ELLE Mayo 2024: Dua Lipa

18. directorio

20. carta de la editora TENDENCIAS

23. trends

28. makeup trends

29. hair trends

30. compras

34. tentación

La bola que necesitamos llevar a todos lados.

35. tentación reloj

36. accesorios

38. ella es elle

Te contamos toodas las razones por las que admiramos a Petra Collins.

40. el look

42. fashion focus

44. toma nota

46. x-ray

47. sin culpa

48. apuesta

49. elle cv

50. sustentabilidad

52. news

STORIES

58. agenda

62. society

64. actuelle

La moda de archivo en las alfombras rojas.

68. insider

Bulgari Studio, un nuevo espacio para la cocreación y la experimentación.

72. face to face

74. report

76. insider

80. cover story

La historia completa de Dua Lupa y cómo llegó hasta donde está hoy.

portada 1. personaje, dua lipa. foto, dan beleiu. aretes, tiffany & co. vestido y zapatos, marc jacobs. medias, calzedonia. estilismo, patti wilson. maquillaje, sam visser para ysl beauty. pelo, ali pirzadeh @streeters. uñas, michelle humphrey @lmc worldwide. producción, wa productions. producción, elle us. portada 2. foto, tawfick espriella. modelo, may andersen @the rebellion. look total, louis vuitton. estilismo, stefania chekalina. maquillaje, laura pantoja. pelo, nastya miliaeva. producción elle méxico.

MODA

92. in your face

102. girls, girls

110. mon chéri

120. cast of characters

BELLEZA

132. beauty

ELLE International Beauty Awards 2024.

140. beauty

Estos cortes de pelo son la solución al problema de no saber cómo peinarte.

148. shopping

154. wellness

158. report

160. el lugar

162. face to face

164. what’s hot

Básicos de beauty para mamás. 166. tentación

168. beauty expert 170. editor’s picks 172. sin culpa

ESTILO

176. destino

El lado más verde de Miami. 180. hoteles

Una escapada de fin de semana a Tlaxcala. 182. gourmet

Editor Web JORDI LINARES jordi.linares@grupoexpansion.com

Coeditora Digital TAMARA SANTILLÁN

Reportera Digital ANDREA ACUÑA

Social Media Manager VALERIA BAQUEIRO

DIRECTORES COMERCIALES

ALEJANDRO LEAL

ALEJANDRO MANRIQUE ENRIQUE VARGAS PAHOLA CARRETO ROBERTO CABALLERO

DIRECTORA COMERCIAL GOBIERNO CARLA FONT cfont@grupoexpansion.com

HEAD DE NEGOCIO DIGITAL CRISTHIAN DEL ÁNGEL

HEAD DE EVENTOS GONZALO FERNÁNDEZ

BUMS COMERCIALES

ALFREDO APONTE

CLAUDIO DELGADO

DAVID ROLDAN

DAVID SÁNCHEZ TENA

DIANA SÁNCHEZ

EDUARDO LARA

ELY DE GARAY

KARINA GUILLEN

KARLA RAMOS

KARLA TURBAN

LUIS ALARCÓN

OSCAR RAMOS

STEPHANIE PÉREZ

EDITORA GENERAL CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com

Editora Adjunta FERNANDA SELA msela@grupoexpansion.com

Editora de Moda JESSICA GUTIÉRREZ jessica.gutierrez@grupoexpansion.com

Coeditoras de Moda JIMENA HERRERA NATALIA SÁNCHEZ

Editora de Arte DANIELA FONSECA dfonseca@grupoexpansion.com

Editora de Belleza CAROLINA ALVAREZ caro.alvarez@grupoexpansion.com

Corresponsal en París SANTIAGO VILLASEÑOR

Diseñadores DANIELA FERES MARIO MARREROS SAMANTHA M. GONZÁLEZ

Colaboradores ASTRID ZUÑIGA, ARIDELA TREJO, CECILIA RAMÍREZ, EMILY DICHI, EMILY MIZRAHI, NATALIA CHÁVEZ, REGINA LEÓN, VINICIO O.Y.

DIRECTORA DE ESTRATEGIA Y GESTIÓN COMERCIAL ALEJANDRA BUSTOS FLEIZ alejandra.bustos@grupoexpansion.com

HEAD DE BRANDED CONTENT MERCEDES ABASCAL mabascal@grupoexpansion.com

HEAD DE BRANDED CONTENT MILDRED RAMO mildred.ramo@grupoexpansion.com

EDITORAS DE BRANDED CONTENT PAULINA CASTELLANOS pcastellanos@grupoexpansion.com

IRAYDA RODRÍGUEZ irodriguez@grupoexpansion.com

GENERADORES DE CONTENIDOS VERÓNICA CERVANTES ISRAEL DÍAZ

CAROLINA OCARANZA GUILLERMO DÍAZ

DISEÑO IMPRESO MANELIK GUZMÁN

PROJECT MANAGERS FERNANDO CORTÉS fernando.cortes@grupoexpansion.com

CONTACTOS EN VENTAS

Tel: 55 9177 4100/4300 ventas@grupoexpansion.com

INTERNATIONAL SALES

Tel: (786) 558-5076 sales@grupoexpansion.com

(55) 9177 4342

DIRECTOR DE MARKETING Y TRANSFORMACIÓN DE NEGOCIOS RENÉ FLORES rflores@grupoexpansion.com

HEAD DE PRODUCTO Y MARCA

GRUPO EXPANSIÓN BRUNO MARTÍNEZ bruno.martinez@grupoexpansion.com

LÍDER DE MARCA FERNANDA RÁMIREZ LEYVA fernanda.ramirez@grupoexpansion.com DANIELA SERRANO daniela.serrano@grupoexpansion.com BRAND MANAGER MARÍA JOSÉ TORRES HERNÁNDEZ mhernandez@grupoexpansion.com

LÍDER DE EVENTOS SOFT NEWS

RAIA RADCHIK HERNÁNDEZ raia.radchik@grupoexpansion.com

GERENTE DE MARKETING SERVICE ITALO CORONA italo.corona@grupoexpansion.com

LÍDERES DE MARKETING SERVICE

PAMELA VARGAS pvargas@grupoexpansion.com ANA MENÉNDEZ ana.menendez@grupoexpansion.com

ISABEL CAMACHO isabel.camacho@grupoexpansion.com

MÓNICA GALVÁN monica.galvan@grupoexpansion.com

PAMELA GARCÍA pamela.garcia@grupoexpansion.com

PM DE MARKETING SERVICE

ALEJANDRA MÁRQUEZ alejandra.marquez@grupoexpansion.com

VICEPRESIDENTE DE RELACIONES INSTITUCIONALES LEONARDO VALLE

EQUIPO DE VIDEO Coordinadora de Video MARIANA MARTÍNEZ mariana.martinez@grupoexpansion.com

PRODUCCIÓN MARIANA ORTEGA DANIEL OSVALDO ESCUTIA

POSTPRODUCCIÓN ABEL GONZÁLEZ GUSTAVO RODRÍGUEZ

Coordinadora de Estudio de Foto ALEJANDRINA LIRA alira@grupoexpansion.com

Fotógrafa Estudio de Foto ANYLÚ HINOJOSA

Coordinadora Administrativa YRAZEMA ALMANZA

Account Manager MARTHA SOTO

Editora de Foto XIMENA MORFÍN maria.morfin@grupoexpansion.com

Coordinador de Foto ALONSO DÍAZ

DISTRIBUCIÓN ALBERTO PALACIOS apalacios@grupoexpansion.com

Gerente de Tráfico ANA MARÍA GALINDO

Coordinador de Producción EDGAR MORA

Producción ULISES ALARCÓN

Coordinador de Producción Digital JAVIER JASSO

Postproducción Digital DIANA AGUILAR JESÚS GONZÁLEZ

PRESIDENTE DE GRUPO EXPANSIÓN EDGAR FARAH

CEO OUT OF HOME, PUBLISHING Y EVENTS JORGE DIBILDOX

Decidan o no ser mamás, háganlo con convicción y felicidad. Yo decidí no serlo y soy muy feliz. Para mí ha habido otros retos en la vida y he gozado con las decisiones que he tomado.

No sé si ustedes que nos están leyendo quieran tener hijxs, les cuento que yo, en realidad, nunca he querido. Cuando era chica quería tener cuatro, no sé en qué estaba pensando. Ayer alguien me contó que tiene cuatro hijos y me dio tantita ansiedad, no porque tenga algo de malo, al contrario, es algo muy personal y cada quien que tenga lxs hijxs que quiera, pero me conectó con mi infancia, con el recuerdo de en algún punto (muy lejano), haber querido una familia numerosa. Cosa que se esfumó cuando cumplí 16, o tal vez 17. A partir de ahí, nunca más quise tener descendencia.

Pero me da mucho gusto ver que a la gente le ilusiona la maternidad y la paternidad, aunque creo que con la situación del planeta, cada vez son menos las personas que buscan tener hijxs. El otro día en una comida con unas amigas tuvimos una plática profunda sobre la maternidad, de lo que significa y cómo significa algo distinto para cada persona. Cómo a partir de ser mamá conectas con un ser humano de una forma muy profunda, muy animal y muy natural, pero a la vez, es un desajuste completo del ser. Llegar al mundo después de estar cómodamente acomodadx en un vientre es radical, fuerte, desolador. Mariángeles, mi amiga, fue mamá hace unos meses y es de las personas más chidas que conozco, entonces, imáginense la mamá que es. Ligera, alivianada, chida, gozadora, y lo más bonito, conecta increíble con sus hijxs. Esta no es mi historia para contar, pero solo quiero decir que hablando con ella aprendí muchísimo, entendí cosas que no había entendido nunca, pero también me enteré de otras que desconocía por completo. Me encantó su percepción de la maternidad, su explicación de lo que es y lo que ha sido para ella convertirse en mamá, me hizo sentir que hay esperanza para un mundo más chido con infancias más conectadas, mejor educadas y más conscientes. Y esto no solo me pasó a mí, mis otras amigas que como yo escuchaban con mucho interés, se sorprendían tanto como yo de lo mucho que no sabemos sobre lo que significa ser mamá. Toda esta historia es para decirles que si quieren serlo, se informen. Que decidan lo que ustedes quieran con libertad y que si ya están cerca de tener un bebé, se inscriban al curso de mi amistad.

Claudia Cándano @candanoclau #editoraentenis

ELLE

ALL MY SHADES OF BLACK (P. 25)

La clave para esta tendencia es el minimalismo. Te enseñamos a dominarla.

30. MICRO,MINI, DIMINUTOS Esta compra será un must para el verano, conoce estos pequeños tops y corre por tu favorito ¡ya!

49. KEEPING UP WITH… Icono pop, abogada, empresaria… conoce los logros que hay en el CV de Kim Kardashian.

TENDEN CIAS

#ELLECONSEJO

PORTUGUESE GURL

Este es uno de los trends más virales en redes sociales y si bien comenzó a popularizarse en Europa, hoy está en todos lados y es perfecto para llenarte de energía en verano con piezas coloridas, estampadas o tejidas. Recréalo con una imagen en tonalidades vivas que tiendan a lo cálido y no olvides incluir elementos girlie a la ecuación, como flores y listones, o céntralo en una prenda muy femenina. Arriésgate mezclando de todo un poco para darle un toque ecléctico y maximalista a tu look, en donde más es mejor y mucho más fun.

La regla es tener por lo menos dos estampados o texturas en tu look, ¡diviértete armándolo!

1. Playera, MIU MIU, El Palacio de Hierro Polanco.* 2. Gorra, ISABEL MARANT, $3,236, farfetch.com. 3. Lentes, GIVENCHY, $4,700, givenchy.com. 4. Falda, URBANIC, $439, urbanic.com. 5. Aretes, HUGO KREIT, USD192, hugokreit.com. 6. Collar, SIDEJOB, $2,480, sidejob.mx. 7. Sandalias, JACQUEMUS, El Palacio de Hierro Santa Fe.* 8. Bolsa, JW ANDERSON, USD389, thefrankieshop.com.

Con lentes negros tendrás look de villana, muy al estilo de Meredith Blake en Juego de gemelas.

BACK TO BLACK

Es el color favorito de Rick Owens y por ello lo citamos: “El negro es la forma más elegante de entender la modestia y la sutileza. Es una declaración de independencia, sin distracciones ni pretensiones. Es simplemente elegante”. Y con estas palabras queda claro por qué este poderoso tono no necesita una silueta complicada para destacar. De hecho, en looks minimalistas luce mejor. Cuida que las prendas sean simétricas y de líneas simples. Como tip, busca los escotes rectos, pues serán los más hot.

cettire.com.

$2,900, studioconchita.com. 5.

318, Polanco.*

#ELLECONSEJO

1. Lentes, SAINT LAURENT, $6,665,

2. Bermuda, MANGO, $1,299, C.C. Antara Polanco. 3. Blusa, ZARA, $399, zara.com. 4. Anillo, STUDIO CONCHITA,

Bolsa, COPERNI, $10,994, farfetch.com. 6. Calcetas, H&M, $129, C.C. Santa Fe. 7. Zapatos, MAX MARA, Masaryk

NO BINARIE

El lenguaje incluyente y no sexista impulsa una revolución evidente también en la moda. Es momento de decir adiós a la clasificación de prendas según el género. Asegúrate de tener un look neutro con prendas holgadas en las que se pierda la forma del cuerpo. Otras piezas como bermudas, playeras, sudaderas y pantalones cargo son básicas. En cuanto al color, inclínate por una paleta neutra. Aunque si quieres algo más fun suma estampados de rayas, cuadros o tie-dye

#ELLECONSEJO

Necesitas una tank top blanca y una chamarra de piel biker. Muy al estilo de Elliott Sailors.

1. Gorra , BOYFRIEND’S SHIRT, $500, boyfriendshirt.mx. 2. Pantalón , AG JEANS, $6,556, farfetch.com. 3. Collar , BIMBA Y LOLA, $1,600, C.C. Perisur. 4. Playera , ZARA, $699, C.C. Paseo Interlomas. 5. Pulsera , TIFFANY & CO. , El Palacio de Hierro Polanco.* 6. Zapatos , PRADA, C.C. Artz Pedregal.*

7. Bolsa , DIOR, El Palacio de Hierro Polanco.*

JUEGO GEOMÉTRICO

Los delineados gráficos siguen siendo nuestro look de ojos favorito. Se han visto mucho, tanto en pasarelas, como alfombras rojas y RRSS, son creaciones geométricas, como pequeños rectángulos en lugar de nuestro amado cat eye, o el delineado en la línea de agua que va desde el lágrimal hacia afuera. Hay tantas opciones que vas a querer experimentar con todas las texturas y formas. Se ven tan increíbles que solo vas a necesitar complementar con un brillo o un bálsamo.

#ELLETIP

Si no tienes buen pulso, usa magic tape. Te va ayudar a hacer líneas perfectas. Primero quítale un poco de pegamento pegándolo en un trapito limpio antes de aplicarlo en la piel para que no se irrite.

#NEWLINES CONSIGUE EL LOOK CON NUESTROS FAVORITOS:

1. Aplica una prebase para mantener el color del delineado brillante por muchas horas.

2. Delínea con un lápiz de fórmula cremosa que es fácil de deslizar para trazar tus líneas y rellenar.

3. Utiliza un pincel con punta biselada para ayudarte a hacer líneas precisas o pasarlo sobre el lápiz para que quede homogéneo.

4. Ponte una sombra con acabado shimmery. Te servirá para sellar el lápiz o sombra líquida y para darle más onda a tu diseño.

5. Usa un look que te sirva de día y de noche, trazando un delineado metálico en la línea de agua.

6. Corrige cualquier error o mancha con un cotonete y un poco de agua micelar.

1. Prep + Prime 24 - Hour Extend Eye Base, MAC COSMETICS, $559, Liverpool. 2. Delineador Admírame rojo. 01, AORA MÉXICO, $390, aoramakeup.com. 3. Brocha Katana Fude Lining, SHISEIDO, $690, El Palacio de Hierro. 4. Moondust Glitter Eyeliner en Glam Rock, URBAN DECAY, $570, Sephora. 5. Chic Mono Eyeshadow, CAROLINA HERRERA, $500, El Palacio de Hierro. 6. Sensibio agua micelar, BIODERMA, $591, Liverpool.

NUESTRA MÁXIMA OBSESIÓN DEL MES

JIL SANDER

CLIP-IT ON!

LO MÁS VISTO DESDE EL BACKSTAGE

¡El calor ya está aquí! Es un buen momento para divertirnos más con nuestro pelo y decorarlo con detalles que sean el foco de atención. En primavera-verano todas están obsesionadas con los clips, no pasadores, CLIPS, así como los que usan los profesionales para peinar. En esta ocasión el accesorio se presenta de colores y con varias texturas, eso lo decidirás tú, pero no dudes en peinarte con ellos pues elevan el look de cualquier chongo y te salvan de un bad hair day

revolve.com. 6.

#BACKSTAGEHAIRVIBES

LOGRA EL LOOK CON NUESTROS FAVORITOS:

1. Protege el cuero cabelludo y tu color lavando con un shampoo con mentol que es libre de sulfatos.

2. Agrega textura para que no se te resbalen los clips con un shampoo texturizador en seco.

Si ya te cansaste de tu flequillo, este será un gran aliado para esconderlo y jugar con tu pelo, prueba ladeándolo y colocando uno o dos clips para sostenerlo. Lindo y sin calor ;)

3. Usa un peine de acrílico para desenredar sin romper el pelo y seccionar tus mechones.

4. Aplica unos clips con un diseño marmoleado que combina con todo lo que te pongas.

5. Ponte clips con aplicaciones de cristal para resaltar una colita de caballo o un chongo.

6. Añade extra hidratación a tu pelo si lo sientes muy seco con un bálsamo que también te ayuda a alisar los pelitos sueltos.

#ELLETIP

1. Ever Pure Scalp Care + Detox Shampoo, L’ORÉAL PARÍS, $170, Walmart. 2. Texturizing Beach Babe Shampoo, NOT YOUR MOTHER’S, $209, Bed Bath & Beyond. 3. Peine, OLIVINE, $320, Olivine Beauty Concept Store. 4. Creaseless Hair Clips, /KIT·SCH/, $217, mykitsch.com. 5. Popstar Clip Set (4), EMI JAY, $523,

Light Hair Balm, ZARA HAIR, $399, Tiendas Zara.

LEONARD

EUDON

CHOI

CHI-QUITI-TI-TO

Llegó el momento de mostrar un poco de piel y aprovechar cada momento para tomar vitamina D. Nos despedimos de las capas y las mangas largas para recibir los minitops, una compra básica para el segundo trimestre del año. Si no te sientes segura enseñando abs, es totalmente válido que te pongas una prenda a la cintura, lo importante es que estés cómoda con tu look; juega con tirantes, minimangas, cut-outs y texturas para encontrar el modelo que no te quitarás hasta que se acabe el verano. PD. No te confíes y recuerda que el protector solar no va solo en la cara.

#ELLECONSEJO

Para llevarlo ad hoc a la oficina usa una segunda capa con un blazer. Complementa con unos pantalones sastre.

#ELLECONSEJO

Contrasta tu outfit con unas bermudas o patalones holgados, zapatos de punta y lista para el GRWM.

GUCCI

SUPRIYA LELE KIMMY J N°21

MÉTODO INFALIBLE

Si tienes dudas sobre cómo usar esta falda te recomendamos entrar a TikTok y escribir outfits falda blanca midi . Te aseguramos que encontrarás inspiración de acuerdo a tu estilo. Las mejores recomendaciones son de @styledbykimkj y de @marianysten. Igual te adelantamos dos fórmulas de éxito: la primera es con top blanco girly y sandalias de tacón; mientras que la segunda (más casual) es con t-shirt, combat boots y un cinturón oscuro. Este método aplica para todas las faldas blancas midi disponibles en las marcas. Te aseguramos que te verás bien así lleves una asimétrica, una de seda, en corte A, con volumen amplio y hasta con frunces y escarolas.

#ELLECONSEJO

Te recomendamos llevar ropa interior de tu color de piel y seamless. Aunque si la falda es transparente y te atreves, lleva tanga blanca como en Coperni.

1. PRADA, C.C. Artz Pedregal.* 2. ZARA, $1,299, C.C.Paseo Interlomas. 3. STRADIVARIUS, $799, C.C. Perisur. 4. PINKO, $10,589, farfetch.com. 5. SALON 1884, USD1,690, net-a-porter.com.

La falda con volumen es un clásico. Compleméntala con un saco formal.

