INVIERNO IBIZA Y FORMENTERA
ER
SALîN DE BELLEZA PELUQUERêA MANICURAS PEDICURAS MASAJES SOLARIUM experiences365.com
RESALTA
TU BELLEZA NATURAL... 1
GRATIS · FREE
UT C
2
Vivir y sentir las islas
BIENVENIDOS
M&M Fotografos Juan Ant. Molina Colomar CEO & Fundador eXperiences365 & Touribisport Queridos lectores. Este año cumplimos dos décadas, celebrando nuestro 20 Aniversario. Ha sido un camino cargado de bonitas y complicadas experiencias, de mucho trabajo y sobre todo de mucho esfuerzo, en el que nunca perderemos la ilusión, como la del primer día. El 2020 será para nosotros el año de la innovación. Continuaremos avanzando en nuestro proyecto, mejoraremos en todas las iniciativas que pongamos en marcha, nos proponemos ofrecerle el mejor servicio posible para todos ustedes desde la experiencia y desde el corazón.
Mis mejores deseos para este año y espero que tengan una muy buena temporada. GRACIAS, por su confianza. experiences365.com
3
INVIERNO IBIZA Y FORMENTERA
EDITORIAL
DIRECTOR Y D. COMERCIAL Juan Ant. Molina DISEÑO Y MAQUETACIÓN MC PUBLICIDAD EDITA: MCPUBLICIDAD www.mcpublicidad.com Depósito legal: I-185-2020
MCpublicidad no se hace responsable de la veracidad de la información vertida por sus anunciantes. De acuerdo con la legislación vigente, queda prohibido la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación. Este ejemplar es de distribución gratuita.
SÍGUENOS
4
Vivir y sentir las islas
INVIERNO IBIZA Y FORMENTERA
CONTENIDOS
06 12 13 21 25 28 30 31 36 38
41
CONSELL D'EIVISSA - Ibiza en primavera despliega sus encantos culturales, gastronómicos y deportivos
STETIC LINE
42
- Especialistas en maquinas de estética
SAKTI - Tu centro de belleza y estética en Ibiza
46
MUEBLES ARAGON - Tu empresa de hogar en Ibiza desde 1972
TEICOM
48
- Soluciones tecnológicas para empresas y profesionales.
49
LA SIRENA I ART - www.shoppinginiIbiza.com
50
RESTAURANTE - AMPLE32 - Saborea y contempla el Mediterráneo
GRUPO POLICLINICA - Unidad de Fisioterapia de suelo pélvico Ibiza - Nuevo
52
AROMAS DE IBIZA VILASOLUTIONS - Imprenta y Rotulación.
AlCRISAN
40
ISLABLANCA
- Especialidad en Bullit de Peix, Paellas y Carne a la brasa
IBIZA PADEL INDOOR – CLUB DE CAMPO - Un sueño hecho realidad.
DANI PADES - La UD Ibiza premia a un ibicenco por su fidelidad al equipo.
CLUB JUDO SANT JOSEP - Teo Blazquez
IBIPLAGAS - Control de Plagas
C.B. ELECTRIC - Distribuidora de material electico. - Distribuidora de electrodomésticos y equipos audiovisuales.
GO-KARTS - !Ven a disfrutar!
- Fragancias de Hogar.
39
RESTAURANTE - CAN PEP SALVADÓ
- Especialistas en aluminio, cristalería y PVC. - Nos apasiona lo que hacemos
experiences365.com
5
53
LIMPIEZAS PACO
54
SERVICIOS RAFAEL
56
Teléfonos de interés
- Desde 1985 - Tu Taller de confianza en Ibiza.
REPORTAJES
6
Vivir y sentir las islas
ANÚNCIATE en la próxima revista de verano (1 de junio al 31 de octubre)
50 Expositores 300 Magazine (por expositor) 40.000 Ejemplares PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN AYUNTAMIENTOS INFORMACIÓN TURÍSTICA HOTELES · RESTAURANTES BEACH CLUBS · CLÍNICA PRIVADA GASOLINERAS · PARKING EMPRESAS DE NAUTICA PUERTOS DEPORTIVOS TALLERES · RENT A CARS...
