Gentilissime Signore, Vi siete mai chieste quale sia il segreto del successo dello stile e della moda italiana nell’essere insuperabile nel comunicare eleganza e femminilità, ammirata per le sue immagini impareggiabili ed affascinanti che la distinguono nel mondo? Tutte queste qualità sono state trasmesse in ogni singolo prodotto Relouis con la passione, la creatività e la fantasia che ci contraddistingue sommati al calore del cuore bielorusso. Il nostro desiderio e la nostra missione è di fare di Voi la donna più bella, mentre la nostra speranza è che la cosmetica Relouis possa portare nel cuore di ognuna di Voi un tocco d’Italia. Relouis, un tocco d’Italia….
Cofondatore di Relouis Bel
2
Franco Pecorari
Милые женщины! Задумывались ли Вы, в чем секрет успеха итальянской моды, ее непревзойденной элегантности, женственности и стиля, вызывающей восхищение своими чарующими образами во всем мире? Все эти качества мы воплотили в косметике Relouis, соединив итальянскую страсть, креативность и фантазию с теплотой белорусской души. Наше желание и наша цель - сделать каждую из Вас самой красивой, a наша надежда, что косметика Relouis оставит в сердце каждой женщины частичку Италии. Relouis - Прикосновение Италии…
Франко Пекорари
Соучредитель Relouis Bel
3
Правила хорошего тона… …в правильном выборе вашего тонального крема!
Тональный крем RELOUIS с антибактериальным эффектом Мягкий тональный крем для молодой кожи. Экстракт ромашки, входящий в состав крема и обладающий антибактериальным и успокаивающим действием, снимет или предотвратит раздражение кожи. Крем содержит витамин Е, защищающий кожу от негативного воздействия окружающей среды. Не содержит масла. арт. РБ 851-06
01 02 светлый натуральный бежевый бежевый
Тональный
IS крем RELOU Е ом ин м та с ви
выравнитуру, хорошо статнежную текс скирует недо ма Имеет легкую ем Кр . ца ли авая го зд со ше ва не ет и вает цв ом поры юбивая при эт н Е, защища ми та ки кожи, не за ви ит рж ружаюи. Соде эффекта маск гативного воздействия ок не щий кожу от сла. 4 содержит ма арт. РБ 831-0 щей среды. Не
43 42 ный 41 ральный песоч светлый нату евый беж бежевый
4
86 легкий загар
ного сения тональ Техника нане шое количество ль бо не а: ную крем я на тыль выдавливаетс ни и уже оттудо сторону ла ми порциями нада маленьки кожу кончиками носится на заключение крем пальцев. В я» спонжем, кото«вдавливаетс лишки и сделает рый уберет из еще более равнотонирование мерным.
Антивозрастной тональный крем RELOUIS с витамином Е
Увлажняющий тональный крем Double Touch
Легкий тональный крем SPF 15 предупреждает для зрелой кожи. Вы- старение кожи. Не содерравнивает цвет лица, по- жит масла. глощает излишки жира арт. РБ 841-05 с Т-зоны. Экстракт зеленого чая, действуя как антиоксидант, борется с образованием свободных радикалов, вызывающих старение кожи. Крем содержит витамин Е, защищающий кожу от негативного воздействия окружающей среды. Солнцезащитный фильтр
В условиях постоянного стресса, под негативным воздействием окружающей среды важно поддерживать естественный баланс влаги в организме. Инновационная формула увлажняющего тонального крема Double Touch обладает двойным действием: в ней прекрасно сочетаются тональная основа и дневной увлажняющий крем. Уникальным работающим компонентом крема является трехалоза, которая помогает коже не только впитать влагу, но и удерживает ее внутри, независимо от погодных условий. Это позволяет не использовать перед применением тонального крема Double Touch обычный дневной крем.
01 02 04 светлый натуральный легкий бежевый бежевый загар
Маскирующий карандаш RELOUIS с витамином Е Превосходно маскирует дефекты кожи, круги под глазами и пигментные пятна. Благодаря мягкой формуле, содержащей в своем составе канделильский, карнаубский и пчелиный воски, не сушит даже самую чувствительную кожу, а касторовое
масло обеспечивает легкость нанесения и растушевывания. Минеральное масло, входящее в состав маскирующего карандаша, обладает ранозаживляющим действием. арт. РБ 911–99
002 034 112 124 светлый зеленый натуральный легкий бежевый бежевый загар
арт. РБ 861-07
01 02 светлый натуральный бежевый бежевый
03 легкий загар
Зеленый корректор эффективно маскирует красные пятнышки, “узелки”, прыщики, так как зеленый цвет зрительно нейтрализует красный. Сверху его обязательно закрывают слоем пудры телесного цвета.
5
тональные средства
Порошкообразная пудра EXTRA Comfort Extra Comfort на лице – легкая, прозрачная порошкообразная пудра создает безукоризненный макияж!
решение Extra легкое вопроса: ого Extra сложня идеального с ть и б как до макияжа?
Extra Comfort при нанесении – встроенная в крышку натуральная кисть легко и равномерно распределяет пудру по всему лицу! Extra Comfort в хранении – удобная баночка легко помещается даже в маленькой дамской сумочке!
Подбирайте цвет пудры точно в тон своему цв ету лица. Она мо быть немног о светлее, но жет коем случае не ни в темнее его. Те пудра смотри мная тся неестест ве и подчеркива ет шерохова нно тости кожи, а также морщинки и пр ыщи.