#ELLECONSEJO

PACE: 5:30

El athleisure será una de las tendencias más hot para esta temporada de calor, aprovechando que París es la sede de los Juegos Olímpicos de este verano. Si eres del team “una sudadera va con todo”, te presentamos la edición SS24 en su versión “deportiva”, esa que parece de universidad o de un club con toques preppy. Las más populares tienen cierre al frente, pero no descartes las cerradas, son igual de cool y perfectas para llevarlas oversized con una falda o shorts mini. Busca inspiración en marcas como Lacoste y Wales Bonner, o en Instagram con Lindsay Vrčkovnik @linmick, y escoge tu fav.

#ELLECONSEJO

No te cases con los tenis y prueba unos tacones o mocasines para completar tu look.

#ELLECONSEJO

Si tienes un bottom coordinado para la parte de abajo, ya tienes un outfit ganador.

LACOSTE, $5,899,

LACOSTE

DEMOO PARKCHOONMOO

STAMM

TENTACIÓN

SARÀ PERCHÉ TI AMO

HUG BAG

Es el sentimiento de primavera que esperábamos: clima delicioso, un brunch en buena compañía y capuchinos, igual a un abrazo al corazón, tal cual el nombre de esta bolsa. Así es como la inspiración de Ferragamo hace nuestros sueños realidad y los materializa en esta it bag que nos tienta a darlo todo por ella. Esta es una de las más recientes creaciones de Maximilian Davis para la casa italiana que sin duda se volverá un clásico sin importar su color, tamaño o textura. Si te gustan las versiones large, este es un gran ejemplo de cómo aprovecharla al máximo ;).

#¿DÓ00NDE?

El Palacio de Hierro Polanco.*

¿SABÍAS QUE?

El diseño incluye índices chapados en oro rosa, ocho índices de diamantes y una indicación de la fecha almendrada.

SUEÑOS BOHEMIOS

MONTBLANC

POR JESSICA GUTIÉRREZ

Tan boho como chic y además, sumamente poderoso. Así es el Montblanc Bohème Day & Night 34 mm. Para nosotros es la magia femenina convertida en reloj. De hecho, representa un cuento de hadas con nubes perfectas hechas de madreperla y una esfera que no se queda atrás, destacando la presencia del sol y la luna como un indicador del día y la noche para quien lo esté usando. Así como esta pieza tiene una esencia ultrarromántica, el outfit que lo acompañe, idealmente debe cumplir con las mismas características. Un vestido en corte A de seda o efecto seda es perfecto para seguir con la fantasía. Para complementar, los accesorios plateados serán un must para destacar y coordinar con tu reloj. Es la ocasión perfecta para atreverte a explorar tu lado más femenino y vulnerable con la moda. Incluso si aún no te sientes lista para llevar este look al extremo, puedes empezar por incluir detalles más girly en tus accesorios.

1. Aretes, CARTIER, Masaryk 465, Polanco.* 2. Lentes, GENTLE MONSTER, USD380, gentlemonster.com. 3. Vestido, ZARA, $1,499, C.C. Santa Fe. 4. Funda celular, CASETIFY x MATIN KIM, $1,470, casetify.com.

5. Botas, LOEWE, US2,200, mytheresa.com 6. Bolsa, A.P.C., $5,609.49, cettire.com.

CLOG O’CLOCK

Estamos a nada del verano y uno de los zapatos más cool para esta temporada de sol son los suecos. Pero no te claves con el clásico puntiagudo muy a la Hansel y Gretel, ya que hay de todo y para todos los gustos: con suela de madera en plataforma, otros más planos y en gamuza pero también en piel y con herrajes. Te recomendamos que antes de invertir pienses cuántas veces los usarás y en qué ocasiones les sacarás más provecho. Piensa que son BFFs de los jeans, pero también de los vestidos.

#ELLETIP

Fíjate en el largo de tus prendas para que luzcan. Si eres team pantalón prueba con unos jeans de pierna ancha que no los cubra por completo.

*EL* ZAPATITO PARA EL CALOR

A LA GIANNI VERSACE

DE HOY EN ADELANTE, ¡USA CINTURÓN SIEMPRE!

Al pensar en cinturones con hebilla y remaches es inevitable recordar al rey de este accesorio, Gianni Versace. Los cinturones forman parte importante de cualquier buen look de esta época. Trasciende su funcionalidad y haz que sea un objeto decorativo que hable de tu nivel de coolness (como lo fue en los ochenta y noventa). Fíjate que sea de piel y que tenga habilitaciones en metal. Puede ser desde simples ojillos, estoperoles punks, hasta hebillas que nos recuerden al viejo Oeste. En cuanto a colores, mantenlo neutro: negro o café. ¡Sácale mucho provecho!

Lo puedes hacer el accesorio estrella. Para eso, procura que el resto de tu look quede en negro o algún otro tono neutro.

El cinturón lo puedes usar tanto en la cintura como con tus jeans o faldas a la cadera.

1. ALAÏA, $5,599, troquer.com.mx. 2. BERSHKA, $299, bershka.com. 3. SANDRO, $3,380, C.C.Artz Pedregal. 4. ZARA, $799, C.C. Perisur. 5. ANIYE BY, $3,256, cettire.com. 6. POLO RALPH LAUREN, $12,912, farfetch.com.

#ELLETIP

Petra Collins

FOTÓGRAFA, DIRECTORA Y ARTISTA VISUAL

POR NATALIA SÁNCHEZ

Este no es un nombre desconocido, pues estamos hablando de una de nuestras artistas visuales favoritas, que no solo se ha ganado su reputación en la fotografía y el cine, sino que también es un talento recurrente en el mundo de la moda. Petra Collins es una fotógrafa, directora y artista visual canadiense, conocida por su estilo que fusiona el mundo íntimo con el surreal, con algunos toques de fantasía y cultura pop. Tiene alrededor de diez años de experiencia en la industria y los temas que más aborda en su trabajo van desde feminidad y sexualidad, hasta el mundo de las complejas emociones de la juventud contemporánea. La puedes ubicar por su trabajo con Selena Gomez al dirigir el video musical de “Fetish” o con algo más nuevo como las múltiples colaboraciones con Olivia Rodrigo (seguro se te ha metido alguno de sus sencillos en la cabeza y has tenido flashbacks de sus videos). Petra ha colaborado con marcas como Gucci, Adidas, Nike, Bimba y Lola, Marc Jacobs, Balenciaga y más. Es una de las favoritas de Blumarine, ha dirigido por lo menos tres campañas para la marca y ha pasado de ser el talento detrás de cámara a caminar en la pasarela para Miu Miu O-I23, lo que fue un momentazo. El estilo de Collins parece salido de sus propios cortometrajes: looks Y2K con tank tops y mucha mezclilla, al igual que su lado dramático surrealista, lleno de encaje y brillo, todo con una esencia adolescente. Su forma tan auténtica de captar y expresar la experiencia femenina, desafiando los estándares tradicionales de belleza, ha empoderado a muchas personas y eso nos encanta de este perfil.

*ADDING TO MY CART* Tiene su propia línea de ropa exclusiva en colaboración con SSENSE llamada I’m Sorry, un sueño para la generación que escucha ”Vampire” o que tenía MySpace en los dosmiles.

CHICA, ¿¡QUÉ DICE!?

Su talento la llevó a entrar a la lista de Forbes 30 Under 30 en 2016.

“

EL ÉXITO NO SUCEDE DE LA NOCHE A LA MAÑANA”.

ELLE LOOK

SWEETENER

CHANEL

Temporada: SS24. Locación: sur de Francia. Mood: Girlie but chill. En esta colección, Virginie Viard nos llevó a vivir el verano a la costa francesa con una serie llena de colores suaves, mucho tweed, calzado bajo como flats o flip flops y mucho rosa. Toda la composición con un gran énfasis en lo casual. Es momento de dejar el tacón atrás y pensar en la comodidad para el calor y la relajación total. Si creías que el tweed era exlcusivo para el otoño/invierno, aquí te demostramos que no, la clave está en llevarlo sin capas, en tonalidades claras, y si lo combinas con una minifalda, tendrás un look ganador.

¿DÓOOOONDE Y CUÁAAAANTO? El Palacio de Hierro Polanco.*

ESTE VERANO, LA FRASE “MENOS ES MÁS” NO APLICARÁ CON ESTE ACCESORIO. MIENTRAS MÁS EXTRA, MEJOR, SERÁ TU MANTRA AL ESCOGER LENTES DE SOL. ADEMÁS DE PROTEGERTE DE LOS RAYOS UV, LEVANTARÁN TU LOOK Y NADIE PODRÁ EVITAR VOLTEAR A VERTE. TOMA COMO REFERENCIA A LOEWE CON ARMAZONES MUY CHUNKY, EN COLORES VIVOS Y UN TANTO SURREALISTAS.

FASHION FOCUS: MÍRAME A LOS OJOS

ARTE QUE VA CONTIGO A TODAS PARTES

EN COLABORACIÓN CON LA TATE, UNA DE GALERÍAS DE ARTE CONTEMPORÁNEO MÁS RECONOCIDAS DEL MUNDO, SWATCH CREÓ UNA INCREÍBLE COLECCIÓN DE RELOJES QUE MEZCLAN EL ARTE CON UNO DE LOS ELEMENTOS MÁS PRECIADOS PARA EL HOMBRE: EL TIEMPO.

La relación que comparten el arte y el tiempo es excepcional. Por un lado el arte nos transmite sentimientos, emociones y sensaciones únicas, mientras que el tiempo juega un papel fundamental en la apreciación y el tiempo que empleamos en ver, sentir y reflexionar sobre una pieza de arte. Por eso Swatch creó Swatch Art Journey, una campaña que promueve el arte moderno y nos invita a apreciarlo.

Para acercar a más personas al arte, Swatch lanzó la colección Swatch x Tate Gallery, la cual representa un viaje a través del tiempo, el género y la autoexpresión. Los artistas y las obras elegidas para esta colección fueron cuidadosamente seleccionados y reflejan conceptos como la superación de los límites, la innovación, la provocación positiva y la alegría de vivir, entre otras cosas. Que te expreses a través del arte es lo que Swatch busca que suceda con esta nueva colección, la cual cuenta con una impresionante gama de relojes inspirados en increíbles obras de arte que ha recreado para que puedas llevar en la muñeca y estamos seguros que te encantarán.

Al respecto Hamish Anderson, director general de Tate Enterprises, aseguró estar muy emocionado por haberse asociado con Swatch, una organización con ideas afines a las suyas. “La serie de relojes que hemos creado acercan la colección rica y diversa de la Tate a un público cada vez más amplio”, afirmó.

Embárcate en el Swatch Art Journey 2024, elige tu obra de arte favorita y llévala en tu reloj, mientras te expresas y reflejas la fuerza de tus ideas y tu personalidad.

So… kissable

UN BUEN LIP COMBO ES SINÓNIMO DE ESTILO

En el mundo del makeup hay tendencias que van y vienen. Sin embargo, hay una que ha resistido y hoy está en su pick : el lip combo . Quizá fue el TikTok de Rosalía contando sus secretos lo que nos hizo poner atención en la combinación de productos que llevamos en los labios. O las múltiples opciones que vimos en el runway de esta temporada. Lo que sí sabemos es que arriesgarse con un rosa intenso como el de Balenciaga, detalles verdes como los de Kiko Kostadinov, un negro glossy como el de Burberry, o una línea en contraste como la de Dior, es una forma de hacer un statement de estilo. Nunca antes la boca había sido tan protagónica. El accesorio aquí es la ropa. Inspírate en estos labios y looks para tener un estilo memorable.

#ELLEDATOCURIOSO

El primer lápiz labial fabricado industrialmente fue el Ne m’oubliez pas de la marca Guerlain en 1870. En español significa “no me olvides” y es un modelo que la firma parisina sigue produciendo.

“A MOUTH WITHOUT LIP GLOSS IS LIKE A CAKE WITHOUT FROSTING” - UNKNOWN

ROSA CHICLE

DELINEADO PARA DAR VOLUMEN

1. Lentes, DOLCE&GABBANA, El Palacio de Hierro Polanco.* 2. Top, URBANIC, $439, urbanic.com.

3 Anillo, AIM DESIGN, $1,850, aimdsgn.com.

4. Shorts, NIKE X JACQUEMUS, $2,566, farfetch. com. 5. Bolsa, GUCCI, Masaryk 408, Polanco.*

6. Sandalias, ADIDAS, $1,199, C.C. Toreo Parque Central.

DÚO DINÁMICO

1. Chamarra, CLAUDIE PIERLOT, $15,490, claudiepierlot.mx. 2. Playera, GANNI, USD90, ganni.com. 3. Falda, CIDER, $516, shopcider.com. 4. Pulsera, SWAROVSKI, $4,450, swarovski.com. 5. Bolsa, BOTTEGA VENETA, El Palacio de Hierro Polanco.* 6 Tenis, NEW BALANCE, $2,411, newbalancemexico.com.

HALLOWEEN VIBES SOMBRA DISCRETA

1. Arracadas, JACQUEMUS, $7,395, farfetch.com. 2. Vestido, EMMIOL, $822, emmiol.com. 3. Cinturón, STRADIVARIUS, $199, stradivarius.com. 4. Ropa interior, SKIMS, $295, skims.com. 5. Bolsa, ALAÏA, USD1,190, net-a-porter.com. 6 Zapatos, JW PEI, $2,304, jwpei.com.

1. Lentes, MARC JACOBS, Sunglass Hut C.C. Marina Puerto Cancún.* 2. Sombrero, PRADA, C.C. Artz Pedregal.* 3. Blusa, RÉSUMÉ, USD127, vasquiat. com. 4. Mascada, FERRAGAMO, $10,500, Masaryk 426, Polanco. 5. Pantalón, BEAUFILLE, USD460, simonett.us. 6 Collar, PALOMA WOOL, USD117, palomawool.com. 7. Zapatos, BROWNIE, Liverpool, C.C. Plaza Satélite.*

BURBERRY

DIOR

Anairam

FOTÓGRAFA

PRRRADA

La marca de moda italiana es su favorita.

NYC EXPERT

¿Su lugar favorito en Nueva York? Fort Greene Park a finales de septiembre.

@ANAIRAM

Si leemos Mariana al revés resulta en Anairam, su nombre de fotógrafa. Una de nuestras favoritas. Se sabe que en este equipo admiramos su estilo de foto pero también su estilo personal. A nairam es sinónimo de glam , de tonos vivos y atmósferas magentas. No por nada su historia como fotógrafa comenzó con su interés por retratar a sus Barbies con una cámara que le robaba a su hermana. Estar en el mismo lugar que ella quiere decir encontrar brillos y cristales por todos lados y hasta una estación de uñas en su casa, pues además de la fotografía, le apasiona el nail art . A unque su forma de vestir en el día a día se basa normalmente en tonos neutros y piezas básicas, nunca olvida sumar algún guiño fun en los accesorios que lleva. Y siempre la vemos acompañada de su perrita Zaza, una mini chihuahua negra que amamos porque literalmente es una diva (encuéntrala en IG como @zazaglitter). Mariana es tan divertida en la vida real como lo es en su estética. Está viviendo el sueño de muchos, que es trabajar con marcas como Chanel Beauty, Dolce&Gabbana Beauty, Armani Beauty ¡y Glossier! Sobre esta collab , afirma que marcó un antes y un después en su carrera. Aun así, ahora tiene el increíble sueño de trabajar con su marca favorita de belleza, Byredo.

POR XIMENA MORFÍN

#ELLE APUESTA: SENTIMIENTO

POR NATALIA SÁNCHEZ

MOTTO: LIMPIAR EL MUNDO

Este es un proyecto del cual , estamos seguros, has escuchado o por lo menos visto en tus redes sociales. Hablamos de Sentimiento, la marca creada por María Isas en el 2020. La idea nació un año después de haber trabajado en la ópera de Bellas Artes y a partir del concepto de ver su realidad como un sueño. “Entrar y salir del Palacio se convirtió en una fantasía que poco a poco fue expandiéndose”, cuenta María y agrega que Sentimiento trata sobre la creación de prendas, el performance, la poesía y el mundo escultórico. Las piezas que diseña surgen de un proceso instintivo y orgánico, María se deja llevar por corazonadas en cada detalle, aunque tiene un gran compromiso con la sostenibilidad y la mayoría nacen a partir del u pcycling . Si estás en la CDMX no dudes en darte una vuelta a @tacubaby_ para ver algunas de sus prendas y conocer más de su universo. Si encuentras alguno de sus jerseys o diseños llenos de encaje no los dejes ir, son los favoritos y como son piezas únicas se venden superrápido.

#¿DÓOOOONDE? / #CONTÁCTALOS

@__sentimiento / sentimiento.world.

“BUSCO QUE QUIENES USEN MIS PRENDAS SE SIENTAN FELICES Y EN SINTONÍA CON ELLES MISMES, LLENOS DE VALENTÍA Y CONFIANZA”.

ALL I WANNA DO IS… M.I.A. ha sido uno de los personajes a quien más ha disfrutado vestir, la admira mucho <3.

SUSTENTABILIDAD / SUSTENTABILIDAD

DE BAZAR EN BAZAR

La forma en la que consumimos moda está cambiando. Encontramos los mejores bazares en México en los que descubrirás verdaderas joyitas vintage y preloved a precios accesibles.

SOLO TENGO CIEN PESITOS

@solotengo100pesitos.cdmx

Este proyecto nació en Tijuana y ahora es un éxito también en la CDMX. Este bazar cambia de sede, síguelo en redes para que sepas dónde y cuándo es el siguiente. Además de ropa y accesorios encontrarás una selección de plantas y flores. ¡Todo cuesta $100 pesitos o menos!

TIANGUCCI

@tiangucci.mx

Este bazar presume de contar con más de ochenta expositores, por lo que hay mucha variedad. Normalmente es un fin de semana al mes en Tonalá 308, en la Roma. Aunque el mes pasado tuvieron una edición en el Centro de Puebla. Puedes encontrar piezas desde $10 pesitos.

MERCADITO DE TESOROS

@mercaditodetesoros

Una vez al mes en Colima 124, en la Roma Norte, encontrarás este increíble proyecto. Además de tus compras de segunda mano y vintage, hay tatuajes, piercings y gemas dentales. Así podrás cambiar de look completo en un mismo lugar. ¡No hay pretexto!

¿CÓMO LAVAR ROPA DE SEGUNDA MANO? EL BICARBONATO DE SODIO, EL VINAGRE Y UNAS GOTAS DE ACEITE ESENCIAL DE LAVANDA SERÁN TUS MEJORES ALIADOS PARA ELIMINAR LAS BACTERIAS Y LOS MALOS OLORES.

A QUE NO SABÍAS QUE…

En solo un año se usan aprox. 93 mil millones de metros cúbicos de agua para la producción de textiles. Sufi ciente para llenar hasta 37 millones de albercas olímpicas.

En

el hospital Houston Methodist, se trata de ti.

Si se trata de obtener diagnósticos y tratamientos acertados por especialistas reconocidos con la tecnología más avanzada, se trata en Houston Methodist. Te brindamos atención cálida, humana y en tu idioma, facilitada por nuestro equipo de atención internacional.

ESCANEA AQUÍ para más información

VALENTINO.COM

MADE IN PRADA

Echemos un vistazo al making of de algunas de las piezas del desfile de Prada SS24 a través de este proyecto titulado Made in Prada: Impossible embroideries. Desde cómo fueron trazados– hasta la selección de materiales y la etapa de confección y bordado, también podemos ver cómo nacieron los looks 45 y 40 en un video que acompaña las imágenes.

PRADA.COM

DISEÑADA POR VALENTINA LI DE COMÈTES COLLECTIVE, ESTA COLECCIÓN DE MAQUILLAJE ESTÁ

INSPIRADA EN EL FONDO DEL MAR.

CHANEL.COM

ARTE PARA LLEVAR

El MET de Nueva York, a.k.a uno de nuestros happy places, y la marca Vacheron Constantin, crean Masterpiece on your Wrist, una colaboración que convierte una obra de arte en una pieza relojera, plasmando obras de artistas como Monet y Van Gogh en la esfera.

VACHERON-CONSTANTIN.COM

CELEBREMOS LOS 100 AÑOS DE LA PLUMA FUENTE MEISTERSTÜCK, CON ESTA COLECCIÓN DE ARTÍCULOS DE PIEL.

COLLINA STRADA Y DESIGUAL LANZAN METARMOPHOSISTER, FUSIONANDO MODA SOSTENIBLE E INTELIGENCIA ARTIFICIAL EN LOOKS DIVERTIDOS Y EXCÉNTRICOS ¡BIENVENIDA A LA FAMILIA, HERMANA!