2 PUBLICACIONES AL AÑO
Invierno & Summer 5 meses de campaña publicitaria
POR CADA PUBLICACIÓN ¡Informate ya! RESERVA TU PUBLICIDAD
Móvil. 600 81 82 66
mcpublicidad@mcpublicidad.com
REPORTAJES
La primavera llena Ibiza de luz, color y días
los meses fuertes de la temporada turísti-
cálidos en los que disfrutar también de un
ca. Por lo tanto, es un trimestre ideal para
amplio abanico de actividades y eventos
descubrir la Ibiza más deportiva, cultural
para todos los gustos. Y es que los encan-
y de intensos sabores gracias a ferias
tos de la isla blanca superan los clásicos
gastronómicas donde el protagonista es
meses de la temporada y ya es posible
el producto local.
encontrar citas que, tanto a nivel cultural y gastronómico, como a nivel deportivo, hacen de Ibiza un destino perfecto para cualquier época del año.
En cuanto a eventos culturales y gastronómicos, el calendario nos marca una serie de citas ineludibles que harán las delicias de quienes gustan de disfrutar de
Marzo, abril y mayo se convierten en
los sabores más auténticos y de propues-
meses perfectos para disfrutar de Ibiza en
tas gastronómicas basadas en la rica y
la antesala de la temporada de verano. En
variada cocina ibicenca, y de quienes
estos tres meses la isla goza de un tiempo
gustan conocer y participar activamente
envidiable, los días añaden horas de luz
de las tradiciones ibicencas:
y la calma todavía reina antes de recibir a
8
Vivir y sentir las islas
REPORTAJES
Fira des Gerret 7/3/2020 El primer sábado de marzo llega a Santa Eulària la sexta edición de esta feria organizada por las cofradías de pescadores para dar a conocer el gerret (caramel) pescado tradicional en Ibiza, con stands de comida que elaboran recetas tradicionales e innovadoras basadas en este pescado.
Fiesta patronal de Sant Josep 19/3/2020 La localidad de Sant Josep de sa Talaia celebra el día 19 de marzo su fiesta patronal, con actividades tradicionales como la misa solemne, procesión, ball pagés y degustación de productos locales.
Festival Gastronómico de la Sepia 21/3/2020 Este evento se celebra en Sant Joan de Labritija para celebrar la temporada alta de la sepia. Hay concurso de elaboración de platos con la sepia como protagonista, además de una degustación de la mano de los restaurantes del pueblo que ofrecen sus especialidades con este producto.
experiences365.com
9
REPORTAJES
Sant Jordi, Dia del Libro 2/4/2020 En el día en que la localidad de Sant Jordi de ses Salines celebra su día grande, con los actos tradicionales que incluyen misa solemne, procesión y ball pagés, la mayoría de las localidades de la isla acogen una muestra de tenderetes con novedades literarias, así como rosas, para conmemorar el Día del Libro. En Santa Eulària des Riu esta festividad se celebra el domingo anterior, que este año es el 19 de abril.
Concurso de Arroz Marinero de Peix Nostrum 25/4/2020 Una oportunidad para que los cocineros amateurs demuestren su destreza en la elaboración de un arroz donde el pescado y el marisco ibicencos son los grandes protagonistas.
10
Vivir y sentir las islas
REPORTAJES
Feria de la Langosta, de la Gamba y del Pescado de Ibiza 1/5/2020 En el muelle de pescadores de Sant Antoni de Portmany se celebra esta feria en la que participan restaurantes de toda la isla con elaboraciones basadas en las gambas y langostas de Ibiza.
Anem a Maig 3/5/2020 El primer domingo de Mayo la localidad de Santa Eulària des Riu celebra una de sus fiestas más esperadas, con carros engalanados, hombres y mujeres ataviados con sus trajes típicos, espectáculos de danza, desfiles de coches clásicos y conciertos, entre otros eventos.