арт. РБ 152-08
105 светлый бежевый
161 песочный
025 натуральный бежевый
Порошкообразная пудра Полупрозрачная, шелковистая текстура порошкообразной пудры создана для натурального, бархатистого завершения макияжа. Легко наносится и хорошо распределяется. Нанесенная пуховкой из натурального хлопка, она не закупоривает поры и позволяет коже дышать. Можно наносить пудру и кистью из натуральной щетины Relouis. арт. РБ 151-00
Пуховка из натурального хлопка с атласной ленточкой. арт. РБ 1511-02
6
01 светлый бежевый
02 натуральный бежевый
03 песочный
Компактная крем-пудра GOLD
Компактная пудра Dolly
Нежная полупрозрачная крем-пудра выравнивает цвет лица, не создавая при этом эффекта «штукатурки». Комфортна и приятна в ощущениях, не стягивает и не сушит кожу.
Обладает мягкой шелковистой текстурой, создает естественный макияж. Тальк тончайшего помола сохраняет кожу матовой и бархатистой в течение всего дня, а смягчающие компоненты сохраняют ее эластичность.
арт. РБ 142 – 06
арт. РБ 141-98
10 светлый бежевый
22 натуральный бежевый
23 песочный
33 легкий загар
Мелкопористый латексный спонж сделает тонирование еще более равномерным. Производство Италия арт. РБ 1521–05
10 светлый бежевый
22 натуральный бежевый
23 песочный
33 легкий загар
Новая пуховка изящной формы приятно удивит Вас удобством нанесения пудры. Внешняя сторона пуховки, выполненная из мягкой кожи, оставит Ваши руки чистыми, а внутренняя - из натурального хлопка, обеспечит мягкость прикосновения и безупречное нанесение пудры.
Компактная крем-пудра Dolly Компактная крем-пудра типа «Wet & Dry» обладает свойствами тонального крема и компактной пудры. Лицо станет «чистым», цвет его - ровным, кожа ухоженной и без следов усталости. Может наноситься как сухим, так и влажным спонжем. арт. РБ 1011-00
Пуховка арт. РБ 1551-10
07 светлый бежевый
14 легкий загар
22 28 402 натуральный натуральный песочный бежевый розовый
7
тональные средства
34 розовый персик
31 натуральный розовый
21 песочный 20 светлый бежевый
Пудра в шариках Elite Ухоженное лицо и естественный макияж – вот результат использования такой пудры. Мягкая текстура шариков делает Вашу кожу бархатистой и обеспечивает равномерность нанесения. Освежает и придает лицу идеальный цвет. Наносится кистью. арт. РБ 161-02
Румяна в шариках Elite Чрезвычайно удобны в использовании. Шелковистая текстура позволяет наносить их маленькими порциями, постепенно добиваясь желаемой насыщенности. Разноцветные шарики, проникая друг в друга, делают переходы цвета максимально естественными, при этом сохраняя его чистоту. Наносятся кистью. арт. РБ 331-02
22 натуральный бежевый
35 темный персик
8
23 темнобежевый
32 натуральный бежевый 33 персиковый
Румяна компактные RELOUIS Нанесение румян - одна из самых непростых техник макияжа. Для достижения натурального эффекта следует правильно подобрать оттенок румян, избегать резких границ, тщательно растушевывая румяна. Добивайтесь, чтобы румяна были нанесены равномерно, без мазков и пятен. арт.
РБ 311-94
117
117 ( с глиттером ) какао 47
47 розовый 19 светлый розовый 184 насыщенный розовый
19
184
Двухцветные румяна компактные RELOUIS
502 естественный румянец 58 орех
502
190 светлый бежевый
58 190
16 бежевый 210 загар
16
Двухцветные румяна добавят больше красок в Ваш макияж, при этом сохраняя его естественным, а оттенки натуральными и объемными! Тона можно наносить как по отдельности, так и смешивая их 327 какао + загар
210
619 какао + естественный румянец 521 светлый розовый + естественный румянец 400 светлый бежевый + загар
натуральlouis из антном Кисть Re ег эл в ы ной щетин ом футляре. ск металличе
5
41-0 арт. РБ 15
Наносите румяна при дневном освещении, начинайте от линии роста волос, спускаясь постепенно вниз по скуле, но выдерживая направление массажных линий.
кистью для создания особого, неповторимого цвета. Мягкое сияние румян подчеркнет Ваш макияж наилучшим образом. арт. РБ 311-94
327
619
521
400
9
тональные средства
ПУДРА Cotti Milano Ухоженное лицо начинается с хорошего тона. С пудрой Cotti Milano от Relouis Вы без труда придадите лицу здоровый и естественный цвет, скроете недостатки. Текстура пудры сочетает в себе потрясающую мягкость, безупречную стойкость, комфорт и нежность нанесения. Легкий штрих - и Ваш образ естественно притягателен. арт. РБ 204-09
светлый шелк 01 бежевая гармония 02 теплое мерцание 03
01
10
02
Милан – центр высокой моды, место, где рождаются на свет самые изысканные модные коллекции… Именно в этом удивительно самобытном городе и была создана текстура для новой косметической серии Cotti Milano от Relouis.
Румяна Cotti Milano
03
01
Окунитесь в волшебный мир красоты и неповторимого макияжа с румянами Cotti Milano! Румяна сочетают в себе оригинальность и качество, а цветовое разнообразие позволит Вам добиться самых разных эффектов. Благодаря своей стойкой текстуре, они не теряют насыщенности цвета в течение дня. Для создания модного естественного макияжа в этом сезоне особенно популярны нежные, персиковые тона. арт. РБ 203-09
02
03 04
Нежность 01 Коралловый риф 02 Розовый рай 03 Искушение 04 Лесной орех 05 Персик 06
05 06
11
тональные средства
02
04
03
05
06
08
07
09
11
Словно миланская мода, новая косметика Сotti Milano восхищает и открывает бесконечные возможности для игры воображения.