3 X 1

¡Adivinaron! Inspirada en la antigua Grecia donde los dioses se daban baños con esencias terapéuticas, la nueva línea de jabones LOEWE Home Scents tiene aromas que van desde lo amaderado hasta lo herbal. Será tu nuevo BF para ese baño relajante que todos queremos y necesitamos. Nuestra recomendación es que armes tu kit completo. Con el jabón de barra está la jabonera hecha en cerámica de Terracota y el jabón líquido.

LOEWE.COM

FOREVER YOUNG

No más piel irritada por usar retinol. Natura Bissé lanzó su poderosísimo Essential Shock Intense Retinol Renewal, un suero reafirmante potenciado con bakuchiol, un activo natural con propiedades parecidas a las del retinol, pero sin sus posibles efectos secundarios.

NATURABISSE.COM

LIENZOS PERFECTOS PARA TUS LOOKS

HACE MUCHO DEJARON DE SER UN SECRETO, PARA CONVERTIRSE EN TUS ALIADOS. SE AJUSTAN A TUS EXPECTATIVAS (¡NUNCA MEJOR DICHO!)

Las prendas moldeadoras son más que simples aliados para definir la silueta: shapewear versátil que realza tu look y te brinda comodidad.

También pueden ser benéficas para tu salud. Por ejemplo, las cinturillas deportivas de Ann Chery están entre las más reconocidas del mundo porque ofrecen soporte lumbar, protección y control, sin limitar la libertad de movimiento.

Las piezas moldeadoras de talle completo son compañeros ideales para prendas con tirantes, escotes off-shoulder, strapless y barco.

Los beneficios de las prendas moldeadoras se extienden a la parte inferior del cuerpo. Tanto los leggings completos como los culottes te permiten lucir faldas y vestidos con total confianza. Elige telas ligeras y transpirables, con puentes de algodón para mayor comodidad.

Estas prendas te brindan una sensación de bienestar y poder, como se muestra en la campaña de Ann Chery, ambientada en una cancha de tenis en Colombia, en donde se captura la fuerza y la determinación de la mujer contemporánea, en un estilo preppy, cargado de poder femenino. La marca, por cierto, prepara un lanzamiento próximo donde vestirá al mundo con el poder del rosa.

El shapewear es tu aliado para lucir una imagen más estilizada, bonita y segura en todo momento.

annchery.mx @anncherymx_o cial anncherymxo cial

MÉXICO | COLOMBIA | USA | ECUADOR | EUROPA | MEDIO ORIENTE | ÁFRICA

FAJAS Y PRENDAS DE CONTROL

Suscríbete ahora

$899*

INCLUYE:

$1,299*

INCLUYE:

Suscripción anual + un regalo.**

TÍTULOS PARTICIPANTES: Expansión, Quién o ELLE

- Batidora de mano Brugman

- Sandwichera panini Brugman

- Exprimidor Brugmann negro - Set de 6 vasos tequileros de 3 oz cada uno

$2,999*

INCLUYE: Tres suscripciones anuales + un regalo**

TÍTULOS PARTICIPANTES: Expansión + Quién + ELLE

Dos suscripciones anuales + un regalo.**

TÍTULOS PARTICIPANTES: Expansión + ELLE o Quién + ELLE

- Lentes de sol Gamila para Devlyn

- Set de contenedores térmicos

- Extractor de jugo Centurion Taurus

- Aretes Ballesteros lilas

$3,999*

INCLUYE: Tres suscripciones anuales + un regalo**

TÍTULOS PARTICIPANTES: Expansión + Quién + ELLE

- Máquina de pan Bread & Co Taurus - Nutrifit Nutribulet - Báscula-Bio-fi - Horno freidora de aire Radiance Taurus - Batería de cocina Foodi Neverstick Ninja - Olla express Foodi Pressure CKR Ninja - Ventilador de torre Airon - Plancha alaciadora Timco Hear Wireless (0084)

Suscríbete en tienda.grupoexpansion.com, llámanos al (55) 9177 4342 o escríbenos por WhatsApp: (55) 1410 3361 y menciona la clave MAY24 ¿tienes dudas? escríbenos a servicioaclientes@grupoexpansion.com Promoción válida del 1 al 31 de mayo de 2024 o hasta agotar existencias. Oferta válida para suscriptores nuevos dentro de la República Mexicana. *Precio con renovación automática. **Regalos con envió incluido dentro de la CDMX y Área Metropolitana, para pedidos en el interior, consulta gastos de envió. Términos y condiciones: http://promocionesgrupoexpansión.mx/legalesM16

ELLE STORIES

DUA LUPA Y SUS PROPIAS REGLAS (P. 80)

Te mostramos el lado menos conocido de la cantante, compositora y modelo, a quien le encanta visitar México.

64. MODA DE ARCHIVO Zendaya y Rihanna son solo algunas celebridades que rescatan tesoros del archivo de las marcas para las red carpets

74. FASHION EMERGENCY

Estar embarazada puede ser un reto a la hora de vestirte. Te ayudamos a decidir qué ponerte y qué rescatar de tu clóset.

Foto: Dan Beleiu. Moda: Aretes, Tiffany & Co. Saco y falda, Chanel Alta Costura. Zapatos, Roker. Guantes, Paula Rowan.

EL SECRETO MEJOR GUARDADO DE DIOR

CON MOTIVO DEL ESTRENO DE THE NEW LOOK, LA SERIE DE APPLE TV+, LA GALERIE DIOR EN PARÍS INAUGURA UNA EXPOSICIÓN DEDICADA A LOS TRAJES ARCHIVADOS DE CHRISTIAN DIOR, ¡EL TESORO DE LA MODA!

Hasta el 13 de mayo. galeriedior.com

##ELLEFUNFACT

FUE EN 1837 CUANDO CHARLES TIFFANY EMPEZÓ A OFRECER A SUS CLIENTES PRODUCTOS IMPORTADOS DE JAPÓN.

02. ¿SABÍAN QUE TIFFANY Y TOKIO TIENEN UN ROMANCE?

Si la respuesta es no, no pasa nada, nosotros tampoco hasta que vimos la exposición Tiffany Wonder en la galería TOKYO NODE que recorre 187 años de historia de la casa. En las diez salas vemos cómo Tiffany se ha inspirado en Japón para crear algunas de sus piezas más emblemáticas, incluyendo el collar Plumes de Schlumberger con diamantes, rubíes y zafiros.

Hasta el 23 de junio del 2024. tokyonode.jp

03. PASSION 4 FASHION

Como verdaderos amantes de la moda sabemos lo inevitable que es tomarle foto a nuestras prendas favoritas, y Paolo ¡es igual!

En el museo del Palais Galliera de París el fotógrafo Paolo Roversi exhibe cincuenta años de trabajo en el que muestra su pasión por la moda con imágenes en colaboración con Rei Kawakubo y otros diseñadores contemporáneos. Para la exposición, el espacio se convierte en su estudio con fotos en blanco y negro, Polaroids, páginas de revistas y hasta catálogos poco vistos.

Hasta el 14 de Julio del 2024. palaisgalliera.paris.fr

ELLE MUST WATCH / ELLE MUST WATCH / ENTRE TE

#FUUUURIOSA

01. UN MUNDO DISTÓPICO

Estamos listos para la era motomami de Anya Taylor-Joy. La actriz de 28 años protagoniza esta precuela de la icónica Mad Max: Fury Road en la que Charlize Theron dio vida a la Imperator Furiosa. Así, casi una década después del estreno de dicha película, llega la historia de origen de este personaje. Cuando Furiosa era apenas una niña es arrebatada de su hogar por una horda de ciclistas dirigida por el Señor de la Guerra Dementus, interpretado por Chris Hemsworth. Mientras los dos tiranos luchan por el dominio de este mundo

22 de mayo en cines.

distópico, Furiosa trata de sobrevivir y regresar a su casa, no sin antes pelear contra quienes le hicieron daño. Por supuesto, con esta película llega la estética postapocalíptica que tanto cautivó al público. Un dato clave es que regresa la diseñadora de vestuario Jenny Beavan, quien ganó el Óscar a mejor vestuario por Mad Max: Fury Road en 2016. Estamos seguros de que los looks de Anya, tanto en la película como en la gira de promoción, significarán un aumento en los looks de piel y con mucho layering de accesorios metálicos.

02. ESTÁ BRUTAL

El actor Dev Patel estrena su ópera prima: Monkey man, la historia de Kid, un joven en la India que se gana la vida en un club de luchas clandestinas en el que se deja golpear por luchadores a cambio de dinero. Mientras esto sucede usa una máscara de mono como símbolo de Hanuman, el dios mono antropomórfico –una de las deidades hindúes más queridas–, para hacer una crítica del nacionalismo hindú y la corrupción de la fe.

16 de mayo en cines.

03. AMOR A PRIMERA VISTA

Un género que vemos poco en el cine mexicano es la ciencia ficción y Firma aquí, del director mexicano Enrique Vázquez, nos presenta lo mejor de dos mundos en un contexto futurista de sci-fi Regina Blandón y Leonardo Ortizgris interpretan a Fran y Roque, dos solteros que se inscriben al programa 4EVER, que muestra a candidatos, no para ir a una cita y conocerse, sino para firmar un contrato en el que serán pareja por el tiempo exacto que dura el amor en los seres humanos: cuatro años.

9 de mayo en cines.

DEV PATEL STAN ACCOUNT

01. LA ESTRELLA FINLANDESA-MEXICANA, JOALIN, COMPARTE SU NUEVO SENCILLO, UNO QUE RECUERDA SU PASADO AMOROSO, ”LA CHICA-CÁ”, CON UN VIDEO FILMADO EN SU PAÍS NATAL, ¡FINLANDIA!

Escúchalo en plataformas digitales.

02. MÚSICA CON CAUSA

La pianista mexicana de 18 años, María Hanneman, es la prueba de que el arte, en su caso la música clásica, también puede ser una manera de hacer un cambio social. Por eso, todos los viernes María comparte en su canal de YouTube recomendaciones musicales, además de hablar de sus experiencias acerca de los retos a los que se ha enfrentado como mujer en la industria, siempre alentando a las mujeres a perseguir sus pasiones y proyectos.

Búscala en YouTube y escúchala en Spotify.

#ELEGIDOPORVACCARELLO

03. ¿YSL O ¡YA SALIÓ!?

Saint Laurent Babylone no es solo el libro que muestra el talento de Anthony Vaccarello y el fotógrafo Juergen Teller juntos. También es un nuevo espacio cultural y librería en el centro de París en el que cada cosa, libro, objeto y vinyl ha sido seleccionado por el mismísimo Vaccarello.

04. ROBIN, ERES MI BFF

El médico y autor de Amigos, Robin Dunbar difunde su conocimiento sobre la psicología para subrayar la gran influencia que tienen las amistades en nuestra felicidad y salud mental. En el libro también da tips para hacer nuevos amigos y cuidar a los que ya tienes, así como abrir tu círculo social. Y si ya aprendiste, entre más amigos, ¡mejor!

$379, Planeta de Libros.

05. ASÍ DE FÁCIL.

SI NO QUIERES DEJAR QUE LAS REDES SOCIALES ARRASEN CON TU SALUD MENTAL, EMPIEZA A LEER ¿POR QUÉ NADIE ME LO DIJO ANTES?, DE LA DRA. EXPERTA EN EL TEMA, JULIE SMITH. DE NADA BB.

$338, Planeta de Libros.

9 rue de Grenelle, París.*

LA GEN Z SE ESTÁ REVELANDO

POR EMILY MIZRAHI

Mientras más pasan los años, más notamos la diferencia entre las distintas generaciones. Algunas son más esteras, otras se han vuelto más zen, y sea como sea está bien. Pero algo que hemos observado en general es que, independientemente de la época a la que pertenezcas, seas un baby boomer o un gen Z rockstar, las personas han disminuido su consumo de alcohol, y nosotros nos preguntamos por qué. ¿Será que encontramos una alternativa más saludable o por n tomamos la decisión consciente de dejar esta costumbre?

Podemos disfrutar de unos drinks un fin de semana de boda o en una cena entre semana, pero vemos también cómo cada vez más personas están dejando el alcohol. Cada vez somos más los que queremos pertenecer al club de los sober curious, conocidos por querer experimentar lo que se siente llevar una vida sin alcohol, sin necesariamente vetarlo por completo, y un movimiento que según la BBC no es solamente una tendencia. En el trasfondo está cuestionar por qué tomamos, explorar cómo nos sentimos sin hacerlo y buscar una relación más saludable con estas bebidas. ¿Nuestra teoría? Creemos que este cambio se debe, en gran parte, a que le estamos dando mayor prioridad al wellness y a la salud mental. Hoy muchos buscamos una vida en la que podamos tener una mente y un cuerpo sanos que nos hagan sentir al cien casi todo el tiempo, rindiendo en nuestro trabajo, manteniendo relaciones sanas, siendo productivos, pensando con claridad, etc. Aceptar que nuestro bienestar tanto físico como mental viene primero es indiscutible. Tal vez en nuestros veinte desahoguemos (o ahoguemos) nuestras emociones con el alcohol, pero en los treinta nos desahogamos más en una clase de yoga o saliendo a correr. Ya no queremos resacas terribles ni dolores de cabeza al día siguiente o resequedad en la piel, no queremos no dormir, ni tener taquicardia, y no hablemos de la ansiedad, los blackouts o los pensamientos que nos carcomen de arrepentimiento. Sabemos que estar crudos es una pesadilla, nos hace sentir irritables y hasta un poco deprimidos. “La cruda no nada mas genera síntomas como mareo, nauseas y gastritis, también causa depresión por la deshidratación que provoca en el cerebro”, cuenta la psiquiatra Verónica González, de la Universidad La Salle y la Universidad de Barcelona. Pero, ¿qué está pasando si no tomamos alcohol? Nos estamos enfocando en hábitos como comer bien y cuidar nuestra piel haciendo rutinas de skincare, lo que a nosotros no nos dice

nada más que “amor propio”, pues ver nuestra piel sana no tiene precio. Y no olvidemos nuestra paz mental. La gimnasta profesional Simone Biles lo demostró cuando renunció a su carrera para poner su salud mental en primer lugar. Ahora preferimos planes como ir a desayunar un domingo después de dormir ocho horas seguidas, levantarnos temprano para pasear a los perrhijos, ir a terapia, hacer rutinas de skincare o grabar TikToks. (Pues ¿quién se quiere divertir con el alcohol cuando podemos bailar con esta app? Hablando de TikTok, busca #SoberTok y verás a mucha gente compartiendo su experiencia de cómo se ha sentido manteniéndose sobria). En una de esas hasta nos podemos dar una escapada a Puerto, pues al fin no gastamos en los drinks #GirlMath. La firma de investigación de mercados Mintel demuestra que los jóvenes preferimos bebidas NOLO (no or low), que no tienen o contienen poco alcohol, además de las que contienen vitaminas y minerales, que al final nos aportan más beneficios que un coctel y pueden tener menos calorías que un gin. #PuntosExtra. Está bien que de vez en cuando sí se antoje tomar un drink, pero lo hacemos de manera consciente.

En su informe de tendencias de consumo del sitio estadounidense de bebidas alcohólicas Provi, el aumento de la conciencia sobre los peligros y efectos del alcohol, así como el surgimiento del consumo consciente como un estilo de vida, son los principales impulsores de esta tendencia. Mientras que un artículo en Bloomberg confirma que “la visibilidad en las redes sociales de estilos de vida más saludables ha llevado a que la Gen Z muestre una preferencia por un consumo de alcohol más bajo”.

Nuestra predicción es que esta tendencia continuará, pues estos hábitos son alternativas que ponen el bienestar por delante. Y de lo que sí estamos seguros, es de que el común denominador y donde se está generando el cambio, es en la Gen Z.

MODA DE ARCHIVO, THE NEW BLACK?

POR JORDI LINARES RIVAS

Fembot Mugler 1995

EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS HEMOS VISTO UNA ESCALADA ACELERADA EN EL USO DE PIEZAS DE ARCHIVO EN LAS ALFOMBRAS ROJAS.

ACELERADA EN EL USO DE PIEZAS DE ARCHIVO EN LAS ALFOMBRAS ROJAS.

Este impresionante desfile de historia de la moda ha devuelto el foco mediático a los grandes genios de la industria que han caminado antes de los actuales; nos ha hecho comprender el valor de la atemporalidad en el diseño de alta calidad y también se ha convertido en otra forma de demostrar un estatus al que muchos aspiran, pero pocos tienen.

Si eres seguidor de las alfombras rojas habrás notado que en los últimos años las celebridades se han convertido en cazadoras de tesoros de las piezas más icónicas de décadas pasadas. Aunque esta práctica no es nueva, sí lo es el boom que ha tenido entre los A-listers el uso de estas prendas.

En 2019, Cardi B sorprendió a todos con un maratón de looks vintage de ierry Mugler en los Grammy. Primero, al des lar por la red carpet en un vestido inspirado en el nacimiento de Venus de Botticelli de la colección de alta costura FW1995; después, al subir al escenario a cantar “Money” en un jumpsuit de animal print de la misma colección y por último, al recoger su premio a mejor álbum rap del año en un vestido con ecos de la colección couture SS1997. A las pocas semanas, Kim Kardashian utilizó un atrevido vestido negro con cut outs perteneciente a las colecciones noventeras de Mugler y una semana más tarde, volvió a utilizar un vestido de archivo para el a er party de la gala del MET, esta vez, un minivestido azul con más de 20 años de antigüedad. El por qué la elección de ierry Mugler tenía que ver con que ese mismo año se presentó una retrospectiva del

diseñador en Canadá, lo que atrajo aún mayor atención sobre sus diseños. Quizá no lo imaginaban en el momento, pero ambas estaban a punto de cambiar el rumbo de las alfombras rojas en los años siguientes.

Kim no ha sido la única del clan Kardashian-Jenner en hacer su contribución al fenómeno de la moda de archivo, ya que tanto Kendall como Kylie también ostentan una colección impresionante de looks vintage entre los que se incluyen piezas icónicas de Prada, Jean Paul Gaultier, Hanae Mori, Versace, Dolce&Gabbana, Maison Margiela y más ierry Mugler. Pero así como las Kardashian han sido las responsables de esta tendencia, también nos han enseñado a la mala a respetar los límites entre la moda vintage y las piezas de archivo históricas (sí, lo digo por el vestido dañado de Marilyn Monroe que Kim usó en la Met Gala de 2022). Después de este faux pas, las alfombras rojas más recientes nos demostraron que se pueden llevar piezas históricas pero con recreaciones, como el vestido Junon de Christian Dior (1949) que Natalie Portman llevó al festival de cine de Cannes en 2023 o el Balenciaga Couture (1951) de Carey Mulligan en los Óscar 2024.

También existen piezas tan icónicas que tienen historia propia y que cada cierto tiempo hacen su aparición como si fueran la celebridad misma. Un claro ejemplo es el bondage dress de Versace que debutó en la pasarela primavera-verano 1992 con Helena Christensen y que en aquellos años usaron Donatella Versace y Cindy Crawford. Años más tarde, llegó hasta Lady Gaga, Naomi Campbell y Beyoncé, y en tiempos más recientes, a Kim Kardashian, Dua Lipa y Kaia Gerber. Al usarlo, ninguna de estas celebridades se ha preocupado o cuestionado por llevar el mismo look que alguien ya usó, sino que saben que ahora pertenecen a un selecto grupo de mujeres que lo han hecho y que sus fotos pasarán a la memoria colectiva de la moda.

Los ejemplos crecen y crecen conforme nos acercamos a los eventos más recientes de la moda, como Miley Cyrus en Bob Mackie para los Grammy, Sydney Sweeney en el vestido Marc Bauer que Angelina Jolie utilizó en 2004, Olivia Rodrigo en vintage Chanel en la Casa Blanca o Rihanna cualquier día de su vida. Pero todos sabemos que en 2024 hay un nombre que se ha convertido en sinónimo de moda vintage y que ha elevado el juego a otro nivel, Zendaya Junto a su stylist, Law Roach, la actriz de 27 años ha demostrado ser una conocedora de moda única en su estilo y logrado proezas monumentales como vestir el look de fembot de ierry Mugler AW 1995. En su largo listado de momentos memorables, Zendaya ha reverenciado a su ídola, Beyoncé, al usar Versace SS 2003 que Queen Bey usó en su primer performance en solitario; para su debut en pareja con Tom Holland logró desviar toda la atención a su espalda vertebrada con una pieza dorada en un vestido de Roberto Cavalli AW 2000; durante el tour de prensa de Dune Parte 2, sorprendió en el traje de circuito de Alexander McQueen AW 1999 y en el tour de Challengers, con Louis Vuitton por Marc Jacobs. El éxito de los looks de Zendaya radica en que cada uno ha sido planeado y estudiado, va más allá de un capricho de la moda, pues cada uno está inyectado de una conceptualización que nos habla del momento que vive.

