalezza del tuo gatto nelle diverse fasi della sua vita

Come gestire in modo redditizio il punto vendita

ZOODIACO

Gatto sensibile e/o sterilizzato?

VITAKRAFT

Vitakraft lancia i nuovi snack per cani!

Q.VET

Q.diet: la dieta ad esclusione “modulabile”

RINALDO FRANCO

Natale in casa Record: tante idee per i nostri amici a 4 zampe e non solo...

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 5

LILY’S KITCHEN

Prendi posto, diamo inizio al nostro spettacolo di Natale... Lily’s Kitchen rivela la nuova edizione limitata per il Natale

MONGE

Monge BWild: la natura chiama, segui l’istinto

MARS ITALIA

Pedigree® DentastixTM: la salute del cane comincia dalla bocca

DRN

SOLO®, alimenti dietetici monoproteici umidi per cani e gatti

CANI DI RAZZA

Il pinscher, un piccolo cane da compagnia che sa fare la guardia

RAZZE FELINE

Un re persiano da trattare con affetto e con rispetto

UCCELLI

Il pappagallo del Senegal

ACQUARIOLOGIA

Le pompe di movimento per garantire il benessere del sistema acquario

RETTILI

Come prendersi cura della bellissima tartaruga piatta

VETERINARIA

2 4 5 88 96

Editoriale Sommario Annunci Aziende in giallo Elenco inserzionisti

Tricobezoari nel gatto

Annunci ON SITE SRL/HURTTA ITALIA, azienda leader nella distribuzione di accessori alta gamma per cane e gatto ricerca agenti Enasarco plurimandatari per le regioni Sicilia, Umbria, Campania e Calabria. Non si considerano le candidature di rappresentanti aventi in portafoglio altre aziende di accessoristica. Se interessati, inviare CV o scrivere a info@onsite.pet MONGE & C. SPA, azienda leader in Italia e tra le più importanti realtà in Europa e nel mondo nel mercato petfood, in forte crescita di fatturato dal 2000 ad oggi e con obiettivi ancora più ambiziosi nel triennio 2018-2020, ha intenzione di potenziare ulteriormente la sua già efficace rete di vendita nel canale specializzato (catene pet, petshop, garden, agrarie). Sono previsti interessanti trattamenti provvigionali in grado di soddisfare le candidature più qualificate, oltre ad interessanti incentivi su obiettivi di vendita. Inoltre, per tutti gli agenti è previsto un periodo di formazione nel “campus Monge”. Info: info@monge.it; Tel: 0172/747111 DOG LINE SNC, azienda leader nel settore abbigliamento e accessori per cani e gatti cerca agenti per zone libere. Per maggiori informazioni potete contattarci via mail all’indirizzo dogline@dogline.it o telefonicamente al n. 0444/240653.

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 6

PUBBLIREDAZIONALE

Agras Pet Foods Via San Vincenzo, 4 - 16121 Genova Tel. 010588586 - Fax 010588914 www.schesir.it E-mail: contact@agraspetfoods.com

Schesir, oltre che naturale, da oggi è anche BIO Una linea di alimenti completi, umidi e secchi, certificati biologici per cani e gatti

chesir, oltre che naturale, da oggi è anche BIO. Nel 2018 è avvenuto un lancio davvero importante: quello di una linea di alimenti completi umidi e secchi, certificati biologici per cani e gatti. Un’ulteriore e distintiva possibilità di scelta per i consumatori, coerente con i valori da sempre espressi dalla marca in relazione all’alto livello qualitativo dei prodotti, alla naturalità delle materie prime, alla garanzia di sicurezza ed all’attenzione all’ambiente. Il brand Schesir in generale ne trarrà giovamento in termini di immagine percepita dal consumatore, il quale ne riconoscerà l’ulteriore arricchimento valoriale. Tale scelta s’inserisce in un contesto generale di maturata attenzione, da parte dei consumatori, verso le tematiche dell’eco-sostenibilità e quindi verso i prodotti biologici. Da una decina di anni ormai i consumi dei prodotti BIO per umani crescono a doppia cifra, in controtendenza con il resto del mercato alimentare. Data la sempre più forte tendenza all’umanizzazione degli animali domestici, i dati sulla scelta di consumo Bio «umano» si riflettono senza dubbio anche sul pet food. Nell’innovazione del pet food nel canale specializzato si leggono le tendenze più rilevanti dello Human Food: terapeutici e light, senza glutine, naturali e bio, quest’ultima categoria valeva già nel 2016 il 10% del totale fatturato nuovi prodotti (Fonte: IRI). La distribuzione dei prodotti BIO per alimentazione umana si divide pressoché equamente tra GDO e negozi specializzati o tradizionali, oltre al Food Service: lo specializzato/tradizionale continua a registrare una crescita (Fonte: Nomisma su dati Nielsen - AssoBIO).

PetTrend • Ottobre 2018

Negli iper e supermercati, il biologico vale una percentuale sempre maggiore sull’alimentare confezionato, a partire dal 3% del 2016 e anche l’offerta a scaffale è in forte crescita (Fonte: Nielsen). Tre quarti delle famiglie italiane ormai dichiarano di aver acquistato nell’ultimo anno almeno un prodotto certificato biologico e di questi quasi il 70% è consumatore abituale (almeno 1 referenza alla settimana) e un terzo è “fedele” al bio già da più di un quinquennio (Fonte: Consumer survey Nomisma per ICE - Sana 2016). Vediamo allora le caratteristiche della gamma, che parte già da subito con tutto quanto necessario per soddisfare le diverse esigenze di quelli che ormai tutti iniziano a chiamare “pet parents”, a dimostrazione di come sia stata sancita anche dai ricercatori e dalla stampa l’evoluzione del rapporto tra l’animale domestico e il suo proprietario.

LINEA CANE Per il cane abbiamo il secco Small Maintenance 600g, Small Puppy 600g, Medium Maintenance 2,5kg, Medium Puppy 2,5kg e l’umido pollo, maiale, manzo, oltre al puppy pollo, sia in busta 85g per le taglie small, sia in lattina 400g per i cani di taglia media e grande.

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 7

LINEA GATTO Per il gatto c’è il secco Sterilized 400g, Maintenance 400g, Kitten 400g e l’umido in bustina da 85g pollo, maiale, manzo, oltre al kitten pollo.

petenti autorità europee, quindi non sono BIO solo alcuni degli ingredienti, bensì tutti tranne le sostanze minerali, le quali non sono per adesso disponibili con tale certificazione. Le fonti proteiche animali sono sempre il primo ingrediente nella composizione, quindi quello presente in maggior quantità, rispetto ai cereali, come molti consumatori oggigiorno chiedono. La digeribilità è, per tutte le referenze, molto alta, come hanno dimostrato i test appositamente effettuati, in vitro. Il pollame utilizzato è allevato a terra con metodi non intensivi (ovvero, in uno spazio maggiore rispetto agli allevamenti tradizionali e sufficiente a fare razzolare gli animali senza stress) ed utilizzando mangimi BIO, secondo le direttive comunitarie in materia. Tutta la filiera bio è rigorosamente controllata e ogni movimentazione di materie prime e prodotti è tracciabile e rintracciabile, in modo ancor più stretto rispetto ai prodotti tradizionali. Il secco, in particolare, contiene frutta bio (mela, papaya, ananas, mirtillo rosso) e cereali sono certificati BIO lungo tutta la filiera, cioè provenienti da colture difese con metodi naturali (senza uso di antiparassitari, erbicidi e fertilizzanti chimici) e da sementi piantate nella terra, resa naturalmente fertile da concimi organici. L’umido, vanta una ricetta molto semplice, con un elenco degli ingredienti nella composizione molto breve, ma soprattutto è importante ricordare che è formulato con una sola fonte di proteina animale (che coincide anche in questo caso con il primo ingrediente) e non contiene cereali (grain & gluten free). Tutta la gamma, come l’interezza di quanto viene commercializzato sotto il marchio Schesir, è garantita “cruelty free”, ovvero non vengono effettuati ai fini della produzione né direttamente, né indirettamente, test invasivi e cruenti sugli animali.

SUPPORTO ALLA VENDITA

TUTTI CERTIFICATI BIOLOGICI Tutti gli alimenti proposti nella gamma sono completi e bilanciati, come dimostra l’approvazione della formula dal punto di vista nutrizionale da parte del Dipartimento di Scienze mediche veterinarie - Alma Mater Studiorum Università di Bologna, che, come per molte altre referenze a marchio Schesir, ormai, è un’importante garanzia di sicurezza per i consumatori. E tutti sono interamente certificati biologici da parte di enti certificatori riconosciuti e autorizzati dalle com-

Fondamentale il supporto che viene fornito dall’azienda tramite materiale per il punto vendita: oltre a locandine, reglette, spot scaffale, depliant, realizzati in carta certificata 100% riciclata o altri materiali riciclabili e a basso impatto ambientale, sono disponibili espositori da terra. Sono realizzati in legno, materiale durevole e naturale, in linea con il concept BIO e hanno una larghezza di 65cm. Possono quindi contenere tutta la nuova linea BIO, ma anche essere posizionati in punti strategici all’interno del punto vendita, così da poter richiamare l’attenzione del consumatore su di un nuovo prodotto che aggiunge valore non solo alla marca Schesir bensì al punto vendita specializzato, che può così qualificarsi esso stesso come innovatore ed attento all’ambiente, alla sicurezza e al benessere animale. ●

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 8

PUBBLIREDAZIONALE

Restomyl® Dentalcroc: igiene orale di qualità per i nostri gatti Le crocchette super appetibili Restomyl® Dentalcroc Gatto di Innovet rappresentano un sistema a marchio VOHC (Veterinary Oral Health Council) particolarmente adatto a controllare placca, tartaro e alitosi nel gatto

PLACCA E TARTARO: I NEMICI NUMERO UNO DELLA LORO BOCCA Placca, tartaro, alitosi (alito cattivo) sono un “problema quotidiano” per noi, ma anche per i nostri amici felini. La placca, che si deposita continuamente sulla superficie dei denti, è un concentrato di più di 300 tipi diversi di batteri, capaci di riprodursi e sopravvivere grazie agli zuccheri forniti dagli alimenti. Quando non rapidamente rimossi, questi batteri sono dei nemici temibili per la bocca delle nostre piccole tigri di casa. Dopo aver colonizzato la superficie del dente, si insinuano al di sotto della gengiva, provocando infiammazioni progressive (gengiviti e parodontiti) di cui soffre più dell’85% dei gatti oltre i 3 anni di età. E non è tutto. Il 60% dei gatti con problemi alla bocca soffre di stomatite felina: un’infiammazione estremamente dolorosa della mucosa orale, il più delle volte scatenata da un’ipersensibilità proprio ai batteri della placca dentale. Non sono da sottovalutare nemmeno le grandi quantità di composti volatili a base di zolfo che tali batteri liberano e che sono responsabili dell’alito cattivo, ma anche di veri e propri danni ai tessuti orali. Se non periodicamente rimossa, la placca inizia poi a calcificarsi sotto forma di tartaro: una sorta di cemento, talmente duro da non venir più tolto con la semplice spazzolatura che, grazie alla superficie rugosa, favorisce l’adesione dei batteri alla superficie dei denti, aggravandone ulteriormente l’azione lesiva e infiammatoria. A causa del dolore e delle difficoltà di masticazione del cibo, il gatto alla fine diventa inappetente, perde progressivamente peso e si disidrata in modo consistente, fino a manifestare sintomi organici anche gravi.

RESTOMYL® DENTALCROC: IGIENE ORALE DI QUALITÀ CERTIFICATA Consapevole che una bocca sana e pulita è la miglior garanzia di salute e benessere generale per il gatto, Innovet è da tempo impegnata in un “progetto igiene orale” che propone Restomyl® Dentalcroc per il controllo di placca, tartaro e alitosi. Totalmente prive di sostanze di origine animale, le crocchette Dentalcroc hanno ottenuto il marchio di approvazione del VOHC (Veterinary Oral Health Council) in funzione delle evidenze scientifiche1,2 a sostegno dei benefici del suo componente attivo: l’alga bruna Ascophyllum

PetTrend • Ottobre 2018

nodosum. Somministrato per via orale, Ascophyllum viene assorbito a livello gastro-enterico e, attraverso la circolazione, si concentra nella saliva. Nel cavo orale, l’alga bruna esercita una duplice azione: (1) inibisce l’adesione e la crescita dei batteri della placca; (2) riduce la deposizione del tartaro, in virtù dell’effetto tampone sulle variazioni del pH salivare che ne favoriscono la neoformazione. Un prodotto, dunque, di alta qualità che si differenzia in maniera sostanziale dagli altri anti-placca e anti-tartaro privi dell’approvazione VOHC e, che si presta particolarmente all’uso nel gatto per le caratteristiche di elevata appetibilità e facilità di somministrazione. Restomyl® Dentalcroc Gatto è disponibile in confezione da 60 g e può essere somministrato a partire dalla comparsa dei denti definitivi, anche in alternanza a Restomyl® Supplemento, il supporto nutrizionale della linea Restomyl® contenente Ascophyllum nodosum in polvere, da mescolare alla quotidiana razione di cibo. Prendersi cura della bocca del gatto e mantenerla sana non è mai stato così facile! Maggiori informazioni in http://www.innovet.it/prodotti ●

Wikner S et al. Effects of Ascophyllum Nodosum on oral malodor, plaque and gingivitis. A controlled clinical trial in dogs. Proceedings 19th European Congress of Veterinary Dentistry (ECVD 2010), Nice, pp. 132-34. 2 Gawor J et al. Effects of an Ascophyllum Nodosum formulation on oral health index in dogs and cats. Weterynaria W Praktyce 2013; 10: 74-79.

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 9

Rapporto Assalco - Zoomark 2018 LA TUTELA DEI PET COME CONQUISTA CIVILE E SOCIALE

Nei prodotti per l’alimentazione sono i Petshop e le Catene i canali con la maggiore redditività

Fabrizio Vallari Giornalista e docente di Fondamenti di marketing e cultura d’impresa

l Rapporto Assalco Zoomark 2018 analizza l’andamento del mercato dei prodotti per l’alimentazione di cani e gatti con riferimento alle tre piattaforme distributive dei Petshop tradizionali, delle Catene specializzate e Grocery. Secondo i dati contenuti nell’ultima edizione del Rapporto Assalco Zoomark, il mercato dei prodotti per l’alimentazione di cani e gatti ha sviluppato in Italia lo scorso anno un giro d’affari di 2.051 milioni di euro per un totale di 573.940 tonnellate commercializzate. Il mercato prosegue il suo trend positivo con un incremento del fatturato del +3,8% rispetto all’anno precedente e una crescita dei volumi del +2,4%: si conferma quindi un tasso di crescita a valore superiore a quello dei prodotti del Largo Consumo Confezionato, che è stato pari a +2,3% nel 2017.

Le vendite nel canale Grocery Il fatturato del mercato dei prodotti per l’alimentazione di Cane e Gatto è sviluppato da tre piattaforme distributive Grocery, Petshop Tradizionali e Catene - che mostrano dinamiche e performance differenti per il totale mercato e i suoi segmenti principali (tabella 1). Il Grocery canalizza il 55,9% del fatturato complessivo del mercato petfood (ossia 1.147,3 milioni di Euro) e il 74,4% dei volumi (427.256 tonnellate). Il trend del mercato è positivo, con una crescita a valore di +2% e a volume di +1,5%. Il Grocery continua a essere guidato dai supermercati (8.981 punti vendita), che sviluppano il 30,1% del fatturato e il 34,2% dei volumi: il format “superstore” (8% del fatturato), anche per il mercato del petfood si conferma essere un canale virtuoso che unisce un’ampiezza di offerta maggiore rispetto ai canali di prossimità e una minor “dispersione” rispetto agli ipermercati. Nel 2017, gli ipermercati (10,4% dei volumi e 9% del fatturato) mostrano una lieve ripresa delle vendite in valore a fronte di una contrazione a volume; restano in campo negativo invece le piccole superfici a libero servizio (con metrature tra 100 e 399 mq) che svilup-

pano il 5,5% del fatturato e il 6,4% dei volumi (Fig. 1). In lieve flessione anche le vendite sviluppate dal canale discount (19,6% dei volumi e 8,1% del fatturato). Alcune insegne della GDO (come Conad, Coop, Finiper, ecc) hanno dato vita a un nuovo format distributivo: i petstore (al momento non sono rilevati da IRI). Si tratta di punti vendita specializzati che puntano sull’assortimento (ampio e con la presenza di prodotti premium, funzionali, veterinari) e sul servizio (personale qualificato, servizi di toelettatura e, a volte, veterinari) per contrastare la crescente competizione delle Catene Petshop. Le vendite nei Petshop e nelle Catene Le Catene di Petshop (8,2% dei volumi e 12,7% dei valori, per un totale di 47,1 tonnellate e 260,9 milioni di euro) hanno continuato a crescere a due cifre con dinamiche del +17,8% a valore e +17,1% a volume rispetto all’anno precedente. Le Catene Petshop sono da intendersi come insieme di punti vendita specializzati nella vendita di alimenti ed articoli per animali (circa 611 punti vendita attivi in Italia) dotati di una struttura organizzata di almeno 7 punti ven-

Tabella 1 - Gli alimenti per cane e gatto nei canali Petshop tradizionali, Catene Petshop e Grocery

Vendite in Volume (milioni kg) Vendite in Valore (Mio Euro)

2016

Grocery 2017 Var % 2017/2016

Petshop 2016 2017 Var % 2017/2016

2016

Catene 2017 Var % 2017/2016

421,1

427,3

1,5

99,1

99,6

0,5

40,2

47,1

17,1

2,4

2,0

629,4 642,5

2,1

221,5

260,9

17,8

3,8

1.124,5 1.147,3

Tot Var % 2017/2016

Fonte: IRI - 52 settimane al 31 Dicembre 2017

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 10

Rapporto Assalco - Zoomark 2018 Figura 1 - Quote dei canali distributivi a volume e valore

3,7%

6,4%

5,5% 19,6%

3,3%

Petshop Tradizionale Totale Italia

8,1%

Petshop Catene

9,0

10,4%

Supermercati

31,3% 17,3%

30,1%

LSP

34,2% 8,2%

Ipermercati

Dettaglio Tradizionale (in cl. Microm. < 100 mq)

12,7%

Discount

VOLUME Volumi Totali (tons): 573.940

VALORE Valore Totale (mio Euro): 2.051

Fonte: IRI - 52 settimane al 31 Dicembre 2017

ma generano il 31,3% dei valori (642,5 milioni di euro di fatturato). Per il terzo anno consecutivo il canale continua a mostrare una crescita del fatturato (+2,1%); in ripresa anche i volumi che mostrano un incremento del +0,5%. Nonostante una concorrenza forte da parte delle catene che crescono ancora a doppia cifra, l’innovazione, il servizio e la focalizzazione sul core business sembrano avere sortito degli effetti positivi.

dita di proprietà: L’isola dei Tesori, Zoodom, Centro Fortesan, Maxi Zoo, Croce Azzurra, Italpet, Zoo Megastore, Agrizoo2, Country Shop, Mister Animal, La casa degli Animali, Arcaplanet e Fauna Food (le ultime due insegne sono escluse dalla rilevazione IRI del Rapporto Assalco Zoomark 2018, che rappresenta pertanto 408 punti vendita). I petshop tradizionali (circa 5.013 punti vendita) rappresentano il principale canale della distribuzione non grocery in cui sono distribuiti i prodotti per animali da compagnia in Italia. Coprono solo il 17,3% dei volumi (che corrispondono a 99.572 tonnellate circa),

Assortimenti ampi e profondi nei canali specializzati Il Petshop e le Catene, in quanto canali

Figura 2 - Vendite medie annue per tipologia di punto vendita

639 423

Universo PdV

Ipermercati

Supermercati

Petshop Tradizionale

Petshop Catene

437

8.981

5.013

408

Fonte: IRI - 52 settimane al 31 Dicembre 2017

PetTrend • Ottobre 2018

128

specializzati, propongono un assortimento ampio e profondo, particolarmente focalizzato su prodotti funzionali ed alimenti dietetici e sono i canali con il maggiore presidio assortimentale. I Petshop Tradizionali mostrano un numero medio di referenze pari a 1.701 superati solo dalle Catene che hanno in assortimento mediamente 2.279 prodotti (Fig. 2). Molto più contenuto il numero di referenze degli Ipermercati (675) e Supermercati (281). In tutti i canali analizzati si riscontra un aumento del numero medio di referenze. Il petshop tradizionale si conferma un canale ad alta redditività insieme alle catene specializzate. Lo stesso petshop, con poco più della metà dei punti vendita dei soli supermarket (5.013 vs 8.981) fattura mediamente circa il doppio per punto vendita: 128.169 euro/anno contro i 68.485 euro/anno dei supermercati. Le Catene, con l’assortimento più ampio e profondo, garantiscono un fatturato per punto vendita mediamente 5 volte quello di un Petshop Tradizionale. Ciò conferma una differenza sostanziale in caratteristiche, redditività e target dei prodotti veicolati sui tre canali e in particolare tra Petshop Tradizionali e Catene. ●

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 11

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 12

PUBBLIREDAZIONALE

Vitakraft - Italia S.p.a. Tel.: 075 965601 E-mail: info@vitakraft.it - www.vitakraft.it

Vitakraft lancia i nuovi snack per cani! Con ingredienti speciali come i Superfood, in forme originali o da masticare a lungo NOSHIES: GUSTO UNICO IN TRE FORME DIVERTENTI Snack di qualità premium sano e divertente. Sono queste le premesse del mix di snack per cani Vitakraft appena lanciato sul mercato. I gustosi bocconcini sono prodotti in forme allegre e divertenti, contengono tanta carne di tacchino e un contenuto extra di vitamine del gruppo B per una pelle sana e un pelo lucido. La delicata cottura al forno conferisce allo snack la particolare consistenza morbida tanto amata dai cani. I Noshies sono prodotti con i migliori ingredienti e con ricette senza zucchero per una coccola appetitosa e sana. Confezionati in pouch richiudibile garantiscono a lungo tutta la freschezza per un piacere prolungato nel tempo.

SUPER CHOMP®: LA NUOVA ESPERIENZA DA MASTICARE ®

BEEF STICK SUPERFOOD! LA LINEA TRENDY RICCA DI NUTRIENTI Vitakraft, da sempre all’avanguardia negli snack per animali da compagnia, lancia sul mercato i nuovissimi Beef Stick® Superfood, snack gustosi e ricchi di nutrienti benefici per la salute del cane. I Superfood si aggiungono così alla grande gamma di Beef Stick®, i famosi stick per cani di Vitakraft. Due sono le nuove varianti di snack alla carne: una è arricchita con piselli ad alto contenuto proteico e mirtillo rosso naturalmente ricco di antiossidanti che favoriscono la protezione delle cellule. L’altra è prodotta con un delizioso ripieno di carote, ricche di carotene, e semi di chia ricchi di acidi grassi Omega 3 che favoriscono la salute della pelle e la bellezza del pelo. I Beef Stick® Superfood sono realizzati con il collaudato trattamento di affumicatura a freddo che conferisce al prodotto un gusto unico e appetitoso ed un profumo irresistibile. Lo snack è confezionato in pack salva freschezza ed è ideale anche per il consumo fuori casa.

PetTrend • Ottobre 2018

Super Chomp® è il nuovo e goloso snack-masticativo per gli amici a quattro zampe. È disponibile nella versione stick da 3 pezzi, per veri intenditori e nella versione cotoletta da 2 pezzi per masticatori accaniti! Entrambe le varianti hanno un’appetibilità elevata di oltre il 94% grazie al profumo stuzzicante e al gusto deciso. Lo speciale processo di produzione conferisce allo snack da masticare una consistenza particolare che consente di consumare il prodotto senza sporcare. Il nuovo snack da masticare viene prodotto in Germania, senza zucchero e senza l’aggiunta di coloranti ed esaltatori di sapidità artificiali. ●

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 13

Marketing gestionale “COMINCIATE COL FARE CIÒ CHE È NECESSARIO, POI CIÒ CHE È POSSIBILE. E ALL’IMPROVVISO VI SORPRENDERETE A FARE L’IMPOSSIBILE” San Francesco d’Assisi, Fondatore nel 1209 dell’Ordine dei Francescani

GIANFRANCO NEGRI CC2.0

Come gestire in modo redditizio il punto vendita

FOTO

L’alba di San Francesco. Convento dei Frati Cappuccini, Monterosso

spendio di risorse. In altre parole occorre che il punto vendita sia efficiente dal punto di vista economico.

Fabrizio Vallari Giornalista e docente di Fondamenti di marketing e cultura d’impresa

’efficacia del negozio non è solo data dalla capacità di fornire il prodottoservizio richiesto dai clienti. Come tutte le attività economiche, anche il negozio deve rispettare vincoli di bilancio che gli impongono di perseguire i propri fini con la massima produttività e il minimo di-

Come raggiungere la produttività L’efficienza non si persegue in astratto, ma attraverso un’ottimale combinazione di tutte le variabili del marketing mix sulle quali il negozio può agire, ovvero: a) l’offerta di prodotti-servizi (assortimento); b) la gestione del personale (selezione, formazione e tecniche di vendita); c) l’organizzazione degli spazi commerciali (lay-out); d) la presentazione dei prodotti nel punto vendita (display).

Il vero significato del prezzo In questa logica, il prezzo di vendita al pubblico non è solo il corrispettivo che il negoziante chiede al cliente per fornirgli il prodotto o il servizio richiesto, ma rappresenta: “il valore economico in grado di assicurare la sopravvivenza nel tempo del punto vendita”. Il prezzo applicato al singolo prodotto-servizio dovrà consentire infatti di realizzare un introito tale da coprire non solo il costo di approvvigionamento dai fornitori dei prodotti-servizi stessi, ma anche la totalità dei costi di gestione, oltre naturalmente a garantire un adeguato utile al titolare.

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 14

Marketing gestionale Costi diretti e indiretti e costo totale I costi di gestione a loro volta si suddividono in: 1) costi diretti ovvero direttamente attribuibili al prodotto-servizio commercializzato. Nei punti vendita i costi diretti sono meno soggetti a fenomeni di variabilità rispetto a quanto accade nelle imprese di produzione e sono facilmente identificabili in quanto legati alla quantità di prodotti acquistati e all’applicazione di eventuali sconti sul venduto; 2) costi indiretti cioè le spese cosiddette generali dell’attività che occorre riuscire a coprire appunto attraverso il prezzo dei singoli prodotti-servizi venduti. Al contrario i costi indiretti, che rimangono più o meno stabili indipendentemente dall’ammontare delle quantità vendute (come le spese per il telefono, gli affitti, l’energia elettrica, il personale o i premi assicurativi), sono più difficili da imputare ai singoli prodotti in assortimento. La somma dei primi e dei secondi costituisce il costo totale dell’attività commerciale. Il controllo di gestione Normalmente per il calcolo dei costi si utilizzano dei software per il controllo di gestione del punto vendita realizzati da società informatiche, che vanno a imputare i costi diretti e indiretti sul singolo prodotto-servizio. Inserendo le quantità vendute sia manualmente a fine giornata in un foglio Excel sia tramite un più comodo dispositivo per bar code (lettore di codici a barre sulle confezioni), i programmi elaborano delle statistiche molto dettagliate in relazione a diversi periodi di tempo sui prodotti più venduti, sull’incidenza delle

diverse voci di costo, sulla redditività globale del punto vendita e dei singoli prodotti-servizi in assortimento. Il software per l’elaborazione dei dati, di facile reperimento e dal costo contenuto, dovrebbe essere pertanto di definizione presente in un petshop, anche piccolo. L’analisi dei dati in base alle quantità vendute Dal momento che i costi totali sono la somma di quelli diretti più quelli indiretti, è noto come all’aumentare delle quantità vendute si abbiano costi unitari inferiori. È il noto fenomeno delle economie di scala, che si riscontra prevalentemente nei punti vendita di grandi dimensioni. Ottimizzando soprattutto i costi di logistica, di marketing e del personale, e potendo contare inoltre su costi di acquisto inferiori da parte dei fornitori, le insegne della grande distribuzione riescono infatti a ottenere un maggiore livello di utile a parità di volumi commercializzati. L’indice di efficienza R.O.S. Tra gli indici più diffusi nell’analisi economica che misurano l’efficienza del punto vendita c’è il R.O.S (Return On Sales), un indicatore espresso in termini percentuali che fornisce la misura del “rendimento” netto su ogni 100 euro di vendite effettuate. Questo indice di redditività è dato dal rapporto tra il reddito e i corrispettivi di vendita ed è utile per controllare l’andamento dell’attività da un periodo all’altro (da un anno all’altro o confrontando diversi periodi). Il R.O.S è importante per determinare la capacità che ha il punto vendita di generare profitti sulle vendite. Se il R.O.S per esempio è del 9%, significa che ogni 100 euro di vendite effettuate, si ha un rendimento di 9 euro.

Tradotto in soldoni In sostanza, questo indice esprime la quantità di guadagno netto conseguito per ogni Euro di fatturato. Il valore sarà tanto maggiore quanto maggiore è l’efficienza economica dell’impresa commerciale. Valori elevati di R.O.S indicano ovviamente un buono stato di salute dell’azienda mentre valori bassi in declino da un periodo all’altro stanno a indicare alcune criticità nella gestione. Come aumentare il R.O.S. Per aumentare il R.O.S dunque, a parità di unità vendute, si potranno aumentare i prezzi di vendita o diminuire i costi, sia quelli generali indiretti che quelli diretti per l’acquisto dei prodotti-servizi. Evidentemente questo indice deve essere considerato in base ai dati medi delle aziende che operano nel medesimo settore. Dati specifici sul mercato del PetCare non sono disponibili, ma esistono diverse statistiche sulla distribuzione. Il recente Osservatorio sui Bilanci delle Srl nel settore del commercio all’ingrosso e al dettaglio elaborato dalla Fondazione Nazionale dei Commercialisti su un campione di oltre 148 mila imprese attive nel commercio nel maggio 2017 riporta un R.O.S medio del 4%. Cosa è il prezzo? Secondo la Legge n. 84 del 25 febbraio 2000 (elaborata per recepire anche in Italia la direttiva 98/6/ CE), l’indicazione del prezzo deve essere inequivocabile. La norma definisce il prezzo di vendita come: “quello finale espresso per unità di prodotto o per una determinata quantità, comprensivo di Iva e di ogni altra imposta”. ●

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 15

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 16

PUBBLIREDAZIONALE

Bewital petfood GmbH & Co. KG Industriestr. 10 - D-46354 Südlohn Tel. +49 2862 581-197 - www.belcando.it a.farucci@bewital.de

BEWITAL petfood, ne parliamo con il Dott. Wigger, figlio del fondatore dell’Impresa DOTT. WIGGER, CI PRESENTI BREVEMENTE LA SUA IMPRESA BEWITAL è stata fondata nel 1963 da mio padre Bernhard Wigger. «Impresa deriva dal verbo intraprendere, che significa ‘impegnarsi in un’attività’»: questo era il suo pensiero. Un’idea dominante che ci caratterizza anche oggi. La nostra produzione sostenibile ha trasformato BEWITAL petfood in uno dei produttori di alimenti per animali domestici più moderni della Germania. Per noi è particolarmente importante non dimenticare le nostre origini di impresa di famiglia radicata nel Münsterland, a circa 100 km a nord di Düsseldorf. Fedeli a questa filosofia, da oltre 50 anni siamo un partner locale affidabile per grossisti e rivenditori specializzati.

