de
15
Zodiac Books
de
ZODIAC BOOKS
LONDON
DC 715 C73
Published by
LIGHTHOUSE BOOKS LTD
SCOTT
and distributed by
CHATTO AND WINDUS
LONDON * CLARKE, IRWIN AND CO. LTD
TORONTO
PRINTED IN GREAT BRITAIN
BY W.
S.
COWELL LTD
BUTTER MARKET, IPSWICH ALL RIGHTS RESERVED
•
CONTENTS
•
Pois rames pois écossés PEAS PODDED, PEAS SHELLED
Bonnes Gauffres au sucre FINE SWEET MUFFINS Parapluies, Parasols
UMBRELLAS, PARASOLS Trois d^six blancs
les
rouges
et les
blancs
EGGS RED AND WHITE Chaudronnier
THE COPPERSMITH Mottes à brûler
PEAT FOR YOUR FIRE V Maquereau FRESH MACKEREl!
// arrive
via Vmarchand d'encre THE INK PEDLAR Vos Souliers vos Bottes pour 2 sous
YOUR BOOTS AND SHOES CLEANED FOR TWO SOUS Mes Œillets, mes Roses BUY MY PINKS, BUY MY ROSES Salade, Salade
FRESH VEGETABLES, FRESH VEGETABLES
A
la fraîche qui veut boire
COOL DRINKS FOR THE THIRSTY
via V Vitrier HERE COMES THE GLAZIER Allumettes^
Amadou
MATCHES AND TINDER
A
repasser les Ciseaux
ANY
SCISSORS TO GRIND?
Via
la Laitière
WHO'lL BUY MY MILK?
VHa Vcureur de Puits HERE COMES THE MAN TO CLEAN OUT YOUR WELL Ramonez
vos cheminées
ANY CHIMNEYS TO SWEEP? Voila Vplaisir Mesdames, voila Vplaisir
here's a treat, ladies, here's a treat Habits, Galons
COATS, LACES Carleur d''Souliers
THE COBBLER
A
la
A
Veau
Barque, à la Barque
ANY WASHING TODAY?
WATER Cinquante mille francs pour 20 sous FIFTY THOUSAND FRANCS FOR TWENTY SOUS
LES CRIS DE PARIS
â
Voj'
Souliers vos Bottes
pour ^ Sous
.
.
Voiln^ lplaisir MesdaTri^^r, ^yoilo/
ZplaĂšrir
Al€iBcorQiœy, y
ailo/B^araue^.
pour*
J20
sotup
.