Es inevitable, al ver esta tendencia, preguntarnos si la moda del pasado es mejor que la actual o por qué las celebridades más poderosas, las que ostentan looks hechos a la medida, prefieren comprar vintage. Sin embargo, la respuesta no se encuentra en la predilección de un diseño sobre otro sino en la narrativa y en la accesibilidad. En un mundo que se mueve a través del storytelling, un vestido que cuenta una historia es la más grande herramienta mediática hasta convertir el look en noticia. Por otro lado, el estatus que confiere la capacidad de una celebridad para tener acceso a piezas que pertenecen a colecciones privadas o al archivo de las propias marcas, se ha convertido en un nuevo indicador no oficial de poder. La moda de archivo tiene la capacidad de decir de quien la lleva que es alguien que no solo ha ganado su posicionamiento en la industria de la moda sino que está preparado para darle la vuelta. Es por ello que entre las mayores potencias de la alfombra roja, archival fashion is the new black.

Alexander McQueen 1999

Helena Christensen

Versace 1992

Vintage Chanel

Dior 1949

Venus de Botticelli de Mugler

Vintage Bob Mackie

Marc Bauer 2004 Mugler 90s

Balenciaga Couture 1951

POR JESSICA GUTIÉRREZ

DYNAMIC AND AVANT-GARDE

En un mundo en el que las fronteras creativas son cada vez menos visibles y donde el lenguaje artístico es más amplio, es un respiro de aire fresco encontrar marcas de lujo que busquen darle una plataforma internacional y única a estas industrias. Es así como nace Bulgari Studio. La firma joyera romana nos presenta un nuevo espacio abierto para la cocreación y exploración de la mano de creativos como Antoni Tudisco, Anyma y Sadeck Berrabah.

“Este espacio nos ayuda a hablar auténticamente con nuestro público de una manera diferente”

“SEÚL ES UNA DE LAS CIUDADES MÁS VIVAS

Y MODERNAS DEL MUNDO, Y SU ESCENA

ARTÍSTICA ES INCREÍBLE,

ESPECIALMENTE DE ARTE VANGUARDISTA E INNOVADOR, QUE ES EXACTAMENTE LO QUE

ES EL BVLGARI STUDIO”

- Laura Burdese

Ya son años y años de ver las miles de colaboraciones que las marcas han lanzado con artistas de todo tipo y aun así, siguen siendo un fenómeno que no parece parar pronto. Ahora, esta tendencia toma una nueva forma de la mano de Bulgari, con Bulgari Studio. Como su nombre lo indica, es un estudio de experimentación; un espacio de cocreación donde los invitados de esta primera edición que se presentó en la ciudad de Seúl, fueron tres talentos multidisciplinarios internacionales: el creador digital Antoni Tudisco, acompañado del DJ y artista Anyma, famoso por su concierto Afterlife, y el icónico coreógrafo Sadeck Berrabah. Pero esta asociación con la firma italiana va más allá de las formas tradicionales de una colaboración. Aquí se pretende que cada uno de los creativos incluya en su obra y se inspire en la casa joyera y sus códigos. “Mi trabajo comparte muchos valores con Bulgari, como el amor por la experimentación, por desafiar barreras y abrazar la curiosidad. Ambos creemos en el poder de la creatividad para hacer descubrimientos inesperados y priorizar la innovación”, cuenta Antoni Tudisco. Y es que a pesar de que la casa joyera tiene una importantísima historia que se remonta 140 años, llenos de arte, diseño y narrativa, sigue teniendo toda la intención de continuar siendo un proveedor de talentos y espacios seguros para explotar el mundo de la imaginación y la materialización de ideas. Según Laura Buredese, vicepresidenta de Global Marketing & Communications, “somos

una marca con una actitud muy fuerte que mira hacia adelante y es audaz en todo lo que hace. Inventamos la joyería mediterránea y desde entonces la marca siempre se ha reinventado, mezclando y combinando diferentes materiales, piedras de colores, piedras preciosas y semipreciosas, rompiendo los códigos y reinventando algo nuevo.” De hecho, durante el evento de lanzamiento en Corea del Sur se contó con la presencia de los tres artistas y un espacio propio para exhibir sus piezas, comenzando por una zona que tenía como foco el B.zero1 de Bulgari, acompañado de artes en formato 3D audiovisual hechas por Tudisco, quien cuenta que “la magia del universo del 3D le da vida a la información con recursos como profundidad, texturas y un movimiento dinámico, creando experiencias inmersivas que trascienden las limitaciones del tradicional 2D”. En la presentación coreográfica de Sadeck Berrabah, el movimiento y la elegancia característica de la firma fueron los protagonistas. Por último, Anyma presentó un mega show en el que estrenó su sencillo “After Love”, de la mano de la cantante Delilah Montagu. Este fue un evento sin precedentes. “Seguiremos agregando a nuevos artistas con el tiempo y lo alimentaremos con diferentes formas de arte y expresiones. Así que lo que se vivió esa noche, nunca lo volverás a ver, nunca podrás verlo en ningún otro lugar del mundo”, aseguró Laura. Estamos emocionados de ver qué mas nos traerá este magnífico mundo de Bulgari Studio.

ANDREA Y EDOUARD LERET

TE PRESENTAMOS A LOS FUNDADORES DE LERET LERET, UN PROYECTO QUE NACIÓ EN 2019 COMO UNA MEZCLA EUROPEA Y LATINOAMERICANA, PERO CON SEDE EN NUEVA YORK. CON LOS HERMANOS LERET APRENDIMOS QUE EL CASHMERE ES UNA INVERSIÓN, Y UNA BUENA, AQUÍ TE EXPLICAMOS POR QUÉ, ASÍ COMO LA IMPORTANCIA DE LA CALIDAD, LA ATEMPORALIDAD Y LA INTERPRETACIÓN QUE LE DA CADA QUIEN A LOS MODELOS. EL RESULTADO: CREW NECKS PARA USAR, PRESUMIR Y ATESORAR DE GENERACIÓN EN GENERACIÓN.

FYI: YA TIENEN SHOWROOM EN LA CDMX ;).

ELLE MÉXICO:

01. ¿ Cómo nació Leret Leret?

“En un futuro vemos Leret Leret expandiéndose con más productos y colaborando con más artistas. Nos importa muchísimo conectar con la persona que estamos trabajando, es un proceso creativo que nos emociona mucho”.

02. ¿ Cómo decidieron que su producto principal sería el crew neck?

03. ¿Cómo llevan la práctica ética en la marca?

ANDREA Y EDOUARD LERET:

01. E: Los dos estábamos buscando un proyecto nuevo, al conectarnos con gente de Mongolia y ver el potencial de hacer gráficos en cashmere pensamos “aquí hay algo”. Comenzamos a experimentar, a pintar y a crear todo el branding en el 2018, esa fue la parte más difícil y satisfactoria para nosotros.

02. A: Queríamos un suéter universal que se lo pudiera poner alguien de 18 o 75 años; queríamos un corte que le quedara bien a todo el mundo, que se sintieran familiarizados y a gusto con nuestro toque diferente y original de los gráficos en cashmere.

03. A: Una parte ética de nuestra marca es que producimos pequeñas cantidades de cada suéter. Cada vez que hacemos una edición, repetimos los colores en la siguiente, trabajando así en parte con nuestra propia merma.

E: Tenemos menor cantidad pero de mejor calidad, nuestro stock es de entre 150 a 200 por cada diseño. Por eso queríamos producir en Mongolia; el mejor cashmere viene de ahí, queríamos que todo el proceso fuera ahí, desde el criadero de cabras hasta tener el producto final.

ELLE MÉXICO:

04. Al tratarse de una prenda atemporal y de lujo, ¿cuáles son los cuidados que recomiendan para que dure más?

05. Además de la calidad, ¿cuál sería otro plus que Leret Leret ofrece con sus diseños?

06. ¿Cómo se inspiran para crear sus grá cos?

07. Nunca digas nunca, pero, ¿qué es algo que jamás verían impreso en sus diseños?

08. En tres palabras, ¿cómo describirían Leret Leret?

ANDREA Y EDOUARD LERET:

04. A: Con cada suéter que compras viene un peine para cepillar la prenda, para evitar el peeling por el roce y los posibles daños futuros.

E: También es cuestión de calidad, nosotros usamos el grado A de cashmere que es la mejor calidad.

05. E: Sobre todo el corte, esto es algo que te deja estar relajado en cualquier momento, que el suéter no esté tan apretado lo protege de no estirarse. Igualmente, esta calidad de fibra la puedes estirar y volverá a su estado original.

A: Cada detalle lo pensamos muy bien, tenemos botones en madre perla de Japón, las etiquetas están hechas en Italia al igual que los ganchos, todo el material del envío es reciclable y reusable.

06. A: Vemos cada suéter como una pieza individual, jugamos con bocetos un tanto surrealistas, y estamos abiertos a la interpretación.

E: Nosotros los enumeramos y la gente ve lo que quiere ver, hay mucha gente que ve palomitas en uno y otra lo interpreta como flores.

07. E: Nosotros somos igual de no decir nunca, pero creo que letras y números, nunca hemos querido hacerlos. Es nuestra visión, se trata de que la gente pueda interpretar por ella misma una imagen.

A: Una vez tuve una idea de un gráfico que dijera New York, porque nuestra marca está en N.Y., pero rompía con nuestra esencia.

08. E: Cashmere, universal…

A: Y lujo.

POR NATALIA SÁNCHEZ

i’m

not a regular mom,

Sabemos que estar embarazada puede ser desafiante en algunos momentos, por eso queremos hacer que vestirse sea lo menos complicado posible para ti. Preparamos una guía de estilo con consejos prácticos para que te veas genial durante esos nueve meses. Al principio podrás sacarle provecho a las piezas de tu clóset que tengan stretch y sobre todo a los vestidos. Pero conforme crece el nuevo integrante de tu familia, tendrás que adaptarte a nuevas prendas. Podrás usar tus playeras favoritas de crop tops y verte más cool que nunca.

ES IMPORTANTE QUE TENGAS UN VESTIDO NEGRO MINIMALISTA EN EL CLÓSET, TE SACARÁ DE CUALQUIER APURO. PUEDE SER MINI O LARGO. SI VAS A UN EVENTO FORMAL Y NO QUIERES USAR TACONES, LLEVA BALLERINAS.

1. Vestido, H&M, $999, hm.com. 2. Zapatos, DIOR C.C. Artz Pedregal.*

#ELLECONSEJO

Si el vestido es liso, puedes sumarle un cinturón negro delgado por debajo del busto para enmarcar la pancita.

,

JIMENA HERRERA

#ELLECONSEJO Si eres más edgy escoge colores eclécticos que por lo general no usan las embarazadas.

LA COMODIDAD ANTE TODO. LA TELA QUE ESTIRA ES TU MEJOR ALIADA Y LOS VESTIDOS MIDI, TU BÁSICO. BUSCA TEJIDOS JASPEADOS O DE ESPIGA PARA QUE SEAN MÁS ESPECIALES Y TENGAN TEXTURA.

3. Suéter, ALESSANDRA RICH, USD1,050, net-a-porter.com.

4. Vestido, STRADIVARIUS, $549, C.C. Perisur.

#ELLECONSEJO

Los vestidos, además de darte un toque sofisticado, también son muy cómodos para salir de la ciudad.

SKIMS

LA LYCRA ES UN TEJIDO DE PUNTO MUY COMÚN EN ROPA DEPORTIVA. LLEVA UN MONO Y COMBÍNALO CON BOTAS O MOCASINES PARA EL DÍA A DÍA.

PARA LAS MÁS CLÁSICAS LAS FLORES SIEMPRE SON OPCIÓN. ESTA TEMPORADA OPTA POR UN MAXI DRESS ESTAMPADO DE CORTE IMPERIO. BUSCA QUE LOS COLORES CLAROS PREDOMINEN EN LA PALETA.

7. Vestido, H&M, $1,090, hm.com.

CROP TOP + JEANS = SUPERMAMÁ. TU PLAYERA FAVORITA ESTA TEMPORADA SE CONVIERTE EN CROP GRACIAS A TU PANZA. ASEGÚRATE DE QUE EL GRÁFICO SEA INTERESANTE. PUEDE SER DEL EQUIPO DE BASKET DE TU ELECCIÓN O DE TU BANDA FAVORITA DE ROCK.

Suéter, LIBERAL YOUTH MINISTRY, $12,998, farfetch.com.

PARA UN LOOK FORMAL LLEVA FALDA Y UNA BLUSA CON LA QUE PRESUMAS TU PANCITA. CUIDA QUE NO SEA ESCOTADA Y HAZ ÉNFASIS EN ACCESORIOS STATEMENT.

8. Zapatos, MIU MIU, EL Palacio de Hierro Polanco.* 9. Bolsa, GUCCI, Masaryk 408, Polanco.*

POR JESSICA GUTIÉRREZ

El sueño de cualquier fan de la moda es tener una Peekaboo de FENDI en su clóset. No solo por el renombre de la firma, sino porque es una de las bolsas más usadas y queridas por celebridades, modelos, editores y amantes de la moda en general. Es un icono internacional por su calidad, diseño y sobre todo, por su valor cultural y artesanal. Es de esas cosas que… if you know, you know. Pero ¿conoces qué hay detrás de una bolsa como esta? ¡Estás a punto de averiguarlo!

¡TE PUEDO VER! PEEKABOO

¡TE PUEDO VER!

PEEKABOO

¡TE PUEDO VER! PEEKABOO

La artesanía de estos objetos no se rige por la moda estacional ni desechable.

¡TE PUEDO VER!

PEEKABOO ¡TE PUEDO VER!

PEEKABOO

La firma está a punto de celebrar su centenario.

PEEKABOO

EMPECEMOS POR LOS BÁSICOS: FENDI ES UNA DE LAS FIRMAS GLOBALES MÁS RECONOCIDAS. SUS INICIOS SE REMONTAN A PRINCIPIOS DE 1900, ESPECÍFICAMENTE A 1925 CUANDO ADELE CASAGRANDE Y EDOARDO FENDI ABRIERON SU PRIMERA BOUTIQUE EN ROMA, CON LA LÍNEA DE BOLSAS DE PIEL CON TÉCNICA DE SELLERIA. PERO ¿QUÉ ES LA SELLERIA? SE TRATA DE UNA TÉCNICA QUE PROVIENE DE LOS MAESTROS TALABARTEROS. EL NOMBRE VIENE DEL ITALIANO Y SIGNIFICA “SILLA DE MONTAR”. PRECISAMENTE DE AHÍ SE IMITA LA TÉCNICA DE COSTURA SELLERIA APLICADA EN BOLSAS DE LUJO.

La Peekaboo Selleria es la icónica bolsa que reúne los elementos más tradicionales de la artesanía junto con la modernidad de un bolsa de diseño superfresco y contemporáno, uniendo así el pasado con el presente pero con una mirada al futuro. Platicamos con Silvia Venturini Fendi, quien lleva la batuta como diseñadora artística de accesorios en la rma italiana para ahondar en la magia de este modelo, así como las características que la han hecho única a través de los años.

Jessica Gutiérrez (JG): La Peekaboo se ha convertido en un clásico en un tiempo relativamente corto. ¿Qué crees que la hace un icono en la actualidad?

Silvia Venturini (SV): En 2008 presentamos la primera bolsa Peekaboo para la primavera/verano de 2009 y en ese momento quería trabajar en una bolsa que solo los verdaderos fabricantes de cuero pudieran hacer. Es una versión moderna de un gran clásico. A lo largo de los años hemos creado muchas versiones y tamaños, haciéndola pequeña, vertical, horizontal, mediana y grande. Cuando tienes tu Peekaboo, te sientes empoderada. Es una bolsa que me gusta considerar atemporal, una bolsa que permanecerá en nuestra historia para siempre.

JG: La intención de la Peekaboo es evocar la belleza de una bolsa vintage. ¿Por qué crees que es importante remontarse a la historia para crear diseños modernos?

SV: La naturaleza de la moda siempre radica en avanzar, pero a veces es importante mirar hacia atrás y llevar las cosas hacia el futuro. Creo que para las personas, especialmente las generaciones más jóvenes, el concepto de atemporalidad es muy claro. Están muy enfocadas y saben qué signi ca la moda atemporal y cuál es su valor, y saben cómo distinguir la moda rápida de los productos con historia. En FENDI encontramos un equilibrio entre historia y futuro, nostalgia e innovación, manteniendo la artesanía que es parte de nuestro ADN.

JG: ¿Cómo logras seguir recreando y reimaginando este clásico en cada temporada? ¿Cómo funciona el proceso creativo?

SV: Siempre he tenido total libertad en mi trabajo. Es más instintivo que plani cado. Cada vez que comienzo una colección, lo hago con una mirada fresca. Y luego vienen las ideas, y también el placer. Digamos simplemente que voy por lo esencial. Creo en la simplicidad por encima de todo

JG: ¿Por qué es importante para FENDI como marca y para ti como directora artística seguir trabajando en conectar el pasado, el presente y el futuro?

SV: Muchos de nuestros productos, incluyendo algunas de las hermosas bolsas Peekaboo de la colección primavera/verano 2024 para mujeres, están cosidas con las mismas puntadas Selleria que usaba mi abuela; hoy en día se cortan con máquinas so sticadas que garantizan una precisión de otro modo inalcanzable, también acelerando el proceso, pero la esencia permanece igual. Aquí en FENDI, la artesanía y la industria están unidas, van de la mano. Por eso creo que la artesanía del futuro está vinculada a la industria, pero aún arraigada en nuestra historia. Hay una idea de continuidad desde el pasado hasta el presente, lo cual es un consuelo.

JG: ¿Cómo logras darle a técnicas tradicionales como la Selleria una nueva voz y presencia para el mundo moderno?

SV: FENDI es sinónimo de creatividad e investigación. Es donde la artesanía única combina alta calidad con materiales preciosos; creemos rmemente en preservar y mejorar nuestras tradiciones. Nuestro enfoque es mantener vivos los códigos de calidad y de esa creatividad, pero al mismo tiempo, siempre estamos buscando la innovación y la experimentación continua, invirtiendo en nuevas investigaciones y en la innovación. Es extremadamente importante recordar de dónde venimos y saber hacia dónde vamos, porque nuestro futuro depende de ello.

La costura Selleria simboliza las raíces de FENDI en artículos de cuero y la importancia de la artesanía. Para la colección primavera/ verano 2024, las puntadas de Selleria migraron de artículos de cuero a prendas de vestir listas para usar, así como a joyas y zapatos, convirtiéndose en un hilo metálico. De muchas maneras, muestra lo que somos y quiénes somos.

JG: ¿Por qué crees que tener la etiqueta “FENDI Selleria-Lavorazione a mano-Serie numerata” proporciona al usuario una experiencia diferente y única?

SV: Nuestras bolsas son como monumentos en la vida cotidiana, pequeñas cosas que resisten la prueba del tiempo. Son objetos signi cativos y personales, no solo para las personas que las fabrican o para la casa, sino también para quienes las poseen. Cada vez más creo que nuestros objetos marcan el paso del tiempo y de alguna manera lo trascienden. Quiero que lo que hacemos tenga un signi cado y no sea desechable: la Selleria tiene eso para mí y la etiqueta plateada lo simboliza.

DUA LIPA

aretes, TIFFANY & CO. vestido, MARC JACOBS. medias, CALZEDONIA.

LA PRIMERA VEZ QUE DUA LIPA SALIÓ DE FIESTA, ERA APENAS UNA ADOLESCENTE EN KOSOVO. LA ESTRELLA DEL POP, NACIDA EN EL REINO UNIDO, SE DA CUENTA DE LO ABSURDO QUE SUENA MIENTRAS LO EXPLICA. SENTADA EN LA OFICINA DE SU CASA EN LONDRES, RODEADA DE ESTANTES REPLETOS DE LIBROS, BUSCA EN SU TELÉFONO UNA FOTO BORROSA DE ESA NOCHE, COMO SI QUISIERA DEMOSTRARNOS LO QUE REALMENTE SUCEDIÓ. EN EL CENTRO ESTÁ LIPA DE JOVEN, VESTIDA DE BLANCO, SONRIENDO DE OREJA A OREJA JUNTO A SU PRIMA, QUE POR CIERTO ES MUCHO MÁS ALTA, MÁS UN SÉQUITO DE MUJERES QUE SE VEN CON ESTILAZO.