Il nuovo “capolavoro”: BELCANDO MASTERCRAFT con l’80% di carne fresca

QUAL È LA PARTICOLARITÀ DEI VOSTRI PRODOTTI? Con i marchi BELCANDO® nel settore degli alimenti per cani e LEONARDO® in quello degli alimenti per gatti puntiamo alla massima qualità che vale il suo prezzo. Ciò che ci distingue dai concorrenti è da un lato lo straordinario processo di produzione che ci consente di lavorare percentuali particolarmente elevate di carne fresca per i nostri alimenti secchi. Dall’altro, le nostre ricette sono sviluppate sulla base delle più recenti conoscenze scientifiche e secondo un concetto di nutrizione olistica. Questi prodotti contengono quindi ingredienti particolari e superfood che esercitano un benefico effetto sulla vitalità dei nostri amici a quattro zampe.

QUALI SONO LE TENDENZE PIÙ PROBABILI PER IL FUTURO? DIVENTERANNO PIÙ IMPORTANTI LE PROTEINE DEGLI INSETTI, I SUPERFOOD O LE FORMULAZIONI VEGANE?

Il Dott. Jürgen Wigger, proprietario di BEWITAL petfood

PetTrend • Ottobre 2018

Le proteine degli insetti sono un’alternativa interessante – si tratta di un tema rilevante soprattutto in caso di allergie. Tuttavia, per il momento non abbiamo ancora trovato fonti di insetti che rispondano ai nostri requisiti di qualità. Spesso sono soprattutto le condizioni igieniche degli allevamenti a non soddisfare le nostre aspettative. Inoltre l’accettazione delle proteine degli insetti per l’alimentazione, tanto degli esseri umani quanto degli animali domestici, è ancora troppo limitata per poterla definire come una vera e propria tendenza. Anche le formulazioni vegane costituiscono attualmente un fattore piuttosto marginale. Quasi tutti i possessori di

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 17

Con i topping MASTERCRAFT i proprietari di cani possono offrire ai loro amici a quattro zampe un menù fresco e nuovo ogni giorno

cani o gatti sanno bene che i loro amici hanno bisogno di proteine di origine animale. In particolare nel caso dei gatti, riteniamo che l’alimentazione vegana non sia adatta alla loro specie. Per questo motivo non riusciamo a immaginare che l’alimentazione vegana di cani e gatti diventerà una tendenza. Nel complesso, i proprietari di cani sono diventati più consapevoli dell’importanza di ingredienti sani che, oltre al puro valore nutritivo, apportino anche benefici per la salute. I regimi alimentari formulati sulla base di un principio olistico stanno incontrando crescente fiducia tra i possessori di animali domestici, a scapito di una “dieta per astronauti” i cui componenti isolati sono invece sottoposti a una pesante lavorazione. Gli ingredienti con valore aggiunto in termini di fisiologia della nutrizione si pongono chiaramente in linea con la tendenza verso un’alimentazione naturale e, a nostro giudizio, acquisiranno un ruolo sempre maggiore.

polavoro” per questo motivo: si tratta della prima linea di alimenti secchi con l’80% di carne fresca e il 20% di ingredienti olistici o superfood, con materie prime di una qualità su cui non abbiamo voluto scendere a compromessi. Nelle ricette abbiamo completamente rinunciato alla carne disidratata, ai cereali o alle patate. Le cinque varietà disponibili presentano tra l’altro la particolarità di un profilo nutrizionale uniforme. È quindi possibile scambiare o anche combinare le varietà a piacere senza temere effetti negativi. Abbiamo eseguito i primi test a settembre 2013. Lo sviluppo ha richiesto molto più tempo di quanto avevamo immaginato. La nostra intenzione originaria era di lanciare i prodotti sul mercato per l’inizio del 2016, ma abbiamo rapidamente constatato che la qualità della carne era soggetta a notevoli variazioni. Per questo motivo abbiamo dovuto inserire a monte una fase di preparazione della carne decisamente impegnativa. Solo in questo modo è possibile assicurare una qualità costante e affidabile di questo ingrediente, anche nei prodotti che ne contengono un’elevatissima percentuale. Tuttavia, con MASTERCRAFT non ci limitiamo a competere sul mercato con la massima percentuale di carne in un alimento secco: il nostro obiettivo è offrire di più oltre a tanta carne fresca. Per formulare la ricetta migliore in assoluto abbiamo quindi provato una grande varietà di ingredienti. Inoltre ci rivolgiamo anche a quei clienti che non desiderano offrire un’alimentazione monotona al loro cane. Quindi non abbiamo solo previsto la possibilità di scambiare gli alimenti secchi tra loro sulla base delle preferenze individuali, ma abbiamo anche adeguato ai nostri mercati il concetto di topping (condimento) diffuso negli USA. Con i topping MASTERCRAFT, proposti nel pratico sacchetto salva-freschezza, i proprietari di cani possono deliziare i loro amici a quattro zampe con un menù ogni giorno diverso e personalizzato. ●

ALL’INTERZOO 2018 DI NORIMBERGA LA SUA AZIENDA HA PRESENTATO IL NUOVO ALIMENTO SECCO PER CANI “MASTERCRAFT”. COSA RENDE QUESTA LINEA COSÌ PARTICOLARE E QUANTO TEMPO HA RICHIESTO IL SUO SVILUPPO? I prodotti MASTERCRAFT sono il fiore all’occhiello del nostro assortimento. Li consideriamo anche il nostro “ca-

BEWITAL petfood produce alimenti secchi e umidi nei propri stabilimenti direttamente presso la sede aziendale in Germania

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 18

PUBBLIREDAZIONALE

Servizio Clienti Numero Verde: 800-555040 www.oasy.com Seguici su Facebook e Instagram alla pagina OasyItalia

Benessere quotidiano Alimenti per cani altamente digeribili con carne fresca di agnello coltivati senza manipolazioni genetiche, è privo di soia ed è completamente cruelty-free.

asy ha sviluppato tre referenze che ampliano l’offerta della Linea Secco Cane per l’alimentazione quotidiana. Le ricette sono ideali anche per i cani delicati e sono disponibili per soggetti adulti di taglia piccola, media e grande. Sono altamente digeribili grazie all’Agnello, fonte pregiata di proteine animali e comunemente ben tollerata anche dai cani sensibili. L’inclusione di Cicoria, fonte naturale di FOS, e della polpa di barbabietola ad alto contenuto di fibre favorisce una corretta digestione e supporta una regolare attività intestinale. L’icona distintiva “DIGESTI PLUS” sul fronte della confezione, sottolinea la corretta digestione come caratteristica fondamentale del prodotto, mentre sul retro vengono comunicati i principali benefici specifici contenuti. La carne fresca di Agnello è il primo ingrediente per garantire alta appetibilità e digeribilità. La conservazione dei suoi principi nutritivi avviene tramite il Fresh Meat Injection System, cioè l’iniezione diretta della carne fresca nel corso del processo produttivo. Grazie all’inserimento diretto della carne fresca, Oasy riesce a garantire una qualità e un gusto superiori. In particolare, l’innovativa tecnologia Fresh Meat Injection System fa sì che le proteine della carne mantengano un eccellente valore biologico, i suoi grassi contengano meno radicali liberi e vi è una migliore conservazione delle vitamine. Ogni alimento, inoltre, contiene ingredienti naturali

PetTrend • Ottobre 2018

Vediamo ora nel dettaglio le tre nuove referenze Agnello: • Adult Small Agnello: Alimento completo per cani di taglia piccola di un anno o più. Include carne di Agnello per favorire alta digeribilità; mentre il corretto apporto di Calcio e Fosforo favorisce la salute di denti e gengive. Infine, il lievito di birra, ricco di Vitamine del gruppo B e di importanti minerali, aiuta a rafforzare le difese immunitarie. • Disponibile nei formati: 1 e 3 kg; • Adult Medium Agnello: Alimento completo per cani di taglia media di un anno o più. Oltre alla carne di Agnello per una buona digeribilità, contiene acidi grassi Omega-6 e-3 per contribuire a mantenere pelle e pelo in condizioni ottimali. • Disponibile nei formati: 3 e 12 kg; • Adult Large Agnello: Alimento completo per cani di taglia grande e gigante di un anno o più che presenta carne fresca di Agnello per offrire il massimo quanto a digeribilità e gusto. Nei cani di taglia grande è particolarmente importante proteggere le cartilagini articolari e la struttura ossea, maggiormente sollecitate dal peso. Per questo Oasy contiene calcio, Fosforo e Vitamina D3, nutrienti fondamentali per favorire la salute di ossa e articolazioni. • Disponibile nei formati: 3 e 12 kg. Oltre alle tre formulazioni con Agnello, rimangono disponibili tutte le varianti e i formati della Linea Secco Cane: Puppy & Junior Small, Puppy & Junior Medium, Puppy & Junior Large, Adult Small, Adult Medium, Adult Large, Adult Light in Fat, Adult Performance, Mature & Senior. ●

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 19

Toelettatura IL SOFTWARE GESTIONALE NON È UNA MARCIA IN PIÙ PER UN ESERCIZIO COMMERCIALE, TRASFORMA LA TOELETTA E IL PETSHOP DA UNA SEMPLICE UTILITARIA IN UNA MACCHINA SPORTIVA

Il potere dei dati

Denis Dolcini Il toelettare curioso

Cos’è un gestionale Un gestionale è un software in grado di supportare l’azienda nell’attività ordinaria e in quella straordinaria. All’interno di un gestionale devono essere presenti le informazioni relative ai nostri clienti, ai nostri prodotti e gli elenchi delle fatture, emesse da noi e dai nostri fornitori. Tutte queste informazioni devono essere di semplice e rapida consultazione e in grado di interagire tra loro per permettere di ottenere statistiche e rendicontazioni. Il fine è poter tenere sott’occhio l’andamento dell’azienda e incrementare il fatturato, anche sviluppando piani di marketing o di promozioni su misura per i nostri clienti. I vantaggi che si ottengono da un buon software gestionale sono diversi e variano dal tipo di utilizzo in tre differen-

FOTO

urante le quattro giornate del Master in toelettatura, tenutosi a Cremona nel 2015 e nel 2018, è stato ribadito dai vari relatori quanto possa essere efficace dotare il proprio salone di un sistema di gestione di tipo informatico. La platea, tutt’altro che tiepida, ha recepito il messaggio mostrando vivo trasporto e curiosità. L’interesse, e come non condividere, era comunque affiancato da oggettivi timori nelle capacità di scegliere tra i prodotti sul mercato. Per questo PetTrend ha pensato di creare un percorso informativo per permettere non solo di scegliere il prodotto più idoneo, ma anche di sfruttare tutte le enormi potenzialità di uno strumento poliedrico, sia in termini di crescita economica sia d’immagine.

W STORE - MODIFICATA

ti macro aree: la gestione del cliente, inteso sia come proprietario sia come cane, la gestione delle fatture e degli scontrini, la gestione delle merci. 1 - Le schede cliente La compilazione della scheda cliente, già dal primo appuntamento, permette di ottenere informazioni dettagliate sul proprietario e sul pet. L’aggiornamento della scheda, nei successivi incontri, consente gradualmente di verificare l’efficacia nel tempo del lavoro manuale e la validità dei prodotti usati. La scheda riduce il lavoro mnemonico e permette al toelettatore di impegnare risorse mentali su altri fronti. Prima dell’arrivo del cliente, aprendo la scheda, possiamo accogliere pet e proprietario come se li conoscessimo alla perfezione da lungo tempo: “Salve signora Saba, vedo che ha portato Buck oggi, vuole lo stesso trattamento della volta scorsa o preferisce tosarlo?” Inoltre è possibile definire un vero e proprio piano d’igiene. Il programma, interagendo con il calendario, ci ricorda con memo o avvisi sonori di inviare una

mail al cliente per ricordare gli eventi programmati, e può essere configurato anche per l’invio automatico. 2 - Fatture e scontrini La stampa delle fatture o degli scontrini può essere semplificata con l’inserimento nel gestionale del listino prezzi, in modo da spuntare direttamente i prodotti e servizi offerti senza ricordare o controllare i prezzi. È possibile anche monitorare il cliente in termini di acquisti e di valore totale dello scontrino. “Signora Saba vedo che la volta scorsa ha preso questo snack per Buck, come si è trovata? Lo prende anche questa volta o prova quest’altro che abbiamo appena inserito tra le referenze?” 3 - Merci in vendita L’utilizzo del bar code consente una gestione rapida ed efficiente della merce a magazzino. Con l’azione combinata della lettura delle merci all’arrivo in negozio e lo scarico, con lettore a pistola o scorrimento sul piano cassa, all’atto della vendita è possibile individuare ra-

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 20

FOTO

4INA

Toelettatura

pidamente i prodotti in rottura di stock, cioè in esaurimento, e i prodotti che giacciono invenduti a scaffale da mettere in promozione. Nella fase di inserimento dei prodotti all’interno del nostro gestionale possiamo anche aggiungere altre informazioni: prezzo acquisto e vendita, scadenza, formato confezioni (plateaux) e altro ancora.

FOTO PXABAY

Vantaggi e… Il software gestionale offre molti vantaggi, alcuni immediati e altri per formulare strategie a medio e lungo periodo. Di seguito alcuni esempi delle possibilità offerte: • velocizzare i processi aziendali non pertinenti le manualità di toelettaura;

PetTrend • Ottobre 2018

• ottenere panoramiche sull’andamento aziendale; • monitorare il trend dei proprietari riguardo ai nostri servizi e prodotti; • individuare ciò che non funziona, o perché un prodotto rimasto invenduto o perché un servizio non è richiesto e, di conseguenza, migliorarne la vendita; • osservare e vedere, al contrario, cosa funziona e viene più venduto e incentivarlo. …ancora vantaggi Un’altra caratteristica utile del gestionale è superare il gap della stagionalità e del carico di lavoro, individuando con precisione i periodi di minore e maggiore lavoro della nostra attività. In questo modo è possibile attuare strategie di marketing promozionale e ottenere una migliore distribuzione del carico di lavoro e delle entrate. L’osservazione dei dati diventa strumento per incentivare l’acquisto di prodotti di un determinato tipo in un periodo dell’anno, quando hanno minore rotazione, o beneficiare di una toeletta scontata nei periodi di cali della mole di lavoro. Diversamente quando il lavoro è molto abbondante dirottare, con l’analisi dei flussi, la clientela verso i giorni della settimana più fiacchi.

Quanto tempo porta via l’inserimento dei dati? La risposta è semplice, il meno possibile, perché in qualsiasi attività il tempo è denaro. Occorre quindi individuare quali sono le informazioni necessarie da inserire alla prima visita e quali possono essere inserite in seguito. Per una attività di toelettatura i dati relativi alle schede cliente possono essere: 1 - Dati iniziali relativi al proprietario: nome, cognome, numero di telefono, indirizzo mail, indirizzo abitativo, numero di animali da compagnia. 2 - Dati iniziali relativi al cane: nome, razza, colore del manto, tipo di manto, età, patologie, stile di vita (da esposizione, da guardia, da compagnia, da agility, e altro ancora...), carattere dell’animale. 3 - Dati da inserire di volta in volta: tipo e stato del mantello, problemi ai vari apparati visibili, lavoro richiesto, lavoro eseguito, prodotti utilizzati, tempo di esecuzione del lavoro, osservazioni di altro tipo. Ma non solo Ovviamente dobbiamo avere la possibilità di ampliare o diminuire la quantità di informazioni che desideriamo inserire, cercando di adattarla il più possibile alle nostre esigenze. Per sveltire l’inserimento dei dati nella compilazione della scheda cliente possiamo avvalerci di menu a tendina, che ci permettono di selezionare da elenchi le informazioni che non subiscono variazioni nel tempo, che non sono solo la razza e il colore del manto ma anche i prodotti utilizzati che non variano nel nostro magazzino. ●

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 21

Comunicato stampa

TUTTO NUOVO, ANCHE I GIORNI DI SVOLGIMENTO: DA LUNEDÌ 6 MAGGIO A GIOVEDÌ 9 MAGGIO

Perché partecipare a Zoomark International 2019?

a cura della redazione

erché è un evento unico, tanto grande da attrarre i maggiori buyer ed espositori, ma non così dispersivo come alcuni degli altri importanti eventi internazionali. Rapidità nel fissare gli appuntamenti, facilità di incontri, colpo d’occhio sulle novità, aggiornamento professionale: espositori e visitatori apprezzano l’opportunità di dialogo, l’immediatezza di incontro, in una manifestazione grande e ricca di informazioni, dove l’offerta commerciale e quella formativa si integrano. Nuova disposizione espositiva che, complessivamente, si estenderà su un’area di oltre 53mila mq e compren-

derà anche i nuovissimi padiglioni 28, 29 e 30 che saranno inaugurati a settembre, garantendo una maggiore capienza e un percorso di visita più omogeneo. Nuovi anche i giorni di svolgimento, da lunedì 6 maggio a giovedì 9 maggio 2019 (non più, quindi, nel weekend, come avveniva per le edizioni passate), che permetteranno agli operatori professionali italiani e internazionali di organizzare la loro visita nei giorni di loro maggiore gradimento e garantiranno una migliore distribuzione dell’afflusso nei quattro giorni di attività.

PADIGLIONE CANADA ROSELYNE LEVEQUE - PIJAC CANADA “Il programma del padiglione canadese mira a rendere più facile la partecipazione alla fiera per le aziende canadesi presso le principali fiere del nostro settore. Il nostro programma offre accesso al supporto finanziario e un pacchetto completo di servizi, allestimento compreso. Il padiglione canadese è stato progettato per aiutare i nostri produttori a generare affari all’estero, creare alleanze strategiche e rafforzare l’identità dei prodotti di qualità canadese nel mondo. Partecipando alla collettiva, i nostri espositori beneficiano di una presenza più forte che consente alle aziende canadesi di distinguersi dalla concorrenza individuale. Il Padiglione funge da punto di accesso per le imprese straniere per scoprire i dettagli del mercato canadese dei prodotti per animali da compagnia, incluso il suo valore economico, le tendenze e le opportunità che presenta. Abbiamo sco-

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 22

Comunicato stampa perto che l’utilizzo di un approccio di squadra è il modo più efficace per aiutare i nostri espositori a raggiungere i loro obiettivi di business. Essere a Zoomark con il Padiglione canadese è importante per la strategia aziendale; i marchi canadesi sono riconosciuti in tutto il mondo. Il Padiglione funge da faro, attirando visitatori internazionali per scoprire prodotti realizzati in Canada e, a sua volta, offre ai nostri membri l’accesso al mercato europeo che cercano”. Gli obiettivi - “Zoomark sta diventando sempre più una fiera dall’alto tenore internazionale. Il petfood canadese cresce costantemente anche grazie all’aumento dei canali di distribuzione in UE (con una chiara strategia di sviluppo del mercato) e grazie alla presenza costante a fiere importanti come Interzoo in Germania e Zoomark in Italia. Siamo ottimisti sul fatto che il padiglione canadese del 2019 a Zoomark sarà più grande che mai!” PADIGLIONE CINA MEADOW ZHANG - CHINA GREAT WALL INTERNATIONAL EXHIBITION CO. LTD. “Gli espositori vorrebbero scoprire meglio il mercato italiano perché, come sappiamo, l’Italia è un Paese molto amante degli animali e rinomato per i prodotti di alta gamma. Per supportare le aziende cinesi, forniamo servizi di vendita di stand, di allestimento e di esposizione, oltre a servizi di assistenza per il viaggio che includono il

visto, la prenotazione dell’albergo, la prenotazione del volo e altri pacchetti all inclusive, come il tour facoltativo post-fiera con guida turistica di lingua cinese. Dopo il successo della fiera CIPS a Canton, vorremmo estendere la nostra influenza.” PADIGLIONE GRAN BRETAGNA THERESA SWANN, KATIE-MAI SMITH PETQUIP. I PLUS DI ZOOMARK “PetQuip - l’associazione commerciale internazionale dei fornitori di attrezzature per animali domestici - organizza anche quest’anno il Padiglione inglese a Zoomark International. PetQuip offre un pacchetto all inclusive che comprende una posizione di ottima visibilità per il Padiglione inglese, un pacchetto stand completo progettato in modo da esporre i prodotti al meglio, promozione nei confronti di buyer e media internazionali e la possibilità di sovvenzioni governative. Anche le aziende che espongono in altre aree possono beneficiare degli stessi servizi, a condizione che esprimano il loro interesse nel momento in cui prenotano il loro stand.” PADIGLIONE USA ANNA SHAW - B-FOR “Il padiglione USA è progettato per aiutare gli esportatori di prodotti per animali da compagnia degli Stati Uniti a

PetTrend • Ottobre 2018

trarre il massimo dalla loro esperienza, offrendo opzioni di partecipazione economicamente convenienti e ‘senza pensieri’, il tutto all’interno di un ambiente con marchio USA. Il padiglione USA offre un servizio di ospitalità in loco con sale riunioni, catering, interpreti, opportunità di promozione e pubblicità congiunte e supporto pre e post evento”. Gli obbiettivi. “Riteniamo che Zoomark sia un luogo eccellente per gli espositori degli Stati Uniti per raggiungere il mercato italiano ed europeo. Come organizzatori del padiglione USA, il nostro obiettivo è aiutare gli espositori a ottenere il massimo dalla loro partecipazione a Zoomark. Ciò include la fornitura di opzioni di partecipazione “chiavi in mano”, il supporto agli espositori per qualsiasi necessità sull’esposizione e la consapevolezza delle opportunità offerte come valore aggiunto.” I plus di Zoomark - “Zoomark è un evento unico: è abbastanza grande da attrarre i principali buyer ed espositori, ma non così travolgente come alcuni degli altri importanti eventi internazionali. I nostri espositori sono stati felici dell’opportunità di interagire con potenziali importanti clienti mentre visitavano il padiglione USA, senza dover fissare un appuntamento con largo anticipo.” ●

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 23

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 24

PUBBLIREDAZIONALE

Bama Spa - Via S.Pertini 2, Altopascio - Lu www.bamapet.it/consumatori@bamagroup.com

Accessori per animali Bama Pet: cuccia PASHA Bama consolida la sua presenza nel mondo degli accessori per animali con gli innovativi prodotti Bamapet emozioni e coinvolgimento, mostrando l’utilizzo e le potenzialità dei prodotti che abbiamo pensato e realizzato per loro.” La sfida costante del brand BAMA è quella di conquistare e consolidare la fiducia dei consumatori, per essere sempre più riconoscibile ed associato a qualità, design e fiducia. I prodotti della linea Bamapet sono soluzioni che migliorano la qualità di vita degli amici a 4 zampe e dei loro proprietari, per rendere davvero speciale il loro rapporto. Chi ha detto che una cuccia per gatti non possa essere anche un elemento d’arredo? Ecco a voi PASHA, la cuccia completa di cuscini, che in un attimo può trasformarsi anche in comoda seduta, infatti se il tuo pet decide di utilizzare solo la parte inferiore puoi togliere la cesta superiore e usare Pasha come un pouf (fino a 70 kg). Ideale sia per i gatti che amano dormire in alto che per quelli che preferiscono nascondersi. Pasha piace a tutta la famiglia, anche ai cani di piccola taglia! E il particolare design intrecciato la rende un autentico complemento d’arredo per la casa. Una casa con un gatto o con un cane diventa subito famiglia e con Pasha sono tutti comodi e contenti! ●

“

Siamo felici di affermare che la gamma di articoli pensata per i nostri amici a quattro zampe e per i loro proprietari è stata accolta positivamente e con entusiasmo dal mercato italiano ed estero. È stato apprezzato lo studio attento, volto a rispondere a esigenze e patologie specifiche di ogni animale con articoli innovativi e funzionali, dal design accattivante che da sempre contraddistingue tutti i nostri prodotti” ci dice Rossella Baiocchi, Responsabile Marketing e Comunicazione di Bama SPA.

PERCHÉ SCEGLIERE BAMAPET? Perché i materiali utilizzati sono garantiti, riciclabili e non tossici per gli animali. Grande attenzione viene data alla sicurezza e al design che viene curato dalla progettazione fino al prodotto finito, secondo criteri di praticità ed eleganza. La mission dell’azienda è creare prodotti belli, innovativi, funzionali, facili da montare e resistenti. “Investiamo passione, tempo e risorse in comunicazione – continua Rossella Baiocchi – per essere presenti sulle riviste più diffuse, sui siti web più visitati, su social network, blog e alle manifestazioni di forte richiamo pubblico, perché crediamo nei nostri prodotti ovvero nella loro qualità ed utilità, nel loro design e soprattutto nel loro essere innovativi rispetto al mercato. Studiamo costantemente le esigenze, i gusti e perfino gli umori dei consumatori e cerchiamo di conquistare la loro fiducia con immagini e video in grado di regalare

PetTrend • Ottobre 2018

bamagroup.com - il sito istituzionale enjoylifewithbamapet.com - il blog dedicato alla cura dei pet https://www.facebook.com/bamapet - la pagina facebook dedicata al mondo pet

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 25

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 26

PUBBLIREDAZIONALE

ORIGINAL LEGNO ITALIA Z.i. Fegotto - 91013 Calatafimi Segesta (TP) Tel. 0924 514511 info@original-legno.it www.original-legno.it

Original Legno Italia Passione per il legno e amore per la natura

riginal Legno Italia nasce dalla passione per la lavorazione del legno e dall’amore per la natura, con particolare attenzione per gli animali domestici. È un’azienda dinamica che gode, sin dalla sua nascita, di grande rispetto e fiducia da parte dei propri clienti che ne apprezzano sia la professionalità che la qualità dei propri prodotti. La lavorazione consiste nella trasformazione del legno ad alto livello qualitativo, fino ad ottenere il prodotto finito, che viene collaudato e imballato, pronto per la spedizione in tutta Italia e all’estero. Tutta la produzione viene realizzata interamente nei nostri stabilimenti in Italia.

CUCCIA MODELLO ITALY Original Legno, in base alle richieste del mercato, ha progettato e presentato il nuovo modello di Cuccia in legno. La novità consiste, rispetto al classico modello Alpi consolidato da anni, il tetto semipiano. Questo è dotato di un

PetTrend • Ottobre 2018

pratico gancio per facilitarne l’apertura. Colori Tetto: Rosso Tegola o Verde Prato. L’ingresso, dotato di bordatura in alluminio antimorso, è stato posizionato per soddisfare l’esigenze dei nostri ami-

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 27

ci a 4 zampe. Oltretutto è stata realizzata con un robusto legno massello spessore 15 mm di prima qualità, adatto per l’esterno. Poggiano su piedoni in materiale plastico che proteggono dall’umidità tutta la struttura. Le cucce sono altamente resistenti, adatte per l’esterno ed alle basse temperature e soddisfano tutte le taglie dei cani.

RECINTO DIVISORIO IN LEGNO Il recinto modulare è realizzato in legno, finitura acero perfetto per animali domestici come cani, gatti, conigli ecc. È adatto per uso interno ed esterno. È completo di cancelletto con chiusura per facilitare l’entrata e l’uscita. È completo di piedi in gomma ed è facile da montare e smontare. Il recinto è uno strumento utile per chi ha bisogno di delimitare il raggio d’azione del proprio cane, in presenza di ospiti, perché deve allontanarsi da casa per un po’ e non vuole correre il rischio di lasciare il cane a casa o libero in giardino, con la possibilità che metta tutto a soqquadro.

Può essere utilizzato per dividere ambienti come scale, balconi e ingressi. Tutti i nostri prodotti sono verniciati con vernice atossica, ecologica, antimuffa, antisettica e repellente all’acqua. ●

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:25 Pagina 28

PUBBLIREDAZIONALE

On Site Srlu - Via Nazionale, 5 Castione Andevenno 23012 (Sondrio) Tel. 0342 200070 www.onsite.pet

Pioggerellina non ti temo più: c’è la DRIZZLE COAT! HURTTA reinventa la giacca impermeabile per il cane. Nuovamente. On Site presenta un’altra grande novità firmata Hurtta, il marchio leader nella progettazione di capi protettivi e di accessori tecnici per il cane: la giacca impermeabile Drizzle Coat. Un capo innovativo e perfetto per proteggere al meglio il cane nelle giornate uggiose, specialmente alle nostre latitudini TESSUTO INNOVATIVO E FODERA SPECIALE La giacca impermeabile Drizzle Coat è stata conformata per proteggere al meglio il cane durante le giornate di pioggia e vento. L’innovativo tessuto, traspirante, silenzioso in movimento e molto leggero, è l’espressione più evoluta della fibra tecnica ad alte prestazioni Hound-Tex®, un brevetto dell’azienda. Un’altra grande novità introdotta da Hurtta sui propri capi tecnici è la presenza di una speciale fodera termo riflettente che, nelle giornate più fresche, modera la dispersione termica e stimola la circolazione del cane.

MANTO SEMPRE ASCIUTTO

ento e pioggia possono scoraggiare, ma basta la buona volontà e un buon capo tecnico protettivo, per noi e per loro, per non relegare gli amici quattrozampe in casa e per fare un po’ di salutare movimento assieme. Utilizzare un abbigliamento protettivo di qualità per il proprio cane significa anzi tutto aver cura della sua salute, ma sarà anche la nostra casa, il divano in particolare, a giovarne e la convivenza sarà più semplice. Un cane che rientra dalla passeggiata completamente sporco e bagnato, soprattutto se vive con noi e condivide i nostri spazi, necessita di lavaggi più frequenti che lo privano del sebo che produce naturalmente per proteggersi, esponendolo quindi maggiormente agli agenti esterni. Indossando i capi tecnici e protettivi Hurtta, che tengono Fido asciutto e pulito, al rientro dalla passeggiata basterà pulire le zampe al cane per farlo salire sul divano con noi.

DRIZZLE COAT: ALTA TECNOLOGIA E DESIGN PER UN CANE PROTETTO AL 100% Per la stagione autunno/inverno 2018-2019, On Site presenta una grande novità firmata Hurtta. Il marchio finlandese, leader nel campo dell’abbigliamento tecnico protettivo e degli accessori outdoor, reinventa, nuovamente, il concetto di giacca impermeabile per cani e presenta la sua ultima e più innovativa proposta: Drizzle Coat.