Feria Medieval de Ibiza 7-10/5/2020 Durante unos días, Dalt Vila y La Marina, los dos barrios más antiguos del municipio de Ibiza se transforman en un mercado medieval en el que hay lugar para mercaderes, nobles, danzarinas o juglares. Es la puesta en escena de una gran fiesta con la que el Ayuntamiento de Eivissa celebra la declaración de Dalt Vila y del poblado de sa Caleta, entre otros elementos, como Patrimonio de la Humanidad en 1999.
experiences365.com
11
REPORTAJES
Festival Barruguet Mayo La 7ª edición de este Festival llegará a Santa Eulària des Riu cargada de espectáculos para favorecer la introducción de los pequeños en el mundo del teatro, de la danza y del circo. Sus señas de identidad son englobar distintas disciplinas artísticas y jugar con los montajes de las salas y de las representaciones en la calle. Con respecto a los principales eventos deportivos que se organizan en Ibiza en los meses de marzo a mayo destacan:
• Ibiza Marathon
• Vuelta Ibiza MTB
4/4/2020
Runners de todo el mundo se dan cita en esta prueba deportiva en la que se puede participar en la versión 42 k o 12K. Un dia para disfrutar tanto si se participa en la prueba como si se anima a los corredores que realizan un recorrido que discurre por algunos de los paraje más bonitos de la isla.
• Ruta de la Sal 9-12/4/2020
10-12/4/2020
Se trata de una cita imprescindible para los amantes de las Mountain Bike. Miles de deportistas se reúnen cada año para poner a prueba su habilidad a los mandos de estas bicicletas a través de circuitos que transitan por los caminos y bosques de Ibiza.
• Ibiza Media Maratón
Este año la veterana regata Ruta de la Sal celebra su 33 edición. Se trata de la regata de vela de crucero con mayor participación del Mediterráneo. Tiene tres variantes: con partida desde Barcelona, Denia o Mallorca y todas tienes destino en el puerto de Sant Antoni de Portmany. 12
2/5/2020
Los competidores tanto en la modalidad de 10 km como en la media maratón, discurrirán por pintorescos lugares de la isla de todos y cada uno de sus municipios. Vivir y sentir las islas
CALENDARIO DEPORTIVO 2020
www.ibiza.travel
experiences365.com
13
SERVICIOS
14
Vivir y sentir las islas
REPORTAJES
BEAUTY CENTER & MASSAGE
"Tú centro de belleza y estética en Ibiza"
FACIAL Y CORPORAL · PEDICURA · MANICURA · SOLARIUM · MASAJE
experiences365.com
15
REPORTAJES
16
Vivir y sentir las islas
REPORTAJES
experiences365.com
17
REPORTAJES
18
Vivir y sentir las islas
REPORTAJES
experiences365.com
19
REPORTAJES
20
Vivir y sentir las islas
REPORTAJES
experiences365.com
21
Ya tengo mi BEAUTY CARD! a que esperas tu! Visita nuestra web:
www.sakti.es Solicita nuestra tarjeta de cliente. Consigue interesantes descuentos en servicios y productos.
22
Vivir y sentir las islas
SERVICIOS
experiences365.com
23
SERVICIOS
24
Vivir y sentir las islas
SERVICIOS
experiences365.com
25
SERVICIOS
26
Vivir y sentir las islas
SERVICIOS
experiences365.com
27
doblepagina-Teicom.pdf
1
19/12/19
10:10
SERVICIOS
100%
Las herramientas de gestión para hostelería más revolucionarias, estables y completas del mercado.
Saca el máximo rendimiento al sistema operativo IOS, con nuestra Apps. C
M
Y
CM
MY
Sincronización instantánea.
Todo se comunica al instante.
No necesitarás internet. Nº de dispositivos ilimitado.
Marchado. Reclamado. Anulado.