Salir a un antro a bailar es una tradición familiar de los Lipa; por eso tampoco se sorprendió cuando una noche con Charli XCX en el Lower East Side se encontró a sus padres de fiesta en The Box. “Celebramos todo, nos encanta la fiesta”, explica. “Cuando voy a casa de mi tía, todo empieza bastante tranquilo, pero cuando ponen música, todos acabamos bailando. ¡Y eso puede ser en un martes!”.

Hoy, a los 28 años, Lipa es reconocida por ser la reina del pop-disco británico, pues ahora es la responsable de que los club kids encuentren consejos de amor en sus canciones como “New Rules” del 2017 y “Don’t Start Now”, de su álbum Future Nostalgia del 2020.

Pero antes de escribir éxitos feministas de electro-pop, que ahora valen miles de millones de dólares, su familia la conocía simplemente como Dua, la hija mayor que salió de Kosovo siendo una adolescente para mudarse a Londres a cumplir su sueño de ser una estrella pop. Fue entonces cuando logró “brillar al máximo” en su vida y en la música. Podemos notarlo al escuchar cómo canta en sus canciones. “Es como una hermana mayor”, dice la compositora Caroline Ailin, quien hace casi una década conoció el talento de Lipa. “Procesas tus sentimientos [con ella], pero también terminas sintiéndote empoderada”.

Hace poco, Dua anunció su nuevo álbum, Radical Optimism, programado para salir este mes de mayo. Se decidió por este título después de que un amigo le presentara el concepto, que trata de buscar lo positivo en un mundo donde todo lo demás es retador. Esto encajó con su ética y en su manera de ser como persona y como artista. “Me impactó la idea de sortear el caos con gracia y sentir que puedes superar cualquier tormenta”, dijo en un comunicado de prensa.

Mientras que Dua dedicaba tiempo a terminar su nuevo álbum, también decidió seguir su instinto y tomar todas las decisiones en su carrera, en su vida amorosa y en su imagen. En 2022 terminó su larga asociación con la empresa de gestión y publicación TaP Music, que también representa a Lana Del Rey y Caroline Polachek, contrató a su padre como mánager y recuperó los derechos y los masters de su trabajo.

En el 2023, debutó en grande como una sirena en la película Barbie para la que también creó la canción nominada en los Grammy, “Dance the Night”. (Sobre la experiencia, dice: “Vestirme con una cola de pez y decir ‘¡Hola, Barbie!’ no necesitó mucho esfuerzo. Siempre me ha encantado disfrazarme”.)

El otoño pasado se pintó el pelo de rojo cereza oscuro, no por una razón simbólica, sino “para que cuando no me ponga maquillaje, sienta que me esforcé”, explica. “Sentí que Future Nostalgia era muy glamuroso. Fue muy divertido porque todo era con mucho color y brillo”.

En febrero, inauguró su nueva era que surgió en los Grammy 2024. En la alfombra roja lució un vestido de malla metálica de Courrèges y su pelo rojo largo, canalizando ser una reina guerrera de las épocas medievales. Se cambió de vestuario antes de la presentación en los premios, se puso un corsé de cuero negro con mangas transparentes, ¡espectacular!

Esa misma noche estrenó el sencillo “Training Season” de Radical Optimism en el que mostró a una Dua tomando riesgos, al meterle un poco de guitarra acústica y tambores en vivo. “No quiero tener que enseñarte cómo amarme bien”, canta en esta canción. ¿Será un aviso a sus pretendientes para que no la hagan perder el tiempo? Pues ella ya está en la grandes ligas.

El álbum es una reflexión sobre una serie de citas y relaciones a largo plazo, en su mayoría organizadas por sus amigos. Las relaciones anteriores de Lipa incluyen al hermano de Bella y Gigi, Anwar Hadid, y al director francés Romain Gavras; más recientemente, se le vio besando al actor británico Callum Turner en West Hollywood. Habla solo un poco de su vida amorosa, prefiriendo dejar pistas en las canciones. “Pensaba, ‘voy a escribir lo que quiero’”, dice sobre “Training Season”. “El poder de la manifestación y sacar la verdad a la luz con el impacto de las palabras es hermoso. Cuando te valoras, sabes lo que quieres y lo que no quieres”. “Estaba hablando de esto con una de mis bailarinas hoy, porque está pasando por una ruptura”, cuenta Dua y agrega que “en el amor aprendes mucho sobre ti, ya sea saliendo en una cita o pasando ese tiempo a solas. Te sorprenderías si te digo que en el silencio descubres quién eres de verdad”.

“Mientras todos sepan dónde están parados, entonces estás bien”, dice encogida de hombros. “En el gran esquema de las cosas”. Radical Optimism es fruto de un equipo de co-escritores y productores como Ailin, su escritora de confianza; Tobias Jesso Jr., creador de éxitos para Adele y Harry Styles; y Danny L Harle, el ex-alumno de PC Music que se autodenominó “consultor de rave”.

Como fanática del grupo australiano Tame Impala, Lipa también reclutó al líder de la banda Kevin Parker para unirse a su propio Wrecking Crew personal en Londres. “Lo llamamos The Band”, dice Parker. “No es una banda clásica, sino una banda espiritual. ¡Cada mañana de camino al estudio, me sentía como si estuviera en los Beatles!”. Inspirado en parte en el espíritu de búsqueda de libertad de la cultura del antro del Reino Unido, Radical Optimism encaja perfectamente con el resurgimiento reciente de dos reinas del nu-disco que hicieron que los antros tengan el mejor ambiente en la era de Y2K: Kylie Minogue, quien regresó con fuerza el año pasado con “Padam Padam”; y por supuesto Sophie Ellis-Bextor que con “Murder

vestido, CHANEL ALTA COSTURA. medias, CALZEDONIA. guantes, C’EST JEANNE.

on the Dancefloor”, en Saltburn, se coló a la lista Billboard Hot 100 por primera vez.

En Radical Optimism , Dua Lipa reúne instrumentales en vivo y otros electrónicos para crear su propio groove global. El resultado es un disco de dance-pop cosmopolita con un toque de los años setenta y una afirmación alegre sobre la vida. “Dua quería encontrar este sonido único”, agrega Parker. “Disfruté mucho vivir el proceso creativo, en lugar de preocuparnos por otras cosas. Fue la experiencia que esperaba”.

“Houdini”, el primer sencillo del álbum, nació poco después de que Parker sacara un sonido de bajo que había grabado para él, semanas antes de sus sesiones de estudio. Enseguida Lipa le puso su propia marca, metiéndole un beat post-disco melancólico. “Empezó a cantar y simplemente tuvo sentido de inmediato”, dice Parker. “Es el mismo sentimiento ochentero, como en un rave. ¡Wow!”. Ailin ha trabajado con Lipa desde antes de que escribieran, junto con Emily Warren e Ian Kirkpatrick, su éxito de 2017 “New Rules”, una canción que trata sobre lo que no se debe hacer cuando un ex regresa después de haber cortado. Desahogarse sobre la vida real, explica Ailin, se volvió esencial para su proceso creativo: “Platicamos sobre lo que está sucediendo y eso se convierte en una canción pop”. Los momentos de catarsis de Lipa, dice Ailin, son los que producen sus letras más profundas; usando el contralto de su voz, transmite una sabiduría pop, con un rayito de compasión. “Ese es su superpoder”, dice Ailin. “Es difícil no sentirte la persona más fuerte cuando estás con ella. Creo que a veces nos presta un poco de eso a todos”.

Nacida en Londres en 1995, Lipa es la mayor de tres hijos en una familia kosovar-albanesa. Sus padres buscaron refugio en el Reino Unido en 1992, tres años antes de que naciera Dua, debido a la inestabilidad política en Kosovo en ese momento. Antes de emigrar, el papá de Dua, Dukagjin Lipa, cantaba y tocaba la guitarra en una banda de rock llamada Oda, y su madre, Anisa, estudiaba derecho. Los Lipa se asentaron en Camden en Londres, y Dua fue criada para hablar albanés en casa e inglés en la escuela. Entre clases de canto formales los fines de semana, también disfrutaba escuchar discos de rock y pop de artistas como Stereophonics, Primal Scream, Robbie Williams y Atomic Kitten.

Los clásicos electrónicos vanguardistas de Moloko y Massive Attack también fueron muy influyentes cuando llegó el momento de crear su propia música, dice ella. La familia de Dua regresó a Kosovo en el 2006, mientras aún estaba bajo la supervisión de las Naciones Unidas. El país declaró su independencia de Serbia en 2008, convirtiéndose en el país más joven de Europa. Dua comenzó a meditar sobre las horribles historias de crímenes de guerra cometidos contra los albanokosovares y en todo el mundo. Esto provocó un cambio crítico en su perspectiva que sustenta sus valores hasta el día de hoy, ya sea que se traduzca en ser una defensora de la comunidad LGBTQ+ o pedir un alto al fuego en Gaza. “Escuché historias de amigos [en Kosovo] que perdieron a familiares. Casas quemadas. Los vi. Cuando tienes esa comunicación directa con personas que han vivido la guerra, se abre un mundo completamente nuevo, o por lo menos eso me sucedió a mí”, dice ella. “Me siento muy cerca de aquellos que sufren injusticias en el mundo o desigualdad. Ya sea que se trate de guerra o de salir del clóset con tu familia, todos tienen una experiencia diferente... Se trata de apoyo y aprendizaje”.

A pesar de disfrutar junto con sus primos un Kosovo independizado, Lipa tenía 15 años cuando regresó a Londres, ella sola, para seguir una carrera musical. Se mudó a una zona en Camden con un amigo albanés de la familia que estaba en la universidad. Después de ver crecer a sus hermanos menores, fue un paso que ahora le resulta casi tan inconcebible como haber ido a las discotecas cuando a penas era una adolescente.

“Le dije a mis papás: ‘No sé cómo me dejaron hacer eso’”, admite. “Pero sabía que no tenía las mismas oportunidades que tendría en Kosovo. Estaba tan decidida. Creo que mis papás vieron partes de sí mismos en mí y eso les permitió ser tan generosos y confiar tanto”.

A los 17 años, completó sus GCSE (la certificación de escuela secundaria), y trabajó como hostess en un restaurante. Además de ser criada por padres inmigrantes resilientes, trabajar en discotecas y bares como adolescente la preparó para la explotación que se vive en la industria musical que por lo general dominan hombres.

Si suena madura en sus canciones, más de lo que es, es porque se lo ganó. “Cuando empecé a escribir canciones, trabajaba en La Bodega Negra, un restaurante mexicano que parecía una tienda de sexo”, recuerda. “Terminaba de trabajar, luego iba a cualquier discoteca que estuviera abierta hasta las tres de la mañana. De ahí me levantaba e iba al estudio hasta que entraba a trabajar de nuevo. La música que hacía reflejaba mi día a día, o mi noche”.

Después de romper récords con “New Rules” en 2017 y “One Kiss” con Calvin Harris en 2018, Lipa se llevó el título de mejor artista nuevo en los Grammy de 2019. Siguió teniendo éxito al año siguiente con el lanzamiento de su segundo álbum, Future Nostalgia , que se filtró de manera inoportuna al comienzo de la cuarentena por el COVID-19 a fines de marzo de 2020. A pesar de que la pandemia casi extinguió los antros, Future Nostalgia terminó siendo su álbum más exitoso en el Reino Unido y la convirtió en una de las artistas femeninas más escuchadas en Spotify, con más de 10 mil millones de reproducciones.

Al concluir su gira mundial de Future Nostalgia en diciembre de 2022, Lipa por fin tuvo tiempo para respirar, por lo que parecía ser la primera vez en su vida adulta. Se embarcó en escapadas prolongadas desde el Mediterráneo hasta la India y disfrutó de experiencias gastronómicas con su caravana de familia y amigos. Después de publicar sus fotos de vacaciones en Instagram, el internet comenzó a llamarla la “Reina de las Vacaciones o Vacanza Queen”, burlándose de ella por irse de viaje durante meses seguidos.

Al principio, la crítica parecía despreciar los años que pasó sin su familia, trabajando duro para convertirse en una superestrella del pop. Sin embargo, tal vez no solo sean las fotos glamorosas de lugares exóticos, sino también su eficiencia como artista lo que ha ocultado su esfuerzo, haciéndolo parecer fácil: la maldición de ser extremadamente capaz. La rutina de Lipa todavía es tan rigurosa que impresionó a Parker cuando trabajaron juntos en Londres. “Es la persona más puntual”, dice. “Para la mayoría de los artistas, es imposible llegar a tiempo a los lugares. ¡Pero Dua se disculpa y apena muchísimo si llega cinco minutos tarde!” (¡Hasta llegó 15 minutos antes a la sesión de fotos de las 8 a.m. para esta revista!). Con su empresa mediática, Service95, un newsletter que se convirtió en un podcast y luego en un club de lectura, ha entrevistado a entrevistado al novelista afgano-estadounidense Khaled Hosseini y a la artista Patti Smith. También está coproduciendo Camden , un nuevo documental en colaboración con Disney+ que muestra la historia de su barrio natal en Londres y a los muchos artistas influyentes que crecieron allí, desde Madness hasta Amy Winehouse. “He estado ocupada durante casi 10 años”, dice. “Todos los días he tenido algo que hacer, pero de todos modos, la gente va a opinar. La gente dice muchas cosas desagradables sobre muchas personas. Y si me van a decir la Reina de las Vacaciones, que así sea. Ya sea que esté trabajando o saliendo, si no es divertido, no me interesa”, dice. “Tienes que hacer espacio para la alegría. El mundo puede estar ardiendo, si no pasaste parte de tu vida tratando de ser feliz, no sé qué has hecho”, concluye.

abrigo y guantes, HAIMANA. medias, WOLFORD.

ELLE MÉXICO

aretes,

TIFFANY & CO. abrigo, ALAÏA. medias, CALZEDONIA. plataformas, ROKER.

y cuffs, ALAÏA.

bodysuit

PELO, ALI PIRZADEH @STREETERS. MAQUILLAJE, SAM VISSER PARA YSL BEAUTY. UÑAS, MICHELLE HUMPHREY @LMC WORLDWIDE. DISEÑO DE SET, JABEZ BARTLETT @STREETERS. COREOGRAFÍA, RYAN CHAPPELL. PRODUCCIÓN, WA PRODUCTIONS.

vestido, lencería y botas, DIOR. aretes, TIFFANY & CO.

foto: ASHLEY

(izq.) blusa y falda, LOUIS VUITTON. zapatos, DR. MARTENS. (der.): vestido y bolsa, CHANEL. tenis, BALENCIAGA.

IN YOUR FACE

ELLE MÉXICO

Esta página: look total, FENDI. Página opuesta: lentes, GENTLE MONSTER.

look total, DOLCE&GABBANA.

look total,

FERRAGAMO.

look total, DIOR.

look total, LOUIS VUITTON.

look total, CHANEL.

modelo KATYA PLOTNIKOVA @ WANTED + BANG pelo ALDO EK maquillaje GUS BORTOLOTTI producción ALONSO DÍAZ asistentes de moda EMILY DICHI Y CECILIA RAMÍREZ asistente de foto DANIEL NUHAR

look total, GUCCI.

Girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls, girls. Girls.

Girls, girls, girls, girls.

IZQ: suéter y falda, MIU MIU. chamarra, ACNE STUDIOS en NOTRE SHOP. zapatos, MARINE SERRE.

DER: chaleco, KIKO KOSTADINOV. camisa, CHOPOVA LOWENA. medias, MAISON SOKSI. Botas, KIKO KOSTADINOV en NOTRE SHOP.

(esta página) vestido, CHOPOVA LOWENA. (página opuesta) IZQ: blusa y falda, LOUIS VUITTON. zapatos, DR. MARTENS. DER: vestido y bolsa, CHANEL. tenis, BALENCIAGA.

IZQ: saco, CHANEL. falda, CHOPOVA LOWENA. gorro, MARNI en SVRN. zapatos, NODALETO en NOTRE SHOP.

DER: chamarra y falda, LOUIS VUITTON. zapatos, NODALETO en NOTRE SHOP.

vestido, PRADA. chaleco, Y/PROJECT. botas, JEFFREY CAMPBELL.

modelos, RENEE MORENO Y SKYE PINNICK. maquillaje y pelo, ERICA MARTENS DE HOYOS. iluminación, STEVEN PIPER. locación, STAN MANSION.

panties,

(esta página) vestido, CHOPOVA LOWENA. zapatos, JEFFREY CAMPBELL. (página opuesta) suéter, KIKO KOSTADINOV en NOTRE SHOP.

MIU MIU. zapatos, NODALETO en NOTRE SHOP.

Mon Chéri

fotos ISAAC CALPE estilismo MARIA DAVILA producción ELLE MÉXICO

esta página: look total, ISSEY MIYAKE. página opuesta: set, KENZO. zapatos, CELINE.

esta página: look total, CELINE. página opuesta: look total, LOEWE.

look total, DOLCE&GABBANA.

esta página: look total, CELINE. página opuesta: look total, VERSACE. calcetas, CELINE.

modelo, ALICE MCGRATH @ uno Models. maquillaje y pelo, REGINA KHANIPOVA. director de arte: GONZALO CORRO. asistente de director de arte, LINA FERNANDA. asistente de foto, LOUIE COBO. asistente de moda, VÍCTOR APARICIO.

lentes, MARNI.

CASTOF FOTOCHARACTERS

DOHERTYBOBBY ESTILISMO

HERIN CHOI PRODUCCIÓN ELLE US

bolsa, FERRAGAMO.

bolsa, FENDI.

zapatos, PRADA.

lentes, LOUIS VUITTON.

bolsa, CELINE.

bolsa, BOTTEGA VENETA.

ESTILISMO DE PROPS, NOEMI BONAZZI @ MINI TITLE

sandalias, CHANEL.

MODA Y CULTURA POP IYKYK ;)

SOMOS UNOS PREMIOS C O O L

#Digitelle

ELLE

No te pierdas cuáles son los productos más amados de este año de los editores de belleza de ELLE de todo el mundo.

145. LET’S TALK ABOUT SEX, BABY Para saber qué te gusta, hay que explorar, jugar y practicar. Además, el placer tiene varios beneficios ;)

148. COCTELES ADICTIVOS Te ayudamos a escoger un regalo para tu mamá. Checa las fragancias que son nuestra obsesión del momento.

(Elle International Beauty Awards 2024)

¡Nuestro beauty moment favorito del año ha llegado! Pelo, fragancia, cuerpo, skincare, uñas, green beauty, herramientas, ¡TODO! Los editores de belleza de ELLE Internacional probamos, votamos y elegimos los productos más top de cada categoría, para que sepas qué comprar y tú también puedas comprobar su efectividad.

fragancia

MYRRHE 55*, LE LABO, lelabofragrances.com.mx *disponible online en septiembre.

“Uno de mis must-haves de este año. Una mezcla de mirra, jazmín, pachulí, ámbar gris, oud y almizcle. Es una fragancia oscura, eléctrica que es a la vez elegante y contemporánea”. YOUNIE TSANG - DIRECTORA DE BELLEZA, HONG KONG.

01. MAQUILLAJE

Lip Crème, TATA HARPER, $875, Olivine Beauty Concept Store.

“Tiene tecnología de retención de agua. Hidrata perfectamente y sella la humedad, ¡labios bonitos todo el tiempo!”.

CAROLINA ALVAREZ - EDITORA DE BELLEZA, MÉXICO

02. PELO

Rosemary Mint Purifying Shampoo, AVEDA, $690, Liverpool.

“Un oldie but goody, este shampoo micelar deja el cuero cabelludo revitalizado y fresco cuando el pelo acumula demasiados productos”.

KATY YOUNG - DIRECTORA DE BELLEZA, REINO UNIDO

03. SKINCARE

Skin Food Ultra-Light Dry Oil, WELEDA, $215, naturitas.mx.

“Skin Food siempre ha sido famosa por su fórmula tan densa y cremosa, que evita hasta la resequedad de los aviones. Su componente de aceite seco deja una sensación hidratada y ligera en la piel”.

KATHLEEN HOU - DIRECTORA DE BELLEZA, ESTADOS UNIDOS

01. 02. 03.

face care

01. ANTIEDAD

Precious Le Sérum, CLARINS, $7,990, El Palacio de Hierro.

“Un pasoesencial para una rutina de antienvejecimiento ideal. El efecto de lifting se siente desde la primera aplicación”.

MARIE-NOELLE VEKEMANS - EDITORA EN JEFE DIGITAL Y DIRECTORA DE BELLEZA, BÉLGICA

02. CREMA DE NOCHE

Supremya At Night, The Supreme Anti-Aging Skin Care, SISLEY PARIS, $21,250, Liverpool.