PetTrend • Ottobre 2018

Con il modello Drizzle Coat, Hurtta ha anche ridisegnato il colletto, all’interno del quale è ora presente un collarino che limita la penetrazione dell’acqua. Le cuciture del colletto, riposizionate, sono rinforzate con nastrature a caldo di nuova generazione che rendono il capo ancora più impermeabile e resistente. Grazie alle regolazioni sul collo, sul torace e sulla coda, la giacca Drizzle Coat risulta estremamente confortevole e molto stabile in movimento. Il capo è anche molto silenzioso, così da non provocare fastidio al cane. Per aumentare la visibilità del cane in condizioni di scarsa visibilità o illuminazione, come la sera o con nebbia o pioggia, la giacca Drizzle Coat è rifinita con applicazioni e bordature riflettenti. Drizzle Coat è un capo tecnico protettivo estremamente raffinato. Il design della giacca riprende e valorizza quello sportivo, elegante ed ergonomicamente impeccabile di tutte le recenti collezioni Hurtta. ●

On Site è il distributore italiano di riferimento nel mercato degli accessori tecnici di alta qualità per gli animali da compagnia. Nel proprio portafoglio, vanta oggi 13 brand, tra cui Hurtta, per una gamma completa di prodotti di eccellenza: guinzaglieria, giochi, detergenti, abbigliamento, prodotti per la cura e l’igiene, per rispondere a tutte le esigenze dei pet e dei loro proprietari. Per maggiori informazioni sui prodotti Hurtta www.hurtta.it

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:26 Pagina 29

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:26 Pagina 30

PUBBLIREDAZIONALE

Distribuito in esclusiva per l’Italia da: www.qvet.it E-mail: info@qvet.it Tel. +39 011.0160050

Q.diet: la dieta ad esclusione “modulabile”

e reazioni avverse al cibo (RAC) sono definite come risposte anomale all’ingestione di un alimento o di un additivo alimentare. Queste reazioni possono essere suddivise in due gruppi: allergia alimentare e intolleranza alimentare. Dati scientifici parlano di una percentuale di cani colpiti dal 14% al 56%. Nel gatto, uno studio ha descritto che il 29% dei gatti con problemi gastrointestinali cronici ha risposto al passaggio a una nuova fonte proteica. I segni clinici, attribuiti alla sensibilità alimentare da parte dei veterinari, sono di solito dermatologici o gastrointestinali. Nel cane, i segni cutanei possono imitare qualsiasi altra dermatosi allergica, con prurito del viso, dell’orecchio, delle estremità, leccamento dell’area perianale e prurito ventrale. Nel gatto, il segno clinico più ricorrente è il prurito che potrebbe essere localizzato alla faccia o generalizzato. Gli animali sviluppano solitamente reazioni al cibo che mangiano abitualmente. Quando c’è il sospetto di una reazione alimentare avversa, la diagnosi deve sempre essere basata su una storia dietetica completa e accurata, sui segni clinici e soprattutto sui risultati di una prova di “dieta ad esclusione”. Infatti il metodo migliore per la diagnosi di una RAC consiste nell’alimentare l’animale con una dieta composta da pochi componenti fino all’abbattimento dei segni clinici (dieta ad esclusione). La dieta ad esclusione dovrebbe contenere il minor numero di componenti e tali componenti devono essere inseriti gradualmente in modo da monitorare l’eventuale insorgenza dei sintomi. La storia nutrizionale dell’animale deve essere riesaminata attentamente per identificare gli ingredienti mai mangiati prima. I segni clinici di malattie gastrointestinali di solito migliorano entro 2 settimane, mentre i segni clinici cutanei possono richiedere fino a 8-12 settimane per rispondere

PetTrend • Ottobre 2018

al cambiamento dietetico. Per far fronte a questo problema che affligge in misura sempre maggiore sia i cani che i gatti e che costituisce per i proprietari un vero e proprio calvario, Q.vet, in collaborazione col Dipartimento di Scienze Veterinarie dell’Università degli Studi di Torino ha sviluppato Q.diet, una linea di alimenti dietetici “modulabile” composta da: • ONLY: vaschette dietetiche (disponibili nei formati da 85 g e 150 g) composte da un’unica fonte proteica (Cavallo, Maiale fresco, Tacchino fresco, Agnello e Vitello fresco) a cui sono stati aggiunti oli di origine vegetale (ricchi in acidi grassi omega-3), minerali e taurina. L’utilizzo di un’unica fonte proteica, senza l’aggiunta di carboidrati, consente di diminuire gli antigeni che stimolano il sistema immunitario. • COMPLETA: integratore di vitamine e minerali finalizzato a rendere completa e bilanciata la dieta ad esclusione attraverso l’apporto di minerali e acidi grassi biodisponibili da alga spirulina. Senza proteine di origine animale.

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:26 Pagina 31

• PSYLLIUM PET: fonte di fibra solubile senza aromi e senza proteine di origine animale caratterizzato da ottima solubilità e proprietà gelatinizzanti. Il particolare processo di micronizzazione a cui le cuticole di Psyllium sono sottoposte lo rendono velocemente idratabile e disponibile. Le cuticole di Psyllium costituiscono la fonte ottimale di fibra solubile per garantire la funzionalità intestinale. Questi tre prodotti devono essere inseriti nella dieta dell’animale in modo graduale nell’arco di 2 mesi e al termine dei 2 mesi, la dieta sarà completa e bilanciata tale da poter essere utilizzata anche per lunghi periodi. ● Componenti

Caratteristiche

Dal 1° al 30° giorno

Only

Only apporta energia, un’unica fonte proteica, acidi grassi essenziali, minerali e taurina per evitare carenze durante il 1° mese di dieta ad esclusione

Dal 31° al 45° giorno

Only + Completa

L’aggiunta del Completa apporta vitamine e minerali tali da garantire un corretto apporto anche nel lungo termine

Dal 46° al 60° giorno

Only + Completa + Psyllium Pet

L’aggiunta di Psyllium Pet apporta una fonte di fibra solubile che garantisce la corretta funzionalità intestinale

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:26 Pagina 32

PUBBLIREDAZIONALE

Zoodiaco - Via della Cooperazione 16 - 45100 Rovigo Tel. area Nord 0425474645 - Fax 0425474647 Tel. area Centro-Sud 0744943287 - Fax 074494464 www.zoodiaco.com - zoodiaco@zoodiaco.com

Gatto sensibile e/o sterilizzato? Il programma nutrizionale Prolife a misura delle sue esigenze

’insorgenza di sensibilità a componenti specifiche può compromettere il benessere del gatto; in questi casi è necessario adottare un programma nutrizionale specifico che escluda componenti potenzialmente contenenti allergeni o sostanze verso cui l’animale può sviluppare reazioni avverse. Prolife propone una linea dedicata ai gatti sensibili con formulazioni specifiche in relazione alle esigenze dell’animale, tutte ricche in carni fresche di elevata qualità, per apportare proteine senza appesantire e riducendo il rischio di eccessivo incremento ponderale. Il pesce fresco con cui è stato formulato Prolife Sensitive Fish & Potato è leggero e digeribile e lo rende un alimento ideale anche per i soggetti più delicati. La ridotta concentrazione di magnesio (0,07%) aiuta a prevenire l’insorgenza dei calcoli, mentre l’azione sinergica e antiossidante delle vitamine E e C aiuta a contrastare l’azione dei radicali liberi. La yucca schidigera aiuta invece a controllare l’odore di feci, flatulenze e urine, riducendo la concentrazione dei composti volatili che generano cattivo odore. Se il gatto è sensibile e/o sterilizzato l’alimento giusto è Prolife Sterilised Sensitive Pork & Rice; il maiale fresco, in elevata percentuale (25%) è leggero e digeribile, ideale per gatti con sensibilità. Gli adeguati livelli di magnesio e fosforo aiutano a prevenire la formazione dei calcoli e a mantenere il corretto pH urinario: i gatti sterilizzati, infatti, presentano una maggiore predisposizione verso le malattie delle basse vie urinarie che può essere modulata grazie all’assunzione di alimenti che includano proteine da fonti altamente digeribili. L’apporto di Lcarnitina aiuta a controllare il peso corporeo mentre il ridotto contenuto di grassi aiuta a limitare il rischio di eccessivo incremento ponderale e quindi il

PetTrend • Ottobre 2018

sovrappeso. Prolife Indoor Salmon & Rice è ideale invece per gatti che vivono in casa e/o sterilizzati. Il salmone fresco lo rende un alimento leggero e digeribile, per limitare la tendenza del gatto sedentario ad acquisire peso corporeo. Il ridotto apporto di magnesio aiuta a prevenire la formazione dei calcoli. La cellulosa ArbocelR favorisce invece l’eliminazione dei boli di pelo, frequente soprattutto in soggetti a pelo lungo: il gatto domestico, infatti, dedica gran parte del proprio tempo alla pulizia del pelo con la conseguente ingestione. In versione wet, Prolife Sensitive Renna & Patate è un alimento completo monoproteico e monocarboidrato ricco in carne fresca di renna (75%), facilmente tollerata dal gatto poiché non famigliare. Bio-MosR migliora la salute del colon, importante per soggetti sensibili. Ricco in carne fresca di maiale (75%), digeribile e appetibile, fonte di proteine a elevata biodisponibilità, Prolife Sensitive Pork & Potato è un alimento completo ideale per soggetti sensibili. L’integrazione con NuProR, fonte di Nucleotidi, rafforza le difese immunitarie dell’intestino contro le infezioni. Al gatto sterilizzato Prolife ha dedicato una linea specifica di alimenti in versione wet in diverse varianti di gusto, per soddisfare anche i palati più esigenti. Tutti gli alimenti sono privi di conservanti, coloranti e aromatizzanti aggiunti, per la massima naturalità Prolife Sterilised Pork & Rice è ricco in carne fresca di maiale, digeribile e appetibile, apporta proteine a elevata biodisponibilità. L’adeguato livello di magnesio (0,03%) aiuta a scongiurare la formazione dei calcoli, frequente insidia per i gatti sterilizzati. Ricco in agnello fresco, Prolife Sterilised Lamb & Rice è particolarmente digeribile e appetibile. L’apporto di NuProR rafforza le difese immunitarie dell’intestino contro le infezioni. Prolife Sterilised Chicken & Rice include invece un’elevata percentuale di carne fresca di pollo, facilmente digeribile. Prolife Sterilised Beef & Rice è un alimento ricco in carne fresca di manzo, fonte di proteine a elevata biodisponibilità. Grazie agli adeguati livelli di magnesio è ideale per gatti sterilizzati. Per conoscere le caratteristiche e le confezioni disponibili visita il sito www.prolife-pet.it ●

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:26 Pagina 33

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:26 Pagina 34

PUBBLIREDAZIONALE

Per ulteriori informazioni sull’azienda e sui prodotti, visitare il sito www.purina.it/catchow oppure chiamare il Numero Verde 800 525 505

PURINA® CAT CHOW® mantiene al meglio la naturalezza del tuo gatto nelle diverse fasi della sua vita Sempre più focalizzato sul benessere generale degli amici a quattro zampe, il brand cresce con Purina® Cat Chow® Kitten, alimento umido completo per gattini, con tacchino e zucchine in gelatina

urina® Cat Chow® dà la possibilità di scegliere l’alimentazione più idonea con un’ampia offerta di prodotti spaziando dai croccantini all’umido in busta, facilmente alternabili per un’alimentazione completa e bilanciata, senza l’aggiunta di aromi, coloranti e conservanti artificiali. Utilizzando ingredienti naturali selezionati, Purina® Cat Chow® contribuisce al benessere quotidiano del tuo gatto stuzzicandolo con appetitosi ingredienti e irresistibili combinazioni di gusto. Purina® Cat Chow® accompagna i nostri amici gatti in tutte le fasi della vita. A cominciare dalle prime settimane con i croccantini Kitten, ricchi in pollo, pensati appositamente per le esigenze dei più piccoli a cui, da oggi, si aggiunge una proposta Kitten con teneri pezzetti in gelatina con tacchino e zucchine, un alimento completo, formulato con proteine di qualità e ingredienti naturali selezionati appositamente per la prima fase della vita. Passate le prime fasi di vita, Purina® Cat Chow® continua a rispondere ai bisogni dei nostri amici con la gamma Adult, alimenti secchi ricchi in pollo, anatra o salmone, pensati per l’età adulta, quando i suoi bisogni nutrizionali cambiano e di conseguenza anche la sua alimentazione. È importante infatti che assuma il giusto equilibrio di nutrienti per soddisfare il suo stile di vita da adulto. Tra questi la vitamina E, notoriamente utile per le difese naturali, vitamine del gruppo B per l’utilizzo efficiente dell’energia e proteine di qualità, selezionate appositamente per contribuire a una muscolatura sana. Per gli amanti dell’umido la gamma propone diversi mix di gusti offrendo quattro irresistibili ricette: pollo e zucchine, salmone o agnello con fagiolini, manzo e melanzane. Gusti appetitosi per non rinunciare alla delizia del palato ed al piacere di leccarsi i baffi, senza dimenticare le esigenze nutrizionali del gatto.

PetTrend • Ottobre 2018

Inoltre, se i nostri gatti hanno particolari necessità, Purina® Cat Chow® abbraccia le loro esigenze offrendo prodotti specifici. Tra questi HAIRBALL CONTROL, in grado di promuovere l’eliminazione naturale dei boli di pelo grazie alla presenza di fonti di fibre insolubili; URINARY TRACT HEALTH, che supporta il benessere del tratto urinario grazie ad un livello bilanciato di minerali; STERILISED grazie al suo contenuto in proteine per contribuire al mantenimento del peso ideale dei gatti sterilizzati; SENSITIVE per contribuire alla bellezza della pelle e del pelo e ad una sana digestione grazie al contenuto in Omega3&6 e cicoria. Infine Cat Chow® offre il prodotto 3 IN 1, l’unico nel segmento natural secco gatto ad offrire contemporaneamente tre vantaggi nutrizionali: gestione dei boli di pelo, contributo al mantenimento dell’igiene orale e supporto di un sistema urinario sano. Una gamma completa per soddisfare ogni bisogno nutrizionale e caratteristica dei gatti appagandoli nel gusto. Cat Chow®, una scelta naturalmente irresistibile. ●

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:26 Pagina 35

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:26 Pagina 36

Studi internazionali

n cucciolo di elefante, un orsetto lavatore, un baby-leopardo, la tartarughina che mordicchia la lattuga o il coniglietto nano che rosicchia la carota, tutti hanno in comune una loro naturale qualità: sono graziosi, carini, teneri, ma soprattutto sono adorabili. Quali sono i più adorabili e per quale ragione tendiamo a preferirne alcuni? Ci sono ragioni scientifiche precise che ci spingono a essere attratti più dai cuccioli dalla folta peluria o da quelli dagli occhi grandi? Certo che ci sono, e le risposte ci vengono dalla scienza.

Hashtag per un Concorso di Adorabilità Nulla da stupirsi dunque, in tempi di battaglie a suon di hashtag, se anche serissimi ricercatori hanno pensato bene di promuovere sulla rete Twitter un vero e proprio Concorso di Adorabilità, sinteticamente espresso nella formula dell’hashtag #CuteOff, e potete immaginarvi il successo dell’iniziativa: si sono presto formati gruppi di sostenitori dei mammiferi, #TeamMammal si fanno chiamare, ma anche parecchi fan scatenati degli insetti, gli irriducibili del #TeamEntomology, e persino un folto manipolo di hooligan dei rettili, il #TeamHerpetology, adoratori delle baby tartarughe di mare. “Normalmente nessuno considera adorabile un pesce”, osserva Anne Hilborn, ricercatrice specializzata in ghepardi presso Virginia Tech e una delle principali promotrici della gara, “ma ce n’è qualcuno che davvero è troppo adorabile.” Fattori che determinano l’Adorabilità E allora cosa ci fa guardare a una bestiola con gli occhi della tenerezza, quale forza attrattiva muove la nostra mente e come viene elaborata dal nostro cervello? A quanto pare c’è chi ha voluto approfondire l’argomento, così i ricercatori del Department of Psychiatry dell’Università di Oxford in On Cuteness:

PetTrend • Ottobre 2018

La scienza dell’Adorabile: i parametri che rendono irresistibili i cuccioli Unlocking the Parental Brain and Beyond sono giunti alla conclusione che l’essenza dell’adorabilità dipende da fattori che vanno al di là della componente puramente visiva. Se volessimo anche noi proporre un Concorso di Adorabilità, quali sarebbero le qualità più richieste per vincerlo? Ne abbiamo selezionate sette, basate sugli animaletti più adorabili, a giudizio comune, e naturalmente su approfondite precedenti ricerche sull’argomento. Eccole. 1. Occhi grandi È chiaro che un bel paio di occhioni teneri può spingere il nostro animaletto molto in alto nella classifica di questo concorso: che si tratti del pesce palla o dell’opossum pigmeo, sicuramente questa è una delle caratteristiche che più colpiscono l’attenzione e ci inteneriscono. Ma anche le piante ne sono capaci: prendiamo ad esempio gli Occhi di Bambola, segnalata da un tweet dello scienziato atmosferico Brian Di Nunno, una Ranunculacea catalogata Actaea pachypoda, che produce frutti simili a grandi occhi finti, gonfi e stralunati. Ma facciamo attenzione, è velenosa. Come conferma la ricerca, gli occhi grandi ci ricordano istintivamente quelli dei bambini e stimolano in noi quel senso innato di affetto e protezione, così

ADINAVOICU. PIXABAY CC0 CREATIVE COMMONS

Divulgatore e semiologo

FOTO

Marco Gorieri

#CUTEOFF CONTEST, IL CONCORSO NATO SU TWITTER PER STABILIRE QUALI SIANO GLI ANIMALETTI PIÙ TENERI E CARINI, SI È PRESTO TRASFORMATO IN UNA VERA E PROPRIA RICERCA SCIENTIFICA ALLA SCOPERTA DELL’ADORABILITÀ

come altre caratteristiche infantili quali le gote paffute, un gran testone, bocche e nasi piccolini. Uno studio della rivista Infant Behavior and Development ci ricorda: “I bambini di tutte l’età sono per noi adorabili per i loro grandi occhi, la fronte ampia e i lineamenti delicati”. 2. Aspetto infantile Da quanto sopra esposto appare evidente come i cuccioli si posizionino al più alto livello nella nostra classifica dell’adorabilità. Gli esseri umani reagiscono alla grazia e tenerezza delle bestioline così come fanno con i cuccioli d’uomo, e lo conferma uno studio del 2013 pubblicato sulla rivista Behavioural Processes, che rileva inoltre come le donne sia-

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:26 Pagina 37

3. Piccole dimensioni Diciamo che, in questo caso, il collegamento fra piccole dimensioni e adorabilità non è così stretto e determinante come quello fra adorabilità e aspetto infantile, ma è certamente esistente. Forse perché istintivamente le cose piccole ci ricordano i neonati, o forse perché, come ci insegna un articolo apparso nel 2012 sull’Insite Magazine, ci ricordano i giocattoli e quindi ci danno come un senso di potere al sapere di poter controllare a piacimento qualcosa di così piccolo.

FOTO

WILLIAM WARBY. FLICKR CC 2.0

4. Appartenenza ai mammiferi Il concorso #CuteOff è stato ufficialmente lanciato da erpetologi, che postarono un tweet di un’immagine di una minuscola lucertolina e pensarono così di aver la vittoria nel sacco. Ma ben presto divenne evidente che i mammiferi avrebbero preso il sopravvento. “Si parlò abbastanza di come potessero invertebrati e pesci nel senso dei loro sostenitori, beninteso - pensare di poter sfidare i mammiferi, dato che quest’ultimi sono sempre stati considerati i più adorabili,” osserva Anne Hilborn. “Fu certo cosa piuttosto interessante assistere al sorgere di rivalità e cooperazione fra biologi su una piattaforma come Twitter.” Sicuramente ci sono lucertoline più che graziose, o tenerissime ranette o deliziosi pesciolini

che ci colpiscono per la grazia e la simpatia ma nel nostro speciale Concorso di Adorabilità i mammiferi saranno difficilmente battibili. Del resto gli esseri umani sono dei mammiferi dunque è naturale che siano attratti dai propri simili pelosi. La qual cosa ci introduce la prossima qualità... 5. Indossare una folta pelliccia Il #TeamEntomology si è fatto particolarmente notare durante il concorso presentando alcune specie dotate di caratteristiche normalmente non associate agli insetti, fra cui la formica orsacchiotto (Tetramorium pulcherrimum), un curioso abitatore delle foreste africane dotato di un fine strato di pelo lungo il dorso. Ma si sono viste anche api pelose, falene lanose e mosche villose, che hanno ottenuto un discreto successo. Per capire come la presenza di una folta peluria ci renda adorabile un animaletto, rivolgiamoci a una ricerca condotta negli anni ’50 dallo psicologo Harry Harlow: questi fece una serie di esperimenti su alcune scimmiette allevate da speciali “mamme reticolate” fatte di fil di ferro e dalle fattezze di scimmia, che portavano loro il cibo, e da “mamme in affitto” di peluche, che non dispensavano alcun alimento ma fungevano da doudou per le loro coccole. Bene, benché le mamme in fil di ferro fornissero loro la pappa, i cuccioli al termine dell’allattamento preferivano sempre accoccolarsi presso le mamme di peluche. Lo studio si rivelò dunque rivoluzionario, poiché introduceva il concetto di attaccamento psicologico non solo legato alla nutrizione. Cosa possiamo dedurre dagli studi di Harlow? Che ai Primati piacciono le cose da coccolare. Possibilmente pelose. 6. Essere sorridenti I delfini sono adorabili, vero? E sapete perché? Perché sembra sempre che sorridano. Sorridere rende le persone cordiali, accessibili e la gente considera in genere le persone sorridenti più simpatiche e intelligenti di chi non sorride mai, come saggiamente attesta un articolo del 1982 apparso sul Journal of Social Psychology. Ed è evidente che il fascino di un sorriso si estende anche alle facce degli animali: rane, lucertole e serpentelli magari non avranno una folta peluria, ma sono a volte in grado di sfoggiare adorabilissimi sorrisoni..

FOTO DI TODOROV.PETAR.P. WIKIMEDIA COMMONS

no più sensibili all’appeal dei baby-animali di quanto non lo siano gli uomini e come le persone dotate di maggiore empatia siano più predisposte a intenerirsi rispetto alle altre. È possibile dunque che la predilezione per i cuccioli derivi dall’impulso evolutivo verso la protezione della propria specie, ma è anche vero che un forte legame con gli animali contribuisce al benessere, per cui, concludono i ricercatori, è probabile che l’adorabilità insita nei cuccioli sia un fattore più che sufficiente a farceli amare così tanto.

7. Addomesticamento È interessante rilevare come l’addomesticamento e l’adorabilità vadano di pari passo. L’addomesticamento è un processo nel quale gli animali più docili e amichevoli vengono allevati assieme per riprodurre altri animali altrettanto socievoli che possano vivere bene a contatto con gli esseri umani. E col passare delle generazioni tali tratti divengono dominanti, portando con sé anche cambiamenti nell’aspetto fisico. Famoso a questo proposito è l’esperimento di addomesticamento condotto sulle volpi russe, come attesta National Geographic: le volpi non solo divennero domestiche in solo quattro generazioni ma anche crebbero più piccole dei loro antenati, svilupparono orecchie cadenti e persino una pelliccia maculata. Si sono potuti osservare effetti simili anche in altre specie: gli animali addomesticati tendono ad avere mantello variopinto, cervello e denti più piccoli e anche orecchie più cadenti dei loro equivalenti selvatici. In uno studio del 2014 sulla rivista Genetics, i ricercatori annunciarono di aver scoperto che tutti questi cambiamenti nelle caratteristiche degli animali potevano originarsi nella cresta neurale, la struttura embrionale responsabile della formazione del tessuto scheletrico e connettivo del viso nonché delle strutture nervose. Si può quindi concludere che, quando gli allevatori accoppiano gli animali più teneri e dolci, stanno inavvertitamente selezionando creature con caratteristiche fisiche più “adorabili” e spesso anche più infantili. Fonti The Science of Adorable: What It Takes to Win #CuteOff. Stephanie Pappas, Live Science Contributor. Live Science, September 3, 2015. Department of Psychiatry, University of Oxford, Oxford, OX3 7JX, UK. ●

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:26 Pagina 38

Iniziative benefiche RACCOLTA PERMANENTE DI PASTI PER I PET IN DIFFICOLTÀ

Assieme per nutrire l’amore

a cura della redazione

“

Gli animali fanno parte della storia dell’uomo e ritrovare un equilibrio con loro e la natura è una necessità per la nostra stessa sopravvivenza”. È da questo pensiero che prende spunto il progetto Alimenta l’Amore, partito nel 2014 a firma Coop Lombardia e sottoscritto da numerosi Comuni Locali, primo fra i quali quello di Milano. Uno spunto semplice e chiaro che si concretizza in un duplice obiettivo. Il primo è sensibilizzare le persone al benessere animale e al miglioramento del rapporto con uomo. Il secondo, decisamente più pratico, è una colletta alimentare permanente per garantire un aiuto tangibile agli animali in difficoltà. In quattro anni di lavoro i successi si sono moltiplicati e così i punti di raccolta nelle Coop Lombardia. In espansione anche la rete di distribuzione, da sempre affidata alle associazioni animaliste e alle strutture Comunali che affiancano l’iniziativa e che partecipano ai pet day di sensibilizzazione e raccolta, organizzati da Coop. Ma vediamo gli ultimi dati. Nel 2016, il cibo donato attraverso il progetto è stato tantissimo, pari a 288 mila pasti. Nel 2017 i risultati sono stati ancora più soddisfacenti: grazie all’attenzione di soci e clienti della rete Coop Lombardia sono stati donati 600 mila pasti agli amici a quattro zampe. I primi dati del 2018 indicano una ulteriore crescita. Scatti d’autore e d’amore Alimenta l’Amore però non è solo “pranzi donati”, è anche sostegno alle associazioni attraverso l’arte e la cultura. In primo piano, la proficua sinergia con la fotografa Silvia Amodio e il suo progetto Human Dog, dedicato al rapporto

PetTrend • Ottobre 2018

QUANDO UN SORRISO AIUTA A GUARIRE Nulla è meglio dell’amore quando si vogliono creare sinergie e abbattere i muri dell’indifferenza. E Alimenta l’Amore ha sposato questa filosofia. Sono tanti gli ospedali e le associazioni che assistono i bimbi malati o in difficoltà, ad aver ottenuto un piccolo aiuto tramite questo progetto nato per gli animali. Il più delle volte si tratta della donazione dei bellissimi peluche della collezione I Fortunelli, realizzati appositamente per regalare un sorriso e invogliare a un gesto di solidarietà. Tra i beneficiari del progetto, l’Ospedale San Raffaele di Milano, l’Ospedale Maggiore di Cremona, Day hospital di Oncoematologia pediatrica del San Matteo ma anche le missioni Sesaab di Cuba e Bolivia. A sostenere queste iniziative, anche la Fondazione Fabbrica della Pace Movimento Bambino Onlus e la psicologa Maria Rita Parsi.

uomo-animale. Grazie a lei, è diventata una consuetudine celebrare a San Valentino anche l’amore per gli amici pelosi, presentandosi sul set appositamente allestito al Castello Sforzesco di Milano per farsi fotografare assieme al proprio quat-

tro zampe. E dopo il set, l’idea si concretizza in una mostra fotografica gratuita. Quest’anno gli scatti migliori hanno abbellito il Cortile della Rocchetta per tutto il mese di luglio registrando un’affluenza di pubblico davvero imponente. ●

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:26 Pagina 39

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:26 Pagina 40

FOTO

FRANCK MICHEL - FLICKR CC2.0

Comunicato stampa

LA RICETTA PER RINGIOVANIRE DI DIECI ANNI, CONTRASTARE PATOLOGIE CARDIOVASCOLARI, DIABETE, DEPRESSIONE. AL VIA LA COLLABORAZIONE CON AISA

Animali domestici, per i senior

a cura della redazione

dottare un animale da compagnia è una buona ricetta per vivere in salute e più a lungo facendo risparmiare il Servizio Sanitario Nazionale, ed è un atto di generosità che consente di dare una famiglia a tanti pet abbandonati in canili e gattili, liberando al contempo risorse economiche per i comuni, da investire in servizi per la popolazione più bisognosa. Per questo Senior Italia FederAnziani lancia una campagna indi-

PetTrend • Ottobre 2018

rizzata alla popolazione anziana del nostro Paese e alle istituzioni affinché favoriscano questo processo win-win sostenendo gli anziani che intendano adottare un animale da compagnia. In questo quadro si inserisce un’importante collaborazione tra Senior Italia FederAnziani e AISA (Associazione Nazionale Imprese Salute Animale), con l’obiettivo di mappare e censire i canili e i gattili sul territorio nazionale e proporre alle istituzioni di avviare iniziative che possano sostenere e promuovere, da parte degli anziani, l’adozione di Pet da queste strutture. Sappiamo che gli over 65 sono molto affezionati agli animali da compagnia, infatti oltre un anziano su due ne possiede almeno uno e il trend è in continua crescita.

Secondo il recente rapporto Senior Italia FederAnziani su “Over 65 e Animali da Compagnia”, la percentuale di proprietari di animali tra i senior è salita dal 39% al 55% tra il 2015 e il 2017. Inoltre ben il 68% degli intervistati afferma che la compagnia del proprio animale influenza molto il proprio benessere fisico e mentale. Animali e benessere psico-fisico dei senior Avere un pet «costringe» i senior al movimento e incide quindi positivamente sulla loro salute fisica. Infatti oltre l’89% porta fuori il cane, il 78,7% dei rispondenti lo fa ogni giorno. Per la maggior parte dei senior la presenza di un pet incide positivamente anche sulla salute psichica poi-

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:26 Pagina 41

DELPHINE DENEIR - FLICKR CC2.0

ché li mantiene attivi mentalmente. Le attività da svolgere in compagnia del pet sono quelle che vengono svolte più volentieri, seguite dal leggere un libro o ascoltare musica. Per il 68% dei rispondenti la compagnia del proprio pet influenza molto il benessere fisico e mentale. Da un’analisi della letteratura scientifica internazionale condotta dal Centro Studi Senior Italia emerge che i possessori di cani hanno il 57% di probabilità in più di svolgere attività fisica rispetto a chi non ne ha. I senior >65 anni che possiedono un cane sono più in forma, tanto da dimostrare biologicamente 10 anni

5,4%

2,2

7,5%

33,3% 51,6%

Gatto

Altro

Pesce

Cane

Uccelli

Poco

7,4%

PERCEZIONE DELL’INFLUENZA DELLA COMPAGNIA DEL PET SUL BENESSERE FISICO E MENTALE DEL PROPRIETARIO

Abbastanza 24,7% Molto 67,9%

Fonte: Senior Italia FederAnziani Il Rapporto Senior & Pet

FOTO

TIPOLOGIA DI ANIMALE DOMESTICO di meno. (Zhiqiang Feng et al. della University of St Andrew) Secondo uno studio pubblicato dalla American Psychological Association, la presenza di un animale da compagnia inciderebbe significativamente sulla personalità del padrone. Su 215 soggetti analizzati, i possessori di animali domestici hanno registrato maggior stima di se stessi (+6%) e minor incidenza di depressione (-5,73%) rispetto a coloro che non possedevano animali domestici. Rispetto al contesto italiano, dove sono presenti 4 milioni di persone che soffrono di sindrome depressiva, con una spesa sanitaria annua di 4,4 miliardi circa, aumentare il possesso di animali domestici comporterebbe dei risparmi economici pari a 252 mila euro l’anno. Diversi studi in letteratura, inoltre, hanno registrato che la pressione sanguigna sia sistolica che diastolica era significativamente inferiore negli arruolati con un animale da compagnia (cane o gatto) rispetto a quelli senza. L’esercizio fisico che queste persone sono tenute a fare gioca un ruolo fondamentale anche nell’evitare le fratture dell’anca, ed è un componente essenziale dei programmi medici cardiovascolari. Visto che in Italia una persona su quattro (circa 15 mln) è affetta da patologie cardiovascolari, la minore incidenza del 7% causata dalla camminata giornaliera che un cane farebbe fare al proprio padrone comporterebbe dei risparmi di 1,3 miliardi di euro. In Italia il numero dei diabetici equivale a 3,6 milioni. Indifferentemente dall’età, se camminare 1,4h al giorno ri-

ducesse l’incidenza della patologia del 12%, si avrebbero 432.000 diabetici in meno, e ciò comporterebbe dei risparmi pari a circa 1,2 miliardi di euro. Ai risparmi legati al diverso stile di vita degli anziani che adottino un animale da compagnia si affiancano quelli determinati dalla riduzione degli animali ospitati nei canili e nei rifugi: un cane in canile, costa mediamente 1.277,50 € all’anno; se moltiplichiamo questa cifra per i cani presenti nei canili rifugio delle Regioni, raggiungiamo la cifra di 161.044.205 € che moltiplicata per sette anni (tempo medio della permanenza in canile di un cane in assenza di adozione) raggiunge la cifra stimata di euro 1.127.309.435 €. Con questa iniziativa Senior Italia FederAnziani mira a incentivare l’adozione di cani nei canili da parte degli over 65. “La promozione del binomio Pet-Senior può portare a ricadute positive anche sulla salute della popolazione e sui conti del Servizio Sanitario Nazionale. I nostri studi - spiega Roberto Messina, Presidente Senior Italia FederAnziani - dimostrano che il possesso di un animale da compagnia, unito ad una corretta alimentazione, è un ottimo alleato nella prevenzione sanitaria in età geriatrica. Dunque più salute, risparmi in sanità, meno animali nei canili con la conseguente possibilità dei comuni di reinvestire quanto risparmiato nei servizi sociali e di assistenza, magari proprio per la popolazione più fragile. Insomma, una ricetta win-win da sostenere e promuovere per il benessere di tutti”. ●

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:26 Pagina 42

Studi internazionali

Marco Moresco

UN TEAM DI RICERCA BRITANNICO CONFERMA GLI EFFETTI BENEFICI DI UN’ADEGUATA COMUNICAZIONE VERBALE NEL RAPPORTO CANE-UMANO

Editorialista

no studio condotto da scienziati dell’Università di York ha dimostrato che parlare al proprio cane è importante per rinforzare il rapporto pet-proprietario. Quando diciamo “parlare con il cane”, non si deve però pensare a una normale verbalizzazione dei nostri pensieri, ma a un linguaggio specifico per il nostro cane, accompagnato da un tono di voce adeguato. Per fare un esempio concreto, dobbiamo pensare a un insieme di parole ed espressioni paragonabile a quelle comunemente usate per comunicare con i neonati o i bambini che ancora non parlano, quando il tono della nostra voce viene modificato per renderlo più indicato al piccolo interlocutore.