CY
CMY
VENTAJAS DEL TPV DUAL LINK
K
El iPad como servidor
Sin ordenadores
Sin internet
Sencillo e intuitivo
Gestión remota
Completa autogestión
ASISTENCIA 24/7
28
Vivir y sentir las islas
SERVICIOS
TOMA EL CONTROL DE TU RESTAURANTE. TPV
COMANDERO
CHEF
BOOKINGS MANAGER
experiences365.com
29
STOCK
SERVICIOS
30
Vivir y sentir las islas
SERVICIOS
experiences365.com
31
SERVICIOS
32
Vivir y sentir las islas
SERVICIOS
experiences365.com
33
SERVICIOS
34
Vivir y sentir las islas
SERVICIOS
experiences365.com
35
SERVICIOS
36
Vivir y sentir las islas
SERVICIOS
NTRA. SRA. DEL ROSARIO
GRUPO LIDER EN SERVICIOS SANITARIOS "Su salud es nuestra razón de ser"
NUESTROS CENTROS EN IBIZA CONSULTAS EXTERNAS Teléfono citas (8:00 - 21:00)
FISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN CLÍNICA ESTÉTICA
971 30 23 54
Ibiza C/ Fray Vicente Nicolás, 6 • 07800 Ibiza 971 194 324
Eiviconsulta Vía romana, s/n • 07800 Ibiza
San Antonio C/ Estrella, nº9 • 07820 Sant Antoni de Portmany 971 347 838
Eiviconsulta (Archiduque) C/ Archiduque Luis Salvador • 07800 Ibiza Eiviconsulta (Vila Parc) C/ Corona, 1 Edificio Vila Parc, 2ª planta • 07800 Ibiza Eiviconsulta (San Antonio) C/ Estrella, nº9 • 07820 Sant Antoni de Portmany
Sa Residència Ctra. Sta. Eulalia, km 3,5 (S Residència) • 07819 Jesús 971 932 440 (ext 2025) Eiviestetic Paseo Abel Matutes Juan, nº30 • 07800 Ibiza 971 317 144
FISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN CLÍNICA ESTÉTICA
experiences365.com
37
SERVICIOS
FRAGANCIAS DE HOGAR PERFUMES NICHO COSMETICA NATURAL
TIENDA ONLINE WWW.LATIENDADEAROMASDEIBIZA.COM
38
Vivir y sentir las islas
SERVICIOS
HOME FRAGRANCES NICHE PERFUMES NATURAL COSMETICS
SHOP ONLINE WWW.LATIENDADEAROMASDEIBIZA.EU
experiences365.com
39
SERVICIOS
Imprenta Rotulaciรณn Publicidad
Carrer des Mayans 16-18, Pol. Montecristo, Ibiza info@vilasolutions.com 40
Vivir y sentir las islas
SERVICIOS
experiences365.com
41
SERVICIOS
42
Vivir y sentir las islas
SERVICIOS
RESTAURANTES│RESTAURANTS
RESTAURANT
CAN PEP SALVADÓ "Especialidad en Bullit de Peix, Paellas y Carnes a la brasa" "Specialities, Bullit de Peix, Paellas and grilled meats"
Ctra. Es Canar, KM 2,5 - 07840 Santa Eulalia Tel. (34) 971 338 171 • Móvil (34) 660 911 526
www.canpepsalvado.com touribisport.com │ 127 experiences365.com 43
REPORTAJES
44
Vivir y sentir las islas
REPORTAJES
experiences365.com
45
SERVICIOS
46
Vivir y sentir las islas
SERVICIOS
experiences365.com
47
ENTREVISTAS
48
Vivir y sentir las islas
ENTREVISTAS
experiences365.com
49
SERVICIOS
50
Vivir y sentir las islas
SERVICIOS
experiences365.com
51
SERVICIOS
52
Vivir y sentir las islas
SERVICIOS
experiences365.com
53
OCIO
54
Vivir y sentir las islas
SERVICIOS
LLEVAMOS TU COCHE A LA ITV SERVICIO A DOMICILIO EN TODA LA ISLA
2 LIMPIEZA INTERIOR Y EXTERIOR
1 LIMPIEZA BÁSICA • Limpieza exterior • Aspirado básico • Limpieza llantas • Servicio a domicilio +5€ EXPRESS 20 min +20€
20 €
3 LIMPIEZA INTEGRAL
• Limpieza de asientos y puertas • Aspirado interior en profundidad • Laca Tortuga, triple espuma • Servicio a domiclio EXPRESS 20 min +20€
50 €
• Limpieza de salpicadero • Limpieza de cristales • Aspirado interior y maletero • Servicio a domicilio +10 EXPRESS 20 min +20€
4 DESINFECCIÓN Y ELIMINACIÓN DE MANCHAS
• Tratamiento especial para eliminación de manchas • Desinfeccion de todo el vehiculo con ozono • Limpieza de motor • Servicio a domicilio airlife +25€
Tel. 971 59 00 00 experiences365.com
30 €
55 53
90 €
SERVICIOS
56
Vivir y sentir las islas
SERVICIOS
experiences365.com
57
TELÉFONOS DE INTERÉS · GENERAL TELEPHONE NUMBERS TELÈFONS D’INTERÈS · WICHTIGE TELEFONNUMMERN OFICINAS DE INFORMACION TURISMO Ibiza· Eivissa (Vara de Rey) Puerto de Ibiza Aeropuerto Sant Antoni Santa Eulària Formentera
971 301 900 971 191 951 971 809 118 971 340 779 971 330 728 971 322 057
INSTITUCIONES Consell d' Eivissa Consell Formentera Ayuntamiento Ibiza · Evissa Ayuntamiento Sant Antoni Ayuntamiento Santa Eulària Ayuntamiento Sant Josep Ayuntamiento Sant Joan
971 195 900 971 321 210 971 397 500 971 340 111 971 332 800 971 800 125 971 333 003
CONSULADOS Reino Unido Alemania Dinamarca Finlandia Francia EE.UU Islandia Noruega Suecia
971 301 818 971 315 763 971 714 097 971 717 274 971 312 031 971 315 428 971 403 307 971 710 809 971 725 492
971 809 000 902 400 500 902 401 501 901 116 402
TRANSPORTE MARÍTIMO Trasmapi UlisesCat
902 314 433 630 085 309
TAXIS Aeropuerto Ibiza · Eivissa Sant Antoni Sant Josep Santa Eulària Sant Joan Formentera
971 395 481 971 398 483 971 340 074 971 800 800 971 330 063 971 333 033 971 322 016
AUTOBUSES Autobuses H.F. Vilás Autobuses San Antonio Autobuses Voramar El Gaucho
EMERGENCIAS
971 312 755 971 340 382 971 313 447 112
Guardia Civil 062 Guardia Civil de Tráfico 971 302 505 Guardia Civil Ibiza · Eivissa 971 301 100 Guardia Civil Sant Antoni 971 340 502 Guardia Civil Santa Eulària 971 330 227 Guardia Civil Sant Joan 971 333 005 Guardia Civil Formentera 971 322 022 Policía Nacional 091 Policía Local 092 Policía Municipal Ibiza · Eivissa 971 315 861 Policía Municipal Sant Antoni 971 340 830 Policía Municipal Santa Eulària 971 330 841 Policía Municipal Sant Josep 971 800 261 Policía Municipal Formentera 971 322 201 Emergencias Marítimas 900 202 202 ASISTENCIAS SANITARIAS Urgencias Insalud 061 Clínica Vilas 971 301 916 Hospital Can Misses 971 397 000 Cruz Roja 971 191 212 Mediclinic Tanit (Ambulancia) 971 399 977 FARMACIAS
TRANSPORTE AÉREO Aeropuerto de Ibiza · Eivissa Iberia (reservas) Air Europa (información) Air Berlin
Autobuses Lucas Costa Vilabus Disco-bus (información)
971 399 581 971 340 510 971 340 382 58
Ibiza · Eivissa C/ Anibal nº 2 C/ Antoni Palau nº 1 C/ Anibal nº 11 C/ Formentera nº 8 (Figueretes) C/ Avda. España nº 34 C/ Avda. Isidoro Macabich nº63 Paseo Vara de Rey nº 22 C/ Atzaro nº 1(Ca n´Escandell) Sant Antoni C/ Barcelona s/n C/ Isidoro Macabich nº 9 C/ Balansat nº 2 C/ Ample nº 12
971 318 084 971 310 326 971 310 371 971 302 737 971 301 379 971 307 360 971 311 825 971 301 494 971 341 223 971 346 421 971 340 449 971 340 891
CORREOS Ibiza · Eivissa Sant Antoni Santa Eulària Sant Josep Sant Joan Formentera Vivir y sentir las islas
902 197 197 971 340 779 971 330 095 971 800 011 971 526 075 971 322 243
Ctra. Aeropuerto km 4,5 (Sant Jordi)
Avda. Sant Josep de sa Talaia nยบ 47 (Ibiza)
Poderosa elegancia: Deportivo y sofisticado.ç gil y poderoso. Amplio y confortable. El Audi Q3 Sportback es un SUV coupŽcompacto con un dise– o expresivo y todo el car‡cter de Audi. Con direcci—n progresiva, suspensi—n deportiva y Audi d rive s elect de s erie, el A udi Q3 Sportback es la combinaci—nde dise–o y deportividad m‡s sorprendente.
Ctra. Aeropuerto km. 4,5 · 07817 Sant Tel. Jordi 971 ·396 Eivissa 513 ·
ventas@eivimotor .volkswagen.e s