“Lujo en su máxima expresión. Aterciopelada y suave, esta crema retarda el envejecimiento de la piel, dándole una apariencia sedosa y flexible”.

NICKY KHANH NGOC - EDITORA SENIOR DE BELLEZA, VIETNAM

03. HIDRATANTE

Rénergie H.P.N. 300-Peptide Cream, LANCÔME, $2,990, Liverpool.

“300 tipos diferentes de péptidos antienvejecimiento, ácido hialurónico hidratante y niacinamida antimanchas, se combinan en una fórmula de alta tecnología y rendimiento”.

ELISABETH MARTORELLEDITORA GENERAL DE BELLEZA, FRANCIA

04. LIMPIADOR FACIAL

Cleanser Hyper Real Fresh Canvas Cleansing Oil, M.A.C. COSMETICS, $869, maccosmetics.com.mx

“Elimina rápidamente el maquillaje, el FPS y la suciedad, mientras nutre la piel. Además, se quita fácilmente al enjuagar”.

BARBARA HUBER - DIRECTORA DE BELLEZA, ALEMANIA

05. MASCARILLA & EXFOLIANTE

The Face Cream Mask, AUGUSTINUS BADER, $5,165, El Palacio de Hierro.

“Es el salvavidas de mi piel. Me encanta su textura densa que hace que mi piel seca y opaca se sienta más suave y sedosa.

Además extiende la duración de mi maquillaje”.

CHATLINA CHEYJUNYAEDITORA GENERAL, TAILANDIA

Le vernis,* CHANEL, El Palacio de Hierro. *Precio en punto de venta.

“Sus colores son clásicos pero para nada aburridos. Serán eternamente los esmaltes más fashion en el mundo de la belleza”.

PEDRO CAMARGOEDITOR DE BELLEZA, BRASIL

03.

body care

01. PROTECCIÓN SOLAR

The Protective Milk Face & Body SPF 30, DIOR SOLAR, $1,270, El Palacio de Hierro.

“El FPS es un must del diario, y este producto hace que la piel luzca hidratada y se sienta suave como seda. Este spray de leche se convertirá en un esencial”.

KARLA HORVAT - EDITORA DE BELLEZA FREELANCE, CROACIA

02. HIDRATANTE CORPORAL Brazilian Bum Bum Cream, SOL DE JANEIRO, $1,305, Sephora.

“Amo su aroma, textura y toque exótico. Con aceite de coco, manteca de cupuaçu, guaraná y açaí directamente de la selva amazónica, se siente como un rayo de sol cada mañana”.

MICHELA MOTTA - DIRECTORA DE BELLEZA, ITALIA

03. SUERO 5% Niacinamide Body Serum, PAULA’S CHOICE, *No se vende en México.

“Un remedio instantáneo cada vez que mi tono de piel se ve desigual y áspero. Corrige las manchas mientras refuerza la función de la barrera de la piel”.

SANTI ZULBACHRICOORDINADORA EDITORIAL, INDONESIA

01. MASCARILLA

Abeille Royale Scalp & Hair

Double R Radiance & Repair

Mask, GUERLAIN, $1,980, Sephora.

“Reparación y luminosidad: lo que todos quieren de sus productos para el cuidado del pelo.

Esta mascarilla logra ambos, desde la raíz hasta las puntas”

ROZINA KOURI - EDITORA SENIOR DE BELLEZA, GRECIA

02. ESTILIZADO SteamPod 4, L’ORÉAL PROFESSIONNEL, *No se vende en México.

“Es una herramienta mágica para crear cualquier peinado sin dañar tu pelo, definitivamente es la mejor plancha y rizadora en el mercado”.

KARLA HORVAT - EDITORA DE BELLEZA FREELANCE, CROACIA

03. SHAMPOO N°4 Bond Maintenance Shampoo, OLAPLEX, $715, Sally Beauty.

“No solo protege el pelo de la contaminación y el polvo, también reduce el quiebre y lo fortalece con su fórmula que reconecta los enlaces rotos de las fibras capilares”

ARLETTE BARRIONUEVO - EDITORA EN JEFE, ARGENTINA hair care

makeup

01. BASE

All Hours Foundation, YVES SAINT LAURENT, $1,320, Liverpool.

“Con un 77% de ingredientes para el cuidado de la piel, es ligera, dura todo el día y contiene ácido hialurónico: es simplemente perfecta”.

MONIKA KASSAI - EDITORA DE BELLEZA Y SALUD, HUNGRÍA

02. MÁSCARA

Telescopic Lift Black WP, L’ORÉAL PARIS, $360, Sanborns.

“Me encanta el cepillo y cómo la fórmula hace que la línea de las pestañas se vea más gruesa. Se ven larguísimas y con volumen”.

CAROLINA ALVAREZ - EDITORA DE BELLEZA, MÉXICO

03. LABIOS

Pillow Talk Matte Revolution,CHARLOTTE TILBURY, $596, revolve.com

“Es un básico para todo vanity que se adapta a todos los tonos de piel. Este lipstick amado por todos viene en tres tonos nude, ideales para cualquier ocasión y momento del día”.

SUKRITI SHAHI - EDITORA DE BELLEZA Y SALUD, INDIA

MODELO: Sofie Holm @ghmanagement. MAQUILLAJE: Aleida Gómez. PELO: Ernesto vargas. UÑAS: Wendy Betancourt. PRODUCCIÓN: Alonso Díaz. ASISTENTE DE FOTO: Eugenio Vargarci. FOTOS DE PRODUCTO: Cortesía de ELLE Internacional.

[(DES)ESTRUCTURA]

foto TAWFICK ESPRIELLA realización CAROLINA ALVAREZ producción ELLE MÉXICO

[ESTA PÁGINA ] LOOK TOTAL, LOUIS VUITTON.

[PÁGINA OPUESTA ] LOOK TOTAL, LOEWE.

¿NO SABES O NO TE QUIERES PEINAR? HAY UNA SOLUCIÓN Y ESTÁ EN LA ESTRUCTURA DEL CORTE. DILE A TU ESTILISTA QUE SE TOME EL TIEMPO DE ESTUDIAR TU TEXTURA PARA QUE TE HAGA UN CORTE QUE PRÁCTICAMENTE SE PEINE SOLO. UN PAR DE BUENOS PRODUCTOS, TAL VEZ UNA HERRAMIENTA DE CALOR Y UN MAKEUP COMPLEMENTARÁN TU PELAZO.

[ESTA PÁGINA ] BOLSA, CHANEL.

The Polish Un-Frizz Cream, VIRTUE, $920, olivine.com.mx. Secadora de pelo liso y ondulado SpeedStyle HD331, SHARK, $4,999, Sephora.

UN BOB FRANCÉS SE VE SUPERESTILIZADO TANTO PEINADO SOLO CON LOS DEDOS, CON ACABADO WAVY, COMO LACIO CON VOLUMEN EN LAS RAÍCES. NO BUSCAMOS PERFECCIÓN, BUSCAMOS UN PELO CON MUCHA ONDA Y PERSONALIDAD.

[PÁGINA OPUESTA] LOOK TOTAL, TORY BURCH.

Big Swig Thickening Spray, DRYBAR, $620, sephora.com.mx. Spray volumizante, PUFF ME, $279, Sally Beauty.

PIDE QUE TE HAGAN UN “CHOPPY BOB” PERO QUE LAS PUNTAS ESTÉN DEGRAFILADAS Y NO PAREJAS. ESO LE DARÁ MÁS MOVIMIENTO AL PELO Y TU CORTE SE VERÁ MÁS EDGY. USA UN TRATAMIENTO PARA MANTENER LAS PUNTAS SANAS Y UN SHAMPOO EN SECO PARA EVITAR LA OLEOSIDAD EN EL CUERO CABELLUDO.

[ESTA PÁGINA ] LOOK TOTAL, GUCCI

Nutritive Serum para reparar puntas Abiertas, KÉRASTASE, $1,250, Liverpool. Volumizing Dry Shampoo, GOT2B, $116, Walmart.

SI ERES DEL CLUB DEL PELO LARGO, PIDE LAS GHOST LAYERS Y UN TINTE (SI ES QUE QUIERES CAMBIO DE COLOR) QUE HAGA EL EFECTO DE MOVIMIENTO, COMO EL “TIGER EYE” PARA QUE NO SE VEA PESADO Y SIN FORMA. ATRÉVETE A LLEVAR UNOS BABY BANGS, ¡LE DARÁN LA VUELTA A TU LOOK DE MANERA INCREÍBLE!

[PÁGINA OPUESTA ] TOP, AREA / BLUSA, SPORTMAX.

Mascarilla capilar protección de color, YVES ROCHER, $299, yves-rocher.com.mx. Air Dry Foam, OUAI, $466, revolve.com.

[ESTA PÁGINA ] LOOK TOTAL, LOEWE.

[PÁGINA OPUESTA ] LOOK TOTAL, ISSEY MIYAKE.

modelo MAY ANDERSEN @THE REBELLION pelo NASTYA MILIAEVA maquillaje LAURA PANTOJA estilismo STEFANIA CHEKA -

LINA asistente de estilismo CHELSEA GARCIA asistente de foto LEO GARZON productor DANIELLE JULIAO casting ERIC CANO locación DELICIA STUDIO

Bouquet

FOTO Alonso Díaz

REALIZACIÓN Carolina Alvarez

PRODUCCIÓN ELLE México

Party

LEMONADE

Flor de naranjo, ládano, bergamota y cuero. Fresco, cítrico, acuoso y floral.

Agua Drop Eau de Parfum, LOEWE, $4,950, Liverpool.

ROSÉ LIQUEUR

Rosa damascena, haba tonka y violeta. Atalcado, con intenso olor a rosas y vainilla.

Rose Chérie Eau de Parfum, GUERLAIN, *Exclusivo de El Palacio de Hierro Perisur.

FRUITY PETALS

Ámbar, violeta y bayas silvestres. Pruébala rápido porque este coctel dulce con pétalos de rosa es de edición limitada.

Her Petals Eau de Parfum, BURBERRY, $3,650, Liverpool.

PEACHY VIBES

Bergamota, ciruela de mirabel, sándalo y fresia. Amaderado, frutal, cítrico.

Nomade Eau de Parfum, CHLOÉ, $2,950, El Palacio de Hierro.

MAGNOLIA BLOSSOM

Coco, jazmín sambac, almizcle y pachulí. Floral, afrutado, dulce y almizclado.

Gorgeous Magnolia, GUCCI FLORA, $3,800, El Palacio de Hierro.

CIDRA

Jazmín, ámbar, aldheídos, madera de teca. Floral, intenso, chispeante, amaderado.

Chance Eau Fraîche, CHANEL, $3,550, mx-eshop.chanel.com.

TÉ DE ALMIZCLE

Notas acuáticas, hojas verdes, lila y almizcle. Marino, verde, floral y fresco.

A Drop D’Issey Eau de Parfum Essentielle, ISSEY MIYAKE, $2,950, Liverpool.

CHERRY WINE

Cedro, blood orange, almizcle y limón siciliano. Dulce, atalcado y cítrico.

Q Eau de Parfum, DOLCE & GABBANA, $3,090, Liverpool.

MARTINI DE PEONIA

Rosas, mirra y ládano. Ambarino, floral y cálido.

Rose de Chine, TOM FORD, $6,050, El Palacio de Hierro.

MUSK MIXER

Almizcle blanco, ámbar y ambreta + olivo oloroso. Floral, frutal, almizclado.

The Scent Magnetic Eau de parfum, HUGO BOSS, $2,230, Sears.

COCTEL DE CHABACANO

Cilantro, albahaca, higos, menta y naranja. Tropical, frutal y unisex.

Pacific Chill, LOUIS VUITTON, $6,250, Boutiques Louis Vuitton.

CHAMPAÑA

Lavanda, bergamota, jazmín y ámbar gris. Flores Blancas y cítrico.

Libre, YVES SAINT LAURENT, $2,950, Sephora.

Miss Dior Parfum, DIOR, $3,780, Liverpool. FIZZ DE FRESA SALVAJE

Durazno, pachulí, musgo y cedro. Ojo, este es un mocktail, pues no contiene alcohol. Es afrutado y amaderado.

*PRECIO EN PUNTO DE VENTA. DISEÑO DE SET: Lafer Sastre. ASISTENTE DE DISEÑO DE SET: Jerry Rodríguez.

VAINILLA FLOAT

Con gardenia y ámbar. Dulce, ambarino y atalcado.

NEROLI TRIP

Toronja, albahaca, vetiver y secuoya roja. Fresco, especiado y verde.

Love For Her Eau de Parfum, TIFFANY & CO., $3,800, El Palacio de Hierro.

GINGER SPRITZ

Deliciosa mezcla de almizcle y lichi. Tropical, suave, almizclado y fresco.

Tutti Twilly d’Hermès Eau de Parfum, HERMÈS, $3,250, El Palacio de Hierro.

Allegra Baciami Eau de Parfum, BVLGARI, $5,950, El Palacio de Hierro.

A MÍ ME

DA PLACER

Por Andrea Sánchez

EL AÑO PASADO MIS AMIGAS Y YO TUVIMOS CENA NAVIDEÑA. DESPUÉS DE COMER, DARNOS UNA BUENA RONDA DE DRINKS Y JUEGOS, UNA AMIGA SE AUTONOMBRÓ SANTA CLAUS Y DIO EL MEJOR REGALO A TODO EL GRUPO: JUGUETES SEXUALES. TODAS NOS EMOCIONAMOS COMO SI HUBIÉRAMOS GANADO LA LOTERÍA, PERO NO, ERAN VIBRADORES. ALGUNAS TOMARON EL SUYO CON CONFIANZA, PUES ERA UNA PIEZA MÁS PARA SU COLECCIÓN, Y OTRAS LO VIERON CON CONFUSIÓN, PUES NUNCA HABÍAN TENIDO UNO. LAS MÁS EXPERIMENTADAS ACONSEJARON A LAS PRIMERIZAS, PERO ESE DÍA TODAS SE FUERON A CASA CON UNA MISIÓN: PONERSE A JUGAR.

¿Por qué ese regalo fue la mejor idea? Porque no hay nada mejor que explorar tu cuerpo y lo que le genera placer. La sexóloga Camila Lavalle explica que hay investigaciones que afirman que un gran porcentaje de mujeres prefieren otras prácticas antes de la penetración, como sexo oral, masturbación, fajes o estimulación del clítoris. Es decir, el placer se puede obtener de varias maneras. “Cuando abrimos el abanico de posibilidades de que el sexo son un montón de prácticas, desde ahí empezamos a permitirnos la exploración, el sentir y el nombrar todo lo que nos gusta. También nos quita la expectativa de que la penetración es lo mejor para nosotras, porque a veces no es así”, explica la experta.

Pero, ¿cómo encontrar lo que nos genera placer? @camila.lavalle afirma que esta búsqueda puede sonar o sentirse distinta para cada persona y está OK. “Para encontrar el placer sexual erótico, recomiendo la exploración propia de tus estímulos sexuales, de las cosas que te excitan, de qué partes de tu cuerpo sientes más y cuáles menos”. Entender de dónde proviene tu propio placer te permitirá no solo pasarla bien contigo misma, sino también en pareja, ya que te ayudará a comunicar asertivamente de qué forma te gusta recibir. Sin embargo, la sexóloga recalca que el dicho: “¿Cómo vas a decirle a alguien más lo que te gusta, si no sabes lo que te gusta a solas?” debe

ampliarse, pues al estar en un encuentro con otra persona, puedes conocer mucho sobre tu cuerpo y placer.

Conforme han pasado los años, la sociedad ha generado muchos tabúes en torno a la sexualidad femenina. “Nos han hecho pensar que nuestro placer, bienestar, orgasmos, deseos y prácticas no son igual de válidos que los de los hombres. Nos han metido en la cabeza que el sexo está hecho para los hombres y desde ahí es como muchas nos relacionamos: desde el siempre dar, dar, dar y jamás permitirnos recibir. Ahora estamos en un momento en el cual podemos darle un nuevo significado a lo que es placer y sexo para cada una de nosotras”, asegura la experta.

Al final, no se trata de que la exploración de la sexualidad sea una definición universal para todas. Cada una, con su historia, posibilidades y vivencias, debe revisar lo que necesita en ese momento para explorar su sexualidad. Quizás es usar el juguete sexual que te regaló tu amiga en Navidad, puede que sea acudir a un taller de sexualidad, masturbarte con mayor frecuencia o explorar con tu pareja qué te gusta y poder comunicarlo. Es decir, cada quien debe darle el significado que quiera a su placer.

MASTURBACIÓN

NOS ENCANTA, PERO ¿SABÍAS QUE TIENE MÁS BENEFICIOS DE LOS QUE CREES? LA EXPERTA @CAMILA.LAVALLE LOS EXPLICA.

Los beneficios físicos

Ayuda con el dolor (de cabeza, cólicos, estómago) porque en la estimulación sexual hay un aumento de oxitocina y esta hormona tiene efectos analgésicos.

Ayuda a fortalecer el sistema inmune.

Ayuda a tu sistema cardiovascular porque los niveles de noradrenalina se disparan, aumentando la frecuencia cardiaca y la presión arterial, lo que mejora la circulación.

Durante el orgasmo se liberan hormonas y endorfinas que proporcionan sentimientos de felicidad y relajación que ayudan a conciliar el sueño.

Los beneficios psicológicos

Ayuda a nuestra autoestima, autoconcepto y la percepción de nuestro cuerpo.

Mejora el estado de ánimo a uno más positivo.

Reduce los niveles de estrés.

Es un ejercicio buenísimo para practicar el estar consciente del aquí y del ahora.

¡Más y más beneficios!

Te ayuda a conocer mejor tu cuerpo y qué te da placer.

Te da la autonomía para darte placer y orgasmos cuando quieras.

Ayuda a abrir el repertorio de tus gustos sexuales.

Es una práctica segura sin riesgo de contraer enfermedades de transmisión sexual.

¿CÓMO LOGRAR UNA MASTURBACIÓN SANA Y PLACENTERA? Revisa el contexto. Asegúrate de estar en lugar seguro donde nadie te pueda interrumpir y checa que no tengas pendientes que hacer en las próximas horas, es decir, date tu tiempito.

Set the mood. Lávate las manos, prepara la zona y elementos extras como lubricantes, juguetes, estimulación externa como música o fragancias.

Aquí y ahora. Enfócate en las sensaciones, usa tus sentidos, la respiración y focaliza tu atención a una zona específica, no dejes que tu mente se distraiga.

No hay metas. Sácate de la cabeza que a fuerza tienes que tener un orgasmo, eyaculación o una experiencia mágica. No tener esto en mente ayudará a enfocarte en el presente y eso permitirá que la masturbación sea más placentera.

QUÉ ONDA CON LOS

JUGUETES SEXUALES

1.- Explora todas las funciones que tiene tu juguete. Practica con las velocidades, vibraciones e intenta que cada encuentro sea variado para que tu cuerpo acepte cada elección como algo nuevo y rico. Mimi Soft de Je Joue.

2.- No te enfoques solamente en los órganos sexuales, expande las posibilidades y estimula cualquier zona, hay mucho territorio para explorar. Intenta usarlo en piernas, pezones, cuello caderas, etc. Sila cruise de Lelo

3.- Usa un lubricante a base de agua ya que el que está hecho a base de silicona puede estropear tus juguetes. No olvides lavarlo con agua y jabón neutro después de usarlo para que dure más. Sway de Lora DiCarlo

4.- Acompaña la experiencia con otras texturas como plumas, látigos o velas de soya para incorporar otros estímulos mientras los juguetes hacen el trabajo allá abajo. Frodo de Platanomelón.

ORGASMO

“En Francia, al orgasmo se le llama petite mort, que significa pequeña muerte, haciendo referencia a que este proceso se puede sentir como una desconexión total de uno mismo, un momento donde no tenemos control de nosotros, ni de las expresiones ni sonidos”, platica Camila Lavalle. ¿Miedo a la vulnerabilidad? Fuera pena, la idea es sentir placer sin importar cómo te veas, muevas, grites o llores, todo está permitido. ¿Presión por no alcanzarlo? “Ahora el orgasmo se está volviendo el mandato de todos los encuentros sexuales, cuando la intención de un encuentro sexual es pasarla bien y sentir rico, no generar metas y hacer checklist para ver si pasa o no”.

No hay definición exacta de qué es un orgasmo, ni cómo se siente, varía en cada persona.

UN ORGASMO SE SIENTE COMO…

“ Ver estrellitas que se sienten en todo el cuerpo”.