Gli obiettivi dello studio Già in passato alcuni esperimenti di interazione vocale tra esseri umani e cani adulti hanno fatto pensare che l’impiego di un particolare tipo di linguaggio possa migliorare l’attenzione del cane e aiutare a rafforzare la relazione con il proprietario. Il parlare con una tonalità alta (high pitch), adatta a esprimere una manifesta emozione come quella che i genitori usano con i bambini piccoli, è parsa anche adatta a facilitare e migliorare il legame con i cuccioli. Con il loro studio e attraverso nuovi esperimenti, i ricercatori della York University hanno cercato innanzitutto di capire perché gli esseri umani sono portati spontaneamente a rivolgersi ai cani con queste modalità e, in secondo luogo, hanno voluto verificare se davvero questa comunicazione possa essere utile nella relazione con il cane. Un tono di voce adatto a cani e neonati A proposito di questi temi la dottoressa Katie Slocombe, del Dipartimento di psicologia dell’Università di York, ha spiegato che: “… nel rapporto genitore-neonato esiste uno speciale registro linguistico (infant directed speech) che si pensa abbia una funzione di supporto per

PetTrend • Ottobre 2018

Parlare col cane

promuovere nel bimbo l’acquisizione del linguaggio e per favorire il legame tra l’infante e l’adulto”. Un’analoga forma di linguaggio la ritroviamo con molte similitudini nel modo in cui gli umani si rivolgono ai loro cani da compagnia (dog direct speech). Questo linguaggio si caratterizza per una ritmica dai toni elevati (high-pitche rhythmic speech) ed è molto comune come forma d’interazione tra gli esseri umani e i cani nelle culture occidentali. “Fino a oggi tuttavia non si è appurato se questo tipo di linguaggio abbia effettivamente un’influenza positiva sulla relazione con il cane così come si ritiene avvenga con il neonato.”, ha aggiunto la dottoressa. Tipo e contenuto della comunicazione Lo studio britannico si è concentrato sull’approfondimento dell’ipotesi che il legame sociale tra uomini e animali sia influenzato non solo dal contenuto ma anche dal tipo di comunicazione (type e

content). A differenza degli esperimenti precedenti, durante i quali si è fatto ricorso soltanto a voci registrate, questa ricerca si è svolta facendo partecipare all’esperimento anche delle persone che sono state nella stanza insieme ai cani. Questo accorgimento ha reso la situazione più naturale per gli animali e ha permesso di osservare che i cani sono stimolati da un linguaggio adatto a loro e sono più interessati alle persone che parlano con questa particolare modalità (dog direct speech). Coerenza e incoerenza fra tono e contenuto Primo esperimento. I ricercatori hanno fatto una serie di test vocali con i cani adulti ai quali sono state rivolte, adottando la tecnica del dog direct speech, frasi molto comuni nella relazione umano-cane, come ad esempio “sei un bravo cane!” o “andiamo a fare un giro!?”. In un secondo momento una differente persona, utilizzando un tono normale

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:26 Pagina 43

(adult direct speech), ha formulato frasi che non avevano nessun contenuto correlabile all’attività con il cane (Es.“sono stato al cinema ieri sera”). Nel mentre le prime e le seconde frasi venivano formulate con le rispettive modalità, è stato valutato il differente grado d’attenzione manifestato dall’animale e, al termine, è stato permesso al cane di scegliere a quale persona avvicinarsi per avere un’interazione fisica. Secondo esperimento. È stato in seguito condotto un secondo esperimento nel quale le medesime persone si sono rivolte agli stessi cani utilizzando il dog-directed speech per esprimere concetti che non avevano nulla a che vedere con i cani (Es. “Ieri sono andato al cinema”). Lo scopo in questo caso era permettere ai ricercatori di capire se fosse il tono alto del dog-directed speech che attirava l’attenzione del cane o se erano invece le parole che più tipicamente si usano con il pet a essere attrattive. I risultati dello studio Al termine degli esperimenti il team ha potuto trarre delle prime conclusioni. Alex Benjamin, un altro componente del gruppo di ricerca presso il Dipartimento di psicologia dell’Università di York, ha spiegato i risultati dello studio: “la ricerca che abbiamo realizzato ci ha per-

messo di accertare che i cani adulti prediligono interagire e passare il tempo con le persone che, utilizzando il dog direct speech, parlano di cose attinenti alla relazione con l’animale (Es. “andiamo a spasso!?”), rispetto a quelle che usano un tono adult direct speech pronunciando frasi non correlate alla vita insieme al pet”. Quando questi quattro parametri vengono mixati (toni della voce e contenuti delle frasi), gli animali non hanno mostrato preferenze per una persona piuttosto che per un’altra, il che fa pensare che i cani adulti siano attratti da parole rilevanti per loro e pronunciate con un tono di voce carico di emozione. Il secondo esperimento voleva accertare se il tono o il contenuto da soli possono portare a una preferenza per il dog direct speech anche se il contenuto delle frasi e il tono usato vengono mixati e resi incoerenti. Ma non essendosi osservate differenze in termini di tempo trascorso dal cane nei pressi dell’uno e dell’altro operatore, si è potuto concludere che né il contenuto né il tono sono da soli sufficienti a portare a una preferenza.

La seconda conclusione Grande novità dello studio è la dimostrazione degli effetti positivi di una corretta comunicazione sulla relazione uomo-cane. È stato infatti provato che i cani tendono a passare più tempo in prossimità della persona che utilizza il dog direct speech rispetto a una che utilizza l’adult direct speech.

La prima conclusione Tono alto della voce e contenuto coerente per il cane hanno dimostrato di essere importanti per il cane nel momento in cui vengono presentati insieme.

Fonte: Animal cognition n.21 del 2018. Autori: Alex Benjamin, Katie Slocombe, Università di York, Dipartimento di psicologia. Lavoro pubblicato nel marzo 2018 ●

La somma delle due conclusioni Il dog direct speech potrebbe avere dunque una doppia funzione: A. da un lato aumentare l’attenzione dell’animale verso l’interlocutore umano, B. dall’altro favorire il legame sociale tra i proprietari e i propri cani. Tutto ciò ricalca quanto già scoperto nel campo della comunicazione con i neonati. Per i bambini che ancora non hanno acquisito l’uso della parola, un adeguato infant direct speech non solo aiuta l’acquisizione e lo sviluppo della linguistica, ma si rivela anche cruciale nel favorire le relazioni sociali con le persone che si prendono cura di loro.

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:26 Pagina 44

PUBBLIREDAZIONALE

info@dietapars.it www.dietapars.it

PARS Per una dieta equilibrata ma varia

a preparazione del pasto per i nostri amici animali non richiede solo una scelta basata sulla completezza nutrizionale degli ingredienti per il mantenimento dello stato fisiologico. L’opportunità di miscelare alimenti diversi gli fornisce quella caratteristica di possibile varietà che rende il pasto piacevole e appetitoso, permettendo inoltre di offrire fonti energetiche ampie ed efficaci. I principali nutrienti naturali e le più importanti caratteristiche nutrizionali degli alimenti della dieta PARS, tra cui carni, pesce, cereali e frutti, sono preservati grazie ai metodi di preparazione quali cottura a vapore, soffiatura e fioccatura. I pezzetti di carne e di pesce si trovano nel brodo di cottura che è molto nutriente ed appetibile; anch’esso contiene infatti i nutrienti della carne o pesce, ed ha l’importante funzione di permettere una buona miscelazione con gli altri alimenti aggiunti. Nella ricetta qui presentata troviamo: i pesci oceanici ricchi in tonno e sardina. Ottima fonte di proteine e oli insaturi, forniscono inoltre Omega3 e Omega-6 e vitamina B12. Il riso integrale, altamente digeribile e privo di glutine, con verdure, frutti ed erbe digestive può avere effetti antiossidanti e antinfiammatori. L’aggiunta di mele, che promuovono l’igiene del cavo orale, per renderlo ancora più vario.

PetTrend • Ottobre 2018

PARS PESCI OCEANICI, PARS RISO INTEGRALE CON VERDURE, FRUTTI & ERBE DIGESTIVE, MELA INGREDIENTI 1 confezione di PARS pesci oceanici da 200 grammi 1 cucchiaio di riso integrale con verdure, frutti & erbe digestive 10 grammi di mela

PREPARAZIONE Versare in una ciotola PARS Pesci oceanici, aggiungere la mela tagliata a dadini e PARS riso integrale con verdure, frutti & erbe digestive. Mescolare il tutto e servire. PARS, distribuito nei negozi specializzati, favorisce la creazione personalizzata di numerose ricette con un ricettario semplice e snello, disponibile a richiesta e di un programma video proiettabile in ogni punto di vendita. ●

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:26 Pagina 45

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 46

PUBBLIREDAZIONALE

PET 360 s.r.l. Via Amedei, 6 - 20123 Milano www.pet360.it

Pet360 rilancia FORMA360 anche grain free

a linea di alimenti per cani e gatti FORMA 360 di Pet360 torna in una veste rinnovata, non solo nel packaging, ma anche nell’assortimento. La grafica dei pack, più moderna e di impatto, rende anche immediatamente più riconoscibile il prodotto, per migliorare l’esperienza di acquisto del consumatore. La gamma viene inoltre ampliata con nuove ricette e una nuova formula, con un maggior apporto di carne e sostanze nutraceutiche. FORMA 360 è la gamma di alimenti completi che offre la miglior risposta nutrizionale alle specifiche esigenze fisiologiche di cani e gatti, in ogni fase della vita, contribuendo attivamente alla protezione del loro organismo. La sua speciale formula che coniuga la carne ad un mix di ingredienti nutraceutici ed estratti botanici garantisce: • Supporto per ossa e articolazioni, grazie all’azione combinata di glucosamina e condroitina; • Pelo lucido e cute sana, grazie alla presenza dell’olio di pesce (fonte di acidi grassi omega-3) e alla corretta integrazione con vitamine e minerali; • Azione prebiotica, grazie ai frutto-oligosaccaridi (FOS) particolarmente efficaci nella stimolazione dei lattobacilli e di altri batteri lattici; • Salute dell’apparato circolatorio, grazie alla presenza di Olio di Pesce, ricco di Omega-3 e ad effetto anti-colesterolo; • Azione antiossidante, disintossicante e antinfiammatoria supportata dall’integrazione vitaminica e dalla presenza di estratti vegetali (con azione antiossidante).

IN FORMA ANCHE SENZA CEREALI L’attenzione a uno stile di vita sano per i proprietari di pet riguarda anche gli acquisti di petfood. È infatti sempre maggiore l’attenzione alla qualità degli alimenti, alla presenza di ingredienti naturali e, allo stesso tempo, all’innovazio-

PetTrend • Ottobre 2018

ne. All’interno di questo scenario rientra la domanda di alimenti “free from”, soprattutto grain free, che in Italia rappresenta oggi un trend molto forte. Pet360 risponde a questa specifica richiesta del consumatore proponendo all’interno della linea FORMA 360 alcuni alimenti senza cereali, perfettamente rispondenti alle esigenze nutrizionali del cane o del gatto, con un tenore proteico sostenuto, ma equilibrato, con fonti di carboidrati alternative e materie prime qualitative e sostenibili. Programma Benessere 360, che include le linee Forma e Salute, sintetizza la vocazione etica e di attenzione all’ambiente che permea EFFEFFE e i suoi brand: produrre il miglior alimento non è abbastanza se non avviene nel massimo rispetto per cani, gatti, uomini, ambiente... ovvero per il mondo in cui viviamo. Programma Benessere 360 è prodotta da EFFEFFE e distribuita da Pet360. ●

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 47

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 48

PUBBLIREDAZIONALE

Rinaldo Franco Spa tel. 0248376157, fax 0241291840 www.recordit.com, record@recordit.com fb google+

Natale in casa Record: tante idee per i nostri amici a 4 zampe e non solo... uesto Natale fai sentire speciale il tuo migliore amico con confezioni regalo, giochi, abbigliamento e tante deliziose leccornie per fare subito festa! Non solo cani e gatti, ma anche qualche simpatica idea per il mondo dell’acquariologia e nuovissime proposte di originali espositori sono racchiuse nel nuovo catalogo Natale 2018 firmato Record.

de dell’anno è importante per cui Record propone simpatiche felpe e bellissimi maglioncini natalizi… E a completare il look non può mancare il cappello di Babbo Natale, il papillon e la guinzaglieria Merry Christmas! Per arredare e scaldare l’ambiente sono disponibili cuscini e cuccette con fantasie a tema e un vasto assortimento di peluches e giochi.

REGALI PER CANI

GLI ESPOSITORI

Dalla “Scatola regalo” alla confezione “Albero di Natale” con prelibati biscottini, per finire con la “Calza sorpresa”: sono tante le idee che Record ha pensato per chi vuole regalare senza sforzo ma con un bel packaging natalizio piccoli gadget utili e divertenti per il nostro amico con la coda. Per i più golosi, Record ha pensato a divertenti leccornie che spaziano dai “Macadogs”, biscotti colorati per cani dalla forma tondeggiante, fino ad arrivare agli ossicini in pelle bovina da masticare, con forme tipicamente natalizie. Coprire Fido nelle giornate invernali più fred-

Ricrea la magia del Natale in negozio: Record ha pensato a 3 espositori con composizioni differenti tra peluche, giochi e snack. Tutta la cuscineria, invece, potrà essere accompagnata da un originale espositore Natalizio a forma di slitta con Babbo Natale o senza, a seconda delle dimensioni desiderate.

REGALI PER GATTI Per far divertire il tuo gatto giocando insieme, il catalogo Record propone due bellissimi giochi in feltro con palline e sonagli da appendere o da usare come gioco interattivo e degli stuzzicagatto a forma di pupazzo di neve o bastoncini di zucchero. La “Scatola regalo” e la “Calza sorpresa” sono disponibili anche nella versione per felini.

ACQUARIOLOGIA Tantissime decorazioni in resina a tema Disney per arricchire gli acquari e attirare l’attenzione anche dei più piccoli. Oltre a tutti i personaggi dei famosi cartoni animati Disney “Alla ricerca di Dory” e “Frozen”, è disponibile una serie di decorazioni a forma di pesciolini che si illuminano al buio. ●

Espositore cuscineria

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 49

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 50

PUBBLIREDAZIONALE

Tel: +44 0202 7449 6082 www.lilyskitchen.co.uk Italia@lilyskitchen.co.uk

Prendi posto, diamo inizio al nostro spettacolo di Natale... Lily’s Kitchen rivela la nuova edizione limitata per il Natale

ily’s Kitchen, il pluripremiato produttore inglese di cibo naturale per animali domestici, ha svelato la sua tanto attesa gamma natalizia per il 2018, assicurandosi che gli amici a quattro zampe della nazione possano partecipare al divertimento natalizio. La collezione “Christmas Spectacular”, e di ispirazione teatrale, in edizione limitata è una linea di piatti e di prelibatezze naturali che aiutano ogni cane e gatto a godersi i festeggiamenti insieme al resto della famiglia. Con i loro bellissimi disegni fatti a mano, i prodotti progettati con cura sono garantiti per le code scodinzolanti e le fusa degli amici felini. La fondatrice e CEO Henrietta Morrison: “Alla Lily’s Kitchen includiamo i nostri animali domestici in tutto ciò che facciamo - perché sono la nostra famiglia e sappiamo che i nostri clienti si sentono allo stesso modo. Il Natale è un momento speciale per la famiglia e questo include anche i nostri amici pelosi.” La nuova Edizione limitata di Natale 2018 presenterà una linea che farà contenti i vostri amici a quattro zampe facendoli sentire veramente speciali durante le festività natalizie. Con un coloratissimo packaging con il tema teatrale, la linea presenta 5 nuovi prodotti esclusivi dedicati ai cani e ai gatti. Per i Cani infatti anche quest’anno Lily’s Kitchen ha lanciato tre nuovi prodotti tutti naturali e completi per viziare gli amici a quattro zampe. “Christmas Spectacular Advent Calendar”, questo affascinante calendario natalizio dell’Avvento per i cani ti porta nella magia di Natale con un regalo divertente e favoloso, generosamente ricco di deliziose e naturali prelibatezze per i cani per aiutarli a fare il conto alla rovescia per Natale nel modo più delizioso e divertente. Con prelibatezze da scoprire - Rise & Shines,

PetTrend • Ottobre 2018

Training Treats e Bedtime Biscuits - i cani adoreranno sbirciare dietro le quinte ogni giorno di dicembre. La vaschetta “Christmas Spectacular Three Bird Feast” da 150gr è disponibile anche nel formato da 400gr, è il prodotto perfetto per i cani più piccoli. Condividi tutta l’eccitazione del divertimento festivo in famiglia offrendo ai cani la loro cena natalizia naturalmente deliziosa e genuina. Questa ricetta stagionale è ricca di succulenti tacchino, anatra e oca preparati al momento con l’aggiunta di mirtilli e pastinache festosi. Garantito per ottenere reazioni entusiastiche dal tuo amico a quattro zampe. Delizioso! C’è anche l’Edizione limitata di Natale per gli amici felini. “Calendario di Natale spettacolare dell’Avvento” per gatti, un regalo divertente e festoso per i gatti per contare fino a Natale nel modo più simpatico. Questo calendario dell’Avvento disegnato a mano ti porta nella magia di natale con un regalo divertente e favoloso! Ogni finestra del teatro è generosamente riempita con le prelibatezze naturali di Lily’s Kitchen, gustose bontà da scoprire – Pollo con fegato, pollo e Gamberetti e Tacchino con mirtilli. “Christmas Spettacolar Turkey & Ham Pate Feast” vaschetta da 85 gr. Un piatto stagionale naturalmente delizioso e completo per il tuo felino preferito. Ricco di tacchino appena preparato, prosciutto succulento e succosi mirtilli rossi, questa eccezionale festa li farà leccare i baffi con tante fusa. ●

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 51

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 52

PUBBLIREDAZIONALE

Monge www.monge.it

Monge BWild: la natura chiama, segui l’istinto

a natura insegna a migliorarsi sempre. È il principio evolutivo per eccellenza. È da questa filosofia che nasce la linea BWild Feed the Instinct Monge Natural Superpremium, una gamma di prodotti innovativa e di qualità straordinaria, studiata per l’alimentazione del cane e del gatto seguendo la “regola della natura”. Prodotti nati per stupire i nostri fedeli amici a quattro zampe che cercano qualcosa con un gusto completamente diverso dal solito e capaci di soddisfare le loro esigenze nutrizionali. L’ingrediente principale è rappresentato, infatti, da carni pregiate quali cervo, cinghiale, struzzo, acciughe e lepre. I prodotti Monge BWild tengono conto del fatto che i cani e i gatti discendono da animali prevalentemente carnivori: nella loro alimentazione devono essere sempre presenti le proteine della carne. Infatti, il cibo del cane e dal gatto primordiale consisteva in prede cacciate da loro stessi. Per quanto siano passati millenni dall’addomesticazione, le loro esigenze alimentari sono in gran parte rimaste invariate perché dal punto di vista anatomico si tratta ancora di animali carnivori. Per questo, la caratteristica principale dei prodotti Monge BWild consiste in un apporto proteico superiore, con un 65% di ingredienti di origine animale, elevato contenuto di carne e ridotto contenuto di carboidrati. Il gusto delizioso è garantito anche da frutti ed erbe della foresta, ricche fonti di elementi nutritivi preziosi e fibre naturali indispensabili per una corretta alimentazione. Come negli altri prodotti Monge Natural Superpremium, anche in BWild è presente lo X.O.S., superprebiotico che sti-

mola la crescita e l’attività della flora intestinale. I prodotti Monge BWild sono made in Italy, senza coloranti e conservanti artificiali, garantiti NO CRUELTY TEST e NO OGM. Sono disponibili solo nei migliori pet shop e negozi specializzati.

REFERENZE DISPONIBILI DOG • Puppy all breeds cervo 2 kg • Adult all breeds struzzo 2 kg/7,5 kg • Adult all breeds cinghiale 2 kg/7,5 kg CAT • Adult lepre 1,5 kg • Adult acciughe 1,5 kg ●

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 53

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 54

PUBBLIREDAZIONALE

Mars Italia S.p.A. Centro Direzionale Milanofiori Viale Milanofiori, Strada 2, Palazzo C3 - 20090 Assago (MI) Tel 00 39 - 02 5776111

PEDIGREE® DENTASTIX™: la salute del cane comincia dalla bocca

a salute del cane comincia da una bocca sana e solo garantendo una corretta igiene orale si può salvaguardare il suo benessere complessivo. 4 cani su 5 di età superiore ai 3 anni, infatti, hanno problemi al cavo orale causati dalla formazione di placca e tartaro*, veri e propri nemici per il loro benessere; nonostante ciò il 90% dei proprietari pensa che i denti del proprio cane siano sani. Consapevole di questo scenario Mars Italia, grazie alla ricerca svolta nel prestigioso WALTHAM™ Centre, ha ideato Pedigree® Dentastix™, divenuto lo snack numero 1 in Europa per l’igiene orale del cane**. E, proprio grazie alla ricerca, Dentastix™ ha ora ampliato la sua linea e implementato la sua formula, con l’obiettivo di offrire sempre la migliore soluzione per la salute della bocca del cane. Gli snack Dentastix™ Daily Oral Care e Dentastix™ Daily Fresh sono gli alleati quotidiani per la sua igiene orale. Usati una volta al giorno, con la loro Tripla Azione: • aiutano a ridurre la formazione del tartaro fino all’80% • puliscono anche i denti più difficili da raggiungere • contribuiscono a mantenere le gengive sane grazie alla Vitamina E. Dentastix™ Daily Oral Care e Dentastix™ Daily Fresh contengono tripolifosfato di sodio e solfato di zinco, che contrastano la formazione del tartaro. Hanno inoltre una speciale consistenza e un’esclusiva forma a X, studiate appositamente per spingere il cane a masticare a lungo: in questo modo si stimola la formazione del flusso salivare, che aiuta la rimozione di eventuali detriti dai denti. I due ingredienti attivi, associati alla masticazione prolungata, rendono dunque questi snack particolarmente efficaci. Dentastix™ Daily Fresh, inoltre, è arricchito di olio di eucalipto ed estratti di the verde, che facilitano il mantenimento di un alito fresco. Con la volontà di offrire soluzioni specifiche a esigenze dif-

PetTrend • Ottobre 2018

ferenti, Mars Italia ha ideato anche un altro alleato per l’igiene orale del cane: Pe d i g r e e ® Dentastix™ Igiene Orale Avanzata, lo snack che, usato due volte a settimana, aiuta a ridurre l’accumulo della placca sul bordo gengivale. Da utilizzare in alternativa a Dentastix™ Daily Oral Care e Dentastix™ Daily Fresh, garantisce una pulizia ancora più profonda. La sua particolare consistenza, infatti, dura 3,5 volte in più e flettendosi intorno ai denti li avvolge fino al bordo gengivale, aiutando la rimozione della placca prima che diventi tartaro. Tutti i prodotti Dentastix™ sono scientificamente provati e offrono dunque un valido ed efficace supporto per aiutare a mantenere i denti in buona salute. Inoltre, non hanno zuccheri aggiunti e hanno un ridotto contenuto di grassi, permettendo in questo modo il rispetto di un regime alimentare equilibrato. Associati all’utilizzo quotidiano dello spazzolino e a check-up periodici dal veterinario sono un concreto aiuto per prevenire patologie orali che a lungo andare, se trascurate, possono compromettere il benessere degli animali. Denti sani, cani più felici! ●

* Fonte: State of Pet Health 2014 Report ** Fonte: dati Nielsen, segmento snack cane igiene orale. Vendite annuali a volume in retail rilevate da giugno 2015 a maggio 2016.

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 55

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 56

PUBBLIREDAZIONALE

Drn Srl Via Bellisario, 23/25 - 26020 Palazzo Pignano Tel. 0373938345 - Fax 0373982427 www.drnpet.com - Email: customercare@drnsrl.it

SOLO®, alimenti dietetici monoproteici umidi per cani e gatti

RN (De Rerum Natura) è un’azienda tutta italiana nata nel 2002, riconosciuta per la qualità della formulazione di alimenti esclusivi e complementari, realizzati con ingredienti naturali, a tutela della salute e della qualità della vita del cane e del gatto. De Rerum Natura vuol dire infatti tornare alla Natura delle cose e alla purezza e genuinità degli ingredienti e della loro lavorazione. DRN ha lanciato moltissimi prodotti, la cui efficacia e il cui successo sono riconosciuti dai Veterinari sul mercato italiano e su quello europeo. DRN è stata infatti la prima azienda italiana a lanciare il concetto dei SOLO®, alimenti monoproteici per cani e gatti, formulati esclusivamente per questa linea da DRN, con SOLO un’unica fonte proteica di origine animale, e… nulla altro!

PERCHÉ SOLO®? Perché l’obiettivo nutrizionale di un alimento dietetico monoproteico è ridurre la quantità di ingredienti nei confronti dei quali l’organismo potrebbe risultare intollerante, eliminando quei componenti a cui si fa comunemente ricorso nella dieta del cane e del gatto (come il pollo). SOLO® è formulato con il SOLO utilizzo di un’unica fonte proteica, SOLO carne proveniente da tagli certificati ad uso alimentare umano, selezionati da DRN: senza organi interni e senza scarti di macellazione. Buono, sano, SOLO. Le analisi sulla materie prime in PCR (Polymerase Chain Reaction) garantiscono la presenza di un solo tipo di proteina; la carne di coniglio, cavallo, cervo, cinghiale, maiale e salmone permettono l’introduzione di fonti proteiche d’origine animale alternative, scarsamente famigliari al cane, ad alta digeribiltà ed elevata assimilazione, perché a basso contenuto di collagene. Il collagene è infatti la proteina principale del tessuto connettivo (cartilagine, ossa, tendini), più resistente alla proteolisi e quindi meno digeribile. La carne lo contiene solo in bassa percentuale, la sola porzione muscolare con la sua

PetTrend • Ottobre 2018

elevata digeribilità, favorisce una più profonda scomposizione delle proteine che, da sola, rappresenta un vero e proprio fattore di protezione nei confronti delle intolleranze alimentari. La gamma si completa con altre tipologie di fonti proteiche, sempre provenienti da tagli certificati ad uso alimentare umano, come capra, bufalo, vitello ma anche tacchino (solo cosce), quaglia, anatra, oca, galletto lavorate a busto intero, comprensive di petto e cosce e come merluzzo lavorato senza lische e pelle. La LINEA SOLO®. L’ampiezza di gamma della linea, quindici diverse tipologie di fonti proteiche d’origine animale (coniglio, cavallo, cervo, cinghiale, maiale, capra, bufalo, vitello, salmone, tacchino, quaglia, anatra, oca, galletto, merluzzo) consentono al Medico Veterinario o al proprietario dell’animale, d’individuare facilmente la fonte proteica che non è mai stata precedentemente somministrata all’animale e di introdurla nel nuovo regime alimentare. Il cane e il gatto con il tempo si possono infatti sensibilizzare a qualche fonte proteica che hanno sempre consumato. Hanno sempre mangiato il pollo? Allora possono essere diventati intolleranti al pollo. Non hanno mai mangiato la carne di coniglio? Allora non si possono essere sensibilizzati alla carne di coniglio e la dieta ad eliminazione dovrà eliminare tutte le fonti proteiche ad eccezione del coniglio, invece ben tollerata dall’organismo. La dieta ad eliminazione ha infatti principalmente lo scopo di evitare il contatto tra l’organismo dell’animale e l’alimento a cui è allergico o intollerante. Ricchezza di gusto e di gusti. Per questo ci piace parlare di “cultura della nutrizione”, perché abbiamo dato la possibilità al Medico Veterinario, ma anche al proprietario dell’animale, di poter fare riferimento ad una ampia gamma di prodotti monoproteici, in cui la diversa palatabilità consente di meglio assecondare i gusti del soggetto; rendendolo adatto anche per cani e gatti inappetenti e/o con gusti difficili o nella ripresa dell’alimentazione nel post-operatorio. Perché abbiamo davvero a cuore la salute dell’animale. ●

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 57

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 58

Cani di razza

SEMBRA UN DOBERMANN BONSAI, MA IL PINSCHER NON HA NULLA A CHE FARE CON IL SUO CONNAZIONALE

Il pinscher, un piccolo cane da compagnia che sa fare la guardia

Nicolas Patrini Psicologo, educatore cinofilo

PetTrend â&#x20AC;¢ Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 59

l pinscher è un cane agile, vivace, intrepido. Il caratterino tutto pepe lo rende adatto sia alla compagnia che alla guardia. Le sue origini sono estremamente antiche e alcuni studi archeologici affermano il ritrovamento di crani simili a quelli di questa razza già ai tempi di Homo habilis.

L’origine del nome Il nome pinscher sembra derivare dal termine inglese to pinch, ma studi etimologici evidenziano come potrebbe anche derivare dal tedesco picken. Le traduzioni di questi due termini, però, non hanno nulla a che vedere con le caratteristiche morfologiche della razza visto che letteralmente significano “pizzicare” e “beccare”. Da questo punto di vista pare più azzeccata l’ipotesi secondo cui si trattava inizialmente di soprannomi dovuti al particolare modo di mordere di questo cane. Secondo gli austriaci, invece, il nome pinscher deriva da una località alpina austriaca che si trova nei pressi di Salisburgo: Pinzgau. Il termine pinscher deriverebbe in questo caso dalla contrazione linguistica che porta a “cane di Pinzgau”. La storia della razza Purtroppo, sulla storia antica di questo cane non ci sono molte evidenze scientifiche e dobbiamo partire da un passato decisamente recente. Malgrado la paternità della razza sia stata rivendicata da due popoli, i tedeschi e gli austriaci, numerosi studi hanno dimostrato come il pinscher possa essere un parente moderno del “ratte tedesco”, un piccolo cane teutonico risalente ai primi dell’Ottocento. Nonostante l’aspetto sembri quello di un dobermann in miniatura, visto che la somiglianza è davvero tanta, il pinscher ha una storia ben lontana da quella del cane da guardia tedesco. Pur non avendo molte informazioni sul ceppo di origine, ma risalendo a circa 300 anni fa, possiamo trovare alcune descrizioni di cani molto simili al pinscher che conosciamo oggi. In particolare, nell’Ottocento, cominciarono a farsi conoscere dei cani di piccola taglia a pelo duro e folto. In quel periodo le selezioni minarono questo tipo di manto a favore di esemplari a pelo corto e fitto, che vennero man mano ricercati e preferiti. Per tutelare la selezione, vennero addirittura presi in considerazione per la ri-

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 60

Cani di razza

produzione solo esemplari che potevano vantare un mantello corto e lucido da almeno tre generazioni. Questi soggetti vennero iscritti al registro della “razza pura”, un libro in cui erano annotati tutti i passaggi genealogici.

cia. Il pinscher, però, trovava il suo posto soprattutto nelle case e nei giardini, dove teneva alla larga topi e altri animali nocivi per le coltivazioni. Questa razza ha sempre dimostrato un grande spirito predatorio e un’attenzione invidiabile.