Тени Cotti Milano Текстура теней Cotti Milano, словно изысканное платье от известного дизайнерского дома, ошеломляюще легка и ослепительно великолепна. Потрясающее покрытие, невероятная стойкость, игра красок и оттенков – все это идеально подходит для создания макияжа от Couture. Многообразие оттенков превратит Вас в настоящего художника, создающего неповторимый образ. арт. РБ 201-09
02 Шелковый мираж 03 Песок пустыни 04 Итальянский эспрессо 05 Пряная корица 06 Древесная кора 07 Горький шоколад 08 Зимняя сказка 09 Серебряный дождь 11 Городской шик 12 графит 14 Золотая вуаль 15 Летнее настроение 16 Пальмовая ветвь 17 Голубое облако 18 Небесный сон 19 Синий океан 20 Розовая магия 21 Нежный беж 22 Сладкая нега 23 Сияние бриллианта 24 Райская орхидея 25 Сиреневые кружева 26 Фиалка 27 Лиловый закат 28 Грецкий орех 29 Фиолетовый каприз
12
14
Превосходная текстура теней, как легкая шелковая ткань вечернего платья, укрывает нежным покрывалом цвета.
17
18
19
21
22
23
25
26
29
27
12 28
Набор теней Cotti Milano Этот драгоценный квартет в элегантной упаковке бесспорная классика, незаменимая, простая и легкая в использовании. Это новый уровень свободы, свободы выражения цвета. Ваш макияж заиграет контрастами света и тени. Светлые оттенки сделают взгляд открытым, а темные придадут загадочность. Тени ложатся на веки нежным шелком и великолепно держатся в течение всего дня.
04
арт. РБ 202-09
Окунитесь в волшебный мир Милана, прогуляйтесь по его «модным» улицам, загляните в мир совершенства… подарите себе Италию с косметической серией Cotti Milano от Relouis.
01 15
16 02
05
03 06
20
24
Праздничный коктейль 01 Ягодный мусс 02 Зефир в шоколаде 03 Шоколадный соблазн 04 Зеленый город 05 Голубое мороженое 06 Итальянское ризотто 07
07
13
средства для макияжа глаз
600
641
NEW
602
NEW
658
642
NEW
660
603
611
612
643
650
651
NEW
613
620
NEW
622
NEW
624
653
655
NEW
656
NEW
657
640
моно
арт. РБ 243-08
актные Gold Тени для век комп той текстурой и
661
тис ой, мягкой, барха ках. ВысококачеОбладают нежн на ве ю сть во чи ой уст елапревосходной состав теней, сд утр, входящий в ж – яркия ма а и, ственный перлам ым ьн лее выразител пликатором. ет ваши глаза бо ким. Теперь с ап 662
663
Если ваши тени постоянно осыпа ются или собираются в складках век – используйте беспроигрышный метод – перед макияжем припудрите век и. подойдет прозрачн Для этого идеально ая порошкообразна Extra Comfort. Тен я пудра и будут держать ся дольше.
511
NEW
512
NEW
521 дуэт
540
14
541
NEW
543
551
NEW
552
553
NEW
554
561
арт. РБ 263-08
562
дуэт
моно
Тени для век компактные relouis Шелковистая текстура теней создает комфортное ощущение на веках. Устойчивая формула этого продукта позволяет сохранить макияж глаз на весь день! Не осыпаются и не собираются в складках на веке. Теперь с аппликатором.
арт. РБ 233-09
арт. РБ 282-03
201
203
205
214
250
251
260
100
101
103
104
108
110
112
116
131
140
150
151
153
157
160
161
162
165
15
средства для макияжа глаз
s h i n e
– сияние тайны в Вашем взгляде!
азные тени Порошкообр сить тени EXTRA Shine можете нано
Вы е порошковлажным ап Ваши любимы новой Extra Shine достижев я ни дл те ом ые ор зн ат обра плик й упаковке! е глубокого, EXTRA удобно ния еще боле ета. цв о ог нн ще насы яющие тени Нежные си т. РБ 273-08 еар им пр е в стали удобне ециально в сп нении, ведь ю упаковку разработанну и EXTRA ит од вх рь тепе атор, коик пл ап й ны удоб жет легко и торый помо и тени, прист не на ро быст EXTRA сияу яд гл вз я дава нность! ве ст ин та и ние
Extra блестящий секрет притяжения - сияющий, выразительный цвет, манящий, таинственный взгляд! 800
16
801
810
840
841
851
860
861
Набор теней для век SHELL KIT Куда бы Вы ни собирались: на работу, на вечеринку или на деловой прием - набор теней для век SHELL KIT станет Вашим помощником в создании идеального макияжа!
Палитра из трех гармоничных оттенков теней, облаченная в современную упаковку в форме морской ракушки, поможет выполнить как простой, так и самый сложный макияж
в зависимости от Вашего настроения. Уникальная мягкость и безупречная стойкость шелковистой текстуры, утонченные и современные цветовые сочетания подойдут для любого стиля, любой внешности. Смешайте три цвета, поменяйте сочетания, проявите творческие способности и преобразите ежедневный макияж. Cемь наборов и семь неповторимых цветовых сочетаний позволяют создать многообразие различных видов макияжа в зависимости от Вашего желания. арт. РБ 200-09
аппликатор В набор входит е обеспечат и кисть которы легкое накомфортное и ниатюрный несение, а миит быстро пинцет позвол ать линию подкорректиров брови.
