LEITURA (Escolher uma das 8 leituras)
39- L. Leitura da primeira carta do apóstolo São Paulo aos Tessalonicenses. (4,13-18) 13. Irmãos, não queremos que ignoreis coisa alguma a respeito dos mortos, para que não vos entristeçais, como os outros homens que não têm esperança. 14. Se cremos que Jesus morreu e ressuscitou, cremos também que Deus levará com Jesus os que nele morreram. 15. Eis o que vos declaramos, conforme a palavra do Senhor: por ocasião da vinda do Senhor, nós que ficamos ainda vivos não precederemos os mortos. 16. Quando for dado o sinal, à voz do arcanjo e ao som da trombeta de Deus, o mesmo Senhor descerá do céu e os que morreram em Cristo ressurgirão primeiro. 17. Depois nós, os vivos, os que estamos ainda na terra, seremos arrebatados juntamente com eles sobre nuvens ao encontro do Senhor nos ares, e assim estaremos para sempre com o Senhor. 18. Portanto, consolai-vos uns aos outros com estas palavras. (Passar ao número 47)
40- L. Leitura da segunda carta de São Paulo apóstolo aos Romanos. (6,3-9) Ou ignorais que todos os que fomos batizados em Jesus Cristo, fomos batizados na sua morte? 4. Fomos, pois, sepultados com ele na sua morte pelo batismo para que, como Cristo ressurgiu dos mortos pela glória do Pai, assim nós também vivamos uma vida nova. 5. Se fomos feitos o mesmo ser com ele por uma morte semelhante à sua, sê-lo-emos igualmente por uma comum ressurreição. 6. Sabemos que o nosso velho homem foi crucificado com ele, para que seja reduzido à impotência o corpo (outrora) subjugado ao pecado, e já não sejamos escravos do pecado. 7. (Pois quem morreu, libertado está do pecado.) 8. Ora, se morremos com Cristo, cremos que viveremos também com ele, 9. pois sabemos que Cristo, tendo ressurgido dos mortos, já não morre, nem a morte terá mais domínio sobre ele. (Passar ao número 47)
41- L. Leitura da primeira carta do apóstolo São Paulo aos Coríntios. (15,20-23) 20. Cristo ressuscitou dentre os mortos, como primícias dos que morreram! 21. Com efeito, se por um homem veio a morte, por um homem vem a ressurreição dos mortos. 22. Assim como em Adão todos morrem, assim em Cristo todos reviverão. 23. Cada qual, porém, em sua ordem: como primícias, Cristo; em seguida, os que forem de Cristo, na ocasião de sua vinda. (Passar ao número 47)
42- L. Leitura da carta do apóstolo São Paulo aos Filipenses. (3,20-21) 20. Nós, porém, somos cidadãos dos céus. É de lá que ansiosamente esperamos o Salvador, o Senhor Jesus Cristo, 21. que transformará nosso mísero corpo, tornando-o semelhante ao seu corpo glorioso, em virtude do poder que tem de sujeitar a si toda criatura. (Passar ao número 47)
43- L. Leitura da segunda carta do apóstolo São Paulo aos Coríntios. (5,110) 1. Sabemos, com efeito, que ao se desfazer a tenda que habitamos neste mundo, recebemos uma casa preparada por Deus e não por mãos humanas, uma habitação eterna no céu. 2. E por isto suspiramos e anelamos ser sobrevestidos da nossa habitação celeste, 3. contanto que sejamos achados vestidos e não despidos. 4. Pois, enquanto permanecemos nesta tenda, gememos oprimidos: desejamos ser não despojados, mas revestidos com uma veste nova por cima da outra, de modo que o que há de mortal em nós seja absorvido pela vida. 5. Aquele que nos formou para este destino é Deus mesmo, que nos deu por penhor o seu Espírito. 6. Por isso, estamos sempre cheios de confiança. Sabemos que todo o tempo que passamos no corpo é um exílio longe do Senhor. 7. Andamos na fé e não na visão. 8. Estamos, repito, cheios de confiança, preferindo ausentar-nos deste corpo para ir habitar junto do Senhor. 9. É também por isso que, vivos ou mortos, nos esforçamos por agradar-lhe. 10. Porque teremos de comparecer diante do tribunal de Cristo. Ali cada um receberá o que mereceu, conforme o bem ou o mal que tiver feito enquanto estava no corpo.
(Passar ao número 47)
44- L. Leitura da segunda carta do apóstolo São Paulo aos Coríntios. (4,145,1) 14. Sabemos que aquele que ressuscitou o Senhor Jesus, nos ressuscitará também a nós com Jesus e nos fará comparecer diante dele convosco. 15. E tudo isso se faz por vossa causa, para que a graça se torne copiosa entre muitos e redunde o sentimento de gratidão, para glória de Deus. 16. É por isso que não desfalecemos. Ainda que exteriormente se desconjunte nosso homem exterior, nosso interior renova-se de dia para dia. 17. A nossa presente tribulação, momentânea e ligeira, nos proporciona um peso eterno de glória incomensurável. Porque não miramos as coisas que se vêem, mas sim as que não se vêem. Pois as coisas que se vêem são temporais e as que não se vêem são eternas. 1. Sabemos, com efeito, que ao se desfazer a tenda que habitamos neste mundo, recebemos uma casa preparada por Deus e não por mãos humanas, uma habitação eterna no céu. (Passar ao número 47)
45- L. Leitura da segunda carta do apóstolo São Paulo a Timóteo. (2,8-13) 8. Lembra-te de Jesus Cristo, saído da estirpe de Davi e ressuscitado dos mortos, segundo o meu Evangelho, 9. pelo qual estou sofrendo até as cadeias como um malfeitor. Mas a palavra de Deus, esta não se deixa acorrentar. 10. Pelo que tudo suporto por amor dos escolhidos, para que também eles consigam a salvação em Jesus Cristo, com a glória eterna. 11. Eis uma verdade absolutamente certa: Se morrermos com ele, com ele viveremos. 12. Se soubermos perseverar, com ele reinaremos. 13. Se, porém, o renegarmos, ele nos renegará. Se formos infiéis... ele continua fiel, e não pode desdizer-se. (Passar ao número 47)
46- L. Leitura da primeira carta do apóstolo São João. (3,1-2) 1. Considerai com que amor nos amou o Pai, para que sejamos chamados filhos de Deus. E nós o somos de fato. Por isso, o mundo não nos conhece, porque não o conheceu. 2. Caríssimos, desde agora somos filhos de Deus,
mas não se manifestou ainda o que havemos de ser. Sabemos que, quando isto se manifestar, seremos semelhantes a Deus, porquanto o veremos como ele é.
EVANGELHO 47- D. Aleluiá, aleluiá, aleluiá.
47- D. Aleluia, aleluia, aleluia.
48- F. Aleluiá, aleluiá, aleluia
48- F. Aleluia, aleluia, aleluia.
49- D. Pártzër arném ëzkéz, Der, zi ëngalár zís; iév vótch urákh ararér ëztëchnamín im hís.
49- D. Eu vos exalto, Senhor, porque me recebestes e porque não alegrastes o inimigo que luta contra mim.
50- F. Aleluiá, aleluiá, aleluiá.
50- F. Aleluia, aleluia, aleluia.
51- D. Ortí.
51- D. Ficai de pé.
52- S. Khaghaghutiún † amenetsún.
52- S. A paz † esteja convosco
53- F. Iév ënt hokvúin kúm.
53- F. E contigo também.
54- S. Sërpó Avedaranís vor ësd (Madteossí, Margossí, Ghugassú, Hovhannú).
54- S. Leitura do Santo Evangelho de Jesus Cristo segundo (Mateus, Marcos, Lucas ou João).
55- F. Párk kez Der Asdvádz mer.
55- F. Glória a vós, Senhor, nosso Deus.
56- D. Broskhumé.
56- D. Ficai atentos.
57- F. Assé Asdvádz.
57- F. É Deus quem fala.
(Escolher um dos 8 Evangelhos)
58- S. Nosso † Senhor Jesus Cristo disse: (Jo 5,24-29) 24. Em verdade, em verdade vos digo: quem ouve a minha palavra e crê naquele que me enviou tem a vida eterna e não incorre na condenação, mas passou da morte para a vida. 25. Em verdade, em verdade vos digo: vem a hora, e já está aí, em que os mortos ouvirão a voz do Filho de Deus; e os que a ouvirem viverão. 26. Pois como o Pai tem a vida em si mesmo, assim também deu ao Filho o ter a vida em si mesmo, 27. e lhe conferiu o poder de julgar, porque é o Filho do Homem. 28. Não vos maravilheis disso, porque vem a hora em que todos os que se acham nos sepulcros sairão deles ao som de sua voz: 29. os que praticaram o bem irão para a ressurreição da vida, e aqueles que praticaram o mal ressuscitarão para serem condenados. 59- D. Glória a vós, Senhor. 60- F. Párk kez Der Asdvádz mer.
60- F. Glória a vós, Senhor, nosso Deus.
(Passar ao número 79)
61- S. Sobre Nosso † Senhor Jesus Cristo: (Jo 12,23-26) 23. Respondeu-lhes Jesus: É chegada a hora para o Filho do Homem ser glorificado. 24. Em verdade, em verdade vos digo: se o grão de trigo, caído na terra, não morrer, fica só; se morrer, produz muito fruto. 25. Quem ama a sua vida, perdê-la-á; mas quem odeia a sua vida neste mundo, conservá-la-á para a vida eterna. 26. Se alguém me quer servir, siga-me; e, onde eu estiver, estará ali também o meu servo. Se alguém me serve, meu Pai o honrará. 62- D. Glória a vós, Senhor. 63- F. Párk kez Der Asdvádz mer.
63- F. Glória a vós, Senhor, nosso Deus.
(Passar ao número 79)
64- S. Sobre Nosso † Senhor Jesus Cristo: (Lc 24,13-16,28-35) 13. Nesse mesmo dia, dois discípulos caminhavam para uma aldeia chamada Emaús, distante de Jerusalém sessenta estádios. 14. Iam falando um com o outro de tudo o que se tinha passado. 15. Enquanto iam conversando e discorrendo entre si, o mesmo Jesus aproximou-se deles e caminhava com eles. 16. Mas os olhos estavam-lhes como que vendados e não o reconheceram. 28. Aproximaram-se da aldeia para onde iam e ele fez como se quisesse passar adiante. 29. Mas eles forçaram-no a parar: Fica conosco, já é tarde e já declina o dia. Entrou então com eles. 30. Aconteceu que, estando sentado conjuntamente à mesa, ele tomou o pão, abençoou-o, partiu-o e serviu-lho. 31. Então se lhes abriram os olhos e o reconheceram... mas ele desapareceu. 32. Diziam então um para o outro: Não se nos abrasava o coração, quando ele nos falava pelo caminho e nos explicava as Escrituras? 33. Levantaram-se na mesma hora e voltaram a Jerusalém. Aí acharam reunidos os Onze e os que com eles estavam. 34. Todos diziam: O Senhor ressuscitou verdadeiramente e apareceu a Simão. 35. Eles, por sua parte, contaram o que lhes havia acontecido no caminho e como o tinham reconhecido ao partir o pão. 65- D. Glória a vós, Senhor. 66- F. Párk kez Der Asdvádz mer .
66- F. Glória a vós, Senhor, nosso Deus.
(Passar ao número 79)
67- S. Nosso † Senhor Jesus Cristo disse: (Jo 6,51-58) 51. Eu sou o pão vivo que desceu do céu. Quem comer deste pão viverá eternamente. E o pão, que eu hei de dar, é a minha carne para a salvação do mundo. 52. A essas palavras, os judeus começaram a discutir, dizendo: Como pode este homem dar-nos de comer a sua carne? 53. Então Jesus lhes disse: Em verdade, em verdade vos digo: se não comerdes a carne do Filho do Homem, e não beberdes o seu sangue, não tereis a vida em vós mesmos. 54. Quem come a minha carne e bebe o meu sangue tem a vida eterna; e eu o ressuscitarei no último dia. 55. Pois a minha carne é verdadeiramente uma comida e o meu sangue, verdadeiramente uma bebida. 56. Quem come a minha carne e bebe o meu sangue permanece em mim e eu nele. 57. Assim
como o Pai que me enviou vive, e eu vivo pelo Pai, assim também aquele que comer a minha carne viverá por mim. 58. Este é o pão que desceu do céu. Não como o maná que vossos pais comeram e morreram. Quem come deste pão viverá eternamente. 68- D. Glória a vós, Senhor. 69- F. Párk kez Der Asdvádz mer.
69- F. Glória a vós, Senhor, nosso Deus.
(Passar ao número 79)
70- S. Nosso † Senhor Jesus Cristo disse: (Jo 6,37-40) 37. Todo aquele que o Pai me dá virá a mim, e o que vem a mim não o lançarei fora. 38. Pois desci do céu não para fazer a minha vontade, mas a vontade daquele que me enviou. 39. Ora, esta é a vontade daquele que me enviou: que eu não deixe perecer nenhum daqueles que me deu, mas que os ressuscite no último dia. 40. Esta é a vontade de meu Pai: que todo aquele que vê o Filho e nele crê, tenha a vida eterna; e eu o ressuscitarei no último dia. 71- D. Glória a vós, Senhor. 72- F. Párk kez Der Asdvádz mer.
72- F. Glória a vós, Senhor, nosso Deus.
(Passar ao número 79)
73- S. A Nosso † Senhor Jesus Cristo: (Jo 11,21-27) 21. Marta disse a Jesus: Senhor, se tivesses estado aqui, meu irmão não teria morrido! 22. Mas sei também, agora, que tudo o que pedires a Deus, Deus to concederá. 23. Disse-lhe Jesus: Teu irmão ressurgirá. 24. Respondeulhe Marta: Sei que há de ressurgir na ressurreição no último dia. 25. Disselhe Jesus: Eu sou a ressurreição e a vida. Aquele que crê em mim, ainda que esteja morto, viverá. 26. E todo aquele que vive e crê em mim, jamais morrerá. Crês nisto? 27. Respondeu ela: Sim, Senhor. Eu creio que tu és o Cristo, o Filho de Deus, aquele que devia vir ao mundo.
74- D. Glória a vós, Senhor. 75- F. Párk kez Der Asdvádz mer.
75- F. Glória a vós, Senhor, nosso Deus.
(Passar ao número 79)
76- S. Nosso † Senhor Jesus Cristo disse: (Jo 14,1-6) 1. Não se perturbe o vosso coração. Credes em Deus, crede também em mim. 2. Na casa de meu Pai há muitas moradas. Não fora assim, e eu vos teria dito; pois vou preparar-vos um lugar. 3. Depois de ir e vos preparar um lugar, voltarei e tomar-vos-ei comigo, para que, onde eu estou, também vós estejais. 4. E vós conheceis o caminho para ir aonde vou. 5. Disse-lhe Tomé: Senhor, não sabemos para onde vais. Como podemos conhecer o caminho? 6. Jesus lhe respondeu: Eu sou o caminho, a verdade e a vida; ninguém vem ao Pai senão por mim. 77- D. Glória a vós, Senhor. 78- F. Párk kez Der Asdvádz mer.
78- F. Glória a vós, Senhor, nosso Deus.