Inizialmente cane di utilità A metà dell’Ottocento il pinscher era utilizzato dai tedeschi per molti scopi, fra cui l’attività venatoria: la sua velocità, la grande attenzione lo facevano preferire a molti cani selezionati per la sola cac-

I primi riconoscimenti La prima apparizione pubblica del pinscehr risale al 1879, quando venne presentato e ufficializzato in Germania; negli anni successivi iniziò la ricerca della forma toy (giocattolo), decisamente più

piccola ma con le stesse caratteristiche comportamentali e morfologiche. Nel 1895 venne fondato il primo PincherKlub, dove gli appassionati si riunivano per discutere lo standard e il carattere della razza. Da quel momento la popolarità di questo piccolo cane crebbe notevolmente, anche se il pinscher è tutt’ora sconosciuto in molti paesi del mondo. Chi, invece, apprezza tanto questa razza è il popolo americano: negli Stati Uniti vengono registrate la maggior parte delle nascite e iscrizioni. Il carattere Il pinscher è un cane vivace, intelligente ed esuberante. La razza è molto adatta a vivere in famiglia e, a causa delle sue dimensioni contenute, non è immediato pensare che si tratti di un ottimo cane da guardia oltre che da compagnia. Fra le sue caratteristiche c’è infatti un’innata attenzione a ciò che lo circonda e in particolar modo a quanto accade fra le mura domestiche. Il pinscher ha doti percettive molto sviluppate che, abbinate all’indole carismatica, rendono la razza addestrabile a patto che il conduttore sappia ciò che fa. Da questo punto di vista, malgrado la mole ridotta, non si tratta di un cane per tutti: ha

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 61

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 62

Cani di razza bisogno di attenzioni, educazione e una corretta socializzazione che scongiuri la possibilità di avere un cane nervoso ed eccessivamente diffidente verso gli estranei. In casa Il pinscher si affeziona molto ai membri della famiglia, verso i quali è sempre bonario, ma la sua intraprendenza lo rende meno facile da gestire di quanto si possa pensare. Si tratta di un cane che abbaia spesso e questa caratteristica, insita nella razza, deriva dalla sua modalità comunicativa. L’abbaio, infatti, è un segnale e come altri viene usato dal cane per “dire” qualcosa o mettere in allarme. Non è raro sentire abbaiare un pinscher quando qualcuno bussa alla porta o semplicemente passa davanti all’ingresso di casa. È un cane piccolo, ma la sua tempra non lo fa indietreggiare mai: ha un grande coraggio. Per fare un’analogia potremmo pensarlo come un piccolo terrier dal punto di vista comportamentale. La diffidenza verso ciò che non conosce è sfruttata dal pinscher per dedicare il 100% delle attenzioni ai membri della sua famiglia; tuttavia, una

PetTrend • Ottobre 2018

buona socializzazione rende questo cane amichevole e mai aggressivo. Questa razza mal tollera la solitudine e il conduttore ideale è quello che vuole condividere il proprio tempo con l’amico a quattro zampe, anche all’aria aperta. Argento vivo Il pinscher è molto attivo e sfoga le sue energie giocando con il proprietario, al quale dimostrerà sempre di essere pronto a fare qualcosa insieme. Le energie di cui dispone sono illimitate e per questo si rivela un cane adatto a chi cerca un compagno da portare sempre con sé: in viaggio, a fare sport, a passeggio. Malgrado la descrizione fatta fin ora possa far pensare a un cane “ribelle”, occorre sottolineare quanto il pinscher possa essere dedito alla famiglia e affettuoso. Fra le doti principali, infine, troviamo anche perseveranza e determinazione al raggiungimento dello scopo. Nell’addestramento queste peculiarità vengono a galla e sono ottime alleate al raggiungimento degli obiettivi educativi. Una volta attirata l’attenzione, difficilmente ci si trova a lavorare con un cane

apatico. La sua naturale dedizione al conduttore e l’attitudine a concentrarsi lo rendono un vero e proprio soldatino quando si tratta di raggiungere un risultato. Morfologia In linea generale il pinscher è un cane a pelo raso, di media taglia; considerando il rapporto fra lunghezza e altezza la razza è fisicamente inscrivibile in un quadrato. Ha un portamento fiero, è forte come lo schnauzer, elegante, e ha una silhouette armoniosa. La muscolatura, sempre ben sviluppata, è nettamente visibile anche grazie al suo pelo corto e aderente al corpo. Taglia e peso: l’altezza al garrese varia dai 45 ai 50 cm sia nei maschi che nelle femmine. Il peso, invece, va dai 14 ai 20 kg. Lo standard ufficiale Partendo dalla regione del cranio, la lunghezza della testa (misurata dalla punta del tartufo all’occipite) corrisponde alla metà della lunghezza della linea superiore (considerata dal garrese all’inserzione della coda). Il cranio si presenta forte, allungato, senza un occipite mar-

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 63

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 64

Cani di razza

catamente sporgente. La fronte è piatta e parallela alla canna nasale. Lo stop (interruzione naso frontale) è leggero, ma definito. Il tartufo è ben sviluppato e deve essere di colore nero. Il muso termina come un cono smussato e la canna nasale è dritta. Le labbra sono nere, lisce e aderenti di piatto alle mascelle; la chiusura dei denti è a forbice. Il pinscher ha occhi scuri, di forma ovale; i bordi delle palpebre sono pigmentate di nero e sono strettamente aderenti al globo oculare. Le orecchie sono ripiegate e pendenti, attaccate alte, a forma di V.

Proseguendo verso la groppa troviamo un collo nobilmente arcuato, non troppo corto: s’inserisce morbidamente nel garrese; asciutto, senza giogaia o pelle rilassata. La pelle della gola è strettamente aderente e non forma alcuna piega. La linea superiore del corpo è leggermente discendente dal garrese verso il posteriore. Per questo motivo il garrese è il punto più alto della linea dorsale. Il rene è corto, forte e alto. In questa razza la groppa va fondendosi impercettibilmente con l’inserzione della coda in una lieve curva. La distanza fra l’ultima

A OGNUNO IL SUO PINSCHER In Gran Bretagna la razza faticò inizialmente a trovare spazio per via della legge che imponeva il divieto di tagliare le orecchie (molto prima che ciò avvenisse in Italia) per favorire il portamento eretto. Portamento eretto che dà al cane un aspetto più grintoso e meno “giuggiolone”. A tale proposito gli inglesi con la sola selezione riuscirono, negli anni ’50 dello scorso secolo, a ottenere un pinscher con orecchie portate naturalmente erette. Le cucciolate differivano esclusivamente per questo particolare. Oggi, infatti, soltanto in terra inglese si possono trovare ancora pinscher con orecchie portate naturalmente all’insù dalla nascita, a testimonianza dell’atteggiamento responsabile di questo popolo.

PetTrend • Ottobre 2018

costola e l’anca è breve, così che il cane risulti compatto. Il torace è moderatamente ampio, di sezione ovale, raggiunge il gomito. Il petto è distintamente segnato dalla punta dello sterno. La coda desiderabile è a sciabola o a falcetto. Visti dal davanti, gli arti sono forti, diritti e non ravvicinati fra loro; gli a. anteriori visti di lato, mostrano avambracci dritti. La scapola è ben aderente alla cassa toracica ed è molto muscolosa su ambedue i lati della spina scapolare e sporge dalle apofisi spinose delle vertebre toraciche. La spalla si presenta ben rivolta verso il dietro e forma un angolo di circa 50° sull’orizzontale. Il braccio è aderente al corpo, forte e muscoloso, forma un angolo da 95 a 105° con la scapola. Anche l’avambraccio è fortemente sviluppato e muscoloso. Per quanto riguarda gli a. posteriori, in generale sono obliqui se visti di lato, paralleli, ma non troppo ravvicinati, se visti da dietro. La coscia è moderatamente lunga, ampia, fortemente muscolosa. Il garretto al posteriore si presenta marcatamente angolato, forte, fermo, non deviato in dentro né in fuori. Il piede posteriore è un po’ più lungo dell’anteriore. Le dita sono ben unite e arcuate; le unghie corte e nere. Il pinscher è un trottatore. Il suo dorso rimane fermo e piuttosto saldo nel movimento, che è armonioso, sicuro, potente e sciolto con buon allungo. Andatura Tipica andatura della razza è il trotto: movimento elastico, fluente, che copre molto terreno, con forte spinta del posteriore e libera estensione dell’anteriore. Il mantello Il pelo è raso e folto, liscio, fitto e brillante senza zone prive di pelo. Le varianti cromatiche sono il monocolore: rosso cervo, marrone rossiccio fino al marrone rosso scuro; nero focato: nero lacca con focature rosse o marroni. Sono da ricercare focature il più possibile scure, intense e nettamente definite. Le focature sono distribuite come segue: sopra gli occhi, alla gola, ai metacarpi, sui piedi, all’interno degli arti posteriori, sotto la radice della coda e, in forma di due triangoli regolari nettamente separati, sul petto. ●

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 65

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 66

Razze feline UN GATTO REGALE, SOFFICE, A PELO LUNGO: LA CASA È IL SUO REGNO, CHI VI ABITA, I SUOI SUDDITI

FOTO: SYLVIA PAMPALLONA-ONLYFORPETS

Un re persiano da trattare con affetto e con rispetto

Francesca Serena Medico veterinario Medicina comportamentale e consigliere Anfi

PetTrend • Ottobre 2018

entre le polverose carovane del deserto si avventuravano verso ovest partendo dalla Persia e dall’Iran, tra le spezie rare e i gioielli trasportati sui cammelli carichi di ceste troneggiava un carico ancora più prezioso, un gatto con un magnifico e lungo pelo colorato. Questo racconta la leggenda mentre la storia del persiano, una delle razze più antiche, ci dice che le prime notizie certe di questo gatto arrivano dalla culla della civiltà: la Mesopotamia, conosciuta in seguito come Persia e che oggi è l’Iran moderno.

Alla ricerca delle origini Le origini del Persiano si perdono nella notte dei tempi, si pensa che possa discendere da un gatto selvatico a pelo lungo (Manul) originario delle zone montuose del Tibet, dalle quali poi si sarebbe diffuso nei territori dell’Asia. Questa ipotesi si è rafforzata quando in Cina è stato trovato un dipinto datato intorno all’anno 1000 dove erano raffigurati gatti a pelo lungo. Attraverso le vie commerciali delle spezie e della seta si pensa che sia giunto in Turchia e in Persia. Il suo lungo pelo è probabilmente il risultato di una mutazione naturale, e fu

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 67

FOTO: SYLVIA PAMPALLONA-ONLYFORPETS

questo suo aspetto particolare che attirò l’attenzione del nobile viaggiatore del XVII secolo Pietro Della Valle, che introdusse per primo questi gatti a pelo lungo in Europa, nel 1626. Prima fu il gatto asiatico Fino alla fine del 19° secolo, quando allevare ed esporre gatti divenne popolare, i gatti a pelo lungo provenienti da Persia, Turchia, Afghanistan e altri luoghi esotici furono noti semplicemente come gatti “asiatici”. All’esposizione internazionale del Crystal Palace nel 1871, questi gatti di tipo persiano erano in numero preponderante tra le razze esposte, in quanto animali da compagnia popolari grazie anche alla passione della regina Vittoria per la razza. In seguito, attraverso l’allevamento selettivo, gli appassionati iniziarono a modellare il persiano fino al suo aspetto attuale con testa rotonda, muso corto, un naso camuso, guance paffute, orecchie piccole e arrotondate, occhi grandi e un corpo robusto. La loro pelliccia era più lunga di quella dell’altro gatto a pelo lungo famoso all’epoca, il gatto d’angora e ben presto, i persiani superarono gli angora in popolarità. Negli Stati Uniti, dove furono importati per la prima volta alla fine del XIX secolo, divennero presto i gatti di razza favoriti, spodestando anche il gatto americano per eccellenza, il maine coon. In poco più di un secolo di allevamento, il persiano è diventato il numero uno dei gatti più amati e conosciuti del mondo, apprezzati per il loro bellissimo aspetto e la loro dolce personalità. Aspetto generale e standard Il peso va da quattro a sette chilogrammi nel maschio, e da tre e mezzo a cinque nella femmina. La testa è massiccia, rotonda e a cupola, il cranio rotondo e molto largo presenta una fronte alta e bombata. Le guance sono rotonde e ben sviluppate, gli zigomi sono forti e prominenti. Il naso è cortissimo e largo e con stop (connessione naso frontale) molto pronunciato mai più in basso della linea inferiore degli occhi. Il muso schiacciato è tipico della razza, è corto e largo, il mento è forte e ben sviluppato. Le mascelle sono larghe e potenti e devono presentare una perfetta chiusura a forbice. Le orecchie sono piccole e arrotondate in punta, leggermente inclinate in avanti non ecces-

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 68

Mantello Il mantello nel persiano è fine e setoso, con pelo e sottopelo molto lunghi in media 10-15 centimetri su tutto il corpo e 20 centimetri circa a livello della gorgiera che ricopre le spalle e il petto. Al tatto il pelo è particolarmente soffice e morbido. Tutti i colori sono riconosciuti nel persiano

PetTrend • Ottobre 2018

FOTO: SYLVIA PAMPALLONA-ONLYFORPETS

Difetti rispetto allo standard di razza Testa lunga o stretta, naso lungo, muso appuntito, prognatismo, orecchie grandi o troppo ravvicinate, occhi piccoli o di colore sbiadito, corpo sottile e lungo, zampe lunghe, piedi ovali e dita lunghe, coda lunga. Difetti da squalifica sono le malformazioni di denti e delle mascelle che possono dar luogo a malocclusioni, spesso dovuti a un eccessivo accorciamento del muso.

FOTO: SYLVIA PAMPALLONA-ONLYFORPETS

sivamente allargate alla base e ben ricoperte di pelo all’interno. Sono molto distanziate e inserite piuttosto basse sulla testa, tanto da allineare il bordo interno con l’angolo esterno dell’occhio. La punta delle orecchie e la sommità della testa dovrebbero essere su di un’unica linea orizzontale. Gli occhi sono grandi, rotondi, sporgenti, distanziati e molto espressivi. Il colore è intenso e brillante e, in base al mantello, può variare da oro a rame mentre deve essere verde smeraldo nel Cincillà, Silver e Golden e blu nei Colourpoint; nei soggetti bianchi gli occhi possono essere impari (cioè di due colori diversi come blu e arancio). Il collo è abbastanza corto, forte e muscoloso. Il corpo del gatto persiano può essere da medio a grande ma sempre di tipo cobby, ossia raccolto, possente e potente, con l’ossatura corta e massiccia e la muscolatura forte e ben sviluppata. Il petto è largo e profondo, le spalle robuste e le anche della stessa larghezza delle spalle. La schiena è muscolosa, larga e corta. Le zampe sono corte, forti e dritte con ossatura potente e muscolatura ben sviluppata. I piedi sono larghi e rotondi e presentano ciuffi di peli tra le dita. La coda è corta rispetto al corpo, può essere lunga da 20 a 30 centimetri, ben fornita di lunghi peli che formano un ricco pennacchio, è portata abbastanza bassa e può terminare arrotondata.

FOTO: SYLVIA PAMPALLONA-ONLYFORPETS

Razze feline

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 69

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 70

FOTO: SYLVIA PAMPALLONA-ONLYFORPETS

Razze feline

e sono ammesse circa duecento combinazioni di colori a seconda delle pezzature e dei disegni sul mantello. a) Mantelli uniformi (senza tabby cioè senza righe o tigrature), per essi sono ammessi tutti i colori (bianco, nero, blu, chocolate, liliac, rosso e crema). Il colore del tartufo e dei cuscinetti plantari è uguale al mantello tranne per le varietà bianco e crema in cui è rosa.

Il colore degli occhi deve essere sempre arancio o rame tranne nelle tre varietà di Persiano bianco che può avere occhi rame, blu e impari. b) Mantelli squama di tartaruga e derivati. Per essi si hanno associazioni di zone di peli a pigmentazione arancione e di zone con peli neri. In genere solo le femmine possono presentare questa colorazione per ragioni genetiche.

TUTTE LE TARTARUGHE SON FEMMINE Sono detti squama di tartaruga (dal termine inglese tortoiseshell “a guscio di tartaruga”), i gatti in cui il pelo è una miscela dei colori rosso e nero o dei loro diluiti blu e crema. Responsabile della colorazione a guscio di tartaruga è l’allele O, che determina il colore rosso del pelo. Questo allele è presente solo nel cromosoma X, quindi un gatto maschio può essere portatore solo di un genotipo XOY (gatto rosso) o XoY (gatto nero), mentre la femmina può avere un genotipo XOXO (gatta rossa), XoXo (gatta nera) o XOXo, che dà origine alla colorazione a guscio di tartaruga. Molto raramente (circa 1/3000) un gatto maschio può presentare pelo tartarugato. Tipicamente, questi gatti hanno un cromosoma X aggiuntivo (corredo XXY), condizione nota nell’uomo come sindrome di Klinefelter, in cui uno dei due cromosomi X è inattivato a mosaico. Come nell’uomo, questi esemplari sono solitamente sterili a causa dello sbilanciamento nell’espressione dei cromosomi sessuali.

PetTrend • Ottobre 2018

c) Mantelli in cui la base del pelo è decolorata parliamo allora di persiani smoke. In essi la radice del pelo è bianco puro e la punta è colorata d) Mantelli bicolori o tricolori con delle parti bianche associate al nero, blu, cioccolato, lilla, rosso e crema. e) Mantelli tigrati o tabby che rappresentano il mantello originario del gatto selvatico. f) Mantello cincillà che comparve dall’incrocio di una persiana smoke e un maschio silver (argento) tabby dagli occhi verdi; i nuovi soggetti, di formato un poco più piccolo, avevano un mantello molto chiaro con riflesso argentato, il pelo alla base bianco. g) Mantello colourpoint. Questo mantello comparve quando si incrociò un persiano bianco e un siamese e si ottenne un persiano con il mantello del siamese e con gli occhi blu. In questo caso il colore del mantello sul corpo deve essere in netto contrasto con quello delle punte (orecchie, muso, piedi e coda). Carattere Il persiano è un gatto dignitoso, dolce e tranquillo. Ama essere al centro della casa e essere accarezzato e coccolato dai suoi

FOTO: SYLVIA PAMPALLONA-ONLYFORPETS

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 71

è piacevole e rilassante. Cura del pelo La cosa più importante da capire, se si ha un persiano, è la necessità di attenzioni e cure quotidiane del suo magnifico mantello che, da solo, non rimane pulito e senza grovigli. Per mantenere un persiano in perfetta forma con un man-

tello morbido e vaporoso va pettinato e spazzolato delicatamente ma accuratamente ogni giorno su tutto il corpo, in modo dolce, prima con un pettine a denti larghi e poi con un pettine a denti stretti per eliminare peli morti o piccoli nodi. Inoltre, il gatto dovrà essere lavato regolarmente con una frequenza variabile a seconda che si tratti di un sog-

FOTO: SYLVIA PAMPALLONA-ONLYFORPETS

umani, ama giocare in modo tranquillo. Non rifiuta di essere spazzolato in maniera gentile e anche di partecipare ai giochi dei bambini, basta che siano rispettosi. I persiani sono affettuosi, ma discriminanti e tendono a riservare le loro attenzioni per i familiari e quei pochi ospiti di cui sentono di potersi fidare. Gli ambienti rumorosi non sono nelle corde di questi gatti, loro preferiscono una casa serena dove non ci siano grandi movimenti o cambiamenti. Con i loro grandi occhi espressivi e una voce che è stata descritta come morbida, piacevole e musicale, i persiani comunicano le loro semplici esigenze: pasti regolari, un po’ di svago con un topino o una pallina e tanto amore, che restituiscono decuplicato. Sono gatti che non creano disastri (difficilmente si arrampicheranno sulle tende), né saltano sui mobili perché a loro piace avere i piedi ben piantati in terra. Giocherelloni, ma mai esigenti nel richiedere attenzioni, amano mettersi in posa e si dispongono artisticamente sulla loro sedia o poltrona preferita, come fossero i soggetti di un dipinto prezioso. I persiani sono una fonte costante di gioia per i loro familiari e la loro compagnia

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 72

FOTO: SYLVIA PAMPALLONA-ONLYFORPETS

Razze feline

FOTO: SYLVIA PAMPALLONA-ONLYFORPETS

getto che frequenta esposizioni o che vive solamente in appartamento. Un gatto che partecipa a esposizioni dovrà essere lavato una volta ogni dieci - quindici giorni, uno che vive in appartamento circa una volta al mese, e sempre con prodotti specifici che garantiscano che il lungo pelo sia correttamente sgrassato, districato, ammorbidito e reso brillante. Anche gli occhi necessitano di es-

PetTrend • Ottobre 2018

sere puliti ogni giorno, perché nei persiani si ha spesso una lacrimazione eccessiva e le orecchie vanno pulite una volta alla settimana con prodotti appositi. La cura dei momenti intimi Un altro fattore da considerare è la lettiera, che può rimanere attaccata alle zampe e al mantello di un persiano. È

perciò necessario scegliere una lettiera a granulometria fine e molto assorbente, e tenerla scrupolosamente pulita, per evitare che il gatto, creatura estremamente pulita, non disdegni una lettiera che non incontra i suoi standard di igiene. Salute Sebbene siano belli e dolci, i persiani sono inclini a una serie di potenziali problemi di salute se non correttamente selezionati: difficoltà respiratoria e respirazione rumorosa causata da narici ristrette, malocclusioni dentarie (ovvero i denti non si congiungono bene), lacrimazione eccessiva. Una malattia genetica a cui il persiano può andare soggetto è la malattia del rene policistico (PKD), che è un disordine renale ereditario il quale implica che i reni si riempiano di piccole cisti che aumentano sempre di più causando insufficienza renale. Per questa malattia è disponibile un test genetico che è obbligatorio per gli allevatori iscritti alle associazioni, i soggetti portatori devono essere ovviamente esclusi dalla riproduzione. ●

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 73

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 74

Uccelli LIVREA AFFASCINANTE, SIMPATIA E LONGEVITÀ NE FANNO IL PAPPAGALLO IDEALE PER CHI DESIDERA LA COMPAGNIA DI UN PET ALATO

Diego Cattarossi Medico veterinario accreditato Fnovi per la cura degli animali esotici FOTO

DELL’AUTORE

Il pappagallo del Senegal

l pappagallo del Senegal è uno psittacide di medie dimensioni originario dell’Africa nord occidentale. Meno popolare rispetto a cenerini e inseparabili, negli ultimi decenni ha visto aumentare la sua diffusione, grazie alla particolarità della sua livrea, il carattere socievole e affettuoso e una taglia che, con i suoi 23 cm di lunghezza per 140-160 gr di peso, lo rende di facile gestione entro le mura domestiche. Se mantenuto correttamente, riesce ad adattarsi senza grosse difficoltà anche ai nostri climi, raggiungendo i 30 anni d’età.

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:27 Pagina 75

Caratteristiche fisiche Il suo nome scientifico, Poicephalus senegalus, deriva dal greco e significa pappagallo del Senegal “testa grigia”, proprio in virtù della colorazione del capo che, distinta nettamente da quella del resto del corpo, sembra quasi un cappuccio. Generalmente le porzioni inferiori si presentano gialle, mentre quelle superiori sono verdi; gialli sono i laterali del petto, l’addome e il sottocoda, grigio scuro le remiganti, con vessillo esterno verde e bruno-verdastro le timoniere, mentre collo, spalle e dorso sono di un bel verde acceso. Infine la testa, completamente grigia, presenta becco nero, cera molto scura e iride gialla. Non esiste un vero e proprio dimorfismo sessuale, ma i maschi si possono distinguere dalle femmine per la maggior dimensione della testa, che è anche di un grigio più intenso e per il colore del sottocoda: giallo nei primi, verde nelle seconde. Il pappagallo del Senegal comprende tre sottospecie: il p.s. senegalus, il p.s. versteri e il p.s. mesotypus, che si differenziano per le sfumature più o meno giallo intenso, arancio o rosso dell’addome e sottocoda e per la distribuzione geografica d’origine che comprende Senegal, Gambia, Guinea, Costa d’Avorio, Mali, Niger, fino al Camerun e al Ciad. Alimentazione In natura si ciba prevalentemente di frutta, semi, fiori, germogli e saltuariamente di piccoli insetti, per questo in cattività è bene fornirgli, oltre alle miscele di semi specifiche per parrocchetti (scagliola, miglio, girasole, avena decorticata), anche estrusi, spighe di panico, arachidi sgusciate, frutta fresca (amano i fichi e le mele), verdura e legumi cotti, e del buon pastoncino all’uovo nel periodo riproduttivo. Riproduzione Questi esemplari raggiungono la maturità sessuale a due-tre anni di età; nel loro ambiente naturale si riproducono al termine della stagione delle piogge, nidificando preferibilmente negli incavi dei baobab, ad altezze considerevoli; le femmine depongono tre-quattro uova, che covano per 28 giorni. I piccoli nascono ricoperti di piumino grigio e lasciano il nido a nove settimane. In cattività, alle nostre latitudini, il periodo più favorevole

per gli accoppiamenti è la primavera e bisogna fornire alla coppia un nido di legno, di quelli a cassetta verticale di 25 x 25 x 50 centimetri con foro di sette centimetri di diametro sulla parte superiore di uno dei lati lunghi. Nella voliera, se mettiamo rami di salice o altri rametti freschi, possono essere usati per imbottire il fondo del nido.

pezzi di legno, frutta secca ecc., serve a tenerlo occupato e preservare il mobilio di casa! Anche se la voliera che lo alloggia è spaziosa, si tratta pur sempre di un volatile e necessita di qualche ora al giorno di volo libero, attenzione però a non perderlo di vista: l’ambiente domestico può nascondere svariate insidie e pericoli.

In natura Nel suo habitat naturale vive in coppie o piccoli gruppi di 15-20 individui che popolano le savane alberate mimetizzandosi tra le fronde dei baobab e degli alberi di carrube, rendendosi praticamente invisibile grazie al colore del suo piumaggio. Le piccole colonie compiono vere e proprie migrazioni, spostandosi da nord a sud in base alla maturazione dei semi di cui si cibano.

La voliera Di solito quando parliamo di voliere per pappagalli non ci stanchiamo di ribadire il concetto che non sono mai troppo grandi… in realtà nel caso del pappagallo del Senegal, data la sua propensione a nascondersi, dimensioni di 60 x 45 x 120 cm possono ritenersi sufficienti. La voliera deve essere collocata in un luogo tranquillo, non troppo soleggiato, ma al riparo da correnti d’aria e, se tenuta all’aperto, deve essere opportunamente protetta dall’eccessivo abbassamento delle temperature. Una regolare pulizia è doverosa per mantenere un ambiente salutare ed evitare fastidiose infestazioni intestinali. Provvedere alle sue necessità rispettandone fisiologia ed etologia, curando con attenzione alimentazione, igiene dell’ambiente e salute con visite annuali da un veterinario specializzato, favorirà una lunga e appagante convivenza. ●

Abilità Non possiede particolari abilità imitative, ma è vivace, intelligente, socievole e affettuoso, doti che lo rendono un ottimo animale da compagnia, a patto di rispettare le sue esigenze etologiche. Possiede un becco robusto e ama usarlo per rosicchiare e sbriciolare ciò che gli viene a tiro. È quindi buona norma mettergli a disposizione rami di piante non tossiche, come nocciolo, frassino o salice,

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 76

Acquariologia LA GESTIONE DELLE CORRENTI E DEI FLUSSI PER UN’ACQUARIOFILIA REEF DI SUCCESSO

Le pompe di movimento per garantire il benessere del sistema acquario

to studio preliminare della vasca, e scegliendo tra la vasta offerta di componentistica dedicata, è possibile ricreare le giuste condizioni per garantire il benessere del sistema acquario. Alessio Arbuatti Medico veterinario, Accreditato FNOVI in Medicina dei pesci e gestione degli acquari, Docente di Zoologia ed Ecologia, F. Medicina Veterinaria, UNITE SEVIZIO FOTOGRAFICO DELL’AUTORE

l corretto flusso dell’acqua all’interno della vasca reef è uno dei parametri fondamentali per il successo acquariofilo; infatti, così come negli oceani, le giuste correnti sono alla base di un rigoglioso sviluppo di coralli e invertebrati ornamentali in acquario. Tramite un accura-

PetTrend • Ottobre 2018

Dalla natura all’acquario reef, non tutti i flussi sono idonei Sono due i principali moti/flussi che alimentano la vita marina. La prima forma è caratterizzata da un flusso laminare, ossia che segue un’unica direzione progredendo per linee orizzontali. Questo andamento si osserva scendendo oltre i 12-15 metri di profondità e in acquario è ideale per lo sviluppo di quelle specie che in natura popolano gli strati più profondi della rocciata, come le gorgonie (Fig. 1). Osservando però con attenzione le barriere coralline appare evidente come

queste si comportino come veri frangiflutti sui quali le correnti possono tanto convogliare fondendosi quanto infrangersi (Fig. 2). Da questo tumulto nasce un tipo di flusso ben diverso, definito vorticoso. A questo fenomeno si aggiunge, l’azione delle onde che aumentano ulteriormente la movimentazione dell’acqua proprio in quella porzione molto ricca di vita subito sotto la superficie. La forma, le dimensioni, la profondità e la roccia viva delle vasche domestiche ricreano dunque questa sezione che in natura ricade entro i primi 12 metri di profondità e che è battuta da un flusso turbolento la cui intensità varia durante la giornata. Saper ricreare una giusta circolazione in acquario è fondamentale grazie alle numerose azioni dirette e indirette, che questa svolge per il benessere del sistema (Tab. 1).

GREG SCHECHTER - CC BY 2.0

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 77

FOTO

Tabella 1 - Benefici e problemi legati alla qualità del flusso d’acqua in vasca Benefici di un corretto flusso

Problemi legati a uno scarso flusso

Diffusione dei nutrienti a tutti gli invertebrati in vasca

Stentata crescita dei coralli

Aumento del livello d’ossigeno e maggior rimozione di CO2

Formazione di aree con acqua ferma

Maggiore rimozione dei prodotti di rifiuto

Accumulo di fosfati e nitrati

Prevenzione dell’accumulo di residui in vasca

Diminuzione della performance filtrante della roccia viva

Prevenzione dell’adesione di alghe sul substrato

Diminuzione della performance filtrante dello skimmer

Maggior deposizione di calcio e la fotosintesi

Sviluppo di potenziali batteri patogeni

Creazione di un ambiente più naturale Temperatura più uniforme in vasca L’offerta del pet shopper: tra performance e un’ampia varietà di mercato La riproduzione delle correnti in vasca si ottiene mediante l’utilizzo di due principali tipologie di pompe: quelle di risalita e quelle di movimento. Le pompe di risalita, sono poste all’interno della sump (Fig. 3), ossia della vasca sottostante l’acquario nella quale trova posto lo schiumatoio (a meno che si

utilizzino un modello a sacchetto) e insieme a eventuali altri componenti quali reattori e condizionatori (Fig. 4). Queste pompe hanno il compito di ri-

portare l’acqua in uscita dallo schiumatoio verso l’acquario sovrastante; il lavoro che svolgono consiste dunque principalmente in un’attività antigravitazionale. Ne consegue che l’intensità del flusso di ritorno in vasca non sarà sufficiente a soddisfare le richieste biologiche. È solo in questo momento che in-

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 78

Acquariologia

6 tervengono le vere artefici di una circolazione di successo, ossia le pompe di movimento. Di dimensioni contenute (in media 10 cm) (Fig. 5), abbinabili in relazione al flusso necessario in acquario, gestibili mediante sistemi elettronici e persino smartphone, questi pic-

7 coli accessori sono disponibili in commercio con numerosi modelli e il pet shopper potrà consigliarli in relazione alla portata l/h, alla possibilità o meno della regolazione del flusso e al consumo variabile tra i 6W e i 58W per le vasche di dimensioni eccezionali.