01
02
03
04
05
06
07
Тон 01 Магия взгляда Тон 02 Шоколадный каприз Тон 03 Карамельная нега Тон 04 Розовая мечта Тон 05 Лиловая идиллия Тон 06 Васильковый мотив Тон 07 Таинственная зелень 17
средства для макияжа глаз
Тушь EXTRA Сделайте свой EXTRA выбор в пользу красоты! Выберите одну из четырех Extra тушей от Relouis! Extra Sensation - íå òîëüêî óäëèíèò Вàøè ðåñíèöû è ñäåëàåò èõ áîëåå ãóñòûìè, íî è ïðèäàñò âçãëÿäó íåâåðîÿòíóþ ÷óâñòâåííîñòü è ãëóáèíó. Ñïåöèàëüíî äîáàâëåííûå ï÷åëèíûé è ðèñîâûé âîñêè îáâîëàêèâàþò êàæäóþ ðåñíè÷êó, ïðèäàâàÿ ãîëîâîêðóæèòåëüíûé, ñåíñàöèîííûé îáúåì, à íîâàÿ ïëàñòèêîâàÿ ùåòî÷êà äåëàåò íàíåñåíèå óäîáíûì è ïðèÿòíûì! арт. РБ 459-09
Extra Long – благодаря сочетанию инновационной формулы и специально разработанной пластиковой щеточки невероятно длинные ресницы подарят Вам праздник каждый день! арт. РБ 408-08
Extra Lash – хотите придать ресницам объем и сделать их длиннее? Попробуйте на себе двойной эффект туши в сочетании с новой пластиковой щеточкой! арт. РБ 407-08
Extra Volume – придаст ресницам головокружительный объем, сделает взгляд обворожительным и незабываемым! арт. РБ 406-08
НАБОР ДЛЯ МАКИЯЖА ГЛАЗ Sensation Подарочный набор «Sensation» - это великолепная возможность иметь все необходимое для идеального макияжа глаз. В состав входит косметический гель, который окажет увлажняющее и защитное действие на ресницы, предохранит их от иссушения и ломкости, придаст правильную форму Вашим бровям. Черный 18
карандаш подчеркнет графическую четкость Вашего макияжа. А тушь «Extra Sensation» с пластиковой щеточкой создаст головокружительный объем и невероятную длину. арт. РБ 725-09
черный
Тушь ТРОЙНОЙ ЭФФЕКТ ELITE Тушь позволяет одним движением добиться впечатляющих результатов. Во-первых, она многократно увеличивает объ-
ем ресниц, во-вторых, удлиняет их, и, в-третьих, подкручивает без дополнительных усилий. арт. РБ 403-06 черный
NEW улучшенная формула
См сре ывает мак дство ся обы ияж м д ля с чным а нят ия
черный
Тушь ОБЪЕМНАЯ вЛАГОУСТОЙЧИВая Active Style
глубокий черный
Тушь СУПЕРОБЪЕМНАЯ DEEP BLACK (ГЛУБОКИЙ ЧЕРНЫЙ) Особые свойства туши раскрыты в названии – ГЛУБОКИЙ ЧЕРНЫЙ цвет достигается благодаря карбону, входящему в ее состав. Кроме того, эксклюзивная формула туши обогащена микрочасти-
цами, делающими ресницы суперобъемными. Все это придает взгляду таинственную выразительность и магическое очарование. арт. РБ 404-07
Новая тушь от Relouis для активных и стильных! Инновационная формула новой влагоустойчивой туши обеспечивает идеальную защиту от влаги. Ваш макияж останется безупречным независимо от вашего времяпрепровождения – прогулки в дождливый осенний день или отдыха на пляже соларт. РБ 481-09
нечным летом! Специально разработанная формула туши обладает не только защищающим от влаги свойством, она также придает ресницам идеальный объем, делает их аккуратными и пушистыми.Тушь Active Style – уверенность в своем макияже, уверенность в себе! 19
средства для макияжа глаз
Ваши реснички –хит сезона!!!
Тушь ПЫШНЫЕ
РЕСНИЧКИ
времент ресницам одно снички» придае длину. ре ую е нн ны ве ыш но «П ык ь об Туш не льный объем и ка расите точ уж кис окр я ов ста гол ши но хпу аботанная, свер от друга, Cпециально разр и отделяя их друг сничка ки, расчесывая ре ич сн ша ре ва т на яе од пл ще . Ни и и аккуратными воладелает их пышным имания - кисточка заботливо об м этоз вн Ва бе я как , етс так тан ос ая ыв не дую из них, уклад зволяет кивает тушью каж рма кисточки по до согкая изогнутая фо ж ле А кия я. ма ш етс Ва хоч дя го во изгиб ресниц, до ь ват ро кти ре кор вершенства! арт. РБ 405-07 черный
20
Цветная тушь Gold Цветная тушь от Relouis поможет Вам создать цветное настроение! Яркие насыщенные оттенки туши сделают Ваш взгляд незабываемым и пленительным, придавая макияжу цветную изюминку! синий коричневый баклажан
синий
арт.
РБ 409-08
арт.
РБ 410-08
арт.
РБ 413-10
коричневый баклажан
NEW БАКЛАЖАН
УДЛИНЯЮЩАЯ ТУШЬ-ОСНОВА SNOW WHITE Тушь-основа не красит ресницы, а удлиняет их, добавляя объем, перед нанесением обычной окрашивающей туши. SNOW WHITE содержит в своей формуле особые микроволокна, которые, «приклеиваясь» к Вашим ресничкам, заметно удлиняют, придают объем и завивают их еще до нанесения обычной туши, фиксируя этот эффект на целый день. Ваши ресницы становятся более длинными, более заметными, более завитыми. Тушь-основу SNOW WHITE следует наносить
как обычную тушь - от корней к кончикам ресниц, тщательно прочесывая их по всей длине. Затем сразу, без пауз, нанесите обычную окрашивающую тушь для ресниц.
арт. РБ 1212-07
белый
Тушь для ресниц Dolly Тушь в элегантном плоском баллончике не только сделает цвет ресниц интенсивнее, но и разделяя каждую ресничку, удлинит их и придаст великолепный объем. Объемная тушь Удлиняющая тушь
арт. РБ 451-01 арт. РБ 431-01
черный
21
средства для макияжа глаз
Тушь для ресниц GOLD С нашей тушью Ваши ресницы будут выглядеть роскошно! Объемная тушь арт. РБ 401-01
Объемная тушь с подкручивающим эффектом арт. РБ 411-01
Водостойкая тушь арт. РБ 421-01
ВЛАГОУСТОЙЧИВая тушь арт. РБ 424-10
Гель косметический для ресниц и бровей relouis Гель для ресниц и бровей оказывает защитное и увлажняющее действие на ресницы, покрывая их гибкой оболочкой и делая более стойкими к атмосферным воздействиям. Кроме того, использование геля для ресниц перед нанесением туши предохраняет ресницы от иссушения и ломкости. Вы также заметите, что при нанесении туши ресницы не слипаются, поскольку они уже зафиксированы гелем. Вы с успехом можете использовать гель и для того, чтобы расчесать и придать форму Вашим бровям. арт. РБ 1211-01
черный прозрачный
Тушь для ресниц RELOUIS Баллон туши снабжен расческой для разделения ресничек и завершения макияжа глаз.
22
Объемная тушь
арт. РБ 481P-01
Объемная тушь с подкручивающим эффектом
арт. РБ 471P-02
Подводка для глаз Elite Специальный аппликатор позволяет нанести четкую линию, одним движением сделать макияж более ярким и выразительным. Быстро высыхает, не растекается. арт. РБ 1421-02
черный
т ен ли ащ озво оснто п ию ш н ч а нд й, ли ой. ра ко ь Ка еточ елат альн щ м сд иде ва овей бр
Контурный карандаш для глаз с витамином е relouis Мягкая текстура карандашей разработана специально для чувствительной кожи вокруг глаз. Нежно рисуют, не царапая веки. арт. РБ 1702-05 01 черный
Карандаши изготовлены по технологии фирмы Faber-Castell (Германия)
01
02
темно- коричневый серый
коричневый темносерый
03 песочный
Карандаш для бровей relouis
арт. РБ 1412-05
Придать выразительность взгляду можно при помощи правильной формы бровей. Карандаш Relouis для коррекции формы и цвета бровей, как ни что другое подойдет для создания естественного макияжа.
черный
Карандаш для бровей песочного оттенка идеально подойдет для блондинок. Он придаст взгляду изюминку и выразительность, изящно подчеркнет линию бровей, в то же время не делая светлые от природы брови чересчур яркими.
арт. РБ 1411-01
03
вто и зго и и ологи ll ш а н e анд тех Cast Кар ы по Faberлен рмы ия) фи рман (Ге
Подводка для глаз Gold Подводка подчеркивает форму глаз, окаймляя края век. Жидкая подводка с тонкой кисточкой позволяет наносить линии легко и точно. Устойчива.
02
арт. РБ 1703-06
23
средства для макияжа глаз
Сапфир помада
900
соблазнительный
901
чувственный
902
темпераментный
Издавна драгоценный камень сапфир известен своими магическими свойствами, гарантирующими удачу и успех его обладательнице. С новой помадой от Relouis вы обретете свой талисман успеха!
903
благородный
NEW 904
*
– Ваша успешная помада
Две безупречные текстуры новой помады, подобно удивительным бликам драгоценного камня – нежны и прекрасны!
* Содержит минеральную пудру сапфира.
элегантный
Помада для губ ма то
905
волнующий
906
великолепный
вая Сапф
ир Новая текстура пом ады - разработка итальянских технол вительное сочета ние огов – это удиэффекта, удивитель непревзойденной насыщенности цвета, матового ной стойкости и ухаживающих сво держит масло ди йств. Помада сокого манго, обесп ечивающее Ваши увлажнение и ухо м губам длительно д. Матовая помада е на Ваших губах вы и благородно. ( 900 глядит изысканно -909 тона ) арт. РБ 555-10
я Сапфир
цева Помада для губ глян
907
игривый
908
совершенный
909
утонченный
24
ит ощущение формула помады дар Принципиально новая наполняет идеально ти, кос мяг ой енн нов комфорта, необык глянца. Помада овторимым сиянием выраженный цвет неп более чувствених ает дел ы, губ ет зрительно увеличива глянцеными. Уход + цвет + ными и соблазнитель помаде. ой одн в а ект эфф вый блеск – три мат. Модные оттенки Приятный легкий аро а) сезона. ( 921-930 тон арт. РБ 777-10
921
роскошный
922
чарующий
923
кокетливый
924
ослепительный
925
романтичный
926
мечтательный
927
шикарный
928
пленительный
929
безупречный
930
упоительный
Пудра сапфира эффективно смягчает, питает, успокаивает и подлечивает кожу губ.
25
косметика для губ
302
370 (04,08)
306 (02)
307
308 (05)
310 (06,08)
315 (02,03)
316 (01,03)
317 (07,08)
318 (01,07)
320 (06,08)
321 (08)
322 (08)
323 (04,07)
325
328 (02,05)
344 (06,08)
345 (07)
347 (02)
348 (05)
349 (06,07)
350 (07)
352 (02,07)
353 (01,07)
356 (01,04)
357 (07)
358 (07)
360 (04,06)
361
362 (01,08)
371 (04,06)
372 (04,06)
373 (06,08)
374 (04,07)
375 (04,08)
376 (06,07)
377 (01,03)
378 (03)
379 (04,06)
ада gold аш ) нд губная пом уемый кара д
( + Рекомен
380 (08)
381
382 (08)
383 (08)
384
385 (04,06)
386 (02)
387 (01)
388 (01,02)
389 (04,06)
помада. тательная Нежная пи ко наносится, не яг Легко и м екается. бы. Не раст стягивает гу колепный сочный ли Придает ве ко украшает, но и ль губами. цвет. Не то за вашими уре поухаживает пт це ре в мый азывает Используе ок ск во иный кандемады пчел действие, а губы т смягчающее ае ищ щ за ск лильский во аги. Разнообразвл ри те по от ая палитра. ная цветов 2-05 арт. РБ 55
390 (01,07) 26
391 (01,02)
392 (05)
393 (05)
394 (04,06)
395 (08)
396
397
398 (07)
399
Карандаш контурный для губ С витамином е RELOUIS 333
339 (08)
по ны er ле Fab ия) в то ы ан го рм м из фи (Гер и и ш и ll да ог ste ан нол Ca р х Ка те
Изящные деревянные карандаши с мягким грифелем, очень удобные и стойкие. Прекрасное скольжение карандаша, его великолепная устойчивость помогают легко создать и надолго сохранить обозначенный контур губ.
343 (02,03)
арт. РБ 1701-04
364
365 (06,07)
366 (01,02)
367 (01)
368 (01,06)
Точилка RELOUIS Точилка для косметического карандаша. Лезвие из немецкой стали гарантирует идеально тонкую заточку без излома стержня. Производство Германия.
01
02
03
04
05
06
07
08
27
косметика для губ
Лучшие друзья девушек – это... 103
… россыпИ бриллиантов на губах.
102 100
Формула помады обогащена витаминами и минеральными веществами, которые смягчают чувствительную кожу губ, увлажняют ее и предохраняют от негативного воздействия окружающей среды.
106 104
110
108 105 101 109
28
Помада Diamondcияние бриллиантов и насыщенные оттенки. Ваш макияж неповторим, а вы очаровательны!
гу Помада для
б DIAMOND
тенки – сыщенные от лиантов и на яжу неки ма му Сияние брил ше Ва жет придать состав В ь! ст ко вот что помо и яр очарование мелких о тв ес ож повторимое мн OND входит нными ка ыс из с ь помады DIAM яс торые, сочета ущение ощ ая ав зд глиттеров, ко со мады, сияют, оттенками по антов на Ваших губах. ли россыпи брил 7 арт. РБ 501-0
29
косметика для губ
Удвойте краски
Помада двухцветная Elite Интересен не только дизайн помады, но и замечательный эффект игры цвета на губах, создаваемый ею. Возможность смешивать краски приближает Вас к профессионалу, который никогда не рисует одним цветом. арт. РБ 571-02
30
Жидкая помада Elite
01 09
Замечательный компромисс между наилучшими качествами помады и возможностями блеска для губ - превосходная покрывающая способность, легкость нанесения и сверкающий блеск. Без липкого эффекта. Три преимущества в одном флаконе - насыщенный цвет, яркий блеск и увлажнение. арт. РБ 512-05
сделайте цвет объемным!
07
02
06
08
09
А тонкий краешек помады поможет Вам легко и четко обвести контур губ. 10
18
24
25
20
26
21
27
12
22
28
17
04
06
08
12
13
14
15
16
21
22
23
29
31
косметика для губ
010
Блеск для губ Gold
011
012
е губ. Великолепны обладает кожей звоБлеск для губ щие оттенки по яю си гле и й му, нежной текстуро глядеть по-ново арома- лят вы вая ким фруктовым лекая и заворажи ив пр т ае ид пр соблазнительных том, зрительно объем. блеском губам больший . губ акор де Сочетает в себе а с функтивные свойств ухода за цией активного арт. РБ 1312-05
32
020
021
022
023
028
029
030
031
060
080
024
025
026
027
032
033
034
040
107
116
120
130
140
148
150
156
160
165
197
210
220
275
Входящие в состав ультрамодных блесков сияющие глиттеры сделают макияж ярким и незабываемым!
Помада-скраб для губ RELOUIS
Защитная помада для губ RELOUIS
Сухие потрескавшиеся губы – что может быть хуже? Смягчающие средства не помогут – ороговевшие частички кожи так и останутся на губах, не делая их привлекательными. Но если смягчающее средство совмещено со специальными микрочастичками, предназначенными для удаления омертвевшей сухой кожи с губ, значит, Ваши губы всегда будут ухоженными,
Благодаря одиннадцати приятным фруктовым ароматам помада порадует всю семью. Сладкие ароматы малинки, землянички, вишенки, шоколада особенно подойдут маленьким модницам. Помада с запахом кокоса станет незаменимой для старших дочек – она содержит перламутр, который нежно переливается на губах. Более сдержанные запахи абрикоса, персика, манго, мандарина, ананаса найдут свое место в косметичке мам и бабушек. И даже папа с сыном смогут ухаживать за своими губами, выбрав для себя защитную помаду с ароматом зеленого яблока.
а на ощупь - мягкими и гладкими! Деликатная помада-скраб от Relouis, состоящая из натуральных восков и содержащая измельченную натуральную люфу, одновременно смягчает губы и бережно отшелушивает сухую кожу, возвращая губам здоровый вид и привлекательность. арт. РБ 500-07
Приятная фруктовая помада предотвращает сухость и растрескивание, возвращает губам мягкость и эластичность. Содержит растительные воски, касторовое масло и витамин E. А минеральное масло, входящее в состав помады, обладает ранозаживляющим действием.
арт. РБ 622-06
33
косметика для губ
NEW
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
414
415
416
NEW
NEW
NEW
417
NEW
ей RELOUIS я Лак для ногт а лаков отражает новое врем лак 437
438
439
440
441
442
446
лепный ая палитр Многообразн тенденции в моде. Велико идает е ктурой и пр ру ст и современны ой нн ет той насыще емя. Образу вр ое лг до обладает гус на нный блеск нии (обезжиногтям изыска и при правильном нанесе ку льно покрытая прочную плен , предварите 5 рхность ногтя ого скола до ин ед з бе ренная пове ся т продержать из венецианского стекла базой) може к чи ный флакон к просто не дней. А изящ ный объем ( 9 мл. ) - ла ль -04 имеет оптима есть! арт. РБ 1901 до успеет вам на
447
448
NEW
NEW
NEW
Постоянное пополнение новыми коллекциями.
449
34
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
418
NEW
419
420
421
422
423
424
Красивые ногти – это прежде всего ухоженные ногти. Лаки для ногтей от Relouis помогут каждой женщине быстро и без особых усилий придать ногтям безукоризненный внешний вид.
443
ЕЙ ЛАК ДЛЯ НОГТ IS U LO E R АЗЫ СТР
445
дожественСоздайте ху в домашних р кю ни ма й ны осто нанесиусловиях. Пр зы на свой ра ст – к ла те к, и Вы увила й мы би лю превратится дите, как он и непоый нн ка ыс из в никюр. Выма ый им ор вт ех оттенках пускается в тр , золотом и ом ян бр ре се – м. но ас кр
444
-06 арт. РБ 1911 ов фирмы из компонент толуол, Изготовлены . Не содержат ия) анц (Фр Fiabila т и камфару. дибутилфтала
ПОСЛЕ ДО
35
косметика для ногтей
Персональный мастер по маникюру всегда под рукой ПИЛОЧКА
Средство для ухода за ногтями NAIL CARE SYSTEM на основе растительных масел
Активная формула средства, обогащенная маслами жожоба, абрикоса, сладкого миндаля, витаминами Е, А и F, защищает ломкие, слоящиеся и тусклые ногти, укрепляет ногтевую пластину, предотвращает повреждение кутикулы, смягчая и питая ее. Специальный наконечник заостренной формы поможет отодвинуть кожу вокруг ногтевой пластины, придавая ногтям идеальную форму. арт. РБ 1916-09
Средство для смягчения кутикулы CUTICLE SOFTENER на основе растительных масел Ухаживающий комплекс на основе масла миндаля и авокадо смягчает и увлажняет кутикулу, предотвращая возможность образования заусенцев. Витамины Е и С обеспечивают питание и уход, придают силу и ухоженный вид ногтям. Колпачок специальной формы нежно отодвинет кутикулу, а удобная пилочка поможет довести маникюр до совершенства. арт. РБ 1915-09
36
Изготовле ны в Германии СП «РЕЛУИ по заказу БЕЛ» ООО
Средства по уходу за ногтями RELOUIS Средства от Relouis помогут хрупким и слабым ногтям, склонным к расслоению, набраться сил и стать по-настоящему красивыми. Не содержат толуол, дибутилфталат и камфару.
Изготовлен компонентоы из фирмы Fiabilв (Франция). a
даст А еще при моим ноготкам нежный розовый ! оттенок
НАНОКЕРАМИЧЕСКАЯ ОСНОВА ПОД ЛАК Вы хотите, чтобы лак для ность ногтей, создавая ногтей, которым Вы поль- эффект керамического зуетесь, был более стой- покрытия. арт. РБ 1913-07 ким, а ногти прочными? Воспользуйтесь уникальным средством, основанным на новейших разработках ученых в области нанотехнологий. Мельчайшие частички, составляющие базу нанокерамической основы, создают сверхтонкую защитную пленку между ногтевой пластиной и лаком для ногтей, помогая достигать прочнейшего соединения и взаимодействия между ними. Это усиливает устойчивость цвета, укрепляет поверх-
ОТБЕЛИВАТЕЛЬ ДЛЯ НОГТЕЙ
ь для крепител у й ы н з е Жел огтей гти? елезо, но ломких н кие, как ж евой
ктуры ногт иметь креп Вы хотите заменимо для стру минеральныет не та о пи ез и ел Ж т ее ломких тель для , защищае пластины Железный укрепи гти, но но и аш В и. ми солям только укрепляет орских м кт ра ст ногтей не эластичными, а эк ав средства, их сост и делает астиящий в гтевой пл ей, вход водоросл руктуру но и Ваши ногти ст т ае ив вл средства восстана ите 2 слоя вый цвет. ны. Нанес натуральный розо т 10-05 арт. РБ 19 приобрету
Ваши ногти приобрели желтый оттенок и потускнели? Вы хотите вернуть им ухоженный вид? Инновационная формула средства, обогащенная витамином Е, кальцием, экстрактами морских водорослей, визуально отбеливает ногти, полностью скрывая желтизну и пятна, помогает улучшить структуру ногтевой пластины, способствуя поддержанию необходимого уровня влаги и полезных веществ. арт. РБ 1912-07
37
косметика для ногтей
Восстанавливающая основа для ломких ногтей Ваши ногти ломкие? Дело в том, что Вашим ногтям катастрофически не хватает влаги. Ломкость также может свидетельствовать о недостатке кальция. Как правило, такие ногти имеют плотную, но ломкую ногтевую пластину. Живительную
влагу Вашим ногтям подарит «Восстанавливающая основа для ломких ногтей». В специально подобранный состав основы входят масло мускатной розы и экстракт морских водорослей, которые позволяют одновременно увлажнять и восстанавливать структуру потерявших влагу ногтей. Снабжает ногтевую пластину кальцием, повышая ее эластичность. А витамин E защищает от вредного воздействия моющих средств и жидкостей для снятия лака. арт. РБ 1906-04
Гель с кальцием для утолщения ногтей Ваши ногти тонкие, склонны к расслоению? У Вас нарушен водножировой баланс ногтевой пластины. В результате, на поверхности ногтя образуется слой омертвевших клеток, ногти становятся тонкими. Такие ногти нужно в буквальном смысле одеть в броню, защитив их от воздействия вредной окружающей среды. «Гель с кальцием для утолщения ногтей» образуя на поверхности ногтевой пластины прочную защитную пленку, 38
УВЛАЖНЯЮЩАЯ МАСКА ДЛЯ НОГТЕЙ
Это необычное средство на водной основе, позволяющее эффективно и нежно увлажнить ногтевую пластину, избавить ногти от сухости и тусклости. Уникальность средства заключается в том, что пленка, которую оно образует на ногтях, оказывает лечебное действие с мо-
СИЯЮЩИЙ БЛЕСК ДЛЯ МАНИКЮРА
укрепляет слабые, хрупкие, склонные к ломкости и расслоению ногти. арт. РБ 1905-04
Хотите, чтобы Ваш маникюр всегда был ярким, а цвет лака насыщенным и свежим? «Сияющий блеск для маникюра» избавит Вас от тусклых оттенков. Нанесенный на слой лака он усиливает блеск и яркость маникюра, создает защитную пленку для сохранения маникюра, продлевает идеальный вид лака на целую неделю. арт. РБ 1911-07
мента ее нанесения и не имеет временных рамок, ограничивающих ее использование. Вы можете нанести ее и оставить на ногтях на всю ночь или на 10-15 минут в течение дня. Активным работающим компонентом маски является Д-пантенол, увлажняющий компонент, повышающий эластичность и упругость ногтевой пластины. арт. РБ 1914-07
Моментальная сушка для маникюра Вы хотите сократить время высыхания Вашего маникюра? Мы вечно куда-то спешим и нам всегда жалко времени, которое мы тратим на высыхание сделанного маникюра. От горячей воздушной струи фена для волос лак высохнет неровно, на его поверхности могут появиться пузырьки, да и для ногтевой пластины горячий воздух вреден. Будьте уверены, «Моментальная сушка для ногтей» сократит время, затраченное Вами на маникюр – достаточно нанести несколько капель этого средства на поверхность только что накрашенного ногтя. Хорошо высушенный лак держится долго, и поверхность ногтя в этом случае выглядит блестя-
щей и гладкой, без вмятин и царапин. арт. РБ 1909-05
Средство для роста ногтей Не можете отрастить ногти до желаемой длины?