“Cuando después de estar aguantando la respiración abajo del agua por un tiempo sales a respirar. Es una sensación de alivio, placer y vida”.

“Una ola de placer muy intensa seguida de una liberación de tensión que hasta deja una sensación de hormigueo”.

“Un aumento de temperatura con cosquilleos que terminan en risa, llanto o relajación”.

SÓNICA Y + SUPER

“Definitivamente mantenemos nuestros secretos en secreto”. Esto es lo que ha aprendido Kathleen Van Nest Pierce, la presidenta global de DYSON Beauty. A principios de este año viajé a Malmesbury en Reino Unido, directo a los HQ de DYSON, para conocer sus más recientes lanzamientos: Supersonic Nural y r (de la que pueden leer más en elle. mx). Aunque intenté indagar si venían más sorpresas en un futuro cercano, Kathleen no soltó nada… pero lo que sí me platicó, es que siempre están trabajando en algo nuevo, por ejemplo, ¡Nural estaba cocinándose desde 2021! y en ese inter, tuvimos un revamp de la famosísima Airwrap y el lanzamiento de Airstrait. De lo que más están orgullosos en DYSON es de sus equipos, conformados por personas de diferentes edades que comprenden 19, 65, 24, 46 y 30 años, pues es lo que hace que el desarrollo de sus produc-

tos y el proceso creativo sea más rico y completo. Así fue como nació Nural, que a simple vista parece que es la ya muy amada, nunca igualada Supersonic. Pero Nural es un poco más pequeña, tiene otros accesorios, como el nuevo difusor wave+curl que a mí personalmente me encantó, porque a diferencia del difusor de Supersonic, que está diseñado para peinar pelo rizado, este te sirve para peinar y fijar ondas más sueltas y relajadas con el shot frío. Trae también la boquilla para secar cuero cabelludo sensible, la boquilla tradicional que ahora viene más ancha pero fina para dirigir el aire con más precisión, el peine con dientes anchos y el accesorio flyaway para quitar el frizz. Creánme cuando les digo que cada pieza y cada función de la nueva Nural implica un team de ingenieros, especialistas y mucha investigación, así que ¿vale la pena? La respuesta es ¡SÍ!

#SHECOMESINCOLOURS

Los colores elegidos para vestir la secadora Supersonic Nural fueron Vinca Blue / Topaz, (morado y naranja) y Ceramic Patina (turquesa y anaranjado), esta última no llegará a México.

POR CAROLINA ALVAREZ

SCALP PROTECT

Preocupados siempre por la salud del pelo, en DYSON crearon una tecnología que funciona con sensores nural (de ahí su nombre). Lo que hacen es detectar, con un haz infrarrojo, cuando acercas y cuando alejas la Supersonic Nural de la cabeza. Cuando la acercas, la temperatura baja automáticamente a 55º C para no quemarte el cuero cabelludo y que tu secado no sea incómodo. Cuando la alejas, inmediatamente la sube, wow, ¿no?

¿PARA?

Si sufres de caída del pelo, sientes que se está adelgazando o simplemente tienes el cuero cabelludo muy sensible, Supersonic Nural es una inversión que vas a querer hacer.

¡VENTANA Y LUCES LED!

Este nuevo diseño tiene una ventana en la parte trasera (donde están los botones de función) que te permite ver cómo funciona tu secadora. Si eres una nerd de la ingeniería, ¡esto te va a encantar! La luz LED cambia de color, indicándote el nivel de temperatura: amarillo es calor bajo, naranja es medio y rojo es el nivel más caliente. El color va cambiando automáticamente dependiendo de la distancia a la que sostengas la secadora de la cabeza.

¿PARA?

Puedes ver cómo funciona la secadora y las luces LED cambian de color, dependiendo de si te alejas o te acercas.

TIENE MEMORIA

¡Oh, sí! Supersonic Nural recuerda los settings con los que usas cada accesorio y lo hace de manera inteligente. En cuanto los cambias, Nural cambia la programación de calor y velocidad con la que usas cada uno (difusor, peine, boquillas y el accesorio flyaway). Para las que están peleadas con la tecnología, esto es un plus, se usa sin complicaciones.

¿PARA?

Te ahorra tiempo personalizando tus preferencias de secado con cada accesorio.

AUTO SLEEP

Siempre necesitamos hacer pausas durante el secado para ir estilizando el pelo, Supersonic Nural las detecta con un acelerómetro, reduciendo el flujo de calor, velocidad y el ruido cuando la bajas, y apagándola por completo cuando detecta que la dejas en una superficie, ni siquiera la tienes que apagar. Cuando la vuelves a usar se prende con la misma velocidad y nivel de calor con la que la estabas usando.

¿PARA?

Ahorra energía apagándose sola y si la tienes que dejar de emergencia por unos segundos sobre una superficie, no daña tus cosas.

“UNA DE LAS COSAS MÁS IMPORTANTES PARA DYSON ES NO VOLTEAR A VER LO QUE HACE SU COMPETENCIA, TODOS NUESTROS PRODUCTOS NACEN DE LA OBSERVACIÓN Y DE ESCUCHAR LAS NECESIDADES DE LOS USARIOS”, NOS CUENTA KATHLEEN VAN NEST

Para los profesionales también hay novedades: la nueva “r”. Llamada así por su forma, es la secadora profesional más ligera y poderosa que hay. Fue ergonómicamente diseñada para que el proceso de secado sea más cómodo.

#ACCESORIOSMART

“r” tiene un botón que avienta un chorro de aire frío muy potente, ideal para fijar los blow-outs. El difusor guarda menos calor, ¡lo que hace que no sientas que te queman cuando lo usan!

VISIA: CONOCE TU PIEL

Pregunta por el diagnóstico de la piel gratuito realizado por el concierge de belleza.

A GREEN BEAUTY SPOT

UN ESPACIO DENTRO DE EL PALACIO DE HIERRO DEDICADO AL CLEAN BEAUTY, DELICIOSOS RITUALES DE CUIDADO DEL PELO Y UN LINDO NAIL BAR

@bellezapalacio

Si estás buscando cambiar tu rutina de belleza por una más limpia, con cosméticos orgánicos y productos de skincare que son libres de crueldad y tienen procesos sustentables de extracción de ingredientes, tienes que darte una vuelta por Origen* en El Palacio de Hierro. Este es un corner muy bien curado con una oferta tan increíble de marcas que vas a querer comprar todo: Kypris, Augustinus Bader, Momiji, Unicskin, Róen, Pací ca, Kumiko… Imposible nombrarlas todas, pero te aseguro que encontrarás una que se va a volver tu nueva favorita. La decoración y la luz te invitan a estar horas (no

miento, horas) viendo la oferta de productos, además de que dentro de Origen está Lemon Beauty, donde puedes hacerte mani y pedi, faciales con las marcas exclusivas de Origen y arreglarte el pelo, pues también hay un dry bar y un style bar donde pueden aplicarte tintes veganos de Aveda. Por si fuera poco, ¡hay fragancias veganas! El shopping da hambre, pero no te preocupes, porque siendo el a su principio de que la belleza viene desde dentro, en Origen puedes probar infusiones y snacks superricos y saludables en su detox bar Es un gran lugar para pasar una tarde relajada con tu b o tu mamá. Eso sí, te aseguro que no saldrás con las manos vacías.

POR CAROLINA ALVAREZ

FOTOS:

CAROLINA ADRIANA HERRERA

ES UNA DE LAS CUATRO HIJAS DE LA DISEÑADORA VENEZOLANA CAROLINA HERRERA Y LA QUE

MÁS SE HA INVOLUCRADO EN LA FIRMA HOMÓNIMA DE SU MADRE. HA DISEÑADO, HA SIDO

ASESORA DE MODA Y ES LA DIRECTORA CREATIVA DE THE HOUSE OF HERRERA FRAGANCES. CAROLINA ADRIANA VINO EN UN VIAJE FUGAZ DESDE MADRID A MÉXICO PARA PLATICARNOS

SOBRE LA ÚLTIMA CREACIÓN DE LA COLECCIÓN HERRERA CONFIDENTIAL: AMAZONIAN ROSE.

01. ¿Cuál es la inspiración de Amazonian Rose?

02. ¿Cuál fue la razón de la elección de la nariz Nicolas Bonneville para desarrollar Amazonian Rose?

03. Como la persona más cercana a la diseñadora, ¿cuál fue tu opinión al oler el resultado final?

CAROLINA ADRIANA HERRERA

01. Precisamente esa flor nativa de Venezuela, que es la rosa amazónica. Es una flor muy rara, si la ves de cerca está formada por flores chiquititas y de repente le salen unos como pelos, es muy exótica y visualmente es impresionante, pero no tiene olor. La ves por todas partes, me recuerda mucho a Caracas, a mi mamá en la Hacienda la Vega, nuestra residencia familiar, sus jardines, la vegetación y sus variedades de rosas. 02. Su brief fue muy creativo. Para mí, era darle personalidad a ese punto de partida de mi infancia y de mi vida en Venezuela, lo que veía y veo cuando voy, por todas partes, un sentimiento, un olor, evocar algo. Crear a partir de una flor que no tiene olor no es una tarea fácil y Nicolas lo entendió muy bien. Así huele Caracas. 03. ¡Me encantó! Yo estoy muy orgullosa de la línea Confidential, pero Amazonian Rose me fascinó. Me encanta la manera como está construida porque amo la especia del cardamomo, que es el primer acorde que sale. Después la nota corazón, que es la rosa damascena, la que usamos para darle el cuerpo junto con la fruta de la pasión que le da el toque de dulzura. Y por último, el copal mexicano es una locura, lleva la fragancia a otro nivel.

ELLE MÉXICO:

04. ¿De quién fue la idea de incluir México en el moodboard olfativo?

05. ¿Con qué complementaría Carolina Herrera la fragancia Amazonian Rose?

06. ¿Qué has visto, leído o escuchado últimamente que te haya dejado inspirada?

CAROLINA ADRIANA HERRERA

04. Fue idea mía, aunque la fragancia también es un homenaje a Caracas, amo México y soy muy fan del copal mexicano, del incienso y la mirra. Yo amo las resinas. Me encanta ese olor que es como misterioso de iglesia. De la Semana Santa… me gusta que es a la vez muy ecuménico, pero también muy hippie . Me fascina ese sentir espiritual y misterioso, me encantan las cosas que te llevan a otra d imensión olfativa.

05. Definitivamente con el lipstick Carolina Red, quizás con un turbante, alguna joya espectacular o hacer de un accesorio un statement , como ponerse un broche en la cabeza o un collar como pulsera. Así es como recuerdo a mi mamá en esa época que íbamos a la Hacienda la Vega en Caracas, años antes de mudarse a Nueva York. 06. Ando muy dark últimamente. En los últimos tres meses leí Viaje al fin de la noche de Céline, es tan negativo (ríe)… pero está escrito de una manera tan apasionada que no lo puedes soltar. Y Ensayo sobre la ceguera de José Saramago, me marcó, no hay manera de no sentir nada al leerlo. Acabo de ver en el cine Poor Things , ¡qué cosa! Si tienes un bloqueo creativo necesitas verla, te va a encantar; lo que dice de la ciencia, la creatividad, la libertad, el hombre, los instintos básicos… la moda es maravillosa y los colores. Es muy bonita desde el punto de vista visual.

Amazonian Rose es un homenaje a las raíces venezolanas de Carolina Herrera. Es floral, amaderada y está embotellada en un frasco de vidrio rojo hermoso.

POR CAROLINA ALVAREZ

Face Savers

PRODUCTOS QUE TE AYUDAN A VERTE LINDA EN MINUTOS

EMPATIZAMOS CON LAS NUEVAS MAMÁS QUE ENTRE PAÑALES, BIBERONES Y DESVELADAS NO TIENEN TIEMPO NI DE RESPIRAR. POR ESO HICIMOS UNA SELECCIÓN DE PRODUCTOS QUE SON FÁCILES Y RÁPIDOS DE APLICAR, PARA QUE NO SE OLVIDEN DE CUIDAR SU PIEL Y DARSE UNA ARREGLADITA RÁPIDA PARA UN PLAY DATE O PARA CONECTARSE A UNA JUNTA POR ZOOM.

GLOW UP! HACKS RÁPIDOS PIEL ON POINT

Con estos tres productos tienes para hacerte un makeup rápido y lindo. Aplica una base que ilumina, unifica el tono de la piel y la hidrata, lo puedes hacer con los dedos y difuminar con la brochita. Para un toque de color, te recomendamos usar un stick en tono rosa para que te dé vida instantánea en el rostro. Aplícalo en mejillas, ojos y labios, ¡cuatro en uno! porque también trae su brocha. Para disimular las ojeras grises, este stick es tu mejor aliado, búscalo en tono anaranjado o peach

1.

Olvídate de la hinchazón por la falta de sueño. Guarda un ice roller en el congelador y pásalo por tu carita, además te va a ayudar a despertar. Otros dos productos que puedes tener en el refri son unos parches con colágeno, niacinamida y péptidos que desinflaman el contorno y mejoran la elasticidad de la piel y te los puedes dejar mientras haces otras cosas. ¿De plano sientes la piel muy apagada? Aplica esta sleeping mask que exfolia suavemente y tiene enzimas de sandía que hidratan e iluminan.

Usa un bálsamo que ilumina la piel, borra al instante los signos de fatiga, hidrata y funciona como primer. Para esas ojeras inevitables por el mal dormir, aplica una crema para ojos que protege contra la luz azul y tiene un ligero color que se adapta a todos los tonos de piel, disminuyendo la apariencia de bolsas e iluminando el contorno de ojos. Y ya sabes, aunque no salgas, el FPS es básico. Usa uno con una fórmula rica en antioxidantes, de cobertura ligera y acabado dewy

Les Beiges Water-Fresh Complexion Touch, CHANEL, $1,520, El Palacio de Hierro. 2. Nudies Bloom Bohemian Rose, NUDESTIX, $850, Sephora. 3. Skin Corrector Stick, BOBBI BROWN, $840, bobbibrown.com.mx.

1. Rodillo Ice Coolie, SKIN GYM, $512, revolve.com, 2. Collagen Eye Patch, ABIB, $530, uyubeauty.com, 3. Watermelon Glow AHA Night Treatment, GLOW RECIPE, $990, Sephora.

1. Beauty Flash Balm, CLARINS, $920, clarins.mx.

2. Crema para ojos con Color Diamond Cocoon Sheer, NATURA BISSÉ, $3,900, El Palacio de Hierro.

3. Sunforgettable Total Protection Face Shield SPF 50Glow, COLORESCIENCE, $1,320, needbeauty.com.mx.

SKIN HEROES

THE SUN GLOSS

BRONZER

TENTACIÓN

Si ya nos habíamos desmayado con la noticia de que Glossier llegaba a México, su nuevo lanzamiento nos tiene en cloud 9 . El Cloud Paint Blush tiene cinco nuevos integrantes en tonos bronzy que son perfectos para hacer un contour muy natural, pecas falsas y mejillas ligeramente bronceadas, que se complementan con los tonos ya existentes de Cloud Paint. La fórmula es la misma: líquida, ligera, glossy , fácil de trabajar, construible, deliciosamente fresca, y lo mejor, es que no importa tu tono base, seguro encuentras el que le queda a tu piel. No te dejes engañar con lo pequeño del tubito, con poco producto tienes sufi ciente para hacerte un gran look.

¿DÓOOOONDE Y CUÁAAAANTO?

Cloud Paint Seamless Cheek Color Bronzer, $465, GLOSSIER, glossier.com.

SARI MIZRAHI

SKIN COACH

SARI TENÍA MUCHAS ENFERMEDADES AUTOINMUNES, LAS CUALES LE PASABAN FACTURA EN LA PIEL. VIAJABA MUCHO Y ENTONCES APROVECHABA PARA VER A TODOS LOS DERMATÓLOGOS; PROBÓ DE TODO Y LE FUE FATAL, DESDE TENER LA CARA PARALIZADA CON BÓTOX HASTA LA PIEL QUEMADA. UN DÍA LLEGÓ A COREA Y DIJO “AQUÍ ME VAN A CURAR”, Y SE METIÓ A UNA CLÍNICA EN LA QUE LE HICIERON UNA REGENERACIÓN CELULAR. QUEDÓ TAN IMPACTADA CON LOS RESULTADOS QUE SE QUEDÓ A ESTUDIAR DERMOCOSMÉTICA Y UNA ESPECIALIDAD EN REGENERACIÓN CELULAR, LO QUE LA CURÓ, Y A LO QUE SE DEDICA ACTUALMENTE EN SU ESTUDIO NUUP EN MÉXICO.

1. EVITA ESTOS ERRORES GARRAFALES

No usar protector solar es el error número uno. Número dos, no lavarse la cara. Aunque no lo creas, conozco a muchísima gente que viene al estudio que no se lava la cara en la noche. Recomiendo usar un jabón hidratante. Fumar, es PÉSIMO, oxida muchísimo la piel.

2. CONSIGUE UNA PIEL DE COREANA

A mis clientas les doy una rutina que se llama facial en casa, con la que hago que se acostumbren a hacerse una vez a la semana un minifacial que me encanta. Consiste en una exfoliación, alguna mascarilla, limpieza de poros con algún químico y con que vengan al estudio una vez al mes a hacerse un facial, es más que suficiente.

3. KOREAN SKINCARE NEWBIE

Las fórmula coreanas son las mejores. Usan plantas y activos para su tipo de piel, como la centella asiática y el pantenol, que también le caen perfecto a las latinas. Yo recomiendo usar un antioxidante como el resveratrol, suero con ceramidas, crema de ojos con centella asiática y por supuesto, protector solar.

4. ¿ÁCIDOS? SÍ, 100% SÍ

Los ácidos tienen una molécula muy pequeña que entra a las células y renuevan la dermis. ¿El mejor? El que tu piel acepte perfectamente. Si no toleras el retinol, puedes probar con el ácido láctico, glicólico o mandélico.

5. SIN MIEDO AL RETINOL

El retinol cambia de una manera impresionante la textura de la piel. Tiene diferentes porcentajes y hay desde retinoides, que son superbajitos, hasta retina, que es la más alta (hay de 1% y ya están haciendo de 2% que es altísimo). Empieza con un retinoide y ve construyendo hasta poder llegar a una formulación más alta. No uses cosas en tu piel solo porque a alguien más le funcionaron.

EL SECRETO DE LAS COREANAS

5. 4.

Cuando naces, tu célula es una bolita perfecta, por eso los bebés tienen esa piel: no tienen poros, no tienen manchas, no tienen granitos. Según tus hábitos, la exposición a la contaminación y los agresores ambientales, las células van envejeciendo. La regeneración celular es volver a hacer que tu célula regrese a ser como una célula de bebé. Puede ser mediante inyecciones, cremas y activos; pero lo más común son células madre inyectadas y la microcanalización. @nuupstudio_ @nuupbeauty

1. Coconut Clay Cleansing Foam , TOCOBO, $360. 2. Zombie Pack mascarilla facial reafirmante de poros, ZOMBIE BEAUTY, $890. 3. Madagascar Centella Probio-Cica Bakuchiol Eye Cream , SKIN1004, $589. 4. LS Lactic 12.5% Serum , COS DE BAHA, $650. 5. Retinol Ampoule suero de retinol para día y noche , GRACE DAY, $560 / Todos los productos disponibles en nuupbeauty.com

L’ORÉAL PARIS PRESENTA LA CAMPAÑA

“PORQUE TÚ LO VALES, UN LEGADO DE MUJERES”

LA MARCA #1 DE BELLEZA PRESENTÓ SU NUEVA CAMPAÑA DE EMPODERAMIENTO

“Porque tú lo vales” es el slogan de L’Oréal Paris en el que hoy se basa la campaña “Porque tú lo vales, un legado de mujeres”, que por segundo año se celebra con una pasarela.

En el evento, John Caselaw, Brand General Manager de L’Oréal Paris México afirmó que el slogan “Porque tú lo vales” tiene más de 50 años y es un legado que ha pasado de generación en generación, de madre a hija, que ayuda a impulsar el empoderamiento femenino.

Asimismo, Alma Mora, Advocacy Manager en L’Oréal Paris México indicó: “Porque tú lo vales es más que un slogan, es un recordatorio diario de nuestro propio valor”.

Es por ello que en esta pasarela reunieron a siete embajadores mexicanos que han logrado sus metas gracias a la dedicación, al legado y al apoyo de sus madres, lo que observamos en los videos proyectados durante el evento en el Museo Soumaya.