L’istallazione è semplice grazie alla presenza di un supporto magnetico, che ne consente un saldo fissaggio (Fig. 6) al vetro diminuendo così la possibilità di un potenziale contatto con la componente elettrica. Molti modelli hanno il flusso direzionabile (Fig. 7) lateralmente e in verti-

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 79

cale grazie a specifici snodi e dispongono anche di sistemi di protezione, simili a prefiltri, che evitano il danneggiamento di

pompa. Un sistema innovativo ma ancora poco diffuso è rappresentato dalle pompe a flusso incrociato; queste, si presentano come strutture tubulari che, se utilizzate almeno in coppia, garantiscono un intenso flusso d’acqua circolare completo che raggiunge anche i punti più nascosti della vasca (Fig. 9). Alcuni modelli d’acquario in commercio possiedono pompe di movimento già integrate (Fig. 10). Il corretto posizionamento e i sistemi integrabili Le pompe di movimento devono essere utilizzate almeno in coppia, aumentandone il numero in base alle esigenze. Per creare un flusso idoneo è necessario prendere in considerazione diversi parametri della vasca ma è innanzitutto fondamentale scegliere il posizionamento delle stesse. La scelta cade spesso sui lati corti della struttura direzionando i flussi in maniera che possano incontrarsi (Fig. 12), (Fig. 13).

La stretta correlazione tra le correnti oceaniche e tutti gli ecosistemi marini globali è un punto cardine della moderna oceanografia grazie anche a un curioso incidente avvenuto nel gennaio del 1992 nell’Oceano Pacifico quando da un container a bordo di una nave da cargo cinese, fuoriuscirono 29000 giocattoli galleggianti. Questo esercito colorato di papere, castori, rane e tartarughe negli anni si sono disperse divenendo dei veri e propri traccianti delle correnti marine. In parte hanno seguito le correnti pacifiche verso sud raggiungendo prima l’Indonesia e poi l’Australia, in parte hanno preso la direzione Nord entrando prima nello stretto di Bering, attraversando l’artico e arrivando fino all’Oceano Atlantico dove nel 2007 alcuni giocattoli della medesima marca furono ritrovati in Inghilterra (Fig. 11). Parte di questi inusuali navigatori sta ancora percorrendo gli oceani tanto da divenire negli anni oggetto di studi scientifici e di vere campagne di raccolta dati che stanno consentendo la creazione di una grande mappa globale delle correnti a dimostrazione dell’importanza e dell’interconnessione tra queste per 11 il mantenimento della salute degli ecosistemi marini.

NORDNORDWEST

PAPERE DI PLASTICA IN DIFESA DEGLI OCEANI

FOTO

eventuali organismi come anemoni e stelle marine (Fig. 8) che spostandosi in vasca potrebbero venire a contatto con la

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 80

Acquariologia 12

La pompa non deve essere posta troppo vicina alla rocciata perché si deve dar modo all’acqua espulsa di espandersi, formando una specie di “cono virtuale” prima di impattare contro le strutture e/o altri flussi di corrente. Solo così la corrente risultante potrà meglio raggiungere tutta la vasca.

PetTrend • Ottobre 2018

I clienti spesso chiedono quanti litri d’acqua ogni ora debbano essere movimentati in vasca. Non esiste una regola fissa, ma le linee guida consigliano una circolazione d’acqua oraria pari a 50 volte il volume dell’acquario se si possiedono coralli duri SPS (Fig.14), 30 se si ospitano altri invertebrati sessili

(Fig.15). Inoltre, così come in natura le correnti cambiano periodicamente seguendo una frequenza anche giornaliera, è possibile istallare sistemi temporizzati singoli (Fig.16), o sotto forma di centraline che possono gestire fino quattro pompe contemporaneamente. Tali sistemi sono capaci di coordinare le singole unità creando l’effetto delle maree, delle onde e la riduzione del flusso durante la notte, aspetto molto utile poiché durante le ore di buio è importante alimentare diverse specie di coralli con plankton e phytoplankton (Fig.17). ●

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 81

Rettili CONOSCIUTA COME TARTARUGA FRITTELLA O PANCAKE TORTOISE, LA MALACOCHERSUS TORNIERI È UNA SPECIE CHE BEN SI ADATTA ALLA CATTIVITÀ MA HA BISOGNO DELLE ATTENZIONI DI UNA MANO ESPERTA

Come prendersi cura della bellissima tartaruga piatta

Serena Sola Medico Veterinario GPCert ExAP Responsabile Società Italiana Animali Esotici - Regione Veneto Servizio fotografico di Paolo Principato

a tartaruga frittella è un rettile estremamente affascinante, con delle caratteristiche che lo rendono unico rispetto a tutte le altre specie. È molto apprezzata nel campo della terraristica in quanto adatta alla vita in cattività. Richiede, tuttavia, particolare attenzione da parte del proprietario e del negoziante che dovrà adeguatamente istruirlo, nell’allestimento del terrario; questo non la rende di certo una specie adatta ai neofiti.

Nomenclatura I suoi nomi comuni, richiamano sicuramente il suo aspetto piatto (frittella appunto o pancake). Il suo nome scientifico, Malacochersus tornieri, derivante dalle parole malakos = morbido e chersus = arido, coniato nel 1929 dallo zoologo Russo Wilhelm Lindhomb, descrive la particolare consistenza del suo guscio e le caratteristiche del suo habitat. Tornieri, invece, le è stato attribuito in onore di Gustav Tornier, zoologo ed erpetologo tedesco, le cui ricerche hanno dato un grande contributo allo studio dell’anatomia e della sistematica di rettili e anfibi. Caratteristiche del carapace La sua caratteristica principale è la forma molto appiattita. Il piastrone ha un’enor-

me fontanella centrale e il carapace è ampiamente fenestrato, in questo modo la rigidità e la robustezza tipiche delle tartarughe sono state sostituite da un’estrema flessibilità. Questa caratteristica permette alla tartaruga di termoregolarsi più rapidamente, di nascondersi tra gli anfratti di roccia, quando si sente minacciata, e di correre più veloce quando è in pericolo, data la sua leggerezza.

Avendo un carapace elastico, anziché chiudersi nella corazza, riempie d’aria i polmoni, aumentando il proprio volume, così diventa quasi impossibile per qualsiasi predatore farla uscire dal suo nascondiglio tra le rocce. Colori e disegni Il carapace è di colore giallo-marrone scuro, presenta linee a raggi gialli scuri, che si dipartono da ogni scuto. Il pia-

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 82

Rettili

strone è giallo chiaro-scuro con macchie irregolari di un colore variabile dal giallo, giallo scuro, arancio e nero. Il ponte che unisce il carapace e il piastrone è molto piccolo e ne agevola i movimenti. La testa è grande, di colore giallo come le zampe e la coda. Grandezza e peso I maschi della specie misurano 14/15

centimetri e hanno un peso di circa 300 grammi. Le femmine misurano, invece, circa 18 centimetri per un peso di circa 480 grammi. Il suo profilo bizzarro la rende un animale ricercato in collezioni zoologiche e private. Dimorfismo sessuale Il carapace dei maschi è più largo, quasi rettangolare, le femmine sono leg-

germente più strette e ovali. La coda del maschio è più lunga e ha la base più larga rispetto alle femmine. L’angolo delle placche anali del piastrone nel maschio è più aperto, superiore a 90°, nelle femmine l’angolo è quasi retto a 90° e i margini delle placche sono più allungati. La maturità sessuale avviene fra il quarto e il quinto anno di età per i maschi; sei anni per le femmine. In natura Le Malacochersus tornieri sono originarie dell’Africa orientale, del sud del Kenya e della Tanzania settentrionale e orientale. Il loro habitat è un territorio roccioso con zone desertiche, situate tra i 6001800 metri. La vegetazione è formata da cespugli spinosi, il clima è semi-arido, le temperature sono più o meno stabili, fra i 24-30 gradi centigradi. In alcuni mesi dell’anno (giugno e luglio) l’escursione notturna può arrivare intorno ai 12 gradi. È più attiva durante le prime ore del mattino e al crepuscolo. Questa specie è un’abile arrampicatrice. Predilige rifugiarsi fra gli stretti anfratti e cavità rocciose dove si sente protetta da eventuali predatori. Per la sua abili-

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 83

tà nella corsa sfugge facilmente agli attacchi di altri animali. In natura, vive in piccoli gruppi di circa dieci tartarughe, per ogni rifugio. Le Malacochersus formano una sorta di gerarchia dove c’è un maschio dominante. I maschi sono più attivi rispetto alle femmine che solitamente rimangono nei rifugi. Alimentazione Non esistono alimenti appositi per questa specie, ma possono essere utilizzati quelli generici per testudo. L’alimentazione principale è costituita da erbe selvatiche e fieno. È possibile integrare verdure come cicoria e radicchi, meglio evitare la somministrazione di frutta che non fa parte della sua alimentazione in natura. Numero di esemplari Per favorire la formazione di un nucleo riproduttivo è consigliabile l’allevamento di un gruppo. Un gruppo può essere formato da 2 maschi e 3-4 femmine. In questo modo si formerà una gerarchia in cui solo il maschio dominante si accoppierà con le femmine. La presenza di due maschi è fondamentale nel caso in cui le si voglia riprodurre. La gestione In esterno. Le variabili che si devono temere di più nell’allevamento di queste tartarughe sono la temperatura e l’umidità. In particolari zone è possibile, nei mesi più caldi, allevarla anche all’esterno, l’umidità non deve assolutamente superare il 60%. Sicuramente la gestione all’interno di un terrario è la soluzione da preferire per avere meglio sotto controllo la situazione e assicurare un microclima adeguato. L’allevamento all’esterno prevede una recinzione che tenga in considerazione le loro caratteristiche (carapace particolarmente morbido, e la capacità di arrampicarsi) per evitare le fughe e allo stesso tempo deve essere in grado di proteggerle da eventuali predatori prove-

nienti dall’esterno. È importante che all’interno del recinto ci sia una vasta varietà di erbe selvatiche ideale per l’alimentazione. Sono indispensabili anche delle piante per l’ombra, per proteggerle nelle ore più calde della giornata. Molto importanti sono i vari rifugi, ripari, casette per permettere alle tartarughe di ripararsi; sarebbe meglio predisporre anche una parete di sassi per garantire dei rifugi etologicamente adeguati. Le dimensioni minime del recinto per un gruppo di due maschi e tre femmine sono 3 x 2 metri. Il terrario da interno. L’allevamento all’interno prevede un terrario di dimensioni minime 170x80x60 centimetri, per un gruppo di due maschi e due femmine. Il substrato ideale è costituito da fibra di cocco mista a torba e sabbia; ci sono tut-

tavia molti materiali nuovi in commercio, l’importante è che non trattengano l’umidità. Il terrario va arredato con lastre in pietra piatta, sovrapposte e fissate, formando una costruzione a piani con dislivelli e pendenze in modo da creare anfratti tra una pietra e l’altra. Sempre in commercio ci sono molti materiali simili alla pietra che possono essere utilizzati per ottenere lo stesso effetto, che risultano meno pesanti e più facili da pulire. Se si dispone di un buon impianto di illuminazione, prese d’aria per un ottimo ricircolo è possibile inserire alcune piante grasse, di piccole-medie dimensioni. Queste tartarughe sono naturalmente molto timide, la presenza di una parete con dei ripari di roccia permette loro di nascondersi in caso non si sentano al sicuro, in particolare durante le prime fasi dopo l’acquisto.

GESTIONE DEL TERRARIO IN CASA E IN NEGOZIO Illuminazione

Costituita da uno o più neon o lampade a buona emissione di raggi UVB (almeno il 5%)

Temperatura

Lampada spot che assicuri un punto con una temperatura a 32-33°C Nel resto del terrario la temperatura deve essere di 24-26°C Di notte la temperatura può scendere anche a 18-20°C

Fotoperiodo

Dalle 8 alle 12 ore (dipende dalla stagione)

Umidità

40-60% stagione secca, 60-70% stagione umida

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 84

Rettili

La stagionalità La stagionalità naturale, soprattutto in caso si abbia il desiderio di riprodurre la tartaruga frittella andrebbe rispettata. Vanno programmati due periodi: • Periodo umido = da novembre ad aprile • Periodo secco = da marzo a ottobre Il passaggio fra una stagione e l’altra va

fatto in modo graduale, riducendo le ore del fotoperiodo (fino a 8 ore) e di riscaldamento, con le seguenti temperature: 22/23 gradi diurni e 14/15 gradi notturni. Questa variazione di temperatura e di umidità è fondamentale per favorire la bruma, periodo di latenza per queste tartarughe che smettono di alimentarsi e di svolgere qualsiasi attività.

Legislazione Questa specie è in Appendice II, allegato A del CITES (the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora). Nel libro rosso IUCN (Unione mondiale per la conservazione della natura) è classificata vulnerabile. ●

ESEMPIO DI PROGRAMMAZIONE DELLA STAGIONALITÀ

PERIODO

TEMPERATURA

FOTOPERIODO

UMIDITÀ

ALIMENTAZIONE

Gennaio Marzo: bruma

22-23°C di giorno, 14-15°C la notte

7-8 ore

40-50%

Aprile Settembre

In aumento progressivo

10 ore alla settimana

Fino 60% nebulizzare due/tre volte di calcio e vitamina A

Ripresa somministrazione di aliamento con integrazione

Ottobre Dicembre

30-31°C

12 ore

Fino 70%

Alimentazione ricca

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 85

Veterinaria METTERE IN ATTO UNA COOPERAZIONE MULTIDISCIPLINARE PER PREVENIRE LA FORMAZIONE DI BOLI DI PELO

Tricobezoari nel gatto

MEDICINE - CC3.0

Alessio Arbuatti

NATIONAL LIBRARY

Medico veterinario Docente di Zoologia Veterinaria Università degli Studi di Teramo

FOTO PRODOUGLAS O'BRIEN - CC2.0 - FLICKR DI

2 Il pelo non è digerito In media un gatto a pelo corto rimuove con la propria lingua all’incirca 28 grammi di pelo ogni chilo di peso corporeo l’anno. A fronte di 1/3 di questo che si distacca durante il lambimento disperdendosi nell’ambiente, i 2/3 sono ingeriti. Il pelo non può essere digerito e, in condizioni ottimali, viene dunque eliminato con le feci transitando prima nello stomaco e poi nell’intestino senza recare alcun danno.

FOTO

Il grooming: un comportamento naturale I gatti dedicano una fetta di tempo pari al 25%-30% delle proprie attività durante le ore di veglia al grooming che consiste nell’accurata lambitura del manto (Fig. 2) favorita dalla presenza, sulla lingua, di piccole spine cornee retrodirezionate (cioè piegate verso il retro della lingua, Fig. 3). Questo comportamento è innato, diffuso anche nei felidi selvatici con finalità sia sanitarie (rimozione del pelo morto, degli ectoparassiti e termoregolazione nella stagione calda) sia sociale, finalizzato alla riduzione dello stress tra gli esemplari di un gruppo (allogrooming).

n’evenienza comune tra i proprietari di gatti è quella di ritrovare a terra o nella lettiera piccoli ammassi dalla forma cilindroide composti da pelo (Fig. 1). I tricobezoari, questo il termine scientifico che identifica tali conglomerati, meritano la giusta attenzione sia perché la mancata espulsione può rappresentare un problema per l’esemplare sia perché, in taluni casi, possono essi stessi divenire un sintomo che necessita di un’indagine approfondita. La capacità d’osservazione del proprietario, l’occhio tecnico del toelettatore e le competenze mediche del veterinario possono dunque lavorare in sinergia al fine di una vera e propria medicina preventiva per il benessere del gatto.

In taluni casi, però, è possibile assistere a un rallentamento del transito o a un’ingestione eccessiva di pelo, condizioni che ne favoriscono l’impacchettamento grazie anche a grassi e composti alimentari presenti in contemporanea nel tratto digerente. Si vengono così a formare i tricobezoari che, se non espulsi col vomito o con le feci, possono comportare ostruzioni parziali o persino totali tali da rendere necessario, nei casi più gravi, un intervento chirurgico.

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 86

Veterinaria Tabella 1 - Principali cause e fattori predisponenti che possono portare a un’eccessiva ingestione di pelo e seguente formazione di tricobezoari non espulsi. Da BSAVA, Manuale di Medicina Felina EV, modificato Arbuatti CATEGORIE

POTENZIALI FATTORI PREDISPONENTI E CAUSE EZIOLOGICHE

RELAZIONE CON LA FORMAZIONE DEI TRICOBEZOARI

Gatti a pelo lungo Esemplari poco attivi Esemplari anziani Esemplari sovrappeso

Aumento del pelo ingerito e diminuzione dell’attività motoria

Comportamenti compulsivi Stress sociale

Lambimento psicogeno

Cause dermatologiche

Allergie alimentari Allergie ambientali Dermatofitosi (miceti) Ectoparassiti Dermatiti di altra natura

Prurito ed eccessivo autolambimento

Patologie dell’apparato digerente

Patologie esofagee Patologie gastriche (con seguente ileo) Patologie intestinali (con seguente ileo) Ernie Neoplasie Corpi estranei Alterata motilità cinetica da farmaci

Alterata motilità

Infiammazioni Patologie pancreatiche e biliari

Lambimento nel tentativo di diminuire la sintomatologia

Patologie sistemiche Patologie scheletriche Cistiti

Lambimento nel tentativo di diminuire la sintomatologia

Predisposizioni

Cause psicogene

Patologie extra digerente

UNKNOWNNET PHOTOGRAPHY - CCSA2.0 -

MODIFICATA

- FLICKR

La formazione di tricobezoari può essere conseguenza di una serie di predisposizioni dettate dalla genetica, dal management domestico degli esemplari, da condizioni parafisiologiche e patologiche anche non apparentemente correlate con la motilità dell’apparato digerente (Tab. 1).

FOTO

PetTrend • Ottobre 2018

Facilitare la rimozione del pelo morto La prevenzione passa attraverso una serie di scelte da pianificare con il veterinario curante, con il supporto del toelettatore e del pet shopper finalizzate al benessere del gatto. Valutare le condizioni sanitarie, ambientali e sociali del pet creando un ambiente stimolante e arricchito, consente di mantenere l’esemplare attivo favorendo la peristalsi, ovvero i movimenti a onda dell’intestino i quali fanno defluire l’ingesta lungo tutto il tratto digerente sino alla sua espulsione sotto forma di feci. La competenza tecnica del toelettatore al servizio della prevenzione deve esplicarsi tramite sessioni periodiche finalizzate alla rimozione del pelo morto e alla cura dello stesso garantendo un manto sano e resistente grazie alla strumentistica dedicata (Fig. 4). Andrà inoltre consigliata ai proprietari una rimozione giornaliera di pelo con una spazzola idonea al tipo di mantello e atraumatica per la cute sottostante. Una particolare attenzione andrà posta nel pianificare gli appuntamenti durante il periodo di muta (Tab. 2).

Anche l’alimentazione è importante L’alimentazione corretta è uno snodo fondamentale per evitare le ostruzioni da tricobezoari. Il gatto è un carnivoro stretto, ma dai risultati di specifiche ricerche scientifiche sulla nutrizione felina è emersa la correlazione tra fibra e corretta funzionalità dell’apparato gastroenterico. Una bilanciata piccola percentuale di fibra negli alimenti consente la diminuzione del 21,5% di tricobezoari e del 21,8% dei fenomeni di vomito (Hoffman

Tabella 2 - Fattori che limitano la formazione di pilobenzoari in gatti con predisposizione Esercizio fisico giornaliero ripetuto Spazzolatura, maggiore nei periodi di muta Idonea alimentazione con cibi contenenti anche fibre Periodico uso di paste facilitanti lo scorrimento del bolo alimentare Fattori ludici e distraenti limitanti la noia e quindi atteggiamenti compulsivi di leccamento

FOTO

ARBUATTI

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 87

& Tetrick, 2003). Inoltre l’escrezione di peli risulta aumentata con diete contenenti fibra proveniente da fonti vegetali naturali (Loureiro et al., 2015; Baucells & Villaverde, 2001; Tourniere, 2005; Davenport et al., 2002). A oggi l’utilizzo della fibra da varie fonti vegetali (Tab. 3) è ampiamente diffuso negli alimenti industriali per gatti alcuni dei quali specificamente formulati per la prevenzione delle “hair ball”. Tali alimenti sono disponibili con varie formulazioni: le paste, gli alimenti secchi e umidi, gli snack. Secondo alcuni ricercatori il ruolo della fibra nella funzionalità enterica potrebbe essere comparabile a quanto avviene nella fisiologia dei felidi selvatici che nutrendosi di prede erbivore ne ingerisco-

Tabella 3 - Principali fonti naturali che favoriscono il transito intestinale presenti negli alimenti completi per gatti Polpa di barbabietola Scafi di soja Cicoria Riso Crusca Fibra di pisello Fibra di orzo Cellulosa in polvere Fibra di Plantago

ATTENZIONE ALL’ECCESSIVO LAMBIMENTO Il grooming è un’attività fisiologica fondamentale, quando infatti un esemplare smette di praticarlo, l’arresto deve essere considerato un monito d’attenzione per il proprietario. In particolari circostanze può, se compulsivo, divenire sintomo di una sindrome patologica da stress definita “da eccessivo leccamento” o “alopecia psicogena” così definita per la comparsa di zone prive di pelo. Il toelettatore, durante le operazioni di routine, può accorgersi della presenza di zone rade e deve indirizzare sempre il cliente verso una visita veterinaria in quanto l’alopecia (pelo mancante) dovrà essere messa in diagnosi differenziale con tutte le condizioni patologiche che possono causare tale segno clinico. La forma psicogena vede alla base uno stress ambientale di varia natura (es. trasferimenti, introduzione di nuovi pet, modificazione del gruppo familiare) e richiede il supporto di un veterinario comportamentalista. Gli esemplari, colpiti sono più predisposti alla formazione di fitobezoari e spesso il proprietario si accorge prima di questi e dei sintomi correlati (es. tentativi di vomito, stipsi), rispetto alle zone prive di pelo che possono essere meno visibili (addome). no piccole quantità o che consumano volontariamente piccole quantità di specifici vegetali. Un’offerta commerciale ad hoc Toelettatori e petshopper devono dunque poter fornire, sotto consiglio veterinario, i prodotti più opportuni per l’eliminazione dei tricobezoari. Se gli alimenti secchi e umidi per gatti contenenti una giusta percentuale di fibra non devono mai mancare nell’offerta commerciale, questa deve comprendere anche gli alimenti complementari

come le paste e i gel edibili (mangiabili) per gatti contenenti oli ed estratti vegetali. La somministrazione, effettuata al corretto dosaggio, favorisce l’ammorbidimento della massa fecale ed emulsiona i lipidi nei tricobezoari favorendone l’eliminazione. Disponibili in piccoli flaconi cilindrici con dosatore, non occupano molto spazio espositivo e sono appetibili anche per i palati più sofisticati. ●

L’autore ringrazia il petshop “Qua la zampa... amico”, Martina Franca (TA)

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 88

LA NOSTRA REDAZIONE

HA SELEZIONATO PER VOI TUTTE LE AZIENDE DI PRESTIGIO DEL MONDO DEL PET SHOP

AZIENDEinGIALLO ■ CANI E GATTI ■ Bosch Italia - Animali.it

Alimenti A&AG S.r.l. Div. Nutrexa Via Montello, 19/A 28066 Galliate (NO) www.nutrexa.com info@nutrexa.com

0321862871 fax 0321861674

Via Porta Palermo, 131 91011 Alcamo (TP) www.adragna.it info@adragna.it

092423013 fax 092422424

Via Fabio Filzi, 25/a 20124 Milano www.affinity-petcare.com

numero verde 848-800496 fax 0266719002

Agras Delic S.p.a.

010588586 fax 010588914

Via San Vincenzo, 4 16121 Genova www.schesir.it contact@agras-delic.com

Agrizoo 2000 S.a.s. Via Circumvallazione esterna, 7 80018 Mugnano di Napoli (NA) www.professionalfood.it decennam@libero.it

All Pet S.r.l. Via Trieste, 603 21042 Caronno Pertusella (VA) www.allpet.it info@allpet.it

Almo Nature S.p.a. P.za dei Giustiniani, 6 16123 Genova www.almo.it consumer@almo.eu

Amenopet.com S.r.l. Via Fioravante Martinelli, 56 00156 Roma www.amenopet.it info@amenopet.it

Arovit Italia S.r.l. Via dal Molin, 86 25015 Desenzano Del Garda (BS) www.arovit.it info@arovit.it

Avitabile Napoleone S.r.l. Via Petrarca, 34 80022 Arzano (NA) www.tewa.it avitabilenapoleone@interfree.it contatto@tewa.it

Bau Fioc Madigest S.r.l. Z.I. Pucciarelli 06061 Castiglione del Lago (PG) www.baufioc.com info@baufioc.com

Bayer S.p.a. V.le Certosa, 130 20156 Milano www.vetclub.it www.petclub.it info@petclub.it

Bolton Alimentare S.p.a. Via L. Einaudi, 18/22 22072 Cermenate (CO) www.boltonalimentati.it

02890441 fax 0289044820

Via Giuseppe Ripamonti, 89 20141 Milano www.cargill.it

017367271 fax 017367180

Chemi-Vit S.r.l. Via Don Milani, 5/C 42020 Quattro Castella (RE) www.chemivit.com info@chemivit.com

PetTrend • Ottobre 2018

068604366 fax 068604341

0309914488 fax 0309120174

Via Piemonte, 4 63100 Ascoli Piceno (AP) www.ciamanimali.it

tel. e fax 0228901816

Via Palmanova, 67 20132 Milano www.ciaocucciolo.com matteoaugi88@hotmail.com

fax 011737089 info@ciuffogatto.it

Conagit S.p.a.

075851781 fax 0758517804

Via Rosa Luxemburg, 30 06012 Città di Castello (PG) www.conagit.it info@conagit.it

Continentale Nutrition Italia Trading S.r.l. 035235751 - 035270451 fax 0354136994 info@continentale-italia.it

Croci S.p.a. Via S. Alessandro, 8 21040 Castronno (VA) www.crocitrading.com

Via Marsan, 28/30 36063 Marostica (VI) www.disegnagroup.it

Diusa Pet S.r.l. S.P. per Lardirago, 8 27010 Marzano (PV) www.diusapet.it

0239781 fax 0239784660

Dog Performance Strada dei Boschi, sn 28040 Marano Ticino (NO) www.dogperformance.com info@dogperformance.com

Dorado S.r.l. 03177911 fax 031779302

0332870860 fax 0332462439 info@crocitrading.com 0444830501

Via Zara, 74 36045 Lonigo (VI) nicola@officinalis.net

Disegna Group

075953817 fax 075951128

0382483059 fax 0382483056

Strada Paiolo, 16 27010 Cura Carpignano (PV) www.enac.it

info@enac.it 0131950063 fax 0131952944

Via Vittorio Veneto, 12 15048 Valenza (AL) www.myfamilyspets.com info@myfamilyspets.com

Via Italia, 2 - 00060 Capena (RM) www.euroitaliapet.it

069032657 fax 0690375201 info@euroitaliapet.it

Fantoni S.r.l.

038383059 fax 0383809752

Via F.lli Rosselli, 57 27058 Voghera (PV) www.fantonisrl.net

info@fantonisrl.net

Farmina Pet Foods Italia

Ciuffogatto S.r.l. Unipersonale 0114513929

Via Tasso, 31 24121 Bergamo www.continentale-italia.it

eagleitalia@tin.it

Euroitalia Pet S.r.l.

ciam@ciamanimali.it

Dalla Grana Mangimi 0815737519 fax 0815737522

0522887959 fax 0522888200

0736250484 fax 0736257854

Via Pittara, 44 10151 Torino www.ciuffogatto.it 010253541 fax 0102535498

Via Pavoncella, 8 56010 Migliarino Pisano (PI) www.eagleitalia.it

Estella S.r.l.

Ciao Cucciolo S.a.s.

0296450470 fax 0296450464

info@dueccisrl.com tel. e fax 050803275

Enac S.p.a.

Cerere S.p.a.

Ciam S.r.l.

tel. e fax 0815712523

3489006997 05221860236

Eagle S.r.l.

Via del Molino, 42 12057 Neive (CN) www.cerere.com cerere@cerere.com

Affinity Petcare Italia S.r.l.

Duecci S.r.l. Via Saccani, 2 42023 Cadelbosco di Sopra (RE) www.dueccisrl.com

Cargill S.r.l.

Adragna Alimenti Zootecnici S.r.l.

3393516852

Via Manzoni, 9 20010 Vanzago (MI) www.bosch-Tiernahrung.de info@animali.it

Via Romea, 10 30010 Monsole di Cona (VE) www.baubon.it infoservice@baubon.it

Via Nazionale delle Puglie 80035 Nola (NA) www.farmina.com

info@disegnagroup.it 0382947500 fax 0382947488 info@diusapet.it 0321923244 fax 0321923211

042659140 fax 0426308158

info@farmina.it

Far Pro Modena

059784399 fax 059783747

Via Ghiarole, 72 41057 Spilamberto (MO) www.farpro.it

info@farpro.it

Faza S.r.l.

069476419 Via Casilina Km 22.600 fax 069476033 00040 Laghetto Di Montecompatri (RM) www.areapet.it info@areapet.it

Formevet S.r.l.

024345891 fax 0243458922

Via Savona, 97 20144 Milano www.formevet.com

Forza 10 - SANYpet S.p.a. Via Austria, 3 35023 Bagnoli di Sopra (PD) www.forza10.com

Gheda Mangimi S.r.l. Via Comuna Santuario, 1 46035 Ostiglia (MN) www.gheda.it gheda@gheda.it

Gimborn Italia S.r.l. Via Giorgio De Chirico, 3 42124 Reggio Emilia www.gimborn.it marketing@gimborn.it

Globalcibo S.r.l. Via Cortiglione, 25 14045 Incisa Scapaccino (AT) www.globalcibo.it franco.bianchi@globalcibo.it

0429785401 fax 0429767006

forza10@forza10.com

Generale Conserve S.p.a. Piazza Borgo Pila - Torre B 39/26 16129 Genova

0424471424 fax 0424476392

0818236000 fax 0815122135

0105308711 fax 010 587761

038632677 fax 038632664

05225452 fax 0522943047

0141747820 fax 0141747821

Hill’s Pet Nutrition Italia S.r.l. Via Giorgione, 59-63 00147 Roma

06545491 fax 0654549560 www.hillspet.it

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 89

AZIENDEinGIALLO Hunter International GmbH +49/520291060 Grester Strasse, 4 33818 Leopoldshoehe www.hunter.de

fax +49/520215333 info@hunter.de

Imperial Food S.r.l. Via Galvani, 2 - 43018 Sissa (PR) www.imperialfoodpets.com

Interpet S.r.l.

058394480 fax 0583403381

0432699322 fax 0432691008

Via Valcellina, 37 33097 Spilimbergo (PN) www.professionalpets.it info@professionalpets.it

interpet@libero-it

Nuova Fattoria S.r.l.

Josera

069032657 Euroitalia Pet S.r.l. unico importatore in Italia Via Italia, 2 - 00060 Capena (RM) fax 0690375201 www.euroitaliapet.it info@euroitaliapet.it

La Ticinese Farmaceutici S.n.c. 0382573789 Via Vigentina, 102 27100 Pavia www.laticinese.it

fax 0382575576 info@laticinese.it

Life Petcare S.r.l.

tel. e fax 0575411013

Via di Basserone, 57 52041 Badia al Pino (AR) www.lifepetcare.it

0309032308 fax 0309031460

Via Industriale, 70 25016 Ghedi (BS) www.nuovafattoria.com info@nuovafattoria.com

Nutrix Più S.r.l.

0737641171 fax 0737643011

Via Potenza, 92 62022 Castelraimondo (MC) www.nutrixpiu.com nutrix@nutrixpiu.com

info@lifepeteare.it 0549907399 fax 0549906629

Via Rive delle Seriole, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

info@macropet.com

Mars Italia S.p.a.

025776111 fax 0257510890 www.pedigree.it

V.le MilanoFiori Str. 2 Pal C3 20090 Assago (MI)

Mec Ingross snc

0434997640 Via la Croce, 18 fax 0434997576 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) www.mecingross.it info@mecingross.it

Methodo Chemicals S.r.l.

05226566 fax 0522653549

0549906690 fax 0549 987049

Via Venticinque Marzo, 19/B 47895 Domagnano (RSM) www.vet-line.eu

info@vet-line.com

Pet360 S.r.l.

022043764

P.le Bacone, 2 20129 Milano www.pet360.it

Proma Soc. Coop

Q.Vet S.r.l.

0110160050 fax 0110160049

Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com

Monge & C. S.p.a.

017274711 Via Savigliano, 31 fax 0172747198 12030 Monasterolo di Savigliano (CN) www.monge.it info@monge.it

Morando S.p.a.

0119433311 011943428

Via Chieri, 61 10020 Andezeno (TO) www.morando.it

Racof S.r.l. Via Pedemontana, 35 loc. Mamiano 43029 Traversetolo (PR) www.racof.com info@racof.com

0521340327 fax 0521340319

Via dell’Industria, 7/1 42025 Cavriago Corte Tegge (RE) www.versele-laga.com

mp@versele.it

Natura Line S.r.l. 0187413799 Via Repubblica, 82 fax 0187415142 54011 Frazione Albiano Magra Aulla (MS) www.natural-line.eu info@natural-line.eu servizio clienti: 800714021

Via Bobbio, 1/3 rosso 16137 Genova

www.naturina.it

Nestlé Purina Petcare S.p.a. Via Del Mulino, 6 20090 Assago (MI)

New Pet Food Italia S.r.l. Via Gerra, 3/5 46043 Castiglione delle Stiviere (MN) www.newpetfooditalia.com commerciale@newpetfooditalia.com

800525505 fax 028181713 www.purina.it

0376946111 fax 0376946171

0445369877 fax 0445368612

Via della Fisica, 15 36016 Thiene (VI) www.spagnolgroup.it infopet@spagnolgroup.it

Spinace S.r.l.

0422853929 fax 0422853775

Via Comunale di Faè, 66 31046 Oderzo (TV) www.spinace.it info@spinace.it

Tienne S.r.l.

tel. e fax 095653858 800228083

Contrada S. Croce Calcare 95040 Ramacca (CT) tienne@tiscali.it

Via Marconi, 4/2 40057 Granarolo E. (BO) www.valpet.it

051760349 fax 0516056448 servizio.clienti@valpet.it

V.B.B. S.r.l.

075985151 fax 075985151

Via della Fattoria, 39 06084 Bettona (PG) www.vbbpetfood.eu info@vbbpetfood.eu

www.kippy.it info@kippy.it 0755051546 fax 0755051143

Via Morettini, 19 06128 Perugia www.veter-zoo.com

veter-zoo@veter-zoo.com

Vitakraft Italia S.p.a.

075965601 fax 0759656020

Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it

info@vitakraft.it

Via Cappuccini, 7 29017 Fiorenzuola d’Arda (PC) www.raggiodisole.it www.mckerk.it info@raggiodisole.it

Via Morelli, 34/B 21053 Castellanza (VA) reboitalia@libero.it

Rinaldo Franco S.p.a. Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com record@recordit.com

Risa S.r.l. Via del Molino, 50 12052 Neive (CN) www.risa.it risa@risa.it

Royal Canin Italia S.r.l. Via Anton Checov, 50/2 20151 Milano www.royalcanin.it info@royal-canin.it

0302739611 fax 0302739620

Via del Boscone, 15 25014 Castenedolo (BS) www.vitasol.it

Via Italia, 4 www.winnerplus.eu

Raggio di Sole Mangimi S.p.a. 0523980100

Rebo S.r.l. 0522942788 0522942755

Spagnol Group

info@vitasol.it

Winner Pet Food Solution S.r.l. 0690375587

fax 0523980300

00060 Capena (RM) info@winnerplus.eu

Wonderfood S.p.a. Strada Dei Censiti, 2 47891 Repubblica di San Marino www.wonderfood.com info@wonderfood.com

morando@morando.it

MP Group S.r.l.

0755172574 fax 0756975092

Vitasol S.p.a.

info@methodochemicals.it

Mondial Pet Distribution S.p.a.

Via Brodolini, 21 06070 Ellera di Corciano (PG) www.snogghy.com info@snogghy.com

Veter Zoo S.r.l. tel. e fax 0746694051

Via Salaria per l’Aquila snc 02010 S. Ruffina di Città Ducale (RI)

Via dell’Artigianato, 6 12030 Faule (CN) www.qvet.it info@qvet.it

Snogghy S.n.c.

Valpet S.r.l.

Olistika S.r.l.

Macropet S.r.l.

Naturina S.a.s.

0445941494 fax 0445941522

N.P. Industries

Via San Pieretto, 42 55060 Badia Contignano (LU) www.interpetmarket.com

Via A.M. Ampere, 33 42017 Novellare (RE) www.methodochemicals.it

Nova Foods S.r.l. Via Pecori Giraldi, 59/A 36070 Castelgomberto (VI) www.novafood.com info@novafood.it

0331502700 fax 0331502703

0248376157 fax 0241291840

017367271 fax 017367180

023347611 fax 0233490091

Zolux Italia

0549943311 fax 0549943312

0516414318 fax 0514689609

Via Caduti d’Amola 17 40132 Bologna www.zolux.com info@zolux.it

Zoodiaco V.le della Cooperazione, 16 45100 Borsea (RO) www.zoodiaco.com zoodiaco@zoodiaco.com

Zoo Planet S.r.l. Via Malcanton, 6 35017 Piombino Dese (PD) www.zooplanet.it info@zooplanet.it

Zootecnica Alimentare S.r.l. Via di Macchia Palocco, 280 00125 Acila (RM) www.zooal.it zooal@tin.it

0425474645 fax 0425474647

0499350400 fax 0499350388

065214500 fax 0652310023

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 90

AZIENDEinGIALLO Igiene e cura Alframa S.r.l.

tel. e fax 0226141945

Leoncavallo Ruggero, 41 20131 Milano www.catnature.com

alframasrl@virgilio.it

Alpi Service S.n.c.

011975941 fax 011974453

Via dell’Artigianato, 5 12033 Faule (CN) www.alpiservice.com

info@alpiservice.com

Aries S.r.l.

3931769652 fax 0965370903

Via Quarnaro, I7 89135 Reggio Calabria www.ariessrl.eu

info@ariessrl.eu

Avitabile Napoleone S.r.l. Via Petrarca, 34 80022 Arzano (NA) www.tewa.it avitabilenapoleone@interfree.it contatto@tewa.it

0815737519 fax 0815737522

marketing@drnsrl.it tel. e fax 050803275

Via Pavoncella, 8 56010 Migliarino Pisano (PI) www.eagleitalia.it

Euroitalia Pet S.r.l. Via Italia, 2 - 00060 Capena (RM) www.euroitaliapet.it

eagleitalia@tin.it 069032657 fax 0690375201 info@euroitaliapet.it

Fantoni S.r.l. Via F.lli Rosselli, 57 27058 Voghera (PV) www.fantonisrl.net

038383059 fax 0383809752 info@fantonisrl.net

Follador

Formevet S.r.l.

Zona PIP Frazione Penna 52028 Terranuova Bracciolini (AR) www.baldecchi.it infotech@baldecchi.it

Bayer S.p.a.

0559705281 fax 0559705352

Via Savona, 97 20144 Milano

www.follador.net

Via Giorgio De Chirico, 3 42124 Reggio Emilia www.gimborn.it

054464418 fax 0544479252

Via Fossombrone, 66 48124 Ravenna www.beaphar.com info@beaphar.com

0456608511 fax 0456608512

Via Lucio Cosentino, 1 37041 Albaredo d’Adige (VR) www.camon.it camon@camon.it

Innovet

0498015583 fax 0498015737 innovet@innovet.it

Interpet S.r.l.

058394480 fax 0583403381

Via San Pieretto, 42 55060 Badia Contignano (LU) www.interpetmarket.com

interpet@libero-it

Via Fratelli Cervi, snc Centro direzionale Milano Due - Palazzo Borromini 20090 Segrate (MI) www.msd-animal-healt.it

IV San Bernard S.r.l.

Candioli

0113490232 fax 0113490526

Via Manzoni, 2 10092 Beinasco (TO) www.candioli.it info@candioli.it

Via Limitese, 112/116 50053 Spicchio Vinci (FI) www.ivsanbernard.it

0571509106 fax 0571509618 info@ivsanbernard.it

Italia Service S.r.l. - Dogshowerpoint

Ceva Salute Animale S.p.a.

03965591 fax 0396559244

Viale Colleoni, 15 20864 Agrate Brianza (MB) www.ceva-italia.it

Via San Marciano, 46/56 0865904373 86079 Venafro (IS) fax 0865909356 numero verde 800 090 716 www.dogshowerpoint.it www.italiaservicesrl.it

Italsystem S.a.s.

Chemi-Vit S.r.l.

0522887959 fax 0522888200

Via Don Milani, 5/C 42020 Quattro Castella (RE) www.chemivit.com info@chemivit.com

Via Corciano, 14 47900 Rimini www.1allsystems.com

0541731428 fax 0541731395 info@1allsystems.com

La Ticinese Farmaceutici S.n.c. 0382573789

Chifa S.r.l.

0331932014 fax 0331932510

Via Verdi, 84 21021 Angera (VA) www.chifa.it chifasrl@tiscali.it

Via Vigentina, 102 27100 Pavia www.laticinese.it

fax 0382575576 info@laticinese.it

Laviosa Chimica Mineraria S.p.a. Via L. Da Vinci, 21 57123 Livorno www.laviosa.it

Ciam S.r.l.

0736250484 fax 0736257854

Via Piemonte, 4 63100 Ascoli Piceno www.ciamanimali.it ciam@ciamanimali.it

Cosmetica Veneta S.r.l. tel. e fax 0444719637

0586434000 fax 0586434210 info@laviosa.it

Liquind Wellness Company S.r.l. 0306150398 Via delle Rose, 9 fax 0306187972 25015 Desenzano del Garda (BS) www.petformance.eu info@petformance.eu

Macropet S.r.l. Via Rive delle Seriole, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

0549907399 fax 0549906629 info@macropet.com

info@cosmeticaveneta.it

Croci S.p.a. Via S. Alessandro, 8 21040 Castronno (VA) www.crocitrading.com

PetTrend • Ottobre 2018

Mantovani Pet Diffusion S.r.l. 0332870860 fax 0332462439 info@crocitrading.com

Mondial Pet Distribution S.p.a.

N.P. Industries

Via Giulio Pastore, 31 40056 Crespellano (BO) www.mantovanipetdiffusion.com mantovani@mantovanipetdiffusion.com

051969413 fax 051969348

0432699322 fax 0432691008

Via Valcellina, 37 33097 Spilimbergo (PN) www.professionalpets.it

info@professionalpets.it

Pets Fitness

Via Fossombrone, 26 48100 Ravenna www.petvillage.it

marketing@gimborn.it

tel. e fax 0661560728

Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com

05225452 fax 0522943047

Intervet Italia S.r.l. (sede amm.) 02516861

Camon S.p.a.

Merini Maurizio Via Baveno, 7/A 00166 Roma www.merinioverline.it maurizio.merini@libero.it

Via Soderini, 8 www.petsfitness.com

Via Einaudi, 13 35030 Saccolongo (PD) www.innovet.it

Beaphar Italia S.r.l.

Merial Italia S.p.a. 02577661 Milano Fiori, Strada 6, Palazzo E/5 fax 0257766305 20090 Assago (MI) www.merial.com merial.italia@merial.com

024345891 fax 0243458922 www.formevet.com

Gimborn Italia S.r.l.

0239781 fax 0239784660

V.le Certosa, 130 20156 Milano www.vetclub.it www.petclub.it info@petclub.it

Eagle S.r.l.

0373938345 fax 0373982427

Via Antighe, 48 31041 Cornuda (TV)

Baldecchi S.n.c.

Via Meucci, 50/52 36057 Arcugnano (VI) www.cosmeticaveneta.it

DRN S.r.l. Via Bellisario, 23/25 26020 Palazzo Pignano (CR) www.drnsrl.it

Pet Village S.r.l.

tel. e fax 07131935 60027 Osimo (AN) info@petsfitness.com 054464418 - 0544471768 fax 0544479252 info@petvillage.it

Porrini Pet S.r.l.

0302791814 fax 0302793319 info@porrinipet.it

Via Einaudi, 1 25086 Rezzato (BS)

Rinaldo Franco S.p.a.

0248376157 fax 0241291840

Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com

record@recordit.com

Sementi Dom Dotto S.p.a. Via Lavariano, 41 33050 Mortegliano (UD) www.sementidotto.it

0432760442 fax 0432761665 info@sementidotto.it

Sepiolsa S.a.

023319855 fax 02316560 20155 Milano info@sepiolsaitalia.com

Ufficio Italia Via General Govone, 56 www.sepiolsaitalia.com

Solvay Chimica Italia S.p.a. V.le Lombardia, 20 20021 Bollate (MI) www.solvcat.com

0229092921 fax 0229092576

lettiere.vendite@solvay.com

Stefanplast S.p.a. Via Piazza, 47 36020 Castegnero (VI) www.stefanplast.it

0444639011 fax 0444638315 stefanplast@stefanplast.it

Tolsa Italia S.r.l.

0458780364 Viale del Lavoro, 43 fax 0458780374 37036 San Martino Buon Albergo (VR) www.tolsa.com info@tolsa.com

Trixie Italia S.p.a. Via E. Fermi, 6 36045 Alonte (VE) www.trixie.de

Tucano Internazionale Via Asiago, 25 22100 Como www.tucanoint.it

Verdesativa S.r.l. Via Anchise, 8 www.verdesativa.com

Virbac Via Ettore Bugatti, 15 20142 Milano www.virbac.it

0444835329 fax 0444833352 info@trixie.it 031513082 fax 0313347491 info@tucanoint.it 0691251087 00071 Pomezia (RM) info@verdesativa.com 024092471 fax 0240924777 virbac@virbac.it

Vétoquinol Italia S.r.l. 0543462411 Via Piana, 265 fax 0543448644 47032 Bertinoro (FC) www.vetoquinol.it vetoquinol.italia@vetoquinol.com

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 91

AZIENDEinGIALLO Vitakraft Italia S.p.a. Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it info@vitakraft.it

Wonderfood S.p.a. Strada Dei Censiti, 2 47891 Repubblica di San Marino www.wonderfood.com info@wonderfood.com

Zoodiaco

075965601 fax 0759656020

0131950063 fax 0131952944 info@myfamilyspets.com

Euroitalia Pet S.r.l. 0549943311 fax 0549943312

069032657 fax 0690375201 info@euroitaliapet.it

Via Italia, 2 - 00060 Capena (RM) www.euroitaliapet.it

Farmafit Italia S.n.c. 0425474645 fax 0425474647

V.le Della Cooperazione, 16 45100 Borsea (RO) www.zoodiaco.com zoodiaco@zoodiaco.com

Estella S.r.l. Via Vittorio Veneto, 12 15048 Valenza (AL) www.myfamilyspets.com

SS 423 Urbinate, 98 61029 Urbino (PU) www.farmafit.com

0722350102 fax 0722350182 farmafit@farmafit.com

015511310 fax 0158129259 info@farmcompany.it

Fantoni S.r.l.

Accessori Alpi Service S.n.c.

011975941 fax 011974453

Via dell’Artigianato, 5 12033 Faule (CN) www.alpiservice.com

info@alpiservice.com

Ameliapet - Jewels for dogs Via prov.le Collepasso, 7B 73042 Casarano (LE) www.ameliapet.it

Ballatore Pietro Via Gasperina, 96 www.ballatoreroma.com

3884829264 ameliapet1@gmail.com tel. e fax 067236701 00118 Roma info@ballatoreroma.com

Bruma S.r.l.

0733549333 fax 0733549054

Contrada Vaglie, 23/B 62010 Pollenza (MC) www.bruma.it

bruma@bruma.it

Camon S.p.a.

0456608511 fax 0456608512

Via Lucio Cosentino, 1 37041 Albaredo d’Adige (VR) www.camon.it camon@camon.it

Charlotte’s Dress

01311850809

0815260121 0815240312 ciacri@ciacri.it

Coltellerie Milanesi S.a.s.

024222291 fax 024224695

info@coltelleriemilanesi.it

Coltelleria Polla tel. e fax 0131264774 Via Vochieri, 69 - 15100 Alessandria www.polladino.com lipolla@libero.com

DM LAB - Lilliboo Ripa di Porta Ticinese, 13 www.lilliboo.com

Dog Line S.n.c. Via della Tecnica, 28 36043 Camisano Vicentino (VI) www.dogline.it

Eco & Biofood S.r.l. Via Agnoletti, 6 42100 Reggio Emilia www.n1bio.com

Ferplast S.p.a.

0445429111 fax 0445429115

Via I Maggio, 5 - Z. l. 36070 Castelgomberto (VI) www.ferplast.com

info@ferplast.com

Ferribiella S.p.a.

0152558103 fax 0152558083

Strada Trossi, 33 13871 Verrone (BI) www.ferribiella.it

info@ferribiella.it

Flair Pet S.r.l.

0424383101 fax 0424390792

Via Valle S. Felicita, 5/B 36060 Romano d’Ezzelino (VI) www.flairpet.com

info@flairpet.com

Carl Benz Weg, 13 Bargteheide (Germania) www.flexi.de info@fiexi.de

0332870860 fax 0332462439

tel. e fax 0236550758 20143 Milano dm.lab@libero.it 0444240653 fax 0444532511

+49/453240440 +49/4532404466 fax +49/4532404442

0163826661 fax 0163850442

Via Martiri, 12/14 28078 Romagnano Sesia (NO) www.inamorada.com

info@inamorada.com

Interpet S.r.l.

058394480 fax 0583403381

Via San Pieretto, 42 55060 Badia Contignano (LU) www.interpetmarket.com

interpet@libero-it 0934467339 94012 Barrafranca (EN)

Contrada Abate S/N info@gruppomonte.com

Karlie Heimtierbedarf GmbH +49/2957770 Graf Zeppelin Strasse 13 fax +49/295777399 33181 Bad Wuennenberg, Haaren (Germany) www.karlie.de info@karlie.de

Larius Pet S.n.c.

031920676 fax 0313541299

Via Gorizia, 10 22073 Fino Mornasco (CO) www.lariuspet.com

info@lariuspet.com

Lidy Factori S.r.l.

tel. e fax 0445/520430 36015 Schio (VI)

Via del Redentore, 3

Macropet S.r.l.

0549907399 fax 0549906629

Via Rive delle Seriole, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

info@macropet.com

Mantovani Pet Diffusion S.r.l.

051969413 Via Giulio Pastore, 31 fax 051969348 40056 Crespellano (BO) www.mantovanipetdiffusion.com mantovani@mantovanipetdiffusion.com 0444901700 fax 0444901710

Via Croce, 60 36030 Castelnovo (VI) www.marchioro.it

info@marchioro.it

Melcos S.n.c. 0444436491 fax 0444436509

Via E. Majorana, 10/12 36045 Lonigo (VI) www.fop.it

fop@fop.it 05225452 fax 0522943047 marketing@gimborn.it

Giolo Giorgio

042659305 fax 042659306

Via Marconi, 76/78 30010 Pegolotte di Cona (VE) www.giorgiogiolo.it info@giorgiogiolo.it

0459584077 fax 0459584078

Via Roma, 52 37060 Castel D’Azzano (VR) www.guendy.com

info@guendy.com

Mondial Pet Distribution S.p.a. Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com

Mon Mar Enjoy S.r.l. tel. e fax 0823851722 Viale Arturo Bacio Terracina, 4/6 cell. 3397598046 81030 Castel Volturno - Caserta (CE) www.monmar.it mon.mar@hotmail.it MPS S.n.c.

Giolo Guido

042659197 fax 0426509030

Via Roma, 22/24/26 30010 Pegolotte di Cona (VE) www.giorgiogiolo.it/guidogiolo

info@guidogiolo.it

Giò Pet di Patrizia Giovannetti

255571962 50137 Firenze info@giopet.com

Viale Augusto Righi, 89 www.giopet.com

0444572190 fax 0444370902

Via Zambon, 69 36051 Creazzo (VI) www.mpsitalia.it

info@mpsitalia.it

Nestlé Purina Petcare S.p.a. Via Del Mulino, 6 20090 Assago (MI)

ONSITE s.r.l.u Via Nazionale, 5 23012 Castione Andevenno (SO) www.onsite.pet

Haf Italia S.a.s. 0432746150 Via della Stazione, 54/6 fax 0432604739 33048 San Giovanni al Natisone (UD) www.hafitalia.com info@hafitalia.com

Original Legno Italia S.a.s.

Happy Pet Italy by CM 0429888850 Via dell’Artigianato, 13 - Z.A. fax 0429888860 35040 Megliadino San Vitale (PD) www.happypetitaly.com info@happypetitaly.com

P.A.C. Dog Italia S.r.l.

HalloDog

0287168087 fax 0245503838 info@hallodog.com

dogline@dogline.it

www.hallodog.com

0522792968 fax 0522562897

I Desideri di ogni cane S.r.l.

info@n1bio.com

info@imac.it

Inamorada

Marchioro S.p.a.

Flexi-Bogdahn Int. Gmbh & Co

Via Giorgio De Chirico, 3 42124 Reggio Emilia www.gimborn.it

Via della Libertà, 473 80010 Villaricca (NA) www.ciacri.it

Via S. Alessandro, 8 21040 Castronno (VA) info@crocitrading.com

info@fantonisrl.net

Gimborn Italia S.r.l.

CI.A.CRI. S.a.s.

Croci S.p.a.

Via F.lli Rosselli, 57 27058 Voghera (PV) www.fantonisrl.net

FOP S.p.a.

Via Dania, 8 15079 Ovada (AL) www.charlottesdress.com info@charlottesdress.com

Via Solari, 56 20144 Milano www.coltelleriemilanesi.it

038383059 fax 0383809752

0444482301 fax 0444482500

Via Ghisa, 24 36070 Tezze di Arzignano (VI) www.imac.it

Italdog

Farm Company Pet Products S.r.l. Via Amendola, 532 Regione Spolina 13876 Cossato (BI) www.farmcompany.it

Imac S.r.l.

Via Filogaso,10 - 00173 Roma www.idesideridiognicane.com info@idesideridiognicane.com

0672672140 cell. 3296467686

800-525505 fax 028181713 www.purina.it

0342200070 fax 0342211855 info@onsite.pet

0924514511 fax 0924515292 91013 Calatafimi Segesta (TP) info@original-legno.it

di Maltese & C. ZI C. da Fegotto www.original-legno.it Via Carignani, 120 55100 San Filippo (LU) www.pacdogitalia.com

0583952945 fax 0583953162 info@pacdogitalia.com

Pampered S.r.l.

tel. e fax 0239400659 20149 Milano commerciale@pampered.it

Viale Berengario, 9 www.pampered.it

Pet’s creation di Valentino Sante Zona industriale lotto 13 70042 Mola di Bari (BA)

0804735719 Info@pets-creation.com

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 92

AZIENDEinGIALLO Pet Village S.r.l. Via Fossombrone, 26 48100 Ravenna www.petvillage.it

054464418 - 0544471768 fax 0544479252 info@petvillage.it

Porrini Pet S.r.l.

0302791814 fax 0302793319

Via Einaudi, 1 25086 Rezzato (BS) info@porrinipet.it

Prima S.r.l.

0429783975 fax 0429789768

Via Negrelli, 21 34043 Monselice (PD) www.prima-srl.com prima.srl@tin.it

Promogreen. Com S.r.l.

038345143 fax 0383214617

Via Emilia, 27 27058 Voghera (PV) www.promogreen.com info@promogreen.com

Slow Global

Stefanplast S.p.a.

0248376157 fax 0241291840

Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com record@recordit.com

0444639011 fax 0444638315

Via Piazza, 47 36020 Castegnero (VI) www.stefanplast.it stefanplast@stefanplast.it

Telcom S.p.a.

0831348111 fax 0831304510

Via dell’Industria, 1 72017 Ostuni (BR) www.telcomitalia.it telcom@telcomitalia.it

Tria-De S.r.l. Via Marconi, 29 20090 Rozzano (MI) www.tria-de.it

Rinaldo Franco S.p.a.

0161219438 fax 0161220542

Cascina Malcotta 13010 Stroppiana (VC) slowglobal@gmail.com

0245712422 - 0257511907 fax 0245704560 triade@tria-de.it

Trixie Italia S.p.a.

0444835329 fax 0444833352

Via E. Fermi, 6 36045 Alonte (VE) www.trixie.de info@trixie.it

United Pets S.r.l.

023927041 fax 0239219774

V.le Certosa, 46 20155 Milano www.unitedpets.it

info@unitedpets.it

Valla

0108391440 fax 0108391440

Via N. Costa, 42/R 16139 Genova www.vallaitaly.com

sales@vallaitaly.com

Venturi Giuseppe

0543945316 Via S.F. D’Assisi, 31 fax 0543945184 47016 S. Savino di Predappio (FC) www.venturionline.it info@venturionline.it

Vitakraft Italia S.p.a.

075965601 fax 0759656020

Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it

info@vitakraft.it

Zoodiaco 0425474645 V.le della Cooperazione, 16 fax 0425474647 45100 Rovigo www.zoodiaco.com zoodiaco@zoodiaco.com

■ MAMMIFERI ■ Alimenti All Pet S.r.l.

Mondial Pet Distribution S.p.a. 0296450470 fax 0296450464

Via Trieste, 603 21042 Caronno Pertusella (VA) www.allpet.it

info@allpet.it

Boccacci S.r.l.

0620433565 fax 0620433512

Via Casilina, 1670 00133 Roma www.boccaccisrl.it

info@boccaccisrl.it

Calcio Mare S.n.c. di Corrizzato P. & C. 0423724073 Via per Salvatronda Z.I. Esp. 48 fax 0423742252 31033 Castelfranco V.to (TV) www.calciomare.com - www.aqualine.it info@calciomare.com

Cargill S.r.l.

02890441 fax 0289044820

Via Giuseppe Ripamonti, 89 20141 Milano www.cargill.it

Chemi-Vit S.r.l.

0522887959 fax 0522888200

Via Don Milani, 5/C 42020 Quattro Castella (RE) www.chemivit.com

info@chemivit.com

Fantoni S.r.l.

038383059 fax 0383809752

Via F.lli Rosselli, 57 27058 Voghera (PV) www.fantonisrl.net

info@fantonisrl.net

Fioretta Rag. Gianni S.a.s. Via Provinciale, 89 23811 Ballabio (LC) www.fiory.com

Formevet S.r.l. Via Savona, 97 20144 Milano

Gimborn Italia S.r.l. Via Giorgio De Chirico, 3 42124 Reggio Emilia www.gimborn.it

Macropet S.r.l. Via Rive delle Seriale, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

Mec Ingross snc

0341530138 fax 0341530392 info@fiory.com 024345891 fax 0243458922 www.formevet.com 05225452 fax 0522943047

marketing@gimborn.it 0549907399 fax 0549906629 info@macropet.com

0434997640 Via la Croce, 18 fax 0434997576 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) www.mecingross.it info@mecingross.it

PetTrend • Ottobre 2018

Chifa S.r.l.

MP Group S.r.l. Via dell’Industria, 7/1 42025 Cavriago - Corte Tegge (RE) www.versele-laga.com

0522942788 0522942755 fax 0522946191 mp@versele.it

Nestlé Purina Petcare S.p.a.

0281811 fax 0281817133 www.purina.it

Via Del Mulino, 6 20090 Assago (MI)

Pineta Zootecnici s.a.s Via A. Cugini, 30 42122 Reggio Emilia

tel. e fax 0522/553616 info@pinetazootecnici.com

Rinaldo Franco S.p.a. Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com record@recordit.com

Risa S.r.l. Via del Molino, 50 12052 Neive (CN) www.risa.it

Valpet S.r.l. Via Cartiera, 1 23883 Brivio (LC) www.valpet.it servizio.clienti@valpet.it

Vitakraft Italia S.p.a. Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it

Viten S.r.l. Via Faedis, 21 33040 Povoletto (UD) www.viten.it

0248376157 fax 0241291840

risa@risa.it 0395321255 0395321019 fax 0395321433

Via Provinciale, 89 23811 Ballabio (LC) www.fiory.com

0341530138 fax 0341530392 info@fiory.com

Formevet S.r.l.

024345891 fax 0243458922

Via Savona, 97 20144 Milano www.formevet.com

Laviosa Chimica Mineraria S.p.a. Via L. Da Vinci, 21 57123 Livorno www.laviosa.it

0586434000 fax 0586434210 info@laviosa.it

Macropet S.r.l.

0549907399 fax 0549906629

Via Rive delle Seriole, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

info@macropet.com

051969413 Via Giulio Pastore, 31 fax 051969348 40056 Crespellano (BO) www.mantovanipetdiffusion.com mantovani@mantovanipetdiffusion.com

Mondial Pet Distribution S.p.a. Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com

Pineta Zootecnici s.a.s Via A. Cugini, 30 42122 Reggio Emilia 075965601 fax 0759656020 info@vitakraft.it 0432664401 fax 0432679043 info@viten.it

Igiene e cura Chemi-Vit S.r.l.

chifasrl@tiscali.it

Fioretta Rag. Gianni S.a.s.

Mantovani Pet Diffusion S.r.l. 017367271 fax 017367180

Zoodiaco 0425474645 V.le della Cooperazione, 16 fax 0425474647 45100 Rovigo www.zoodiaco.com zoodiaco@zoodiaco.com

Via Don Milani, 5/C 42020 Quattro Castella (RE) www.chemivit.com

0331932014 fax 0331932510

Via Verdi, 84 21021 Angera (VA) www.chifa.it

Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com

0522887959 fax 0522888200 info@chemivit.com

tel. e fax 0522/553616 info@pinetazootecnici.com

Porrini Pet S.r.l.

0302791814 fax 0302793319 info@porrinipet.it

Via Einaudi, 1 25086 Rezzato (BS)

Rinaldo Franco S.p.a.

0248376157 fax 0241291840

Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com

record@recordit.com

Trixie Italia S.r.l.

0444835329 fax 0444833352

Via E. Fermi, 14/16 36040 Alonte (VI) www.trixie.de

Valpet S.r.l.

Via Cartiera, 1 23883 Brivio (LC) www.valpet.it

Vitakraft Italia S.p.a.

info@trixie.it 0395321255 0395321019 fax 0395321433 servizio.clienti@valpet.it

Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it

075965601 fax 0759656020 info@vitakraft.it

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 93

AZIENDEinGIALLO ■ PESCI E ACQUARI ■ Acquarama Italia S.r.l.

Carmar New S.r.l. 0817529205 Via Repubbliche Marinare, 126/128 80147 Napoli fax 0817529262 www.carmarnew.com carmar.pr@tin.it

Piranha Tropical Life

Acquario di Bologna S.r.l.

CE.A.B. di Ferrari Pierluigi

Porsa Italy S.r.l.

Via Matteotti, 37 051796030 - 051790120 40064 Ozzano dell’Emilia (BO) fax 051796203 www.acquariodibologna.it info@acquariodibologna.it

Via Pietro Rescatti, 20 25124 Folzano (BS) www.ceabacquari.it

Piazza Pio IX, 5 00167 Roma www.acquaramaitalia.it

0661662407 fax 06291847

acquarama.italia@tiscali.it

Acquario di Bologna S.r.l.

0266011497 fax 0266011498

Via Telemaco Signorini, 9 20092 Cinisello Balsamo (MI) www.acquariodibologna.it info@acquariodibologna.it

Acquariolandia Italia

tel. e fax 024598320 20153 Milano

Via F. Rismondo, 119 acquariola@tiscali.it

Acquario Lombardo S.r.l. Via Trento, 18/35 20035 Lissone (MI) www.acquariolomabardo.com info@acquariolombardo.com

0392459689 tel. e fax 039482534

All Pet S.r.l.

0296450470 fax 0296450464

Via Trieste, 603 21042 Caronno Pertusella (VA) www.allpet.it

info@allpet.it

Amblard S.a.

+33/563987153 - 563987154 20, Avenue de la Chevaliere fax +33/563612491 81200 Mazamet (Francia) www.amblard.fr italia@amblard.fr

Aquarialand S.a.s. Corso Tazzoli, 228/10 10137 Torino www.aquarialand.com

0113112967 fax 0113147463

aquarialand@aquarialand.com

Aquaristica S.r.l.

0516814188 fax 0516814294

Via A. Labriola, 10/12 40010 Sala Bolognese (BO) www.aquaristica.it

aquaristica@aquaristica.it

Aquarium Boutique

tel. e fax 090719090 90123 Messina info@acquariumboutique.it

Via XXVII Luglio, 66 www.aquariumboutique.it

Aquarium La Torre

tel. e fax 0882375861 tel. e fax 0882374476

Via A. Righi, 1/E-F 71016 San Severo (FG) www.aquariumlt.com

aquariumlt@tiscalinet.it

Aquarium S.n.c.

0997771064 fax 0997771242 aquasnc@tin.it

Via Stelle Marine, 27 74029 Talsano (TA)

Aquatronica (divisione di A.E.B. S.p.A.)

0522494427 fax 0522494410 www.aquatronica.com www.aeb.it

Via dell’Industria, 20 42025 Cavriago (RE) info@aquatronica.com

Aquili Andrea Via dell’Artigiano, 25 www.aquili.it

tel. e fax 071740640 60037 Monte San Vito (AN) info@aquili.it

Arredopet by Gruppo Monte Contrada Abate S/N info@gruppomonte.com

0934467339 94012 Barrafranca (EN)

Askoll Uno S.r.l.

0444666700 fax 0444666701

Via Galvani, 31/33 36066 Sandrigo (VI) www.askoll.it

askoll@askoll.it

Avi Fauna

070564836 fax 070564023

Via Italia, 135 09134 Pirri (CA) www.avifaunasnc.it

muacor@tiscali.it

Bionatura Impianti S.r.l. Via Alpi, 5 23873 Missaglia (LC) www.bionaturaimpianti.it

0399241247 fax 0399201971

info@bionaturaimpianti.it

Calcio Mare S.n.c. di Corrizzato P. & C. Via per Salvatronda Z.I. Esp. 48 31033 Castelfranco V.to (TV) www.calciomare.com info@calciomare.com

Cargill S.r.l. Via Giuseppe Ripamonti, 89 20141 Milano www.cargill.it

Carmar S.a.s.

0423724073 fax 0423742252 www.aqualine.it 02890441 fax 0289044820

0815743501 - 0815743459 Via Aldo Moro, 28 fax 0815743496 80046 San Giorgio a Cremano (NA) www.carmarsas.it info@carmarsas.it

0302667121 fax 0302168469 info@ceabacquari.it

Chemi-Vit S.r.l.

0522887959 fax 0522888200

Via Don Milani, 5/C 42020 Quattro Castella (RE) www.chemivit.com

info@chemivit.com

Cia S.r.l.

0881638838 III Traversa Corso del Mezzogiorno 71100 Foggia fax 0881339154 www.piranhatropicalife.it info@piranhatropicalife.it 0302650248 Via Romolo Gessi, 210 0302150016-0302650211 25135 Sant’Eufemia (BS) fax 0302151221-0302158315 www.porsaitaly.com info@porsaitaly.com

Pro.D.Ac. International S.r.l.

0495971677 fax 0495971113

Via Padre Nicolini, 22 35013 Cittadella (PD) www.prodac.it

prd@prodac.it - info@prodac.it

Red Sea Europe

0114508893 fax 0114508901

Strada del Francese, 152/6L 10156 Torino www.cia-acquari.it commerciale@ciasrl-acquari.it

+33/2/32377137 Saint Denis, Route Betreuil fax +33/2/32377136 27130 Verneuil Sur Avre - Francia www.redseaeurope.com info@redseaeurope.com

Croci S.p.a.

0332870860 fax 0332462439

Reef International S.a.s.

Via S. Alessandro, 8 21040 Castronno (VA) www.crocitrading.com

info@crocitrading.it

Dennerle GmbH

+49/63317241703 fax +49/63317241203

Kroepperstraße, 17 66957 Vinningen (Germania) www.dennerle.de b.kaufmann@dennerle.de

Eschematteo S.r.l.

0521607889 fax 0521399245

Via Ugozzolo, 101/A 43122 Parma www.eschematteo.it

info@eschematteo.it

Ferplast S.p.a.

0445429111 fax 0445429115

Via I Maggio, 5 - Z.I. 36070 Castelgomberto (VI) www.ferplast.com

info@ferplast.it

Fishfan S.r.l.

051780868 fax 051780849 rocco@fishfan.it

Via G. Puccini, 3/3 40055 Villanova di Castenaso (BO)

Giumar S.r.l. Via Tamburiello, 34 80040 Volla (NA) www.giumarsrl.it

0817741925 - 0818982101 fax 0817747430 giumarsrl@virgilio.it

Globus International S.r.l. Via Burrone, 4 17031 Albenga (SV) www. beachworld.it

0182559495 fax 0182559482 ceo@beachworld.it

Hydor S.r.l.

04248877 fax 0424887887

Via Voiron, 27 36061 Bassano del Grappa (VI) www.hydor.com

info@hydor.com

lemmi Ermanno

tel. e fax 059386076 Via Viazza, 120 41010 Ganaceto (MO) www.paginegialle.it/iemmierman iemmi.ermanno@tiscalinet.it

Italia Azoo di Corazza Luca Via Consiglio dei Sessanta, 24 47891 Dogana Repubblica di San Marino www.sottacqua.net

info@sottacqua.net

Kuda Tropical Fish S.r.l.

0373234461 fax 0373236714

Via delle Industrie, 34 26010 Bagnolo Cremasco (CR) www.kudafish.it

info@kudafish.it

Macropet S.r.l. Via Rive delle Seriole, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

0549909942 fax 0541489924

0549907399 fax 0549906629 info@macropet.com

Mantovani Pet Diffusion S.r.l. Via Giulio Pastore, 31 40056 Crespellano (BO) www.mantovanipetdiffusion.com mantovani@mantovanipetdiffusion.com

051969413 fax 051969348

Mec Ingross snc

0434997640 Via la Croce, 18 fax 0434997576 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) www.mecingross.it info@mecingross.it

Mondial Pet Distribution S.p.a. Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com

Mon Mar Enjoy S.r.l.

record@recordit.com

Saima Pet International Via San Gennariello, 8 80040 Cercola (NA)

tel. e fax 0815550699 saimapet@libero.it

Sera Italia S.r.l. 0516661301 Via Gamberini, 110 - Gavaseto 0516661333 40018 San Pietro in Casale (BO) fax 0516669133 www.sera.it info.seraitalia@sera.biz Sicce Italia S.r.l.

0444462826 fax 0444462812

Via Vittorio Emanuele, 115 36050 Pozzoleone (VI) www.sicce.com

info@sicce.com

TAF Trans Aquarium Fish

0119866465 fax 0119866143

Via Casale, 27 10060 Scalenghe (TO) www.tafsrl.to

info@tafsrl.to

Teco S.r.l.

0544408333 fax 0544280084

Via A. Sansovino, 35 48100 Ravenna www.tecoonline.com

teco@tecoonline.com

Tetra Italia S.r.l.

0290448368 fax 0290756096

Via Ludovico il Moro, 6 20080 Basiglio (MI) www.tetraitalia.it

italia@tetra.net

Trixie Italia S.p.a.

0444835329 fax 0444833352

Via E. Fermi, 6 36045 Alonte (VE) www.trixie.de

info@trixie.it

Tucano Internazionale S.r.l. Via Asiago, 25 22100 Como www.tucanoint.it

031513082 fax 0313347491 info@tucanoint.it

Valpet S.r.l.

0395321255 fax 0395321433

Via Cartiera, 1 23883 Brivio (LC) www.valpet.it

servizio.clienti@valpet.it

Valverde Aquarium S.r.l. Via dei Ronchi, 15 26813 Graffignana (LO)

037188127 fax 037188614 valverde.aquarium@libero.it

Vitakraft Italia S.p.a. Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it

Vitrea S.r.l. Prov. Limidi-Ravarino, 62 41010 Limidi (MO) www.vitrea.it

Zanolli Mario

info@vitakraft.it 059565688 fax 059859183 info@vitrea.it

info@mariozanolli.it

Zolux S.a.s.

Via Caduti d’Amola 17 40132 Bologna www.zolux.com

Zolux Italia

075965601 fax 0759656020

045973472 fax 045973473

Via Mattarana, 11/A 37141 Verona www.mariozanolli.it

Pineta Zootecnici s.a.s

info@pinetazootecnici.com

0248376157 fax 0241291840

Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com

141, Coùrs Paul Doumer 17100 Saintes (Francia) www.zolux.com

tel. e fax 0522/553616

reefint@tin.it

Rinaldo Franco S.p.a.

tel. e fax 0823851722 Viale Arturo Bacio Terracina, 4/6 cell. 3397598046 81030 Castel Volturno - Caserta (CE) www.monmar.it mon.mar@hotmail.it Via A. Cugini, 30 42122 Reggio Emilia

0331792443 fax 0331772839

Via Arconti, 11 21013 Gallarate (VA) www.reef-international.com

+33/5/46746969 fax +33/5/46747070 info@zolux.com 0516414318 fax 0514689609 info@zolux.it

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 94

AZIENDEinGIALLO ■ RETTILI E ANFIBI ■ Cargill S.r.l.

02890441 fax 0289044820

Via Giuseppe Ripamonti, 89 20141 Milano www.cargill.it

Croci S.p.a.

0332870860 fax 0332462439

Via S. Alessandro, 8 21040 Castronno (VA) www.crocitrading.com

info@crocitrading.it

Fantoni S.r.l.

038383059 fax 0383809752

Via F.lli Rosselli, 57 27058 Voghera (PV) www.fantonisrl.net

Fioretta Rag. Gianni S.a.s. Via Provinciale, 89 23811 Ballabio (LC) www.fiory.com

FOP S.p.a. Via E. Majorana, 10/12 36045 Lonigo (VI) Via Giorgio De Chirico, 3 42124 Reggio Emilia www.gimborn.it

051969413 Via Giulio Pastore, 31 fax 051969348 40056 Crespellano (BO) www.mantovanipetdiffusion.com mantovani@mantovanipetdiffusion.com

Mondial Pet Distribution S.p.a. Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com

0341530138 fax 0341530392

marketing@gimborn.it 0444482301 fax 0444482500 info@imac.it

Pineta Zootecnici s.a.s Via A. Cugini, 30 42122 Reggio Emilia

Sera Italia S.r.l. 0516661301 Via Gamberini, 110 - Gavaseto 0516661333 40018 San Pietro in Casale (BO) fax 0516669133 www.sera.it info.seraitalia@sera.biz Trixie Italia S.r.l.

0444835329 fax 0444833352

Via E. Fermi, 14/16 36040 Alonte (VI) www.trixie.de

info@trixie.it

Tucano Internazionale S.r.l.

Via dell’Industria, 7/1 42025 Cavriago - Corte Tegge (RE) www.versele-laga.com

05225452 fax 0522943047

Via Ghisa, 24 36070 Tezze di Arzignano (VI) www.imac.it

info@macropet.com

Mantovani Pet Diffusion S.r.l.

MP Group S.r.l.

0444436491 fax 0111136509 www.fop.it - fop@fop.it

Imac, S.r.l.

0549907399 fax 0549906629

Via Rive delle Seriole, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

info@fantonisrl.net

info@fiory.com

Gimborn Italia S.r.l.

Macropet S.r.l.

0522942788 0522942755 fax 0522946191 mp@versele.it

tel. e fax 0522/553616 info@pinetazootecnici.com

Piranha Tropical Life

0881638838 fax 0881339154

F.Ili Traversa Corso del Mezzogiorno 71100 Foggia www.piranhatropicalife.it info@piranhatropicalife.it

Rettilissima di M. Bianco

0392024910 fax 0392849025 rettilissima@virgilio.it

Via del Commercio, 25 20040 Bellusco (MI)

Rinaldo Franco S.p.a.

0248376157 fax 0241291840

Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com

record@recordit.com

Via Asiago, 25 22100 Como www.tucanoint.it

031513082 fax 0313347491 info@tucanoint.it

Valpet S.r.l.

0395321255 0395321019 fax 0395321433 servizio.clienti@valpet.it

Via Cartiera, 1 23883 Brivio (LC) www.valpet.it

Vitakraft Italia S.p.a.

075965601 fax 0759656020

Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it

info@vitakraft.it

Zoomania

tel. e fax 0818610459 Via Vittorio Veneto, 414 80058 Torre Annunziata (NA) www.zoomaniarettili.com info@zoomaniarettili.com

Zoo Varese

0332310280-9 fax 0332313111

Via Giovanni Macchi, 55 21100 Varese www.zoovarese.it

zoovarese@libero.it

■ UCCELLI ■ Avi Fauna Via Italia, 135 09134 Pirri (CA) www.avifaunasnc.it

Boccacci S.r.l. Via Casilina, 1670 00133 Roma www.boccaccisrl.it

Borgovit S.r.l. Via Roma, 48 22046 Merone (CO) www.borgovit.it

070564836 fax 070564023 muacor@tiscali.it 0620433565 fax 0620433512 info@boccaccisrl.it 031650344 fax 031651419 info@borgovit.i

Calcio Mare S.n.c di Corrizzato P.&C. Via per Salvatronda Z.I. Esp. 48 0423724073 31033 Castelfranco V.to (TV) fax 0423742252 www.calciomare.com - www.acqualine.it info@calciomare.com

Cargill S.r.l. Via Giuseppe Ripamonti, 89 20141 Milano www.cargill.it

Chemi-Vit S.r.l. Via Don Milani, 5/C 42020 Quattro Castella (RE) www.chemivit.com

Chifa S.r.l. Via Verdi, 84 21021 Angera (VA) www.chifa.it

Croci S.p.a. Via S. Alessandro, 8 21040 Castronno (VA) www.crocitrading.com info@crocitrading.it

Fantoni S.r.l. Via F.lli Rosselli, 57 27058 Voghera (PV) www.fantonisrl.net

Fioretta Rag. Gianni S.a.s. Via Provinciale, 89 23811 Ballabio (LC) www.fiory.com - info@fiory.com

FOP S.p.a. Via E. Majorana, 10/12 36045 Lonigo (VI) www.fop.it - fop@fop.it

PetTrend • Ottobre 2018

02890441 fax 0289044820

0522887959 fax 0522888200 info@chemivit.com 0331932014 fax 0331932510 chifasrl@tiscali.it 0332870860 fax 0332462439

Formevet S.r.l.

024345891 fax 0243458922

Via Savona, 97 20144 Milano www.formevet.com

Gimborn Italia S.r.l.

05225452 fax 0522943047

Via Giorgio De Chirico, 3 42124 Reggio Emilia www.gimborn.it

marketing@gimborn.it

Imac S.r.l.

0444482301 fax 0444482500

Via Ghisa, 24 36070 Tezze di Arzignano (VI) www.imac.it

info@imac.it

Macropet S.r.l.

0549907399 fax 0549906629

Via Rive delle Seriale, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

info@macropet.com

Mantovani Pet Diffusion S.r.l.

051969413 fax 051969348

Via Giulio Pastore, 31 40056 Crespellano (BO) www.mantovanipetdiffusion.com mantovani@mantovanipetdiffusion.com

0434997640 Via la Croce, 18 fax 0434997576 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) www.mecingross.it info@mecingross.it

Mondial Pet Distribution S.p.a. Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com Via dell’Industria, 7/1 42025 Cavriago - Corte Tegge (RE) www.versele-laga.com

0522942788 0522942755 fax 0522946191 mp@versele.it

Nestlé Purina Petcare S.p.a. 038383059 fax 0383809752 info@fantonisrl.net 0341530138 fax 0341530392

0444436491 fax 0444436509

0281811 fax 0281817133 www.purina.it

Via Del Mulino, 6 20090 Assago (MI)

Pineta Zootecnici s.a.s Via A. Cugini, 30 42122 Reggio Emilia

tel. e fax 0522/553616 info@pinetazootecnici.com

Rinaldo Franco S.p.a. Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com

0248376157 fax 0241291840 record@recordit.com

Saima Pet International tel. e fax 0815550699 Via San Gennariello, 8 80040 Cercola (NA)

Via Lavariano, 41 33050 Mortegliano (UD) www.sementidotto.it

salvatoresoria01@libero.it

0432760442 fax 0432761665 info@sementidotto.it

Tombolan S.r.l.

0495969090 fax 0495968283

Via Vittorio Veneto, 78 35019 Tombolo (PD) www.tombolan.eu

info@tombolan.eu

Trixie Italia S.r.l.

0444835329 fax 0444833352

Via E. Fermi, 14/16 36040 Alonte (VI) www.trixie.de

info@trixie.it

Tucano Internazionale S.r.l. Via Asiago, 25 22100 Como www.tucanoint.it

0395321255 0395321019 fax 0395321433 servizio.clienti@vaipet.it

Via Cartiera, 1 23883 Brivio (LC) www.valpet.it Via Roma, 56 35010 Cadoneghe (PD) www.canary.it

Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it Via Faedis, 21 33040 Povoletto (UD) www.viten.it

Zoodiaco

049700622 fax 049703440 info@canary.it

Vitakraft Italia S.p.a.

Viten S.r.l.

031513082 fax 0313347491 info@tucanoint.it

Valpet S.r.l.

Vergerio Mangimi S.r.l.

Mec Ingross snc

MP Group S.r.l.

Sementi Dom Dotto S.p.a.

075965601 fax 0759656020 info@vitakraft.it 04326644011 fax 0432679043 info@viten.it 0425474645 fax 0425474647

V.le della Cooperazione, 16 45100 Rovigo www.zoodiaco.com zoodiaco@zoodiaco.com

Zoomania

tel. e fax 0818610459 Via Vittorio Veneto, 414 80058 Torre Annunziata (NA) www.zoomaniarettili.com info@zoomaniarettili.com

Zoo Planet S.r.l. Via Malcanton, 6 35017 Piombino Dese (PD) www.zooplanet.it

Zoosan - L’Arca Via A. Cesarano, 99 84016 Pagani (SA) www.arca-zoosan.com

0499350400 fax 0499350388 info@zooplanet.it tel. e fax 081918501 info 3894228215 direzione@arca-zoosan.com

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 95

AZIENDEinGIALLO ■ ATTREZZATURE ■ Acquariolandia Italia

tel. e fax 024598320

Allevamento Max 0423485691 Via Cacciatore, 2/A fax 0423756928 31037 Loria (TV) www.pappagalli.com info@pappagalli.com - maxorin@tin.it Bruma S.r.l.

0733549333 fax 0733549054

Contrada Vaglie, 23/B 62010 Pollenza (MC) www.bruma.it

bruma@bruma.it

Canicom S.r.l. Via di Sottopoggio, 32 55060 Guamo (LU) info@canicomitalia.com

FOP S.p.a.

0444436491 fax 0444436509

Via E. Majorana, 10/12 36045 Lonigo (VI) www.fop.it

Via F. Rismondo, 119 20153 Milano acquariola@tiscali.it

0583462363 fax 0583462411 www.canicomitalia.com

Fag S.n.c. Via dei Costo, 7/H 16154 Genova www.fag.genova.it

0106514952 fax 0108682528 info@fag.genova.it

Ferplast S.p.a. Via I Maggio, 5 - Z. l. 36070 Castelgomberto (VI) www.ferplast.com

F.I.E.M. S.n.c. Via G. Galilei, 3 22070 Guanzate (CO) www.fiem.it

0445429111 fax 0445429115 info@ferplast.com 031976672 fax 031899163 info@fiem.it

fop@fop.it

Gruppo Novelli S.r.l.

0744803301 fax 0744814345

Via del Commercio, 22 05100 Terni (PG) www.grupponovelli.it

infopet@grupponovelli.it

Imac S.r.l.

0444482301 fax 0444482500

Via Ghisa, 24 36070 Tazze di Arzignano (VI) www.imac.it

info@imac.it

Lazzari Luigi S.r.l.

035640118 fax 035644927

Via Borgo Antico, 9 24031 Almenno San Salvatore (BG) www.lazzarigabbie.it info@lazzarigabbie.it

Macropet S.r.l.

0549907399 fax 0549906629

Via Rive delle Seriole, 4 47893 Borgo Maggiore (RSM) www.macropet.com

info@macropet.com

Marchioro S.p.a.

0444901700 fax 0444901710

Via Croce, 60 36030 Castelnovo (VI) www.marchioro.it

info@marchioro.it

Mec Ingross snc

0434997640 Via la Croce, 18 fax 0434997576 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) www.mecingross.it info@mecingross.it

Mondial Pet Distribution S.p.a.

Via Torino, 89 12045 Fossano (CN) www.mondialpetdistribution.com

Mon Mar Enjoy S.r.l. tel. e fax 0823851722 Viale Arturo Bacio Terracina, 4/6 cell. 3397598046 81030 Castel Volturno - Caserta (CE) www.monmar.it mon.mar@hotmail.it MPS S.n.c.

0444572190 fax 0444370902

Via Zambon, 69 36051 Creazzo (VI) www.mpsitalia.it

info@mpsitalia.it

Pampered S.r.l.

071710827 fax 0717105251

Via Chinnici, 12 60027 Osimo (AN) www.pampered.it

info@pampered.it

Pineta Zootecnici s.a.s Via A. Cugini, 30 42122 Reggio Emilia

tel. e fax 0522/553616 info@pinetazootecnici.com

Porrini Pet S.r.l.

0302791814 fax 0302793319 info@porrinipet.it

Via Einaudi, 1 25086 Rezzato (BS)

Rinaldo Franco S.p.a.

0248376157 fax 0241291840

Via Kuliscioff, 26/28 20152 Milano www.recordit.com

record@recordit.com

Tucano Internazionale S.r.l. Via Asiago, 25 22100 Como www.tucanoint.it

031513082 fax 0313347491 info@tucanoint.it

Vitakraft Italia S.p.a.

075965601 fax 0759656020

Via Piana, 4 06061 Castiglione del Lago (PG) www.vitakraft.it

info@vitakraft.it

■ ANIMALI VIVI ■ Amblard S.a.

Cani e gatti Allevamento della Fioravanta

05185459

Via Cappelletti, 983 40059 Sant’Antonio di Medicina (BO) www.allevamentodellafioravanta.it fioravanta@virgilio.it

Avi Fauna

Via delle Capinere, 1088 3248055300 - 3883690927 47017 Loreo (RO) www.animalanditalia.it info@animalanditalia.it

Animal House S.r.l.

Cuccioli in Casa S.r.l. Via del Cavallo Morto, 49 00040 Lido dei Pini - Anzio (RM)

Stracani S.a.s. Via Cengolina, 83 35030 Galzignano Terme (PD) www.stracani.com cuccioli@stracani.com

0309651831 fax 0309651310

069890273 fax 0698929226 0499131744 fax 0499139441

Carmar S.a.s.

0815743501 - 0815743459 Via Aldo Moro, 28 fax 0815743496 80046 San Giorgio a Cremano (NA) www.carmarsas.it info@carmarsas.it

Giumar S.r.l. Via Tamburiello, 34 80040 Volla (NA) www.giumarsrl.it

0817741925 - 0818982101 fax 0817747430 giumarsrl@virgilio.it

Via Matteotti, 37 051796030 - 051790120 40064 Ozzano dell’Emilia (BO) fax 051796203 www.acquariodibologna.it info@acquariodibologna.it 0266011497 fax 0266011498

0373234461 fax 0373236714

Via delle Industrie, 34 26010 Bagnolo Cremasco (CR) www.kudafish.it

info@kudafish.it

Mon Mar Enjoy S.r.l. tel. e fax 0823851722 Viale Arturo Bacio Terracina, 4/6 cell. 3397598046 81030 Castel Volturno - Caserta (CE) www.monmar.it mon.mar@hotmail.it Pineta Zootecnici s.a.s

Acquario di Bologna S.r.l.

muacor@tiscali.it

Kuda Tropical Fish S.r.l.

Pesci e piante d’acquario

Via Telemaco Signorini, 9 20092 Cinisello Balsamo (MI) www.acquariodibologna.it info@acquariodibologna.it

070564836 fax 070564023

Via Italia, 135 09134 Pirri (CA) www.avifaunasnc.it

Animaland

V.le Europa, 67 25018 Montichiari (BS) www.animalhouseonline.it mprignac@unipoint.it

+33/563987153 - 563987154 20, Avenue de la Chevaliere fax +33/563612491 81200 Mazamet (Francia) www.amblard.fr - italia@amblard.fr

Via A. Cugini, 30 42122 Reggio Emilia

tel. e fax 0522/553616 info@pinetazootecnici.com

Reef International S.a.s. Via Arconti, 11 21013 Gallarate (VA) www.reef-international.com

0331792443 fax 0331772839 reefint@tin.it

Valverde Aquarium S.r.l. Via dei Ronchi, 15 26813 Graffignana (LO)

Zanolli Mario Via Mattarana, 11/A 37141 Verona www.mariozanolli.it

037188127 fax 037188614 valverde.aquarium@libero.it 045973472 fax 045973473 info@mariozanolli.it

Uccelli Allevamento Max

0423485691 Via Cacciatore, 2/A fax 0423756928 31037 Loria (TV) www.pappagalli.com info@pappagalli.com - maxorin@tin.it

Pineta Zootecnici s.a.s Via A. Cugini, 30 42122 Reggio Emilia

Tropical World

0331964758 fax 0331949929

Via Torretta, 68 21029 Vergiate (VA) www.tropicalworld.it

info@tropicalworld.it

Zoo Varese

0332310280-9 fax 0332313111

Via Giovanni Macchi, 55 21100 Varese www.zoovarese.it

zoovarese@libero.it

Zoosan - L’Arca

Via A. Cesarano, 99 84016 Pagani (SA) www.arca-zoosan.com

tel. e fax 0522/553616 info@pinetazootecnici.com

tel. e fax 081918501 info 3894228215 direzione@arca-zoosan.com

Altri animali Chifa S.r.l.

0331932014 fax 0331932510

Via Verdi, 84 21021 Angera (VA) www.chifa.it

chifasrl@tiscali.it

Pineta Zootecnici s.a.s Via A. Cugini, 30 42122 Reggio Emilia

tel. e fax 0522/553616 info@pinetazootecnici.com

Zoo Varese

0332310280-9 Via Giovanni Macchi, 55 fax 0332313111 21100 Varese www.zoovarese.it - zoovarese@libero.it

Zoomania tel. e fax 0818610459 Via Vittorio Veneto, 414 80058 Torre Annunziata (NA) www.zoomaniarettili.com info@zoomaniarettili.com

PetTrend • Ottobre 2018

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:28 Pagina 96

ELENCO INSERZIONISTI

I Copertina Innovet Restomyl Gatto

II Copertina Bewital Belcando Dog Food

III Copertina Royal Canin 50 years

IV Copertina Vitakraft - Snack

1 Agras Delic - Schesir Bio

3 Wonderfood - Oasy

11 Rebo Srl - Happy Dog Happy Cat

15 Esvps - Sessioni d’esame

23 Zoomark International 2019

25 Bama Pet

27 Original Legno

29 Onsite - Hurtta

31 Q.Vet - Q.Diet

33 Zoodiaco - Prolife

35 Purina - Cat Chow

39 Novafoods - Trainer

45 Cerere - Pars

47 Effeffe - Programma Benessere 360

49 Rinaldo Franco - Recordit

51 Lily’s Kitchen Menù di Natale

53 Monge - Natural Superpremium

55 Pedigree - Dentastix

57 Icf/Drn - Solo

61 Dorado - Exclusion

Sono presenti con pubbliredazionali, in ordine di apparizione: Agras Pet Foods; Innovet; Vitakraft; Bewital; Oasy; Bama Pet; Original Legno Italia; On Site; Q.Vet; Zoodiaco; Purina Cat; Pars; Pet360; Rinaldo Franco; Lily’s kitchen; Monge; Mars Italia; Drn 65 Ceva - Feliway Happy Together

Trend

63 Onsite Coralpina Pet Soul

69 Merial Frontline Tri Act

73 Pedigree Festeggiamo insieme

Segreteria di redazione: ILARIA COSTA via Trecchi, 20 - 26100 Cremona ilaria.costa@pettrend.it

Ottobre 2018 N° 8 - ANNO 7

Editor e progetto editoriale FRANCESCA CONFORTI

Edizioni EV SOC. CONS. a R.L. via Trecchi, 20 - 26100 Cremona

Grafica e impaginazione: PRESS POINT Srl

Direttore editoriale: ANTONIO MANFREDI

Ufficio Stampa: ILARIA COSTA

Direttore responsabile: ANTONIO MANFREDI antonio.manfredi@pettrend.it Coordinamento editoriale: MARIA LUISA QUATTRINA luisa.quattrina@pettrend.it

Pubblicità: ILARIA COSTA pubblicita@pettrend.it Hanno collaborato a questo numero Antonio Manfredi; Fabrizio Vallari; Denis Dolcini; Francesca Conforti; Marco Moresco; Nicolas Patrini;

Francesca Serena; Diego Cattarossi; Alessio Arbuatti, Serena Sola; Giuliano Zaghini; Fabrizio Vallari; Maria Luisa Quattrina; Marco Gorieri; Lorena Bassis; Alessio Arbuatti; Silvia Pampallona; Tommaso Urciuolo Foto da agenzie: OnlyForPets di Silvia Pampallona; Tommaso Urciuolo Ringraziamenti motori di ricerca Creative Commons Public License di- Wikimedia Commons - Pixabay Flickr Servizio abbonamenti: ILARIA COSTA ilaria.costa@pettrend.it

Stampa PRESS POINT Srl Via Luigi Cagnola, 35 20081 Abbiategrasso (Mi)

Iscrizione al registro del tribunale di Vigevano N. 1/2012. Iscrizione nel registro operatori di comunicazione n° ROC 9606. Tutti i diritti riservati. È vietata ogni riproduzione se non autorizzata dall’editore. Rivista di riferimento di

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:24 Pagina III

PET TREND OTTOBRE 2018_ok 10/09/18 09:24 Pagina IV