Это происходит по причине недостаточного притока крови к корню ногтя. Вам поможет «Средство для роста ногтей» – эффективный коктейль витаминов и растительных экстрактов, который укрепляет растущий ноготь и делает его более стойким. Крепкий ноготь при нагрузках сгибается, но не ломается. арт. РБ 1902-05
Укрепитель 3 в 1 Хотите иметь красивый долговечный маникюр на здоровых, ухоженных ногтях? Агрессивные компоненты моющих средств и жидкостей для снятия лака иссушают ногтевую пластину и приводят к нарушению жирового баланса. Необходимым становится использование «Укрепителя 3 в 1», который, вопервых, защищает ногтевую пластину, во-вторых, способствует прочному и равномерному соединению цветного лака с поверхностью ногтя. А для
того, чтобы безупречный маникюр как можно дольше радовал Вас, нанесите «Укрепитель 3 в 1» поверх высохшего цветного лака. арт. РБ 1903-04
Универсальное средство для увлажнения и укрепления ногтей Вашим ногтям не хватает увлажнения, из-за чего они стали сухими и ломкими? Вернуть ногтям жизненную силу и здоровый блеск поможет «Универсальное средство для увлажнения и укрепления ногтей». Входящие в его состав масло Аргана и пантотенат кальция не только ускорят восстановительные процессы, восполняя дефицит влаги в ногтевой пластине, но и удержат ее на необходимом уровне, что способствует укреплению слабых, ломких и слоящихся ногтей. арт. РБ 1907-04
Витаминный укрепитель для мягких ногтей Ваши ногти слабые и мягкие? Чаще всего ногти становятся мягкими из-за негативного воздействия моющих средств, которые постепенно вымывают влагу из ногтевой пластины. Это приводит к авитаминозу пластины и нарушению ее жирового баланса. В этом случае, Вашим ногтям необходим «Витаминный укрепитель для мягких ногтей». Он содержит витамин А, способствующий образованию кератина, который составляет основу Вашего ногтя. Увлажняет и улучшает структуру ногтевой пластины, снабжает витаминами С,Е, В5, необходимыми для поддержания естественного уровня влаги. А масло Аргана питает и защища-
Увлажняющее масло для кутикулы и ногтей
ет ослабленные ногти. Коктейль витаминов поддержит жизненную силу Ваших ногтей и восстановит их структуру. арт. РБ 1904-04
Чрезмерная сухость кутикулы? Обычно сухость кутикулы наблюдается у ослабших ногтей, пострадавших от иссушающих пластину моющих средств и жидкостей для снятия лака. Как следствие, происхо-
дит нарушение жирового баланса кутикулы. В этом случае о Ваших ногтях позаботится «Увлажняющее масло для кутикулы и ногтей». Масло содержит витамины E и F, которые поддержат естественный водный баланс ногтя и кутикулы, а также остановят воспалительный процесс ногтевого валика, предохраняя ногтевую пластину от высыхания, ломкости, устранят расслаивание ногтей. Масло сладкого миндаля дополнительно увлажняет, смягчает и питает ногтевую пластину. А благодаря цитрусовой эссенции масло обладает приятным лимонным ароматом. арт. РБ 1908-04
ся, ки Relouis. Мы надеем вас за выбор космети т ть ари бы год ом тв бла Л усс БЕ up, иск Компания РЕЛУИ м искусством Makeершенной овладеть волшебны даже не обладая сов о, тн что поможем вам ган эле и но ель найти кат вле обы чт при ь ь, дет ват красивой, выгля ь и экспериментиро ной итальянсь учиться, пробоват кош те рос бой ва Не сло е ой. ит сот кра аз. Помн к, иль и уникальный обр за туалетный столи свой собственный ст ншина, усаживаясь же дая ет аж уча «К пол : рен она – Ло нее ской актрисы Софи мир искусства. Точ ей и погружается в становится художниц шанс”.
Relouis
39
косметика для ногтей
Совместное белорусско-итальянское предприятие «Релуи Бел» ООО пр-т Машерова, 25Б-422B, 220002, г. Минск, Республика Беларусь тел./факс: +375 (017) 239 29 08, 293-19-57, 293-15-30 www.relouis.by e-mail: korona@relouis.by, relouis@relouis.by