La pasarela comenzó con Katya Echazarreta, ingeniera en electrónica y primera mexicana en viajar al espacio. El legado que deja a las futuras generaciones es que nunca se rindan y busquen lograr sus sueños, así como lo consiguió ella.

Renata Notni, actriz y portavoz de L’Oréal Paris, expresó: “Promover la belleza inclusiva, el amor propio, el empoderamiento femenino, es lo que yo siempre he buscado y L'Oréal Paris lo hace todo el tiempo. Por eso me siento súper orgullosa de ser su embajadora”.

En el escenario, desfiló después el make up artist Luis Torres, quien es un ejemplo de perseverancia para alcanzar metas. Enseguida participó Mariam Smith, dermatóloga y miembro del Board Internacional de L’Oréal Paris, quien considera que no hay límites para realizar lo que nos proponemos.

Más tarde llegó el turno de Darian Rojas, influencer con más de 30 millones de seguidores, quien rescata de su madre el consejo de no rendirse. Samantha Báez, fundadora y vicepresidenta de Casa Gaviota, igualmente se ha inspirado en su mamá, y ahora apoya a más mujeres.

Otra nueva embajadora que partició en el desfile fue la cantante y youtuber Mía Salinas, quien está consciente de la gran responsabilidad del legado para las nuevas generaciones.

Al final, subieron todos al escenario ante la ovación de los visitantes, que también disfrutaron el encuentro.

MAYO

Pick del mes

SI NO ERES DE LAS QUE AMA EL HIDRATANTE, ¡ESTE SUERO ES PARA TI! ME GUSTÓ MUCHO QUE ES DE TEXTURA CREMOSA (COMO UNA CREMA LÍQUIDA SUPERLIGERA) Y QUE POR SU FÓRMULA SE ABSORBE RÁPIDAMENTE, MEJORA LA ELASTICIDAD DE LA PIEL Y LA DEJA BIEN HIDRATADA.

TIP: SI TIENES LA PIEL SECA, TE RECOMIENDO QUE USES UN HUMECTANTE EN GEL CREMA PARA COMPLEMENTAR LA ACCIÓN HIDRATANTE DEL SUERO.

Liposome Summer-Cell Serum, SHAISHAISHAI, $750, momijibeauty.com.

BEAUTY GOALS

Nuestra editora de belleza, Carolina Alvarez, te da sus mejores tips y recomienda sus productos favoritos de este mes, después de probar y comprobar sus beneficios.

RIZADÍSIMAS

MÁSCARA DE PESTAÑAS

No saben cómo me emociona encontrar máscaras que no me bajan las pestañas. Como ya he comentado en esta sección, mis pestañas no solo son lacias, se enchinan, ¡pero hacia abajo! Siempre he sido fan de Colossal de Maybelline a prueba de agua, esa de empaque amarillo inconfundible, pero esta nueva adición a la familia no tiene desperdicio. El cepillo ayuda a mantener la curva de las pestañas y las separa muy bien. A pesar de que su fórmula es a prueba de agua, la textura no es pesada y no quedan grumos con dos y hasta tres pasadas. Lo mejor es que se queda en su lugar, por lo cual la recomiendo mucho si sufres de ojos llorosos o alergia, no va a manchar ni tantito ;)

The Colossal Curl Bounce Waterproof, MAYBELLINE, $209, Walmart.

¡AL RESCATE!

MASCARILLA FACIAL

Este producto me salvó la piel. Llevaba una temporada de muy malos hábitos, entre ellos no tomar suficiente agua, y se hicieron notar en mi piel en el segundo en el que hice un viaje largo. Después de los vuelos, regresé con la peor piel: opaca, arrugada en ciertas partes de la cara de tanta deshidratación y hasta la notaba más delgada. Estuve usando esta mascarilla durante 10 min. por una semana todos los días, la primera noche hasta me la dejé puesta y mi piel revivió, se veía plumpy y con mejor tono. Es una inversión, pero de verdad lo vale. Además es tan amable con la piel, que la pueden usar personas en tratamiento con quimioterapia.

Hydra-Flash Formule Intensive, SISLEY PARIS, $5,650, Liverpool.

CLEAN -UP TIME

ACEITE LIMPIADOR

Este es un ahorrador de productos y una delicia para cuando hay mucha contaminación. Quita el maquillaje, y limpia la piel y los poros a profundidad. Este aceite de la nueva línea de cuidado de los poros de Benefit, tiene su ingrediente estrella, el bisabolol, un ingrediente antiinflamatorio y calmante, aceites de semilla de uva, jojoba, aguacate y ciruela. Te haces un masajito con las manos secas, después lo emulsionas con agua para que se haga una leche limpiadora y enjuagas. Doble limpieza en uno. Como es un aceite, no deja la piel tirante, pero tampoco la deja grasosa, solo limpia y fresca, y es bueno para todos los tipos de piel.

The POREfessional Get Unblocked Pore-Clearing Makeup-Removing Cleansing Oil, BENEFIT, $830, Sephora.

HAGÁMOSLO UN TREND

#FLUFFY& FEATHERY

DESPUÉS DE PROBAR LA FÓRMULA Y LOS RESULTADOS, ESTO ES LO QUE EL EQUIPO DE ELLE PIENSA DE ESTOS PRODUCTOS.

¡NO HAY OTRO IGUAL!

“Ya es mi favorito. He probado miles de geles de cejas y este de NYX es el que mejor me ha funcionado”.

ANDREA ACUÑA, REPORTERA DIGITAL

1. The Brow Glue, NYX, $159, amazon.com.mx.

PRETTY GLUED

“Me lo recomendó una drag queen y no decepciona, deja mi ceja rebelde en su lugar, todo el día”.

CAROLINA ALVAREZ, EDITORA DE BELLEZA

2. Glued 4 Brows & Edges, GOT2B, $141, Walmart.

CEJAS LINDÍSIMAS

“Las deja bien peinaditas y con un toque de color natural, no se ven supermarcadas ni exageradas”.

TAMARA SANTILLÁN, COEDITORA DIGITAL

3. Plump & Set Brow Artist, L’ORÉAL PARIS, $305, Sanborns.

SIN RASTROS

“Me encanta que viene con distintos tipos de cepillito y la fórmula no deja restos blancos, vale mucho la pena”.

VALERIA BAQUEIRO, COMMUNITY MANAGER

4. Shaper Pomade Eyebrow Fixer Nº1, UNLEASHIA, $160, yesstyle.com.

LOS PRODUCTOS PARA PEINAR LAS CEJAS QUE MÁS NOS GUSTAN, PORQUE NOS DEJAN LAS CEJAS ON-POINT Y NO NOS VACÍAN LA CARTERA.

#ELLECONSEJO

Evita que tu producto se ensucie. Limpia las cejas con un cotonete con agua micelar después de aplicar y sellar la base de maquillaje.

LUNES A VIERNES 6AM

LUNES A VIERNES 6AM

PAYING HOMAGE TO A TRADITION OF FLAVORS, QUALITY & HOSPITALITY. THE QUINTESSENTIAL AMERICAN STEAK HOUSE. A TASTEFUL & COZY TRIBUTE.

A NEW CLASSIC WILL BE BORN

OPENING MAY 2024

ANDRÉS BELLO 29 POLANCO, MEXICO CITY

IG. ARCHIEBALDMEXICOCITY

ESTILO ELLE

La Hacienda Santa Bárbara, a dos horas de la CDMX, es un plan perfecto para darte una escapadita el fin de semana.

176. OTRA NOCHE EN MIAMI

La ciudad multifacética, donde nunca falta qué hacer con playas, vida nocturna y comida, tiene un lado sustentable.

182. TRES ANTOJOS DISTINTOS Tres restaurantes, proyectos del estudio de arquitectura, diseño y branding MYT+GLVDK, con tres personalidades distintas.

MODO NO MOLESTAR (P. 180)

MIAMI ES VERDE

POR VALERIA BAQUEIRO CADA VIAJE QUE HACES ES DISTINTO, NO IMPORTA SI HAS VISITADO EL MISMO DESTINO MÚLTIPLES VECES, SIEMPRE QUE VUELVAS POSIBLEMENTE CONOCERÁS LUGARES A LOS QUE EN OCASIONES ANTERIORES NO TE HABÍAS DADO LA OPORTUNIDAD DE IR, COMERÁS EN NUEVOS RESTAURANTES Y PROBARÁS NUEVAS PROPUESTAS GASTRONÓMICAS, CADA VEZ QUE VUELVAS TENDRÁS UNA EXPERIENCIA DIFERENTE. REGRESAR A UN DESTINO CONOCIDO ES REDESCUBRIR SU ENCANTO Y OBSERVARLO CON NUEVOS OJOS.

MIAMI

MIAMI, EL EJEMPLO PERFECTO

En esta ciudad multifacética nunca falta qué hacer: hay playas, centros comerciales, vida nocturna, oferta gastronómica; pero también tiene un lado sustentable del que probablemente has escuchado muy poco.

Vivir una experiencia eco-friendly en Miami puede empezar desde tu hospedaje. Hay hoteles con iniciativas para reducir su impacto ambiental; por ejemplo, en el corazón de Miami Beach está The Palms Hotel, que con su programa Inspired by Nature busca la sustentabilidad como motor e inspiración de todas sus acciones, ya sea reciclando el agua de los inodoros, encontrando maneras creativas de conservar energía, erradicando el uso de plástico en sus instalaciones e incluso encontrando a los proveedores locales que pongan el mayor empeño en sus procesos de producción generando los insumos de la más alta calidad. Quien ha visitado Miami seguro conoce las Wynwood Walls y tiene una foto frente a sus espectaculares murales. Grata sorpresa al descubrir que la creación de esos murales mantiene una filosofía sustentable al procurar que los artistas invitados utilicen materiales sostenibles y reciclados en sus obras, dándole un carácter de responsabilidad además del valor creativo del trabajo.

MIAMI

Wynwood recibe a nuevos artistas cada año y los murales cambian constantemente, así que es muy probable que en cada visita encuentres nuevas obras.

Algunas obras tienen experiencia de realidad aumentada, solo tienes que escanear el código QR y apuntarlas con la cámara de tu celular para que cobren vida.

#ELLETIP

CIENCIA Y NATURALEZA

Una parada interesante y no tan obvia siempre en los itinerarios es el Phillip & Patricia Frost Museum of Science que abrió sus puertas en 2017 y ostenta la certificación LEED (Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental) nivel Oro por sus instalaciones sostenibles y energéticamente eficientes. El museo reúne múltiples exposiciones, un planetario y un acuario de tres niveles que muestra los ecosistemas marinos que se encuentran en las costas de Florida, así como diferentes programas tanto educativos como de conservación del medio ambiente en los que pueden participar los miembros del museo.

A menos de treinta minutos del centro de Miami está Fairchild Tropical Botanic Garden. Nombrado en honor al botánico y explorador estadounidense, David Fairchild, este jardín botánico alberga cientos de plantas de la región y de todo el mundo, muchas de ellas traídas de las expediciones del Dr. Fairchild en los años cuarenta. Es un lugar para aprender y disfrutar de la naturaleza: camina por sus senderos, disfruta de los paisajes, da un paseo dentro del mariposario y no te olvides de visitar sus centros de investigación para conocer algunos de sus programas de educación ambiental, conservación y horticultura.

En las redes sociales y sitio web de cada lugar puedes ver las exposiciones temporales que habrá durante tu estancia para que compres tus boletos con anticipación.

MIAMI

Los trenes Brightline son la opción más sustentable para viajar por Florida, funcionan con biodiésel y sus estaciones tienen paneles solares para reducir sus emisiones de CO2.

UN PARAÍSO NATURAL AL SUR DE FLORIDA

Si tienes tiempo para un viaje más largo, tienes que aventurarte a conocer el Parque Nacional Everglades, el parque natural subtropical más grande de los Estados Unidos. El trayecto de llegada desde Miami a Flamingo (la parte más al sur de los Everglades y de la bahía de Florida) te tomará aproximadamente dos horas en auto. Sabrás que llegaste cuando veas el centro de visitantes Guy Bradley. Dentro podrás leer la historia de la propiedad, ver las exposiciones temporales y aprender todo sobre los Everglades y su importancia para el ecosistema.

Flamingo tiene opciones de hospedaje para todos los estilos de viajeros. El lodge es para quienes quieren una estancia cómoda, es como un hotel, y el restaurante se encuentra a tan solo unos pasos de distancia. Si eres aventurero, puedes acampar en tu propia casa de campaña o en una de sus eco-tents y vivir una experiencia de glamping. También tienen casas flotantes que puedes rentar para salir a navegar unos días por la bahía, siempre y cuando tengas permiso para manejar botes.

Ahora sí, a disfrutar de todas las actividades al aire libre. Puedes montar bicicleta alrededor de la reserva, hacer kayak por los manglares y la bahía de Florida, apuntarte a alguno de los paseos en bote guiados para conocer más sobre la flora y fauna, pescar y divisar los manatíes, cocodrilos y aves que habitan en los Everglades y, si tienes suerte, quizás puedas ver algún delfín nadando por la bahía.

MIAMI

PD: No te olvides de llevar protector solar y repelente de mosquitos.

HACIENDA SANTA BÁRBARA

TU CASA LEJOS DE CASA

POR FERNANDA SELA

EMPECEMOS POR LO MÁS SENCILLO. ESCOGIMOS ESTE LUGAR PORQUE ES PERFECTO PARA ESCAPARTE UNOS DÍAS Y PORQUE SE ENCUENTRA A SOLO DOS HORAS Y MEDIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO. LA ANTIGUA HACIENDA DE SANTA BÁRBARA ESTÁ EN TLAXCALA, Y SUS PAREDES DESGASTADAS DEL SIGLO XVII ENCIERRAN NUEVE HABITACIONES BOUTIQUE CON UNA PERSONALIDAD PROPIA, ADEMÁS DE DIFERENTES ACTIVIDADES.

PIDE PAZ Y TE LA DARÁN

Santa Bárbara también tiene una mezcla de estilos arquitectónicos, como el Barroco que se puede apreciar en su capilla y en el patio secundario, y los rasgos de la época colonial en el patio central, con un camino empedrado que te lleva a la hacienda, salpicado de plantas de maguey y árboles frutales. Quienes trabajan en la hacienda se dedican al rescate y la conservación de la propiedad, por lo que la mayoría de los techos, las paredes y otras zonas han sido reconstruidos. Las habitaciones son todas diferentes entre sí, por ejemplo, la número seis tiene un muro decorado con sombreros de paja y un capisayo (una pieza alargada de fibras naturales que originalmente se usaba para cubrirse de las lluvias) colgado entre las camas. El techo tiene aberturas que dejan entrar la luz natural durante el día y ver las estrellas por la noche. En contraste, la habitación del maíz tiene vista hacia La Malinche, el cuarto volcán más alto y más antiguo de México, y está decorada con fotografías y objetos de la planta del maíz.

Todas las habitaciones tienen dos camas matrimoniales y un baño completo. Dependiendo de la que elijas, puedes encontrar una tina (el plan perfecto para parejas), una chimenea para sentarte a leer y tomarte un vino o un té, o una vista muy cozy hacia el patio principal de la hacienda. Además, la comida aquí es tan rica que incluso la gente viene desde lejos solamente para comer. “Nuestro menú es principalmente vegetariano, todos nuestros productos son orgánicos y de temporada”, dicen los encargados de la cocina en la que el maíz, por supuesto, es el producto estrella. El menú cambia cada cada tanto y así, en cada visita probarás algo nuevo. Aun-

que claro que también hay alternativas con carne, como el mole de fiesta y el pipian verde Santa Bárbara con carne de puerco. Los desayunos, otra de las estrellas del menú, son abundantes, con huevos criollos, frijoles de la olla y tortillas recién hechas. Hacen pan de semillas y es famosa la granola de la casa. Pero las experiencias gourmet no se quedan ahí. Si vas en pareja, se planea una cena romántica en la capilla con un menú orgánico y que se hace con ingredientes locales. Y si eres un cazador de puestas de sol, en la azotea de la iglesia se puede hacer un brindis que incluye la degustación de algún vino y un aperitivo. Además ofrecen un taller de nixtamalización para aprender sobre el proceso tradicional de preparación del maíz.

Te dan una breve explicación sobre el origen de este grano y la importancia que tiene en la cultura mexicana, finalizas aprendiendo a hacer una tortilla desde cero que después puedes comer en unos ricos sopes y tacos.

Si buscas algo más enfocado en wellness, hay un temazcal de más de 150 años de existencia en el que se organizan ceremonias para purificarte física y mentalmente, con tratamientos de barro y sábila para que exfolies tu piel.

Otra actividad para complementar tu estancia es hacer una caminata en el amanecer a lo largo de toda la propiedad, encontrar un espacio para practicar yoga, visitar la galería de arte en la que seguido hay exposiciones de fotografía o detenerte a curiosear en la boutique que tiene una selección de piezas de artesanías.

Después de todo lo dicho, reiteramos nuestra propuesta: este es un lugar diferente para pasar unos días de tranquilidad. Reserva en haciendasantabarbara.com.mx

Las habitaciones van desde $2,500 por noche y la mayoría de los planes incluyen el desayuno y la cena. Todas las experiencias tienen un costo aparte, pregunta en el hotel para reservar.

Pasar un fin de semana en esta hacienda es como irte a tu propia casa de campo con diferentes actividades para todos.

TLAXCALA

TRES POR UNO

EL ESTUDIO LIDERADO POR ANDRÉS

MIER Y TERÁN Y REGINA GALVANDUQUE TIENE TRES RESTAURANTES EN LA CDMX EN LOS QUE LA ARQUITECTURA, EL DISEÑO INDUSTRIAL Y EL BRANDING SON LOS PLATOS FUERTES DEL MENÚ.

Con propuestas innovadoras y estéticamente atractivas para cualquier comensal hambriento, el estudio de diseño MYT+GLVDK pone sobre la mesa sus proyectos más recientes para comer con los ojos. Ludlow, Orale Milanga y La Barra de al Lado son tres conceptos gastronómicos que van mucho más allá del sentido del gusto, pues de pies a cabeza están curados por esta dupla de arquitectos e interioristas con un estilo tan bien definido que los querrás tener guardados en tu carrete de fotos. Te proponemos estas tres opciones para ir con tus amigos y te prometemos que una vez que vayas, vas a querer regresar.

POR EMILY MIZRAHI

LUDLOW

MULTICULTURAL

ORALE MILANGA

LARGA SOBREMESA

Imagina que un típico bistró parisino y un restaurante de comfort food tuvieran un bebé. Eso es el Ludlow en el sur de la CDMX. Para quienes no pasan mucho tiempo en la zona, ¡vale la pena el traslado! El menú tiene todos los platillos que quisieras en un domingo como pizza, pasta y hamburguesas, aunque también tienen los clásicos platillos franceses. Te recomendamos empezar en el interior del restaurante para comer el mejor pollo frito de tu vida y después tomar café como todo francés en la terraza del lugar.

#¿DÓOONDE? Mítikah Centro Comercial. Xoco, Benito Juárez. @ludlowmexico

Si bien la etimología no es nuestro fuerte, cuando escuchamos el nombre de este restaurante supimos de inmediato que tenía que referirse a la milanesa del chef venezolano, Jorge Udelman, que es el platillo estrella. Este restaurante fast-casual, ubicado en una casa tradicional mexicana en el centro de Polanco, tiene una decoración tan cálida y cómoda, con tonos verdes y amarillos, que romperá el récord de la sobremesa más larga. Si se convierte en tu rincón social para disfrutar de una comida casual entre semana, nos invitas.

#¿DÓOONDE? Horacio 256, Polanco. @oralemilanga

LA BARRA DE AL LADO

¿ECHAMOS UN TRAGO?

Saber la historia de cada lugar hace que cuando estés ahí todo tenga sentido. Cuando entramos a La Barra de al Lado por primera vez y vimos las maderas nobles y los muebles recuperados, entendimos que el objetivo era rememorar la cantina mexicana tradicional, para que así cualquier grupo de amigos tenga un lugar donde pasar un buen rato. Sepan que la chef Lula Martín del Campo, junto con su hermano Nico, extienden su talento en la cocina creando sus propios licores, destilados y encurtidos.

#¿DÓOONDE? Sinaloa 250, Roma Norte. @labarradeallado

EL ESTUDIO DE MYT+GLVDK SIEMPRE LE METE UNA CHISPA DISTINTA A CADA UNO DE SUS PROYECTOS QUE VAN DESDE NIDDO, HASTA ESPACIOS COMO LA CONCEPT STORE DE DISEÑO, BOMBOTI. CONOCE MÁS DE SU TRABAJO EN @MYTGLVDK.

FOTOS: