АгроФерма - 2013 каталог

Каталог · Catalogue

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

О Ф И Ц И А Л Ь Н Ы Й К АТА Л О Г Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

Устроители: ЗАО «МВК ВВЦ», ДЛГ Интернэшнл ГмбХ Организаторы: ОАО «ГАО Всероссийский выставочный центр» ДЛГ е.Ф. (Немецкое Сельскохозяйственное Общество) Официальная поддержка: Министерство сельского хозяйства Российской Федерации Партнёры: Национальный союз производителей молока Национальный Союз свиноводов России Российский птицеводческий союз Национальная ассоциация скотопромышленников России Генеральные информационные партнёры: ИД Животноводство, Крестьянские ведомости Эксклюзивный информационный партнёр: ИА DairyNews Генеральный интернет-портал: Fermer.ru

O F F I C I A L C ATA L O G U E International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

Organisers: DLG International GmbH, IEC of AREC Support: All-Russian Exhibition Center DLG e.V. Official support: Ministry of Agriculture of the Russian Federation Partners: National Dairy Farmers Union „Soyuzmoloko“ National Pig Producers Union of Russia Russian Poultry Union National Cattlemen’s Beef Association General media partners: Publishing house “Zhivotnovodstvo“, Media Group „Krestyanskie Vedomosti“ Exclusiv media partner: DairyNews General web partner: Fermer.ru

1

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 1

24.01.2013 14:02:53

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

А.Е. Микушко Генеральный директор ОАО «ГАО ВВЦ» ПРИВЕТСТВИЕ

A. E. Mikushko General Director All-Russian Exhibition Centre

Уважаемые гости, участники и организаторы! Поздравляю вас с открытием одной из крупнейших международных выставок животноводства и племенного дела – «АгроФерма-2013». В этом году на главной выставочной площадке Москвы собрались животноводы, поставщики техники и оборудования из 25 стран мира, чтобы продемонстрировать свои селекционные наработки и технические достижения. Всероссийский выставочный центр рад приветствовать Израиль и Турцию – страны, которые впервые принимают участие в «АгроФерме». Для России участие в выставке такого масштаба – это отличная возможность выйти со своей продукцией на рынки ближнего и дальнего зарубежья, обменяться опытом и наладить партнерство. Всё, чем богата наша земля, чем мы гордимся и дорожим, в этом году представляют предприятия из 16 регионов. Это современные технологии содержания, кормления и разведения животных, отраслевая техника и оборудование отечественных производителей. Уверен, что выставка «АгроФерма-2013» вновь подтвердит звание главного смотра российских и мировых технологий в животноводстве и уникальной площадки для деловых встреч и тематических форумов. Желаю всем плодотворного общения и новых деловых контактов. Надеюсь, что участие в выставке принесет вам много полезных знаний, которые вы легко сможете воплотить в бизнесе. А.Е. Микушко

2

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 2

24.01.2013 14:02:53

GREETING

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

Dear guests, participants and organizers!

Let me greet you on the opening of one of the largest international animal husbandry and breeding business fairs: “AgroFarm-2013”.

Livestock breeders and equipment suppliers from 25 countries of the world are currently gathered at the major fair site of Moscow in order to show their breeding practices and technical achievements.

The Russian National Fair Centre is glad to welcome Israel and Turkey: the countries that are new participants in “AgroFarm”.

For Russia the participation in such a large-scale fair is a great opportunity to launch getting its products onto the CIS and foreign markets, to exchange the experience and arrange the partnering relationships.

This year the companies from 16 regions are presenting all that we are proud of and that is of value for us, all that our land is rich of. It includes the up-to-date technologies of keeping, feeding and breeding of livestock, industrial techniques and equipment of domestic manufacturers.

I am sure that once again “AgroFarm-2013” will reaffirm its title of the major festival for the Russian and worldwide technologies in animal husbandry and of the unique platform for business meetings and topical forums.

I wish that everyone will gain fruitful communication and new business contacts. I hope that through taking part in the fair you will obtain a lot of useful knowledge which you will easily be able to put into action within your business area.

A.E. Mikushko

3

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 3

24.01.2013 14:02:54

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

Карл-Альбрехт Бартмер Президент Немецкого Сельскохозяйственного Общества (ДЛГ) ПРИВЕТСТВИЕ

Carl-Albrecht Bartmer DLG President

Экспонентам, посетителям и организаторам выставки «АгроФерма 2013» Разрешите сердечно поприветствовать Вас на «АгроФерме 2013». «АгроФерма» является главной в России платформой для демонстрации современных теxнологий и местом встречи профессионалов животноводства. Постоянный рост числа экспонентов и посетителей подверждает её важность и признание среди специалистов отрасли. Около 300 экспонентов из 26 стран продемонстрируют на «АгроФерме» как инновационные, так и уже зарекомендовавшие себя на практике, технику, оборудование и средства производства для молочного и мясного скотоводства, свиноводства и птицеводства, а также овцеводства и козоводства. «АгроФерма» – это место обмена опытом на национальном и международном уровне. Благодаря ей инвесторы, владельцы, руководители и специалисты животноводческих хозяйств получают ориентиры для успешного развития. Выставка способствует принятию перспективных инвестиционных решений и даёт ценные советы для эффективного производства животноводческой продукции. «АгроФерма» способствует росту конкурентоспособности российского животноводства. Выставка предлагает российским и зарубежным компаниям прекрасную возможность для позиционирования продуктов и услуг на российском рынке, а также для установления новых и укрепления уже существующих контактов. Я хотел бы поблагодарить Министерство Сельского Хозяйства Российской Федерации, российские и международные отраслевые союзы за всестороннюю поддержку в организации «АгроФермы 2013». Я также благодарю Федеральное Министерство продовольствия, Сельского Хозяйства и Защиты прав потребителей (BMELV), Французскую ассоциацию развития международного сотрудничества в области АПК «ADEPTA», Датский совет по сельскому хозяйству и продовольствию, активно поддерживающих организацию коллективных стендов Германии, Франции и Дании. Я желаю Вам, дорогие экспоненты и гости, интересных встреч на «АгроФерме», множество идей и успешного их воплощения в Вашем бизнесе! Карл-Альбрехт Бартмер

4

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 4

24.01.2013 14:02:54

GREETING

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

To the exhibitors, visitors and organizers of AgroFarm 2013 Allow me to welcome you all warmly to AgroFarm 2013!

Today AgroFarm has become the most important Russian platform for demonstration of modern technologies and is a meeting place for businessminded animal farmers. Continuously increasing numbers of exhibitors and visitors emphasize its importance and recognition among branch experts.

Attracting as many as 300 exhibitors from 26 countries, AgroFarm shows not only innovative but also proven animal husbandry technology for dairy cattle, beef, pork and poultry production as well as for sheep and goat husbandry.

AgroFarm is a place of national and international knowledge exchange.

AgroFarm sets benchmarks for investors, owners, executives and livestock specialists for their successful development. The exhibition contributes to taking profitable investment decisions and also provides valuable advice on efficient livestock production.

AgroFarm promotes rise in competitiveness of animal production in Russia. AgroFarm provides national and international companies an excellent opportunity to position their products and services in a large Russian market, to establish new contacts and to strengthen already existing contacts.

I would like to thank the Ministry of Agriculture of the Russian Federation, and the Russian and foreign professional associations for their wide-ranging support in organizing AgroFarm 2013. I also thank the German Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection (BMELV), the French association for international cooperation in the field of agriculture ADEPTA and Danish Agriculture&Food Council, which are promoting German, Danish and French joint pavilions at AgroFarm.

Dear exhibitors and visitors, I wish you many interesting meetings at AgroFarm, lots of ideas and their successful realization in your business!

Carl-Albrecht Bartmer

5

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 5

24.01.2013 14:02:54

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 6

24.01.2013 14:02:54

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 7

24.01.2013 14:02:55

ОГЛАВЛЕНИЕ CONTENTS

ЛУЧШИЕ НА АГРОФЕРМЕ 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 СПИСОК УЧАСТНИКОВ ВЫСТАВКИ ПО АЛФАВИТУ . . . . . . . . . . . . . . . . .33 СПИСОК УЧАСТНИКОВ ВЫСТАВКИ ПО СТРАНАМ . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 СПИСОК УЧАСТНИКОВ ВЫСТАВКИ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ . . . .51 ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ ВЫСТАВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

AGROFARM 2013 AWARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 LIST OF EXHIBITORS IN ALPHABETICAL ORDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 LIST OF EXHIBITORS BY COUNTRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 TOPICAL LIST OF EXHIBITORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215 EXHIBITOR’S INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 8

24.01.2013 14:02:56

2013

Лучшие на АгроФерме 2013 АгроФерма зарекомендовала себя как выставка, призванная служить развитию животноводства в России. Организаторы выставки «АгроФерма 2013» приняли решение отметить лучшие разработки для животноводства России и провели среди экспонентов выставки независимый конкурс по трем номинациям: “Лучший продукт - АгроФерма 2013”, “Лучший сервис - АгроФерма 2013” и “Лучшая научная разработка - АгроФерма 2013” Оценка и номинирование проводится независимой международной экспертной комиссией, в состав которой входят признанные эксперты с глубокими знаниями российского животноводства. Организаторы не имеют никакого влияния на решение экспертной комиссии.

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 9

24.01.2013 14:02:56

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

COLOQUICK СИСТЕМА ВЫПОЙКИ ПЕРВЫМ МОЛОЗИВОМ Компания: Holm & Laue GmbH & Co. KG Для того чтобы полностью использовать генетический потенциал телят, необходимо насколько возможно быстро после рождения теленка предоставить ему молозиво хорошего качества. Система coloQUICK является инновацией, которая обеспечивает на любой ферме простое и практичное управление качеством молозива. Имеет следующие преимущества: простая и быстрая проверка и замораживание молозива, оптимальная температура и скорость размораживания, удобная выпойка через соску или зонд. Как результат - более здоровые телята, выше сохранность и последующая продуктивность животных. Система coloQUICK не имеет в настоящее время аналогов и конкурентов на российском рынке!

Поставщик в России: ООО «Иглус» Россия, 142116, г. Подольск, ул. Лобачева, 13, офис 410 Тел.: +7 495 212 11 51, +7 495 739 21 51, +7 495 505 09 89 E-mail: info@igloos.ru WEB: www.igloos.ru

10

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 10

24.01.2013 14:02:59

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

SILOKING SELFLINE PREMIUM 18 САМОХОДНЫЙ СМЕСИТЕЛЬ-КОРМОРАЗДАТЧИК Компания: Mayer Maschinenbaugesellschaft mbH При росте поголовья КРС обязательной необходимостью и залогом дальнейшего позитивного развития предприятия является рентабельное и эффективное использование техники, которая может работать как и в старых помещениях с ограниченными размерами, так и в новых коровниках. SILOKING SelfLine Premium 18 делает это возможным. Эта машина позволяет одному человеку, используя одну единицу техники, накормить стадо быстро и удобно. SILOKING SelfLine Premium 18 специально разработан таким образом, что в нем скомбинирована высокая продуктивность с компактным размером и простотой в управлении. Инновативным в SILOKING SelfLine Premium 18 является особая и уникальная маневренность среди моделей данного размера. Его радиус разворота составляет всего 6,4 метра. Следующей особенностью, которая выделяет SILOKING SelfLine Premium 18, является ребристый бункер в комбинации с новым ограничительным кольцом Flow-Plus, закругление бункера сверху.

SILOKING SelfLine Premium 18 – так называемый „универсал“, который благодаря своим характеристикам подойдет как большим семейным предприятиям, так и крупным комплексам.

Mayer Maschinenbaugesellschaft mbH Kehlsteinstr. 4 84529 Tittmoning, Germany Тел.: +49 (0)86 83 89 84 150 Факс: +49 (0)86 83 89 84 55 E-mail: export@siloking.com WEB: www.siloking.com

11

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 11

24.01.2013 14:02:59

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

БИОЭВОЛЮТИС™ - БИОБЕЗОПАСНОЕ ЗДАНИЕ Компания: Cooperl Arc Atlantique

Последние серьезные вспышки заболеваний (Африканская Чума Свиней, PPCC, Ящур), естественно, заставляют свиноводческою отрасль развиваться и инвестировать в Биобезопасность. Компания Cooperl Arc Atlantique – французский лидер, №°1 в свиноводстве с 6 млн. товарных поросят/год, разработала технологию БИОЭВОЛЮТИС (BIOEVOLUTIS™) биобезопасное здание, основанную на фильтрации воздуха для защиты своего генетического капитала (т.е. для Прапрародительских, Прародительских (GGP/GP) ферм и Станций Искусственного Осеменения). БИОЭВОЛЮТИС™ оснащена гибкой технологией фильтрации воздуха. Система фильтрации БИОЭВОЛЮТИС™ основывается на задерживании бактерий и вирусов прикрепленных к частицам в воздухе. Таким образом, БИОЭВОЛЮТИС™ - система положительного давления воздуха, в здание подается здоровый, чистый воздух. БИОЭВОЛЮТИС™ система фильтрации воздуха, может быстро эволюционировать от основной фильтрации (улавливание листьев, песка) до высококачественной фильтрации (улавливание вирусов и бактерий) в соответствии с санитарной ситуацией и риском заражения. Мощность фильтрации рассчитывается в зависимости от количества животных. В технологию БИОЭВОЛЮТИС™ возможно интегрировать охлаждение воздуха (cooling) и обогрев в зависимости от климатических условий. Больше нет вентиляторов в комнатах со свиньями, воздушная турбина БИОЭВОЛЮТИС™ находится в техническом помещении фильтрации воздуха. Снижение риска возникновения пожара и легкий доступ для технического обслуживания.

12

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 12

24.01.2013 14:03:00

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

На фермах, где используется БИОЭВОЛЮТИС™, технико-экономический анализ показал: снижение на 50% ветеринарных затрат и сокращение смертности вдвое. Повышение производительности: конверсия корма от отъема до забоя улучшилась на 0,2 пункта по сравнению со стандартной вентиляцией здания. БИОЭВОЛЮТИС™ обеспечивает защиту Ваших инвестиций и долгосрочную рентабельность.

На фото: прародительская свиноферма, оснащенная технологией БИОЭВОЛЮТИС™ (модули фильтрации воздуха - белые)

Cooperl Arc Atlantique ZI – Rue de la Jeannaie 22400 Lamballe – France Тел.: +33 2 96 30 70 00 Факс: +33 2 96 34 77 58 E-mail : contactexport@cooperl.com WEB: www.cooperl.com

Cooperl Russia Россия, 123001, Москва, Ермолаевский переулок, дом 4, офис 2 Тел./факс: +7 495 650 44 75 Моб.: +7 926 543 56 08 E-mail : contactexport@cooperl.com pgalus@cooperl.com WEB: www.cooperl.com

13

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 13

24.01.2013 14:03:00

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

OPTISCAN - ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ МОБИЛЬНОГО ВЗВЕШИВАНИЯ СВИНЕЙ ПРИ ПОМОЩИ 3D КАМЕРЫ Компания: Hölscher + Leuschner GmbH & Co. KG Новинка optiSCAN - это измерительный прибор для мобильного взвешивания свиней при помощи 3D камеры. С помощью optiSCAN можно без дополнительного позиционирования камеры измерить свинью и узнать вес животного. Вследствие этого открывается возможность для мобильного применения камеры (сканера). Это позволяет значительно облегчить ежедневную работу для фермера, так как нет необходимости подводить животное к измерительным приборам, а «сам прибор подходит к животным». Вследствие этого процесс взвешивания происходит значительно быстрее и менее затратно чем посредством часто используемых механических систем типа колыбели. Из-за высокой мобильности это техническое устройство может использоваться при большом количестве животных, а также в условиях ферм, где затруднительна установка весоизмерительных сортировочных станций. Система optiSCAN является первым приспособленным реализованным вариантом в области классического содержания откормочных свиней с поперечным расположением кормушек. Здесь предлагаются 2 области для его применения: 1) Селекция животных, которые достигли оптимального веса.

2) Определение веса животных в группе для того, чтобы разбить группу на подгруппы, которые в дальнейшем следует кормить разными рецептами кормов.

14

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 14

24.01.2013 14:03:00

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

Hölscher + Leuschner GmbH & Co. KG Siemensstr. 15 48488 Emsbüren, Germany Тел.: +49 59 03 93 96 0 Факс: +49 59 03 72 73 E-mail: zentrale@hl-agrar.de WEB: www.hl-agrar.de

15

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 15

24.01.2013 14:03:00

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

PLATINUM JUNIOR XL - АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА ДЛЯ КОНТРОЛЯ И УПРАВЛЕНИЯ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ПТИЧНИКА Компания: Rotem Control and Management

Начато производство нового контроллера из семейства PLATINUM, предназначенного для контроля и управления жизнедеятельностью птичника (микроклимат, кормление, поение, взвешивание и т.д.).

Platinum Junior XL включает в себя две программы вентиляции: программа поэтапного включения оборудования «Стандартная вентиляция», используемая в птицеводстве, и передовая динамическая программа «Точная вентиляция» компании «Rotem».

Platinum Junior XL позволяет следить за процессом охлаждения воздушным потоком, а также в точности установить воздухообмен в птичнике при минимальной вентиляции.

16

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 16

24.01.2013 14:03:01

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

Основные характеристики: -Увеличенный информационный экран -Повышенная комфортность управления -Экранная справка и графики -Съемный модуль памяти для простого переноса данных -Mодуль формирования сигналов тревоги -Bозможность установки до 30 реле -Увеличение скорости обработки информации и реагирования -SD-карт для обновления программ и возможности переноса данных -Ручное управление с помощью переключателей -Контроль статического давления -16 независимых зон нагрева -Pегулировка параметров в зависимости от содержания СО2 -До 18-ти датчиков температуры -До 2-х датчиков влажности -Точная система водяного и туманного охлаждения -Управление кормлением с контролем переполнения и отключением -Управление освещением, в зависимости от времени кормления -Контроль за давлением в системах поения -Подробная запись тревог и событий -Полное дистанционное управление в реальном времени и в визуальном режиме Rotem Control and Management 1 Haofan Street 49511 Petah Tikva, Israel, P.O. Box 3392 Тел.: +972 392 06 200 Факс: +972 392 49 834 E-mail: info@rotem.com WEB: www.rotem.com

17

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 17

24.01.2013 14:03:01

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ANDROVISION - АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА ДЛЯ КОМПЬЮТЕРНОГО АНАЛИЗА СПЕРМЫ Компания: Minitüb GmbH

AndroVision представляет собой высокоэффективную автоматизированную систему для компьютерного анализа спермы в лаборатории. Ее выделяет интеграция классического анализа CASA в высокоразвитые исследования функциональности семенных клеток. Выполняется быстрый и корректный анализ концентрации и подвижности, а также целостности и жизнеспособности семенных клеток. Благодаря анализу до 2000 семенных клеток AndroVision - это идеальный инструмент для объективного и полноценного исследования спермы. Программное обеспечение можно интегрировать в линию обработки спермы в лаборатории, отчеты по анализу можно создавать в цифровом виде или выводить на печать.

18

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 18

24.01.2013 14:03:01

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

Компания Minitüb является мировым лидером по производству систем и технологий для искусственного осеменения животных, пересадки эмбрионов и сопутствующих биотехнологий. Minitüb предлагает продукты наивысшего качества по искусственному осеменению КРС, свиней, лошадей, мелких жвачных животных, а также птиц и собак.

Minitüb GmbH Hauptstraße 41 84184 Tiefenbach, Germany Тел.: +49 87 09 92 29 0 Факс: +49 87 09 92 29 39 E-mail: info@minitube.de WEB: www.minitube.de

19

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 19

24.01.2013 14:03:02

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

FARMMANAGER 1.0 - СИСТЕМА МЕНЕДЖМЕНТА И МОНИТОРИНГА ДЛЯ СВИНОКОМПЛЕКСОВ Компания: Schauer Agrotronic GmbH

Schauer FarmManager – это система менеджмента и мониторинга, которая существенно облегчает управление фермой или свинокоплексом. Программа осуществляет мониториг всех необходимых систем, включая расход кормов и воды, микроклимат, движение животных, состояние и работу оборудования. Вся актуальная информация об оборудовании доступна в реальном времени. Данные о кормлении, вентиляции, и т. п. постоянно сохраняются в центральной базе данных, анализируются и наглядно предоставляются пользователю.

В случае ЧП извещается ответственный сотрудник о проблеме посредством E-Mail или СМС.

20

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 20

24.01.2013 14:03:03

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

Благодаря базе данных, в том числе записям видеокамер, причины поломок выявяются быстро и устраняются вовремя. Schauer FarmManager удобный для пользователя, многоязычный и просто приспосабливается под каждого клиента.

Schauer Agrotronic GmbH Passauer Str. 1 4731 Prambachkirchen, Austria Тел.: +43 72 77 23 26 0 Факс: +43 72 77 23 26 22 E-Mail: office@schauer-agrotronic.com WEB: www.schauer-agrotronic.com Представительство в России Россия, 141 00 Москва, Химки, Вашутино 1 K Тел.: +7 499 553 84 75 Факс: +7 499 553 84 76 E-Mail: office@schauer.ru

21

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 21

24.01.2013 14:03:03

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ВИРОЦИД - ПОЛИКОМПОЗИЦИОННЫЙ ДЕЗИНФЕКТАНТ Компания: CID LINES N.V.

22

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 22

24.01.2013 14:03:04

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

ВИРОЦИД Высококонцентрированный, поликомпозиционный дезинфектант с пенообразующей формулой для быстрой и эффективной дезинфекции всех видов поверхностей. «ВИРОЦИД» оказывает мощное дезинфицирующее действие против всех известных видов микроорганизмов (в том числе их споровых форм): бактерий, вирусов, грибов, водорослей. Концентрация активнодействующих ингредиентов 522 г/л. Инновационная формула «ВИРОЦИД» позволяет работать в присутствии органических загрязнений, УФ-излучения, низких температурах, жесткой воде. Экономичен в применении (используется от 0,25% концентрации). Не требует смывания. Пролонгированное действие. Высокая стабильность. Безопасность в применении. Эффективность и безопасность препарата «ВИРОЦИД» подтверждены исследованиями ГНУ ВНИИВВиМ Россельхозакадемии, ГНУ ВНИВИП Россельхозакадемии, ФГБУ ВГНКИ, ФГБОУ ВПО МГАВМиБ, ФГОУ ВПО Ижевская ГСХА, ИЛЦ ФГУН МНИИЭМ им. Г. Н. Габричевского Роспотребнадзора и др. Поставщик в России: ООО «РАБОС Интл.» Россия, 142750, Москва, д. Ликова, влад. 85 Тел.: +7 (495) 785-71-21 Факс: +7 (495) 785-71-25 E-Mail: info@rabos.ru WEB: www.RABOS.ru

23

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 23

24.01.2013 14:03:04

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

КЛЕТОЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ВЫРАЩИВАНИЯ ЦЫПЛЯТ БРОЙЛЕРОВ С АВТОМАТИЧЕСКОЙ ВЫГРУЗКОЙ Компания: ООО «ПО ТЕХНА»

Оборудование для выращивания цыплят-бройлеров с автоматизированной выгрузкой птицы – инновационная разработка «ПО ТЕХНА», которая не имеет аналогов в мире. Оборудование объединило в себе преимущества клеточного и напольного содержания птицы, что создает идеальные условия для выращивания бройлеров. Основные преимущества: - уменьшение трудозатрат за счет полной автоматизации выгрузки бройлера;

24

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 24

24.01.2013 14:03:04

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

- снижение травматизма птицы благодаря исключению человеческого фактора в процессе выгрузки птицы; - постоянна скорость выгрузки бройлера; - возможность наладить правильную и четкую логистику; - повышение качества птицы, отправленной на убой; - длительный срок эксплуатации оборудования; - обслуживание оборудования не требует привлечения сторонних организаций; Данная разработка нашей компании является революционным прорывом в отрасли птицеводства. ООО «ПО ТЕХНА» Украина, 02125, Киев, бульвар Перова 13/2 Тел.: +38 044 541 21 56 (36) E-Mail: office@texha.ua WEB: www.texha.ua

ЗАО «Агросистема» Россия, 7109263, Москва, ул. Текстильщиков 16 Тел.: +7 495 648 06 25 Факс: +7 499 74 26 67 E-Mail: agrotexhna@gmail.com WEB: www.texfence.ru

25

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 25

24.01.2013 14:03:04

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ РАБОТЫ КЛЕТОЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ Компания: ООО «ПО ТЕХНА»

Работа сервисной службы компании «ПО ТЕХНА» строится на постулате «любая неисправность - это ответственность производителя», а сервис это связующее звено между производителем и проблемами потребителя на месте эксплуатации техники. Уже сегодня компания использует сервис, как мощный ресурс увеличения потребительской ценности продукции и спроса на то оборудование, которое освобождает потребителей от всяких забот, связанных с возможными проблемами эксплуатируемой техники. Сервисная служба «ПО ТЕХНА» обеспечивает своим клиентам следующие услуги: 1. Проведение работ по пайке пластиковой ленты 2. Сдача и приемка оборудования на гарантийное обслуживание после монтажа

26

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 26

24.01.2013 14:03:05

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

3. Проведение обязательного обучения обслуживающего персонала при запуске оборудования в эксплуатацию 4. Проведение всех видов ремонта 5. Консультация потребителей он-лайн по вопросам, касающихся эксплуатации 6. Обеспечение запасными частями 7. Проведение диагностики оборудования и подача рекомендаций для успешной эксплуатации в будущем 8. Информационная поддержка ООО «ПО ТЕХНА» Украина, 02125, Киев, бульвар Перова 13/2 Тел.: +38 044 541 21 56 (36) E-Mail: office@texha.ua WEB: www.texha.ua

ЗАО «Агросистема» Россия, 7109263, Москва, ул. Текстильщиков 16 Тел.: +7 495 648 06 25 Факс: +7 499 74 26 67 E-Mail: agrotexhna@gmail.com WEB: www.texfence.ru

27

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 27

24.01.2013 14:03:05

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ПОСЛЕПРОДАЖНЫЙ СЕРВИС МОЛОЧНЫХ ТАКСИ КОМПАНИИ HOLM & LAUE Компания: ООО «Иглус»

28

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 28

24.01.2013 14:03:05

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«Иглус» отвечает за все импортированные в Россию молочные такси компании «Holm & Laue» (Германия). При вводе в эксплуатацию молочного такси специалист «Иглус» выезжает в хозяйство для обучения по вопросам эксплуатации. Ежегодно проводится повышение квалификации клиента по вопросу кормления телят с помощью молочных такси. Послепродажный сервис в ООО «Иглус» осуществляется путем консультирования клиента по вопросам: эксплуатации, ремонта, обслуживания, поставки зап. частей, дополнительного/нового оборудования. Зап. части имеются на складе «Иглус» и отгружаются в день обращения клиента. Гарантийный ремонт осуществляется с выездом к заказчику, послегарантийный - на выбор заказчика: с выездом или в стационаре. Ежегодно проводится обучение и аттестация сервисных инженеров на заводе-изготовителе в Германии. 2 Раза в год - обучение региональных партнеров в России. ООО «Иглус» Россия, 142116, г. Подольск, ул. Лобачева, 13, офис 410 Тел.: +7 495 212 11 51, +7 495 739 21 51, +7 495 505 09 89 E-mail: info@igloos.ru WEB: www.igloos.ru

29

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 29

24.01.2013 14:03:05

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ТЕХНОЛОГИЯ СВЕТОДИОДНОГО ОСВЕЩЕНИЯ В ПТИЦЕВОДСТВЕ Компания: ГНУ Всероссийский научно - исследовательский технологический инcтитут птицеводства Россельхозакадемии совместно с ООО «Техносвет групп»

Разработка включает: светодиодные светильники определенной длины волны излучения; систему управления освещением на основе широтно-импульсной модуляции обеспечивающее автоматическое и ручное регулирование включения и выключения света с имитацией «восхода» и «заката» солнца, интенсивности освещения; новые способы освещения при содержании в клетках и на полу ремонтного молодняка, цыплятбройлеров, кур промышленного стада, кур и петухов родительского и племенного стад яичных и мясных кроссов.

30

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 30

24.01.2013 14:03:06

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

Позволяет повысить сохранность поголовья на 2,8-5,9%, живую массу – на 2,0-2,5%, яйценоскость на начальную и среднюю несушку – на 9,8-11,9 и 9,1-14,0%, массу яиц – на 1,9-2,9%, выход инкубационных яиц – на 0,83,2%, оплодотворенность яиц – на 2,0-2,7%, вывод цыплят – на 1,6-2,0% при снижении расхода корма на единицу продукции и электроэнергии на освещение в 3-10 раз.

ГНУ ВНИТИП Россельхозакадемии Россия, 41311, Московская обл., г. Сергиев Посад, ул. Птицеградская, д. 10 Тел. +7 496 551 67 97 E-mail: alexk@vnitip.ru, vnitip@vnitip.ru WEB: www.vnitip.ru

ООО «Техносвет групп» Россия, 162600, Вологодская обл., г. Череповец, пр-т Строителей 16а, оф. 112 Тел. +7 8202 57 94 73 E-mail: info@ntp-ts.ru WEB: www.ntp-ts.ru

31

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 31

24.01.2013 14:03:06

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

НАУЧНАЯ РАЗРАБОТКА: ПОВЫШЕНИЕ ПРОДУКТИВНОСТИ НОРОК С ПОМОЩЬЮ МЕТАМОДУЛЯТОРА ТАУРИНА Компания: ГНУ научно-исследовательский институт пушного звероводства и кролиководства им. В. А. Афанасьева Россельхозакадемии Серосодержащие аминокислоты определяют состояние волосяного покрова у зверей. Аминосульфокислота таурин ранее в звероводстве не была изучена. В развернутых научных исследованиях нами были установлены оптимальная доза и режим включения синтетического таурина в рацион норок, обеспечивающие увеличение живой массы самцов на 366 г, площади шкурки на 0,7 дм2, количества особо крупных шкурок на 9,2%, зачета по качеству шкурок на 5,4%. Экономический эффект разработки составил 47,3 руб. на 1 молодняка с учетом затрат на таурин. Для российских условий важно, что использование таурина в кормлении норок обеспечивает существенный экономический эффект без дополнительных трудозатрат. Россия, 140143, Московская обл., Раменский р-н, пос. Родники, ул. Трудовая, дом 6 Тел.: +7 495 501 50 00 Факс: +7 495 501 53 55 E-Mail: niipzk@mail.ru WEB: www.niipzk.ru

32

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 32

24.01.2013 14:03:06

2013

Список участников по алфавиту

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 33

24.01.2013 14:03:07

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”ACO FUNKI”, A/S .....................................................................................................................................82 ”ADEPTA”....................................................................................................................................................82 ”AGRI-PLASTICS MFG.”, DIV. OF POLYDOME ONTARIO INC. .....................................................82 ”AMANDUS KAHL”, GMBH & CO. KG ..................................................................................................83 ”AMBROS SCHMELZER SOHN GMBH CO.KG” ................................................................................83 ”ARDES”.......................................................................................................................................................83 ”ARNTJEN”, OOO .....................................................................................................................................84 ASSOCIATION OF THE GERMAN TRADE FAIR INDUSTRY (AUMA E.V.) .................................84 ”AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY”, LTD ......................................................................................84 BAUER GROUP .........................................................................................................................................85 ”BAUER TECHNICS S.R.O.”, LTD ............................................................................................................85 BÖCK SILOSYSTEME GMBH .................................................................................................................85 BERNARD VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG .........................................86 BESAMUNGSVEREIN NEUSTADT A.D. AISCH E.V. (BVN) .............................................................86 ”BIORET AGRI”, SARL ..............................................................................................................................86 ”BLGG AGROXPERTUS BV”...................................................................................................................87 ”BORALSAN HALIL CIRPAN”.................................................................................................................88 ”BREEDERS OF DENMARK”, A/S ..........................................................................................................88 ”CAISLEY INTERNATIONAL”, GMBH ...................................................................................................88 ”CHANGCHUN DACHENG INDUSTRY GROUP CO.”, LTD. ............................................................89 ”COBB EUROPE”, BV. ...............................................................................................................................89 ”CONCEPTION RO-MAIN”, INC. ...........................................................................................................89 ”COWHOUSE INTERNATIONAL”, BV ...................................................................................................90 ”DANBRED INTERNATIONAL”, JSC .....................................................................................................90 ”DANISH FARM DESIGN”, A/S ..............................................................................................................90 DLG (НЕМЕЦКОЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОБЩЕСТВО), ДЛГ .......................................91 DRAMIŃSKI ...............................................................................................................................................92 ”EGEBJERG INTERNATIONAL”, A/S .....................................................................................................92 ”EURO GEN”, APS ....................................................................................................................................92 ”FABDEC”, GMBH .....................................................................................................................................93 ”FARMCOMP”, OY ....................................................................................................................................93 ”FARMTEC”, AS .........................................................................................................................................93 FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION OF GERMANY (BMELV) .........................................................................................................................94 ”FIC”, S.P.A. ................................................................................................................................................94 ”FIMAKS MAKINA” A.S. ..........................................................................................................................94 ”FRANZ EISELE U. SÖHNE”, GMBH U. CO.KG ..................................................................................95 ”GENESUS”.................................................................................................................................................95 ”GRUPOSAN MAQUINARIA LÁCTEA”, S.L.U. ...................................................................................95 ”GUERLETUB”, SAS ..................................................................................................................................96 HALLER AG ................................................................................................................................................96 ”HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU”, GMBH ...............................................97 ”HEINIGER AG” .........................................................................................................................................97 ”HELLMANN POULTRY”, GMBH & CO. KG ........................................................................................97 ”HENAN JINFENG-POULTRY EQUIPMENT CO”, LTD .....................................................................98 HERMITAGE GENETICS ..........................................................................................................................98

34

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 34

24.01.2013 14:03:11

”HÖLSCHER + LEUSCHNER”, GMBH & CO. KG ...............................................................................98 ”HOG SLAT”, INC ......................................................................................................................................99 ”HORIZON LIVESTOCK”, LLC ...............................................................................................................99 ”HUBER TECHNIK VERTRIEBS” GMBH .............................................................................................100 ”HUESKER SYNTHETIC”, GMBH .........................................................................................................100 ”HUNLAND TRADE”, KFT .....................................................................................................................100 ”IKADAN SYSTEM”, A/S ........................................................................................................................101 ”INTERPULS”, S.P.A.................................................................................................................................101 IRRIFRANCE .............................................................................................................................................101 ”I-TEK”........................................................................................................................................................102 ”J.DELGADO”, S.A ...................................................................................................................................102 JOSEF KOTTE LANDTECHNIK GMBH & CO. KG............................................................................102 ”JOSERA”, GMBH & CO. KG ..................................................................................................................103 ”JOURDAIN”, S.A.....................................................................................................................................103 ”JYGA TECHNOLOGIES”, INC. .............................................................................................................103 ”LA BUVETTE”.........................................................................................................................................104 ”MELASTY MILKING MACHINES & EQUIPMENTS”, LTD. ............................................................104 ”MILKPLAN”, SA......................................................................................................................................104 ”MINITÜB”, GMBH..................................................................................................................................105 ”MONTANA CATTLE”, LLC ...................................................................................................................105 ”NORSVIN LIETUVA”, JSC .....................................................................................................................105 ”OLMIX”, SA .............................................................................................................................................106 ”OSBORNE INDUSTRIES”, INC. ...........................................................................................................106 ”PEN AR LAN CHOICE GENETICS”....................................................................................................106 P.H.KONRAD KRZYSZTOF PRZEZDZIECKI .....................................................................................107 ”PIGTEK”, BV ............................................................................................................................................107 ”PRINZING MASCHINENBAU”, GMBH .............................................................................................108 ”QINGDAO HAYLITE MACHINERY CO”, LTD ..................................................................................108 ”QINGDAO XINFUTAI INTERNATIONAL TRADING CO.”, LTD ....................................................109 ”RECI PROF INTERNATIONAL”, BV ....................................................................................................109 REVA TARIM KIMYA SAN. VE TIC. LTD. ŞTI. .....................................................................................110 ”RIELA KARL-HEINZ KNOOP E.K.”, GMBH .......................................................................................110 ”ROTEM CONTROL AND MANAGEMENT”, LTD ...........................................................................110 ”SCHAUER AGROTRONIC”, GMBH (ООО РУСАГРОИМПОРТ) ...............................................111 SCHNIEDER ANLAGENBAU GMBH & CO.KG ................................................................................111 SCR EUROPE ...........................................................................................................................................112 ”SECCO INTERNATIONAL”, INC. .........................................................................................................112 ”SERSIA FRANCE”, SA ...........................................................................................................................112 ”SERVAL”, SAS..........................................................................................................................................113 ”SHANGHAI TERRUI INTERNATIONAL TRADE CO”, LTD ............................................................113 ”SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT MBH” ...................................................114 ”SKOV” A/S...............................................................................................................................................114 ”SPF-SELSKABET”, PARTNERSHIP CORPORATION ......................................................................115 ”SUSTAINAGRI”, FOUNDATION .........................................................................................................115 ”SYMAGA”, SA .........................................................................................................................................115 ”TENDERFOOT STALLBÖDEN VERTRIEBS”, GMBH ......................................................................116

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО АЛФАВИТУ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

35

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 35

24.01.2013 14:03:11

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”TEWE ELEKTRONIC”, GMBH & CO. KG ...........................................................................................116 ”TUFFIGO RAPIDEX”, S.A.S. ................................................................................................................117 ”URBAN” GMBH & CO.KG ....................................................................................................................117 ”U.S. LIVESTOCK GENETICS EXPORT”.............................................................................................117 ”VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE”, INC. .................................................................................118 ”VITALAC”, S.A. .......................................................................................................................................118 ”VOSTERMANS VENTILATION”, BV...................................................................................................119 ”WEDA DAMMANN & WESTERKAMP”, GMBH .............................................................................119 ”ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.”, LTD ................................................................................................119 ”ZILL”, GMBH & CO.KG..........................................................................................................................119 ”ZIMMERMANN STALLTECHNIK”, GMBH .......................................................................................120 ”ZUCAMI, S.L.”.........................................................................................................................................120 ”АБОНО”, ООО ......................................................................................................................................121 ”АВТОПАРК № 1 “СПЕЦТРАНС”, ОАО ............................................................................................121 ”АГ БАГ РУССЛАНД”, ООО ................................................................................................................121 ”АГРОКОНТЕК”, ООО ..........................................................................................................................122 ”АГРОПРОЕКТИНВЕСТ”, ООО .........................................................................................................122 ”АГРОПРОМИНЖИНИРИНГ”, ЗАО .................................................................................................122 ”АГРОПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА “МОЛОЧНЫЙ ПРОДУКТ”, ООО ...................................123 ”АГРОРЕСУРС”, ООО ..........................................................................................................................123 ”АГРОСИСТЕМПРИБОР”, ООО ........................................................................................................124 ”АГРОТЕКНИКА”, ООО .......................................................................................................................124 ”АГРОТЕК”, ООО ...................................................................................................................................124 ”АГРОТЕХИМПОРТ”, ЗАО .................................................................................................................125 ”АГРОТОРГ”, ООО .................................................................................................................................125 ”АГРОФЕРМА”, ООО ...........................................................................................................................126 ”АЛЬТА ДЖЕНЕТИКС РАША”, ООО ................................................................................................126 ”АНГРИ”, OOO ........................................................................................................................................127 ”АСК-МОЛОКО”, ООО .........................................................................................................................127 ”БИГ ДАЧМЕН”, ООО...........................................................................................................................128 ”БИОКОМПЛЕКС”, ООО .....................................................................................................................128 ”БИОТРОФ”, ООО .................................................................................................................................128 ”ВЕНЕРА-ВЕТ”, ООО .............................................................................................................................129 ”ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ”, ООО .............................................................................................................129 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, ГНУ .......................................................................................................130 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ КОНЕВОДСТВА ...130 ВСЕРОССИЙСКИЙ НИИ ЖИВОТНОВОДСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВИЖ) ........131 ”ВСО СТРОЙПРОФИЛЬ”, ООО ........................................................................................................131 ГАЛАКТЕЯ ГРУПП .................................................................................................................................131 ”ГАО ВВЦ”, ОАО, ГОСУДАРСТВЕННОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО “ВСЕРОССИЙСКИЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР”, ОАО.................................................................132 ”ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ РУС”, ООО ......................................................................................133 ”ГЕНОСЕРВИС РУСКО” ПЛЕМЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ ............................................................133 ”ГЕРА”, ООО ...........................................................................................................................................133

36

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 36

24.01.2013 14:03:11

ГНУ ВИЭВ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ ............................................................................................134 ГНУ ВНИВИ ПАТОЛОГИИ, ФАРМАКОЛОГИИ И ТЕРАПИИ ...................................................134 ГНУ ВНИТИП РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ .....................................................................................135 ГНУ КОСТРОМСКОЙ НИИСХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ ......................................................136 ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ .....................................................................................136 ГНУ СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ.......................................................................................136 ”ГОЛОВНОЙ ЦЕНТР ПО ВОСПРОИЗВОДСТВУ С/Х ЖИВОТНЫХ”, ОАО ..........................137 ”ГОМЕЛЬАГРОКОМПЛЕКТ”, ОАО ..................................................................................................137 ”ГРЕНЕ КРАМП”, ООО .........................................................................................................................138 ”ДАН-ПИГ”, ООО ...................................................................................................................................138 ”ДЕЛАВАЛЬ”, ЗАО ................................................................................................................................138 ”ЕВРОАГРО-АЛГА”, ООО ...................................................................................................................139 ”ЕВРОПРИБОР ГРУПП”, ООО ..........................................................................................................139 ЗАВОД ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ “ЛУЧ”.........................................................139 ”ИГЛУС”, ООО.........................................................................................................................................140 ”ИГОНА”, ООО ......................................................................................................................................140 ”ИНВЕТ”, ООО ........................................................................................................................................140 ”ИНДУКЕРН-РУС”, ООО .....................................................................................................................141 ”ИННОКОМ”, ООО ...............................................................................................................................141 ”ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ БИЗНЕСОМ”, ООО .............................141 ”ИСКОЖ”, ОАО ......................................................................................................................................142 ”ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ И БАРАНИНЫ АНГЛИИ”, (EBLEX) ................................................................................................................................142 ИФВЭКСПО ГЕЙДЕЛЬБЕРГ ГМБХ ...................................................................................................142 ”ЙОРИС ИДЕ”, ООО ............................................................................................................................143 ”КАЛФ-ТЕЛ” ............................................................................................................................................143 ”КОЛАКС-М”, ЗАО .................................................................................................................................143 ”КОЛНАГ”, ЗАО .....................................................................................................................................144 ”КОМПАНИЯ ТВЕРСКАЯ”, ООО .......................................................................................................144 ”КООПЕРЛЬ”, СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА .........................................145 КОРАЛЛ....................................................................................................................................................146 ”КУЗНИЦА”, ЗАО ..................................................................................................................................146 ”КУН ВОСТОК”, ООО ..........................................................................................................................146 ”ЛОНГРЭЙ”, ООО .................................................................................................................................147 ”ЛОТМЕДИКА”, ООО ..........................................................................................................................147 ”МАРАТЕК-БУМАТИК”, ООО..............................................................................................................147 ”МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ КОМПЛЕКС ВВЦ”, ЗАО ...........................................148 ”МЕРАТЕКХ РУС ГРУП”, ООО ...........................................................................................................149 ”МИЛКЛАЙН”, ООО .............................................................................................................................149 МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ....................150 ”МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ”, ООО .................................................................................................150 МОСКОВСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ ВЕТЕРИНАРНОЙ МЕДИЦИНЫ И БИОТЕХНОЛОГИИ ИМ. К.И.СКРЯБИНА .......................................................151 ”МОСКОВСКОЕ” ПО ПЛЕМЕННОЙ РАБОТЕ”, ОАО ..................................................................151 ”НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ “АГРОТЕХКОМПЛЕКТ”, ЗАО ........151

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО АЛФАВИТУ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

37

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 37

24.01.2013 14:03:11

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ СКОТОПРОМЫШЛЕННИКОВ ......................................152 ”НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА”...................................152 НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ ................................................153 НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ СВИНОВОДОВ...................................................................................153 ”НЕОФОРС”, ГРУППА КОМПАНИЙ ................................................................................................153 ”ОКРОЛ”, ООО .......................................................................................................................................154 ”ПАКО ИНОКС”, НВ ..............................................................................................................................154 ”ПАРТНЕР-АГРО”, ООО .....................................................................................................................154 ”ПАШАЛЬ-ВЕРК Г.МАЙЕР ГМБХ”, ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ...................................................155 ”ПЛИНОР” РЦ”, ООО............................................................................................................................155 ”ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ЛЭНДМАРК”, ООО...............................................................................156 ”ПРОВЕТ”, ООО......................................................................................................................................156 ”ПРОТЕК”, ООО......................................................................................................................................157 ”ПРОФИ-АГРОПАРК”, ООО ..............................................................................................................157 ПФАЙЗЕР - ВЕТЕРИНАРНЫЕ ПРЕПАРАТЫ, ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ ........158 «ПЯТИГОРСКСЕЛЬМАШ», ЗАО ........................................................................................................158 ”РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ”, ООО..........................................................................................................159 ”РЕКТИСЕЛ”, ОАО .................................................................................................................................159 ”РЕММАШ”, ОАО ..................................................................................................................................159 ”РОСАГРОЛИЗИНГ”, ОАО ..................................................................................................................160 ”СЕЛЬХОЗПРОЕКТ” НТЦ”, ООО ......................................................................................................160 «СИГМА», ООО .....................................................................................................................................160 ”СИМЕКС-РАША”, ООО .......................................................................................................................161 ”СКИОЛД”, ООО ....................................................................................................................................161 ”СМАРТ”, ООО .......................................................................................................................................161 ”СОЗИДАНИЕ”, OOO ...........................................................................................................................162 ”СОНИС ГРУП”, ООО ...........................................................................................................................162 ”СОЮЗАГРОСИСТЕМА”, ООО (ПРЕДСТАВИТЕЛЬСВО КОМПАНИИ ООО “БЕЛАГРОСИСТЕМА НА ТЕРРИТОРИИ РФ) ...............................................................................162 ”СПЕКТРОНИКА”, ООО .......................................................................................................................163 СП “УНИБОКС”, ООО ...........................................................................................................................163 ”СТАМЕР”, ООО .....................................................................................................................................163 ”СФОДЖАТЕК”, ООО ..........................................................................................................................164 ”ТАГРИС”, ООО ......................................................................................................................................164 ”ТЕНТПРОЕКТ”, ООО ..........................................................................................................................164 ”ТЕРМОБОБ МИЧУРИНСК”, ООО ...................................................................................................165 ”ТЕХНА” ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ”, ООО........................................................165 ”ТЕХНОСВЕТ ГРУПП”, ООО ...............................................................................................................165 ”ТЕХНЭКС” МК”, ЗАО............................................................................................................................166 ”ТОПИГС СИАЙЭС”, ООО ..................................................................................................................166 ”ТРАВИРА АГРО”, ООО ......................................................................................................................166 ”ТРАНСФЭР-АГРОХИМИЯ”, ООО ...................................................................................................167 ”УРАЛПЛЕМЦЕНТР”, ОАО .................................................................................................................167 ФГБНУ РОСИНФОРМАГРОТЕХ .......................................................................................................168 ФГУП ППЗ «СКЗОСП» РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ»...................................................................168 ”ФРИЗСКИЙ ЭКСПЕРТНЫЙ ЦЕНТР ЖИВОТНОВОДСТВА”, ООО .......................................169

38

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 38

24.01.2013 14:03:12

”ЦИЛЬ-АБЕГГ”, ООО ............................................................................................................................169 ”ЧАРОЕН ПОКПАНД ФУДС (ЗАРУБЕЖНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ)”, ООО ...................................170 ”ШКОЛА ДЕЙСТВИЯ”, ООО...............................................................................................................170 ”ШУЛЬЦ СИСТЕМТЕХНИК”, ООО ...................................................................................................171 ”ЭБИСУ” ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ООО ..............................................................171 ”ЭВОНИК ХИМИЯ”, ООО (ЭВОНИК ИНДАСТРИЗ АГ) .............................................................172 ”ЭЙ-БИ-ЭС РОССИЯ”...........................................................................................................................172 ”ЭКОПРОМТОРГ”, ООО .....................................................................................................................172 ”ЭКОСИЛ”................................................................................................................................................173 ”ЭКО ФЕРМА “КЛИМОВСКАЯ”, ООО ............................................................................................173 ”ЯРВЕТ”, ООО .........................................................................................................................................173 «АСТРАВЕТ» , OOO ...............................................................................................................................174 AVITA .........................................................................................................................................................174 ВОЛЬФ СИСТЕМ ГМБХ .......................................................................................................................174

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО АЛФАВИТУ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

39

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 39

24.01.2013 14:03:12

9 – 12 октября 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

Крупнейшая международная выставка сельхозтехники в России Широки й

спектр т ехники от ведущ сельхозмаш иностроите их лей

Тел./факс: +7 (495) 974-34-08 E-mail: agrotechrussia@mvcvvc.com

В рамках агропромышленной выставки «Золотая осень»

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 40

24.01.2013 14:03:12

13

2013

ква, ентр

вка сии

Список участников по странам

34-08 .com

сень»

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 41

24.01.2013 14:03:13

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

АВСТРАЛИЯ “AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY”, LTD .......................................................................Стенд E15 АВСТРИЯ BAUER GROUP .........................................................................................................................Стенд C62 “SCHAUER AGROTRONIC”, GMBH (ООО РУСАГРОИМПОРТ) ................................. Стенд D4 БЕЛЬГИЯ “ПАКО ИНОКС”, НВ ................................................................................................................Стенд A34 “РЕКТИСЕЛ”, ОАО ...................................................................................................................Стенд F2.1 ВЕЛИКОБРИТАНИЯ “ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ И БАРАНИНЫ АНГЛИИ”, (EBLEX) ............................................................................................Стенд F5 ВЕНГРИЯ “HUNLAND TRADE”, KFT ....................................................................................................... Стенд B25 ГЕРМАНИЯ “AMANDUS KAHL”, GMBH & CO. KG...................................................................................Стенд F12 “AMBROS SCHMELZER & SOHN GMBH & CO.KG” ........................................................Стенд D13 ASSOCIATION OF THE GERMAN TRADE FAIR INDUSTRY (AUMA E.V.) .................Стенд C18 BÖCK SILOSYSTEME GMBH ....................................................................................................Стенд B6 BERNARD VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG ............................Стенд B6 BESAMUNGSVEREIN NEUSTADT A.D. AISCH E.V. (BVN) .............................................Стенд C22 “CAISLEY INTERNATIONAL”, GMBH ...................................................................................Стенд D11 DLG (НЕМЕЦКОЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОБЩЕСТВО), ДЛГ .......................Стенд D10 “FABDEC”, GMBH .....................................................................................................................Стенд D25 FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION OF GERMANY (BMELV) ............................................................................Стенд С18 “FRANZ EISELE U. SÖHNE”, GMBH U. CO.KG ..................................................................Стенд D15 HALLER AG ................................................................................................................................Стенд C38 “HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU”, GMBH ..................................Стенд C1 “HELLMANN POULTRY”, GMBH & CO. KG .......................................................................... Стенд D7 “HÖLSCHER + LEUSCHNER”, GMBH & CO. KG ..................................................................Стенд F3 “HUBER TECHNIK VERTRIEBS” GMBH ............................................................................... Стенд B39 “HUESKER SYNTHETIC”, GMBH ...........................................................................................Стенд C24 JOSEF KOTTE LANDTECHNIK GMBH & CO. KG.................................................................Стенд B6 “JOSERA”, GMBH & CO. KG ...................................................................................................... Стенд D9 “MINITÜB”, GMBH....................................................................................................................Стенд D21 “PRINZING MASCHINENBAU”, GMBH ...............................................................................Стенд D15 “RIELA KARL-HEINZ KNOOP E.K.”, GMBH .........................................................................Стенд D23

42

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 42

24.01.2013 14:03:18

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

SCHNIEDER ANLAGENBAU GMBH & CO.KG ..................................................................Стенд C34 “SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT MBH” .....................................Стенд C28 “TENDERFOOT STALLBÖDEN VERTRIEBS”, GMBH ........................................................Стенд C32 “TEWE ELEKTRONIC”, GMBH & CO. KG ............................................................................... Стенд A3 “URBAN” GMBH & CO.KG ...................................................................................................... Стенд B39 “WEDA DAMMANN & WESTERKAMP”, GMBH ...............................................................Стенд D19 “ZILL”, GMBH & CO.KG............................................................................................................Стенд C20 “ZIMMERMANN STALLTECHNIK”, GMBH .................................................................Стенд D14, D1 ВОЛЬФ СИСТЕМ ГМБХ .........................................................................................................Стенд C26 ИФВЭКСПО ГЕЙДЕЛЬБЕРГ ГМБХ .....................................................................................Стенд C18

ГРЕЦИЯ “MILKPLAN”, SA........................................................................................................................ Стенд B18 ДАНИЯ “ACO FUNKI”, A/S ........................................................................................................................Стенд E4 “BREEDERS OF DENMARK”, A/S .............................................................................................Стенд E4

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО СТРАНАМ

“КАЛФ-ТЕЛ” ..............................................................................................................................Стенд C36

“DANBRED INTERNATIONAL”, JSC ........................................................................................Стенд F1 “DANISH FARM DESIGN”, A/S .................................................................................................Стенд B7 “EGEBJERG INTERNATIONAL”, A/S ........................................................................................Стенд B7 “IKADAN SYSTEM”, A/S ............................................................................................................ Стенд A7 “SKOV” A/S ...................................................................................................................................Стенд B7 “SPF-SELSKABET”, PARTNERSHIP CORPORATION ...........................................................Стенд B7 “SUSTAINAGRI”, FOUNDATION ..............................................................................................Стенд B7 ИЗРАИЛЬ “ROTEM CONTROL AND MANAGEMENT”, LTD ................................................................Стенд C2 ИРЛАНДИЯ HERMITAGE GENETICS ............................................................................................................ Стенд A2 ИСПАНИЯ “GRUPOSAN MAQUINARIA LÁCTEA”, S.L.U. ............................................................... Стенд A28.2 “J.DELGADO”,S.A ......................................................................................................................Стенд D38 “SYMAGA”, SA ............................................................................................................................Стенд E12 “ZUCAMI, S.L.”..............................................................................................................................Стенд B3 ИТАЛИЯ “FIC”, S.P.A. ................................................................................................................................Стенд C19 “INTERPULS”, S.P.A...................................................................................................................Стенд C21 SCR EUROPE .............................................................................................................................Стенд D36

43

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 43

24.01.2013 14:03:18

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

“МИЛКЛАЙН”, ООО ...............................................................................................................Стенд D36 “СФОДЖАТЕК”, ООО .............................................................................................................Стенд E48 КАНАДА “AGRI-PLASTICS MFG.”, DIV. OF POLYDOME ONTARIO INC. ..................................Стенд B37.1 “CONCEPTION RO-MAIN”, INC. ..............................................................................................Стенд B2 “GENESUS”....................................................................................................................................Стенд F2 “JYGA TECHNOLOGIES”, INC. ..................................................................................................Стенд B2 “SECCO INTERNATIONAL”, INC. ..............................................................................................Стенд C2 КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА “CHANGCHUN DACHENG INDUSTRY GROUP CO.”, LTD......................................... Стенд D14.1 “HENAN JINFENG-POULTRY EQUIPMENT CO”, LTD ..................................................Стенд E11.1 “QINGDAO HAYLITE MACHINERY CO”, LTD ....................................................................Стенд A10 “QINGDAO XINFUTAI INTERNATIONAL TRADING CO.”, LTD .........................................Стенд E9 “SHANGHAI TERRUI INTERNATIONAL TRADE CO”, LTD ...............................................Стенд E21 “ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.”, LTD ...................................................................................Стенд F24 ЛИТВА “NORSVIN LIETUVA”, JSC .......................................................................................................Стенд A12 НИДЕРЛАНДЫ “COBB EUROPE”, BV. ................................................................................................................. Стенд A5 “COWHOUSE INTERNATIONAL”, BV ....................................................................................Стенд F59 “PIGTEK”, BV ..............................................................................................................................Стенд C12 “RECI PROF INTERNATIONAL”, BV ......................................................................................Стенд D24 “VOSTERMANS VENTILATION”, BV........................................................................................Стенд C2 ПОЛЬША AVITA ...........................................................................................................................................Стенд А73 DRAMIŃSKI ...............................................................................................................................Стенд A75 P.H.KONRAD KRZYSZTOF PRZEZDZIECKI .......................................................................Стенд A32 РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ “ГОМЕЛЬАГРОКОМПЛЕКТ”, ОАО ....................................................................................Стенд D26 “ИНВЕТ”, ООО ...........................................................................................................................Стенд E46 “ИННОКОМ”, ООО ..................................................................................................................Стенд E16 СП “УНИБОКС”,ООО ...............................................................................................................Стенд E20 РОССИЯ “АГРОФЕРМА”, ООО .............................................................................................................Стенд A25 “ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ БИЗНЕСОМ”, ООО ............... Стенд B29

44

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 44

24.01.2013 14:03:18

“ТЕРМОБОБ МИЧУРИНСК”, ООО ........................................................................................Стенд E3 ФГБНУ РОСИНФОРМАГРОТЕХ ..........................................................................................Стенд F16 “ЧАРОЕН ПОКПАНД ФУДС (ЗАРУБЕЖНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ)”, ООО ......................Стенд E10 “ЭБИСУ” ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ООО ................................................Стенд A53 “ЭКО ФЕРМА “КЛИМОВСКАЯ”, ООО .................................................................................Стенд E4 ЗАВОД ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ “ЛУЧ”...........................................Стенд D30 “ТОПИГС СИАЙЭС”, ООО ...................................................................................................... Стенд A1 “ЭЙ-БИ-ЭС РОССИЯ”.............................................................................................................Стенд C16 “АГРОТЕХИМПОРТ”, ЗАО ...................................................................................................Стенд C66 “МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ”, ООО ................................................................................... Стенд B21 “ТЕХНОСВЕТ ГРУПП”, ООО ................................................................................................... Стенд D1 “ГЕРА”, ООО ..............................................................................................................................Стенд F88 ГНУ ВНИВИ ПАТОЛОГИИ, ФАРМАКОЛОГИИ И ТЕРАПИИ ......................................Стенд F23 “АГРОТЕК”, ООО ......................................................................................................................Стенд E23 “ИСКОЖ”, ОАО ........................................................................................................................Стенд A30 ГНУ КОСТРОМСКОЙ НИИСХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ .........................................Стенд F27 “ОКРОЛ”, ООО .........................................................................................................................Стенд D22 “EURO GEN”, APS .......................................................................................................................Стенд B7 “ВСО СТРОЙПРОФИЛЬ”, ООО .........................................................................................Стенд D3.1 “НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА”.....................Стенд A33 “ШКОЛА ДЕЙСТВИЯ”, ООО..................................................................................................Стенд F59 “HOG SLAT”, INC ......................................................................................................................Стенд A19 “АБОНО”, ООО ........................................................................................................................ Стенд B31 “АГ БАГ РУССЛАНД”, ООО ..................................................................................................Стенд C13 “АГРОКОНТЕК”, ООО ...............................................................................................................Стенд F9 “АГРОПРОЕКТИНВЕСТ”, ООО ...................................................................................... Стенд B5, C2 “АГРОРЕСУРС”, ООО ............................................................................................................Стенд D20 “АГРОСИСТЕМПРИБОР”, ООО ..........................................................................................Стенд C68 “АГРОТЕКНИКА”, ООО .........................................................................................................Стенд C64 “АЛЬТА ДЖЕНЕТИКС РАША”, ООО ..................................................................................Стенд A24 “АНГРИ”, OOO ..........................................................................................................................Стенд A35 “БИГ ДАЧМЕН”, ООО................................................................................................................Стенд C4 “БИОКОМПЛЕКС”, ООО .......................................................................................................Стенд D16 “ВЕНЕРА-ВЕТ”, ООО ...............................................................................................................Стенд A22 “ГАО ВВЦ”, ОАО, ГОСУДАРСТВЕННОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО “ВСЕРОССИЙСКИЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР”, ОАО “ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ РУС”, ООО .................................................................Стенд E70, D1 ГНУ ВИЭВ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ ...............................................................................Стенд F21 “ГРЕНЕ КРАМП”, ООО ...........................................................................................................Стенд A14 “ЕВРОАГРО-АЛГА”, ООО ......................................................................................................Стенд E29 “ЕВРОПРИБОР ГРУПП”, ООО ............................................................................................ Стенд B23 “ИГОНА”, ООО ........................................................................................................................ Стенд B17

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО СТРАНАМ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

45

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 45

24.01.2013 14:03:18

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

“ИНДУКЕРН-РУС”, ООО .......................................................................................................Стенд A28 “КОЛАКС-М”, ЗАО ....................................................................................................................Стенд E11 “КОМПАНИЯ ТВЕРСКАЯ”, ООО .........................................................................................Стенд C15 КОРАЛЛ...................................................................................................................................Стенд F27.1 “КУЗНИЦА”, ЗАО ...................................................................................................................Стенд С7.1 “КУН ВОСТОК”, ООО .............................................................................................................. Стенд D8 “ЛОТМЕДИКА”, ООО ............................................................................................................Стенд A18 “МАРАТЕК-БУМАТИК”, ООО.................................................................................................Стенд E26 “МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ КОМПЛЕКС ВВЦ”, ЗАО МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ МОСКОВСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ ВЕТЕРИНАРНОЙ МЕДИЦИНЫ И БИОТЕХНОЛОГИИ ИМ. К.И.СКРЯБИНА ..........................................Стенд F19 НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ СКОТОПРОМЫШЛЕННИКОВ ............... Стенд E41, E53 НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ ..................................Стенд D20 НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ СВИНОВОДОВ.....................................................................Стенд E6.1 “ПАШАЛЬ-ВЕРК Г.МАЙЕР ГМБХ”, ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ...................................... Стенд D5 “ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ЛЭНДМАРК”, ООО..................................................................Стенд E54 “ПРОВЕТ”, ООО.........................................................................................................................Стенд F80 “ПРОТЕК”, ООО.......................................................................................................................... Стенд D3 ПФАЙЗЕР - ВЕТЕРИНАРНЫЕ ПРЕПАРАТЫ, ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ ...................................................................................................................... Стенд F13,E18 “РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ”, ООО...............................................................................................Стенд C9 “РОСАГРОЛИЗИНГ”, ОАО ....................................................................................................Стенд C60 “СЕЛЬХОЗПРОЕКТ” НТЦ”, ООО ........................................................................................ Стенд B31 “СКИОЛД”, ООО .........................................................................................................................Стенд C2 “СПЕКТРОНИКА”, ООО ........................................................................................................... Стенд A6 “СТАМЕР”, ООО .......................................................................................................................Стенд A17 “ТАГРИС”, ООО ........................................................................................................................Стенд A37 “ФРИЗСКИЙ ЭКСПЕРТНЫЙ ЦЕНТР ЖИВОТНОВОДСТВА”, ООО ..........................Стенд F59 “ЭВОНИК ХИМИЯ”, ООО (ЭВОНИК ИНДАСТРИЗ АГ) ...............................................Стенд C11 “ЭКОСИЛ”...................................................................................................................................Стенд E13 “BLGG AGROXPERTUS BV”....................................................................................................Стенд F59 “АСК-МОЛОКО”, ООО ........................................................................................................... Стенд B20 ВСЕРОССИЙСКИЙ НИИ ЖИВОТНОВОДСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВИЖ) ......................................................................................Стенд F15 ГНУ ВНИТИП РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ ........................................................................Стенд F17 ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ ........................................................................Стенд E24 “ГОЛОВНОЙ ЦЕНТР ПО ВОСПРОИЗВОДСТВУ С/Х ЖИВОТНЫХ”, ОАО ............Стенд A47 “ДЕЛАВАЛЬ”, ЗАО ...........................................................................................................Стенд B41, D1 “ИГЛУС”, ООО..................................................................................................................Стенд D34,B22 “КОЛНАГ”, ЗАО ........................................................................................................................Стенд E52 “ЛОНГРЭЙ”, ООО ......................................................................................................................Стенд F7

46

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 46

24.01.2013 14:03:18

“МОСКОВСКОЕ” ПО ПЛЕМЕННОЙ РАБОТЕ”, ОАО ....................................................Стенд A49 “СМАРТ”, ООО ..................................................................................................................... Стенд A28.1 “СОНИС ГРУП”, ООО ............................................................................................................. Стенд B35 “ЦИЛЬ-АБЕГГ”, ООО .................................................................................................................Стенд C2 “ШУЛЬЦ СИСТЕМТЕХНИК”, ООО ....................................................................................... Стенд A4 “ЭКОПРОМТОРГ”, ООО ....................................................................................................... Стенд B16 “АГРОТОРГ”, ООО ................................................................................................................... Стенд B37 “МЕРАТЕКХ РУС ГРУП”, ООО ............................................................................................. Стенд B15 “СИМЕКС-РАША”, ООО ..........................................................................................................Стенд E25 “ПАРТНЕР-АГРО”, ООО .......................................................................................................Стенд A39 “ТЕНТПРОЕКТ”, ООО ............................................................................................................Стенд A27 «СИГМА», ООО .......................................................................................................................Стенд A11 “АГРОПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА “МОЛОЧНЫЙ ПРОДУКТ”, ООО .....................Стенд A45 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ КОНЕВОДСТВА ........................................................................................................................Стенд F29 “ГЕНОСЕРВИС РУСКО” ПЛЕМЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ ..............................................Стенд A20 “OLMIX”, SA ..................................................................................................................................Стенд B8 “АВТОПАРК № 1 “СПЕЦТРАНС”, ОАО .................................................................................Стенд B6 “АГРОПРОМИНЖИНИРИНГ”, ЗАО ................................................................................... Стенд B33 “БИОТРОФ”, ООО ................................................................................................................... Стенд B13 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, ГНУ ............................................................Стенд F27.1 ГНУ СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ........................................................................... Стенд A8 “ЙОРИС ИДЕ”, ООО .............................................................................................................. Стенд B33 “НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ “АГРОТЕХКОМПЛЕКТ”, ЗАО ..............................................................................................Стенд D12 “ПЛИНОР” РЦ”, ООО.............................................................................................................. Стенд B13 “СОЗИДАНИЕ”, OOO ..............................................................................................................Стенд E36 “ТРАНСФЭР-АГРОХИМИЯ”, ООО .....................................................................................Стенд C62 “ТЕХНЭКС” МК”, ЗАО...........................................................................................................Стенд E11.2 “УРАЛПЛЕМЦЕНТР”, ОАО ...................................................................................................Стенд A51 “ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ”, ООО ..................................................................................................Стенд C7 “НЕОФОРС”, ГРУППА КОМПАНИЙ .....................................................................................Стенд E6 “ПРОФИ-АГРОПАРК”, ООО ................................................................................................ Стенд B10 “СОЮЗАГРОСИСТЕМА”, ООО (ПРЕДСТАВИТЕЛЬСВО КОМПАНИИ ООО “БЕЛАГРОСИСТЕМА НА ТЕРРИТОРИИ РФ).......................................................Стенд A61 “ТРАВИРА АГРО”, ООО ........................................................................................................ Стенд B39 «ПЯТИГОРСКСЕЛЬМАШ», ЗАО ..........................................................................................Стенд D29 ФГУП ППЗ «СКЗОСП» РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ».....................................................Стенд A23 “ДАН-ПИГ”, ООО ........................................................................................................................Стенд E4

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО СТРАНАМ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

47

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 47

24.01.2013 14:03:18

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

“РЕММАШ”, ОАО .................................................................................................................... Стенд B27 “ARNTJEN”, OOO .....................................................................................................................Стенд C30 “ЯРВЕТ”, ООО ............................................................................................................................Стенд E19 США “HORIZON LIVESTOCK”, LLC ............................................................................................Стенд B31.2 “MONTANA CATTLE”, LLC ......................................................................................................Стенд E33 “OSBORNE INDUSTRIES”, INC. ................................................................................................Стенд F4 “U.S. LIVESTOCK GENETICS EXPORT”...............................................................................Стенд D28 “VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE”, INC. ТУРЦИЯ “BORALSAN HALIL CIRPAN”.................................................................................................Стенд A55 “FIMAKS MAKINA” A.S. ...........................................................................................................Стенд E31 “MELASTY MILKING MACHINES & EQUIPMENTS”, LTD. ...........................................Стенд B31.1 REVA TARıM KIMYA SAN. VE TIC. LTD. ŞTI. ........................................................................Стенд F63 УКРАИНА “ТЕХНА” ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ”, ООО..................................... Стенд B1, C2 ФИНЛЯНДИЯ “FARMCOMP”, OY ....................................................................................................................Стенд C68

48

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 48

24.01.2013 14:03:18

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

“ADEPTA”.......................................................................................................................................Стенд B8 “ARDES” .........................................................................................................................................Стенд B8 “BIORET AGRI”, SARL ..............................................................................................................Стенд C17 “GUERLETUB”, SAS ..................................................................................................................Стенд C23 IRRIFRANCE ..................................................................................................................................Стенд B8 “I-TEK”.............................................................................................................................................Стенд C5 “JOURDAIN”, S.A....................................................................................................................... Стенд B14 “LA BUVETTE”..............................................................................................................................Стенд B8 “PEN AR LAN CHOICE GENETICS”.........................................................................................Стенд B8 “SERSIA FRANCE”, SA ................................................................................................................Стенд B8 “SERVAL”, SAS...............................................................................................................................Стенд B8 “TUFFIGO RAPIDEX”, S.A.S. .....................................................................................................Стенд C8 “VITALAC”, S.A. ............................................................................................................................Стенд B8 ГАЛАКТЕЯ ГРУПП ...................................................................................................................Стенд D18 “КООПЕРЛЬ”, СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА ..............................Стенд C6 ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО СТРАНАМ

ФРАНЦИЯ

“BAUER TECHNICS S.R.O.”, LTD ....................................................................................... Стенд C3, C2 “FARMTEC”, AS ............................................................................................................................Стенд E2 ШВЕЙЦАРИЯ “HEINIGER AG” .........................................................................................................................Стенд C68

49

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 49

24.01.2013 14:03:18

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

Настоящий каталог издается ЗАО «МВК ВВЦ» и ДЛГ Интернэшнл ГмбХ. При составлении данной публикации были предприняты все усилия для включения в нее полной информации, представленной компаниями-участницами. В связи с вышеизложенным, ЗАО «МВК ВВЦ» и ДЛГ Интернэшнл ГмбХ не несут ответственности за неточности и упущения в названиях, адресах и прочей информации относительно экспонентов, приведенной в настоящем каталоге.

Дирекция выставки:

ЗАО «Международный выставочный комплекс ВВЦ» 129223, Москва, Проспект Мира, ВВЦ, павильон 63. Тел./Факс: +7 (495) 974-34-05 E-mail: juravlev@mvcvvc.com www.mvcvvc.com Руководитель проекта (Россия и СНГ): Журавлёв Сергей Евгеньевич

DLG International Eschborner Landstraße 122, D-60489 Frankfurt, Germany Tel.: +49 (0) 69-24788-271 Fax: +49 (0) 69-24788-138 E-Mail: O.Hunger@DLG.org www.dlg-international.com Руководитель проекта (зарубежные страны): Хунгер Ольга Васильевна

50

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 50

24.01.2013 14:03:18

2013

Список участников по тематическим разделам

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 51

24.01.2013 14:03:19

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ПЛЕМЕННОЕ ДЕЛО "AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY", LTD, Австралия ...............................................Стенд E15 "BREEDERS OF DENMARK", A/S, Дания..............................................................................Стенд E4 "COWHOUSE INTERNATIONAL", BV, Нидерланды .......................................................Стенд F59 HERMITAGE GENETICS, Ирландия ..................................................................................... Стенд A2 "HUNLAND TRADE", KFT, Венгрия .................................................................................... Стенд B25 "SPF-SELSKABET", PARTNERSHIP CORPORATION, Дания ............................................Стенд B7 "U.S. LIVESTOCK GENETICS EXPORT", США....................................................................Стенд D28 "АГРОПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА "МОЛОЧНЫЙ ПРОДУКТ", ООО, Россия ....Стенд A45 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, ГНУ, Россия ............................................Стенд F27.1 ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия ........................................................Стенд E24 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 "ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ И БАРАНИНЫ АНГЛИИ", (EBLEX), Великобритания ........................................................Стенд F5 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "МОСКОВСКОЕ" ПО ПЛЕМЕННОЙ РАБОТЕ", ОАО, Россия ....................................Стенд A49 НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ, Россия..................Стенд D20 "СИМЕКС-РАША", ООО, Россия .........................................................................................Стенд E25 "УРАЛПЛЕМЦЕНТР", ОАО, Россия ...................................................................................Стенд A51 "ФРИЗСКИЙ ЭКСПЕРТНЫЙ ЦЕНТР ЖИВОТНОВОДСТВА", ООО, Россия ..........Стенд F59 "ЭКО ФЕРМА "КЛИМОВСКАЯ", ООО, Россия .................................................................Стенд E4 Племенные животные "AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY", LTD, Австралия ...............................................Стенд E15 "BLGG AGROXPERTUS BV", Россия ....................................................................................Стенд F59 "BREEDERS OF DENMARK", A/S, Дания..............................................................................Стенд E4 "DANBRED INTERNATIONAL", JSC, Дания .........................................................................Стенд F1 HALLER AG, Германия ..........................................................................................................Стенд C38 HERMITAGE GENETICS, Ирландия ..................................................................................... Стенд A2 "HORIZON LIVESTOCK", LLC, США..................................................................................Стенд B31.2 "HUNLAND TRADE", KFT, Венгрия .................................................................................... Стенд B25 "MONTANA CATTLE", LLC, США ..........................................................................................Стенд E33 "NORSVIN LIETUVA", JSC, Литва.........................................................................................Стенд A12 "PEN AR LAN CHOICE GENETICS", Франция ....................................................................Стенд B8 "SPF-SELSKABET", PARTNERSHIP CORPORATION, Дания ............................................Стенд B7 "АГРОПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА "МОЛОЧНЫЙ ПРОДУКТ", ООО, Россия ....Стенд A45 "АГРОРЕСУРС", ООО, Россия .............................................................................................Стенд D20 ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, ГНУ, Россия ............................................Стенд F27.1 "ГЕНОСЕРВИС РУСКО" ПЛЕМЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ, Россия..............................Стенд A20

52

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 52

24.01.2013 14:03:23

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия ........................................................Стенд E24 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 "ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ И БАРАНИНЫ АНГЛИИ", (EBLEX), Великобритания ........................................................Стенд F5 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "МОСКОВСКОЕ" ПО ПЛЕМЕННОЙ РАБОТЕ", ОАО, Россия ....................................Стенд A49 "НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА", Россия ....Стенд A33 "ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ЛЭНДМАРК", ООО, Россия .................................................Стенд E54 "ТОПИГС СИАЙЭС", ООО, Россия ...................................................................................... Стенд A1 ФГУП ППЗ «СКЗОСП» РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ», Россия ....................................Стенд A23 "ШКОЛА ДЕЙСТВИЯ", ООО, Россия .................................................................................Стенд F59 "ЭЙ-БИ-ЭС РОССИЯ", Россия .............................................................................................Стенд C16 "ЭКО ФЕРМА "КЛИМОВСКАЯ", ООО, Россия .................................................................Стенд E4 Программы по племенной работе "AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY", LTD, Австралия ...............................................Стенд E15 "BREEDERS OF DENMARK", A/S, Дания..............................................................................Стенд E4 HERMITAGE GENETICS, Ирландия ..................................................................................... Стенд A2 "HUNLAND TRADE", KFT, Венгрия .................................................................................... Стенд B25 "SPF-SELSKABET", PARTNERSHIP CORPORATION, Дания ............................................Стенд B7 "VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE", INC., США "ГЕНОСЕРВИС РУСКО" ПЛЕМЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ, Россия..............................Стенд A20 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "ПЛИНОР" РЦ", ООО, Россия ............................................................................................. Стенд B13 "ТРАНСФЭР-АГРОХИМИЯ", ООО, Россия .....................................................................Стенд C62 "ЭЙ-БИ-ЭС РОССИЯ", Россия .............................................................................................Стенд C16 Торговля племенным материалом (сперма, эмбрионы, яйцо)

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

"PEN AR LAN CHOICE GENETICS", Франция ....................................................................Стенд B8

"AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY", LTD, Австралия ...............................................Стенд E15 "COWHOUSE INTERNATIONAL", BV, Нидерланды .......................................................Стенд F59 "MONTANA CATTLE", LLC, США ..........................................................................................Стенд E33 "PEN AR LAN CHOICE GENETICS", Франция ....................................................................Стенд B8 "SERSIA FRANCE", SA, Франция ...........................................................................................Стенд B8 "SPF-SELSKABET", PARTNERSHIP CORPORATION, Дания ............................................Стенд B7 "АЛЬТА ДЖЕНЕТИКС РАША", ООО, Россия ..................................................................Стенд A24 "ГЕНОСЕРВИС РУСКО" ПЛЕМЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ, Россия..............................Стенд A20 "ГОЛОВНОЙ ЦЕНТР ПО ВОСПРОИЗВОДСТВУ С/Х ЖИВОТНЫХ", ОАО, Россия.............................................................................................................................Стенд A47 "ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ И БАРАНИНЫ АНГЛИИ", (EBLEX), Великобритания ........................................................Стенд F5 "МОСКОВСКОЕ" ПО ПЛЕМЕННОЙ РАБОТЕ", ОАО, Россия ....................................Стенд A49 "ОКРОЛ", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд D22

53

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 53

24.01.2013 14:03:23

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

"СИМЕКС-РАША", ООО, Россия .........................................................................................Стенд E25 "ТОПИГС СИАЙЭС", ООО, Россия ...................................................................................... Стенд A1 "УРАЛПЛЕМЦЕНТР", ОАО, Россия ...................................................................................Стенд A51 "ЭЙ-БИ-ЭС РОССИЯ", Россия .............................................................................................Стенд C16 Репродукционная техника "AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY", LTD, Австралия ...............................................Стенд E15 "CAISLEY INTERNATIONAL", GMBH, Германия .............................................................Стенд D11 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Германия ............Стенд C1 "MINITÜB", GMBH, Германия..............................................................................................Стенд D21 "ГРЕНЕ КРАМП", ООО, Россия ...........................................................................................Стенд A14 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "ПАРТНЕР-АГРО", ООО, Россия ........................................................................................Стенд A39 Прочее "AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY", LTD, Австралия ...............................................Стенд E15 "АГРОПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА "МОЛОЧНЫЙ ПРОДУКТ", ООО, Россия ....Стенд A45 "МОСКОВСКОЕ" ПО ПЛЕМЕННОЙ РАБОТЕ", ОАО, Россия ....................................Стенд A49 КОРМЛЕНИЕ "SERVAL", SAS, Франция..........................................................................................................Стенд B8 "VITALAC", S.A., Франция........................................................................................................Стенд B8 "АГ БАГ РУССЛАНД", ООО, Россия ..................................................................................Стенд C13 "АГРОКОНТЕК", ООО, Россия ...............................................................................................Стенд F9 ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия ........................................................Стенд E24 "ДЕЛАВАЛЬ", ЗАО, Россия ...........................................................................................Стенд B41, D1 "КОЛНАГ", ЗАО, Россия .........................................................................................................Стенд E52 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ, Россия..................Стенд D20 "ПРОВЕТ", ООО, Россия ........................................................................................................Стенд F80 "СПЕКТРОНИКА", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд A6 "ТЕРМОБОБ МИЧУРИНСК", ООО, Россия........................................................................Стенд E3 "ФРИЗСКИЙ ЭКСПЕРТНЫЙ ЦЕНТР ЖИВОТНОВОДСТВА", ООО, Россия ..........Стенд F59 "ЧАРОЕН ПОКПАНД ФУДС (ЗАРУБЕЖНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ)", ООО, Россия ......Стенд E10 Корма, компоненты кормов BÖCK SILOSYSTEME GMBH, Германия ..............................................................................Стенд B6 "BLGG AGROXPERTUS BV", Россия ....................................................................................Стенд F59 "OLMIX", SA, Россия..................................................................................................................Стенд B8 "SERVAL", SAS, Франция..........................................................................................................Стенд B8 "VITALAC", S.A., Франция........................................................................................................Стенд B8 "АГРОКОНТЕК", ООО, Россия ...............................................................................................Стенд F9 "КОЛНАГ", ЗАО, Россия .........................................................................................................Стенд E52 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА", Россия ....Стенд A33

54

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 54

24.01.2013 14:03:23

"ОКРОЛ", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд D22 "ПРОВЕТ", ООО, Россия ........................................................................................................Стенд F80 "СПЕКТРОНИКА", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд A6 "ТАГРИС", ООО, Россия ........................................................................................................Стенд A37 "ЧАРОЕН ПОКПАНД ФУДС (ЗАРУБЕЖНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ)", ООО, Россия ......Стенд E10 "ШКОЛА ДЕЙСТВИЯ", ООО, Россия .................................................................................Стенд F59 "ЭКОСИЛ", Россия ...................................................................................................................Стенд E13 "ЯРВЕТ", ООО, Россия ............................................................................................................Стенд E19 Кормовые добавки, концентраты, премиксы "BLGG AGROXPERTUS BV", Россия ....................................................................................Стенд F59 "CHANGCHUN DACHENG INDUSTRY GROUP CO.", LTD., Китайская Народная Республика .................................................................................................... Стенд D14.1 "OLMIX", SA, Россия..................................................................................................................Стенд B8 REVA TARıM KIMYA SAN. VE TIC. LTD. ŞTI., Турция .......................................................Стенд F63 "SERVAL", SAS, Франция..........................................................................................................Стенд B8 "VITALAC", S.A., Франция........................................................................................................Стенд B8 "ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА", Россия ....Стенд A33 "ПРОВЕТ", ООО, Россия ........................................................................................................Стенд F80 "СПЕКТРОНИКА", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд A6 "ТАГРИС", ООО, Россия ........................................................................................................Стенд A37 "ЧАРОЕН ПОКПАНД ФУДС (ЗАРУБЕЖНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ)", ООО, Россия ......Стенд E10 "ЭВОНИК ХИМИЯ", ООО (ЭВОНИК ИНДАСТРИЗ АГ), Россия...............................Стенд C11 "ЯРВЕТ", ООО, Россия ............................................................................................................Стенд E19 Кормозаготовительная техника "ACO FUNKI", A/S, Дания.........................................................................................................Стенд E4 "FIMAKS MAKINA" A.S., Турция ..........................................................................................Стенд E31 "АВТОПАРК № 1 "СПЕЦТРАНС", ОАО, Россия ................................................................Стенд B6 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "КОЛНАГ", ЗАО, Россия .........................................................................................................Стенд E52 "КУЗНИЦА", ЗАО, Россия....................................................................................................Стенд С7.1 "КУН ВОСТОК", ООО, Россия ............................................................................................... Стенд D8 "НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ "АГРОТЕХКОМПЛЕКТ", ЗАО, Россия ...............................................................................Стенд D12 Обработка кормового сырья, консервирование "ACO FUNKI", A/S, Дания.........................................................................................................Стенд E4 "BLGG AGROXPERTUS BV", Россия ....................................................................................Стенд F59 "FIMAKS MAKINA" A.S., Турция ..........................................................................................Стенд E31 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Германия .........................................Стенд D19 "ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.", LTD, Китайская Народная Республика ............Стенд F24 "АВТОПАРК № 1 "СПЕЦТРАНС", ОАО, Россия ................................................................Стенд B6

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

55

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 55

24.01.2013 14:03:23

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

"АГ БАГ РУССЛАНД", ООО, Россия ..................................................................................Стенд C13 ГНУ СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия .......................................................... Стенд A8 "КОЛНАГ", ЗАО, Россия .........................................................................................................Стенд E52 "СКИОЛД", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд C2 "ШКОЛА ДЕЙСТВИЯ", ООО, Россия .................................................................................Стенд F59 "ЯРВЕТ", ООО, Россия ............................................................................................................Стенд E19 Техника для приготовления кормов "ACO FUNKI", A/S, Дания.........................................................................................................Стенд E4 "AMANDUS KAHL", GMBH & CO. KG, Германия.............................................................Стенд F12 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "BLGG AGROXPERTUS BV", Россия ....................................................................................Стенд F59 "SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT MBH", Германия................Стенд C28 "TEWE ELEKTRONIC", GMBH & CO. KG, Германия ......................................................... Стенд A3 "URBAN" GMBH & CO.KG, Германия................................................................................ Стенд B39 "АВТОПАРК № 1 "СПЕЦТРАНС", ОАО, Россия ................................................................Стенд B6 "АГРОКОНТЕК", ООО, Россия ...............................................................................................Стенд F9 "АГРОПРОЕКТИНВЕСТ", ООО, Россия ...................................................................... Стенд B5, C2 "АГРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................Стенд E23 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ РУС", ООО, Россия .................................................Стенд E70, D1 "КОЛНАГ", ЗАО, Россия .........................................................................................................Стенд E52 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "КУЗНИЦА", ЗАО, Россия....................................................................................................Стенд С7.1 "КУН ВОСТОК", ООО, Россия ............................................................................................... Стенд D8 "ПРОФИ-АГРОПАРК", ООО, Россия ................................................................................ Стенд B10 "РЕММАШ", ОАО, Россия .................................................................................................... Стенд B27 "СКИОЛД", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд C2 "СТАМЕР", ООО, Россия.......................................................................................................Стенд A17 "ТЕХНЭКС" МК", ЗАО, Россия ..........................................................................................Стенд E11.2 "ШКОЛА ДЕЙСТВИЯ", ООО, Россия .................................................................................Стенд F59 Хранение кормов "ACO FUNKI", A/S, Дания.........................................................................................................Стенд E4 "AMBROS SCHMELZER & SOHN GMBH & CO.KG", Германия...................................Стенд D13 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "BLGG AGROXPERTUS BV", Россия ....................................................................................Стенд F59 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Германия ............Стенд C1 "TEWE ELEKTRONIC", GMBH & CO. KG, Германия ......................................................... Стенд A3 "URBAN" GMBH & CO.KG, Германия................................................................................ Стенд B39 "VITALAC", S.A., Франция........................................................................................................Стенд B8 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Германия .........................................Стенд D19 "ZILL", GMBH & CO.KG, Германия......................................................................................Стенд C20

56

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 56

24.01.2013 14:03:23

"АГ БАГ РУССЛАНД", ООО, Россия ..................................................................................Стенд C13 "АГРОКОНТЕК", ООО, Россия ...............................................................................................Стенд F9 "АГРОПРОЕКТИНВЕСТ", ООО, Россия ...................................................................... Стенд B5, C2 "КУЗНИЦА", ЗАО, Россия....................................................................................................Стенд С7.1 "СКИОЛД", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд C2 "СТАМЕР", ООО, Россия.......................................................................................................Стенд A17 "ТЕХНЭКС" МК", ЗАО, Россия ..........................................................................................Стенд E11.2 "ТРАВИРА АГРО", ООО, Россия ......................................................................................... Стенд B39 "ШУЛЬЦ СИСТЕМТЕХНИК", ООО, Россия ....................................................................... Стенд A4 Подача и дозировка кормов "ACO FUNKI", A/S, Дания.........................................................................................................Стенд E4 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "FIMAKS MAKINA" A.S., Турция ..........................................................................................Стенд E31 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Германия ............Стенд C1 "HÖLSCHER + LEUSCHNER", GMBH & CO. KG, Германия ............................................Стенд F3 "IKADAN SYSTEM", A/S, Дания............................................................................................. Стенд A7 "SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT MBH", Германия................Стенд C28 "TEWE ELEKTRONIC", GMBH & CO. KG, Германия ......................................................... Стенд A3 "TUFFIGO RAPIDEX", S.A.S., Франция.................................................................................Стенд C8 "URBAN" GMBH & CO.KG, Германия................................................................................ Стенд B39 "VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE", INC., США "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Германия .........................................Стенд D19 "АВТОПАРК № 1 "СПЕЦТРАНС", ОАО, Россия ................................................................Стенд B6 "АГРОКОНТЕК", ООО, Россия ...............................................................................................Стенд F9 "АГРОПРОЕКТИНВЕСТ", ООО, Россия ...................................................................... Стенд B5, C2 "АГРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................Стенд E23 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ РУС", ООО, Россия .................................................Стенд E70, D1 "ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22 "КОЛНАГ", ЗАО, Россия .........................................................................................................Стенд E52 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "СКИОЛД", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд C2 "СТАМЕР", ООО, Россия.......................................................................................................Стенд A17 "ТРАВИРА АГРО", ООО, Россия ......................................................................................... Стенд B39 "ТРАНСФЭР-АГРОХИМИЯ", ООО, Россия .....................................................................Стенд C62 "ШУЛЬЦ СИСТЕМТЕХНИК", ООО, Россия ....................................................................... Стенд A4 Техника для ухода за пастбищами "BLGG AGROXPERTUS BV", Россия ....................................................................................Стенд F59 "FARMCOMP", OY, Финляндия...........................................................................................Стенд C68 "АГРОСИСТЕМПРИБОР", ООО, Россия..........................................................................Стенд C68 "КУЗНИЦА", ЗАО, Россия....................................................................................................Стенд С7.1

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

57

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 57

24.01.2013 14:03:23

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

"ШКОЛА ДЕЙСТВИЯ", ООО, Россия .................................................................................Стенд F59 Прочее "АГ БАГ РУССЛАНД", ООО, Россия ..................................................................................Стенд C13 "АГРОКОНТЕК", ООО, Россия ...............................................................................................Стенд F9 ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия ........................................................Стенд E24 "КОЛНАГ", ЗАО, Россия .........................................................................................................Стенд E52 "ПЛИНОР" РЦ", ООО, Россия ............................................................................................. Стенд B13 "СПЕКТРОНИКА", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд A6 ВЕТЕРИНАРИЯ И ГИГИЕНА "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "МЕРАТЕКХ РУС ГРУП", ООО, Россия .............................................................................. Стенд B15 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ, Россия..................Стенд D20 "ПРОВЕТ", ООО, Россия ........................................................................................................Стенд F80 ПФАЙЗЕР - ВЕТЕРИНАРНЫЕ ПРЕПАРАТЫ, ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ, Россия ..................................................................................................... Стенд F13,E18 "СОНИС ГРУП", ООО, Россия ............................................................................................. Стенд B35 "СОЮЗАГРОСИСТЕМА", ООО (ПРЕДСТАВИТЕЛЬСВО КОМПАНИИ ООО "БЕЛАГРОСИСТЕМА НА ТЕРРИТОРИИ РФ), Россия ......................................Стенд A61 "ФРИЗСКИЙ ЭКСПЕРТНЫЙ ЦЕНТР ЖИВОТНОВОДСТВА", ООО, Россия ..........Стенд F59 Ветеринарные препараты "OLMIX", SA, Россия..................................................................................................................Стенд B8 ГНУ ВИЭВ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия ..............................................................Стенд F21 ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия ........................................................Стенд E24 "ИНДУКЕРН-РУС", ООО, Россия .......................................................................................Стенд A28 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "МЕРАТЕКХ РУС ГРУП", ООО, Россия .............................................................................. Стенд B15 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА", Россия ....Стенд A33 "ПРОВЕТ", ООО, Россия ........................................................................................................Стенд F80 ПФАЙЗЕР - ВЕТЕРИНАРНЫЕ ПРЕПАРАТЫ, ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ, Россия ..................................................................................................... Стенд F13,E18 "СПЕКТРОНИКА", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд A6 "ЭКОСИЛ", Россия ...................................................................................................................Стенд E13 "ЯРВЕТ", ООО, Россия ............................................................................................................Стенд E19 Ветеринарные инструменты и оборудование "ARDES", Франция.....................................................................................................................Стенд B8 DRAMIŃSKI, Польша .............................................................................................................Стенд A75 "HEINIGER AG", Швейцария ...............................................................................................Стенд C68 "АГРОСИСТЕМПРИБОР", ООО, Россия..........................................................................Стенд C68 "АГРОФЕРМА", ООО, Россия .............................................................................................Стенд A25

58

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 58

24.01.2013 14:03:23

"АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "ГРЕНЕ КРАМП", ООО, Россия ...........................................................................................Стенд A14 "ЕВРОПРИБОР ГРУПП", ООО, Россия ............................................................................. Стенд B23 "ИГОНА", ООО, Россия ......................................................................................................... Стенд B17 "ИНВЕТ", ООО, Республика Беларусь ............................................................................Стенд E46 "ЛОТМЕДИКА", ООО, Россия.............................................................................................Стенд A18 "МЕРАТЕКХ РУС ГРУП", ООО, Россия .............................................................................. Стенд B15 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ "АГРОТЕХКОМПЛЕКТ", ЗАО, Россия ...............................................................................Стенд D12 "НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА", Россия ....Стенд A33 "ПАРТНЕР-АГРО", ООО, Россия ........................................................................................Стенд A39 "ЯРВЕТ", ООО, Россия ............................................................................................................Стенд E19 Оборудование и препараты для очистки и дезинфекции "OLMIX", SA, Россия..................................................................................................................Стенд B8 "TEWE ELEKTRONIC", GMBH & CO. KG, Германия ......................................................... Стенд A3 "АГРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................Стенд E23 "АГРОФЕРМА", ООО, Россия .............................................................................................Стенд A25 "АНГРИ", OOO, Россия..........................................................................................................Стенд A35 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "ЛОНГРЭЙ", ООО, Россия.......................................................................................................Стенд F7 "МЕРАТЕКХ РУС ГРУП", ООО, Россия .............................................................................. Стенд B15 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА", Россия ....Стенд A33 "ПРОФИ-АГРОПАРК", ООО, Россия ................................................................................ Стенд B10 "РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ", ООО, Россия ..............................................................................Стенд C9 "СОНИС ГРУП", ООО, Россия ............................................................................................. Стенд B35 "ТАГРИС", ООО, Россия ........................................................................................................Стенд A37 "ШУЛЬЦ СИСТЕМТЕХНИК", ООО, Россия ....................................................................... Стенд A4 "ЯРВЕТ", ООО, Россия ............................................................................................................Стенд E19 Средства защиты от вредителей "OLMIX", SA, Россия..................................................................................................................Стенд B8 "ЛОНГРЭЙ", ООО, Россия.......................................................................................................Стенд F7 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА", Россия ....Стенд A33 "РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ", ООО, Россия ..............................................................................Стенд C9 "ЯРВЕТ", ООО, Россия ............................................................................................................Стенд E19 Прочее "VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE", INC., США ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия ........................................................Стенд E24 "ЛОНГРЭЙ", ООО, Россия.......................................................................................................Стенд F7

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

59

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 59

24.01.2013 14:03:23

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

"РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ", ООО, Россия ..............................................................................Стенд C9 "СОНИС ГРУП", ООО, Россия ............................................................................................. Стенд B35 СТРОИТЕЛЬСТВО И ОБОРУДОВАНИЕ ЖИВОТНОВОДЧЕСКИХ И ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ПОМЕЩЕНИЙ "AGRI-PLASTICS MFG.", DIV. OF POLYDOME ONTARIO INC., Канада..................Стенд B37.1 BÖCK SILOSYSTEME GMBH, Германия ..............................................................................Стенд B6 BERNARD VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG, Германия ......Стенд B6 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "HÖLSCHER + LEUSCHNER", GMBH & CO. KG, Германия ............................................Стенд F3 "QINGDAO XINFUTAI INTERNATIONAL TRADING CO.", LTD, Китайская Народная Республика .....................................................................................Стенд E9 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Германия .........................................Стенд D19 "ZIMMERMANN STALLTECHNIK", GMBH, Германия ...........................................Стенд D14, D1 "АБОНО", ООО, Россия ........................................................................................................ Стенд B31 "АГРОПРОМИНЖИНИРИНГ", ЗАО, Россия .................................................................. Стенд B33 "АГРОТЕКНИКА", ООО, Россия .........................................................................................Стенд C64 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 "ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ", ООО, Россия...................................................................................Стенд C7 "ВСО СТРОЙПРОФИЛЬ", ООО, Россия .........................................................................Стенд D3.1 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 "КОЛАКС-М", ЗАО, Россия ...................................................................................................Стенд E11 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "НЕОФОРС", ГРУППА КОМПАНИЙ, Россия .....................................................................Стенд E6 "ПРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................... Стенд D3 «ПЯТИГОРСКСЕЛЬМАШ», ЗАО, Россия .........................................................................Стенд D29 "СОЗИДАНИЕ", OOO, Россия ..............................................................................................Стенд E36 "СОЮЗАГРОСИСТЕМА", ООО (ПРЕДСТАВИТЕЛЬСВО КОМПАНИИ ООО "БЕЛАГРОСИСТЕМА НА ТЕРРИТОРИИ РФ), Россия ......................................Стенд A61 СП "УНИБОКС",ООО, Республика Беларусь ................................................................Стенд E20 "ТЕНТПРОЕКТ", ООО, Россия.............................................................................................Стенд A27 "ТЕХНОСВЕТ ГРУПП", ООО, Россия ................................................................................... Стенд D1 Проектирование и строительство "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "COWHOUSE INTERNATIONAL", BV, Нидерланды .......................................................Стенд F59 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "HÖLSCHER + LEUSCHNER", GMBH & CO. KG, Германия ............................................Стенд F3 "OSBORNE INDUSTRIES", INC., США ....................................................................................Стенд F4 "URBAN" GMBH & CO.KG, Германия................................................................................ Стенд B39 "АГРОПРОЕКТИНВЕСТ", ООО, Россия ...................................................................... Стенд B5, C2 "АГРОПРОМИНЖИНИРИНГ", ЗАО, Россия .................................................................. Стенд B33 "АГРОТЕКНИКА", ООО, Россия .........................................................................................Стенд C64

60

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 60

24.01.2013 14:03:23

"АГРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................Стенд E23 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "БИОКОМПЛЕКС", ООО, Россия .......................................................................................Стенд D16 "ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ", ООО, Россия...................................................................................Стенд C7 "ВСО СТРОЙПРОФИЛЬ", ООО, Россия .........................................................................Стенд D3.1 ГНУ СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия .......................................................... Стенд A8 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 "ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22 "ЙОРИС ИДЕ", ООО, Россия............................................................................................... Стенд B33 "КОМПАНИЯ ТВЕРСКАЯ", ООО, Россия.........................................................................Стенд C15 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ "АГРОТЕХКОМПЛЕКТ", ЗАО, Россия ...............................................................................Стенд D12 "ОКРОЛ", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд D22 "ПАШАЛЬ-ВЕРК Г.МАЙЕР ГМБХ", ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО, Россия ....................... Стенд D5 "ПРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................... Стенд D3 «ПЯТИГОРСКСЕЛЬМАШ», ЗАО, Россия .........................................................................Стенд D29 "СОЗИДАНИЕ", OOO, Россия ..............................................................................................Стенд E36 СП "УНИБОКС",ООО, Республика Беларусь ................................................................Стенд E20 "СТАМЕР", ООО, Россия.......................................................................................................Стенд A17 "ТЕНТПРОЕКТ", ООО, Россия.............................................................................................Стенд A27 "ТРАВИРА АГРО", ООО, Россия ......................................................................................... Стенд B39 "ФРИЗСКИЙ ЭКСПЕРТНЫЙ ЦЕНТР ЖИВОТНОВОДСТВА", ООО, Россия ..........Стенд F59 "ШУЛЬЦ СИСТЕМТЕХНИК", ООО, Россия ....................................................................... Стенд A4 Стройматериалы, элементы, строительная техника "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "HUESKER SYNTHETIC", GMBH, Германия .....................................................................Стенд C24 "IKADAN SYSTEM", A/S, Дания............................................................................................. Стенд A7 "JOURDAIN", S.A, Франция.................................................................................................. Стенд B14 "OSBORNE INDUSTRIES", INC., США ....................................................................................Стенд F4 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Германия .........................................Стенд D19 "АГРОПРОМИНЖИНИРИНГ", ЗАО, Россия .................................................................. Стенд B33 "АГРОТЕКНИКА", ООО, Россия .........................................................................................Стенд C64 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 "ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ", ООО, Россия...................................................................................Стенд C7 "ВСО СТРОЙПРОФИЛЬ", ООО, Россия .........................................................................Стенд D3.1 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 "КОМПАНИЯ ТВЕРСКАЯ", ООО, Россия.........................................................................Стенд C15

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

61

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 61

24.01.2013 14:03:23

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

"МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "ПАШАЛЬ-ВЕРК Г.МАЙЕР ГМБХ", ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО, Россия ....................... Стенд D5 "ПРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................... Стенд D3 "РЕКТИСЕЛ", ОАО, Бельгия ................................................................................................Стенд F2.1 "СМАРТ", ООО, Россия ..................................................................................................... Стенд A28.1 "СОЗИДАНИЕ", OOO, Россия ..............................................................................................Стенд E36 СП "УНИБОКС",ООО, Республика Беларусь ................................................................Стенд E20 "ТЕНТПРОЕКТ", ООО, Россия.............................................................................................Стенд A27 Оборудование для животноводческих помещений "ACO FUNKI", A/S, Дания.........................................................................................................Стенд E4 "AGRI-PLASTICS MFG.", DIV. OF POLYDOME ONTARIO INC., Канада..................Стенд B37.1 "ARNTJEN", OOO, Россия......................................................................................................Стенд C30 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "CAISLEY INTERNATIONAL", GMBH, Германия .............................................................Стенд D11 "COWHOUSE INTERNATIONAL", BV, Нидерланды .......................................................Стенд F59 "EGEBJERG INTERNATIONAL", A/S, Дания .........................................................................Стенд B7 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "GUERLETUB", SAS, Франция .............................................................................................Стенд C23 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Германия ............Стенд C1 "HELLMANN POULTRY", GMBH & CO. KG, Германия .................................................... Стенд D7 "HENAN JINFENG-POULTRY EQUIPMENT CO", LTD, Китайская Народная Республика .....................................................................................................Стенд E11.1 "HÖLSCHER + LEUSCHNER", GMBH & CO. KG, Германия ............................................Стенд F3 "HUBER TECHNIK VERTRIEBS" GMBH, Германия ......................................................... Стенд B39 "IKADAN SYSTEM", A/S, Дания............................................................................................. Стенд A7 "I-TEK", Франция ........................................................................................................................Стенд C5 "JOURDAIN", S.A, Франция.................................................................................................. Стенд B14 "LA BUVETTE", Франция .........................................................................................................Стенд B8 "OSBORNE INDUSTRIES", INC., США ....................................................................................Стенд F4 "PIGTEK", BV, Нидерланды ..................................................................................................Стенд C12 "QINGDAO HAYLITE MACHINERY CO", LTD, Китайская Народная Республика ..............................................................................................................................Стенд A10 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Дания ...............................................................................Стенд B7 "TEWE ELEKTRONIC", GMBH & CO. KG, Германия ......................................................... Стенд A3 "URBAN" GMBH & CO.KG, Германия................................................................................ Стенд B39 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Германия .........................................Стенд D19 "ZUCAMI, S.L.", Испания ..........................................................................................................Стенд B3 "АБОНО", ООО, Россия ........................................................................................................ Стенд B31 "АГРОПРОЕКТИНВЕСТ", ООО, Россия ...................................................................... Стенд B5, C2 "АГРОПРОМИНЖИНИРИНГ", ЗАО, Россия .................................................................. Стенд B33 "АГРОТЕКНИКА", ООО, Россия .........................................................................................Стенд C64 "АГРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................Стенд E23

62

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 62

24.01.2013 14:03:23

"АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО, Россия ....................................................................................Стенд C66 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 "АГРОФЕРМА", ООО, Россия .............................................................................................Стенд A25 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "БИГ ДАЧМЕН", ООО, Россия ...............................................................................................Стенд C4 "БИОКОМПЛЕКС", ООО, Россия .......................................................................................Стенд D16 "ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ", ООО, Россия...................................................................................Стенд C7 "ГРЕНЕ КРАМП", ООО, Россия ...........................................................................................Стенд A14 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 "ЕВРОПРИБОР ГРУПП", ООО, Россия ............................................................................. Стенд B23 ЗАВОД ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ "ЛУЧ", Россия ..........................Стенд D30 "ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22 "ИНВЕТ", ООО, Республика Беларусь ............................................................................Стенд E46 "КАЛФ-ТЕЛ", Германия ........................................................................................................Стенд C36 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ "АГРОТЕХКОМПЛЕКТ", ЗАО, Россия ...............................................................................Стенд D12 "НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА", Россия ....Стенд A33 "НЕОФОРС", ГРУППА КОМПАНИЙ, Россия .....................................................................Стенд E6 "ОКРОЛ", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд D22 "ПРОФИ-АГРОПАРК", ООО, Россия ................................................................................ Стенд B10 «СИГМА», ООО, Россия .......................................................................................................Стенд A11 "СКИОЛД", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд C2 СП "УНИБОКС",ООО, Республика Беларусь ................................................................Стенд E20 "ТЕХНА" ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ", ООО, Украина................. Стенд B1, C2 "ТЕХНОСВЕТ ГРУПП", ООО, Россия ................................................................................... Стенд D1 "ТРАВИРА АГРО", ООО, Россия ......................................................................................... Стенд B39 "ТРАНСФЭР-АГРОХИМИЯ", ООО, Россия .....................................................................Стенд C62 "ШУЛЬЦ СИСТЕМТЕХНИК", ООО, Россия ....................................................................... Стенд A4 "ЭКОПРОМТОРГ", ООО, Россия........................................................................................ Стенд B16 Техника для кормления и поения "ACO FUNKI", A/S, Дания.........................................................................................................Стенд E4 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "BLGG AGROXPERTUS BV", Россия ....................................................................................Стенд F59 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Германия ............Стенд C1 "HENAN JINFENG-POULTRY EQUIPMENT CO", LTD, Китайская Народная Республика .....................................................................................................Стенд E11.1 "IKADAN SYSTEM", A/S, Дания............................................................................................. Стенд A7 "JOURDAIN", S.A, Франция.................................................................................................. Стенд B14 "LA BUVETTE", Франция .........................................................................................................Стенд B8

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

63

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 63

24.01.2013 14:03:23

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

"PIGTEK", BV, Нидерланды ..................................................................................................Стенд C12 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Дания ...............................................................................Стенд B7 "TEWE ELEKTRONIC", GMBH & CO. KG, Германия ......................................................... Стенд A3 "TUFFIGO RAPIDEX", S.A.S., Франция.................................................................................Стенд C8 "URBAN" GMBH & CO.KG, Германия................................................................................ Стенд B39 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Германия .........................................Стенд D19 "АВТОПАРК № 1 "СПЕЦТРАНС", ОАО, Россия ................................................................Стенд B6 "АГРОПРОЕКТИНВЕСТ", ООО, Россия ...................................................................... Стенд B5, C2 "АГРОТЕКНИКА", ООО, Россия .........................................................................................Стенд C64 "АГРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................Стенд E23 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 "АГРОФЕРМА", ООО, Россия .............................................................................................Стенд A25 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "БИГ ДАЧМЕН", ООО, Россия ...............................................................................................Стенд C4 "ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ", ООО, Россия...................................................................................Стенд C7 "ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ РУС", ООО, Россия .................................................Стенд E70, D1 ГНУ СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия .......................................................... Стенд A8 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 "ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22 "КАЛФ-ТЕЛ", Германия ........................................................................................................Стенд C36 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ "АГРОТЕХКОМПЛЕКТ", ЗАО, Россия ...............................................................................Стенд D12 "НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА", Россия ....Стенд A33 "ОКРОЛ", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд D22 «ПЯТИГОРСКСЕЛЬМАШ», ЗАО, Россия .........................................................................Стенд D29 "СКИОЛД", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд C2 "ТРАВИРА АГРО", ООО, Россия ......................................................................................... Стенд B39 "ТРАНСФЭР-АГРОХИМИЯ", ООО, Россия .....................................................................Стенд C62 "ШКОЛА ДЕЙСТВИЯ", ООО, Россия .................................................................................Стенд F59 "ШУЛЬЦ СИСТЕМТЕХНИК", ООО, Россия ....................................................................... Стенд A4 Техника для поддержания микроклимата, производства энергии и защиты окружающей среды "ACO FUNKI", A/S, Дания.........................................................................................................Стенд E4 "ARNTJEN", OOO, Россия......................................................................................................Стенд C30 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Германия ............Стенд C1 "HENAN JINFENG-POULTRY EQUIPMENT CO", LTD, Китайская Народная Республика .....................................................................................................Стенд E11.1

64

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 64

24.01.2013 14:03:24

"HÖLSCHER + LEUSCHNER", GMBH & CO. KG, Германия ............................................Стенд F3 "IKADAN SYSTEM", A/S, Дания............................................................................................. Стенд A7 "PIGTEK", BV, Нидерланды ..................................................................................................Стенд C12 "SECCO INTERNATIONAL", INC., Канада .............................................................................Стенд C2 "SKOV" A/S, Дания ....................................................................................................................Стенд B7 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Дания ...............................................................................Стенд B7 "TEWE ELEKTRONIC", GMBH & CO. KG, Германия ......................................................... Стенд A3 "TUFFIGO RAPIDEX", S.A.S., Франция.................................................................................Стенд C8 "URBAN" GMBH & CO.KG, Германия................................................................................ Стенд B39 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Германия .........................................Стенд D19 "ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.", LTD, Китайская Народная Республика ............Стенд F24 "АГРОПРОЕКТИНВЕСТ", ООО, Россия ...................................................................... Стенд B5, C2 "АГРОТЕКНИКА", ООО, Россия .........................................................................................Стенд C64 "АГРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................Стенд E23 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "БИОКОМПЛЕКС", ООО, Россия .......................................................................................Стенд D16 "ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ", ООО, Россия...................................................................................Стенд C7 ГНУ СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия .......................................................... Стенд A8 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 "ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА", Россия ....Стенд A33 "ОКРОЛ", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд D22 «ПЯТИГОРСКСЕЛЬМАШ», ЗАО, Россия .........................................................................Стенд D29 "СКИОЛД", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд C2 "ТРАВИРА АГРО", ООО, Россия ......................................................................................... Стенд B39 "ТРАНСФЭР-АГРОХИМИЯ", ООО, Россия .....................................................................Стенд C62 "ШУЛЬЦ СИСТЕМТЕХНИК", ООО, Россия ....................................................................... Стенд A4 Вентиляционное оборудование "ACO FUNKI", A/S, Дания.........................................................................................................Стенд E4 "AMBROS SCHMELZER & SOHN GMBH & CO.KG", Германия...................................Стенд D13 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Германия ............Стенд C1 "HÖLSCHER + LEUSCHNER", GMBH & CO. KG, Германия ............................................Стенд F3 "HUESKER SYNTHETIC", GMBH, Германия .....................................................................Стенд C24 "OSBORNE INDUSTRIES", INC., США ....................................................................................Стенд F4 "PIGTEK", BV, Нидерланды ..................................................................................................Стенд C12 "SECCO INTERNATIONAL", INC., Канада .............................................................................Стенд C2

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

65

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 65

24.01.2013 14:03:24

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

"SKOV" A/S, Дания ....................................................................................................................Стенд B7 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Дания ...............................................................................Стенд B7 "TEWE ELEKTRONIC", GMBH & CO. KG, Германия ......................................................... Стенд A3 "TUFFIGO RAPIDEX", S.A.S., Франция.................................................................................Стенд C8 "URBAN" GMBH & CO.KG, Германия................................................................................ Стенд B39 "VOSTERMANS VENTILATION", BV, Нидерланды ...........................................................Стенд C2 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Германия .........................................Стенд D19 "АГРОПРОЕКТИНВЕСТ", ООО, Россия ...................................................................... Стенд B5, C2 "АГРОТЕКНИКА", ООО, Россия .........................................................................................Стенд C64 "АГРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................Стенд E23 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО, Россия ....................................................................................Стенд C66 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "БИГ ДАЧМЕН", ООО, Россия ...............................................................................................Стенд C4 "ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ", ООО, Россия...................................................................................Стенд C7 "ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ РУС", ООО, Россия .................................................Стенд E70, D1 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 "ЕВРОПРИБОР ГРУПП", ООО, Россия ............................................................................. Стенд B23 "ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "ОКРОЛ", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд D22 «ПЯТИГОРСКСЕЛЬМАШ», ЗАО, Россия .........................................................................Стенд D29 "СКИОЛД", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд C2 "ТРАВИРА АГРО", ООО, Россия ......................................................................................... Стенд B39 "ЦИЛЬ-АБЕГГ", ООО, Россия .................................................................................................Стенд C2 "ШУЛЬЦ СИСТЕМТЕХНИК", ООО, Россия ....................................................................... Стенд A4 Техника для навозоудаления "ACO FUNKI", A/S, Дания.........................................................................................................Стенд E4 "ARNTJEN", OOO, Россия......................................................................................................Стенд C30 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "FIMAKS MAKINA" A.S., Турция ..........................................................................................Стенд E31 "FRANZ EISELE U. SÖHNE", GMBH U. CO.KG, Германия ............................................Стенд D15 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Германия ............Стенд C1 "HENAN JINFENG-POULTRY EQUIPMENT CO", LTD, Китайская Народная Республика .....................................................................................................Стенд E11.1 "PIGTEK", BV, Нидерланды ..................................................................................................Стенд C12 "PRINZING MASCHINENBAU", GMBH, Германия .........................................................Стенд D15 "TEWE ELEKTRONIC", GMBH & CO. KG, Германия ......................................................... Стенд A3 "URBAN" GMBH & CO.KG, Германия................................................................................ Стенд B39 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Германия .........................................Стенд D19

66

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 66

24.01.2013 14:03:24

"АБОНО", ООО, Россия ........................................................................................................ Стенд B31 "АВТОПАРК № 1 "СПЕЦТРАНС", ОАО, Россия ................................................................Стенд B6 "АГРОПРОЕКТИНВЕСТ", ООО, Россия ...................................................................... Стенд B5, C2 "АГРОТЕКНИКА", ООО, Россия .........................................................................................Стенд C64 "АГРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................Стенд E23 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО, Россия ....................................................................................Стенд C66 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 "АГРОФЕРМА", ООО, Россия .............................................................................................Стенд A25 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "БИГ ДАЧМЕН", ООО, Россия ...............................................................................................Стенд C4 "БИОКОМПЛЕКС", ООО, Россия .......................................................................................Стенд D16 "ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ", ООО, Россия...................................................................................Стенд C7 "ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ РУС", ООО, Россия .................................................Стенд E70, D1 ГНУ СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия .......................................................... Стенд A8 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 "ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22 "ИГОНА", ООО, Россия ......................................................................................................... Стенд B17 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ "АГРОТЕХКОМПЛЕКТ", ЗАО, Россия ...............................................................................Стенд D12 "ОКРОЛ", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд D22 "ПРОФИ-АГРОПАРК", ООО, Россия ................................................................................ Стенд B10 "РЕММАШ", ОАО, Россия .................................................................................................... Стенд B27 "СЕЛЬХОЗПРОЕКТ" НТЦ", ООО, Россия......................................................................... Стенд B31 «СИГМА», ООО, Россия .......................................................................................................Стенд A11 "СКИОЛД", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд C2 "ТРАВИРА АГРО", ООО, Россия ......................................................................................... Стенд B39 "ШУЛЬЦ СИСТЕМТЕХНИК", ООО, Россия ....................................................................... Стенд A4 Подстилочные материалы "ACO FUNKI", A/S, Дания.........................................................................................................Стенд E4 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "COWHOUSE INTERNATIONAL", BV, Нидерланды .......................................................Стенд F59 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "HUBER TECHNIK VERTRIEBS" GMBH, Германия ......................................................... Стенд B39 "JOURDAIN", S.A, Франция.................................................................................................. Стенд B14 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Дания ...............................................................................Стенд B7 "URBAN" GMBH & CO.KG, Германия................................................................................ Стенд B39 "АБОНО", ООО, Россия ........................................................................................................ Стенд B31 "АГРОТЕКНИКА", ООО, Россия .........................................................................................Стенд C64 "АГРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................Стенд E23 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО, Россия ....................................................................................Стенд C66

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

67

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 67

24.01.2013 14:03:24

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

"АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "БИГ ДАЧМЕН", ООО, Россия ...............................................................................................Стенд C4 "БИОКОМПЛЕКС", ООО, Россия .......................................................................................Стенд D16 "ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ", ООО, Россия...................................................................................Стенд C7 "ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ РУС", ООО, Россия .................................................Стенд E70, D1 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 "ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "ПРОФИ-АГРОПАРК", ООО, Россия ................................................................................ Стенд B10 "ТРАВИРА АГРО", ООО, Россия ......................................................................................... Стенд B39 "ЭКОПРОМТОРГ", ООО, Россия........................................................................................ Стенд B16 Системы для разведения рыбы и оборудование "ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ", ООО, Россия...................................................................................Стенд C7 Прочее "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.", LTD, Китайская Народная Республика ............Стенд F24 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО, Россия ....................................................................................Стенд C66 "БИГ ДАЧМЕН", ООО, Россия ...............................................................................................Стенд C4 "ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ", ООО, Россия...................................................................................Стенд C7 "КАЛФ-ТЕЛ", Германия ........................................................................................................Стенд C36 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "ТЕХНА" ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ", ООО, Украина................. Стенд B1, C2 ДОИЛЬНОЕ И ОХЛАДИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "FIC", S.P.A., Италия ................................................................................................................Стенд C19 "MELASTY MILKING MACHINES & EQUIPMENTS", LTD., Турция..........................Стенд B31.1 "QINGDAO TIANYICOOL CO.", LTD, Китайская Народная Республика .................Стенд E7 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Дания ...............................................................................Стенд B7 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 ГАЛАКТЕЯ ГРУПП, Франция ..............................................................................................Стенд D18 "ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ РУС", ООО, Россия .................................................Стенд E70, D1 "ГЕРА", ООО, Россия ...............................................................................................................Стенд F88 "ГОМЕЛЬАГРОКОМПЛЕКТ", ОАО, Республика Беларусь ......................................Стенд D26 "ДЕЛАВАЛЬ", ЗАО, Россия ...........................................................................................Стенд B41, D1 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 "КОЛАКС-М", ЗАО, Россия ...................................................................................................Стенд E11 "МИЛКЛАЙН", ООО, Италия ..............................................................................................Стенд D36 "ПАКО ИНОКС", НВ, Бельгия .............................................................................................Стенд A34 "СОЮЗАГРОСИСТЕМА", ООО (ПРЕДСТАВИТЕЛЬСВО КОМПАНИИ ООО "БЕЛАГРОСИСТЕМА НА ТЕРРИТОРИИ РФ), Россия ......................................Стенд A61

68

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 68

24.01.2013 14:03:24

СП "УНИБОКС",ООО, Республика Беларусь ................................................................Стенд E20 "ТРАНСФЭР-АГРОХИМИЯ", ООО, Россия .....................................................................Стенд C62 Доильные установки, системы автоматического доения "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "BORALSAN HALIL CIRPAN", Турция ................................................................................Стенд A55 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "INTERPULS", S.P.A., Италия.................................................................................................Стенд C21 "J.DELGADO",S.A, Испания..................................................................................................Стенд D38 "MELASTY MILKING MACHINES & EQUIPMENTS", LTD., Турция..........................Стенд B31.1 "MILKPLAN", SA, Греция ....................................................................................................... Стенд B18 "RECI PROF INTERNATIONAL", BV, Нидерланды ..........................................................Стенд D24 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Дания ...............................................................................Стенд B7 "АГРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................Стенд E23 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО, Россия ....................................................................................Стенд C66 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 "АГРОФЕРМА", ООО, Россия .............................................................................................Стенд A25 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "ГОМЕЛЬАГРОКОМПЛЕКТ", ОАО, Республика Беларусь ......................................Стенд D26 "ДЕЛАВАЛЬ", ЗАО, Россия ...........................................................................................Стенд B41, D1 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 "ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "ПРОФИ-АГРОПАРК", ООО, Россия ................................................................................ Стенд B10 СП "УНИБОКС",ООО, Республика Беларусь ................................................................Стенд E20 "ТАГРИС", ООО, Россия ........................................................................................................Стенд A37 Молочные ёмкости, охладительные установки "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "BORALSAN HALIL CIRPAN", Турция ................................................................................Стенд A55 "FABDEC", GMBH, Германия ...............................................................................................Стенд D25 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "FIC", S.P.A., Италия ................................................................................................................Стенд C19 "GRUPOSAN MAQUINARIA LÁCTEA", S.L.U., Испания ........................................... Стенд A28.2 "MILKPLAN", SA, Греция ....................................................................................................... Стенд B18 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Дания ...............................................................................Стенд B7 "URBAN" GMBH & CO.KG, Германия................................................................................ Стенд B39 "АГРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................Стенд E23 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО, Россия ....................................................................................Стенд C66 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 "АГРОФЕРМА", ООО, Россия .............................................................................................Стенд A25 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 ГАЛАКТЕЯ ГРУПП, Франция ..............................................................................................Стенд D18 "ГОМЕЛЬАГРОКОМПЛЕКТ", ОАО, Республика Беларусь ......................................Стенд D26

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

69

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 69

24.01.2013 14:03:24

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

"ДЕЛАВАЛЬ", ЗАО, Россия ...........................................................................................Стенд B41, D1 "ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ "АГРОТЕХКОМПЛЕКТ", ЗАО, Россия ...............................................................................Стенд D12 "ПАКО ИНОКС", НВ, Бельгия .............................................................................................Стенд A34 "ПРОФИ-АГРОПАРК", ООО, Россия ................................................................................ Стенд B10 "СФОДЖАТЕК", ООО, Италия .............................................................................................Стенд E48 "ТАГРИС", ООО, Россия ........................................................................................................Стенд A37 "ТРАВИРА АГРО", ООО, Россия ......................................................................................... Стенд B39 Очистка и дезинфекция доильного и охладительного оборудования "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "J.DELGADO",S.A, Испания..................................................................................................Стенд D38 "RECI PROF INTERNATIONAL", BV, Нидерланды ..........................................................Стенд D24 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Дания ...............................................................................Стенд B7 "ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.", LTD, Китайская Народная Республика ............Стенд F24 "АГРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................Стенд E23 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО, Россия ....................................................................................Стенд C66 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 "АГРОФЕРМА", ООО, Россия .............................................................................................Стенд A25 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ", ООО, Россия ..............................................................................Стенд C9 "ТАГРИС", ООО, Россия ........................................................................................................Стенд A37 "ЯРВЕТ", ООО, Россия ............................................................................................................Стенд E19 Аксессуары для доения "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "FABDEC", GMBH, Германия ...............................................................................................Стенд D25 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "INTERPULS", S.P.A., Италия.................................................................................................Стенд C21 "J.DELGADO",S.A, Испания..................................................................................................Стенд D38 "MELASTY MILKING MACHINES & EQUIPMENTS", LTD., Турция..........................Стенд B31.1 "MILKPLAN", SA, Греция ....................................................................................................... Стенд B18 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Дания ...............................................................................Стенд B7 "АГРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................Стенд E23 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО, Россия ....................................................................................Стенд C66 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 "АГРОФЕРМА", ООО, Россия .............................................................................................Стенд A25 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "ДЕЛАВАЛЬ", ЗАО, Россия ...........................................................................................Стенд B41, D1 "ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22

70

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 70

24.01.2013 14:03:24

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

"МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "ПАКО ИНОКС", НВ, Бельгия .............................................................................................Стенд A34 "ТАГРИС", ООО, Россия ........................................................................................................Стенд A37 "ТРАНСФЭР-АГРОХИМИЯ", ООО, Россия .....................................................................Стенд C62 "ЯРВЕТ", ООО, Россия ............................................................................................................Стенд E19 Прочее "FABDEC", GMBH, Германия ...............................................................................................Стенд D25 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "J.DELGADO",S.A, Испания..................................................................................................Стенд D38 "MELASTY MILKING MACHINES & EQUIPMENTS", LTD., Турция..........................Стенд B31.1 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Дания ...............................................................................Стенд B7 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО, Россия ....................................................................................Стенд C66 "ГЕРА", ООО, Россия ...............................................................................................................Стенд F88 ГНУ СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия .......................................................... Стенд A8 "ДЕЛАВАЛЬ", ЗАО, Россия ...........................................................................................Стенд B41, D1 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "ТРАНСФЭР-АГРОХИМИЯ", ООО, Россия .....................................................................Стенд C62

"FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 "ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ БИЗНЕСОМ", ООО, Россия Стенд B29 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "СОЗИДАНИЕ", OOO, Россия ..............................................................................................Стенд E36 "СОЮЗАГРОСИСТЕМА", ООО (ПРЕДСТАВИТЕЛЬСВО КОМПАНИИ ООО "БЕЛАГРОСИСТЕМА НА ТЕРРИТОРИИ РФ), Россия ......................................Стенд A61 "СПЕКТРОНИКА", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд A6 Идентификация животных "ARDES", Франция.....................................................................................................................Стенд B8 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "CAISLEY INTERNATIONAL", GMBH, Германия .............................................................Стенд D11 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "INTERPULS", S.P.A., Италия.................................................................................................Стенд C21 "OSBORNE INDUSTRIES", INC., США ....................................................................................Стенд F4 "АГРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................Стенд E23 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО, Россия ....................................................................................Стенд C66 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 "АГРОФЕРМА", ООО, Россия .............................................................................................Стенд A25 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "ГРЕНЕ КРАМП", ООО, Россия ...........................................................................................Стенд A14 "ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

УСТРОЙСТВА, ИНСТРУМЕНТЫ, ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ

71

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 71

24.01.2013 14:03:24

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

"ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ БИЗНЕСОМ", ООО, Россия Стенд B29 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ, Россия..................Стенд D20 "ПАРТНЕР-АГРО", ООО, Россия ........................................................................................Стенд A39 "ЯРВЕТ", ООО, Россия ............................................................................................................Стенд E19 Приборы для ухода за животными "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "HEINIGER AG", Швейцария ...............................................................................................Стенд C68 "URBAN" GMBH & CO.KG, Германия................................................................................ Стенд B39 "ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.", LTD, Китайская Народная Республика ............Стенд F24 "АГРОСИСТЕМПРИБОР", ООО, Россия..........................................................................Стенд C68 "АГРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................Стенд E23 "АГРОФЕРМА", ООО, Россия .............................................................................................Стенд A25 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "ГРЕНЕ КРАМП", ООО, Россия ...........................................................................................Стенд A14 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 "ЕВРОПРИБОР ГРУПП", ООО, Россия ............................................................................. Стенд B23 ЗАВОД ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ "ЛУЧ", Россия ..........................Стенд D30 "ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ "АГРОТЕХКОМПЛЕКТ", ЗАО, Россия ...............................................................................Стенд D12 "НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА", Россия ....Стенд A33 "ПАРТНЕР-АГРО", ООО, Россия ........................................................................................Стенд A39 "ПРОФИ-АГРОПАРК", ООО, Россия ................................................................................ Стенд B10 "СОЗИДАНИЕ", OOO, Россия ..............................................................................................Стенд E36 "СОНИС ГРУП", ООО, Россия ............................................................................................. Стенд B35 "ТРАВИРА АГРО", ООО, Россия ......................................................................................... Стенд B39 "ЯРВЕТ", ООО, Россия ............................................................................................................Стенд E19 Весовое и измерительное оборудование "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "FARMCOMP", OY, Финляндия...........................................................................................Стенд C68 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "HÖLSCHER + LEUSCHNER", GMBH & CO. KG, Германия ............................................Стенд F3 "OSBORNE INDUSTRIES", INC., США ....................................................................................Стенд F4 "TEWE ELEKTRONIC", GMBH & CO. KG, Германия ......................................................... Стенд A3 "TUFFIGO RAPIDEX", S.A.S., Франция.................................................................................Стенд C8 "АБОНО", ООО, Россия ........................................................................................................ Стенд B31 "АГРОСИСТЕМПРИБОР", ООО, Россия..........................................................................Стенд C68 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО, Россия ....................................................................................Стенд C66 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20

72

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 72

24.01.2013 14:03:24

"ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22 "КООПЕРЛЬ", СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА, Франция .........Стенд C6 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "ПАРТНЕР-АГРО", ООО, Россия ........................................................................................Стенд A39 "СОЗИДАНИЕ", OOO, Россия ..............................................................................................Стенд E36 "СПЕКТРОНИКА", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд A6 "СТАМЕР", ООО, Россия.......................................................................................................Стенд A17 "ШУЛЬЦ СИСТЕМТЕХНИК", ООО, Россия ....................................................................... Стенд A4 Инструменты, запчасти "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "CAISLEY INTERNATIONAL", GMBH, Германия .............................................................Стенд D11 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "INTERPULS", S.P.A., Италия.................................................................................................Стенд C21 "MELASTY MILKING MACHINES & EQUIPMENTS", LTD., Турция..........................Стенд B31.1 "OSBORNE INDUSTRIES", INC., США ....................................................................................Стенд F4 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Дания ...............................................................................Стенд B7 "TEWE ELEKTRONIC", GMBH & CO. KG, Германия ......................................................... Стенд A3 "TUFFIGO RAPIDEX", S.A.S., Франция.................................................................................Стенд C8 "URBAN" GMBH & CO.KG, Германия................................................................................ Стенд B39 "ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.", LTD, Китайская Народная Республика ............Стенд F24 "ZILL", GMBH & CO.KG, Германия......................................................................................Стенд C20 "АГРОТЕК", ООО, Россия ......................................................................................................Стенд E23 "АГРОФЕРМА", ООО, Россия .............................................................................................Стенд A25 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "ГРЕНЕ КРАМП", ООО, Россия ...........................................................................................Стенд A14 ЗАВОД ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ "ЛУЧ", Россия ..........................Стенд D30 "ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22 "КУЗНИЦА", ЗАО, Россия....................................................................................................Стенд С7.1 "МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ", ООО, Россия .................................................................... Стенд B21 "НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА", Россия ....Стенд A33 "СОЗИДАНИЕ", OOO, Россия ..............................................................................................Стенд E36 "СПЕКТРОНИКА", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд A6 "ТРАВИРА АГРО", ООО, Россия ......................................................................................... Стенд B39 "ЯРВЕТ", ООО, Россия ............................................................................................................Стенд E19 Прочее "CAISLEY INTERNATIONAL", GMBH, Германия .............................................................Стенд D11 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "TEWE ELEKTRONIC", GMBH & CO. KG, Германия ......................................................... Стенд A3 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО, Россия ....................................................................................Стенд C66

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА И СЛУЖБЫ BERNARD VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG, Германия ......Стенд B6

73

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 73

24.01.2013 14:03:24

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

HALLER AG, Германия ..........................................................................................................Стенд C38 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 Транспортные средства и молоковозы "MILKPLAN", SA, Греция ....................................................................................................... Стенд B18 Транспортные средства и молоковозы "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 Транспортные средства и прицепы для перевозки скота "АБОНО", ООО, Россия ........................................................................................................ Стенд B31 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО, Россия ....................................................................................Стенд C66 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 "ПРОФИ-АГРОПАРК", ООО, Россия ................................................................................ Стенд B10 Погрузочные средства, телескопические погрузчики "FIMAKS MAKINA" A.S., Турция ..........................................................................................Стенд E31 "АБОНО", ООО, Россия ........................................................................................................ Стенд B31 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "КУЗНИЦА", ЗАО, Россия....................................................................................................Стенд С7.1 "СМАРТ", ООО, Россия ..................................................................................................... Стенд A28.1 Транспортно-экспедиционные услуги "АГРОРЕСУРС", ООО, Россия .............................................................................................Стенд D20 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 Оборудование для перевозки и внесения органических удобрений "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "FIMAKS MAKINA" A.S., Турция ..........................................................................................Стенд E31 "FRANZ EISELE U. SÖHNE", GMBH U. CO.KG, Германия ............................................Стенд D15 "URBAN" GMBH & CO.KG, Германия................................................................................ Стенд B39 "АБОНО", ООО, Россия ........................................................................................................ Стенд B31 "АВТОПАРК № 1 "СПЕЦТРАНС", ОАО, Россия ................................................................Стенд B6 "АСК-МОЛОКО", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд B20 "БИОКОМПЛЕКС", ООО, Россия .......................................................................................Стенд D16 "КУЗНИЦА", ЗАО, Россия....................................................................................................Стенд С7.1 "ПРОФИ-АГРОПАРК", ООО, Россия ................................................................................ Стенд B10 "СЕЛЬХОЗПРОЕКТ" НТЦ", ООО, Россия......................................................................... Стенд B31 "ТРАВИРА АГРО", ООО, Россия ......................................................................................... Стенд B39 Прочее HALLER AG, Германия ..........................................................................................................Стенд C38 "АБОНО", ООО, Россия ........................................................................................................ Стенд B31 "ЕВРОАГРО-АЛГА", ООО, Россия.......................................................................................Стенд E29 ПЕРЕРАБОТКА И СБЫТ "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 "ИСКОЖ", ОАО, Россия ........................................................................................................Стенд A30 "КОЛАКС-М", ЗАО, Россия ...................................................................................................Стенд E11

74

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 74

24.01.2013 14:03:24

Оборудование для убоя и первичной обработки скота "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Германия ............Стенд C1 "АБОНО", ООО, Россия ........................................................................................................ Стенд B31 "АГРОПРОЕКТИНВЕСТ", ООО, Россия ...................................................................... Стенд B5, C2 "ОКРОЛ", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд D22 Переработка и хранение молочных и мясных продуктов "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Германия ............Стенд C1 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 "СФОДЖАТЕК", ООО, Италия .............................................................................................Стенд E48 "AMANDUS KAHL", GMBH & CO. KG, Германия.............................................................Стенд F12 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 ГАЛАКТЕЯ ГРУПП, Франция ..............................................................................................Стенд D18 "СФОДЖАТЕК", ООО, Италия .............................................................................................Стенд E48 Холодильное оборудование для промышленности и торговли "AMANDUS KAHL", GMBH & CO. KG, Германия.............................................................Стенд F12 "RECI PROF INTERNATIONAL", BV, Нидерланды ..........................................................Стенд D24 "ЦИЛЬ-АБЕГГ", ООО, Россия .................................................................................................Стенд C2 Прочее "РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ", ООО, Россия ..............................................................................Стенд C9 БИОЭНЕРГИЯ Биоэнергия "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "АБОНО", ООО, Россия ........................................................................................................ Стенд B31 "АГРОТЕКНИКА", ООО, Россия .........................................................................................Стенд C64 "ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ", ООО, Россия...................................................................................Стенд C7 "ИГОНА", ООО, Россия ......................................................................................................... Стенд B17 Биогазовые установки "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "TEWE ELEKTRONIC", GMBH & CO. KG, Германия ......................................................... Стенд A3 "АБОНО", ООО, Россия ........................................................................................................ Стенд B31 "АГРОТЕКНИКА", ООО, Россия .........................................................................................Стенд C64 "БИОКОМПЛЕКС", ООО, Россия .......................................................................................Стенд D16 "ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ", ООО, Россия...................................................................................Стенд C7 "ИГОНА", ООО, Россия ......................................................................................................... Стенд B17 "ШУЛЬЦ СИСТЕМТЕХНИК", ООО, Россия ....................................................................... Стенд A4 Комплексы по переработке органических отходов "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Чешская Республика.......................................... Стенд C3, C2 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

75

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 75

24.01.2013 14:03:24

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

"FRANZ EISELE U. SÖHNE", GMBH U. CO.KG, Германия ............................................Стенд D15 "АБОНО", ООО, Россия ........................................................................................................ Стенд B31 "БИОКОМПЛЕКС", ООО, Россия .......................................................................................Стенд D16 ГНУ СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия .......................................................... Стенд A8 "ИГОНА", ООО, Россия ......................................................................................................... Стенд B17 "СЕЛЬХОЗПРОЕКТ" НТЦ", ООО, Россия......................................................................... Стенд B31 "AMANDUS KAHL", GMBH & CO. KG, Германия.............................................................Стенд F12 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "АБОНО", ООО, Россия ........................................................................................................ Стенд B31 "БИОКОМПЛЕКС", ООО, Россия .......................................................................................Стенд D16 "ЦИЛЬ-АБЕГГ", ООО, Россия .................................................................................................Стенд C2 "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 Технологии выращивания, хранения и транспортировки сырья для производства биотоплива "ZILL", GMBH & CO.KG, Германия......................................................................................Стенд C20 Прочее "FARMTEC", AS, Чешская Республика ...............................................................................Стенд E2 "SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT MBH", Германия................Стенд C28 "АБОНО", ООО, Россия ........................................................................................................ Стенд B31 УПРАВЛЕНИЕ, КОНСАЛТИНГ И ИНФОРМАЦИЯ "ADEPTA", Франция ..................................................................................................................Стенд B8 "BREEDERS OF DENMARK", A/S, Дания..............................................................................Стенд E4 "DANISH FARM DESIGN", A/S, Дания ..................................................................................Стенд B7 FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION OF GERMANY (BMELV), Германия ........................................................Стенд С18 HALLER AG, Германия ..........................................................................................................Стенд C38 ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия ........................................................Стенд E24 ИФВЭКСПО ГЕЙДЕЛЬБЕРГ ГМБХ, Германия ...............................................................Стенд C18 "КОЛАКС-М", ЗАО, Россия ...................................................................................................Стенд E11 "СПЕКТРОНИКА", ООО, Россия .......................................................................................... Стенд A6 "ТРАНСФЭР-АГРОХИМИЯ", ООО, Россия .....................................................................Стенд C62 Коммуникационная техника "VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE", INC., США Электронная обработка данных и управление "ARDES", Франция.....................................................................................................................Стенд B8 "DANISH FARM DESIGN", A/S, Дания ..................................................................................Стенд B7 "SKOV" A/S, Дания ....................................................................................................................Стенд B7 "VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE", INC., США "ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22 "НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА", Россия ....Стенд A33

76

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 76

24.01.2013 14:03:24

"ПЛИНОР" РЦ", ООО, Россия ............................................................................................. Стенд B13 "ФРИЗСКИЙ ЭКСПЕРТНЫЙ ЦЕНТР ЖИВОТНОВОДСТВА", ООО, Россия ..........Стенд F59 "ШУЛЬЦ СИСТЕМТЕХНИК", ООО, Россия ....................................................................... Стенд A4 Контроль качества "BLGG AGROXPERTUS BV", Россия ....................................................................................Стенд F59 "DANISH FARM DESIGN", A/S, Дания ..................................................................................Стенд B7 "FARMCOMP", OY, Финляндия...........................................................................................Стенд C68 "VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE", INC., США "АГРОСИСТЕМПРИБОР", ООО, Россия..........................................................................Стенд C68 "НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА", Россия ....Стенд A33 "РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ", ООО, Россия ..............................................................................Стенд C9 "ФРИЗСКИЙ ЭКСПЕРТНЫЙ ЦЕНТР ЖИВОТНОВОДСТВА", ООО, Россия ..........Стенд F59 "ШКОЛА ДЕЙСТВИЯ", ООО, Россия .................................................................................Стенд F59 Финансирование и страхование HALLER AG, Германия ..........................................................................................................Стенд C38 "РОСАГРОЛИЗИНГ", ОАО, Россия ...................................................................................Стенд C60 Консалтинг, образование и повышение квалификации "BLGG AGROXPERTUS BV", Россия ....................................................................................Стенд F59 "BREEDERS OF DENMARK", A/S, Дания..............................................................................Стенд E4 "DANISH FARM DESIGN", A/S, Дания ..................................................................................Стенд B7 "АГРОРЕСУРС", ООО, Россия .............................................................................................Стенд D20 "АГРОТОРГ", ООО, Россия .................................................................................................. Стенд B37 ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия ........................................................Стенд E24 "ИГЛУС", ООО, Россия .................................................................................................Стенд D34,B22 МОСКОВСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ ВЕТЕРИНАРНОЙ МЕДИЦИНЫ И БИОТЕХНОЛОГИИ ИМ. К.И.СКРЯБИНА, Россия ..........................Стенд F19 "НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА", Россия ....Стенд A33 "ПЛИНОР" РЦ", ООО, Россия ............................................................................................. Стенд B13 "ФРИЗСКИЙ ЭКСПЕРТНЫЙ ЦЕНТР ЖИВОТНОВОДСТВА", ООО, Россия ..........Стенд F59 "ЧАРОЕН ПОКПАНД ФУДС (ЗАРУБЕЖНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ)", ООО, Россия ......Стенд E10 "ШКОЛА ДЕЙСТВИЯ", ООО, Россия .................................................................................Стенд F59 Наука и исследования "BLGG AGROXPERTUS BV", Россия ....................................................................................Стенд F59 "VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE", INC., США ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, ГНУ, Россия ............................................Стенд F27.1 ГНУ КОСТРОМСКОЙ НИИСХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия ........................Стенд F27 ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия ........................................................Стенд E24 ГНУ СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия .......................................................... Стенд A8 МОСКОВСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ ВЕТЕРИНАРНОЙ

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

77

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 77

24.01.2013 14:03:24

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

МЕДИЦИНЫ И БИОТЕХНОЛОГИИ ИМ. К.И.СКРЯБИНА, Россия ..........................Стенд F19 "НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА", Россия ....Стенд A33 "СТАМЕР", ООО, Россия.......................................................................................................Стенд A17 ФГБНУ РОСИНФОРМАГРОТЕХ, Россия..........................................................................Стенд F16 "ФРИЗСКИЙ ЭКСПЕРТНЫЙ ЦЕНТР ЖИВОТНОВОДСТВА", ООО, Россия ..........Стенд F59 "ШКОЛА ДЕЙСТВИЯ", ООО, Россия .................................................................................Стенд F59 "ШУЛЬЦ СИСТЕМТЕХНИК", ООО, Россия ....................................................................... Стенд A4 Союзы, организации "ADEPTA", Франция ..................................................................................................................Стенд B8 DLG (НЕМЕЦКОЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОБЩЕСТВО), ДЛГ, Германия ..Стенд D10 FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION OF GERMANY (BMELV), Германия ........................................................Стенд С18 "ГАО ВВЦ", ОАО, ГОСУДАРСТВЕННОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ВСЕРОССИЙСКИЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР", ОАО, Россия "ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ И БАРАНИНЫ АНГЛИИ", (EBLEX), Великобритания ........................................................Стенд F5 ИФВЭКСПО ГЕЙДЕЛЬБЕРГ ГМБХ, Германия ...............................................................Стенд C18 "МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ КОМПЛЕКС ВВЦ", ЗАО, Россия МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, Россия НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ, Россия..................Стенд D20 НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ СВИНОВОДОВ, Россия ....................................................Стенд E6.1 "ОКРОЛ", ООО, Россия.........................................................................................................Стенд D22 Издательства, СМИ ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, Россия “АГРОВЕСТНИК “, ООО “АГРОМАКС-ИНФОРМ”, ООО ЖУРНАЛ “ТЕХНОЛОГИЯ ЖИВОТНОВОДСТВА”, ООО “ИНФОРМСЕРВИС” “АГРОМАРКЕТ”, ЖУРНАЛ “АГРОМИР ЧЕРНОЗЕМЬЯ”, ЖУРНАЛ ГАЗЕТА “АГРОСНАБ ЧЕРНОЗЕМЬЯ” ЗЕРНОВОЙ ПОРТАЛ ЦЕНТРАЛЬНОГО ЧЕРНОЗЕМЬЯ “АГРОФОРУМ”, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ, ООО “ЖУРНАЛ АГРОБИЗНЕС”, ПРЕСС-ЦЕНТР ИЗДАНИЕ, ООО “ЗЕМЛЯ И ЖИЗНЬ ЮФО”, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ “СВЕТИЧ”, АГРАРНЫЙ МЕДИАХОЛДИНГ DAIRYNEWS, ИА PERFECT AGRICULTURE , ЖУРНАЛ SOYANEWS, ИНФОРМАЦИОННОЕ АГЕНТСТВО “АГРАРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ”, ЖУРНАЛ АГРО XXI “АГРОИНВЕСТОР”, ЖУРНАЛ “АГРОПРОФИ”, ЖУРНАЛ

78

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 78

24.01.2013 14:03:24

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

“АГРОРЫНОК”, ЖУРНАЛ “АГРОТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИИ”, ЖУРНАЛ “АИТЭРА”, КОМПАНИЯ “БИЗНЕС ПАРТНЕР”, СБОРНИК “ЖИВОТНОВОДСТВО РОССИИ”, ЖУРНАЛ “ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ “СТРОИТЕЛЬНАЯ ОРБИТА”,ООО “ИНФОРМЭКСПО”, ООО ИХТИОСФЕРА, ЖУРНАЛ “КОМБИКОРМА”, ЖУРНАЛ КОНТРАКТ, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ “КРЕСТЬЯНСКИЕ ВЕДОМОСТИ МЕДИА-ГРУППА”, ЗАО “МЯСНАЯ ИНДУСТРИЯ”, ЖУРНАЛ “НОВОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО”, ЖУРНАЛ “ПАНОРАМА” ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ, ООО “СТРОИТЕЛЬНАЯ ОРБИТА”, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ, ДОМ “ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СЕЛА”, ЖУРНАЛ “ЦЕНОВИК. СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОБОЗРЕНИЕ”, ЖУРНАЛ “ПТИЦА И ПТИЦЕПРОДУКТЫ”, ЖУРНАЛ ВНИИПП РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, ГНУ “РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА “КРОЛИКОВОДСТВО, ЗВЕРОВОДСТВО И ПУШНОЕ ДЕЛО”, АНО “РЕДАКЦИЯ “МОЛОЧНОЕ И МЯСНОЕ СКОТОВОДСТВО”, ООО “ЛИГА”, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ, ООО «СОВРЕМЕННЫЙ ФЕРМЕР», ЖУРНАЛ ПРЕДПРИЯТИЙ АПК “АПК ЭКСПЕРТ” АПК-ЮГ, ЖУРНАЛ “КРЕСТЬЯНИН”, ИД АГРАРНЫЙ ВОПРОС, ЖУРНАЛ “ИНФО 3”, ООО “СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ВЕСТИ”, МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ “РЕДАКЦИЯ ГАЗЕТЫ “КРЕСТЬЯНСКИЙ ДВОР”, НП “БИО”, ЖУРНАЛ ФЕРМЕР.RU - ГЛАВНЫЙ ФЕРМЕРСКИЙ ПОРТАЛ “АГРАРНОЕ СТАВРОПОЛЬЕ”, ИД, ООО “АГРАРНЫЕ ИЗВЕСТИЯ”, ИД, ООО “ПОВОЛЖЬЕ-АГРО”, ЖУРНАЛ “РАЦВЕТИНФОРМ”, ЖУРНАЛ FARMIT.RU, СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ПОРТАЛ

79

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 79

24.01.2013 14:03:24

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 80

24.01.2013 14:03:24

2013

Информация об участниках

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 81

24.01.2013 14:03:25

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”ACO FUNKI”, A/S Дания, 7470, г. Хернинг, Киркевангет 5 Тел.: +45 21 35 61 80 Факс: +45 97 11 96 77 E-mail: mila@acofunki.dk Internet: www.acofunki.com АКО Функи — инновативные датские разработки в области оборудования для содержания свиней закрытым способом. Новейшие технологические решения в оснащении свинокомплексов: станочное оборудование для всех участков, в т. ч. удлиненные боксы, системы пластиковых перегородок, системы жидкого и сухого кормления, системы полов, вентиляция, охлаждение и обогрев. ”ADEPTA” 41 rue de Bourgogne, Париж, 75007, France Тел.: +331 44 18 08 88 Факс: +331 44 18 08 89 Internet: www.adepta.com Ассоциация АДЕПТА объединяет 220 предприятий, работающих в агропромышленном секторе (животноводство, растениеводство, производство и хранение зерна, виноделие, рыболовство, производство и переработка молока, мяса, овощей и фруктов) и предлагающих заказчикам во всем мире услуги и оборудование для реализации любого проекта от производства сырья до перерабоки и упаковки конечной продукции. ”AGRI-PLASTICS MFG.”, DIV. OF POLYDOME ONTARIO INC. Канада, LOR 1N0, г. Онтарио, 7793 Янаг стрит Грассие Тел.: +1 (905) 945-31-16 Факс: +1 (905) 945-53-59 E-mail: intsales@agri-plastics.net Internet: www.calfhutch.com Агри-Пластик — специалист по Домикам Для Телят. Наблюдая за ежедневными работами на нашей ферме и разговаривая с другими фермерами мы увидили необходимость предложить сельским труженникам ряд продуктов, которые не только экономят время, но, так же, улучшают здоровье скота и сделаны для длительного использования. Наши Домики Для Телят отвечают всем этим требованиям. Они сделаны достаточно прочными, чтобы выдержать самые тяжелые нагрузки, на них дается 10-ти летняя гарантия. Домики Для Телят от Агри-Пластик — серьезный выбор.

A 82

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 82

24.01.2013 14:03:30

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”AMANDUS KAHL”, GMBH & CO. KG Германия Тел.: +49 4072 7710 Факс: +49 4072 771100 E-mail: info@amandus-kahl-group.de Internet: www.akahl.de Установки и заводы под ключ Каль Фирма «Амандус Каль» была основанна в 1876 году и опирается на более чем 135-летний опыт в проектировании машин и установок. Установки фирмы “КАЛЬ”: Комбикормовые заводы под ключ и установки для производства комбикормов, кормов для креветок и рыб, кормов для собак и кошек, добавок/концентратов, балластных веществ, переработки соломы, зеленого корма, сухого свекловичного жома, древесины и биомассы, заводы по переработке старых шин, бытовых и промышленных отходов и компостирования. ”AMBROS SCHMELZER SOHN GMBH CO.KG” Германия, 95679, г. Вальдерсхоф, Др.-Циммер, Стр. 28 Тел.: +49 (0)9231-9792-0 Факс: +49 (0)9231-7229-6 E-mail: info@a-schmelzer.de Internet: www.a-schmelzer.de; www.a-schmelzer.ru Вентиляционное оборудование: полукруглые каналы для зерновых, рапса и картофеля, вентиляционные копья и столбы, телескопические вентиляционные трубы, покрытия для подпольных воздушных каналов, вентиляторы.

Франция, 38300, г. Боргоан Жальё, Бульвар Пре-Помпье ZA Шамрфлери Тел.: +33 4 74 93 33 34 Факс: +33 4 74 28 41 98 E-mail: customer@ardes-France.com Internet: www.ardes-France.com Более 50 лет французская компания АРДЕС производит: — высококачественное, надежное и долговечное оборудование для инъекций : шприцы и дозаторы для ввода лекарственных препаратов — Оборудование для идентификации животных (ушные бирки), предлагая Вам надежность и долгий срок службы, НОВИНКА: RFID/ низкочастотные ЭЛЕКТРОННЫЕ БИРКИ следующих диапазонов (ISO 11784 и 11785): * Для овец : версия FDX-B * Для КРС и свиней : версия FDX-B и HDX

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”ARDES”

A

83

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 83

24.01.2013 14:03:31

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”ARNTJEN”, OOO Россия, 432071, г. Ульяновск, Верхняя полевая 1 Тел.: +7 (8422) 311-211 Факс: +7 (8422) 311-060 E-mail: Russia@arntjen.com Internet: www.arntjen.com Фирма Арнтьен производит и продаёт оборудование для животноводческих ферм. Основной принцип фирмы: комфорт для животных. Фирма продаёт такие товары как: системы штор, световые и вентиляционные коньки, тентовые ворота, вентиляторы, резиновые коврики, антизамерзающие поилки из нержавеющей стали, электрические и механические щётки для коров, домики для телят, стойловое оборудование, смесители и насосы для жидкого навоза, скриперы.

ASSOCIATION OF THE GERMAN TRADE FAIR INDUSTRY (AUMA E.V.) Littenstr.9, Berlin, 10179, Germany Тел.: +49 (0)30-24000-0 Факс: +49 (0)30-24000-330 E-mail: info@auma.de Internet: www.auma-messen.de Комитет по организации выставок и ярмарок немецкой экономики (AUMA), в тесном сотрудничестве с Федеральным Министерством экономики и технологии (BMWi), подготавливает официальную программу участия Германии на зарубежных выставках. Интересы экономики и политики в этом секторе координируются в рамках рабочей группы для участия в меджународных специализированных выставках при Комитете, членами которого являются представители отраслевых ассоциаций с ориентиром на экспорт и представители Министерств. ”AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY”, LTD Level 13, 145 Eagle Street, Брисбен, 4000, Australia Тел.: +61 7 3041 2800 Факс: +61 7 3041 2820

A

E-mail: larisa.rudakova@austrex.com.au; larisa.kali@austrex.com.au Internet: www.austrex.com.au Аустрелиан Рурал Экспортс Пту Лтд (Аустрекс) является одним из крупнейших австралийских экспортеров продукции животноводства на все основные рынки мира из Австралии, Новой Зеландии, США и Уругвая — воздушным и морским транспортом. Наши поставки: мясной скот (для разведения и откорма), молочный скот, овцы, козы, лошади и другие животные, а также генетический материал (семя и эмбрионы)

84

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 84

24.01.2013 14:03:32

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

BAUER GROUP Austria Тел.: +43 (314) 220-03-26 Факс: +43 3142 200-340 E-mail: m.hallmann@bauer-at.com Internet: www.bauer-at.com Компания Bauer Group производит следующее оборудование: Оросительные системы: круговые, линейные, широкозахватные (CENTERLINER, CENTERSTAR, LINESTAR, мобильные установки RAINSTAR). Оборудование для переработки и утилизации навоза на животноводческих комплексах: насосы, мешалки, сепараторы, установка BRU 1000 для переработки навоза на подстилку, вакуумные цистерны до 16.000 литров, цистерны из полиэстера до 24.000 литров. ”BAUER TECHNICS S.R.O.”, LTD Чешская Республика, 39002, г. Табор, Коменського, 1864 Тел.: +7 (420) 381-25-9400 Факс: +7 (420) 381-25-1313 E-mail: info@b-a.cz Internet: www.bauer-technics.com Компания занимается поставками современных технологических комплексов для сельского хозяйства, пищевой промышленности и промышленности. Поставляем отдельные компоненты, но прежде всего интересуемся поставками комплексов „под ключ“ — больших ферм, мясокомбинатов, молокозаводов, складов для фруктов и овощей, элеваторов, промышленных заводов, центров логистики и прочих комплексных проектов.

Факс: +49 8621 646646 E-mail: info@boeck.ru Internet: www.boeck.ru На протяжении более 30 лет компания BÖCK работает в области силосования. Сотрудники нашей компании являются ведущими специалистами в области строительства и укрытия силосных сооружений. Наш сортимент, предназначенный для укрытия силоса, включает силосную и нижнюю плёнки, плёнку для защиты боковых стен силосных траншей, сетку для защиты силоса от грызунов, а также силосные мешки. Высокое качество нашей системы укрытия проверено на практике нашими многочисленными клиентами. Продукция фирмы BÖCK поможет значительно повысить качество Вашего силоса!

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

BÖCK SILOSYSTEME GMBH Германия, 83342, г. Тахертинг, Штефан-Флётцл-Штрасе 24 Тел.: +49 8621 646643

B

85

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 85

24.01.2013 14:03:33

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

BERNARD VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG Grenzstr., 16, Emsbüren, 48488, Germany Тел.: +49 5903 951-0 Факс: +49 5903 951-34 E-mail: info@bvl-group.de Internet: www.bvl-group.de Вот уже 150 л. фирма BvL GmbH убедительно демонстрирует, как можно совмещать традиции и инновации. Фирма BvL было основано в 1860 г. как завод по производству сельскохоз. машин и в течение последних 50 л. специализировалось в производстве кормоприготовительной и кормораздаточной техники.

BESAMUNGSVEREIN NEUSTADT A.D. AISCH E.V. (BVN) Karl-Eibl-Str., 17-27, Neustadt a.d. Aisch, 91413, Germany Тел.: +49 9161 787-354 Факс: +49 9161 787-250 E-mail: seidl@bvn-online.de Internet: www.bvn-online.de Семя племенных быков симментальской и немецкой-жёлтой пород; Трансплантация эмбрионов симментальской породы; Консультирование по разведению и генетике; Консультирование в организации выращивания и содержания молодняка ”BIORET AGRI”, SARL 44390, France Тел.: +33 240 72 12 30 Факс: +33 240 72 25 03 E-mail: jvbioret@bioret-agri.com Internet: www.bioret-agri.com BIORET AGRI это семейное предприятие, специализирующееся на разработке, производстве и продаже каучуковых изделий для комфорта животных с 1993 года.

BIORET AGRI продаёт матрасы для лежания для коров и защитные резиновые изделия по всей Франции а также развивает свою сеть для продаж на международном уровне. Наши постоянные цели это инновация и качество.

B 86

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 86

24.01.2013 14:03:35

”BLGG AGROXPERTUS BV” Россия, 141607, Московская область, г. Клин, Лавровская дорога, 71 Тел.: +7 (499) 557-04-51 E-mail: anna.firsova@blgg.agroxpertus.ru Internet: www.blgg.nl Лаборатория по кормам BLGG AgroXpertus (Би Эл Джи Джи Агроэкспертус) уже более 80 лет является лидирующей независимой сельскохозяйственной лабораторией по исследованию и анализу объемистых кормов для сельскохозяйственных производителей. Головной офис лаборатории находится в Нидерландах и имеет свои филиалы в Бельгии, Германии, Дании, России, Швеции и Испании. В лаборатории исследуется более 500.000 проб в год.

BLGG AgroXpertus (Би Эл Джи Джи Агроэкспертус) использует систему качественного управления, подтвержденную международными правилами BS EN ISO 17025, что было одобрено и утверждено Аккредитационным Советом. Аккредитационный номер — L122, идентификационный код лаборатории PDV 14875 (GMP B10). В настоящее время лаборатория предоставляет в своем отчете более 35 параметров по качеству и питательной ценности объемистых кормов. Соответствуя современным требованиям в производстве и консервации грубых кормов, лаборатория продолжает свою инновационную деятельность, оставляя своим приоритетом развитие новых методов исследований. Лаборатория предоставляет аналитическую поддержку, рекомендации и изъятие образцов своим клиентам и партнерам — это основной принцип работы лаборатории. Основополагающие принципы работы и проведения исследований: выше прибыльность сельхозпредприятия за счет высокой точности и новой системы показателей.

Blgg AgroXpertus увеличивает свою результативность и продуктивность, как в пределах времени обработки проб, так и в контроле качества исследований проб. При этом скорость обработки результатов анализов не влияет на качество.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

B 87

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 87

24.01.2013 14:03:35

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”BORALSAN HALIL CIRPAN” Турция, г. Истамбул Тел.: +90 (212) 576-13-28 Факс: +90 (212) 612-54-89 E-mail: info@boralsan.com Internet: www.boralsan.com Boralsan была основана в 1983 году и является одной из завоевавший прочную репутацию компаний в Турции. Мы занимаемся производством высококачественных молочных бидонов из нержавеющей стали и алюминия. На сегодняшния день Boralsan производит и продает 50.000 молочных бидонов из нержавеющей стали и 60.000 молочных бидонов из алюминия ежегодно.

Boralsan экспортирует свою продукцию во многие страны мира — от Америки до Италии, от Испании до Мексики. ”BREEDERS OF DENMARK”, A/S Дания, 6500, г. Военс, Сендергаард Алея 22А, Хаммелев Тел.: +45 70260616 Факс: +45 73521822 E-mail: mail@breedersofdenmark.dk Internet: www.breedersofdenmark.dk Датская экспортная компания, которая осуществляет поставки племенных свиней высококачественной генетики DanAvl (ДанБред) и предлагает: Гибрид F1, Дюрок, Ландрас, Йоркшир, технологическое сопровождение комплекса, которое облегчает ведение учета в хозяйстве, подбор племенного поголовья, позволяет вовремя реагировать на возникшие проблемы, осуществлять независимый контроль и анализ производства.

C

”CAISLEY INTERNATIONAL”, GMBH Германия Тел.: +49 2871 239390 Факс: +49 2 (871) 239-39-50 E-mail: info@caisley.de Internet: www.caisley.de CAISLEY производит полный ассортимент визуальных, электронных и для взятия пробы ткани, ушных бирок для идентификации домашнего скота, с 30-летним опытом. Фирма CAISLEY зарегистрирована как ассоциированный член в Международном Комитете по регистрации животных (ICAR) и предлагает широкий диапазон ушных бирок.Ушные бирки фирмы CAISLEY одобряются Международным Комитетом по регистрации животных (ICAR) и используются для национальных идентификационных систем. ЛЕГКАЯ — БЕЗОПАСНАЯ — ИДЕНТИФИКАЦИЯ

88

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 88

24.01.2013 14:03:35

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”CHANGCHUN DACHENG INDUSTRY GROUP CO.”, LTD. Китайская Народная Республика Тел.: +86 (431) 867-83-023 Факс: +86 (431) 867-83-133 E-mail: wxk@globalbiochemcc.com Internet: www.globalbiochem.com Группа компаний Dacheng основана в 1996 году. Это совместное предприятие, один из крупнейших и уже хорошо известныx китайских производителей аминокислот. ”COBB EUROPE”, BV. Нидерланды, 5833 GH, г. Боксмеер, Коорстраат 2 Тел.: +31 485562130 Факс: +31 485575205 E-mail: info@cobb-europe.com Internet: www.cobb-vantress.com Кобб — мировой лидер отрасли племенного птицеводства в области генетики и селекции мясных кроссов. Продукция поставляется в 90 стран мира.На рынке России кросс Кобб 500 занимает 25%, его отличительная особенность достижение нормативной живой массы на кормах с пониженной питательностью, что значительно снижает себестоимость продукции. В 2013 году начинаются поставки племенного материала из инкубатория Кобб в России.

E-mail: info@ro-main.com Internet: www.ro-main.com РО-МЕН разрабатывает, производит и реализует оборудование и технологии, позволяющие увеличить производительность и рентабельность свинокомплексов. Оборудование имеет целью улучшение репродуктивных показателей, комфорта животных и работников, снижение стоимости производства. Вся продукция (Pigwatch, Contact-O-Max, Hercule’s Arm, ISS) разрабатывается и испытывается на наших собственных фермах.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”CONCEPTION RO-MAIN”, INC. Канада, G0S 2G0, г. Cен-Бернар, Квебек, 1497, ул. Сен-Жорж Тел.: +1 (418) 475-65-66 Факс: +1 (418) 475-41-86

C 89

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 89

24.01.2013 14:03:35

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”COWHOUSE INTERNATIONAL”, BV Splitting 3, Harkema, 9281 KJ, Netherlands Тел.: +31 512 360 375 Факс: +31 512 365 990 Internet: www.cowhouse.nl Cowhouse поставляет высококачественное оборудование для полного оснащения комплексов КРС, в т.ч. ЗОНУ КОМФОРТА-подножный мат, верхнее покрытие, грудной упор, разделители стойл; резину для полов; кормовые заборы; автоматические вентиляционные системы; разбрасыватели опилок, щетки, поилки и прочее оборудование. Разрабатывает детальные чертежи. Поставляет племенной скот, генетический материал. ”DANBRED INTERNATIONAL”, JSC Lyskaer 3EF, 1.floor, Копенгаген, DK-2730, Denmark Тел.: +45 38 41 01 41 Факс: +45 33 91 60 15 E-mail: dbi@danbredint.dk Internet: www.danbredint.dk ДанБред Интернешнл (ДБИ) экспортирует свиней: датский Landrace (LL), датский Йоркшир/ Крупная Белая (YY) и датский Дюрок (DD), а так же ДанГибрид (LY — YL). ДБИ помогает в выборе свиней в зарегестрированных стадах. ДБИ берет на себя все приготовления относительно: ветеринарии, карантина, справок о состоянии здоровья и т.д. Также погрузку и транспортировку в специально оборудованном транспорте. ”DANISH FARM DESIGN”, A/S Дания, 5250, г. Оденсе, Сандерумвай 16 Б Тел.: +45 63173220

D

E-mail: info@danishfarmdesign.dk Internet: www.danishfarmdesign.ru Danish Farm Design A/S является независимой консалтинговой компанией, специализирующейся на проектировании молочных ферм и свиноводческих комплексов. Услуги DFD охватывают весь производственный процесс от создания фермы до продукта на Вашей тарелке. Основные услуги: - Планирование, проектирование, разработка и строительство свиноводческих комплексов и молочно-товарных ферм, комбикормовых заводов и скотобоен

90

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 90

24.01.2013 14:03:35

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

- Управление и постановка менеджмента, а также проведение учебных программ для сотрудников и руководителей - Комплексная экспертиза предприятия В компании Danish Farm Design A/S работают высококвалифицированные опытные сотрудники с уникальными технико-биологическими знаниями о свиноводстве и молочно-товарном производстве.

Тел.: +49 69 247 88 269 Факс: +49 69 247 88 269 E-mail: info@dlg.org DLG (Немецкое сельскохозяйственное общество, ДЛГ) является ведущей отраслевой организацией европейского аграрного и продовольственного сектора. Оно объединяет более 20 тысяч прогрессивных сельхозпроизводителей, поставщиков техники, оборудования и других средств производства для сельского хозяйства, а также переработчиков сельскохозяйственной продукции. Цель деятельности общества — продвижение научно-технического прогресса.

DLG это генератор идей в сельском хозяйстве не только в Германии, но и за её пределами. Здесь знания накапливаются и внедряются в практику. Около 200 штатных сотрудников и 3 тыс. внештатных экспертов участвуют в разработке решений по актуальным проблемам АПК. Основные направления деятельности: - Сбор информации, анализ, обмен опытом и распространение знаний DLG координирует работу более 80 комитетов по отдельным вопросам сельхозпроизводста, выступая таким образом в роли связующего звена между представителями науки, промышленности и сельхоз-производителями. Конференции, практические семинары и обучающие программы ДЛГ пользуются большим спросом среди успешных сельхозпроизводителей Германии и других стран.

- тестирование и премирование продуктов питания, средств производства, сельхозтехники, кормов.

- организация международных специализированных выставок AGRITECHNICA, EuroTier, BioEnergy Decentral, PotatoEurope, Дни поля ДЛГ в Германии, АгроФерма и АгроТек в России, Opolagra в Польше, AgriPlanta в Румынии и др. Пав. 75, Стенд D10

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

DLG (НЕМЕЦКОЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОБЩЕСТВО), ДЛГ Eschborner Landstr., 122, Frankfurt am Main, Hessen, 60489, Germany

D

91

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 91

24.01.2013 14:03:36

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

DRAMIŃSKI Owocowa 17, Olsztyn, 10-860, Poland Тел.: +48 895271130 Факс: +48 895278444 E-mail: Info@draminski.com Internet: www.dramisnki.ru Компания DRAMIŃSKI — Электроника в Сельском Хозяйстве является производителем высококачественных приборов для профессионалов в области животноводства, сельского хозяйства, ветеринарии и медицины. Компания является одним из мировых лидеров-производителей компактных переносных УЗИ сканеров, а также является самым крупным поставщиком измерителей влажности зерна в Польше. ”EGEBJERG INTERNATIONAL”, A/S Дания, 4500, г. Нукебинг Ж., Егеберг Ховедгаде 27 Тел.: +45 59360515 E-mail: nwm@egebjerg.com Internet: www.egebjerg.com Компания Egebjerg International A/S является международным производителем оборудования и систем кормления для свиноводческих комплексов. Компания была основана в 1969 году и сегодня является лидером в обеспечении высококачественного оборудования для свинопроизводства. Будучи датской компанией, мы имеем ноу-хау от датского свинопроизводства и потому предлагаем качество, функциональность и дизайн, основанные на датском опыте. Мы можем сослаться на множество клиентов более чем в 50 странах, которые в течение 40 лет неоднократно покупали оборудование и системы кормления у нас. За последние 5 лет Egebjerg International A/S поставила оборудование и системы кормления более чем на 25 свиноводческих проектов в России. ”EURO GEN”, APS Россия, 399059, Липецкая область, г. Грязи, Гагарина, 1А Тел.: +7 (47461) 30203

E

Факс: +7 (47461) 30610 E-mail: as@euroslats.ru Euro Gen ApS — официальный продавец датской генетики ДанБред, включая свинок F1 LY, выращенных на ферме ООО Отрада Ген в Липецке, член российско-европейской группы компаний в свиноводстве, наряду с ООО Евро Слатс (производство составляющих для строительства свинокомплексов: щелевые полы, балки и перегородки из армированного бетона; стеновые сэндвич-панели; деревянные несущие конструкции крыши).

92

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 92

24.01.2013 14:03:36

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”FABDEC”, GMBH Германия, 45892, г. Гельзенкирхен, Герхардштрассе 5 Тел.: +49 (209) 700-90-35 Факс: +49 (209) 700-90-20 E-mail: anatoli.graf@fabdec.com Internet: www.fabdec.com Компания fabdec предлагает широкий диапазон молокоохлаждающего оборудования марки DARI-KOOL ®: резервуары от 450 до 30000 литров, пластинчатые охладители и льдогенераторы, систему регенерации обратного тепла SMART-HEAT® DUPLEX для нагрева воды, компоненты торговой марки KINGSTON: сосковая резина, коллекторы, молочные шланги, молочные и вакуумные насосы и многое другое необходимое для Вашей фермы. ”FARMCOMP”, OY Финляндия, FI-04360, г. Туусула, Юсслансуора 8 Тел.: +358-9-7744 970 Факс: +358-9-7744 9744 E-mail: info@farmcomp.fi Internet: www.farmcomp.fi Farmcomp занимается технической разработкой, производством и продажей высококачественной электроники для сельского хозяйства.

- Портативные влагомеры Wile — лидеры на мировом рынке измерителей влажности зерна и сена. Модельный ряд экспресс-влагомеров Wile включает влагомеры зерна, сена и силоса, а также биоэнергетического топлива.

- Электропастухи Olli и комплектующие для электроизгородей. ”FARMTEC”, AS

E-mail: farmtec@farmtec.cz Internet: www.farmtec.cz Целью нашей компании является предоставление клиентам комплексных услуг при инвестиционных проектах. Предоставляемые нами услуги включают в себя разработку технологий, проектирование, производство оборудования, его поставку, монтаж, гарантийное и послегарантийное обслуживание, обучение персонала предприятий, полный комплекс услуг генподрядчика и оказание помощи в привлечении банковских средств.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

Чешская Республика, 39133, г. Истебнице, Тисова, 326 Тел.: +7 (420) 381-49-1552 Факс: +7 (420) 381-49-1550

F 93

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 93

24.01.2013 14:03:36

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION OF GERMANY (BMELV) Roschusstr.1, Bonn, 53123, Germany Тел.: +49 228-52 93 960 Факс: +49 228-52 94 307 E-mail: N3@bmelv.bund.de Internet: www.bmelv.bund.de ”FIC”, S.P.A. Италия, 23020, г. Мезе (Со), Вия Тривулция, 54 Тел.: +39 (0)343 41051 Факс: +39 (0)343 41339 E-mail: fic@fic.com Internet: www.fic.com Специализация завода ФИЧ — это охладители молока FRIGOMILK от 100 до 24000 л закрытого и открытого типа, с автоматической и ручной мойкой. Они выполнены из нержавеющей стали AISI 304, работают на фреоне R404a и соответствуют классу BII стандарта EN13732. Мы также производим льдоаккумуляторы, пленочные чиллеры, пастеризаторы, вызреватели, эвтектические плиты, технологические емкости и теплообменники. ”FIMAKS MAKINA” A.S. Турция, 16700, г. Бурса, БУРСА ЙОЛУ 2 КМ ДСИ КАРШИСИ КАРАЧАБЕЙ Тел.: +90 (224) 662-37-43 Факс: +90 (224) 662-37-47 E-mail: export@fimaks.com Internet: www.fimaks.com Мы -ведущий производитель сельхоз техники в Турции, основаны в 1975 г. Мы экспортируем 50% техники в более чем 60 стран. Наш ассортимент включает: смеситель-раздатчик корма, кукурузная жатка, разбрасыватель удобрений, разбрасыватель жидких удобрений, силосорезка, ротационные грабли, измельчитель тюков, обрудование для размотки тюков, кормораздатчик, уборочная щетка.

F 94

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 94

24.01.2013 14:03:37

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”FRANZ EISELE U. SÖHNE”, GMBH U. CO.KG Германия Тел.: +49 75711090 Факс: +49 75711090 E-mail: info@eisele.de Internet: www.eisele.de ”GENESUS” Box 278, 101 – 2nd Street R0H 0Y0, Oakville, Manitoba, Canada Тел.: +1 (204) 267-28-13 Факс: +1 (888) 572-46-47, (204) 267-28-41 E-mail: genesusrussia@gmail.com Internet: www.genesus.com Генезус является мировым лидером в производстве высокопродуктивных свинок от самого большого в мире зарегистрированного чистопородного поголовья. Породы используемые нами — это Йоркшир, Ландрас и Дюрок. У нас наибольшее количество отъемных поросят на свиноматку в год, а именно 30 и 25 отъемных поросят на свиноматку в год (данные от наших клиентов). Это гораздо больше, чем в любой другой компании имеющей чистопородное поголовье. Сейчас у нас есть свинокомплекс на территории России, готовый поставлять 40 000 свинок в год. Нашей основной целью является доставка самых лучших в мире свинок. Все довольно просто, Ваш успех — это наш успех!

E-mail: ventas@tanquesdeleche.com Internet: www.tanquesdeleche.com Gruposan Maquinaria Lactea — испанская компания, занимающаяся поставкой танков охлаждения молока. Мы поставляем нашу продукцию в Южную Америку, Турцию, Марокко, Алжир, Сербии, Хорватию, Словению и другие страны.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”GRUPOSAN MAQUINARIA LÁCTEA”, S.L.U. Calle Federico García Lorca, nº 13, Alba de Tormes - Salamanca, 37800, Spain Тел.: +34 923 300 463

G 95

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 95

24.01.2013 14:03:37

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”GUERLETUB”, SAS 31 rue Eugène Frère, Aттини, F-08130, France Тел.: +33 3 24 30 44 44 Факс: +33 3 24 71 09 87 E-mail: contact@guerletub.com Internet: www.guerletub.com Компания Герлетюб является одним из старейших производителей в Европе трубчатых конструкций для оборудования молочных и мясных ферм. В течение 60 лет компания идет в ногу со временем и постоянно предлагает инновационные разработки в этой области. Широкий спектр продукции нашей компании включает: решения для кормового стола (хедлоки, кормовые решетки), для стойлового беспривязного сожержания, телескопические ограждения, калитки, кормушки для кормления животных на пастбищах, а также станки для фиксации и обработки копыт. Мы всегда максимально прислушиваемся к потребностям каждого клиента и гарантируем надежность, высокое качество, долговечность и безопасность нашей продукции.

HALLER AG Holperdorp 7, Lienen, 49536, Germany Тел.: +49 5483-7381-0 Факс: +49 5483-7381-55 E-mail: kuh@haller24.de Internet: www.haller-ag.de Халлер AГ Bаш профессиональный партнер для расчетов по экспорту из Германии и ЕС. Мы поставляем германское качествa, как поставки убойных свиней, поросятa для откорма, племенные свиньи для свиноводства, разведения крупного рогатого скота для производства молока. Консультация Bаших проектов, связанных с финансированием, реализации и финансирования поставок.

H 96

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 96

24.01.2013 14:03:37

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU”, GMBH Германия, 31582, г. Нинбург, Зюдринг 17 Тел.: +49 5021 922690 Факс: +49 5 (021) 922-69-50 E-mail: info@hartmann-la-gmbh.de Internet: www.hartmann-la-gmbh.de Комплексное оборудование для напольного и клеточного содержания птицы. Линии убоя, разделки и переработки. Инкубаторные станции. Оборудование для свиноводческих предприятий. Представительство в России: 125124 г. Moсква, 1-я улица Ямского поля, д. 9/13, офис 509, Тел.: +7(495) 609 68 00, Факс: +7(495) 609 68 98, E-Mail: office@hartmann-gmbh.ru ”HEINIGER AG” Швейцария, 3360, г. Херцогенбуси, Индастривег 8 Тел.: +41 (0)62 956 92 00 Факс: +41 (0)62 956 92 81 E-mail: marketing@heiniger.com Internet: www.heiniger.com Хейнигер — ведущий мировой производитель оборудования для стрижки животных, имеющий филиалы в Австралии и Новой Зеландии, а также квалифицированных партнеров по продажам более чем в 50 странах мира. Более 60 сотрудников компании работают в ее головном офисе над развитием продаж и производства.

E-mail: therrmann@hellmannpoultry.de Internet: www.hellmannpoultry.com Клеточные оборудования для кур несушек, молодняка, родительского стада. Все оборудование изготавливается на территории Германии в собственных цехах. HELLMANN предлагает комплексные решения для менеджмента посредством автоматического сбора данных производства и управления кормления, вентиляции, освещения и всех других процессов. Снижение затрат на энергию и кормовое потребление. Повышение результатов производства. Контроль всего производства через интернет. Качество из Германии с 1967г.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”HELLMANN POULTRY”, GMBH & CO. KG Германия, 49377, г. Фехта, Коперникусстрассе 6-10 Тел.: +49 (0) 4441 9259 36 Факс: +49 (0) 4441 9259 50

H 97

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 97

24.01.2013 14:03:37

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”HENAN JINFENG-POULTRY EQUIPMENT CO”, LTD Китайская Народная Республика Тел.: +86 0 (396) 636-88-88 Факс: +86 0 (396) 636-99-99 E-mail: jinmu999@hotmail.com Internet: www.jinfeng-poultry equipment.cn Оборудование для содержания кур несушек типы 1) Н и 2) А, бройлеров тип 3) Н и 4) А, молодок тип 5) Н и 6) А, системы автоматического кормления, сбора яиц, удаления помёта, поддержания микроклимата HERMITAGE GENETICS Sion Road, Kilkenny, Ireland Тел.: +7 (499) 504-44-53, +7 (926) 334-78-93 E-mail: russia@hermitage.ie Internet: www.hermitagegenetics.ru Hermitage Genetics предлагает Вашему вниманию чистопородные и гибридные линии свиней и хряков родительских линий (F1) и предков второго (GP) и третьего (GGP) ряда, которые могут использоваться в замкнутых системах разведения и с применением завозимого ремонтного поголовья. Компания Hermitage имеет одну из самых эффективных программ постпродажной и технической поддержке на рынке ”HÖLSCHER + LEUSCHNER”, GMBH & CO. KG Германия, 48488, г. Эмсбюрен, Зименштрассе 15 E-mail: zentrale@hl-agrar.de Internet: www.hl-agrar.de фермы “под ключ”, здания для содержания свиней и птицы, откормочное и станочное оборудование, вентиляция, климатизация, селекционные установки, приборы для измерения веса животных, пластмассовые щелевые полы.

H 98

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 98

24.01.2013 14:03:38

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”HOG SLAT”, INC Россия, 109004, г. Москва, Николоямская, 55 Тел.: +7 (926) 245-99-49 Факс: +7 (495) 225-32-77 E-mail: salesinfo.ru@hogslat.com Internet: www.hogslat.ru Компания Hog Slat является крупнейшим производителем и дистрибьютором оборудования для свиноводства и птицеводства в США и теперь предлагает свои услуги на рынке России. У нас есть все, что нужно для эффективной работы свиноводческого комплекса — кормушки из нержавеющей стали разных размеров и конфигураций и все компоненты системы кормления, оцинкованные станки и загоны, напольные покрытия, системы вентиляции, системы автоматизированного управления фермой и т.п. Благодаря тому, что мы являемся прозиводителем оборудования, мы предлагаем нашим клиентам конкурентноспособные цены. А благодаря тому, что мы и сами являемся производители свинины, т.е. обладаем практическими навыками в этой сфере, мы предлагаем нашим клиентам не только оборудование, которое прекрасно себя показывает в деле, но и консультации и опыт ведения бизнеса.

Факс: +1 (201) 751-66-05 Животноводческая компания «Горизонт» расположена в американском штате Нью-Джерси. На протяжении последнего десятилетия компания осуществила ряд удачных проектов и поставила тысячи единиц крупного рогатого скота (КРС) в государства Ближнего Востока. В 2011 году компания укрепила свои позиции добавив в свой флот новое судно «MV Orient 1», переоборудованное специально для перевозки КРС в любую страну земного шара. Сегодня мы экспортируем высококачественный племенной КРС молочного и мясомолочного направлений из США и стран Южной Америки по всему миру. В отличие от других конкурентов, компания «Горизонт» предлагает услугу доставки до конечного пункта назначения, нежели альтернативной доставки до ближайшего порта, которая чаще всего практикуется в данной отрасли. Наша компания является единственным американским животноводческим экспортером, который осуществляет строгий контроль над всем процессом экспорта скота.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”HORIZON LIVESTOCK”, LLC 18 Dempsey Avenue, Edgewater, NJ07020, USA Тел.: +1 (201) 224-43-34

H 99

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 99

24.01.2013 14:03:38

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”HUBER TECHNIK VERTRIEBS” GMBH Brunnenbreite 3, Deiderode, Фридланд, D-37133, Germany Тел.: +49 5504 (949) 160-49-4223 380 551 Факс: +49 5504 (949) 159-49-4223 380 552 E-mail: f.seipelt@gmx.de Internet: www.cow-comfort-huber.com Фирма Huber Technik производит резиновые покрытия для полов и предлагает бесшовные резиновые коврики для лежаков и проходов разной толщины и мягкости. Кроме того, к программе относятся матрацы, пенопластовая подкладка которых заботится о комфортной мягкости, а резиновое покрытие гарантирует необходимую долговечность. ”HUESKER SYNTHETIC”, GMBH Германия, 48712, г. Гешер, Фабрикштрасе 13-15 Тел.: +49 2542 701 0 Факс: +49 2542 701 499 E-mail: techtex@HUESKER.de Internet: www.HUESKER.com HUESKER Synthetic GmbH разрабатывает, производит и продает более 40 лет текстильных индивидуальные системны для сельскохозяйственного рынка. Наши клиенты и их запросы, находятся в центре внимания к которым мы относимся с гибкостью и высоким качеством. Так как есть индивидуальные претензии, и так разнообразен, спектр продуктов компаний HUESKER. ”HUNLAND TRADE”, KFT Венгрия, H-2347, г. Буди, Рада Пуста Тел.: +7 (362) 954-85-00 Факс: +7 (362) 954-85-01 E-mail: hunland@hunland.hu Internet: www.hunland.com Компания Хунланд Трейд основана в Венгрии в 1992 году и принадлежит голландскому капиталу. Основные направления деятельности компании: поставка племенного КРС молочных и мясных пород из стран Европы и Америки, откорм КРС, молочное животноводство, перевозки животных. Хунланд Трейд — это надёжный партнёр сельскохозяйственных предприятий России и стран СНГ по организации эффективного животноводства!

H 100

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 100

24.01.2013 14:03:38

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”IKADAN SYSTEM”, A/S Дания, 7430, г. Икаст, Хойрис Алле 89 Тел.: +45 96 60 64 00, 96 60 64 01 Факс: +45 96 60 64 36, 96 60 64 37 E-mail: ikadan@ikadan.dk Internet: www.ikadan.dk Ikadan System A/S — производитель-поставщик новаторских идей и оптимальных решений для достижения наилучших результатов при использовании модульной системы полов и оборудования для содержания свиней Ikadan гарантирует Bам высочайшее качество, короткие сроки поставки, тесный контакт с консультантами, обладающими большими знаниями в области свиноводства и оптимальной организации современных свиноферм. ”INTERPULS”, S.P.A. Италия Тел.: +39 (052) 234-75-01 Факс: +39 (052) 234-85-16 InterPuls был основан в 1974 году, активно действует в 70 странах мира на 5 континентах! 30 изобретений были запатентованы за последние 5 лет. 10% оборота ежегодно инвестируются на исследование и разработку новинок! «Часть вашего бизнеса» — является нашей миссией! Самыми главными ассортиментами продукции являются: вакуумные и электронные пульсаторы, вакуумные регуляторы, подвесные части для коров, буйволиц, коз и овец, в том числе автоматизация и комплектующие из нержавеющей стали!

IRRIFRANCE

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

Франция Тел.: +33 467 257 979 Факс: +33 467 257 906 E-mail: irrifrance@irrifrance.com

I 101

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 101

24.01.2013 14:03:38

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”I-TEK” Франция, 22250, г. ТРЕМЕР, ПЗ Ле Динё Тел.: +33 (0)296 84 65 55 Факс: +33 (0)296 84 65 51 E-mail: contact@i-tek.fr Internet: www.i-tek.com Компания I-TEK создает и осуществляет продажу высокотехнологического оборудования для свинокомплексов. Уделяя большое внимание инновациям, I-TEK производит оборудование, отвечающее требованиям техники и окружающей среды, позволяющее оптимизировать технические результаты свинокомплексов. Разрабатывая проекты свиноводческих ферм проектное бюро I-TEK учитывает санитарный статус содержания животных, кормление, вентиляцию, условия труда персонала, а также финансовый аспект. ”J.DELGADO”, S.A Испания Тел.: +34 926-53-10-81 Факс: +34 926-53-17-00 E-mail: elena.sales@j-delgado.com Более 30 лет, под брендом JD, занимаемся производством и продажей широкой гаммы запасных частей наивысшего качества, цена которых ниже, чем цена оригинала. Производим более 100 моделей сосковой резины из каучука и силикона, и все виды запасных частей адаптированных для основных брендов доильного оборудования. Наша коммерческая сеть сформирована из более 200 дилерских центров по всему миру, предлагает сервис с ежедневным снабжением запасных частей в более чем 50 странах мира.

JOSEF KOTTE LANDTECHNIK GMBH & CO. KG Malgartener Str., 10-12, Rieste, 49597, Germany Тел.: +49 5464 9611-0 Факс: +49 5464 5735 E-mail: info@kotte-landtechnik.de Internet: www.kotte-landtechnik.de Фирма «Коттэ» — лидер немецкого рынка в области технологий транспортировки и практического использования навозной жижи. Известностью пользуются также культиваторы и машины для обработки почв марки «Котте».

J 102

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 102

24.01.2013 14:03:39

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”JOSERA”, GMBH & CO. KG Германия, 63924, г. Клайнхойбах, Индустригебит Зюд Тел.: +49 (937) 194-01-01 Факс: +49 (937) 194-05-101 E-mail: josera.export@josera.de Internet: www.josera.com Йозера это немецкий семейный бизнес с более чем 70 годами опыта в развитии и производстве кормов для животных. Компания, которой управляют в третьем поколении, производит минеральные корма, заменители цельного молока, корма для собак, кошек и лошадей. Мы гарантируем постоянное качество из-за нашей строгой системы внутреннего контроля с помощью лаборатории в компании. Начиная с создания в 1941 году, средней величины семейная компания Йозера ориентировалась на ценности, вероятную и прогнозную стратегию. Высшими приоритетами в Йозера являются наша ответственность к клиентам, окружающей среде, нашим собратьям, животным и последующим поколениям. ”JOURDAIN”, S.A Франция, 45300, г. ЕСКРЕННЕС Тел.: +33 2 38 34 00 00 Факс: +33 2 38 34 02 99

”JYGA TECHNOLOGIES”, INC. Канада, G7A 2N2, г. Cен-Никола, Квебек, 780, ул. Крег Тел.: +1 (418) 836-78-53 Факс: +1 (418) 836-44-01 E-mail: info@jygatech.com Internet: www.jygatech.com Jyga Technoligies произодит инновационные продукты для свиноводства, экономящие время и рабочую силу, одновременно улучшая производственный потенциал свиноматок: беспроводная система Gestal FM (индивидуальное управление кормлением свиноматок с учетом их возраста, супоросности и кол-ва поросят на подсосе) и Gestal XM (отслеживает потребление корма и конверсию от отъема до откорма).

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

E-mail: contacts@jourdain.fr Internet: www.jourdain.fr Журден, первый мировой конструктор для оборудоваhие для крупhого рогатого скота c 70 лет опыта и вполне предупрежденный о проблемах бычьего разведения. Он предлагает полную гамму: панели для кормового стола, стойловое оборудование, ворота и разделители, стойки, ясли, кормушка. Hа участке 11 гектаров, который 6 под крышей журден располагает полной цепь производство с ащитой горяцим цинковани интегрированный.

J

103

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 103

24.01.2013 14:03:39

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”LA BUVETTE” Франция, 8013, г. Шарлевиль-Мезьер, Ул. Мориса Перена, Парк Арден Емрод Тел.: +33 324523723 Факс: +33 324523724 E-mail: commercial@labuvette.fr Internet: www.labuvette.com ¾ века Ля Бювет производит большими партиями все типы поилок для крупно- и мелкорогатого скота, свиней и лошадей. Благодаря высокому качеству продукции наши поилки продаются во всем мире. Мы разнообразили наш ассортимент сохраняя нашу философию, являющуюся фактором успеха и известности нашей марки: солидность и надёжность продукции. ”MELASTY MILKING MACHINES & EQUIPMENTS”, LTD. Турция, 16140, г. Бурса Тел.: +90 (0 (224) 411-02-70 Факс: +90 (0 (224) 411-02-72 E-mail: ru@melasty.com Internet: www.melasty.com, www.milkingequipments.com Торговая марка Melasty® доильные аппараты и оборудование родилась тогда, когда мы еще производили детали для доильных аппаратов свыше 15 лет для более 600 дилеров в Турции. Мы выполняем 80% запросов по производству деталей, зап. частей и доильного оборудования в Турции. Вся продукция производится на собственных заводах. Наш бренд поставляет и обслуживает подрядчиков и дилеров в более 30 странах мира. ”MILKPLAN”, SA Греция, 57200 А. Я., г. ЛАГАДАС КОЛХИКО, 3КМ ЛАГАДАС КОЛХИКО Тел.: +30 (239) 402-04-00

M

Факс: +30 (239) 402-04-00 E-mail: welcome@milkplan.com Internet: www.milkplan.com Милкплан СА — одна из лидирующих компаний по производству танковохладителей молока открытого и закрытого типа и животноводческого оборудования в Европе. Компания была основана в середине 80х и с тех пор уже на протяжении 30 лет занимается разработкой и производством в Греции и Индии и продажей продукции более чем в 55 стран Европы, Америки, Азии и Африки.

104

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 104

24.01.2013 14:03:39

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”MINITÜB”, GMBH Hauptstrasse 41, Tiefenbach, 84184, Germany Тел.: +49 8709 9229-0 Факс: +49 8709 9229-39 E-mail: minitube@minitube.de Internet: www.minitube.de Компания Минитюб является мировым лидером по производству систем и технологий для искусственного осеменения сельскохозяйственных и домашних животных, пересадки эмбрионов и сопутствующих биотехнологий. Минитюб предлагает продукты наивысшего качества по искусственному осеменению КРС, свиней, лошадей, мелких жвачных животных, а также птиц и собак. ”MONTANA CATTLE”, LLC США, 59601, г. Хелена, 100 Нейлл Авеню, Свит 27 Тел.: +1 (406) 996-17-91 Факс: +1 (406) 996-17-94 E-mail: info@montanacattlellc.com Экспорт КРС класса “премиум” мясного и молочного направлений. Поставка оборудования и инструментов для фермы. Проектирование хозяйства на основе высших стандартов разведения и селекции. Оказание услуг по вопросам генетики, искусственого осеменения, трансплантации эмбриона. Консультации ветеринаров. Помощь в разработке системы питания и рационов. Организация поездок на ранчо лучших фермеров.

E-mail: j.zultauskas@norsvin.lt Internet: www.norsvin.com Норсвин это генетическая компания в свиноводстве, основанная в Норвегии в 1958 году. Наша передовая система селекции и качество организационной структуры, позволяет делиться генетическими достижениями с клиентами страны и всего мира. Главный офис компании находится в Хамаре (Норвегия). Норсвин имеет дочерние компании в США, Литве, Польше, Швеции и клиентов в Испании, Исландии, Китае и Бразилии.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”NORSVIN LIETUVA”, JSC Литва, LT-56202, г. КАЙШЯДОРИС, МУРО СТРЕВИНИНКАЙ Тел.: +7 (370) 346-58-088 Факс: +7 (370) 346-58-088

N 105

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 105

24.01.2013 14:03:40

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”OLMIX”, SA Россия, 192241, г. Санкт-Петербург, пр. Александровской фермы, д. 29, лит. АФ Тел.: +7 (812) 320-73-04 Факс: +7 (812) 320-72-76 E-mail: post@alandcompany.spb.ru Internet: http://www.olmix-east.ru; http://www.olmix.com Компания Olmix производит натуральные препараты для сельскохозяйственных животных. В деятельности компании выделяется несколько направлений: 1.Органоглина Амадеит и препараты на ее основе: адсорбенты микотоксинов, биокатализаторы, средства для борьбы с паразитами 2.Осушители подстилки для сельскохозяйственных животных 3.Микроэлементы европейского качества, применяемые в качестве кормовых добавок. ”OSBORNE INDUSTRIES”, INC. США Тел.: +1 (785) 346-21-92 Факс: +1 (785) 346-21-94 E-mail: ljones@osborne-ind.com Internet: www.osbornelivestockequipment.com ”PEN AR LAN CHOICE GENETICS” Route de Bovel, Maxent, 35380, France Тел.: +33 299920700 Факс: +33 299920000 E-mail: info@penarlan.fr Internet: www.penarlan.com Choice Genetics, компания по генетике свиней — филиал французской холдинговой группы Grimaud, на втором месте в мире по генетической селекции животных. Подразделения: • Pen Ar Lan Choice Genetics (Франция) — разведение материнской линии Naïma и отцовских линий Пьетрен и Р76 Pen Ar Lan с высоким генетическим потенциалом.

• Newsham Choice Genetics (США) — лидер в области разработки технологий по устойчивости к заболеваниям.

P 106

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 106

24.01.2013 14:03:40

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

P.H.KONRAD KRZYSZTOF PRZEZDZIECKI Польша, 18-400, г. ЛОМЖА, ПОЛИГОНОВА 28С Тел.: +48 862151115 Факс: +48 862169392 E-mail: PHKONRAD@RAMBLER.RU Internet: WWW.PHKONRAD.COM.PL P.H.KONRAD работает в сфере животноводства уже 18 лет. Мы являемся крупнейшим поставщиком польского племенного КРС в Россию. Мы работаем с Россией с октября 2010г. и поставили более 3000 голов племенного КРС. Предлагаем нетелей голштинской и лимузинской породы. Будем рады сотрудничеству с Вами! ”PIGTEK”, BV

E-mail: info@pigtek.eu Internet: www.pigtek.eu Компания PigTek входит в Группу компаний CTB, активно работающую в сфере агробизнеса по всему миру. PigTek специализируется на оборудовании для свиноводческих хозяйств и может предложить вам все, что необходимо внутри корпуса для содержания свиней: автоматические системы кормления, электронные кормушки для свиноматок, а также другие кормушки, системы поения, поилки, силосы, щелевые полы, системы вентиляции, станки для опороса, загоны для свиноматок на ожидании, разделители для загонов, и т.д. Компания PigTek успешно осуществляет проекты по всему миру, и не так давно закончила работу над двумя крупными проектами в России: один проект на 600, а второй — на 3000 свиноматок, от опороса до откорма. PigTek не только поставляет оборудование, но также предоставляет чертежи и компоновочные схемы свиноферм, обеспечивает шеф-монтаж. Компания PigTek придерживается принципа, гласящего, что нельзя быть довольными результатом, пока не будет удовлетворен заказчик. Вся продукция PigTek отличается высочайшим качеством и производится в Европе. PigTek является изготовителем оборудования, а также продает оборудование следующих марок: Porcon, Mannebeck, Laake, Roxell и Fancom.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

Нидерланды, NL-5753 PM, г. Дурне, Dr. Huub van Doorneweg, дом 16 Тел.: +31 493326600 Факс: +31 493326601

P 107

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 107

24.01.2013 14:03:40

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”PRINZING MASCHINENBAU”, GMBH Siechenlach 2, Lonsee-Urspring, 89173, Germany Тел.: +49 7336 9610-0 Факс: +49 7336 9610-50 E-mail: info@prinzing.eu Internet: www.prinzing.eu Фирма специализируется на производстве скребков и систем навозоудаления для жидкого и твёрдого навоза в коровниках, конюшнях, свинарниках, на птицефермах и др. с любым типом полового покрытия: цементным, асфальтированным, щелевыми полами, резиновыми ковриками и др. Опираясь на 50-летний опыт Prinzing предлагает консультацию, планировку, проектирование и конструирование систем навозоудаления. ”QINGDAO HAYLITE MACHINERY CO”, LTD Китайская Народная Республика, 266071, г. Циндао, кабинет No1708, В здание, мировой торговый центр, дом 6 Сянган средняя улица. Тел.: +86 (532) 859-10-266 Факс: +86 (532) 859-19-262 E-mail: admin@haylite.com Internet: www.haylite.com; Циндаоское механическое предприятие ООО «Haylite» производит кованные заборы и другую продукцию с 1993 г. Наша фабрика продолжает постепенно расти. У нас четыре цеха. Больше 100 рабочих работает у нас. Мы предлагаем своим клиентам различные виды продукции, например, кованные и сварные заборы из металла, сетки для ограждения, огрждения пастбища для овец и лошадей, заборы для коров, клетки для собаки, дорожные аксессуары и сельскохозяйственные техники и оборудованя. Нашa продукция экспортируeтся по всему миру через порт Циндао. Удобный транспорт является нашим преимуществом. Они используются в Америке, Австралии, Европу, Японию и Южней Аврике блогодаря высокому качеству продуктов и наилучшему сервису после продажи.

Q 108

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 108

24.01.2013 14:03:41

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”QINGDAO XINFUTAI INTERNATIONAL TRADING CO.”, LTD Китайская Народная Республика Тел.: +86 (532) 870-23-388 Факс: +86 (532) 878-25-998 Internet: www.xinfutaigs.com Циндао СинФуТай — китайский производитель оборудования для скотоводства и птицеводства. Наша компания/производство расположено в Циндао. Производимое оборудование: системы кормления и поения, кормовые бункера, системы-гнёсда для кур несушек, системы вентиляции и управления. Мы предлагаем клиентам качественную продукцию по разумным ценам. Рассчитываем на сотрудничество с Вами.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”RECI PROF INTERNATIONAL”, BV Нидерланды Тел.: +31 413 371 200 Факс: +31 413 371 299 E-mail: sales@reciprof.com Internet: www.reciprof.com 1. Reci Prof поставляет полный спектр продукции и комплектующих для использования в доильных залах и на молочных фермах. Располагая крупными запасами широкого ассортимента продукции, Reci Prof предоставляет высокую скорость доставки. 7. Наши складские помещения позволяют нам быстро комплектовать и отправлять заказы по всему миру. Мы также комплектуем такое оборудование, как доильные аппараты Mini Milker, а одно из направлений нашей деятельности — техническая служба.

R 109

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 109

24.01.2013 14:03:41

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

REVA TARIM KIMYA SAN. VE TIC. LTD. ŞTI. Турция, 42030, г. Конья, Ватан Сан. Каваф Сок. №:47-49 Тел.: +90 (332) 355-10-49 Факс: +90 (332) 355-01-68 E-mail: aykut@reva.com.tr Internet: www.reva.com.tr Основанная в 1994 году фирма Рева занимается производством кормов для животных и кормовых добавок. yem ve yem katkı maddesi üretmektedir. Основной продукцией фирмы является премиксы, лизунцев в брикетах и ведрах, корма, которые тщательно готовятся в гигиенических условиях, с использованием новейших технологий. На сегодняшний день производственные объекты фирмы достигли суточной производительности 20 тонн по кормовым добавкам (Премиксам), 50 тонн брикетных лизунцев и 500 тонн кормов. ”RIELA KARL-HEINZ KNOOP E.K.”, GMBH Германия, 48477, г. Ризенбек, Ганзештрассе 14 Тел.: +49 5454 93 16 0 Факс: +49 5454 93 16 99 E-mail: info@riela.de Internet: www.riela.de Планирование, проектирование, продажа, монтаж оборудования и устройств для сушки и хранения зерна, рапса, подсолнечника и кукурузы: аспираторы, мобильные и стационарные сушилки, ленточные конвейеры, скребковые транспортеры, нории, стальные силосы, склады, мельничное и смесительное оборудование для приготовления комбикормов, сушилка для опилок и других промышленных и с/х-продуктов. ”ROTEM CONTROL AND MANAGEMENT”, LTD Израиль, 49511, г. Петах Тиква, Хаофан 1 Тел.: +7 (972) 392-06-200 Факс: +7 (972) 392-49-834 Internet: www.rotem.com Компания Rotem занимается разработкой и производством систем автоматического контроля и управления технологическими процессами в сельском хозяйстве . Системы Rotem удобны в эксплуатации и обеспечивают полный контроль за технологгическими процессами в птицеводстве, свиноводстве, рыбоводстве, тепличном хозяйстве и ирригации.Системами и устройствами Rotem можно управлять дистанционно, в т.ч. и через Интернет.

R 110

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 110

24.01.2013 14:03:41

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”SCHAUER AGROTRONIC”, GMBH (ООО РУСАГРОИМПОРТ) Австрия Internet: www.schauer.co.at Представительство в России: ООО “Русагроимпорт”, ООО «Агротехник» Тел.: (499) 553-84-77 Факс: (499) 553-84-76 E-mail: info@agrotechnik.net Internet: www. agrotechnik.net Компания SCHAUER производит и поставляет: оборудование для оснащения свинокомплексов • оборудование для содержания • сухое кормление • жидкоe кормлeниe • кaшeобрaзноe кормлeниe Spotmix • кормовые станции для супоросных свиноматок Compident • системы нaвозоудaлeния и микроклимата помогает в проектировании обeспeчивaeт профeссионaльный монтaж и сервисное обслуживание

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

SCHNIEDER ANLAGENBAU GMBH & CO.KG Германия Тел.: +49 4472-947771 Факс: +49 4472-947773 E-mail: pundsack@schnieder-anlagenbau.de Internet: www.schnieder-anlagenbau.de Силосы для зерна Силосы для Муки Склады для производства корма Заводы — производительные линии и решения под ключ Осушительные линии Дробильные и смесительные установки Молотковые дробилки Системы смешивание муки и других продуктов Нории Лотковые транспортёры Лотковые шнеки Конусные силоса Скоросной горизонтальный смеситель Вертикальный смеситель Пресса и грануляторы Конструкции Планировка и разроботка Монтаж

S 111

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 111

24.01.2013 14:03:41

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

SCR EUROPE Италия Тел.: +39 0 (523) 186-72-00 Факс: +39 0 (523) 186-72-99 E-mail: export@milkline.com ”SECCO INTERNATIONAL”, INC. 4040 boul. Casavant Ouest, 4040, Canada Тел.: +1 (450) 771-07-77 Факс: +1 (450) 771-57-79 E-mail: secco@seccointernational.com Internet: http://www.ventilationsecco.com «Секко Вентилейшн Системз» (Secco Ventilation Systems) — подразделение компании Secco International Inc., которое специализируется на изготовлении и реализации систем вентиляции для животноводческих помещений. Постоянно занимаясь разработкой новых изделий, «Секко» предлагает потребителям весь комплекс вентиляционных устройств для любой отрасли животноводства. За много лет, «Секко» стали лидером в производстве систем естественной вентиляции для современных животноводческих помещений. Наше современное оборудование продается специализированными дистрибьюторами по всей Северной Америке, в Западной и Восточной Европе. ”SERSIA FRANCE”, SA 19, BOULEVARD NOMINOE, PACE, 35740, France Тел.: +33(0)299852140 Факс: +33(0)299852159 E-mail: etienne.auffray@sersia.fr Internet: www.sersia.fr SERSIA Франции является французский лидер в области экспорта крупного рогатого скота и коз спермы и эмбрионов. Мы экспортируем в 70 стран уже более 50 лет. Мы предлагаем спермы и эмбрионов молочной породы, такие как Гольштейн, Normande, Браун швейцарской среди прочего, и мясных пород, а также такие, как Лимузен, Шароле, Blonde d’Aquitaine, Aubrac, Salers и Gasconne среди других.

S 112

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 112

24.01.2013 14:03:42

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

Мы также предлагаем техническую поддержку, такие как обучение для оплодотворения и переноса эмбриона, спаривания планы, счета и аудита фермы. Благодаря нашим партнерам, которые работают с новейшими технологиями, мы можем предложить сексуально сперма, сперма высокой рождаемости, опрошенные быков и конкретные эмбрионов. Наша молочная выбор схемы теперь на основе геномных оценки, с более чем 3500 генотипировали женщин в год, что позволяет нам предлагать не только лучшие породы, но наиболее приспособленные быков для нужд селекционера, в зависимости от его цели, а такжеохраны окружающей среды и условий размножения. ”SERVAL”, SAS LA MOTHE SAINT HERAY, 79800, France Тел.: +33 5 49 06 28 28 Факс: +33 5 49 06 73 92

”SHANGHAI TERRUI INTERNATIONAL TRADE CO”, LTD People’s Republic of China Тел.: +86 21-64953306 Факс: +86 21-64953307 E-mail: wangyaqin@terrui.com Internet: www.terrui.com; terrui.en.alibaba.com Наша основная серия теперь включает поилки и впадин, электрических изоляторов ограждения, вентилятор охлаждения, телят, ветеринарные принадлежности, вымя санитарных узлов и сдерживающих оборудования. Мы также сотрудничаем с североамериканскими и европейскими компаниями для OEM продукции в пластиковой поля. Наш производственный сектор, а также охватывает производство инъекций и вращательного формы используются для автомобильных частей, электронные компоненты и т.д. Наша цель заключается в предоставлении высококачественных продуктов и профессиональных услуг, с опытом работы от проектирования до производства в животноводческой отрасли.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

E-mail: o.morel@serval.fr Internet: www.serval.fr Продукты для вскармливания молодняка. Рецептура и производство под заказ. Трансфер ноу-хау. Консультирование по вопросам животноводства и зоотехническая помощь. Специальные продукты: питательные добавки для увлажнения и укрепления организма животного. Продукция улучшает самочувствие животного, обеспечивает гибкость труда животновода.

S 113

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 113

24.01.2013 14:03:42

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT MBH” Германия, 84529, г. Титмонинг, Кельштайнштрассе 4 Тел.: +49 (0) 8683 8984 150 Факс: +49 (0) 8683 8984 55 E-mail: export@siloking.com Internet: www.siloking.com SILOKING — лидирующий и инновативный производитель смесителейкормораздатчиков для кормления молочного поголовья и другого крупного рогатого скота. Модельный ряд SILOKING включает прицепные смесители-кормораздатчики с объемом от 3 до 45 м³ (TrailedLine), стационарные смесители-дозаторы от 5 до 80 м³ (StaticLine) и самоходные смесители-кормораздатчики с объемом от 12 до 30 м³ (SelfLine), а также большое количество дополнительного оборудования для удовлетворения всех требований любого сельхозпредприятия. ”SKOV” A/S Hedelund 4, 7870, Denmark Тел.: +45 7217 5555 Факс: +45 7217 5959 E-mail: skov@skov.com Internet: www.skov.com SKOV занимает ведущие позиции на международном рынке средств регулирования микроклимата и контроля производственных параметров в животноводстве. Мы достигли этого, поскольку предоставляем нашим заказчикам самые современные, конкурентоспособные системные решения. Мы адаптируем системы к нуждам и запросам конкретного проекта, стремясь к тому, чтобы фактические условия микроклимата и производства в хозяйствах в наибольшей мере обеспечивали заказчику наилучшие производственные показатели. Перспективная цель SKOV: В глобальном масштабе выйти в лидеры среди поставщиков систем регулирования микроклимата и хозяйственного менеджмента в животноводстве, обеспечивая оптимальные условия для животных, людей и окружающей среды.

S 114

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 114

24.01.2013 14:03:42

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”SPF-SELSKABET”, PARTNERSHIP CORPORATION Дания, 6600, г. Ваен, Драервай 7 Тел.: +45 76964600 Факс: +45 76964700 E-mail: los@spf.dk Internet: www.spf.dk СПФ-Дания является на сегодняшний день крупнейшей датской компанией в области торговли свиньями и их перевозки. Наш годовой оборот составляет 15 миллионов свиней, 350 000 из которых племенные животные. СПФ-Дания — крупнейший в Дании маклер по торговле свиньями. Наша доля рынка в стране составляет 50%, что соответствует годовому обороту в приблизительно восемь миллионов поросят. Наше преимущество, прежде всего, — в тщательном знании рынка, а наш обширный опыт позволяет нам соответствовать требованиям клиента и помогать продавцам и покупателям находить взаимовыгодные условия для сотрудничества. ”SUSTAINAGRI”, FOUNDATION Дания, DK-5000, г. Оденсе, Сандерумвей 16В Тел.: +45 63173210 E-mail: as@sustainagri.dk Internet: www.sustainagri.dk ”СустеинАгри” предлагает современные технологии, ноу-хау и оборудование для животноводства и мясопереработки, отвечающие последним европейским требованиям по качеству, охране окружающей среды и безопасности труда. ”SYMAGA”, SA

Факс: +34 926 640 294 E-mail: symaga@symaga.com Internet: www.symaga.com Компания SYMAGA была создана в 1985 году Альфонсом Гарридо для производства силосов и оборудования для птицеводства и животноводства. В настоящее время это мультинациональная компания приднадлежит семейству Гарридо и экспортирует в более чем 90 стран мира. Мы предлагаем глобальные услуги посредством выделения четырёх подразделений:

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

Испания, 13210, г. Виярта де Сан Хуан, Трасса Аренас де Сан Хуан, км 2, 300 Тел.: +34 926 640 475

S

115

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 115

24.01.2013 14:03:42

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

- Silos. Специализируется в проектировании, производстве и продаже металлических ёмкостей в качестве хранилищ.

-Livestockequipment . Предлагает решения в проектах « под ключ» для фермерских хозяйств.

- Agriculturalequipment. Проектирование, производство и продажа металлических ёмкостей для воды, оборудование для виноградников.

- Steelworks. Занимается работами с металлом. Мы опираемся на два основных столпа — автоматизированное производство и великолепная команда профессионалов. ”TENDERFOOT STALLBÖDEN VERTRIEBS”, GMBH am Sportzentrum 7, Ibbenbüren, 49749, Germany Тел.: +49 545145061 Факс: +49 545115499 E-mail: info@tenderfoot.de Internet: www.tenderfoot.de TENDERFOOT это лучшая Система полов для боксов опороса свиней, позволяющая экономичное свиноводство. Система полов TENDERFOOT значительно снижает количество ссадин на нижней стороне новорождённых поросят. ”TEWE ELEKTRONIC”, GMBH & CO. KG Германия, 48691, г. Фреден, Карл-Бенц-штрассе 17 Тел.: +49 25 64/ 9 35 50 Факс: +49 25 64/ 9 35 5 65 E-mail: info@tewe.com Internet: www.tewe.com Компания TEWE ELEKTRONIC осуществляет проектирование, технологическую комплектацию и дальнейшее сопровождение проектов нового строительства или реконструкции свиноводческих комплексов. Техника кормления и поения, системы полового покрытия, микроклимата, навозоудаления, весовое и станочное оборудование, оборудование для приготовления комбикормов мы подбираем индивидуально для каждого проекта, чтобы максимально удовлетворить требования наших заказчиков. Контактные данные нашего представительства в России: tewe-rus@ inbox.ru

T 116

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 116

24.01.2013 14:03:43

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”TUFFIGO RAPIDEX”, S.A.S. SAINT EVARZEC, 29170, France Тел.: +33 298515198 Факс: +33 298515190 E-mail: contact@tuffigorapidex.com Internet: www.tuffigorapidex.com Tuffigo Rapidex — французский лидер производства оборудования для промышленного животноводства Наша компания находится в Бретани, сердце животноводства Франции, и имеет более чем 50-летний опыт работы в этой области. Предлагаем комплексные технические решения для промышленного животноводства (свиноводство, птицеводство, кролиководство, КРС...). Над разработкой проектов работает 20 специалистов нашего проектного бюро. При установке и сервисном обслуживании компания опирается на солидную дистрибьюторскую сеть.

”U.S. LIVESTOCK GENETICS EXPORT” США Тел.: +1 (618) 548-91-54 Факс: +1 (618) 548-97-09 E-mail: uslge@uslge.org Internet: www.uslge.org Покупая генетический материал из США, Вы знаете, что Вы покупаете у лидера в таких характеристиках как здоровье, фертильность и высокaя производительность — всё это подтверждается данными на основе тестов. Поэтому независимо от того в каком секторе Вы проявляете деловую активность, будь то семя, эмбрионы или животные — обратитесь к американскому опыту. Для подробной информации свяжитесь с U.S. Livestock Genetics Export. Мы приведём Вас к источнику превосходного генетического материала. U.S Livestock Genetics Export, Inc. www.uslge.org

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”URBAN” GMBH & CO.KG Германия, 27798, г. Вюстинг, Ауф дер Штрипе 9 Тел.: +49 (4484) 93800 Факс: +49 (4484) 93810 E-mail: info@urbanonline.de Internet: www.urbanonline.de Специалисты в кормлении телят

U 117

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 117

24.01.2013 14:03:43

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE”, INC. США, г. Туларе, 3950 Саус К Стрит Тел.: +1 (559) 686-94-96 Факс: +1 (559) 686-62-53 E-mail: slawic.k@gmail.com Internet: www.vas.com Тысячи животноводов во всем мире используют наше программное обеспечение для управления своими молочными фермами. Независимо от того, сколько голов на Вашей ферме 500 или 50 000, у нас есть решения, которые помогут Вам улучшить производительность и увеличить прибыль. Находясь в Туларе, Калифорния, мы разрабатываем программное обеспечение, которое используется животноводами, организациями по племенной работе (DHIA), ветеринарами, консультантами, исследователями и лабораториями. Наше программное обеспечение позволит систематизировать данные, создавать рабочие списки, быстро получать статистические и аналитические отчеты и графики, это все даст вам возможность быстро принимать управленческие решения и позволит повысить рентабельность вашей фермы. Благодаря нашим инновационным продуктам для нас всегда есть место в индустрии, и в настоящее время мы занимаем передовые позиции. Наша компания- Valley Agricultural Software (сельскохозяйственное программное обеспечение), как предполагает само название, — это в первую очередь сельское хозяйство, а затем уже программное обеспечение. Помимо того, что мы очень гордимся нашими программами, мы являемся компанией, образованной из сельского хозяйства. От основателей компании до команды управления и специалистов по поддержке, всё это представляет собой огромное количество производственного опыта и знаний, приобретенных в сельском хозяйстве. ”VITALAC”, S.A. 48 RUE PRINCIPALE, CARNOET, 22160, France Тел.: +33 02-96-21-59-47 Факс: +33 02-96-21-50-61 ВИТАЛАК — компания из Бретани, работающая на международном рынке, 40% деятельности которой предназначены для экспорта. Компания предлагает современную продукцию, отвечающую самым строгим стандартам качества, премиксы и витаминно-минеральные добавки, прекурсоры глюкозы для кормовых добавок, добавки с защищенными жирами для кормления птицы, жвачных животных и свиней, а также услуги по экспертизе в ведении стада, здоровью и кормлению животных.

V 118

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 118

24.01.2013 14:03:43

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”VOSTERMANS VENTILATION”, BV Нидерланды, 5928НВ, г. Венло, Парлефинкервег 54 Тел.: +31 773893232 Факс: +31 773820893 E-mail: ventilation@vostermans.com Internet: www.vostermans.com Голландский разработчик и производитель осевых вентиляторов Multifan для cельского хозяйства (свиноводства, птицеводства, КРС и теплиц) и промышленности. Высокая эффективность достигается благодаря оптимальной комбинации двигателя и крыльчатки. Вентиляторы Multifan известны во всем мире благодаря высокому качеству, надежности и длинному сроку службы. ”WEDA DAMMANN & WESTERKAMP”, GMBH Германия, 49424, г. Люттен, Ам Банхоф, 10 Тел.: +49 4441 87050 Факс: +49 4441 5500

”ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.”, LTD Китайская Народная Республика Тел.: +86 (186) 576-95-110 Факс: +86 (576) 861-99-139 E-mail: chinamdk@126.com; jack.shi@chinamdk.com Internet: www.chinamdk.cn; chinamdk.en.alibaba.com Специализация Zhejiang MDK Imp-Exp Co., Ltd — продукты/ инструменты, использующиеся в кормлении и поении всех видов с/х животных, ветеринарии, товары для содержания домашних животных. ”ZILL”, GMBH & CO.KG Германия Тел.: +49 907295810 Факс: +49 9072 9581 30 E-mail: jochen.schlumberger@zillnet.de Internet: www.zillnet.de Синтетические ткани и пленки для сельского хозяйства и промышленности

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

E-mail: info@weda.de Internet: www.weda.de Компания WEDA-производитель высококачественного сельскохозяйственного оборудования для отрасли свиноводства. К нашему широкому ассортименту относятся технология жидкого кормления, где WEDA является ведущей на мировом рынке, технология сухого кормления, станочное оборудование, система вентиляции и переработки навоза.

Z

119

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 119

24.01.2013 14:03:43

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”ZIMMERMANN STALLTECHNIK”, GMBH Petrus Str., 1, Oberessendorf, 88436, Germany Тел.: +49 7355 9330-14 Факс: +49 7355 9330-50 E-mail: info@zimmermann-stalltechnik.de Internet: www.zimmermann-stalltechnik.de Мы занимаемся разработкой и внедрением проектов любого уровня в сфере сельского хозяйства. Наша компания располагает необходимыми ресурсами и опытом для реализации всех аспектов Вашего проекта — от первоначального планирования, контроля на месте и строительства до долгосрочных стратегических планов. Наша главная цель полностью соответствует стратегическому плану, заложенному в Государственной Программе развития сельского хозяйства: повышение конкурентоспособности российской сельскохозяйственной продукции на основе финансовой устойчивости и модернизации агропромышленной отрасли. Наша основная задача — интеграция комплекса новейших научно-технологических достижений в отечественное сельское хозяйство с учётом всех его региональных особенностей. Наши приоритеты: высокий технологический уровень, экологическая чистота продукции, максимально комфортные условия содержания животных. ”ZUCAMI, S.L.” Pol. Ind. Morea Norte, calle C, Nº2, BERIAIN, Navarra, 31191, Spain Тел.: +34 948368301 Факс: +34 948368363 E-mail: zucami@me.com Internet: www.zucami.com Клеточное оборудование для яичного и бройлерного производства, энергосберегающая система сушки помета за 24 часа. 30 лет назад компания разработала революционно новый подход к клетке, клетка без болтов и гаек, которая уже много лет пользуется большим спросом как в Россиии так и во всем мире. Компания имеет большой опыт в разработке и притворении в жизнь пректов “птицефабрика полный автомат” который минимизирует число рабочей силы и автоматизирует все процессы по призводству и учету продукции.

Z 120

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 120

24.01.2013 14:03:44

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”АБОНО”, ООО Россия, 125130, г. Москва, Старопетровский проезд, дом 7а, стр. 6 Тел.: +7 (495) 651-61-34 E-mail: info@abono.ru Internet: www.abono.ru Системы Управления Отходами ABONO — это передовые технологии по хранению, переработке, транспортировке и утилизации отходов животноводства и птицеводства. Оборудование ABONO: гибкие и стальные резервуары для хранения отходов, сепараторы, ворошители компоста, биотуннели, оборудование для производства компоста и восстановления подстилки из навоза, транспортировки отходов (шланговые системы, цистерны, разбрасыватели компоста), утилизации отходов (крематоры/ инисинераторы).

”АГ БАГ РУССЛАНД”, ООО Россия, 127238, г. Москва, 3-ий Нижнелихобрский проезд, 1А, стр. 6, офис 203 Тел.: +7 (495) 509-31-15 Факс: +7 (495) 926-10-81 E-mail: info@ag-bag.ru Internet: www.ag-bag.ru Предлагаем к поставке оборудование и расходные материалы для закладки и хранения кормов и зерна в полимерных рукавах AG BAG, вальцовые мельницы Murska, биологический консервант BIO SIL (пр-ва Германия), пленки для сельского хозяйства, а так же сетку для пресс-подборщиков, различных размеров, производства завода RKW (Германия).

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”АВТОПАРК № 1 “СПЕЦТРАНС”, ОАО Россия, 196105, г. Санкт-Петербург, Люботинский пр., 7 Тел.: +7 (812) 387-34-40 Факс: +7 (812) 387-34-40 E-mail: vikkidior@mail.ru Internet: www.murska.spb.ru, www.krs-agro.ru Официальный дилер фирм: Aimo Kortteen Konepaja Oy, BvL, Kotte landtechnik, BOCK. Вальцовые мельницы Murska (произв. 1-40 т/ч), для плющения влажного зерна в траншеи и с упаковкой в рукава. Вертикальные кормосмесители (V-MIX — 3,5-46 м3) комплектация по желанию. Автоцистерны Garant для внесения жидкого навоза в почву. Высококачественная пленка для силоса и силосные мешки. Обслуживание и ремонт.

А

121

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 121

24.01.2013 14:03:44

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”АГРОКОНТЕК”, ООО Россия, 105122, г. Москва, ЩЕЛКОВСКОЕ ШОССЕ, 5 СТР. 1 Тел.: 8 (800) 555-22-49 E-mail: info@agrocontech.ru Internet: www.agrocontech.ru «АГОРОКОНТЕК» — инжиниринговая компания, предлагающая свои услуги в проектировании и строительстве “под ключ” комплексов по производству гидропонных зеленых кормов. Модельный ряд оборудования включает в себя установки производительностью от 50 кг до 250 тонн/сутки. Пропорциональные насосы-дозаторы MixRite для животноводства и птицеводства. Растворные узлы и автоматика для гидропоники и орошения. ”АГРОПРОЕКТИНВЕСТ”, ООО Россия, 127550, г. Москва, ул. Лиственничная аллея, д16а, корп. 3 Тел.: +7 (499) 967-68-27 Факс: +7 (495) 989-46-52 E-mail: ilyin@agroproj.ru Internet: www.agroproj.ru Проектирование и поставка оборудования с внедрением перспективных технологий для свиноводческих ферм и комплексов, убойных цехов, комбикормовых заводов и зернохранилищ. Разработка ТЭО, бизнес-планов и предпроектных предложений, сопровождение проектов в государственной экспертизе. Запуск в эксплуатацию, сервисное обслуживание и оперативный менеджмент. Обучение персонала. ”АГРОПРОМИНЖИНИРИНГ”, ЗАО Россия, 192019, г. Санкт-Петербург, Седова, д 11 офис 735/1 Тел.: +7 (812) 677-51-44

А

E-mail: info@ape-group.ru Internet: www.ape-group.ru ЗАО “АгроПромИнжиниринг” является проектно-строительной компанией полного цикла. Процесс строительства организуется как комплекс договорных связей между предприятиями и ГК “АгроПромИнжиниринг” по проведению проектно-строительных работ, по обеспечению строительными материалами и конструкциями, а также продуктами проектирования и инжинерного исследования. ЗАО “АПИ” специализируется на строительстве промышленных и сельскохозяйственных объектов и имеет опыт строительства подобных объектов в качестве генерального подрядчика.

122

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 122

24.01.2013 14:03:44

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”АГРОПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА “МОЛОЧНЫЙ ПРОДУКТ”, ООО Россия, 390000, г. Рязань, Ленина, 21 Тел.: +7 (4912) 42-75-68 Факс: +7 (4912) 46-51-01 E-mail: mp@rregion.ru Internet: www.mol-prod.ru Вертикально интегрированный холдинг, один из крупнейших по производству молока, мяса, зерновых культур. Расположен в черноземном регионе (200 км от Москвы). В состав входят 12 сельхозорганизаций, 2 элеватора, молочный завод. Работает современный свиноводческий комплекс, включающий: племенную ферму, откормочник, имеющий статус племенного репродуктора, селекционногибридного центра.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”АГРОРЕСУРС”, ООО Россия, 125040, г. Москва, Скаковая, д. 36 Тел.: +7 (495) 644-24-86 Факс: +7 (495) 644-24-87 E-mail: mail@agroresource.com Internet: agroresource.com Поставки племенного крупного рогатого скота молочного и мясного направления из Австралии и США. Комплексное логистическое обслуживание, включая выгрузку судна в морском порту и дальнейшую доставку автомобильным или железнодорожным транспортом в хозяйства. Консалтинг в области мясного скотоводства, разработка бизнес-планов и проектных решений, сопровождение проектов, обучение.

А 123

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 123

24.01.2013 14:03:45

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”АГРОСИСТЕМПРИБОР”, ООО Россия, 109428, г. Москва, Михайлова, 28/7 Тел.: +7 (495) 231-82-01 Факс: +7 (495) 343-22-91 E-mail: info@agrosi.ru Internet: www.agrosi.ru ООО “АгроСистемПрибор”: — производит лабораторные зерновые мельницы и электропогонщики для животных; — разрабатывает системы управления хранилищами сельскохозяйственной продукции; — продает приборы для оценки качества сельскохозяйственного сырья и продуктов его переработки(влажность, клейковина, белок, жир, натура и др.), влагомеры пиломатериалов и технические средства для пастбищ(электропастухи и машинки для стрижки животных) производимых компаниями Farmcomp Oy, Kett Electric Laboratory, Heiniger Ltd., Exotek AB и др., а также представляет интересы этих компаний на территории Российской Федерации. ООО “АгроСистемПрибор” имеет развитую региональную сеть продаж . ”АГРОТЕКНИКА”, ООО Россия, 105066, г. Москва, Старая Басманная, 16/1Б, стр. 5 Тел.: +7 (499) 265-72-55/13 Факс: +7 (499) 265-73-21 E-mail: info@agrotecnica.ru Internet: www.agrotecnica.ru РОТА ГУИДО — мировой лидер, надёжный и проверенный партнёр в проектировании и реализации новых и модернизации существующих животноводческих центров с богатым многолетним опытом, самыми передовыми технологиями, высококвалифицированным персоналом. АГРОТЕКНИКА, с филиалами по всей РФ, совместно с РОТА ГУИДО оказывает поддержку при монтаже, испытаниях, гарантийном и послегарантийном обслуживании.

А

”АГРОТЕК”, ООО Россия, 248025, г. Калуга, Промышленная, 56 Тел.: +7 (4842) 55-15-96 E-mail: info@agro-tek.ru ООО “АгроТек” на Российском рынке уже более 20 лет. Доильные установки передвижные и стационарные, молокоохладители открытого и закрытого типа, миксеры самоходные и прицепные, модульные заводы и линии переработки молока, сопутствующие товары и запчасти. Проектирование, строительство, реконструкция ферм и молочных заводов. Доставка, монтаж, гарантия и сервисное обслуживание.

124

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 124

24.01.2013 14:03:45

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”АГРОТОРГ”, ООО Россия, 603037, г. Нижний Новгород, Федосеенко, 57а Тел.: +7 (8312) 257371 Факс: +7 (8312) 259394 E-mail: agrotorg@sandy.ru Internet: www.agrotorg.com Торгово-производственное объединение «АГРОТОРГ» предлагает комплексное решение для животноводческих комплексов: от разработки проекта до сервисного обслуживания. ТПО «Агроторг» выполняет проектирование, согласование и строительство животноводческих комплексов, а также поставку и монтаж оборудования, как для МТФ (система определения времени осеменения Heatime, доильное оборудование MEGALAC с системой управления стадом и доением SCR; холодильное оборудование), так и для свиноводческих ферм — оборудование PORKLAND.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”АГРОТЕХИМПОРТ”, ЗАО Россия, 600005, г. Владимир, А. Матросова, дом 1 Тел.: +7 (4922) 45-04-23, 53-19-74, 8 (800) 200-11-22 E-mail: vp@agrotehimport.ru Internet: www.agrotehimport.ru ЗАО «Агротехимпорт» осуществляет оптовые поставки доильного оборудования для животноводческих комплексов и семейных ферм. Также «Агротехимпорт» поставляет комплектующие доильного оборудования и полнокомплектного оборудования для фирм. Позиция компании «Агротехимпорт» на рынке товаров и услуг существенно отличается от позиции остальных поставщиков. «Агротехимпорт» предлагает оборудование по низким оптовым ценам. Низкие цены и наличие товара на складе — главные конкурентные преимущества компании. На сегодняшний день клиенты «Агротехимпорт» — это оптовые фирмы из регионов Российской Федерации. География присутствия компании — от Мурманска до Владивостока. Занимая значимую позицию на рынке оборудования и запасных частей для животноводческих хозяйств и семейных ферм, «Агротехимпорт» берет на себя ответственность за качество продаваемого оборудования и дает гарантию на товар. Поставщики «Агротехтимпорт — это заводыпроизводители России, Белоруссии, Украины и Европы (Италия, Германия, Франция, Польша, Ирландия). Продукция поставщиков-партнеров проверена временем и не нуждается в дополнительной рекламе — это качественное и высокотехнологичное оборудование.

А 125

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 125

24.01.2013 14:03:45

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”АГРОФЕРМА”, ООО Россия, 141260, п. Правдиский, Фабричная 8 Тел.: +7 (495) 968-09-14, 968 19 71, 968 09 17 Факс: +7 (496) 539-99-63 E-mail: servis.agro@mail.ru Internet: www.extraservice.by Мы предлагаем современное оборудование для животноводческих комплексов: • Современные доильные аппараты попарного доения компании «Interpuls», Италия • Системы автопоения животных в т.ч. с циркуляционным подогревом воды, автопоилки в ассортименте, автопоилки мячиковые.

• Вакуумные станции всех типоразмеров компании «CTAmilk», Италия • Более 2500 наименований товаров для животноводческих комплексов по каталогу «Albert Kerbl GmbH» • Ветеринарный инструмент и принадлежности по уходу за животными от ведущих мировых производителей Мы производим: • Групповые автопоилки из нержавеющей стали; • Тележки для раздачи кормов на МТФ; • Установки вакуумные; • Насосы молочные из нержавеющей стали; • Миксера для производства и раздачик кормосмеси для телят • Системы светопрозрачных вентиляционных штор различных систем, и окон из поликарбоната; • Световые вентиляционные коньки с клапанами и без клапанов. ”АЛЬТА ДЖЕНЕТИКС РАША”, ООО 394026, Воронежская область, г. Воронеж, Московский проспект, д. 26, строение М, офис 7 Тел.: +7 (499) 978-84-08 E-mail: info@altagenetics.ru Internet: www.altagenetics.ru Альта Дженетикс Раша — официальное торговое представительство международной компании Alta Genetics Inc. Альта Дженетикс — высококачественное традиционное и сексированное семя быков-производителей голштинской, швицкой, джерсийской, ангусской и герефордской пород. Продажи, послепродажная поддержка, консультирование и обучение в сфере животноводства.

А 126

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 126

24.01.2013 14:03:45

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”АНГРИ”, OOO Россия, 125130, г. Москва, З. и А. Космодемьянских, 26/21 Тел.: +7 (495) 450-78-04, 450-22-48 E-mail: angri@ultranet.ru Internet: www.angri-pulsfog.ru «Ангри» — является официальным представителем Компании pulsFog, которая производит генераторы холодного и горячего тумана. Аэрозольный туман способен в кратчайшее время заполнять весь объем помещения и проникать во все труднодоступные места, мельчайшие трещины, отверстия и т.п. Генераторы горячего тумана используются для общих дезинфекционных работ в нежилых помещениях, таких как свинофермы, птицефабрики, животноводческие фермы, зернохранилища, теплицы, склады и т.п. Генераторы холодного тумана используются для дезинфекции и дезинсекции помещений (подвалы, склады, пищеблоки и др.), в ветеринарии — для лечения животных (борьба с эктопаразитами, ингаляции и др.), для увлажнения воздуха в помещениях. ”АСК-МОЛОКО”, ООО Россия, 144001, Московская область, г. Электросталь, Октябрьская 28 А Тел.: +7 (496) 575-99-91

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

Факс: +7 (499) 922-21-22 E-mail: ascg@mail.ru Internet: www.ascg.ru Группа компаний АСК разрабатывает и реализует проекты ЖИВОТНОВОДЧЕСКИХ КОМПЛЕКСОВ любой сложности, будь это семейная мини-ферма или коплекс от 100 до 5000 голов. АСК поставляет надежное и проверенное оборудование по разуменой цене от лучших европейских, российских производителей: доильное оборудование, танки охлаждения молока, системы навозоудаления, вентиляции в кровниках, водопоения, кормозаготовки, полива, овощехранилища.

А 127

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 127

24.01.2013 14:03:45

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”БИГ ДАЧМЕН”, ООО Россия, 119121, г. Москва, 7-й Ростовский пер., 15 Тел.: +7 (495) 229-51-61 Факс: +7 (495) 229-51-61, доб. 6252 E-mail: info@bigdutchman.ru Internet: bigdutchman.ru Big Dutchman предлагает на Российском рынке для птицеводческих и свиноводческих хозяйств комплектные поставки оборудования и отдельные его части. Вопросы рассматриваются с выездом специалистов фирмы к конкретному заказчику, при рассмотрении вопроса учитываются все факторы, влияющие на производство продукции, будет предложен такой вариант, который удовлетворит все требования заказчика при оптимальной стоимости проекта. Наше оборудование и технологии — надежность, простота обслуживания, качество и энергосберегающие возможности. ”БИОКОМПЛЕКС”, ООО Россия, 105425, г. Москва, 3-я Парковая, 59 Тел.: +7 (495) 652-02-00 E-mail: info@biokompleks.ru Internet: www.biokompleks.ru Компания Биокомплекс специализируется на проектировании, строительстве, реконструкции систем для переработки и утилизации животноводческих стоков свинокомплексов и ферм КРС, осуществляет монтаж и сервисное обслуживание собственными монтажными бригадами. На наших складах в Москве, Краснодаре и Белгороде всегда в наличии широкий ассортимент оборудования и запчастей.

Б

”БИОТРОФ”, ООО Россия, 192288, г. Санкт-Петербург, г. Пушкин, ш. Подбельского, д. 9 Тел.: +7 (812) 448-08-68 Факс: +7 (812) 322-85-50 E-mail: biotroph@rambler.ru Internet: www.biotroph.ru Ведущий разработчик и производитель биопрепаратов для животноводства и кормопроизводства. Закваска для силосования Биотроф, биоконсервант для плющеного зерна Биотроф-600, биопрепарат для консервирования силоса Биотроф-111. Ферментативные пробиотики Целлобактерин+ и Целлобактерин-Т. Фитобиотики Микс-Ойл и Провитол. Молекулярно-генетические исследования. Вспомогательное оборудование для силосования.

128

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 128

24.01.2013 14:03:45

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”ВЕНЕРА-ВЕТ”, ООО Россия, 109316, г. Москва, Сибирский проезд, дом 2, кор. 27 Тел.: +7 (495) 775-03-75 E-mail: contact@venera-vet.ru ООО «Венера-Вет» производит и поставляет оборудование, инструменты и расходные материалы: • для искусственного осеменения с/х животных (КРС, свиней, лошадей, овец, кроликов); • для трансплантации эмбрионов; • для анализа качества спермы с/х животных; • ветеринарный и зоотехнический инструментарий; • приборы УЗИ диагностики стельности с/х животных; • бирки и инструменты для маркировки и вакцинации.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ”, ООО Россия, 214031, г. Смоленск, Индустриальная, 2, комната 805а - 3 Тел.: +7 (4812) 31 37 59 Факс: +7 (4812) 31 35 23 E-mail: vmt-agro@bk.ru Internet: www.vmt-agro.ru ООО “Внешметаллторг” — инжиниринговая компания в сельском хозяйстве. Мы предлагаем тентованные здания различного назначения. Наши направления деятельности — это проектирование, поставка оборудования и строительство “под ключ”: 1. молочно-товарных ферм, 2. зерносушильных комплексов, 3. комбикормовых заводов, 4. биогазовых установок.

В 129

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 129

24.01.2013 14:03:45

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, ГНУ Россия, 196625, г. Санкт-Петербург, Пушкин, Московское шоссе, 55А Тел.: +7 (812) 465-99-89 Факс: +7 (812) 465-99-89 E-mail: spbvniigen@mail.ru Internet: www.vniigen.ru ВНИИГРЖ Россельхозакадемии — один из ведущих институтов по животноводству Российской академии сельскохозяйственных наук. В настоящее время институт является крупным научно-исследовательским, методическим и координационным центром в России по проблемам генетики, селекции, воспроизводства и биотехнологии сельскохозяйственных животных. Институт утвержден в качестве селекционного центра (ассоциации) по черно-пестрой и айрширской породам молочного скота, имеет право на проведение молекулярно-генетической и иммуногенетической экспертизы. ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ КОНЕВОДСТВА Россия, 391105, Рязанская область, Рыбновский р-н, п. Дивово Тел.: +7 (4912) 240-265 Факс: +7 (4912) 240-265 E-mail: vniik08@mail.ru Internet: www.ruhorses.ru ВНИИ коневодства ведёт федеральный племенной учёт и электронную базу селекционно-генетических данных, подготовку и издание ГПК, паспортизацию и контроль происхождения поголовья

В 130

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 130

24.01.2013 14:03:45

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

ВСЕРОССИЙСКИЙ НИИ ЖИВОТНОВОДСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ (ВИЖ) Россия, 142132, Московская область, Подольский район, д. 60, пос. Дубровицы Тел.: +7 (4967) 65-15-97 E-mail: vijinfo@yandex.ru Internet: www.vij.ru Проведение собственных фундаментальных и приоритетно-прикладных научных исследований; координация исследований на федеральном уровне; информационное обеспечение научных исследований; международное сотрудничество; пропаганда и внедрение научных разработок в производство, оказание услуг сельхозпроизводителям; издательская деятельность; подготовка научных кадров. Имеет экспериментальное хозяйство “Кленово-Чегодаево”.

ГАЛАКТЕЯ ГРУПП Франция Тел.: +33 477 260 440 Факс: +33 426 299 863 E-mail: info@galactea.eu Internet: www.galactea.eu Компания MCSP начала свою работу с 1 августа 2000 года. По случаю 10-летия компании, в целях упрощения произношения MCSP изменила свое название на GALACTEA. Компания сохранила свой статус юридического лица, а также реквизиты. Генеральный офис компании GALACTEA находится во Франции, недалеко от места, где же и производятся охладители молока PRO-INOX. Компания реализует свою продукцию напрямую или через дилеров в более чем 100 странах мира. Компания Galatea имеет филиалы в следующих странах: - в Польше — POLTRADE INTERNATIONAL

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”ВСО СТРОЙПРОФИЛЬ”, ООО Россия, 398024, г. Липецк, пр-т Победы, д. 29, оф. 412 Тел.: +7 (4742) 779-386 E-mail: profil@vsostroy.ru Internet: www.vsostroy.ru ”ВСО СтройПрофиль” — структурное подразделение группы компаний ВСО. Имеет собственный завод в Орловской области Российской Федерации. Компания производит полнокомплектные здания из легких оцинкованных холоднокатаных профилей, а также конструкции из черного металла.

Г

131

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 131

24.01.2013 14:03:45

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

- в Испании — JM MOTORES - в Турции — PRO-INOX TURKEY — в России — ООО “Все Танки точка ру” Компания Galatea: - предлагает полный спектр охладителей молока PRO-INOX объемом от 100 до 25000 литров, которые оснащены автоматом промывки, а также оборудование для доения - Более 10 лет занимается распространением различных брендов запасных частей для охладителей молока - продает оборудование таких фирм как: SIREM, DANFOSS, MANEUROP, TECUMSEH, MULLER, ELCO, и др.

- как эко-сознательная компания Galatea продает системы рекуперации тепла ECOLACTEO - производит и продает упаковочно-дозирующие машины DAMY, которые используются для розлива и упаковки молочных продуктов и продуктов, таких как йогурт, творог, сметану, суп и т.д. Компания также распространяет материалы для упаковки (пластиковые стаканчики ПП, ПС, алюминиевые крышки).

GALACTEA является обширной компанией, что позволяет прямо общаться с клиентами. Для того чтобы упростить общение, наши сотрудники ответят на Ваши вопросы на следующих языках: французский, английский, немецкий, польский, русский, испанский, итальянский, турецкий и китайский. ”ГАО ВВЦ”, ОАО, ГОСУДАРСТВЕННОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО “ВСЕРОССИЙСКИЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР”, ОАО Россия, 129223, г. Москва, Проспект Мира, домовлад. 119, ВВЦ Тел.: +7 (495) 544-34-00 Факс: +7 (495) 748-35-04 E-mail: info@Vvcentre.ru Internet: www.Vvcentre.ru Всероссийский выставочный центр организует выставочно-ярмарочные и культурно-массовые мероприятия; предоставляет выставочные, офисные и торговые площади; оказывает транспортно-экспедиторские, информационно-рекламные, таможенные, оформительские услуги для экспонентов и партнеров.

Г 132

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 132

24.01.2013 14:03:46

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ РУС”, ООО Россия, 105094, г. Москва, Семеновский вал. д. 6 стр. 1 Тел.: +7 (495) 937-57-63 Факс: +7 (495) 937-57-68 E-mail: info.GEAFT.ru@gea.com Internet: www.gea-farmtechnologies.ru GEA Farm Technologies — сельскохозяйственное подразделение, входящее в группу компаний GEA Group, является одним из ведущих мировых производителей технических инноваций, интегрированных производственных решений и оборудования для производства, охлаждения и хранения молока. Компания занимается строительством и модернизацией животноводческих комплексов, предоставляет услуги обучения и консультирования персонала ферм. GEA Farm Technologies имеет представительства в более чем 50 странах мира, в которых занято более 2 000 сотрудников. Штаб-квартира компании находится в городе Бёнен, Германия. ”ГЕНОСЕРВИС РУСКО” ПЛЕМЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ Россия, 443109, г. Самара, Металлургическая 92 Тел.: +7 (846) 958-01-14 E-mail: genoservis.rusko@yandex.ru Internet: www.genoservisrusko.com ООО«Геносервис Руско» осуществляет поставку из Чешской Республики на территорию РФ:спермодоз голштинских быков и быков мясных пород;тёлок, нетелей голштинской породы;свиноматок и хряков;сопутствующих товаров по животноводству. Проводит семинары, практикумы по вопросам технологии производства продукции и стажировки на предприятиях Чешской Республики для специалистов животноводческих комплексов РФ.

Россия, 394070, г. Воронеж, ул. Берег реки Дон, д. 26 Тел.: 8-800-2000-338 (ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ) Факс: +7 (473) 2345-554 E-mail: uvmilk@yandex.ru Internet: www.uvmilk.com ; www.uvmilk.ru Высокоэффективный молочный фильтр UVMILK® обеспечивает эффективную очистку от механических примесей (до 98%), находящихся в молоке после дойки и продуктов мастита (до 50%). Фильтр способствует повышению сортности молока и препятствует повышению кислотности. Плотность, жирность, белок при фильтрации не изменяются. Устройство фильтрации запатентовано и не имеет аналогов в России и за рубежом.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”ГЕРА”, ООО

Г

133

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 133

24.01.2013 14:03:46

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ГНУ ВИЭВ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ Россия, 109428, г. Москва, Рязанский проспект, д. 24, к. 1 Тел.: +7 (495) 970-03-67, 970-0365 Факс: +7 (495) 970-03-69, 785-8425 E-mail: viev@mail.ru Internet: www.viev.ru ВИЭВ проводит фундаментальные и приоритетные прикладные исследования по научному обеспечению развития агро-промышленного комплекса и разрабатывает эффективные и экологически безопасные средства диагностики, лечения и профилактики наиболее распространенных бактериальных, вирусных и протозойных болезней животных. ГНУ ВНИВИ ПАТОЛОГИИ, ФАРМАКОЛОГИИ И ТЕРАПИИ Россия, 394087, г. Воронеж, Ломоносова, 114 б Тел.: +7 (4732) 53-65-94 E-mail: vnivipat@mail.ru Internet: www.nivipat.ru Разработка комплексных программ и мероприятий по обеспечению ветеринарного благополучия страны, созданию здоровых стад высокопродуктивных животных и получению продукции высокого качества, поддержанию экологического благополучия села.Изыскание, скрининг фармако-токсикологическое изучение, испытание и изготовление экспериментальных и опытных партий препаратов для ветеринарии и животноводства.

Г 134

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 134

24.01.2013 14:03:46

ГНУ ВНИТИП РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ Россия, 141311, Московская область, г. Сергиев Посад, Птицеградская 10 Тел.: +7 (496) 547-70-70 Факс: +7 (496) 551-21-38 E-mail: vnitip@vnitip.ru Internet: vnitip.ru На протяжении 42 лет директором института является академик Россельхозакадемии В. И. Фисинин. Учеными института, совместно со специалистами племенных заводов и экспериментальных хозяйств, созданы отечественные высокопродуктивные кроссы кур, мясные мини куры, породы цесарок, уток, гусей; разработаны методы селекции и воспроизводства всех видов сельскохозяйственной птицы; интенсивные ресурсосберегающие технологии производства яиц и мяса птицы, инкубации, нормы кормления и рецептура комбикормов; разработана система биологического и патологоанатомического контроля в инкубации. Все указанные разработки получили широкое применение в промышленном птицеводстве. Во ВНИТИП ведутся исследования по биотехнологии, физиологии и биохимии, микотоксикологии, экономике птицеводства и маркетингу. При институте функционирует испытательный центр технически компонентный и независимый, Институт известен за рубежом как крупный селекционный и технологический центр. В настоящее время в институте работает 124 человека, в том числе 87 ученых, из них 2 академика РАСХН, 14 докторов наук, 36 кандидатов наук, программисты и обслуживающий персонал. В институте функционирует аспирантура, регулярно проводятся конференции, издаются научные труды, методические рекомендации и другая научная литература по вопросам птицеводства. Для проведения научных исследований лаборатории института оснащены современным оборудованием, имеются 3 вивария. Приоритетные разработки ученых института защищены авторскими свидетельствами и патентами РФ. Сотрудники института оказывают практическую и консультативную помощь племенным заводам, репродукторам, объединениям, птицефабрикам и комбикормовым заводам различных регионов России. Ученые института активно участвуют в работе Всемирной ассоциации по птицеводству, группы экспертов Европейской экономической комиссии ООО в г. Женеве, выступают на международных конгрессах, конференциях, симпозиумах. Во ВНИТИП на постоянной основе успешно функционируют курсы повышения квалификации для экономистов, специалистов по кормлению птицы, инкубации, технологии, селекционеров, заведующих лабораториями.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

Г

135

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 135

24.01.2013 14:03:46

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ГНУ КОСТРОМСКОЙ НИИСХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ Россия, 156534, Костромской р-н, г. Кострома, п. Минское, Куколевского, 18 Тел.: +7 (4942 (653) 261-49-42) 653251 E-mail: knicx@kosnet.ru Internet: www.kosmin.ru ГНУ Костромской НИИСХ является комплексным научно-исследовательским учреждением, занимается перспективными разработками в области животноводства, лосеводства и создания лосеводческих хозяйств, использования продуктов лосеводства, а также в области технологий возделывания перспективных сортов картофеля и экологически безопасных электронно-ионных технологий обработки и хранения сельхозпродукции. ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ Россия, 140143, Московская область, Раменский район, г/п Родники, Трудовая, дом 6 Тел.: +7 (495) 501-50-00 Факс: +7 (495) 501-53-55 E-mail: niipzk@mail.ru Internet: www.niipzk.ru ГНУ НИИ пушного звероводства и кролиководства имени В.А.Афанасьева в течение 80 лет является ведущим научно-исследовательским учреждением, определяющим технологию производства продукции клеточного звероводства и кролиководства в России и странах ближнего зарубежья. Исследования проводятся по направлениям селекционно-племенной работы, кормления, ветеринарной защиты зверей и кроликов, биотехнологии.

Г

ГНУ СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ Россия, 196625, п. Тярлево, г. Санкт-Петербург, Фильтровское ш., д. 3 Тел.: +7 (812) 476-86-02 Факс: +7 (812) 466-56-66 E-mail: nii@sznii. ru Internet: http//www sznii. Ru Институт разрабатывает технологии, проекты и технические средства по комплексной механизации, электрификации и автоматизации животноводства для получения экологически чистой сельскохозяйственной продукции; разрабатывает технологический регламент по экологически безопасному обращению с навозом (пометом); внедряет разработки по производству молока, мяса, свинины “под ключ” в 27 регионах России

136

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 136

24.01.2013 14:03:46

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”ГОМЕЛЬАГРОКОМПЛЕКТ”, ОАО Республика Беларусь, 247016, г. Гомель, а/г Еремино, ул. Сурганова, 14 Тел.: +375-232-933-621, +375-232-933-600, +375-232-933-666 Факс: +375-232-933-640 E-mail: gac@gomelagro.com Internet: www.gomelagro.com ОАО Гомельагрокомплект является крупнейшим производителем доильного оборудования в РБ и выпускает следующие виды продукции: доильные установки типа “Параллель”, “Елочка”, “Молокопровод”, “Летний лагерь”; стойловое оборудование; запасные части к доильной технике; установки для охлаждения молока. С 2010 года освоено производство полуприцепов для перевозки скота, а также мобильных зданий.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”ГОЛОВНОЙ ЦЕНТР ПО ВОСПРОИЗВОДСТВУ С/Х ЖИВОТНЫХ”, ОАО Россия, 142143, Московская область, Подольский район, поселок Быково, ул. Центральная, д. 3 Тел.: +7 (496) 767-67-32, 767-67-22, 767-64-75 Факс: +7 (496) 767-65-90, 767-65-95 E-mail: csio-sekr@yandex.ru, oaohcr@mail.ru Internet: www.oaohcr.ru О КОМПАНИИ. ОАО «ГЦВ» создано по инициативе президента РФ 30 июня 2008 года и объединяет 20 ведущих региональных племпредприятий. Обеспечивает 70% российского рынка племенным материалом для воспроизводства и искусственного осеменения крупного рогатого скота. НАШИ ЗАДАЧИ. Повышение эффективности животноводческого комплекса страны. Сохранение и развитие научно-производственного потенциала предприятий по племенной работе и искусственному осеменению с/х животных. Обеспечение продовольственной безопасности государства. МЫ ИМЕЕМ. Лучшие племенные ресурсы, представленные быками-производителями отечественной и зарубежной селекции, включая генофондные породы. Высококвалифицированных специалистов по племенной работе. Большой опыт использования новейшего оборудования для замораживания спермы быков. МЫ МОЖЕМ ПРЕДЛОЖИТЬ. Высококачественную сперму быков-улучшателей молочных и мясных пород, в т.ч. сперму быков суперсовременной канадской селекции. Квалифицированную помощь специалистов по подбору и закреплению производителей с учетом генетических особенностей и показателей продуктивности конкретного стада, работе с замороженной спермой и ведению автоматизированного племенного учета.

Г 137

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 137

24.01.2013 14:03:46

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”ГРЕНЕ КРАМП”, ООО Россия, 107045, г. Москва, Колокольников пер., д. 24/3 Тел.: +7 (495) 662-55-46 Факс: +7 (495) 721-18-54 E-mail: info.ru@grenekramp.com Internet: www.grenekramp.ru ”Грене Крамп- дочернее предприятие датско-голландского холдинга. На нашем складе в Подмосковье постоянно в наличии более 500 наименований зоотехнических и ветеринарных товаров для ферм: оборудование и расходные материалы для искуственного осеменнения, средства идентификации и управления животными, ветеринарный инструмент, инвентарь, кормушки, поилки, ИК-лампы и много другое” ”ДАН-ПИГ”, ООО Россия, 392000, г. Тамбов, Державинская 16А офис 606 Тел.: 8 (960) 671-65-57 E-mail: danpig@mail.ru; danpigtambov@gmail.com Internet: www.danpig.ru Дан-Пиг предлагает: Оборудование ведущих мировых производителей; Оптимизацию кормовых рационов; Оптимизацию экономических показателей; анализ экономической ситуации и предложения по развитию на всех уровнях; Обучение и подготовку как руководящего персонала, так и работников среднего звена свиноводческих ферм на местах или в крупнейших свиноводческих хозяйствах Дании; ”ДЕЛАВАЛЬ”, ЗАО Россия, 141070, Московская область, г. Королёв, Советская, д. 73 Тел.: +7 (495) 787-14-40

Д

Факс: +7 (495) 232-23-51 E-mail: anton.zuyevich@delaval.com Internet: www.delaval.ru 10 000 производителей молока в мире применяют в своем бизнесе решения ДеЛаваль, основанные на почти 130-летнем опыте внедрения инноваций в молочной отрасли. ДеЛаваль входит в группу компаний «Тетра Лаваль». ЗАО «ДеЛаваль» 141070, г. Королёв, МО, ул. Советская, д. 73. тел + 7 495 787 14 40, факс + 7 495 232 23 51

138

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 138

24.01.2013 14:03:46

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”ЕВРОАГРО-АЛГА”, ООО Россия, 105064, г. Москва, Токмаков переулок д. 11 Тел.: +7 (499) 408-67-36, 4091404 Факс: +7 (499) 261-69-92 E-mail: ea1-alga@mail.ru Internet: www.euroagro-alga.com ООО “ЕвроАгро-Алга” предлагает: Импорт высококачественного племенного скота, техники и оборудования. Современные проекты под ключ в молочном и мясном животноводстве, перерабатывающей промышленности и других отраслях АПК. Привлечение инвестиций. Перевозки животных. Консультации по вопросам организации рентабельного производства и бизнеса в АПК на уровне предприятия и региона. Обучение, ознакомительные туры и стажировки по современным технологиям в Европу, США и другие развитые страны для инвесторов, руководителей и специалистов хозяйств и регионов. Корма и кормление. ”ЕВРОПРИБОР ГРУПП”, ООО Россия, 109518, г. Москва, 1-й Грайвороновский проезд, 20 Тел.: +7 (499) 177-92-41 Факс: +7 (499) 177-91-90 E-mail: euro-pribor@yandex.ru Internet: www.eurropribor.ru Производство и сбыт приборов для определения качества зерновых, бобовых, семенного зерна, солода — влагомеры и анализаторы для измерения влажности зерновых и продуктов помола, системы измерения температуры для силосных сооружений и плоских складов, сортировочная машина для зерновых культур, счетчик зерен с расфасовочной станцией, зерновая пурка, лабораторные приборы, электрические изгороди.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

ЗАВОД ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ “ЛУЧ” Россия, 308036, г. Белгород, Щорса 45 Тел.: +7 (4722) 730 420 Факс: +7 (4722) 730 421 E-mail: priemnaya.luch@mail.ru Internet: www.luchbel.ru Производство оборудования для свинокомплексов

З 139

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 139

24.01.2013 14:03:46

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”ИГЛУС”, ООО Россия, 142116, Московская область, г. Подольск, Лобачева, 13, офис 410 Тел.: +7 (495) 212-11-51, 739-21-51, 505-09-89 Факс: +7 (495) 739-21-51 E-mail: info@igloos.ru Internet: www.igloos.ru Компания “ИГЛУС” является компанией — интегратором технологического оборудования для молочных и мясных ферм КРС. Партнерамипоставщиками оборудования являются производители из Германии, Ирландии, США, Испании, Франции, Австрии. Наша компания производит проектирование и оснащение молочных ферм любой мощности технологическим оборудованием, а также консультационное сопровождение всех производственных процессов. ”ИГОНА”, ООО Россия, 105568, г. Москва, Шоссе Энтузиастов 55 пом. ХХ Тел.: +7 (495) 781-52-82 E-mail: igo-na@rambler.ru Internet: www.igo-na.ru ООО “ИГОНА” производит, проектирует и поставляет оборудование для систем навозоудаления (роторные насосы, измельчители, система гребенок и задвижек), системы хранения и внесения навоза на поля (металические Емкости объемом от 200 м3 до 11 000 м3), биогазовые технологии, ветеринарное оборудование и т.д. ”ИНВЕТ”, ООО Республика Беларусь, 211640, Витебская область, д. Бигосово, Заводская 1 Тел.: +375 2151 581 35 E-mail: invet@vitebsk.by; info@invet.by Internet: www.invet.by Производство изделий и оборудования для ухода и содержания с/х животных: домики и поилки для телят, щетка массажная для КРС, средства мечения животных, комплекты селекционных колец для мечения птиц, щипцы для постановки бирок, щипцы и ножницы для обработки копыт, прибор для таврения холодом, кольцо носовое для быков, ПОС, бункера для сыпучих продуктов, емкости 1000 л, 220 л. из полимерных материалов.

И 140

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 140

24.01.2013 14:03:47

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”ИНДУКЕРН-РУС”, ООО Россия, 123592, г. Москва, Кулакова, д. 20 Тел.: +7 (495) 228-06-96 E-mail: info@indukern.ru Internet: www.indukern.ru ООО “Индукерн-Рус” по праву является одним из лидеров фармацевтического рынка. Наша компания начала свою деятельность на территории РФ и стран СНГ в 1999 году и за короткий период вышла на высокий уровень оказания высококачественных услуг в области дистрибуции фармацевтических субстанций, вспомогательных материалов, готовых лекарственных форм и ветеринарных лекарственных средств. Наши деловые партнеры по справедливости считают нас надежной и стабильной компанией, оказывая нам высокое доверие. Мы будем рады сотрудничать с Вами!

”ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ БИЗНЕСОМ”, ООО Россия, 124498, г. Москва, г. Зеленоград, проезд 4806, д. 6, 5-й этаж Тел.: +7 (495) 739-86-99 Факс: +7 (495) 739-86-99 E-mail: sale@isbc.ru Internet: www.isbc.ru Основанная в 2002 году Группа компаний ISBC является ведущим российским поставщиком оборудования и решений для построения систем информационной безопасности, контроля физического доступа, электронной идентификации животных. В сфере электронной идентификации Группа компаний ISBC представляет ведущих мировых вендоров: BioControl и Datamars.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”ИННОКОМ”, ООО Республика Беларусь, 220015, г. Минск, ул. Пономаренко, 41, офис 305В Тел.: +375 17 202-21-46 Факс: +375 17 202-21-45 E-mail: innocom-info@mail.ru Internet: innocom.by Разработка и производство лазерных и квантовых аппаратов для профилактики и лечения заболеваний животных и птицы. Использование аппаратов приводит к уменьшению заболеваемости маститом и эндометритом до 90-96%, увеличению надоев на 6-9%, снижению соматических клеток на 18-23%, сокращению времени опороса на 30-40%, повышению сохранности цыплят на 2-4%, снижению затрат на приобретение вет.препаратов.

И

141

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 141

24.01.2013 14:03:47

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”ИСКОЖ”, ОАО Россия, 610020, г. Киров, К. Маркса д 4 Тел.: +7 (8332) 36-19-61 Факс: +7 (8332) 36-19-60 E-mail: ksv@iskoj.kirov.ru Internet: iskoj.ru Комбинат искусственных кож был организован в 1934 году. Богатый опыт и стремление к развитию позволили ОАО “Искож” войти в число крупнейших российских предприятий. Четыре года назад комбинат принял решение о старте выпуска резиновых и полимерных покрытий для животноводства. Сегодня предприятие выпускает напольные покрытия на стойло-место, в доильные залы и в проходы под скрепер марок “Comfort”, “Compact”, “Relax”, “Lite”, “Elastic”, “Passage”. Особую популярность среди клиентов завоевала продукция из полимерных материалов марки “Lite”- в пять раз превышает теплоизоляционные показатели резиновых покрытий. ”ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ И БАРАНИНЫ АНГЛИИ”, (EBLEX) Великобритания Тел.: +44 2476 478 617 Факс: +44 2476 692 405 E-mail: jean-pierre.garnier@ahdb.org.uk Internet: www.eblex-bpex-export.org.uk Генетика крупного рогатого скота, овец и свиней из Англии ИФВЭКСПО ГЕЙДЕЛЬБЕРГ ГМБХ Landfriedstr. 1a, Heidelberg, D- 69117, Germany Тел.: +49 6221-13 57 0 Факс: +49 6221-13 57 23 E-mail: info@ifw-expo.com Internet: www.ifw-expo.com ИФВэкспо/IFWexpo — это многолетний опыт организации международных специализированных выставок в области перерабатывающей промышленности. Комплекcный Cервис-пакет- ИФВэкспо обеспечит Вам ряд решающих преимуществ, в том числе комплекcное решение вопросов Вашего коллективного участия надежным партнером для построения стендов, перевозки экспонатов и организации поездки. Организация и проведение официального немецкого участия. Организатор специализированных международных выставок.

И 142

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 142

24.01.2013 14:03:47

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”ЙОРИС ИДЕ”, ООО Россия, 196191, г. Санкт-Петербург, пл. Конституции, 7 оф. 339В Тел.: +7 (812) 602-29-40, (812) 438-41-14 Факс: +7 (812) 602-29-41, (812) 702-39-28 E-mail: olga.sysoyeva@joriside.ru Internet: www.joriside.ru, www.joriside.be ООО «Йорис Иде» входит в группу компаний JORIS IDE GROUP, широко известную в мире как производитель строительных материалов. Продукция и решения группы компаний JORIS IDE GROUP нашли свое применение в различных областях, в частности, в сельском хозяйстве (здания и сооружения для птицеводческих и свиноводческих комплексов, молочных товарных ферм, крупнорогатого скота, зерно- и овощехранилищ) ”КАЛФ-ТЕЛ”

”КОЛАКС-М”, ЗАО Россия, 109052, г. Москва, Рязанский проспект, д. 2, стр. 56 Тел.: 8 (800) 200-98-87 Факс: +7 (495) 545-42-75 E-mail: info@colaxm.ru Internet: www.colaxm.ru, www.dairy-farm.ru Пищевые производства для сельского хозяйства: заводы для переработки молока, мяса, растительного сырья (овощи, ягоды, грибы, орехи, фрукты), выпечки хлеба и молочно-товарные фермы КОЛАКС “под ключ”. Продукция сертифицирована. Различные мощности переработки. Монтаж, пусконаладочные работы и обучение персонала. Кредит/Лизинг. Сервис по всей России и СНГ. Более 250 успешных проектов.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

Ob der Lucke 25, Erbach, 89155, Germany Тел.: +49 7305 926 780 Факс: +49 7305 926 781 E-mail: calf-tel@hampelgmbh.com Internet: www.calftel.com Ведущий мировой производитель домиков для телят Домики для телят разного размера и оснащения — 1.2 Компакт, Про II, Делюкс II и МультиМакс — групповой домик и стойловая система для помещений, включая оборудование для кормления телят.

К 143

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 143

24.01.2013 14:03:47

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”КОЛНАГ”, ЗАО Россия, 140405, Московская область, г. Коломна, Астахова 4 Тел.: 8 (800) 555-41-47 E-mail: info@kolnag.ru Internet: www.kolnag.ru ЗАО “Колнаг” — ведущий российский производитель оборудования для сельского хозяйства. Молочное или мясное животноводство, выращивание или уборка картофеля и овощей — везде работают современные российские технологии и сельхозтехника нашего производства, которое осуществляется под пристальным контролем качества и соответствует мировым стандартам. ”КОМПАНИЯ ТВЕРСКАЯ”, ООО Россия, 125080, г. Москва, Волоколамское шоссе, д. 1, офис 508 Тел.: +7 (499) 158-05-04, (495) 761-52-82 Факс: +7 (499) 158-05-34 E-mail: info@tverskayacompany.ru, ivans@tverskayacompany.ru Internet: www.tverskayacompany.ru, www.stropily.ru, www.stropila-mzp.ru ООО «Компания «Тверская» осуществляет компьютерное проектирование, заводское изготовление и поставку деревянных большепролетных стропильных конструкций для возведения крыш объектов агропромышленного комплекса. Оптимизация затрат на строительство за счёт минимальных сроков проведения работ и максимальной готовности стропильных систем. Гарантированная надёжность каждого узла стропильной конструкции.

К 144

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 144

24.01.2013 14:03:47

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”КООПЕРЛЬ”, СВИНОВОДЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА Франция, 22400, г. Ламбаль, Кооперль Арк Атлантик, Промышленная Зона, Рю де ля Жанне Тел.: +33 2-96-30-70-00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

Факс: +33 2-96-34-77-58 E-mail: contactexport@cooperl.com Internet: www.cooperl.com Cooperl предлагает комплексные решения для модерного свиноводства : • Проекты свиноводческих ферм • Поставки племенного материала (генетика) • Оборудование для свиноводческих комплексов • Престартер и программы по кормлению • Решения в области охраны окружающей среды • Управление поголовьем • Техническое сопровождение Группа Cooperl является ведущим интегрированным производителем свинины во Франции. Благодаря своему подходу на 360°, Cooperl гарантирует высокую производительность своим партнерам. Полная прослеживаемость и безопасность продуктов питания для потребителей. КЛЮЧЕВЫЕ ЦИФРЫ 2011 2 млрд. евро Торговый оборот 4 800 Сотрудников 2 700 Фермеров 6 млн. Товарных поросят 5 млн. Свиных туш 1.6 млн.тонн Корма

К 145

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 145

24.01.2013 14:03:47

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

КОРАЛЛ Россия, 127206, г. Москва, Астрадамская, 1-3-29 Тел.: +7 (916) 383-34-04 Факс: +7 (499) 977-70-59 E-mail: ration@mail.ru Internet: www.korall-agro.ru Программы КОРАЛЛ автоматизируют задачи в животноводстве: расчёт и анализ рационов; оптимизация состава комбикормов и премиксов; планирование, ведение и анализ кормовой базы предприятия; управление содержанием животных на ферме КРС, молочно-товарной ферме; диагностика болезней КРС, свиней, птицы, рекомендации по борьбе с болезнями; диагностика вредителей и болезней сельскохозяйственных культур; ”КУЗНИЦА”, ЗАО Россия, 127282, г. Москва, Студеный пр-д, д. 4, корп. 1 Тел.: +7 (495) 626-26-06 E-mail: info@agrokuznitsa.ru Internet: www.agrokuznitsa.ru Региональная сеть компании охватывает Рязанскую, Московскую, Владимирскую и тульскую области. ЗАО “Кузница” предлагает Вам самый разнообразный спектр оборудования для сельского хозяйства и гарантирует поставку качественной, надежной техники, запасных частей и квалифицированное сервисное обслуживание. Сервисная служба работает по единому стандарту оказывая полный комплекс монтажных, пусконаладочных и ремонтных услуг. ”КУН ВОСТОК”, ООО Россия, 117105, г. Москва, Варшавское шоссе 9, стр. 1б, оф. 304 Тел.: +7 (495) 786-81-12 Факс: +7 (495) 785-82-72

К

E-mail: info@kuhn.com Internet: www.kuhn.ru КУН зарекомендовал себя надежным партнером Производителей с/х продукции, предлагая решения для любого хозяйства: плуги, техника для обработки почвы и посева, внесения удобрений, опрыскивания, измельчения растительных остатков, заготовки сена/фуража, пресс-подборщики, обмотчики, техника для животноводства, внесения органических удобрений, широкозахватная линейка КУН КРАУЗЕ для мощных тракторов.

146

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 146

24.01.2013 14:03:47

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”ЛОНГРЭЙ”, ООО Россия, 142784, Ленинский р-н, г. Москва, Бизнес-Парк «Румянцево», стр. 2, оф. 711Г Тел.: +7 (495) 545-90-86 E-mail: longrayfog@gmail.com Internet: http://longrayfog.ru/ Компания «Longray», ведущий, мировой производитель термомеханических и УМО генераторов горячего и холодного тумана. «Longray» создает конкурентное и инновационное оборудование, поддерживая и охватывая разнообразия рынка, получая новые идеи и осваивая новые пути решения проблем.

”МАРАТЕК-БУМАТИК”, ООО Россия, 127550, г. Москва, Локомотивный проезд 21 Тел.: +7 (495) 789-93-62 E-mail: info@maratec.com Internet: maratec.com Компания мараТЕК предлагает комплексные решения для животновдческих ферм, включая проектирование, монтаж, сервисное обслуживание, технологическое сопровождение и обучение специалистов. Компания поставляет весь спектр товаров для молочного животноводства западных производителей: доильное и охладительное оборудования фирмы Bou-Matic, стойловое оборудование, поилки, системы вентиляции, навозоудаления и хранения навоза.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”ЛОТМЕДИКА”, ООО Россия, 117587, г. Москва, Варшавское шоссе, д. 125Д, кр. 2, офис 143 Тел.: +7 (499) 941-07-79, 8 (910) 894-70-56 Факс: +7 (499) 941-07-79 E-mail: lotmedica@yandex.ru Internet: www.lotmedica.ru Лотмедика — профессиональная и авторитетная компания на рынке медицинского и ветеринарного оборудования. Основная сфера деятельности — поставка оборудования для частных, государственных и ветеринарных клиник, сельскохозяйственных предприятий и практикующих врачей. Основные торговые марки оборудования: GE, Mindray, Siemens, Philips, Aohua, KAIXIN, Fukuda, Medison.

М 147

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 147

24.01.2013 14:03:48

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ КОМПЛЕКС ВВЦ”, ЗАО Россия, 129223, г. Москва, Проспект Мира, 119, ВВЦ, пав. 63 Тел.: +7 (495) 748-37-70 Факс: +7 (495) 748-37-70 E-mail: reception@mvcvvc.com Internet: www.mvcvvc.com ЗАО «Международный выставочный комплекс ВВЦ» — является дочерним предприятием ОАО «ГАО Всероссийский выставочный центр» и создано посредством объединения выставочных компаний ООО «Агропромышленный комплекс ВВЦ» и ЗАО «ОП Цветоводство и озеленение». В настоящее время ЗАО «МВК ВВЦ» — команда профессионалов, за плечами которых многолетний опыт проведения международных выставок по тематикам: агропромышленный комплекс, цветоводство и ландшафтный дизайн, коммунальное хозяйство. Тесное взаимодействие с профильными министерствами и ведомствами, отраслевыми союзами и ассоциациями позволяет сфокусировать тематику и формат выставочных мероприятий на актуальных направлениях экономики с учетом практических интересов экспонентов и посетителей. В работе компании по организации конгрессно-выставочных мероприятий используются новейшие технологии и широкий арсенал средств современного маркетинга и выставочного менеджмента. Участникам выставок предоставляется полный комплекс сервисных услуг европейского качества: индивидуальный дизайн стендов, эксклюзивные рекламные услуги и масштабная информационная поддержка, помощь в логистике, организация деловых и презентационных мероприятий и многое другое. Мы не стоим на месте. Коллектив ЗАО «МВК ВВЦ» объединен общим видением перспективы возрождения и дальнейшего развития Всероссийского выставочного центра и, прежде всего, его агропромышленного сектора. В наших стенах постоянно зарождаются новые проекты, расширяется тематика и специализация уже существующих.

М 148

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 148

24.01.2013 14:03:48

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”МЕРАТЕКХ РУС ГРУП”, ООО Россия, 603093, г. Нижний Новгород, Деловая, д. 19 Тел.: +7 (831) 418-58-88 Факс: +7 (831) 418-58-88 E-mail: info@meratech.ru Internet: www.meratech.ru Российско-французская компания, специализирующая на разработке, производстве и импорте инновационных гигиенических препаратов для мойки и дезинфекции всех типов оборудования и помещений на молочных, птицеводческих и свиноводческих фермах, а также косметических средств по уходу за выменем КРС и специальных дезинфектантов для снижения инфекционных заболеваний птицы и свиней.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”МИЛКЛАЙН”, ООО Италия Тел.: +7 (499) 948-20-86 Факс: +7 (499) 948-20-86 E-mail: russia@milkline.com; milkline.rus@yandex.ru Internet: www.milkline.ru Итальянская компания Милклайн представляет полный ассортимент оборудования для молочного животноводства: Доильное оборудование для КРС, коз, овец; Автоматы продажи молока в розлив; Молочное оборудование и компоненты; Элементы вакуумной системы; Высокотехнологичные решения для воспроизводства стада; Системы управления стадом; Мобильные агрегаты для доения коров, коз, кобылиц; Зоотехнические товары.

М 149

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 149

24.01.2013 14:03:48

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Россия, 107139, г. Москва, Орликов пер., 1/ 11 Тел.: +7 (495) 607-80-00 Факс: +7 (495) 607-83-63 E-mail: info@gov.mcx.ru Internet: www.mcx.ru Министерство сельского хозяйства Российской Федерации осуществляет функции по выработке государственной политики и нормативноправовому регулированию в сфере АПК, земельных отношений, по государственному мониторингу земель сельскохозяйственного назначения, оказанию государственных услуг в сфере АПК, управлению госимуществом на подведомственных предприятиях и учреждениях. Осуществляет координацию и контроль деятельности находящихся в его ведении Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору, Федерального агентства по рыболовству. ”МОЛОЧНАЯ ИНДУСТРИЯ”, ООО Россия, 600024, г. Владимир, Василисина 6 Тел.: 8 (800) 200-41-44 Факс: +7 (4922) 53 26 06 E-mail: managers@milkindustry.ru Internet: www.milkindustry.ru Официальный представитель компании Ecolab в России ООО “Молочная индустрия” предлагает профессиональные моющие средства и средства для обработки вымени, а так же комплектующие к доильному оборудованию Итальянской фирмы Interpuls, молокоохладители немецкой фирмы Fabdec, доильные залы фирмы Bou-matic, сосковая резина и шланги Английской компании Milk-rite и многое другое для животноводства.

М 150

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 150

24.01.2013 14:03:48

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

МОСКОВСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ ВЕТЕРИНАРНОЙ МЕДИЦИНЫ И БИОТЕХНОЛОГИИ ИМ. К.И.СКРЯБИНА Россия, 109472, г. Москва, Академика Скрябина, 23 Тел.: +7 (495) 377-91-17 Факс: +7 (495) 377-49-39 E-mail: rector@mgavm.ru Internet: www.mgavm.ru Учебно-научно-производственный комплекс. Готовит специалистов высшей квалификации, научные, научно-педагогические кадры. Фундаментальные и приоритетные исследования в ветеринарии, зоотехнии, биотехнологии, экологии, товароведении, экспертизе продуктов и сырья животного происхождения. 5000 студентов, 200 аспирантов и соискателей, повышают квалификацию 2000 зооспециалистов и преподавателей вузов.

”НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ “АГРОТЕХКОМПЛЕКТ”, ЗАО Россия, 196135, г. Санкт-Петербург, Московский пр. 212 Тел.: +7 (812) 448-80-05 E-mail: office@agroteh.biz Internet: www.agroteh.spb.ru Строительство и проектирование животноводческих ферм «под ключ» по современным технологиям голландской компании Wopereis. Оснащение ферм всем необходимым оборудованием: вентиляция, стойла, маты, кормораздатчики, доильная техника, оборудование для охлаждения молока, системы навозоудаления и хранения, ветеринария.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”МОСКОВСКОЕ” ПО ПЛЕМЕННОЙ РАБОТЕ”, ОАО Россия, 142403, Московская область, г. Ногинск, ст. Захарово Тел.: +7 (496) 514-70-26, 514-52-75, 514-72-06, 514-73-35, 514-35-80 Internet: www.mos-bulls.ru ОАО «Московское» по племенной работе является крупнейшим в России производителем и поставщиком спермы быков-производителей, а также уникальным предприятием по оказанию полного спектра услуг в области племенного животноводства. Потребителями продукции и услуг являются хозяйства и другие субъекты племенного животноводства из 56 регионов Российской Федерации, а также ряда стран СНГ.

Н 151

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 151

24.01.2013 14:03:48

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ СКОТОПРОМЫШЛЕННИКОВ Россия, 117216, г. Москва, Грина д. 1 к. 3 Тел.: +7 (495) 713-82-54 Факс: +7 (495) 712-39-17 E-mail: info@beefcattle.ru Internet: www.beefcattle.ru Задачи Ассоциации: - методическая и практическая помощь членам Ассоциации, защита их интересов - формирование товарных стад на основе галловейской и абердин-ангусской мясных пород - кооперация членов НАС для производства мясной продукции под единым брендом по принципу «от поля до прилавка» - разработка и внедрение системы трассировки и идентификации животных, составление и ведение единого реестра скота - селекционная работа на основе генотипирования ”НАЦИОНАЛЬНЫЙ КООПЕРАТИВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ МОЛОКА” Россия, 398017, г. Липецк, Металлургов, владение 1

Н

Тел.: +7 4742 32 91 98 Факс: +7 4742 32 91 88 E-mail: redin.molkoop@gmail.com «Национальный кооператив производителей молока» — крупнейшее российское объединение в сфере молочного производства. В кооператив входят 50 сельскохозяйственных предприятий с общим поголовьем 30 тыс. коров, ежесуточно производящих более 700 т. молока. Молочные комплексы, входящие в кооператив, расположены в 12 субъектах Российской Федерации. Хозяйства оборудованы современными доильными залами, кормозаготовительной и раздаточной техникой, автоматизированными системами управления поголовьем. Задачи Национального кооператива производителей молока: - определить стратегию развития молочной отрасли совместно с Министерством СХ РФ и Перерабатывающими предприятиями; - поднять качество производимого молока до уровня мировых лидеров отрасли; - организовать работу независимых лабораторий по экспертизе качества и безопасности молока; - снизить себестоимость молока, сократив расходную часть путем организации совместных закупок средств гигиены, расходных и моющих материалов, удобрений и кормов.

152

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 152

24.01.2013 14:03:48

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ Россия, 107139, г. Москва, Орликов пер., дом 1, стр. 11 Тел.: +7 (495) 607-62-87 E-mail: nspg-ru@yandex.ru Internet: www.нспг.рф Союз создан в целях объединения предпринимателей и организаций — производителей говядины в целях развития на территории России конкурентоспособного производства говядины, содействия улучшению качества производимой мясной продукции, обеспечения наиболее благоприятных условий деятельности производителей говядины, развития экспорта продукции российского мясного скотоводства и технологий.

”НЕОФОРС”, ГРУППА КОМПАНИЙ Россия, 214012, г. Смоленск, Оршанская 19 Тел.: +7 (4812) 320 462 (495) 721-84-42, +7 (915) 646-84-85 Факс: +7 (4812) 319 535 E-mail: agri_herald@neoforce.ru Internet: www.neoforce.ru ГК «Неофорс» — группа проектных, производственных, инжиниринговых и строительных компаний. 20 лет проектирования, строительства и оснащения птицеводческих и свиноводческих предприятий в России, Беларуси и Казахстане. Партнеры: ROXELL, PANEL TEAM (Бельгия); SKOV, FOG Agentur (Дания); TERMOBILE, VOSTERMANS, Winterwarm, (Нидерланды); Termotecnica Pericolli, TECNO (Италия), и др.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ СВИНОВОДОВ Россия, 121069, г. Москва, Скатертный пер., 5, стр. 1 Тел.: +7 (495) 690-53-17 Факс: +7 (495) 690-24-15 E-mail: info@nssrf.ru Internet: www.nssrf.ru Союз создан с целью объединения российских производителей свинины для координации их предпринимательской деятельности, представления и защиты их экономических интересов, обеспечения наиболее благоприятных условий их работы, а так же для развития на территории РФ конкурентоспособного производства свинины. На сегодняшний день Союз объединяет свиноводческие компании, которые обеспечивают более 76% объема производства промышленного свиноводства.

Н 153

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 153

24.01.2013 14:03:49

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”ОКРОЛ”, ООО Россия, 156521, г. Кострома, с. Кузнецово, 47 Тел.: 8 (800) 555-15-44 E-mail: info@promkrol.ru Internet: promkrol.ru Компания «Окрол» обладает необходимым опытом, технологиями современного промышленного кролиководства адаптированными под российские условия, производственными мощностями и специалистами для мультипликации решения и предоставляет необходимый спектр сервиса связанного со строительством и работой промышленного кролиководческого предприятия. ”ПАКО ИНОКС”, НВ Бельгия, 8210, г. Зедельгем, Торхоутсестинвег 154 Тел.: +32 50-25 06 10 Факс: +32 50-20 07 52 E-mail: sergey.kiselev@packo.com Internet: www.packo.com Более 50 лет компания РАСКО производит холодильные танки, молокоприемные пункты, трубчатые теплообменники, компоненты доильного оборудования, пастеризаторы, системы ледяной воды, насосы и т.д. Мы предлагаем самый широкий ассортимент систем для охлаждения молока и занимаем лидирующие позиции на рынке холодильных танков и систем мгновенного охлаждения молока в потоке. РАСКО Ваш надежный партнер! ”ПАРТНЕР-АГРО”, ООО Россия, 630110, г. Новосибирск, Богдана Хмельницкого, д. 60/2, оф. 208 Тел.: +7 (3832) 55-96-92 Факс: +7 (383) 335-84-01 E-mail: info@partnerlab.ru Компания “Партнер-Агро” занимается поставками оборудования для ветеринарии и животноводства: ветеринарные УЗИ сканеры, системы вакуумного взятия крови, бирки, микрочипы, анализаторы качества молока и многое другое. Основные приоритеты нашей компании — предложение продукции с наилучшими соотношениями цены и качества, индивидуальный подход к каждому Клиенту, высокие стандарты работы.

П 154

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 154

24.01.2013 14:03:49

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”ПЛИНОР” РЦ”, ООО Россия, 196626, п. Шушары, г. Санкт-Петербург, ул. Пушкинская, д. 12 Тел.: +7 (812) 451-15-12, 451-15-02 Факс: +7 (812) 451-15-12, 451-15-02 E-mail: plinor@plinor.spb.ru Internet: www.plinor.spb.ru Специализация — IT-технологии в скотоводстве, овцеводстве, кормлении: - Разработка и внедрение прикладного программного обеспечения: племенной и зоотехнический учет, управление селекционно-племенной работой, производством и доходностью стада -Информационно-консультационное обслуживание и специальное обучение в сфере информационных технологий, кормления, селекции и управления животноводством

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”ПАШАЛЬ-ВЕРК Г.МАЙЕР ГМБХ”, ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО Россия, 107031, г. Москва, Петровка, 27, 3-й подъезд 3-й этаж Тел.: +7 (495) 650-51-70 Факс: +7 (495) 650-49-98 E-mail: service@paschal.de Internet: www.paschal.ru.com Группа PASCHAL всемирно известная компания, специализирующаяся на опалубочных системах, программном обеспечении по планированию опалубки. Компания презентирована более чем в 60 странах, и предлагает широкий спектр услуг при строительстве бетонных сооружений, который основывается на 47-летнем опыте. Это услуги, начиная с разработки и производства высокоэффективной опалубки и опорных систем, и заканчивая международными продажами, поддержкой клиентов и своих продуктов. В спектр предлагаемых PASCHAL продуктов входят системы для постройки современных стен, плит и опорной опалубки, специальные опалубки, платформы и системы подъема, опорные конструкции и распорки, а также специализированное программное обеспечение для планирования, организации и управления на строительстве железобетонных конструкций. Со штаб-квартиры компании PASCHAL-Werk G. Maier GmbH в г. Штайнах, управляются четыре филиала и сервисный центр в Германии, а также 12 дочерних компаний и международных представительств.

П 155

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 155

24.01.2013 14:03:49

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ЛЭНДМАРК”, ООО Россия, 115093, г. Москва, Подольское шоссе, дом 8, корпус 5 Тел.: +7 (495) 666-24-10 E-mail: info@landmark.com.ru Internet: Landmark.com.au ”LANDMARK”, LTD Австралия, Мельбурн 380 Ла Троуб Стрит Landmark является крупнейшим операторов скота в мире и лидирующим поставщиком животных для экспортной торговли .Ежегодные продажи 1.6 миллиона голов скота и 7.5 миллионов овец.Сотрудничая с Landmark, Вы можете быть спокойны за то, что Ваш бизнес находится в надежных руках компании с непревзойденной репутацией организации, всегда следующей основным тенденциям рынка . ”ПРОВЕТ”, ООО Россия, 117461, г. Москва, Каховка д. 10 к. 3 Тел.: +7 (499) 178-19-03, 1 (790) 355-91-788972 Факс: +7 (499) 178-19-16 E-mail: info@provet.ru Internet: www.provet.ru ООО “ПРОВЕТ” — хорошо известная российская компания, основанная 18 лет назад, и специализирующаяся на ветеринарных препаратах, кормовых добавках для всех видов сельскохозяйственных животных, зоотехническом оборудовании и оборудовании для искуственного осеменения свиней. Мы — команда высококвалифицированных ветеринарных специалистов и зоотехников с большим опытом практической работы. Основная цель Компании — обеспечивать необходимую поддержку наших клиентов для решения различных проблем на сельскохозяйственных предприятиях и получения дополнительной прибыли.

П 156

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 156

24.01.2013 14:03:49

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”ПРОТЕК”, ООО Россия, 127550, г. Москва, Тимирязевская 42 Тел.: +7 (499) 488-70-61 E-mail: info@buildagro.ru Internet: buildagro.ru Компания «проТЕК» является крупной международной компанией с проектами в Германии, России, Украине, Казахстане, Белоруссии, Эстонии и других странах Европейского Сообщества. Кроме того, мы занимаемся консультированием крупных проектов в Европе и нацелены на завоевание новых рынков. Мы считаем качественное планирование фермы одним из главных аспектов нашей работы. Для каждого проекта необходимо найти индивидуальное решение. Поэтому мы стремимся удовлетворить особым требованиям каждого клиента. Наша компания предлагает полнокомплектную поставку несущих конструкций всех корпусов, состоящих из: горячеоцинкованных (по Европейским нормам) металлических Н-профилей горячего проката, поперечных балок из деревянного клееного бруса, обработанного специальными составами для эксплуатации в условиях агрессивной среды, горячеоцинкованных ветровых стяжек, всего необходимого соединительного и крепежного материала.

Факс: +7 (4812) 42-30-10 E-mail: grakov@bk.ru ООО “ПРОФИ-АГРОПАРК” занимает одно из лидирующих мест среди организаций занимающихся реализацией сельскохозяйственной техники. В настоящий момент фирма развивает животноводческое направление и выходит на рынок с новым товаром — Автоматизированной доильной установкой фирмы INSENTEC (Нидерланды). Фирма является официальным дилером компаний INSENTEC, Serap, Agricow, KRONE, Teagle, BvL и др.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”ПРОФИ-АГРОПАРК”, ООО Россия, 214055, г. Смоленск, Гжатская, 5 Тел.: +7 (4812) 42-30-20

П 157

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 157

24.01.2013 14:03:49

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ПФАЙЗЕР - ВЕТЕРИНАРНЫЕ ПРЕПАРАТЫ, ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ Россия, 123317, г. Москва, Пресненская набережная, дом 10, блок С Тел.: +7 (495) 287-50-00 Факс: +7 (495) 287-53-00 E-mail: maria.susnkova@pfizer.com; olesya.tsurgan@pfizer.com Internet: www.animalhealth.pfizer.com Пфайзер Ветеринарные Препараты Компания “Pfizer” («Пфайзер») является лидером мировой фармацевтической индустрии. Подразделение “Pfizer Animal Health” («Пфайзер Ветеринарные Препараты») создает препараты для сельскохозяйственных животных, которые обеспечивают ее клиентов качественными и комфортными возможностями для управления здоровьем поголовья животных, достижения эффективных экономических результатов и успешного развития бизнеса. Инвестиции в инновации, применение новых технологий, строгий контроль качества и высокий уровень технических знаний позволяют «Пфайзер Ветеринарные Препараты» занимать лидирующие позиции на российском рынке. «ПЯТИГОРСКСЕЛЬМАШ», ЗАО Россия, 357522, Ставропольский край, г. Пятигорск, Черкесское шоссе, 11 Тел.: +7(8793)404646 Факс: +7(8793)404656 E-mail: office@psm-kmv.ru Internet: www.psm100.ru ЗАО «Пятигорсксельмаш» специализируется на производстве оборудования для промышленного птицеводства и осуществляет полный комплекс услуг от разработки проекта до сдачи объекта «под ключ». Завод разрабатывает, производит и монтирует клеточное оборудование для выращивания ремонтного молодняка и бройлеров, для содержания промышленного стада кур-несушек, родительского стада кур и петухов, селекционного стада кур, комплекты для напольного содержания птицы, промышленные, фермерские и лабораторные инкубаторы, инкубаторы для подсобных хозяйств. Сегодня “Пятигорсксельмаш” завершает полное техническое и технологическое перевооружения, являясь бесспорным лидером отрасли.

П 158

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 158

24.01.2013 14:03:49

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ”, ООО Россия, 142750, г. Москва, д. Ликова, влад. 85 Тел.: +7 (495) 785-71-21 Факс: +7 (495) 785-71-25 E-mail: inter.clean@rabos.ru Internet: www.rabos.ru РАБОС Интл. продвигает в РФ и странах СНГ современный подход менеджмента гигиены в сельском хозяйстве, мясо- и молокоперерабатывающей промышленности, включая программу повышения квалификации специалистов. Предлагает широкий спектр высококачественных чистящих моющих средств, дезинфектантов, инсектоакарицидов, системы мониторинга гигиены и оборудования для дезинфекции, дезинсекции и защиты растений.

”РЕММАШ”, ОАО Россия, 427627, Удмуртская Республика, г. Глазов, Драгунова, 13 Тел.: +7 (34141) 3 72 32 ; 3 72 72 Факс: +7 (34141) 3 72 44 ; 3 72 40 E-mail: remmash@glazov.net ; remmash_sbyt1@mail.ru Internet: www.glazovmash.ru Основан в 1931 году. Основные виды продукции: Транспортер для навозоудаления КСН-Ф-100 (ТСН-2.0Б); ТСН-160АМ; ТСН-3.0Б; ТСП-7х18. Установка скреперная навозоуборочная УНС-1 (170 м); УНС-2 (250 м). Транспортер скрепковый ТС-1. Агрегат кормодробильный АКР-1. Тележка ТЛ-250. Щелевые решета, детали автопоилки ПА-1А. Литье из серого чугуна СЧ 10-25.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”РЕКТИСЕЛ”, ОАО Бельгия, B-8560, г. Вевельгем, Трамстраат 6 Тел.: +32 5 6438973 Факс: +32 5 6438929 E-mail: verhaest.tom@recticel.com Internet: www.recticelinsulation.eu Производитель теплоизоляции для сельскохозяйственных зданий.

Powerline это ТЕПЛОИЗОЛЯЦИОННАЯ ПЛИТА из прочной полиизоциануратной пены, облицованная с обеих сторон текстурированной фольгой из чистого алюминия. Powerline имеет сертификацию Гост Р и группу горючести Г1. Powerline уже многие годы используется для теплоизоляции свинарников, курятников, коровников и овощехранилищ.

Р 159

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 159

24.01.2013 14:03:49

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”РОСАГРОЛИЗИНГ”, ОАО Россия, 125040, г. Москва, Правды, д. 26 Тел.: +7 (495) 539-539-5 Факс: +7 (495) 539-539-4 E-mail: info@rosagroleasing.ru Internet: www.rosagroleasing.ru ОАО “Росагролизинг” — государственный институт развития сельскохозяйственного производства России, успешно выполняет задачи, поставленные Правительством Российской Федерации, по технической и технологической модернизации отечественного агропромышленного комплекса, повышению рентабельности труда аграриев. ”СЕЛЬХОЗПРОЕКТ” НТЦ”, ООО Россия, 127550, г. Москва, Б. Академическая, 44 стр. 2 Тел.: +7 (495) 651-61-33 Факс: +7 (499) 153-83-96 E-mail: 6516133@mail.ru Internet: www.selhozproekt.ru Организация ООО «НТЦ «Сельхозпроект» создана в 2007 г. на базе специалистов ФГУП «Научно-исследовательский институт по сельскохозяйственному использованию сточных вод «Прогресс». Основное направление деятельности ООО «НТЦ «Сельхозпроект» — поставка оборудования для переработки и утилизации жидких отходов животноводческих предприятий, а также оборудования для орошения. ООО «НТЦ «Сельхозпроект» является эксклюзивным дилером ведущего производителя оборудования для утилизации жидкого навоза и оросительных систем — Cadman Power Equipment Ltd. (Канада). Наша компания также выполняет работы по проектированию систем подготовки, переработки, хранения и использования (утилизации) навоза с последующим внесением его на сельскохозяйственные угодия в качестве удобрений. «СИГМА», ООО Россия, 344033, г. Ростов-на-Дону, Всесоюзная, 71 Тел.: +7 (863) 296-94-44; 296-93-21 Факс: +7 (863) 242-15-61 E-mail: info-sigma@inbox.ru

С 160

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 160

24.01.2013 14:03:49

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”СИМЕКС-РАША”, ООО Россия, 603155, г. Нижний Новгород, Большая Печерская, д. 31/9, офис 2221 Тел.: +7 (831) 432-97-64 Факс: +7 (831) 416-46-50 E-mail: info@semex.ru Internet: www.semex.ru C 1997 года, племенное предприятие “Симекс-Раша” поставляет в Россию обычное и сексированное семя элитных быков-производителей разных пород, оценённых по качеству потомства, от мирового лидера — компании The Semex Alliance (Канада). Предоставляет услуги по тренингу, сопровождение, консультации по вопросам молочного скотоводства. ”СКИОЛД”, ООО Россия, 127018, г. Москва, Сущёвский вал, 9, стр. 1, офис 303 Тел.: +7 (495) 788-40-96 E-mail: skiold@skiold.com Internet: www.skiold.com Компания SKIOLD является одним из ведущих европейских производителей оборудования для современного сельского хозяйства: комбикормовых заводов, зернохранилищ, свиноводческих комплексов. Компания SKIOLD имеет многолетний опыт поставок оборудования на мировом рынке, в том числе по России и в странах СНГ. Для удобства клиентов в Москве открыто представительство компании, а также склад запасных частей.

Россия, 141011, Московская область, г. Мытищи, а/я 416 Тел.: +7 (495) 644-49-02, 644-49-03 E-mail: smart-office@mail.ru Internet: www.merlo.su ООО “СМАРТ” производит поставку и сервисное обслуживание сельскохозяйственной техники: MERLO — телескопические погрузчики; VENIERI — фронтальные погрузчики и экскаваторы-погрузчики; STRAUTMANN — смесители-кормораздатчики, подборщики-измельчители, разбрасыватели навоза; FERABOLI — кормозаготовительная техника и рулонные пресс-подборщики; TOBROCO — шарнирные минипогрузчики, LANDINI — тракторы.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”СМАРТ”, ООО

С 161

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 161

24.01.2013 14:03:49

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”СОЗИДАНИЕ”, OOO Россия, 196158, г. Санкт-Петербург, Московское шоссе 46, Литер Б Тел.: +7 (812) 448-01-04 Факс: +7 (812) 448-11-19 E-mail: сontact@cozidanie.ru Internet: www.cozidanie.ru ООО «Созидание» предлагает современное европейское оборудование для всех видов животных. УЗИ-сканеры-диагностика супоросности и стельности маститоизмеритель, детектор течки, анализаторы молока, зоотехническая продукция бирки, чипы, продукция для обработки копыт. Поставляем поилки, кормушки, охладители молока средства для промывки молочного оборудования, средства для гигиены вымени .Имеем огромный опыт выполнения проектов под ключ в области свиноводства, выполняем монтаж и шеф-монтажные работы. ”СОНИС ГРУП”, ООО Россия, 142190, Московская область, г. Троицк Тел.: +7 (495) 545-76-24 Факс: +7 (495) 272-24-08 E-mail: info@sonis-co.ru sales@healthyhooves.eu Internet: www.sonis-co.ru www.healthyhooves.eu Введение препарата «Здоровые копыта» в растворы медного купороса резко усиливает их антибактериальные свойства. 2 месяца регулярной обработки копыт в таких растворах — и хромота у коров исчезнет, а удои вырастут. При этом стоимость обработки будет ниже. Расход купороса падает на 80%. Растворы в копытных ваннах меняют реже, обрабатывая в них больше коров. Обращаться в ООО «Сонис»: +7 903 275 6090

С

”СОЮЗАГРОСИСТЕМА”, ООО (ПРЕДСТАВИТЕЛЬСВО КОМПАНИИ ООО “БЕЛАГРОСИСТЕМА НА ТЕРРИТОРИИ РФ) Россия, 214036, г. Смоленск, Смольянинова 15 офис 509 Тел.: +7 (4812) 353861 E-mail: sagrosis@mail.ru Internet: www.sagrosis.ru Поставка, реализация и производство сельскохозяйственного оборудования для животноводства (доильные залы, оборудование для системы вентиляции, системы водопоения, системы навозоудаления, выпойки телят и многое другое), консультации по строительству молочно-товарных ферм, поставка и реализация зоотехнической и ветеринарной продукции, включая фармацевтические препараты

162

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 162

24.01.2013 14:03:50

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”СПЕКТРОНИКА”, ООО Россия, 129226, г. Москва, Докукина, д. 16, стр. 1 Тел.: +7 (495) 221-67-63 Факс: +7 (495) 187-07-22 E-mail: info@spektronika.ru Internet: www.spektronika.ru Компания «Спектроника» — один из лидеров на рынке аналитического и биохимического оборудования, кроме этого является надежным партнером многих сельскохозяйственных предприятий по поставке кормовых добавок. Отдел кормовых добавок и ветпрепаратов компании «Спектроника» занимается поставкой на российский рынок аминокислот от ведущего мирового производителя данного вида продукции, компании Cheil Jedang (Си Джей), осуществляет техническую поддержку и консультационный сервис по своим продуктам клиентам компании.

”СТАМЕР”, ООО Россия, 125581, г. Москва, Фестивальная 22-8-89 Тел.: +7 (495) 454-93-92 E-mail: Stamer1@mail.ru Internet: www.stamer1.ru Проектирование комбикормовых заводов, свиноферм и их комплексов, мельниц, элеваторов, пищевых предприятий. Разработка, изготовление и монтаж оборудования.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

СП “УНИБОКС”, ООО Республика Беларусь, 220075, г. Минск, Селицкого, 9Б Тел.: + 375 17 344 21 21, +375 17 344 60 31 Факс: +375 17 344 60 22 E-mail: info@unibox.by Internet: www.unibox.by Группа компаний “Унибокс” — ведущий белорусский производитель современных доильных залов и оборудования для молочно-товарных ферм, высокоэффективной сельскохозяйственной техники, железобетонных конструкций для сельскохозяйственного строительства. Также оказываем услуги по реконструкции и строительству ферм «под ключ» по типовым и индивидуальным проектам.

С 163

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 163

24.01.2013 14:03:50

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”СФОДЖАТЕК”, ООО via Consolata 3, Монтебеллуна, 31044, Italy Тел.: +39 0 (423) 211-82-74955071597 Факс: +39 0423-601330 E-mail: sfoggia@sfoggiatech.com Internet: www.sfoggiatech.com SFOGGIATECH SRL уже 35 лет работает на рынке машин для пищевой промышленности. SFOGGIATECH SRL проектирует, производит и поставляет мини-заводы (от 200 до 5000л), молокозаводы «под ключ» и отдельно взятые машины для: пастеризованного молока, цельномолочной продукции, мягких и твердых сыров, моццареллы, йогурта, масла и пр., а также их упаковки. Другие области специализации: пиво, вино, соки, вода. ”ТАГРИС”, ООО Россия, 111123, г. Москва, ул. Плеханова, д. 4а, Бизнес Центр “ЮНИКОН”, ЭТ. 1 Тел.: +7 (495) 660-73-23 Факс: +7 (495) 660-73-02 E-mail: tagris@inbox.ru Internet: www.tagris.org Импортер и производитель : 1. Танки-охладители молока, 2. Доильные залы и молокопроводы, 3. Моющие и дезинфицирующие средства, 4. Заменители молока, премиксы, престартеры, концентраты, шрот соевый. ”ТЕНТПРОЕКТ”, ООО Россия, 423834, Республика Татарстан, г. Набережные Челны, а/я 11 Тел.: +7 (8552) 35-77-77 Факс: +7 (8552) 54-33-99 E-mail: info@tentmax.ru Internet: www.tentmax.ru Изготовление новых каркасно-тентовых ангаров и реконструкция существующих сооружений различного назначения: свинарники-откормочники для содержания на глубокой несменяемой подстилке, телятники, коровники для беспривязного содержания КРС, а также минифермы, ангары для обслуживания и хранения техники, склады для хранения сена, зерна и другой сельскохозяйственной продукции.

Т 164

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 164

24.01.2013 14:03:50

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”ТЕРМОБОБ МИЧУРИНСК”, ООО Россия, 393759, Мичуринский район, п. Лесной Воронеж, Лесная, д. 3 Тел.: +7 47545-6-45-25 E-mail: termobobmich@mail.ru ООО Термобоб Мичуринск мощн. 50 тыс.тонн в год производит белково-энергетический концентрат Термобоб на основе люпина белого, полножировой сои и гороха.При проводимом термогидролизе по запатентованной технологии происходит-повышение перевариваемости белка с 60% до 90%, углеводы переходят в более доступные формы сахаров, полное снятие алкалоидов в люпине при нагреве до 111-113 С°. Распадаемость протеина в рубце 40% перевариваемость протеина 90%. Поставляются элитные семена белого люпина сорта «Дега» по цене 30 руб/кг при дотации 6 руб/кг. ”ТЕХНА” ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ”, ООО Украина, О2125, г. Киев, бул. Перова, д. 13/2 Тел.: +38 (044) 541-21-36 E-mail: market@texha.ua Internet: www.texha.ua «ПО ТЕХНА» производит следующие виды клеточной продукции: - для содержания промышленного стада кур-несушек - для выращивания цыплят-бройлеров - для содержания родительского стада кур и петухов — для выращивания ремонтного молодняка и цыплят-бройлеров - для содержания промышленного стада кур-несушек в соответствии с европейскими нормами

Факс: +7 (8202) 579473 E-mail: info@ntp-ts.ru Internet: www.ntp-ts.ru Компания “Техносвет групп” занимается производством светодиодного оборудования для сельского хозяйства в России, активно участвует в научных исследованиях по влиянию светодиодного освещения на продуктивные показатели при выращивании и содержании птицы совместно со Всероссийским научно-исследовательским и технологическим институтом птицеводства Россельхозакадемии.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”ТЕХНОСВЕТ ГРУПП”, ООО Россия, 162600, Вологодская область, г. Череповец, проспект Строителей 16А, оф. 112 Тел.: +7 (8202) 579473

Т

165

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 165

24.01.2013 14:03:50

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”ТЕХНЭКС” МК”, ЗАО Россия, 620063, г. Екатеринбург Тел.: +7 (343) 365-26-52, +7 (343) 365-26-45 E-mail: mail@technex.ru, export@technex.ru Internet: www.technex.ru Производство всего спектра оборудования для комбикормовой промышленности. Строительство «под ключ» и реконструкция комбикормовых и премиксных производств. Сопровождение проекта на всех этапах реализации. Введено в эксплуатацию более 250 объектов. Автоматизация производства. Инжиниринг. Проектирование. Технический аудит. Шефмонтаж и пуско-наладка, гарантийное обслуживание.Поставка запасных частей ”ТОПИГС СИАЙЭС”, ООО Россия, 308015, г. Белгород, Сумская, 12 Тел.: +7 (4722) 22 09 44 Факс: +7 (4722) 22 09 41 E-mail: info@topigs.ru Internet: www.topigs.ru ТОПИГС СиАйЭс является динамично развивающейся компанией-поставщиком генетического материала в свиноводстве на рынке России и других стран восточной Европы.ТОПИГС является партнером, способным предоставить основы для успешного бизнеса.

- Производство и распространение животных с высоким генетическим потенциалом, отвечающих последним требованиям российского рынка производства и переработки свинины - Постоянная работа над улучшением генетического потенциала животных и, как следствие, выведение качественного конечного продукта - Увеличение прибыли клиентов ”ТРАВИРА АГРО”, ООО Россия, 214000, г. Смоленск, Смольянинова, 15 Тел.: +7 (910) 602-24-94 Факс: +7 (499) 703-16-50

Т

E-mail: sales@travira.ru Internet: www.travira.ru Приоритетным направлением своей деятельности компания “Травира” считает реализацию концепции “Проект под ключ”. Компания “Травира” осуществляет широкий спектр услуг в области с/х: проектирование животноводческих комплексов; подбор и поставка высокотехнологичного оборудования для МТФ, СТФ и ПТФ; подбор поголовья; технические консультации и обучение персонала; сервисное обслуживание.

166

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 166

24.01.2013 14:03:50

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”ТРАНСФЭР-АГРОХИМИЯ”, ООО Россия, 191186, г. Санкт-Петербург, наб. канала Грибоедова, д. 15, пом. 8 Тел.: +7 (812) 622-09-50 Факс: +7 (812) 622-09-51 E-mail: ob@transfaire.ru Internet: www.transfaire.ru Высокотехнологичное оборудование от компании «Трансфэр разработано с учетом всех потребностей современного животноводческого комплекса. Спектр техники, представляемой компанией, чрезвычайно широк и включает в себя доильное оборудование, компьютеризированные системы управления стадом, охладители для молока, смесителикормораздатчики и многое другое. ”УРАЛПЛЕМЦЕНТР”, ОАО

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

Россия, 620061, г. Екатеринбург, Сибирский тракт, 21 км. Тел.: +7 (3432) 52-02-06 Факс: +7 (3432) 52-02-52 E-mail: uralplem@mail.ru Internet: www.uralplem.ru Совместно с французской компанией “Genes Diffusion” осуществляем проект по улучшению генетического потенциала молочного и мясного скотав РФ. Совместная работа позволяет применять в селекционном процессе современные методы оценки генетического потенциала быков-производителей. Спермопродукция с самыми высокими санитарными качествами и свободна от вирусов лейкоза, инфекционного ринотрахеита, возбудителей хламидиоза, лейкоплазмоза и лептоспироза крупного рогатого скота.

У 167

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 167

24.01.2013 14:03:51

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ФГБНУ РОСИНФОРМАГРОТЕХ Россия, 141261, Московская обл., Пушкинский район, п. Правдинский, Лесная, 60 Тел.: +7 (495) 993-42-92 Факс: +7 (495) 993-44-04 E-mail: fgnu@rosinformagrotech.ru Internet: www.rosinformagrotech.ru Центр научно-информационного обеспечения инновационного развития в сфере сельского хозяйства. Проводит технико-экономические исследования и информационный мониторинг инновационного развития АПК.Подготавливает и издает каталоги, справочники, аналитические и прогнозные материалы, брошюры, журнал «Техника и оборудование для села» с информацией о сельскохозяйственной технике и технологиях, информационные материалы по гостехнадзору и устойчивому развитию сельских территорий. Осуществляет информационное сопровождение Госпрограммы развития сельского хозяйства. ФГУП ППЗ «СКЗОСП» РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ» Россия, 357812, Ставропольский край, Георгиевский район, с. Обильное, ул. Продольная, дом 30 Тел.: 87951-43146 E-mail: skzosp@yandex.ru Internet: www.indeikastav.ru Предприятие занимается селекционно-племенной работой с индейками имеет статусы: селекционно-генетического центра по разведению индеек кросса “Универсал”, племрепродуктора первого порядка по белой широкогрудой породе индеек и генофондного хозяйства по шести отечественным породам индеек.

Ф 168

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 168

24.01.2013 14:03:51

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”ФРИЗСКИЙ ЭКСПЕРТНЫЙ ЦЕНТР ЖИВОТНОВОДСТВА”, ООО Россия, 115093, г. Москва, Подольское шоссе, д. 8., корп. 5 Тел.: +7 (495) 646-61-09 E-mail: info@dscenter.ru Internet: www.thefriesian.nl Основной вид деятельности — консультационно-образовательные услуги в области молочного животноводства по вопросам содержания, кормления, воспроизводства молочных коров, разработке бизнеспланов и пр. Успешное применение на МТФ программ кормления стада, повышения удоев, снижения себестоимости продукции, балансирования уровня жира и белка в молоке, увеличения прибыли. Возможные формы сотрудничества: предоставление российского и европейского управляющего на долгосрочной основе, абонентское обслуживание российским экспертом, экспертный технический аудит хозяйства, проведение локальных и региональных тренингов, семинаров, в том числе на базе фермы клиента. Партнер по проведению практических тренингов — «Школа действия», расположенная на базе действующего комплекса «АГРОФИРМА ТРИО» в Липецкой области. Новый проект компании — FRIESIANlec

Факс: +7 (495) 232-23-53 +49 7940 16 677 E-mail: info@ziehl-abegg.ru, info@ziehl-abegg.com Циль-Абегг» заработала замечательную репутацию и превратилась в лидера рынка, в частности, в различных областях, в частности, в области производства приводов для лифтов, в области производства моторов, в области кондиционеров, например, при создании системы кондиционирования воздуха в комплексах больших зданий и в промышленных комплексах. Высококачественные вентиляторы со знаком «сделано в Кюнцельзау» пользуются спросом во всем мире. Точно так же как и электронные регуляторы применяемые для плавного управления скоростью вращения вентиляторов в сельском хозяйстве, в системах кондиционирования и очистки воздуха, а так же в холодильных системах. Особенное место занимают регуляторы с высокими требованиями к точности установки.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”ЦИЛЬ-АБЕГГ”, ООО Россия, 141070, Московская область, г. Королёв Тел.: +7 (495) 221-56-65 +49 7940 160

Ц 169

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 169

24.01.2013 14:03:51

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”ЧАРОЕН ПОКПАНД ФУДС (ЗАРУБЕЖНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ)”, ООО Россия, 140500, г. Луховицы, Пушнина, 8-й км Тел.: +7 (496) 636-11-06 E-mail: brandnew1978@inbox.ru, info@cpfrussia.ru Internet: cpfrussia.ru Компания на российском рынке — с 2006 года, Кобмбикормовый завод — кормая для всех видов с /x животных (вкл. престартер для поросят) птицы, свинофермы, импорт — рис, креветки, полуфабрикаты ”ШКОЛА ДЕЙСТВИЯ”, ООО Россия, 399544, Липецкая область, Тербунский район, с. Покровское, Животноводческий комплекс “Лиза” Тел.: +7 47468 2 46 32 E-mail: koroleva.trio@gmail.com ”Школа Действия”начала свою работу в 2009 г., и на протяжении этого времени мы ощущаем потребность ферм в обучении по “Организации производства в молочном животноводстве”. Мы провели множество курсов и семинаров для фермеров из России и Украины. И сейчас стало очевидно, что наши ученики желают большего. Поэтому было принято решение объединить опыт “Школы Действия” и Голландско-Российского экспертного центра животноводства LEC. И с декабря 2012 г наш центр расширяет образовательную программу и в дополнение к основному будет проводить узко специализированные курсы. Также мы будем продолжать проводить семинары с привлечением ведущих мировых специалистов в области молочного животноводства. Одним из главных направлений деятельности является практическое обучение. Все студенты будут заниматься практикой непосредственно с животными на базе фермы. ”Школа Действия” работает на базе действующего животноводческого комплекса “АГРОФИРМА ТРИО”. Сейчас животноводческий комплекс “АГРОФИРМА ТРИО” является одним из лучших в России. Молочное стадо 1700 коров, среднесуточный удой 30-32 л

Ш 170

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 170

24.01.2013 14:03:51

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”ШУЛЬЦ СИСТЕМТЕХНИК”, ООО Россия, 141400, Московская область, г. Химки, Репина 2/27, офис 304 Тел.: +7 (498) 683-13-86

”ЭБИСУ” ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ООО Россия, 141074, г. Королев, Пушкина, д. 1/9 Тел.: +7 (495) 229-10-37 Факс: +7 (495) 516-24-46 E-mail: sale@abisu.ru Internet: www.abisu.ru Производство расходных материалов для молочного животноводства, пищевой и прочих отраслей промышленности: фильтры для молока, салфетки для обработки вымени, фартуки непромыкаемые, мешки для отжима творога и фильтрации молока, рукавные мешочные фильтра для фильтрации сахарных сиропов, воды, пива и других пищевых жидкостей

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

E-mail: moskau@schulz.st Internet: www.schulz.st Компания SCHULZ Systemtechnik является действующей в международном масштабе группой компаний и считается одним из ведущих разработчиков основных средств производства в сфере аграрного пищевого хозяйства. Нашей сегодняшней позицией на рынке сельскохозяйственной техники мы обязаны многолетнему опыту работы в сфере оснащения животноводческих помещений, а также партнерству в сфере сбыта с известными фирмами. Являясь инновационным разработчиком концепций и проектов в сфере специализированного животноводства, мы считаемся ведущей компанией, предлагающей комплексные решения в сфере сельского хозяйства, начиная проектированием и заканчивая реализацией и сервисным обслуживанием. Наш ассортимент: > Система содержания > Система кормления и поения > Системы микроклимата > Взвешивание > Электромонтажные работы > Устройства регулеровки и управления > Освещение > Системы тревожного оповещения > Техника защиты от возгорания > Компютеры управления > Солнечные батареи > Биогаз

Э

171

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 171

24.01.2013 14:03:51

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”ЭВОНИК ХИМИЯ”, ООО (ЭВОНИК ИНДАСТРИЗ АГ) Россия, 109028, г. Москва, Земляной Вал, д. 50А/8, стр. 2 Тел.: +7 (495) 721-18-66 Факс: +7 (495) 721-28-67 E-mail: anastasia.mitropolskaya@evonik.com Internet: www.evonik.com/feed-additives Эвоник Индастриз АГ — единственная компания в мире, которая производит и продает все четыре лимитирующие аминокислоты для эффективного кормления животных: MetAMINO® (DL-метионин кормовой), Biolys (L-лизина сульфат), ThreAMINO® (L-треонин кормовой) и TrypAMINO® (L-триптофан кормовой). Более чем в 100 странах мира компания предлагает свои современные сервисные услуги и продукты. ”ЭЙ-БИ-ЭС РОССИЯ” Россия, 308000, г. Белгород, Николая Островского 22 Тел.: +7 (4722) 30-90-61 Факс: +7 (4722) 20-0258 E-mail: Paul.Thomas@genusplc.com Internet: www.absglobal.com Компания ООО “Генетика ПИК” является дистрибьютером компании ЭЙ-БИ-ЭС РОССИЯ. Компания ABS играет важную роль для экономики сельского хозяйства, предоставляя инновационные решения своим клиентам: фермерам и производителям продуктов питания для преодоления растущего мирового спроса на молоко и говядину при росте населения и уменьшении количества доступных ресурсов для производства продуктов питания. Наше конкурентное преимущество заключается в наличие и контроле собственных линий племенных животных, биотехнологии, используемой для их улучшения, а также в нашем глобальном производстве и дистрибьюторской сети. ABS — мировой лидер в области генетики КРС!

Э

”ЭКОПРОМТОРГ”, ООО Россия, 142440, Московская область, Ногинский район, пгт. Обухово, ул. Ленина Тел.: +7 (495) 526-20-04 E-mail: office@eco-cover.ru Internet: www.eco-cover.ru ООО “Экопромторг” является ведущим отечественным производителем экологически безопасных полимерных материалов и изделий из них. На собственных производствах в Подмосковье изготавливаются высококачественные изделия для сельского хозяйства, спорта, активного отдыха, ортопедии, детские игрушки. Компания рада предложить инновационное решение в сфере напольных покрытий для КРС — МАТ подстилка «ЗАБОТА»

172

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 172

24.01.2013 14:03:52

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”ЭКОСИЛ” Россия, 105264, г. Москва, 7-я Парковая Тел.: +7 (926) 904-44-58 E-mail: ekosil2008@mail.ru ”ЭКОСИЛ” — сорбент. Эффективно сорбирует широкий спектр микотоксино, обладает антиоксидантными свойствами, не сорбирует полезную микрофлору желудочно-кишечного тракта, витаминно-минеральную часть корма. Безопасен и эффективен при длительном применении, совместим с ветеринарными препаратами, не имеет противопоказаний. Проводим исследование кормов на 14 микотоксинов в независимой аккредитованной лаборатории. ”ЭКО ФЕРМА “КЛИМОВСКАЯ”, ООО Россия, 249010, Калужская обл., Боровский р-н, г. Климовское Тел.: +7 (930) 750-00-89 E-mail: info@ecopig.ru Internet: www.ecopig.ru ООО «ЭКО ФЕРМА «Климовская» — производитель высокопродуктивных племенных животных передовой датской генетики. Использование лучшего племенного материала Внедрение передовых технологий

Россия, 150044, г. Ярославль, пр. Октября, 93 Тел.: +7 (4852) 67-07-97 E-mail: jarvet@yandex.ru Internet: www.agroyar.ru; www.bovibond.ru; www.drenchmate.ru. Торговля, оказание консультативных и ветеринарных услуг. Ассортимент: узи аппараты для всех видов сельскохозяйственных животных, ветеринарные препараты, биопрепараты, кормовые добавки, товары для кормозаготовки, моющие и дезинфицирующие средства.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

”ЯРВЕТ”, ООО

Я 173

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 173

24.01.2013 14:03:52

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«АСТРАВЕТ» , OOO Россия, 105264, г. Москва, Верхняя Первомаиская, 29 Тел.: +(495) 585-51-46, 502-25-74 Факс +(495) 585-51-46, 502-25-74 Email: info@astravet.ru Internet: www.astravet.ru Представитель фирмы Minitueb GmbH (Германия) Дилер ф. Н. Hauptner und Richard Herberholz GmbH& Co. KG (Германия). Инструменты и расходные материалы для искусственного осеменения с/х животных. Полная комплектация пунктов ИО. Оборудование для криоконсервации спермы и пересадки эмбрионов. Приборы определения супоросности, стельности, жеребости. Все инструменты и расходные материалы для идентификации и уходу за с/х животными.

AVITA Lesna 40, Osielsko, 86-031, Польша Тел.: +48 52 3241523 Факс: +48 52 3241526 Email: export@avita.pl Internet: www.avita.pl На протяжении многих лет AVITA занималacь производством и продажей товаров, предназначенных для охраны здоровья и питания сельскохозяйственных животных, особенно для ухода за выменем и молочных продуктов. С самого начала, 16 лет назад, компания поставила перед собой две основные цели: высокоe качествo со стабильными и низкими ценами. Все наши продукты производятся с использованием высококачественного сырья. Это позволяет достичь высочайшего качества.

Я

ВОЛЬФ СИСТЕМ ГМБХ Германия, D-94486, Бавария, г. Остерхофен, Ам Штадтвальд 20 Тел.: +49 9932-370 Факс: +49 9932-2893 Email: mail@wolfsystem.de Internet: www.wolfsystem.com Компания Вольф Систем более 40 лет специализируется на проектировании конструкций из стали и дерева. Основными направлениями компании являются производство и строительство во всех странах помещений для сельского хозяйства (коровники, свинарники, птичники, конюшни и т.д), складских помещений (склады для лука, зерна и т.д.), круглых железобетонных резервуаров и фундаментов.

174

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 174

24.01.2013 14:03:52

2013

Awards AgroFarm has established itself as the platform for Russia’s professional animal husbandry sector.

Awards for products, services and scientific developments particularly aimed at the Russian market will be conferred in the course of the exhibition.

The award-winners are selected by an independent panel made up of Russian and international experts.

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 175

24.01.2013 14:03:53

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

COLOQUICK - COLOSTRUM MANAGEMENT SYSTEM Company: Holm & Laue GmbH & Co. KG Quick access to high quality colostrums after birth is essential for fully tapping young calves’ genetic potential. coloQuick is an innovative system that provides for a simple and workable colostrum quality management at every farm. It offers the following advantages: easy and quick colostrum checking and freezing; optimum de-freezing temperature and speed; convenient feeding through rubber teats or feeding tubes. These benefits result in healthier calves, higher survival and productivity rates.

At the moment coloQiuck faces no competition from similar products in the Russian market!

Distributor in Russia: OOO “IGLOOS” Lobacheva str., 13, office 410 142116, Podolsk, Russia Tel.: +7 495 212 11 51, +7 495 739 21 51, +7 495 505 09 89 E-mail: info@igloos.ru WEB: www.igloos.ru

176

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 176

24.01.2013 14:03:57

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

SILOKING SELFLINE PREMIUM 18 SELF-PROPELLED FEED MIXER Company: Mayer Maschinenbaugesellschaft mbH With growing livestocks, the rentable and efficient use of a machine that can be used in cramped old buildings as well as in new buildings is absolutely necessary and a precondition for further positive development of a farm.

The SILOKING SelfLine Premium 18 makes this possible. This machine allows one person to feed the herd comfortably and quickly from one driver’s seat.

The SILOKING SelfLine Premium 18 has been especially designed to combine high throughput performance with a particularly compact design and special maneuverability.

The maneuverability of the SILOKING SelfLine Premium 18 is innovative and unrivalled with machines of this size. It requires a turning radius of only 6.4 m.

A further feature of the SILOKING SelfLine Premium 18 is the edged mixing hopper with the new FlowPlus hopper ring at the upper end.

With its adaptability and flexibility, the SILOKING SelfLine Premium 18 is a real „all-rounder” that can be used on big family farms and large farms alike.

Mayer Maschinenbaugesellschaft mbH Kehlsteinstr. 4 84529 Tittmoning, Germany Tel.: +49 0 86 83 89 84 150 Fax: +49 0 86 83 89 84 55 E-mail: export@siloking.com WEB: www.siloking.com

177

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 177

24.01.2013 14:03:57

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

BIOEVOLUTIS™ - BIOSECURITY BUILDING Company: Cooperl Arc Atlantique

Bioevolutis™: Biosecurity building Recent severe disease outbreaks (ASF, FMD) with dramatic financial impact has forced the swine industry to evolve and invest in Biosecurity.

Cooperl, french no.1 in pig production with 6 millions pigs / year, has developed the BIOEVOLUTIS™ biosecurity building based on air filtration to protect its breeding capital (i.e. GGP/GP farms and AI center).

BIOEVOLUTIS™ is equipped with a flexible air filtration technology.

BIOEVOLUTIS™ filtration system consists in capturing Bacteria and virus fixed on airborne particles. Thus, BIOEVOLUTIS™ positive air pressure system blows healthy air in the building.

BIOEVOLUTIS™ filtration system can easily evolve from a basic to a high grade level of filtration according to the environment sanitary situation and contamination risk.

Filtration capacity is sized according to the number of animals. BIOEVOLUTIS™ can integrate an air cooling and heating system according to the climate conditions.

There is no fan any more in pig room, replaced by BIOEVOLUTIS™ air turbines localized in a separated technical room. Security is improved and maintenance intervention is reduced.

Farms using BIOEVOLUTIS™ have decreased by 50% their veterinary expenses and mortality rate. FCR wean to finish is reduced by 0.2 in BIOEVOLUTIS™ farms vs conventional ventilation.

178

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 178

24.01.2013 14:03:58

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

BIOEVOLUTIS™ secures your investment and long term profitability.

Pig breeding farm equipped with BIOEVOLUTIS™ (air filtration units in white)

Cooperl Arc Atlantique ZI – Rue de la Jeannaie 22400 Lamballe, France Tel: +33 2 96 30 70 00 Fax: +33 2 96 34 77 58 E-mail : contactexport@cooperl.com WEB: www.cooperl.com

Cooperl Russia Ermolaevsky Pereulok 4, Office 2, 123001, Moscow, Russia Tel./Fax +7 495 650 44 75 Mobile: +7 926 543 56 08 E-mail : contactexport@cooperl.com pgalus@cooperl.com WEB: www.cooperl.com

179

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 179

24.01.2013 14:03:58

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

OPTISCAN - MOBILE WEIGHING SYSTEM FOR FATTENING PIGS USING 3D CAMERA TECHNOLOGY Company: Hölscher + Leuschner GmbH & Co. KG The innovation optiSCAN is a measuring device for mobile weighting of pigs using a 3D camera.

With optiSCAN it is possible to get an exact metrological recording and measuring of the pigs without a defined camera position.

So the possibility of a mobile use of the camera (the scanner) is made accessible. This represents a great facilitation of the farmer’s everyday work, as the animals don’t need to be driven to be measured, but “the measuring drives to the animals”.

The weighting process thus is clearly more time and cost efficient than the common way using mechanical weighting systems. Through high mobility this technical unity can be used with a greater number of animals and also used in case of stall construction which would make impossible the belated installation of a sorting machine. The first model of the optiSCAN system is adapted to the needs of stalls with classical diagonal feeders.

There are two application areas: ·Selection of the animals, which have a living weight higher than a free definable limit. ·Recording of the weights of all the animals of the group, in order to classify the group into performance units, which may be fed with different forage recipes or quantities.

180

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 180

24.01.2013 14:03:59

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

Hölscher + Leuschner GmbH & Co. KG Siemensstr. 15 48488 Emsbüren, Germany Tel.: +49 59 03 93 96 0 Fax: +49 59 03 72 73 E-mail: zentrale@hl-agrar.de WEB: www.hl-agrar.de

181

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 181

24.01.2013 14:03:59

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

PLATINUM JUNIOR XL - MODULAR SYSTEM FOR POULTRY HOUSE CONTROL AND MANAGEMENT Company: Rotem Control and Management

Rotem Company introduces new Platinum Family controller Platinum Junior XL for control and management of the chicken house including climate control, feeding, lighting and etc.

Platinum Junior XL may control the environment in two modes: Standard mode, which operates as stage climate control and Precision mode (developed

by Rotem Company), which allows keeping with precise temperature within internal/external conditions changes.

Platinum Junior XL follows up for the temperature changes inside the chicken house and regulates the airflow accordingly in order to keep the desired temperature and other conditions.

Main features: Large display

182

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 182

24.01.2013 14:03:59

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

Convenient user control Built help Pluggable memory module for controller settings transfer Option for alarm card Up to 30 relays High performance at measurement and control processes SD card for program update and in future for user profiles Manual override switches Static pressure control Up to 16 heating zones Measurement and control of CO2 level Up to 18 temperature sensors Up to 2 humidity sensors Lighting control synchronized with feeding process Enhanced cooling and fogging control Detailed History & Event log Remote system access in real time using communication utility Rotem Control and Management 1 Haofan Street 49511 Petah Tikva, Israel, P.O. Box 3392 Tel.: +972 392 06 200 Fax: +972 392 49 834 E-mail: info@rotem.com WEB: www.rotem.com

183

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 183

24.01.2013 14:03:59

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

ANDROVISION - AUTOMATED SYSTEM FOR COMPUTER-ASSISTED SEMEN ANALYSIS Company: Minit端b GmbH

AndroVision is a very efficient automated system for computer assisted semen analysis in the laboratory. It is characterized by the integration of classical CASA analysis in sophisticated studies of the functionality of sperm cells.

Concentration and motility, as well as integrity and viability of sperm cells can be analyzed quickly and accurate. With the analysis of up to 2000 sperm cells AndroVision is the perfect tool for the objective and complete semen analysis. The software can be integrated into the semen processing line in the laboratory and semen analysis reports can be generated digitally or as a print.

184

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 184

24.01.2013 14:04:00

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

Minitube International is the world‘s leading producer and supplier for reproduction technology in farm animals in the fields of artificial insemination, embryo transfer and related biotechniques. Minitube offers the best products for reproduction of bovine, porcine, equine and small ruminants as well as poultry and canine.

Minitüb GmbH Hauptstraße 41 84184 Tiefenbach, Germany Тел.: +49 87 09 92 29 0 Факс: +49 87 09 92 29 39 E-mail: info@minitube.de WEB: www.minitube.de

185

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 185

24.01.2013 14:04:00

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

FARMMANAGER 1.0 - MANAGEMENT AND MONITORING SYSTEM FOR PIG FARMS Company: Schauer Agrotronic GmbH

Schauer FarmManager is a monitoring and management system which makes managing a livestock or pig farm much easier. The software monitors all the necessary systems and processes, including feed and water consumption, controlled environments, animal movements, equipment status and operations. All equipment current status data are available in real time. Data on feeding, ventilation and other processes are permanently stored in the central data base, analyzed and visualized for the user. In case of problems, the responsible employee is notified by e-mail or a text message.

186

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 186

24.01.2013 14:04:00

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

Thanks to the data base, including video recordings, the failure causes are quickly identified and addressed. Schauer FarmManager is a user-friendly multi-lingual tool that can be easily tailored to every customer’s needs.

SCHAUER Agrotronic GmbH Passauer Str. 1 4731 Prambachkirchen, Austria Тел.: +43 72 77 23 26 0 Факс: +43 72 77 23 26 22 E-Mail: office@schauer-agrotronic.com WEB: www.schauer-agrotronic.com SCHAUER Agrotronic, OOO Vaschutino 1 K, Khimki, 141 00, Moscow, Russia Tel.: +7(499) 553 84 75 Fax: +7(499) 553 84 76 E-mail: russia@schauer-agrotronic.com

187

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 187

24.01.2013 14:04:01

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

VIROCID Company: CID LINES N.V.

188

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 188

24.01.2013 14:04:01

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

VIROCID is a high-concentration polycomposite foam-forming disinfectant for quick and effective disinfection of all types of surfaces. VIROCID is a powerful disinfectant against all known types of microorganisms (including their spore forms) such as bacteria, viruses, fungi and algae.

Active ingredient concentration is 522 g/l. The VIROCID innovative formulation allows applying the product in the presence of organic impurities, UV radiation, low temperatures and hard water. The product is cost-efficient (can be used in concentrations of 0.25%) and does not require washing away. It is characterized by prolonged action, high stability and safety. The efficacy and safety of VIROCID was validated by studies conducted by the following institutions: the State Research Institution Russian National Research Institute for Veterinary Virology and Microbiology of the Russian Academy of Agricultural Sciences (VNIIVVIM), the State Research Institution Russian National Veterinary Research Institute for Poultry Breeding of the Russian Academy of Agricultural Sciences (VNIVIP), All-Russia State Center of Quality Assurance and Standardization of Veterinary Drugs and Animal Feeds (FGBU VGNKI), Moscow State Academy of Veterinary Medicine and Biotechnology (FGBOU VPO MGABMiB), Izhevsk State Agricultural Academy (FGOU VPO GSKHA), G.N. Gabrichevsky Moscow Research Institute of Microbiology and Biotechnology under the Federal Service for Oversight of Consumer Protection and Welfare (ILTs FGUN MNIIEM), etc.

Distributor in Russia: OOO “RABOS Intl.�

Likova village, estate 85 142750, Moscow, Russia Tel: +7 (495) 785-71-21 Fax: +7 (495) 785-71-25 E-Mail: info@rabos.ru WEB: www.RABOS.ru

189

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 189

24.01.2013 14:04:01

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

CAGE EQUIPMENT WITH AUTOMATIC MOVE-OUT SYSTEM FOR BROILER FARMING Company: TEXNA PA LLC

Cage equipment for broilers growing with automated poultry move-out system - is unique in the world. Combined advantages of cage and floor growing, what makes ideal conditions for broilers growing.

Equipment benefits: - reducing of labor costs through automation equipment; - reducing injuries of the birds by eliminating the human factor in the process of unloading the birds;

190

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 190

24.01.2013 14:04:01

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

- constant speed unloading broiler; - opportunity to establish a correct and precise logistics; - improving the quality of poultry; - decreasing usage of veterinary medicines; - increasing growth rates; - increasing number of grown birds.

This innovation of our company is a revolutionary breakthrough in the poultry industry.

PA TEXHA, LLC 13/2 Perova Avenue, 02125, Kiev, Ukraine Tel.: +38 044 541 21 56 (36) E-Mail: office@texha.ua WEB: www.texha.ua ZAO Agrosistema 16 Texstilshikov str.

7109263, Moscow, Russia Тel.: +7 495 648 06 25 Fax: +7 499 74 26 67 E-Mail: agrotexhna@gmail.com WEB: www.texfence.ru

191

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 191

24.01.2013 14:04:01

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

ENSURING THE SMOOTH OPERATION OF CAGE MANAGEMENT SYSTEMS Company: PA TEXHA, LLC

The Customer Service of LLC “PA TEXHA” is based on the premise “any failure - is the responsibility of the manufacturer,” and the service - a link between the producer and consumer problems on-site equipment. The company uses the service as a powerful resource for increasing the value of products and consumer demand for the equipment that frees consumers from any cause related to possible problems operated equipment.

Customer Service of LLC”PA TEXHA” provides the following services: 1. Work on soldering plastic tape; 2. Delivery and acceptance for warranty service after installation;

192

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 192

24.01.2013 14:04:02

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

3. Compulsory education of staff during start-up; 4. Carry out all types of repair; 5. Consumer advisory on-line on the issues relating to the operation; 6. Parts support; 7. The diagnosis of equipment and supply recommendations for successful future; 8. Information support.

PA TEXHA, LLC 13/2 Perova Avenue, 02125, Kiev, Ukraine Tel.: +38 044 541 21 56 (36) E-Mail: office@texha.ua WEB: www.texha.ua ZAO Agrosistema 16 Texstilshikov str.

7109263, Moscow, Russia Тel.: +7 495 648 06 25 Fax: +7 499 74 26 67 E-Mail: agrotexhna@gmail.com WEB: www.texfence.ru

193

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 193

24.01.2013 14:04:02

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

AFTER SALES SERVICE OF HOLM & LAUE MILK TAXIS Company: OOO „IGLOOS“

194

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 194

24.01.2013 14:04:03

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

IGLOOS is responsible for servicing all Holm & Laue (Germany) milk taxis imported into Russia.

When a milk taxi is commissioned into service, an IGLOOS expert goes to the farm to provide operator training. There are also annual customer refresher trainings on calf feeding with milk taxis.

OOO IGLOOS provides after-sale services with respect to operation, maintenance, repairs, delivery of spare parts and additional/new equipment.

IGLOOS has spare parts on stock, which are shipped on the day a customer request is made. Warranty repairs are conducted on a call-out basis. Postwarranty repairs are done on a call-out basis or on-site – at the customer’s choice.

Service engineers are trained and certified annually at the producer facility in Germany. Training of regional partners in Russia is conducted twice a year.

OOO “IGLOOS” Lobacheva str., 13, office 410 142116, Podolsk, Russia Tel.: +7 495 212 11 51, +7 495 739 21 51, +7 495 505 09 89 E-mail: info@igloos.ru WEB: www.igloos.ru

195

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 195

24.01.2013 14:04:03

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

SCIENTIFIC DEVELOPMENT: LED LIGHTING SYSTEMS FOR POULTRY FARMING Company: State Research Institution the All-Russian Scientific Research and Technology Institute for Poultry Industry at the Russian Agricultural Academy in cooperation with ООО «Tekhnosvet group»

The product includes: LED lights with a specified emission wavelength; a pulse-width-modulation-based lighting control system with automatic and manual on/off switching with sunrise and sunset imitation modes and lighting intensity control; new methods of lighting for floor-reared and cage-reared replacement flock, broiler chicken, market flock, parent and breeder flock of egg and meat crosses.

196

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 196

24.01.2013 14:04:04

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

Allows to increase flock survival rates by 2.8-5.9%, body weight by 2.02.5%, hen-housed and average egg production by 9.8-11.9 and 9.1-14.0% respectively, egg weight by 1.9-2.9%, hatching egg output by 0.8-3.2%, fertile egg rate by 2.0-2.7%, hatching rate by 1.6-2.0% while reducing feed consumption per unit of output and electricity to one third-one tenth of the previous levels.

State Scientific Institution VNITIP of the Russian Agricultural Academy Russia, 41311, Moscow region, Sergiyev Posad, Ptizegradskaya str., 10 Тел. +7 496 551 67 97 (Alexei Kavtarashvili) E-mail: alexk@vnitip.ru; vnitip@vnitip.ru WEB: www.vnitip.ru ООО „Tekhnosvet group“ Russia, 162600, Vologda region Cherepovets, pr. Stroiteley 16а, office 112 Tel. +7 8202 57 94 73 (Dmitrii Gladin) E-mail: info@ntp-ts.ru WEB: www.ntp-ts.ru

197

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 197

24.01.2013 14:04:04

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

PRODUCTIVITY INCREASE OF MINKS

BY MEANS OF THE METAMODULATOR TAURIN Company: State Research Institution the Scientific Research Institute for Breeding of Fur Bearing Animals and Rabbits named after V.A. Afanasyev at the Russian Agricultural Academy Sulphur-containing amino acids determine the condition of animal hair. The use of the aminosulfonic acid taurin in fur farming has not been examined before. Through extended scientific studies we identified the optimum dosage and regimen of including synthetic taurin in mink feed, which brings an increase in male animal body weight by 366 g, surface area of a fur skin by 0.7 dm2, number of especially large skins by 9.2%, skin quality rate by 5.4%.

The economic benefit of the product amounts to 47.3 rubles per one young animal including the cost of taurin. In view of the Russian market conditions it is important that the use of taurin in mink feeding allows achieving significant economic benefits without incurring additional labor costs.

Scientific Research Institute for Breeding of Fur Bearing Animals and Rabbits named after V.A. Afanasyev Trudovaya str., 6 140143, Moscow region, Ramenski r-n, pos. Rodniki Tel. +7 495 501 50 00 Fax: +7 495 501 53 55 E-Mail: niipzk@mail.ru WEB: www.niipzk.ru

198

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 198

24.01.2013 14:04:04

2013

List of exhibitors in alphabetical order

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 199

24.01.2013 14:04:05

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”ABONO”, LLC..........................................................................................................................................244 ABS RUSSIA .............................................................................................................................................244 ”ACO FUNKI”, A/S ...................................................................................................................................244 ”ADEPTA”..................................................................................................................................................245 AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE “NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” ..........................................................................................245 AGRICULTURAL MINISTRY OF THE RUSSIAN FEDERATION ....................................................246 ”AGRI-PLASTICS MFG.”, DIV. OF POLYDOME ONTARIO INC. ...................................................246 ”AGROCONTECH”, LLC .........................................................................................................................246 ”AGROPROEKTINVEST”, ООО ...........................................................................................................247 ”AGROPROMENGINIRING”, JSC .........................................................................................................247 ”AGROPROMGROUP “MOLOCHNY PRODUCT”, SRL ..................................................................247 ”AGRORESOURCE”, LLC........................................................................................................................248 ”AGROSYSTEMINSTRUMENT”, LTD ..................................................................................................248 AGROTEHCOMPLECT ..........................................................................................................................248 ”AGROTEK”, LTD......................................................................................................................................249 ”AGROTORG”, LTD..................................................................................................................................249 ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF HORSE BREEDING ...................................................249 ALL-RUSSIA YA.R. KOVALENKO INSTITUTE OF E[PERIMENTAL VETERINARY MEDICINE RUSSIAN ACADEMY OF AGRICULTURAL SCIENCES (VIEV) ...............................250 ”ALTA GENETICS RUSSIA”, LLC ...........................................................................................................250 ”AMANDUS KAHL”, GMBH & CO. KG ................................................................................................250 ”AMBROS SCHMELZER SOHN GMBH CO.KG” ..............................................................................251 ”ARDES”.....................................................................................................................................................251 ”ARNTJEN”, OOO ...................................................................................................................................251 ”ASK-MOLOKO”, LLC .............................................................................................................................252 ASSOCIATION OF THE GERMAN TRADE FAIR INDUSTRY (AUMA E.V.) ................................252 ATP №1 “SPESTRANS” ..........................................................................................................................252 ”AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY”, LTD ....................................................................................253 BAUER GROUP .......................................................................................................................................253 ”BAUER TECHNICS S.R.O.”, LTD ..........................................................................................................253 BÖCK SILOSYSTEME GMBH ...............................................................................................................254 BERNARD VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG .......................................254 BESAMUNGSVEREIN NEUSTADT A.D. AISCH E.V. (BVN) ...........................................................254 ”BIG DUTCHMAN”, LTD ........................................................................................................................255 ”BIOKOMPLEKS”, LLS ............................................................................................................................255 ”BIORET AGRI”, SARL ............................................................................................................................255 ”BIOTROPH”, LTD ...................................................................................................................................256 ”BLGG AGROXPERTUS BV”.................................................................................................................256 ”BORALSAN HALIL CIRPAN”...............................................................................................................257 ”BREEDERS OF DENMARK”, A/S ........................................................................................................257 ”CAISLEY INTERNATIONAL”, GMBH .................................................................................................257 CALF-TEL BY HAMPEL CORP. .............................................................................................................258 ”CHANGCHUN DACHENG INDUSTRY GROUP CO.”, LTD. ..........................................................258 ”CHAROEN POKPHAND FOODS (OVERSEAS)”, LLC ...................................................................258 ”COBB EUROPE”, BV. .............................................................................................................................259

200

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 200

24.01.2013 14:04:13

”COLAX-M” ..............................................................................................................................................259 ”CONCEPTION RO-MAIN”, INC. .........................................................................................................259 ”COOPERL”, PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP ...........................................................................260 ”COWHOUSE INTERNATIONAL”, BV .................................................................................................260 ”DANBRED INTERNATIONAL”, JSC ...................................................................................................261 ”DANISH FARM DESIGN”, A/S ............................................................................................................261 ”DAN-PIG”, LTD .......................................................................................................................................261 ”DELAVAL RUCAR”, CJSC.....................................................................................................................262 DLG E.V. (GERMAN AGRICULTURAL SOCIETY) ..........................................................................262 DRAMIŃSKI .............................................................................................................................................263 ”EBLEX” .....................................................................................................................................................263 ”ECO FERMA KLIMOVSAYA”, LLC ......................................................................................................263 «ECOPROMTORG», LLC .......................................................................................................................263 ”EGEBJERG INTERNATIONAL”, A/S ...................................................................................................264 ”EUROAGRO-ALGA”, LTD.....................................................................................................................264 ”EURO GEN”, APS ..................................................................................................................................264 ”EUROPRIBOR GROUP”, LTD ..............................................................................................................265 ”EVONIK INDUSTRIES”, AG..................................................................................................................265 ”FABDEC”, GMBH ...................................................................................................................................265 ”FARMCOMP”, OY ..................................................................................................................................266 ”FARMTEC”, AS .......................................................................................................................................266 FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION OF GERMANY (BMELV) .......................................................................................................................266 FEDERAL STATE UNITARY ENTERPRISE POULTRY BREEDING PLANT «NORTH CAUCASUS REGIONAL POULTRY BREEDING PILOT STATION» AT TACHED TO THE RUSSIAN ACADEMY OF THE AGRICULTURE SCIENCES» ................................................267 FGBHU ROSINFORMAGROTEСH ......................................................................................................267 ”FIC”, S.P.A. ..............................................................................................................................................267 ”FIMAKS MAKINA” A.S. ........................................................................................................................268 ”FRANZ EISELE U. SÖHNE”, GMBH U. CO.KG ................................................................................268 ”FRIESIANLEC”, LLC ...............................................................................................................................268 GALACTEA GROUP ...............................................................................................................................269 GAO VVC, JSC, ALL-RUSSIAN EXHIBITION CENTER (STATE JOINT-STOCK COMPANY), JSC .....................................................................................................................................270 ”GEA FARM TECHNOLOGIES RUS”, LLC ..........................................................................................270 ”GENESUS”...............................................................................................................................................270 ”GENOSERVIS RUSKO” BREEDING ENTERPRISE .........................................................................271 ”GERA”, LTD..............................................................................................................................................271 GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY...............................................................................................271 GNU VNIVIPFIT .......................................................................................................................................272 ”GOMELAGROCOMPLEKT”, JSC .......................................................................................................272 ”GRENE KRAMP”, LLC ...........................................................................................................................272 ”GRUPOSAN MAQUINARIA LÁCTEA”, S.L.U. .................................................................................273 ”GUERLETUB”, SAS ................................................................................................................................273 HALLER AG ..............................................................................................................................................273 ”HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU”, GMBH .............................................274

LIST OF EXHIBITORS IN ALPHABETICAL ORDER

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

201

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 201

24.01.2013 14:04:13

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”HEALTHY HOOVES PRE TREATMENT SOLUTIONS”, LTD..........................................................274 ”HEINIGER AG” .......................................................................................................................................274 ”HELLMANN POULTRY”, GMBH & CO. KG ......................................................................................275 ”HENAN JINFENG-POULTRY EQUIPMENT CO”, LTD ...................................................................275 ”HÖLSCHER + LEUSCHNER”, GMBH & CO. KG .............................................................................275 ”HOG SLAT”, INC ....................................................................................................................................276 ”HORIZON LIVESTOCK”, LLC .............................................................................................................276 ”HUBER TECHNIK VERTRIEBS” GMBH .............................................................................................277 ”HUESKER SYNTHETIC”, GMBH .........................................................................................................277 ”HUNLAND TRADE”, KFT .....................................................................................................................277 IFWEXPO HEIDELBERG GMBH .........................................................................................................278 ”IGLOOS”, LLC .........................................................................................................................................278 ”IGONA”, LTD ..........................................................................................................................................278 ”IKADAN SYSTEM”, A/S ........................................................................................................................279 ”INDUKERN-RUS”, LLC..........................................................................................................................279 ”INNOCOM”, LTD....................................................................................................................................279 ”INTELLIGENT SYSTEMS OF BUSINESS CONTROL”, LTD ...........................................................280 ”INTERNATIONAL EXHIBITION COMPLEX OF AREC”, ZAO ......................................................280 ”INTERPULS”, S.P.A.................................................................................................................................281 ”INVET”, JSC .............................................................................................................................................281 IRRIFRANCE .............................................................................................................................................281 ”ISKOZH”, OAO .......................................................................................................................................281 ”I-TEK”........................................................................................................................................................282 ”J.DELGADO”, S.A ...................................................................................................................................282 ”JORIS IDE”, LLC ......................................................................................................................................282 JOSEF KOTTE LANDTECHNIK GMBH & CO. KG............................................................................283 ”JOSERA”, GMBH & CO. KG ..................................................................................................................283 ”JOURDAIN”, S.A.....................................................................................................................................283 ”JYGA TECHNOLOGIES”, INC. .............................................................................................................284 ”KOLNAG”, JSC .......................................................................................................................................284 KORALL.....................................................................................................................................................284 ”KUHN”, SARL..........................................................................................................................................285 ”KUZNITSA”, JSK .....................................................................................................................................285 ”LA BUVETTE”.........................................................................................................................................285 ”LANDMARK”, LTD.................................................................................................................................285 ”LANDMARK”, LTD.................................................................................................................................286 ”LONGRAY”, LTD .....................................................................................................................................286 ”LOTMEDICA”, OOO ..............................................................................................................................286 ”MARATEC-BOUMATIC”, LTD .............................................................................................................286 ”MELASTY MILKING MACHINES & EQUIPMENTS”, LTD. ............................................................287 ”MERATECH RUS GROUP”, LLC..........................................................................................................287 ”MILK INDUSTRY”, LTD .........................................................................................................................287 ”MILKLINE”, SRL......................................................................................................................................288 ”MILKPLAN”, SA......................................................................................................................................288 ”MINITÜB”, GMBH..................................................................................................................................288 ”MONTANA CATTLE”, LLC ...................................................................................................................288

202

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 202

24.01.2013 14:04:14

NATIONAL UNION OF CATTLE BREEDERS ....................................................................................289 ”NEOFORCE” GROUP OF COMPANIES............................................................................................289 ”NORSVIN LIETUVA”, JSC .....................................................................................................................289 OKROL ......................................................................................................................................................290 ”OLMIX”, SA .............................................................................................................................................290 ”OSBORNE INDUSTRIES”, INC. ...........................................................................................................290 ”PACKO INOX”, NV .................................................................................................................................291 ”PARTNER-AGRO”, GMBH ...................................................................................................................291 PASCHAL REPRESENTATIVE OFFICE RUSSIA ................................................................................291 ”PEN AR LAN CHOICE GENETICS”....................................................................................................292 PFIZER ANIMAL HEALTH, PHARMACEUTICAL COMPANY .......................................................292 P.H.KONRAD KRZYSZTOF PRZEZDZIECKI .....................................................................................293 ”PIGTEK”, BV ............................................................................................................................................293 ”PLINOR” RC, ООО ................................................................................................................................293 ”PRINZING MASCHINENBAU”, GMBH .............................................................................................294 ”PROFI - AGROPARK”, LTD...................................................................................................................294 ”PROTEC”, LTD ........................................................................................................................................294 ”PROVET”, LTD ........................................................................................................................................295 ”QINGDAO HAYLITE MACHINERY CO”, LTD ..................................................................................295 ”QINGDAO XINFUTAI INTERNATIONAL TRADING CO.”, LTD ....................................................296 ”RABOS INTL”, LTD .................................................................................................................................296 ”RECI PROF INTERNATIONAL”, BV ....................................................................................................296 ”RECTICEL”, NV........................................................................................................................................297 ”REMMASH”, OPEN JOINT STOCK COMPANY ..............................................................................297 REPRODUCTION HEAD CENTRE OF AGRICULTURAL ANIMALS ............................................297 RESEARCH INSTITUTE..........................................................................................................................298 REVA TARIM KIMYA SAN. VE TIC. LTD. ŞTI. .....................................................................................298 ”RIELA KARL-HEINZ KNOOP E.K.”, GMBH .......................................................................................298 ”ROSAGROLEASING”, JSC ...................................................................................................................299 ”ROTEM CONTROL AND MANAGEMENT”, LTD ...........................................................................299 ”SCHAUER AGROTRONIC”, GMBH (ООО РУСАГРОИМПОРТ) ...............................................299 SCHNIEDER ANLAGENBAU GMBH & CO.KG ................................................................................300 “SCHOOL OF ACTION”, LLC ................................................................................................................300 ”SCHULZ SYSTEMTECHNIK”...............................................................................................................301 SCR EUROPE ...........................................................................................................................................301 ”SECCO INTERNATIONAL”, INC. .........................................................................................................301 ”SELHOZPROEKT” NTC”, LLC .............................................................................................................302 ”SEMEX RUSSIA”, HCL...........................................................................................................................302 ”SERSIA FRANCE”, SA ...........................................................................................................................302 ”SERVAL”, SAS..........................................................................................................................................303 ”SFOGGIATECH”, S.R.L. .........................................................................................................................303 ”SHANGHAI TERRUI INTERNATIONAL TRADE CO”, LTD ............................................................304 ”SIGMA”, LTD ...........................................................................................................................................304 ”SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT MBH” ...................................................304 ”SKIOLD”, A/S ..........................................................................................................................................305 ”SKOV” A/S...............................................................................................................................................305

LIST OF EXHIBITORS IN ALPHABETICAL ORDER

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

203

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 203

24.01.2013 14:04:14

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”SMART”, LLC ..........................................................................................................................................306 ”SOYUZAGROSISTEMA”, LTD. ............................................................................................................306 ”SPEKTRONIKA”, LTD. ...........................................................................................................................307 ”SPF-SELSKABET”, PARTNERSHIP CORPORATION ......................................................................307 ”STAMER”, LTD ........................................................................................................................................307 STATE BREEDING COMPANY “MOSKOVSKOE”.............................................................................308 ”SUSTAINAGRI”, FOUNDATION .........................................................................................................308 ”SYMAGA”, SA .........................................................................................................................................308 ”TAGRIS”, LTD ..........................................................................................................................................309 ”TECHNOSVET GROUP”, LLC .............................................................................................................309 ”TENDERFOOT STALLBÖDEN VERTRIEBS”, GMBH ......................................................................309 ”TENTPROEKT”, LTD..............................................................................................................................310 TEWE ELEKTRONIC GMBH & CO. KG...............................................................................................310 ”TEXHA” PRODUCTION ASSOCIATION”, LLC ................................................................................310 THE ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE FOR ANIMAL ..........................................................311 ”TOPIGS CIS”, LLC ..................................................................................................................................311 ”TRANSFAIRE-AGROCHIMIE”, ООО .................................................................................................311 ”TRAVIRA AGRO”, LLC ..........................................................................................................................312 ”TUFFIGO RAPIDEX”, S.A.S. ................................................................................................................312 ”UNIBOX”, JV LTD ...................................................................................................................................312 ”URBAN” GMBH & CO.KG ....................................................................................................................313 ”U.S. LIVESTOCK GENETICS EXPORT”.............................................................................................313 ”VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE”, INC. .................................................................................313 ”VENERA-VET”, LTD ...............................................................................................................................314 ”VITALAC”, S.A. .......................................................................................................................................314 ”VNESHMETALLTORG”, L.L.C. .............................................................................................................314 ”VOSTERMANS VENTILATION”, BV...................................................................................................315 ”VSO STROYPROFIL”, LLC ....................................................................................................................315 ”WEDA DAMMANN & WESTERKAMP”, GMBH .............................................................................315 ”YARVET”, LTD. ........................................................................................................................................316 ”ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.”, LTD ................................................................................................316 ”ZIEHL-ABEGG”, AG ...............................................................................................................................316 ”ZILL”, GMBH & CO.KG..........................................................................................................................317 ”ZIMMERMANN STALLTECHNIK”, GMBH .......................................................................................317 ”ZUCAMI, S.L.”.........................................................................................................................................317 AGROTECNICA .......................................................................................................................................317 ”АГРОТЕХИМПОРТ”, ЗАО .................................................................................................................317 ”АГРОФЕРМА”, ООО ...........................................................................................................................318 ”АНГРИ”, OOO ........................................................................................................................................318 ГНУ ВНИТИП РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ .....................................................................................318 ЗАВОД ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ “ЛУЧ”.........................................................318 ”КОМПАНИЯ “ТВЕРСКАЯ”, ООО .....................................................................................................318 ”НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ СКОТОПРОМЫШЛЕННИКОВ” ...................................318 НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ СВИНОВОДОВ...................................................................................319 ”СREATION”, LTD ....................................................................................................................................319 ”ТЕРМОБОБ МИЧУРИНСК”, ООО ...................................................................................................319

204

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 204

24.01.2013 14:04:14

”ТЕХНЭКС” МК”, ЗАО............................................................................................................................320 ”УРАЛПЛЕМЦЕНТР”, ОАО .................................................................................................................320 ”ЭБИСУ” ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ООО ..............................................................320 ”ЭКОСИЛ”................................................................................................................................................320 «ASTRAVET», OOO ................................................................................................................................321 AVITA .........................................................................................................................................................321 WOLF SYSTEM GMBH..........................................................................................................................321

LIST OF EXHIBITORS IN ALPHABETICAL ORDER

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

205

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 205

24.01.2013 14:04:14

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 206

24.01.2013 14:04:14

2013

List of exhibitors by country

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 207

24.01.2013 14:04:16

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

AUSTRALIA “AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY”, LTD .......................................................................Stand E15 AUSTRIA BAUER GROUP ..........................................................................................................................Stand C62 “SCHAUER AGROTRONIC”, GMBH (ООО РУСАГРОИМПОРТ) ..................................Stand D4 BELGIUM “PACKO INOX”, NV ................................................................................................................... Stand A34 “RECTICEL”, NV..........................................................................................................................Stand F2.1 CANADA “AGRI-PLASTICS MFG.”, DIV. OF POLYDOME ONTARIO INC. .................................. Stand B37.1 “CONCEPTION RO-MAIN”, INC. .............................................................................................. Stand B2 “GENESUS”.................................................................................................................................... Stand F2 “JYGA TECHNOLOGIES”, INC. .................................................................................................. Stand B2 “SECCO INTERNATIONAL”, INC. ..............................................................................................Stand C2 CZECH REPUBLIC “BAUER TECHNICS S.R.O.”, LTD ........................................................................................Stand C3, C2 “FARMTEC”, AS ............................................................................................................................ Stand E2 DENMARK “ACO FUNKI”, A/S ........................................................................................................................ Stand E4 “BREEDERS OF DENMARK”, A/S ............................................................................................. Stand E4 “DANBRED INTERNATIONAL”, JSC ........................................................................................ Stand F1 “DANISH FARM DESIGN”, A/S ................................................................................................. Stand B7 “EGEBJERG INTERNATIONAL”, A/S ........................................................................................ Stand B7 “IKADAN SYSTEM”, A/S .............................................................................................................Stand A7 “SKOV” A/S ................................................................................................................................... Stand B7 “SPF-SELSKABET”, PARTNERSHIP CORPORATION ........................................................... Stand B7 “SUSTAINAGRI”, FOUNDATION .............................................................................................. Stand B7 FINLAND “FARMCOMP”, OY .....................................................................................................................Stand C68 FRANCE “ADEPTA”....................................................................................................................................... Stand B8 “ARDES” ......................................................................................................................................... Stand B8 “BIORET AGRI”, SARL ...............................................................................................................Stand C17 “COOPERL”, PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP ................................................................Stand C6 GALACTEA GROUP ................................................................................................................. Stand D18

208

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 208

24.01.2013 14:04:18

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

“GUERLETUB”, SAS ...................................................................................................................Stand C23 IRRIFRANCE .................................................................................................................................. Stand B8 “I-TEK”.............................................................................................................................................Stand C5 “JOURDAIN”, S.A........................................................................................................................Stand B14 “LA BUVETTE”.............................................................................................................................. Stand B8 “PEN AR LAN CHOICE GENETICS”......................................................................................... Stand B8 “SERSIA FRANCE”, SA ................................................................................................................ Stand B8 “SERVAL”, SAS............................................................................................................................... Stand B8 “TUFFIGO RAPIDEX”, S.A.S. .....................................................................................................Stand C8 “VITALAC”, S.A. ............................................................................................................................ Stand B8

“AMANDUS KAHL”, GMBH & CO. KG...................................................................................Stand F12 “AMBROS SCHMELZER & SOHN GMBH & CO.KG” ........................................................ Stand D13 ASSOCIATION OF THE GERMAN TRADE FAIR INDUSTRY (AUMA E.V.) ...................Stand C18 BÖCK SILOSYSTEME GMBH .................................................................................................... Stand B6 BERNARD VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG ............................ Stand B6

LIST OF EXHIBITORS

BY COUNTRY

GERMANY

BESAMUNGSVEREIN NEUSTADT A.D. AISCH E.V. (BVN) ..............................................Stand C22 “CAISLEY INTERNATIONAL”, GMBH ................................................................................... Stand D11 CALF-TEL BY HAMPEL CORP. ................................................................................................Stand C36 DLG E.V. (GERMAN AGRICULTURAL SOCIETY) ............................................................ Stand D10 “FABDEC”, GMBH ..................................................................................................................... Stand D25 FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION OF GERMANY (BMELV) .............................................................................Stand С18 “FRANZ EISELE U. SÖHNE”, GMBH U. CO.KG .................................................................. Stand D15 HALLER AG .................................................................................................................................Stand C38 “HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU”, GMBH ..................................Stand C1 “HELLMANN POULTRY”, GMBH & CO. KG ...........................................................................Stand D7 “HÖLSCHER + LEUSCHNER”, GMBH & CO. KG .................................................................. Stand F3 “HUBER TECHNIK VERTRIEBS” GMBH ................................................................................Stand B39 “HUESKER SYNTHETIC”, GMBH ............................................................................................Stand C24 IFWEXPO HEIDELBERG GMBH ............................................................................................Stand C18 JOSEF KOTTE LANDTECHNIK GMBH & CO. KG................................................................. Stand B6 “JOSERA”, GMBH & CO. KG .......................................................................................................Stand D9 “MINITÜB”, GMBH.................................................................................................................... Stand D21 “PRINZING MASCHINENBAU”, GMBH ............................................................................... Stand D15 “RIELA KARL-HEINZ KNOOP E.K.”, GMBH ......................................................................... Stand D23 SCHNIEDER ANLAGENBAU GMBH & CO.KG ...................................................................Stand C34 “SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT MBH” ......................................Stand C28 “TENDERFOOT STALLBÖDEN VERTRIEBS”, GMBH .........................................................Stand C32 TEWE ELEKTRONIC GMBH & CO. KG....................................................................................Stand A3 “URBAN” GMBH & CO.KG .......................................................................................................Stand B39

209

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 209

24.01.2013 14:04:19

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

“WEDA DAMMANN & WESTERKAMP”, GMBH ............................................................... Stand D19 WOLF SYSTEM GMBH.............................................................................................................Stand C26 “ZILL”, GMBH & CO.KG.............................................................................................................Stand C20 “ZIMMERMANN STALLTECHNIK”, GMBH ................................................................. Stand D14, D1 GREAT BRITAIN “EBLEX” .......................................................................................................................................... Stand F5 GREECE “MILKPLAN”, SA.........................................................................................................................Stand B18 HUNGARY “HUNLAND TRADE”, KFT ........................................................................................................Stand B25 ISRAEL “ROTEM CONTROL AND MANAGEMENT”, LTD ................................................................Stand C2 ITALY “FIC”, S.P.A. .................................................................................................................................Stand C19 “INTERPULS”, S.P.A....................................................................................................................Stand C21 “MILKLINE”, SRL........................................................................................................................ Stand D36 SCR EUROPE ............................................................................................................................. Stand D36 “SFOGGIATECH”, S.R.L. ............................................................................................................Stand E48 LITHUANIA “NORSVIN LIETUVA”, JSC ....................................................................................................... Stand A12 NETHERLANDS “COBB EUROPE”, BV. ..................................................................................................................Stand A5 “COWHOUSE INTERNATIONAL”, BV ....................................................................................Stand F59 “PIGTEK”, BV ...............................................................................................................................Stand C12 “RECI PROF INTERNATIONAL”, BV ...................................................................................... Stand D24 “VOSTERMANS VENTILATION”, BV........................................................................................Stand C2 PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA “CHANGCHUN DACHENG INDUSTRY GROUP CO.”, LTD..........................................Stand D14.1 “HENAN JINFENG-POULTRY EQUIPMENT CO”, LTD .................................................. Stand E11.1 “QINGDAO HAYLITE MACHINERY CO”, LTD .................................................................... Stand A10 “QINGDAO XINFUTAI INTERNATIONAL TRADING CO.”, LTD ......................................... Stand E9 “SHANGHAI TERRUI INTERNATIONAL TRADE CO”, LTD ..............................................Stand E21 “ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.”, LTD ...................................................................................Stand F24

210

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 210

24.01.2013 14:04:19

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

POLAND AVITA ........................................................................................................................................... Stand A73 DRAMIŃSKI ............................................................................................................................... Stand A75 P.H.KONRAD KRZYSZTOF PRZEZDZIECKI ....................................................................... Stand A32 REPUBLIC OF BELARUS “GOMELAGROCOMPLEKT”, JSC ......................................................................................... Stand D26 “INNOCOM”, LTD.......................................................................................................................Stand E16 “INVET”, JSC ................................................................................................................................Stand E46 “UNIBOX”, JV LTD ......................................................................................................................Stand E20

“AGROPROMENGINIRING”, JSC............................................................................................Stand B33 AGROTEHCOMPLECT ............................................................................................................ Stand D12 ATP №1 “SPESTRANS” ............................................................................................................... Stand B6 “BIOTROPH”, LTD .....................................................................................................................Stand B13 “CHAROEN POKPHAND FOODS (OVERSEAS)”, LLC ......................................................Stand E10

LIST OF EXHIBITORS

BY COUNTRY

RUSSIA

“DAN-PIG”, LTD ............................................................................................................................ Stand E4 “ECO FERMA KLIMOVSAYA”, LLC ........................................................................................... Stand E4 FEDERAL STATE UNITARY ENTERPRISE POULTRY BREEDING PLANT «NORTH CAUCASUS REGIONAL POULTRY BREEDING PILOT STATION» AT TACHED TO THE RUSSIAN ACADEMY OF THE AGRICULTURE SCIENCES» ................................................................................................... Stand A23 FGBHU ROSINFORMAGROTEСH ........................................................................................Stand F16 “INTELLIGENT SYSTEMS OF BUSINESS CONTROL”, LTD ..............................................Stand B29 “JORIS IDE”, LLC .........................................................................................................................Stand B33 “OLMIX”, SA .................................................................................................................................. Stand B8 “PLINOR” RC, ООО ...................................................................................................................Stand B13 RESEARCH INSTITUTE...............................................................................................................Stand A8 “TRANSFAIRE-AGROCHIMIE”, ООО ....................................................................................Stand C62 “АГРОФЕРМА”, ООО ............................................................................................................. Stand A25 “СREATION”, LTD .......................................................................................................................Stand E36 “ТЕРМОБОБ МИЧУРИНСК”, ООО ........................................................................................ Stand E3 “ЭБИСУ” ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ООО ................................................ Stand A53 ABS RUSSIA ................................................................................................................................Stand C16 “TOPIGS CIS”, LLC .......................................................................................................................Stand A1 ЗАВОД ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ “ЛУЧ”........................................... Stand D30 “AGROTEK”, LTD ........................................................................................................................Stand E23 “ISKOZH”, OAO ......................................................................................................................... Stand A30 OKROL ........................................................................................................................................ Stand D22 AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE “NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” ..................................................... Stand A33

211

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 211

24.01.2013 14:04:19

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

“EURO GEN”, APS ....................................................................................................................... Stand B7 “SCHOOL OF ACTION”, LLC ...................................................................................................Stand F59 “VSO STROYPROFIL”, LLC ..................................................................................................... Stand D3.1 “ABONO”, LLC.............................................................................................................................Stand B31 AGRICULTURAL MINISTRY OF THE RUSSIAN FEDERATION “AGROCONTECH”, LLC .............................................................................................................. Stand F9 “AGROPROEKTINVEST”, ООО .........................................................................................Stand B5, C2 “AGRORESOURCE”, LLC ......................................................................................................... Stand D20 “AGROSYSTEMINSTRUMENT”, LTD .....................................................................................Stand C68 ALL-RUSSIA YA.R. KOVALENKO INSTITUTE OF E[PERIMENTAL VETERINARY MEDICINE RUSSIAN ACADEMY OF AGRICULTURAL SCIENCES (VIEV) .......................................................................................................................Stand F21 “ALTA GENETICS RUSSIA”, LLC ............................................................................................. Stand A24 “BIG DUTCHMAN”, LTD .............................................................................................................Stand C4 “BIOKOMPLEKS”, LLS .............................................................................................................. Stand D16 “COLAX-M” .................................................................................................................................Stand E11 “EUROAGRO-ALGA”, LTD........................................................................................................Stand E29 “EUROPRIBOR GROUP”, LTD .................................................................................................Stand B23 “EVONIK INDUSTRIES”, AG.....................................................................................................Stand C11 “FRIESIANLEC”, LLC ..................................................................................................................Stand F59 GAO VVC, JSC, ALL-RUSSIAN EXHIBITION CENTER (STATE JOINT-STOCK COMPANY), JSC “GEA FARM TECHNOLOGIES RUS”, LLC ..................................................................... Stand E70, D1 “GRENE KRAMP”, LLC ............................................................................................................. Stand A14 “HOG SLAT”, INC ...................................................................................................................... Stand A19 “IGONA”, LTD .............................................................................................................................Stand B17 “INDUKERN-RUS”, LLC............................................................................................................ Stand A28 “INTERNATIONAL EXHIBITION COMPLEX OF AREC”, ZAO KORALL.....................................................................................................................................Stand F27.1 “KUHN”, SARL...............................................................................................................................Stand D8 “KUZNITSA”, JSK .......................................................................................................................Stand С7.1 “LANDMARK”, LTD....................................................................................................................Stand E54 “LOTMEDICA”, OOO ................................................................................................................ Stand A18 “MARATEC-BOUMATIC”, LTD ................................................................................................Stand E26 NATIONAL UNION OF CATTLE BREEDERS ...................................................................... Stand D20 PASCHAL REPRESENTATIVE OFFICE RUSSIA .....................................................................Stand D5 PFIZER ANIMAL HEALTH, PHARMACEUTICAL COMPANY ..................................Stand F13,E18 “PROTEC”, LTD .............................................................................................................................Stand D3 “PROVET”, LTD ...........................................................................................................................Stand F80 “RABOS INTL”, LTD ......................................................................................................................Stand C9 “ROSAGROLEASING”, JSC ......................................................................................................Stand C60 “SELHOZPROEKT” NTC”, LLC ................................................................................................Stand B31 “SKIOLD”, A/S ...............................................................................................................................Stand C2

212

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 212

24.01.2013 14:04:19

“SPEKTRONIKA”, LTD. ................................................................................................................Stand A6 “STAMER”, LTD .......................................................................................................................... Stand A17 “TAGRIS”, LTD ............................................................................................................................ Stand A37 “VENERA-VET”, LTD ................................................................................................................. Stand A22 “АГРОТЕКНИКА”, ООО ..........................................................................................................Stand C64 “АНГРИ”, OOO .......................................................................................................................... Stand A35 “КОМПАНИЯ “ТВЕРСКАЯ”, ООО ........................................................................................Stand C15 “НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ СКОТОПРОМЫШЛЕННИКОВ” .............Stand E41, E53 НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ СВИНОВОДОВ.....................................................................Stand E6.1 “ЭКОСИЛ”...................................................................................................................................Stand E13 “ASK-MOLOKO”, LLC ................................................................................................................Stand B20 “BLGG AGROXPERTUS BV”....................................................................................................Stand F59 “DELAVAL RUCAR”, CJSC................................................................................................Stand B41, D1 «ECOPROMTORG», LLC ..........................................................................................................Stand B16 GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY..................................................................................Stand E24 “HEALTHY HOOVES PRE TREATMENT SOLUTIONS”, LTD.............................................Stand B35 “IGLOOS”, LLC ...................................................................................................................Stand D34,B22 “KOLNAG”, JSC ..........................................................................................................................Stand E52 “LONGRAY”, LTD .......................................................................................................................... Stand F7 REPRODUCTION HEAD CENTRE OF AGRICULTURAL ANIMALS .............................. Stand A47 “SCHULZ SYSTEMTECHNIK” ...................................................................................................Stand A4 “SMART”, LLC .........................................................................................................................Stand A28.1 STATE BREEDING COMPANY “MOSKOVSKOE”............................................................... Stand A49 THE ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE FOR ANIMAL .............................................Stand F15 “ZIEHL-ABEGG”, AG ....................................................................................................................Stand C2 ГНУ ВНИТИП РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ ........................................................................Stand F17 “AGROTORG”, LTD.....................................................................................................................Stand B37 “MERATECH RUS GROUP”, LLC ............................................................................................Stand B15 “SEMEX RUSSIA”, HCL .............................................................................................................Stand E25 “PARTNER-AGRO”, GMBH ..................................................................................................... Stand A39 “SIGMA”, LTD ............................................................................................................................. Stand A11 “AGROPROMGROUP “MOLOCHNY PRODUCT”, SRL .................................................... Stand A45 ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF HORSE BREEDING ......................................Stand F29 “GENOSERVIS RUSKO” BREEDING ENTERPRISE ........................................................... Stand A20 “NEOFORCE” GROUP OF COMPANIES................................................................................. Stand E6 “PROFI - AGROPARK”, LTD......................................................................................................Stand B10 “SOYUZAGROSISTEMA”, LTD. .............................................................................................. Stand A61 “TRAVIRA AGRO”, LLC .............................................................................................................Stand B39 “VNESHMETALLTORG”, L.L.C. ..................................................................................................Stand C7 “ТЕХНЭКС” МК”, ЗАО........................................................................................................... Stand E11.2 “УРАЛПЛЕМЦЕНТР”, ОАО ................................................................................................... Stand A51 “TENTPROEKT”, LTD................................................................................................................ Stand A27

LIST OF EXHIBITORS

BY COUNTRY

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

213

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 213

24.01.2013 14:04:19

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

“REMMASH”, OPEN JOINT STOCK COMPANY .................................................................Stand B27 “ARNTJEN”, OOO ......................................................................................................................Stand C30 “MILK INDUSTRY”, LTD ............................................................................................................Stand B21 “АГРОТЕХИМПОРТ”, ЗАО ....................................................................................................Stand C66 “TECHNOSVET GROUP”, LLC ..................................................................................................Stand D1 “GERA”, LTD.................................................................................................................................Stand F88 GNU VNIVIPFIT ..........................................................................................................................Stand F23 “YARVET”, LTD. ...........................................................................................................................Stand E19 SPAIN “GRUPOSAN MAQUINARIA LÁCTEA”, S.L.U. ................................................................Stand A28.2 “J.DELGADO”,S.A ...................................................................................................................... Stand D38 “SYMAGA”, SA ............................................................................................................................Stand E12 “ZUCAMI, S.L.”.............................................................................................................................. Stand B3 SWITZERLAND “HEINIGER AG” ..........................................................................................................................Stand C68 TURKEY “BORALSAN HALIL CIRPAN”................................................................................................. Stand A55 “FIMAKS MAKINA” A.S. ...........................................................................................................Stand E31 “MELASTY MILKING MACHINES & EQUIPMENTS”, LTD. ........................................... Stand B31.1 REVA TARıM KIMYA SAN. VE TIC. LTD. ŞTI. ........................................................................Stand F63 UKRAINE “TEXHA” PRODUCTION ASSOCIATION”, LLC ..............................................................Stand B1, C2 USA “HORIZON LIVESTOCK”, LLC ............................................................................................ Stand B31.2 “MONTANA CATTLE”, LLC ......................................................................................................Stand E33 “OSBORNE INDUSTRIES”, INC. ................................................................................................ Stand F4 “U.S. LIVESTOCK GENETICS EXPORT”............................................................................... Stand D28 “VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE”, INC.

214

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 214

24.01.2013 14:04:20

2013

Classification list of exhibitors

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 215

24.01.2013 14:04:21

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

BREEDING "AGROPROMGROUP "MOLOCHNY PRODUCT", SRL, Russia ..................................... Stand A45 "AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY", LTD, Australia....................................................Stand E15 "BREEDERS OF DENMARK", A/S, Denmark ........................................................................ Stand E4 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "COWHOUSE INTERNATIONAL", BV, Netherlands .........................................................Stand F59 "EBLEX", Great Britain ............................................................................................................... Stand F5 "ECO FERMA KLIMOVSAYA", LLC, Russia............................................................................. Stand E4 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 "FRIESIANLEC", LLC, Russia ...................................................................................................Stand F59 GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY, Russia....................................................................Stand E24 "HUNLAND TRADE", KFT, Hungary .....................................................................................Stand B25 NATIONAL UNION OF CATTLE BREEDERS, Russia........................................................ Stand D20 "SEMEX RUSSIA", HCL, Russia ...............................................................................................Stand E25 "SPF-SELSKABET", PARTNERSHIP CORPORATION, Denmark ...................................... Stand B7 STATE BREEDING COMPANY "MOSKOVSKOE", Russia ................................................ Stand A49 "U.S. LIVESTOCK GENETICS EXPORT", USA ..................................................................... Stand D28 "УРАЛПЛЕМЦЕНТР", ОАО , Russia .................................................................................... Stand A51 Breeding animals ABS RUSSIA, Russia .................................................................................................................Stand C16 AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE “NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” , Russia ...................................... Stand A33 "AGROPROMGROUP "MOLOCHNY PRODUCT", SRL, Russia ..................................... Stand A45 "AGRORESOURCE", LLC, Russia ........................................................................................... Stand D20 "AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY", LTD, Australia....................................................Stand E15 "BLGG AGROXPERTUS BV", Russia ......................................................................................Stand F59 "BREEDERS OF DENMARK", A/S, Denmark ........................................................................ Stand E4 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "DANBRED INTERNATIONAL", JSC, Denmark .................................................................... Stand F1 "EBLEX", Great Britain ............................................................................................................... Stand F5 "ECO FERMA KLIMOVSAYA", LLC, Russia............................................................................. Stand E4 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 FEDERAL STATE UNITARY ENTERPRISE POULTRY BREEDING PLANT «NORTH CAUCASUS REGIONAL POULTRY BREEDING PILOT STATION» AT TACHED TO THE RUSSIAN ACADEMY OF THE AGRICULTURE SCIENCES» , Russia .................................................................................... Stand A23 "GENOSERVIS RUSKO" BREEDING ENTERPRISE , Russia ............................................ Stand A20 GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY, Russia....................................................................Stand E24 HALLER AG, Germany ............................................................................................................Stand C38 "HORIZON LIVESTOCK", LLC , USA .................................................................................. Stand B31.2 "HUNLAND TRADE", KFT, Hungary .....................................................................................Stand B25 "LANDMARK", LTD, Russia .....................................................................................................Stand E54

216

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 216

24.01.2013 14:04:24

"MONTANA CATTLE", LLC, USA............................................................................................Stand E33 "NORSVIN LIETUVA", JSC, Lithuania .................................................................................. Stand A12 "PEN AR LAN CHOICE GENETICS", France .......................................................................... Stand B8 “SCHOOL OF ACTION”, LLC, Russia ....................................................................................Stand F59 "SPF-SELSKABET", PARTNERSHIP CORPORATION, Denmark ...................................... Stand B7 STATE BREEDING COMPANY "MOSKOVSKOE", Russia ................................................ Stand A49 "TOPIGS CIS", LLC, Russia .........................................................................................................Stand A1 Breeding programmes ABS RUSSIA, Russia .................................................................................................................Stand C16 "AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY", LTD, Australia....................................................Stand E15 "BREEDERS OF DENMARK", A/S, Denmark ........................................................................ Stand E4 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 "GENOSERVIS RUSKO" BREEDING ENTERPRISE , Russia ............................................ Stand A20 "HUNLAND TRADE", KFT, Hungary .....................................................................................Stand B25 "PEN AR LAN CHOICE GENETICS", France .......................................................................... Stand B8 "PLINOR" RC, ООО, Russia ....................................................................................................Stand B13 "SPF-SELSKABET", PARTNERSHIP CORPORATION, Denmark ...................................... Stand B7 "TRANSFAIRE-AGROCHIMIE", ООО, Russia......................................................................Stand C62 "VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE", INC., USA Trade of embryos, sperm, hatching and fish eggs ABS RUSSIA, Russia .................................................................................................................Stand C16 "ALTA GENETICS RUSSIA", LLC, Russia .............................................................................. Stand A24 "AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY", LTD, Australia....................................................Stand E15 "COWHOUSE INTERNATIONAL", BV, Netherlands .........................................................Stand F59 "EBLEX", Great Britain ............................................................................................................... Stand F5 "GENOSERVIS RUSKO" BREEDING ENTERPRISE , Russia ............................................ Stand A20 "MONTANA CATTLE", LLC, USA............................................................................................Stand E33 OKROL, Russia .......................................................................................................................... Stand D22 "PEN AR LAN CHOICE GENETICS", France .......................................................................... Stand B8 REPRODUCTION HEAD CENTRE OF AGRICULTURAL ANIMALS, Russia ............... Stand A47 "SEMEX RUSSIA", HCL, Russia ...............................................................................................Stand E25 "SERSIA FRANCE", SA, France ................................................................................................. Stand B8 "SPF-SELSKABET", PARTNERSHIP CORPORATION, Denmark ...................................... Stand B7 STATE BREEDING COMPANY "MOSKOVSKOE", Russia ................................................ Stand A49 "TOPIGS CIS", LLC, Russia .........................................................................................................Stand A1 "УРАЛПЛЕМЦЕНТР", ОАО , Russia .................................................................................... Stand A51 Reproduction technology "AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY", LTD, Australia....................................................Stand E15 "CAISLEY INTERNATIONAL", GMBH, Germany............................................................... Stand D11 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "GRENE KRAMP", LLC, Russia ............................................................................................... Stand A14

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

217

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 217

24.01.2013 14:04:24

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

"HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Germany..............Stand C1 "MINITÜB", GMBH, Germany ............................................................................................... Stand D21 "PARTNER-AGRO", GMBH, Russia ....................................................................................... Stand A39 Miscellaneous "AGROPROMGROUP "MOLOCHNY PRODUCT", SRL, Russia ..................................... Stand A45 "AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY", LTD, Australia....................................................Stand E15 STATE BREEDING COMPANY "MOSKOVSKOE", Russia ................................................ Stand A49 FEEDING "AGROCONTECH", LLC, Russia ............................................................................................... Stand F9 "CHAROEN POKPHAND FOODS (OVERSEAS)", LLC, Russia........................................Stand E10 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "DELAVAL RUCAR", CJSC, Russia .................................................................................Stand B41, D1 "FRIESIANLEC", LLC, Russia ...................................................................................................Stand F59 GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY, Russia....................................................................Stand E24 "KOLNAG", JSC , Russia ...........................................................................................................Stand E52 NATIONAL UNION OF CATTLE BREEDERS, Russia........................................................ Stand D20 "PROVET", LTD, Russia .............................................................................................................Stand F80 "SERVAL", SAS, France ............................................................................................................... Stand B8 "SPEKTRONIKA", LTD., Russia ..................................................................................................Stand A6 "VITALAC", S.A., France ............................................................................................................. Stand B8 "ТЕРМОБОБ МИЧУРИНСК", ООО, Russia ......................................................................... Stand E3 Feed, feed components AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE “NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” , Russia ...................................... Stand A33 "AGROCONTECH", LLC, Russia ............................................................................................... Stand F9 BÖCK SILOSYSTEME GMBH, Germany................................................................................ Stand B6 "BLGG AGROXPERTUS BV", Russia ......................................................................................Stand F59 "CHAROEN POKPHAND FOODS (OVERSEAS)", LLC, Russia........................................Stand E10 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "KOLNAG", JSC , Russia ...........................................................................................................Stand E52 OKROL, Russia .......................................................................................................................... Stand D22 "OLMIX", SA, Russia.................................................................................................................... Stand B8 "PROVET", LTD, Russia .............................................................................................................Stand F80 “SCHOOL OF ACTION”, LLC, Russia ....................................................................................Stand F59 "SERVAL", SAS, France ............................................................................................................... Stand B8 "SPEKTRONIKA", LTD., Russia ..................................................................................................Stand A6 "TAGRIS", LTD, Russia.............................................................................................................. Stand A37 "VITALAC", S.A., France ............................................................................................................. Stand B8 "YARVET", LTD., Russia ............................................................................................................Stand E19 "ЭКОСИЛ", Russia .....................................................................................................................Stand E13 Feed additives, premixes, compound feed AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE

218

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 218

24.01.2013 14:04:24

“NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” , Russia ...................................... Stand A33 "BLGG AGROXPERTUS BV", Russia ......................................................................................Stand F59 "CHANGCHUN DACHENG INDUSTRY GROUP CO.", LTD., People's Republic of China ................................................................................................................Stand D14.1 "CHAROEN POKPHAND FOODS (OVERSEAS)", LLC, Russia........................................Stand E10 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "EVONIK INDUSTRIES", AG, Russia ......................................................................................Stand C11 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "OLMIX", SA, Russia.................................................................................................................... Stand B8 "PROVET", LTD, Russia .............................................................................................................Stand F80 REVA TARıM KIMYA SAN. VE TIC. LTD. ŞTI., Turkey.........................................................Stand F63 "SERVAL", SAS, France ............................................................................................................... Stand B8 "SPEKTRONIKA", LTD., Russia ..................................................................................................Stand A6 "TAGRIS", LTD, Russia.............................................................................................................. Stand A37 "VITALAC", S.A., France ............................................................................................................. Stand B8 "YARVET", LTD., Russia ............................................................................................................Stand E19 Feed harvesting technology "ACO FUNKI", A/S, Denmark ................................................................................................... Stand E4 AGROTEHCOMPLECT, Russia .............................................................................................. Stand D12 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 ATP №1 "SPESTRANS", Russia................................................................................................. Stand B6 "FIMAKS MAKINA" A.S., Turkey ............................................................................................Stand E31 "KOLNAG", JSC , Russia ...........................................................................................................Stand E52 "KUHN", SARL, Russia ................................................................................................................Stand D8 "KUZNITSA", JSK, Russia ........................................................................................................Stand С7.1 Feed preparation and conservation "ACO FUNKI", A/S, Denmark ................................................................................................... Stand E4 ATP №1 "SPESTRANS", Russia................................................................................................. Stand B6 "BLGG AGROXPERTUS BV", Russia ......................................................................................Stand F59 "FIMAKS MAKINA" A.S., Turkey ............................................................................................Stand E31 "KOLNAG", JSC , Russia ...........................................................................................................Stand E52 RESEARCH INSTITUTE, Russia ................................................................................................Stand A8 “SCHOOL OF ACTION”, LLC, Russia ....................................................................................Stand F59 "SKIOLD", A/S, Russia ................................................................................................................Stand C2 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Germany ........................................... Stand D19 "YARVET", LTD., Russia ............................................................................................................Stand E19 "ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.", LTD, People's Republic of China ............................Stand F24 Feedstuff production technology "ACO FUNKI", A/S, Denmark ................................................................................................... Stand E4 "AGROCONTECH", LLC, Russia ............................................................................................... Stand F9 "AGROPROEKTINVEST", ООО , Russia ..........................................................................Stand B5, C2 "AGROTEK", LTD, Russia ..........................................................................................................Stand E23

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

219

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 219

24.01.2013 14:04:24

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

"AMANDUS KAHL", GMBH & CO. KG, Germany ..............................................................Stand F12 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 ATP №1 "SPESTRANS", Russia................................................................................................. Stand B6 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "BLGG AGROXPERTUS BV", Russia ......................................................................................Stand F59 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "GEA FARM TECHNOLOGIES RUS", LLC, Russia....................................................... Stand E70, D1 "KOLNAG", JSC , Russia ...........................................................................................................Stand E52 "KUHN", SARL, Russia ................................................................................................................Stand D8 "KUZNITSA", JSK, Russia ........................................................................................................Stand С7.1 "PROFI - AGROPARK", LTD, Russia .......................................................................................Stand B10 "REMMASH", OPEN JOINT STOCK COMPANY, Russia ...................................................Stand B27 “SCHOOL OF ACTION”, LLC, Russia ....................................................................................Stand F59 "SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT MBH", Germany ..................Stand C28 "SKIOLD", A/S, Russia ................................................................................................................Stand C2 "STAMER", LTD, Russia ............................................................................................................ Stand A17 TEWE ELEKTRONIC GMBH & CO. KG, Germany ...............................................................Stand A3 "URBAN" GMBH & CO.KG, Germany ..................................................................................Stand B39 "ТЕХНЭКС" МК", ЗАО, Russia ............................................................................................ Stand E11.2 Feed storage "ACO FUNKI", A/S, Denmark ................................................................................................... Stand E4 "AGROCONTECH", LLC, Russia ............................................................................................... Stand F9 "AGROPROEKTINVEST", ООО , Russia ..........................................................................Stand B5, C2 "AMBROS SCHMELZER & SOHN GMBH & CO.KG", Germany .................................... Stand D13 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "BLGG AGROXPERTUS BV", Russia ......................................................................................Stand F59 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Germany..............Stand C1 "KUZNITSA", JSK, Russia ........................................................................................................Stand С7.1 "SCHULZ SYSTEMTECHNIK", Russia .....................................................................................Stand A4 "SKIOLD", A/S, Russia ................................................................................................................Stand C2 "STAMER", LTD, Russia ............................................................................................................ Stand A17 TEWE ELEKTRONIC GMBH & CO. KG, Germany ...............................................................Stand A3 "TRAVIRA AGRO", LLC, Russia ...............................................................................................Stand B39 "URBAN" GMBH & CO.KG, Germany ..................................................................................Stand B39 "VITALAC", S.A., France ............................................................................................................. Stand B8 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Germany ........................................... Stand D19 "ZILL", GMBH & CO.KG, Germany ........................................................................................Stand C20 "ТЕХНЭКС" МК", ЗАО, Russia ............................................................................................ Stand E11.2 Feed conveyance and metering systems "ACO FUNKI", A/S, Denmark ................................................................................................... Stand E4 "AGROCONTECH", LLC, Russia ............................................................................................... Stand F9 "AGROPROEKTINVEST", ООО , Russia ..........................................................................Stand B5, C2

220

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 220

24.01.2013 14:04:24

"AGROTEK", LTD, Russia ..........................................................................................................Stand E23 "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 ATP №1 "SPESTRANS", Russia................................................................................................. Stand B6 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "FIMAKS MAKINA" A.S., Turkey ............................................................................................Stand E31 "GEA FARM TECHNOLOGIES RUS", LLC, Russia....................................................... Stand E70, D1 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Germany..............Stand C1 "HÖLSCHER + LEUSCHNER", GMBH & CO. KG, Germany .............................................. Stand F3 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "IKADAN SYSTEM", A/S, Denmark ........................................................................................Stand A7 "KOLNAG", JSC , Russia ...........................................................................................................Stand E52 "SCHULZ SYSTEMTECHNIK", Russia .....................................................................................Stand A4 "SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT MBH", Germany ..................Stand C28 "SKIOLD", A/S, Russia ................................................................................................................Stand C2 "STAMER", LTD, Russia ............................................................................................................ Stand A17 TEWE ELEKTRONIC GMBH & CO. KG, Germany ...............................................................Stand A3 "TRANSFAIRE-AGROCHIMIE", ООО, Russia......................................................................Stand C62 "TRAVIRA AGRO", LLC, Russia ...............................................................................................Stand B39 "TUFFIGO RAPIDEX", S.A.S., France ......................................................................................Stand C8 "URBAN" GMBH & CO.KG, Germany ..................................................................................Stand B39 "VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE", INC., USA "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Germany ........................................... Stand D19 Pasture management "AGROSYSTEMINSTRUMENT", LTD, Russia.......................................................................Stand C68 "BLGG AGROXPERTUS BV", Russia ......................................................................................Stand F59 "FARMCOMP", OY, Finland.....................................................................................................Stand C68 "KUZNITSA", JSK, Russia ........................................................................................................Stand С7.1 “SCHOOL OF ACTION”, LLC, Russia ....................................................................................Stand F59 Miscellaneous "AGROCONTECH", LLC, Russia ............................................................................................... Stand F9 GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY, Russia....................................................................Stand E24 "KOLNAG", JSC , Russia ...........................................................................................................Stand E52 "PLINOR" RC, ООО, Russia ....................................................................................................Stand B13 "SPEKTRONIKA", LTD., Russia ..................................................................................................Stand A6

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

VETERINARY AND HYGIENE "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "FRIESIANLEC", LLC, Russia ...................................................................................................Stand F59 "HEALTHY HOOVES PRE TREATMENT SOLUTIONS", LTD, Russia ..............................Stand B35 "MERATECH RUS GROUP", LLC, Russia ..............................................................................Stand B15

221

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 221

24.01.2013 14:04:24

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

"MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 NATIONAL UNION OF CATTLE BREEDERS, Russia........................................................ Stand D20 PFIZER ANIMAL HEALTH, PHARMACEUTICAL COMPANY, Russia....................Stand F13,E18 "PROVET", LTD, Russia .............................................................................................................Stand F80 "SOYUZAGROSISTEMA", LTD., Russia ................................................................................ Stand A61 Medicaments, vaccines AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE “NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” , Russia ...................................... Stand A33 ALL-RUSSIA YA.R. KOVALENKO INSTITUTE OF E[PERIMENTAL VETERINARY MEDICINE RUSSIAN ACADEMY OF AGRICULTURAL SCIENCES (VIEV), Russia ........................................................................................................Stand F21 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY, Russia....................................................................Stand E24 "INDUKERN-RUS", LLC, Russia ............................................................................................. Stand A28 "MERATECH RUS GROUP", LLC, Russia ..............................................................................Stand B15 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 "OLMIX", SA, Russia.................................................................................................................... Stand B8 PFIZER ANIMAL HEALTH, PHARMACEUTICAL COMPANY, Russia....................Stand F13,E18 "PROVET", LTD, Russia .............................................................................................................Stand F80 "SPEKTRONIKA", LTD., Russia ..................................................................................................Stand A6 "YARVET", LTD., Russia ............................................................................................................Stand E19 "ЭКОСИЛ", Russia .....................................................................................................................Stand E13 Veterinary instruments and equipment AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE “NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” , Russia ...................................... Stand A33 "AGROSYSTEMINSTRUMENT", LTD, Russia.......................................................................Stand C68 AGROTEHCOMPLECT, Russia .............................................................................................. Stand D12 "ARDES", France .......................................................................................................................... Stand B8 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 DRAMIŃSKI, Poland ............................................................................................................... Stand A75 "EUROPRIBOR GROUP", LTD, Russia ...................................................................................Stand B23 "GRENE KRAMP", LLC, Russia ............................................................................................... Stand A14 "HEINIGER AG", Switzerland .................................................................................................Stand C68 "IGONA", LTD , Russia ..............................................................................................................Stand B17 "INVET", JSC, Republic of Belarus .......................................................................................Stand E46 "LOTMEDICA", OOO, Russia.................................................................................................. Stand A18 "MERATECH RUS GROUP", LLC, Russia ..............................................................................Stand B15 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 "PARTNER-AGRO", GMBH, Russia ....................................................................................... Stand A39 "YARVET", LTD., Russia ............................................................................................................Stand E19 "АГРОФЕРМА", ООО , Russia .............................................................................................. Stand A25 Cleaning and disinfection products and equipment AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE

222

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 222

24.01.2013 14:04:24

“NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” , Russia ...................................... Stand A33 "AGROTEK", LTD, Russia ..........................................................................................................Stand E23 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 "HEALTHY HOOVES PRE TREATMENT SOLUTIONS", LTD, Russia ..............................Stand B35 "LONGRAY", LTD, Russia ........................................................................................................... Stand F7 "MERATECH RUS GROUP", LLC, Russia ..............................................................................Stand B15 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 "OLMIX", SA, Russia.................................................................................................................... Stand B8 "PROFI - AGROPARK", LTD, Russia .......................................................................................Stand B10 "RABOS INTL", LTD, Russia .......................................................................................................Stand C9 "SCHULZ SYSTEMTECHNIK", Russia .....................................................................................Stand A4 "TAGRIS", LTD, Russia.............................................................................................................. Stand A37 TEWE ELEKTRONIC GMBH & CO. KG, Germany ...............................................................Stand A3 "YARVET", LTD., Russia ............................................................................................................Stand E19 "АГРОФЕРМА", ООО , Russia .............................................................................................. Stand A25 "АНГРИ", OOO, Russia ........................................................................................................... Stand A35 Pesticides and insecticides AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE “NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” , Russia ...................................... Stand A33 "LONGRAY", LTD, Russia ........................................................................................................... Stand F7 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 "OLMIX", SA, Russia.................................................................................................................... Stand B8 "RABOS INTL", LTD, Russia .......................................................................................................Stand C9 "YARVET", LTD., Russia ............................................................................................................Stand E19 Miscellaneous GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY, Russia....................................................................Stand E24 "HEALTHY HOOVES PRE TREATMENT SOLUTIONS", LTD, Russia ..............................Stand B35 "LONGRAY", LTD, Russia ........................................................................................................... Stand F7 "RABOS INTL", LTD, Russia .......................................................................................................Stand C9 "VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE", INC., USA

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

ANIMAL HOUSING AND SHED CONSTRUCTION, HUSBANDRY AND FEEDING TECHNIQUES "ABONO", LLC, Russia ..............................................................................................................Stand B31 "AGRI-PLASTICS MFG.", DIV. OF POLYDOME ONTARIO INC. , Canada ................ Stand B37.1 "AGROPROMENGINIRING", JSC, Russia .............................................................................Stand B33 "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37 BÖCK SILOSYSTEME GMBH, Germany................................................................................ Stand B6 BERNARD VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG, Germany ........ Stand B6 "COLAX-M", Russia ...................................................................................................................Stand E11 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29

223

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 223

24.01.2013 14:04:25

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

"FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "HÖLSCHER + LEUSCHNER", GMBH & CO. KG, Germany .............................................. Stand F3 "NEOFORCE" GROUP OF COMPANIES, Russia .................................................................. Stand E6 "PROTEC", LTD, Russia ...............................................................................................................Stand D3 "QINGDAO XINFUTAI INTERNATIONAL TRADING CO.", LTD, People's Republic of China ...................................................................................................................... Stand E9 "SOYUZAGROSISTEMA", LTD., Russia ................................................................................ Stand A61 "TECHNOSVET GROUP", LLC, Russia ....................................................................................Stand D1 "TENTPROEKT", LTD, Russia ................................................................................................. Stand A27 "UNIBOX", JV LTD, Republic of Belarus..............................................................................Stand E20 "VNESHMETALLTORG", L.L.C., Russia ...................................................................................Stand C7 "VSO STROYPROFIL", LLC, Russia....................................................................................... Stand D3.1 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Germany ........................................... Stand D19 "ZIMMERMANN STALLTECHNIK", GMBH, Germany............................................. Stand D14, D1 "АГРОТЕКНИКА", ООО , Russia ...........................................................................................Stand C64 "СREATION", LTD, Russia.........................................................................................................Stand E36 Construction consultancy, construction planning "AGROPROEKTINVEST", ООО , Russia ..........................................................................Stand B5, C2 "AGROPROMENGINIRING", JSC, Russia .............................................................................Stand B33 AGROTEHCOMPLECT, Russia .............................................................................................. Stand D12 "AGROTEK", LTD, Russia ..........................................................................................................Stand E23 "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "BIOKOMPLEKS", LLS, Russia ............................................................................................... Stand D16 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "COWHOUSE INTERNATIONAL", BV, Netherlands .........................................................Stand F59 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "FRIESIANLEC", LLC, Russia ...................................................................................................Stand F59 "HÖLSCHER + LEUSCHNER", GMBH & CO. KG, Germany .............................................. Stand F3 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "JORIS IDE", LLC, Russia ..........................................................................................................Stand B33 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 OKROL, Russia .......................................................................................................................... Stand D22 "OSBORNE INDUSTRIES", INC., USA ..................................................................................... Stand F4 PASCHAL REPRESENTATIVE OFFICE RUSSIA, Russia.......................................................Stand D5 "PROTEC", LTD, Russia ...............................................................................................................Stand D3 RESEARCH INSTITUTE, Russia ................................................................................................Stand A8 "SCHULZ SYSTEMTECHNIK", Russia .....................................................................................Stand A4 "STAMER", LTD, Russia ............................................................................................................ Stand A17 "TENTPROEKT", LTD, Russia ................................................................................................. Stand A27

224

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 224

24.01.2013 14:04:25

"TRAVIRA AGRO", LLC, Russia ...............................................................................................Stand B39 "UNIBOX", JV LTD, Republic of Belarus..............................................................................Stand E20 "URBAN" GMBH & CO.KG, Germany ..................................................................................Stand B39 "VNESHMETALLTORG", L.L.C., Russia ...................................................................................Stand C7 "VSO STROYPROFIL", LLC, Russia....................................................................................... Stand D3.1 "АГРОТЕКНИКА", ООО , Russia ...........................................................................................Stand C64 "КОМПАНИЯ "ТВЕРСКАЯ", ООО , Russia .........................................................................Stand C15 "СREATION", LTD, Russia.........................................................................................................Stand E36 Building components, construction elements and techniques "AGROPROMENGINIRING", JSC, Russia .............................................................................Stand B33 "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "HUESKER SYNTHETIC", GMBH, Germany .......................................................................Stand C24 "IKADAN SYSTEM", A/S, Denmark ........................................................................................Stand A7 "JOURDAIN", S.A, France ........................................................................................................Stand B14 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 "OSBORNE INDUSTRIES", INC., USA ..................................................................................... Stand F4 PASCHAL REPRESENTATIVE OFFICE RUSSIA, Russia.......................................................Stand D5 "PROTEC", LTD, Russia ...............................................................................................................Stand D3 "RECTICEL", NV, Belgium .......................................................................................................Stand F2.1 "SMART", LLC, Russia ...........................................................................................................Stand A28.1 "TENTPROEKT", LTD, Russia ................................................................................................. Stand A27 "UNIBOX", JV LTD, Republic of Belarus..............................................................................Stand E20 "VNESHMETALLTORG", L.L.C., Russia ...................................................................................Stand C7 "VSO STROYPROFIL", LLC, Russia....................................................................................... Stand D3.1 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Germany ........................................... Stand D19 "АГРОТЕКНИКА", ООО , Russia ...........................................................................................Stand C64 "КОМПАНИЯ "ТВЕРСКАЯ", ООО , Russia .........................................................................Stand C15 "СREATION", LTD, Russia.........................................................................................................Stand E36 Animal housing equipment "ABONO", LLC, Russia ..............................................................................................................Stand B31 "ACO FUNKI", A/S, Denmark ................................................................................................... Stand E4 AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE “NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” , Russia ...................................... Stand A33 "AGRI-PLASTICS MFG.", DIV. OF POLYDOME ONTARIO INC. , Canada ................ Stand B37.1 "AGROPROEKTINVEST", ООО , Russia ..........................................................................Stand B5, C2 "AGROPROMENGINIRING", JSC, Russia .............................................................................Stand B33 AGROTEHCOMPLECT, Russia .............................................................................................. Stand D12 "AGROTEK", LTD, Russia ..........................................................................................................Stand E23 "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

225

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 225

24.01.2013 14:04:25

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

"ARNTJEN", OOO , Russia .......................................................................................................Stand C30 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "BIG DUTCHMAN", LTD, Russia ..............................................................................................Stand C4 "BIOKOMPLEKS", LLS, Russia ............................................................................................... Stand D16 "CAISLEY INTERNATIONAL", GMBH, Germany............................................................... Stand D11 CALF-TEL BY HAMPEL CORP., Germany ...........................................................................Stand C36 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "COWHOUSE INTERNATIONAL", BV, Netherlands .........................................................Stand F59 «ECOPROMTORG», LLC, Russia............................................................................................Stand B16 "EGEBJERG INTERNATIONAL", A/S, Denmark.................................................................... Stand B7 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 "EUROPRIBOR GROUP", LTD, Russia ...................................................................................Stand B23 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "GRENE KRAMP", LLC, Russia ............................................................................................... Stand A14 "GUERLETUB", SAS, France....................................................................................................Stand C23 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Germany..............Stand C1 "HELLMANN POULTRY", GMBH & CO. KG, Germany ......................................................Stand D7 "HENAN JINFENG-POULTRY EQUIPMENT CO", LTD, People's Republic of China ................................................................................................................................... Stand E11.1 "HÖLSCHER + LEUSCHNER", GMBH & CO. KG, Germany .............................................. Stand F3 "HUBER TECHNIK VERTRIEBS" GMBH, Germany............................................................Stand B39 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "IKADAN SYSTEM", A/S, Denmark ........................................................................................Stand A7 "INVET", JSC, Republic of Belarus .......................................................................................Stand E46 "I-TEK", France..............................................................................................................................Stand C5 "JOURDAIN", S.A, France ........................................................................................................Stand B14 "LA BUVETTE", France ............................................................................................................... Stand B8 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 "NEOFORCE" GROUP OF COMPANIES, Russia .................................................................. Stand E6 OKROL, Russia .......................................................................................................................... Stand D22 "OSBORNE INDUSTRIES", INC., USA ..................................................................................... Stand F4 "PIGTEK", BV, Netherlands .....................................................................................................Stand C12 "PROFI - AGROPARK", LTD, Russia .......................................................................................Stand B10 "QINGDAO HAYLITE MACHINERY CO", LTD, People's Republic of China ............. Stand A10 "SCHULZ SYSTEMTECHNIK", Russia .....................................................................................Stand A4 "SIGMA", LTD, Russia ............................................................................................................... Stand A11 "SKIOLD", A/S, Russia ................................................................................................................Stand C2 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Denmark ......................................................................... Stand B7 "TECHNOSVET GROUP", LLC, Russia ....................................................................................Stand D1 TEWE ELEKTRONIC GMBH & CO. KG, Germany ...............................................................Stand A3 "TEXHA" PRODUCTION ASSOCIATION", LLC, Ukraine ............................................Stand B1, C2

226

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 226

24.01.2013 14:04:25

"TRANSFAIRE-AGROCHIMIE", ООО, Russia......................................................................Stand C62 "TRAVIRA AGRO", LLC, Russia ...............................................................................................Stand B39 "UNIBOX", JV LTD, Republic of Belarus..............................................................................Stand E20 "URBAN" GMBH & CO.KG, Germany ..................................................................................Stand B39 "VNESHMETALLTORG", L.L.C., Russia ...................................................................................Stand C7 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Germany ........................................... Stand D19 "ZUCAMI, S.L.", Spain ................................................................................................................. Stand B3 "АГРОТЕКНИКА", ООО , Russia ...........................................................................................Stand C64 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО , Russia ......................................................................................Stand C66 "АГРОФЕРМА", ООО , Russia .............................................................................................. Stand A25 ЗАВОД ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ "ЛУЧ", Russia ............................ Stand D30 Feeding and watering technology "ACO FUNKI", A/S, Denmark ................................................................................................... Stand E4 AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE “NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” , Russia ...................................... Stand A33 "AGROPROEKTINVEST", ООО , Russia ..........................................................................Stand B5, C2 AGROTEHCOMPLECT, Russia .............................................................................................. Stand D12 "AGROTEK", LTD, Russia ..........................................................................................................Stand E23 "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 ATP №1 "SPESTRANS", Russia................................................................................................. Stand B6 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "BIG DUTCHMAN", LTD, Russia ..............................................................................................Stand C4 "BLGG AGROXPERTUS BV", Russia ......................................................................................Stand F59 CALF-TEL BY HAMPEL CORP., Germany ...........................................................................Stand C36 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "GEA FARM TECHNOLOGIES RUS", LLC, Russia....................................................... Stand E70, D1 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Germany..............Stand C1 "HENAN JINFENG-POULTRY EQUIPMENT CO", LTD, People's Republic of China ................................................................................................................................... Stand E11.1 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "IKADAN SYSTEM", A/S, Denmark ........................................................................................Stand A7 "JOURDAIN", S.A, France ........................................................................................................Stand B14 "LA BUVETTE", France ............................................................................................................... Stand B8 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 OKROL, Russia .......................................................................................................................... Stand D22 "PIGTEK", BV, Netherlands .....................................................................................................Stand C12 RESEARCH INSTITUTE, Russia ................................................................................................Stand A8 “SCHOOL OF ACTION”, LLC, Russia ....................................................................................Stand F59 "SCHULZ SYSTEMTECHNIK", Russia .....................................................................................Stand A4

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

227

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 227

24.01.2013 14:04:25

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

"SKIOLD", A/S, Russia ................................................................................................................Stand C2 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Denmark ......................................................................... Stand B7 TEWE ELEKTRONIC GMBH & CO. KG, Germany ...............................................................Stand A3 "TRANSFAIRE-AGROCHIMIE", ООО, Russia......................................................................Stand C62 "TRAVIRA AGRO", LLC, Russia ...............................................................................................Stand B39 "TUFFIGO RAPIDEX", S.A.S., France ......................................................................................Stand C8 "URBAN" GMBH & CO.KG, Germany ..................................................................................Stand B39 "VNESHMETALLTORG", L.L.C., Russia ...................................................................................Stand C7 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Germany ........................................... Stand D19 "АГРОТЕКНИКА", ООО , Russia ...........................................................................................Stand C64 "АГРОФЕРМА", ООО , Russia .............................................................................................. Stand A25 Air-conditioning, energy and environmental technology "ACO FUNKI", A/S, Denmark ................................................................................................... Stand E4 AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE “NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” , Russia ...................................... Stand A33 "AGROPROEKTINVEST", ООО , Russia ..........................................................................Stand B5, C2 "AGROTEK", LTD, Russia ..........................................................................................................Stand E23 "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37 "ARNTJEN", OOO , Russia .......................................................................................................Stand C30 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "BIOKOMPLEKS", LLS, Russia ............................................................................................... Stand D16 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Germany..............Stand C1 "HENAN JINFENG-POULTRY EQUIPMENT CO", LTD, People's Republic of China ................................................................................................................................... Stand E11.1 "HÖLSCHER + LEUSCHNER", GMBH & CO. KG, Germany .............................................. Stand F3 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "IKADAN SYSTEM", A/S, Denmark ........................................................................................Stand A7 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 OKROL, Russia .......................................................................................................................... Stand D22 "PIGTEK", BV, Netherlands .....................................................................................................Stand C12 RESEARCH INSTITUTE, Russia ................................................................................................Stand A8 "SCHULZ SYSTEMTECHNIK", Russia .....................................................................................Stand A4 "SECCO INTERNATIONAL", INC., Canada.............................................................................Stand C2 "SKIOLD", A/S, Russia ................................................................................................................Stand C2 "SKOV" A/S, Denmark............................................................................................................... Stand B7 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Denmark ......................................................................... Stand B7 TEWE ELEKTRONIC GMBH & CO. KG, Germany ...............................................................Stand A3 "TRANSFAIRE-AGROCHIMIE", ООО, Russia......................................................................Stand C62

228

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 228

24.01.2013 14:04:25

"TRAVIRA AGRO", LLC, Russia ...............................................................................................Stand B39 "TUFFIGO RAPIDEX", S.A.S., France ......................................................................................Stand C8 "URBAN" GMBH & CO.KG, Germany ..................................................................................Stand B39 "VNESHMETALLTORG", L.L.C., Russia ...................................................................................Stand C7 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Germany ........................................... Stand D19 "ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.", LTD, People's Republic of China ............................Stand F24 "АГРОТЕКНИКА", ООО , Russia ...........................................................................................Stand C64 Ventilation systems "ACO FUNKI", A/S, Denmark ................................................................................................... Stand E4 "AGROPROEKTINVEST", ООО , Russia ..........................................................................Stand B5, C2 "AGROTEK", LTD, Russia ..........................................................................................................Stand E23 "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37 "AMBROS SCHMELZER & SOHN GMBH & CO.KG", Germany .................................... Stand D13 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "BIG DUTCHMAN", LTD, Russia ..............................................................................................Stand C4 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 "EUROPRIBOR GROUP", LTD, Russia ...................................................................................Stand B23 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "GEA FARM TECHNOLOGIES RUS", LLC, Russia....................................................... Stand E70, D1 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Germany..............Stand C1 "HÖLSCHER + LEUSCHNER", GMBH & CO. KG, Germany .............................................. Stand F3 "HUESKER SYNTHETIC", GMBH, Germany .......................................................................Stand C24 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 OKROL, Russia .......................................................................................................................... Stand D22 "OSBORNE INDUSTRIES", INC., USA ..................................................................................... Stand F4 "PIGTEK", BV, Netherlands .....................................................................................................Stand C12 "SCHULZ SYSTEMTECHNIK", Russia .....................................................................................Stand A4 "SECCO INTERNATIONAL", INC., Canada.............................................................................Stand C2 "SKIOLD", A/S, Russia ................................................................................................................Stand C2 "SKOV" A/S, Denmark............................................................................................................... Stand B7 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Denmark ......................................................................... Stand B7 TEWE ELEKTRONIC GMBH & CO. KG, Germany ...............................................................Stand A3 "TRAVIRA AGRO", LLC, Russia ...............................................................................................Stand B39 "TUFFIGO RAPIDEX", S.A.S., France ......................................................................................Stand C8 "URBAN" GMBH & CO.KG, Germany ..................................................................................Stand B39 "VNESHMETALLTORG", L.L.C., Russia ...................................................................................Stand C7 "VOSTERMANS VENTILATION", BV, Netherlands .............................................................Stand C2 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Germany ........................................... Stand D19 "ZIEHL-ABEGG", AG, Russia .....................................................................................................Stand C2

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

229

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 229

24.01.2013 14:04:25

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

"АГРОТЕКНИКА", ООО , Russia ...........................................................................................Stand C64 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО , Russia ......................................................................................Stand C66 Dung, solid and liquid manure technology "ABONO", LLC, Russia ..............................................................................................................Stand B31 "ACO FUNKI", A/S, Denmark ................................................................................................... Stand E4 "AGROPROEKTINVEST", ООО , Russia ..........................................................................Stand B5, C2 AGROTEHCOMPLECT, Russia .............................................................................................. Stand D12 "AGROTEK", LTD, Russia ..........................................................................................................Stand E23 "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37 "ARNTJEN", OOO , Russia .......................................................................................................Stand C30 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 ATP №1 "SPESTRANS", Russia................................................................................................. Stand B6 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "BIG DUTCHMAN", LTD, Russia ..............................................................................................Stand C4 "BIOKOMPLEKS", LLS, Russia ............................................................................................... Stand D16 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "FIMAKS MAKINA" A.S., Turkey ............................................................................................Stand E31 "FRANZ EISELE U. SÖHNE", GMBH U. CO.KG, Germany .............................................. Stand D15 "GEA FARM TECHNOLOGIES RUS", LLC, Russia....................................................... Stand E70, D1 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Germany..............Stand C1 "HENAN JINFENG-POULTRY EQUIPMENT CO", LTD, People's Republic of China ................................................................................................................................... Stand E11.1 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "IGONA", LTD , Russia ..............................................................................................................Stand B17 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 OKROL, Russia .......................................................................................................................... Stand D22 "PIGTEK", BV, Netherlands .....................................................................................................Stand C12 "PRINZING MASCHINENBAU", GMBH, Germany .......................................................... Stand D15 "PROFI - AGROPARK", LTD, Russia .......................................................................................Stand B10 "REMMASH", OPEN JOINT STOCK COMPANY, Russia ...................................................Stand B27 RESEARCH INSTITUTE, Russia ................................................................................................Stand A8 "SCHULZ SYSTEMTECHNIK", Russia .....................................................................................Stand A4 "SELHOZPROEKT" NTC", LLC , Russia .................................................................................Stand B31 "SIGMA", LTD, Russia ............................................................................................................... Stand A11 "SKIOLD", A/S, Russia ................................................................................................................Stand C2 TEWE ELEKTRONIC GMBH & CO. KG, Germany ...............................................................Stand A3 "TRAVIRA AGRO", LLC, Russia ...............................................................................................Stand B39 "URBAN" GMBH & CO.KG, Germany ..................................................................................Stand B39 "VNESHMETALLTORG", L.L.C., Russia ...................................................................................Stand C7 "WEDA DAMMANN & WESTERKAMP", GMBH, Germany ........................................... Stand D19 "АГРОТЕКНИКА", ООО , Russia ...........................................................................................Stand C64

230

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 230

24.01.2013 14:04:25

"АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО , Russia ......................................................................................Stand C66 "АГРОФЕРМА", ООО , Russia .............................................................................................. Stand A25 Bedding materials "ABONO", LLC, Russia ..............................................................................................................Stand B31 "ACO FUNKI", A/S, Denmark ................................................................................................... Stand E4 "AGROTEK", LTD, Russia ..........................................................................................................Stand E23 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "BIG DUTCHMAN", LTD, Russia ..............................................................................................Stand C4 "BIOKOMPLEKS", LLS, Russia ............................................................................................... Stand D16 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "COWHOUSE INTERNATIONAL", BV, Netherlands .........................................................Stand F59 «ECOPROMTORG», LLC, Russia............................................................................................Stand B16 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "GEA FARM TECHNOLOGIES RUS", LLC, Russia....................................................... Stand E70, D1 "HUBER TECHNIK VERTRIEBS" GMBH, Germany............................................................Stand B39 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "JOURDAIN", S.A, France ........................................................................................................Stand B14 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 "PROFI - AGROPARK", LTD, Russia .......................................................................................Stand B10 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Denmark ......................................................................... Stand B7 "TRAVIRA AGRO", LLC, Russia ...............................................................................................Stand B39 "URBAN" GMBH & CO.KG, Germany ..................................................................................Stand B39 "VNESHMETALLTORG", L.L.C., Russia ...................................................................................Stand C7 "АГРОТЕКНИКА", ООО , Russia ...........................................................................................Stand C64 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО , Russia ......................................................................................Stand C66 Fish breeding halls and equipment "VNESHMETALLTORG", L.L.C., Russia ...................................................................................Stand C7 Miscellaneous "BIG DUTCHMAN", LTD, Russia ..............................................................................................Stand C4 CALF-TEL BY HAMPEL CORP., Germany ...........................................................................Stand C36 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "TEXHA" PRODUCTION ASSOCIATION", LLC, Ukraine ............................................Stand B1, C2 "VNESHMETALLTORG", L.L.C., Russia ...................................................................................Stand C7 "ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.", LTD, People's Republic of China ............................Stand F24 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО , Russia ......................................................................................Stand C66

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

MILKING AND COOLING TECHNOLOGY "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37 "COLAX-M", Russia ...................................................................................................................Stand E11

231

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 231

24.01.2013 14:04:25

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

"DELAVAL RUCAR", CJSC, Russia .................................................................................Stand B41, D1 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "FIC", S.P.A. , Italy.......................................................................................................................Stand C19 GALACTEA GROUP, France .................................................................................................. Stand D18 "GEA FARM TECHNOLOGIES RUS", LLC, Russia....................................................... Stand E70, D1 "GERA", LTD, Russia ..................................................................................................................Stand F88 "GOMELAGROCOMPLEKT", JSC , Republic of Belarus ................................................ Stand D26 "MELASTY MILKING MACHINES & EQUIPMENTS", LTD., Turkey ........................... Stand B31.1 "MILKLINE", SRL, Italy ............................................................................................................. Stand D36 "PACKO INOX", NV, Belgium ................................................................................................ Stand A34 "QINGDAO TIANYICOOL CO.", LTD, People's Republic of China ................................. Stand E7 "SOYUZAGROSISTEMA", LTD., Russia ................................................................................ Stand A61 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Denmark ......................................................................... Stand B7 "TRANSFAIRE-AGROCHIMIE", ООО, Russia......................................................................Stand C62 "UNIBOX", JV LTD, Republic of Belarus..............................................................................Stand E20 Milking equipment, automatic milking systems "AGROTEK", LTD, Russia ..........................................................................................................Stand E23 "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "BORALSAN HALIL CIRPAN", Turkey.................................................................................. Stand A55 "DELAVAL RUCAR", CJSC, Russia .................................................................................Stand B41, D1 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "GOMELAGROCOMPLEKT", JSC , Republic of Belarus ................................................ Stand D26 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "INTERPULS", S.P.A., Italy ........................................................................................................Stand C21 "J.DELGADO",S.A, Spain ........................................................................................................ Stand D38 "MELASTY MILKING MACHINES & EQUIPMENTS", LTD., Turkey ........................... Stand B31.1 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 "MILKPLAN", SA, Greece.........................................................................................................Stand B18 "PROFI - AGROPARK", LTD, Russia .......................................................................................Stand B10 "RECI PROF INTERNATIONAL", BV, Netherlands ............................................................ Stand D24 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Denmark ......................................................................... Stand B7 "TAGRIS", LTD, Russia.............................................................................................................. Stand A37 "UNIBOX", JV LTD, Republic of Belarus..............................................................................Stand E20 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО , Russia ......................................................................................Stand C66 "АГРОФЕРМА", ООО , Russia .............................................................................................. Stand A25 Milk containers, cooling equipment AGROTEHCOMPLECT, Russia .............................................................................................. Stand D12 "AGROTEK", LTD, Russia ..........................................................................................................Stand E23

232

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 232

24.01.2013 14:04:25

"AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "BORALSAN HALIL CIRPAN", Turkey.................................................................................. Stand A55 "DELAVAL RUCAR", CJSC, Russia .................................................................................Stand B41, D1 "FABDEC", GMBH, Germany................................................................................................. Stand D25 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "FIC", S.P.A. , Italy.......................................................................................................................Stand C19 GALACTEA GROUP, France .................................................................................................. Stand D18 "GOMELAGROCOMPLEKT", JSC , Republic of Belarus ................................................ Stand D26 "GRUPOSAN MAQUINARIA LÁCTEA", S.L.U., Spain ...................................................Stand A28.2 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 "MILKPLAN", SA, Greece.........................................................................................................Stand B18 "PACKO INOX", NV, Belgium ................................................................................................ Stand A34 "PROFI - AGROPARK", LTD, Russia .......................................................................................Stand B10 "SFOGGIATECH", S.R.L., Italy .................................................................................................Stand E48 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Denmark ......................................................................... Stand B7 "TAGRIS", LTD, Russia.............................................................................................................. Stand A37 "TRAVIRA AGRO", LLC, Russia ...............................................................................................Stand B39 "URBAN" GMBH & CO.KG, Germany ..................................................................................Stand B39 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО , Russia ......................................................................................Stand C66 "АГРОФЕРМА", ООО , Russia .............................................................................................. Stand A25 Cleaning, disinfection of milking and cooling equipment "AGROTEK", LTD, Russia ..........................................................................................................Stand E23 "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "J.DELGADO",S.A, Spain ........................................................................................................ Stand D38 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 "RABOS INTL", LTD, Russia .......................................................................................................Stand C9 "RECI PROF INTERNATIONAL", BV, Netherlands ............................................................ Stand D24 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Denmark ......................................................................... Stand B7 "TAGRIS", LTD, Russia.............................................................................................................. Stand A37 "YARVET", LTD., Russia ............................................................................................................Stand E19 "ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.", LTD, People's Republic of China ............................Stand F24 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО , Russia ......................................................................................Stand C66 "АГРОФЕРМА", ООО , Russia .............................................................................................. Stand A25 Accessories "AGROTEK", LTD, Russia ..........................................................................................................Stand E23 "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

233

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 233

24.01.2013 14:04:25

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

"ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "DELAVAL RUCAR", CJSC, Russia .................................................................................Stand B41, D1 "FABDEC", GMBH, Germany................................................................................................. Stand D25 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "INTERPULS", S.P.A., Italy ........................................................................................................Stand C21 "J.DELGADO",S.A, Spain ........................................................................................................ Stand D38 "MELASTY MILKING MACHINES & EQUIPMENTS", LTD., Turkey ........................... Stand B31.1 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 "MILKPLAN", SA, Greece.........................................................................................................Stand B18 "PACKO INOX", NV, Belgium ................................................................................................ Stand A34 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Denmark ......................................................................... Stand B7 "TAGRIS", LTD, Russia.............................................................................................................. Stand A37 "TRANSFAIRE-AGROCHIMIE", ООО, Russia......................................................................Stand C62 "YARVET", LTD., Russia ............................................................................................................Stand E19 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО , Russia ......................................................................................Stand C66 "АГРОФЕРМА", ООО , Russia .............................................................................................. Stand A25 Miscellaneous "DELAVAL RUCAR", CJSC, Russia .................................................................................Stand B41, D1 "FABDEC", GMBH, Germany................................................................................................. Stand D25 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "GERA", LTD, Russia ..................................................................................................................Stand F88 "J.DELGADO",S.A, Spain ........................................................................................................ Stand D38 "MELASTY MILKING MACHINES & EQUIPMENTS", LTD., Turkey ........................... Stand B31.1 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 RESEARCH INSTITUTE, Russia ................................................................................................Stand A8 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Denmark ......................................................................... Stand B7 "TRANSFAIRE-AGROCHIMIE", ООО, Russia......................................................................Stand C62 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО , Russia ......................................................................................Stand C66 EQUIPMENT, ACCESSORIES, SPARE PARTS "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "INTELLIGENT SYSTEMS OF BUSINESS CONTROL", LTD, Russia ................................Stand B29 "SOYUZAGROSISTEMA", LTD., Russia ................................................................................ Stand A61 "SPEKTRONIKA", LTD., Russia ..................................................................................................Stand A6 "СREATION", LTD, Russia.........................................................................................................Stand E36 Livestock identification "AGROTEK", LTD, Russia ..........................................................................................................Stand E23 "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37

234

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 234

24.01.2013 14:04:25

"ARDES", France .......................................................................................................................... Stand B8 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "CAISLEY INTERNATIONAL", GMBH, Germany............................................................... Stand D11 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "GRENE KRAMP", LLC, Russia ............................................................................................... Stand A14 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "INTELLIGENT SYSTEMS OF BUSINESS CONTROL", LTD, Russia ................................Stand B29 "INTERPULS", S.P.A., Italy ........................................................................................................Stand C21 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 NATIONAL UNION OF CATTLE BREEDERS, Russia........................................................ Stand D20 "OSBORNE INDUSTRIES", INC., USA ..................................................................................... Stand F4 "PARTNER-AGRO", GMBH, Russia ....................................................................................... Stand A39 "YARVET", LTD., Russia ............................................................................................................Stand E19 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО , Russia ......................................................................................Stand C66 "АГРОФЕРМА", ООО , Russia .............................................................................................. Stand A25 Animal care equipment and agents AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE “NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” , Russia ...................................... Stand A33 "AGROSYSTEMINSTRUMENT", LTD, Russia.......................................................................Stand C68 AGROTEHCOMPLECT, Russia .............................................................................................. Stand D12 "AGROTEK", LTD, Russia ..........................................................................................................Stand E23 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 "EUROPRIBOR GROUP", LTD, Russia ...................................................................................Stand B23 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "GRENE KRAMP", LLC, Russia ............................................................................................... Stand A14 "HEALTHY HOOVES PRE TREATMENT SOLUTIONS", LTD, Russia ..............................Stand B35 "HEINIGER AG", Switzerland .................................................................................................Stand C68 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 "PARTNER-AGRO", GMBH, Russia ....................................................................................... Stand A39 "PROFI - AGROPARK", LTD, Russia .......................................................................................Stand B10 "TRAVIRA AGRO", LLC, Russia ...............................................................................................Stand B39 "URBAN" GMBH & CO.KG, Germany ..................................................................................Stand B39 "YARVET", LTD., Russia ............................................................................................................Stand E19 "ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.", LTD, People's Republic of China ............................Stand F24 "АГРОФЕРМА", ООО , Russia .............................................................................................. Stand A25 ЗАВОД ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ "ЛУЧ", Russia ............................ Stand D30 "СREATION", LTD, Russia.........................................................................................................Stand E36

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

235

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 235

24.01.2013 14:04:25

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

Weighing and measuring equipment "ABONO", LLC, Russia ..............................................................................................................Stand B31 "AGROSYSTEMINSTRUMENT", LTD, Russia.......................................................................Stand C68 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "COOPERL", PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP, France .................................................Stand C6 "FARMCOMP", OY, Finland.....................................................................................................Stand C68 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "HÖLSCHER + LEUSCHNER", GMBH & CO. KG, Germany .............................................. Stand F3 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 "OSBORNE INDUSTRIES", INC., USA ..................................................................................... Stand F4 "PARTNER-AGRO", GMBH, Russia ....................................................................................... Stand A39 "SCHULZ SYSTEMTECHNIK", Russia .....................................................................................Stand A4 "SPEKTRONIKA", LTD., Russia ..................................................................................................Stand A6 "STAMER", LTD, Russia ............................................................................................................ Stand A17 TEWE ELEKTRONIC GMBH & CO. KG, Germany ...............................................................Stand A3 "TUFFIGO RAPIDEX", S.A.S., France ......................................................................................Stand C8 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО , Russia ......................................................................................Stand C66 "СREATION", LTD, Russia.........................................................................................................Stand E36 Accessories, spare parts AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE “NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” , Russia ...................................... Stand A33 "AGROTEK", LTD, Russia ..........................................................................................................Stand E23 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "CAISLEY INTERNATIONAL", GMBH, Germany............................................................... Stand D11 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "GRENE KRAMP", LLC, Russia ............................................................................................... Stand A14 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "INTERPULS", S.P.A., Italy ........................................................................................................Stand C21 "KUZNITSA", JSK, Russia ........................................................................................................Stand С7.1 "MELASTY MILKING MACHINES & EQUIPMENTS", LTD., Turkey ........................... Stand B31.1 "MILK INDUSTRY", LTD, Russia .............................................................................................Stand B21 "OSBORNE INDUSTRIES", INC., USA ..................................................................................... Stand F4 "SPEKTRONIKA", LTD., Russia ..................................................................................................Stand A6 "SUSTAINAGRI", FOUNDATION, Denmark ......................................................................... Stand B7 TEWE ELEKTRONIC GMBH & CO. KG, Germany ...............................................................Stand A3 "TRAVIRA AGRO", LLC, Russia ...............................................................................................Stand B39 "TUFFIGO RAPIDEX", S.A.S., France ......................................................................................Stand C8 "URBAN" GMBH & CO.KG, Germany ..................................................................................Stand B39 "YARVET", LTD., Russia ............................................................................................................Stand E19

236

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 236

24.01.2013 14:04:25

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

"ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.", LTD, People's Republic of China ............................Stand F24 "ZILL", GMBH & CO.KG, Germany ........................................................................................Stand C20 "АГРОФЕРМА", ООО , Russia .............................................................................................. Stand A25 ЗАВОД ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ "ЛУЧ", Russia ............................ Stand D30 "СREATION", LTD, Russia.........................................................................................................Stand E36 Miscellaneous "CAISLEY INTERNATIONAL", GMBH, Germany............................................................... Stand D11 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 TEWE ELEKTRONIC GMBH & CO. KG, Germany ...............................................................Stand A3 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО , Russia ......................................................................................Stand C66

BERNARD VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG, Germany ........ Stand B6 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 HALLER AG, Germany ............................................................................................................Stand C38 Means of transport and cooling vehicles "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37 "MILKPLAN", SA, Greece.........................................................................................................Stand B18 Animal transport vehicles and trailers "ABONO", LLC, Russia ..............................................................................................................Stand B31 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 "PROFI - AGROPARK", LTD, Russia .......................................................................................Stand B10 "АГРОТЕХИМПОРТ", ЗАО , Russia ......................................................................................Stand C66 Loading equipment, telescoping loaders "ABONO", LLC, Russia ..............................................................................................................Stand B31 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 "FIMAKS MAKINA" A.S., Turkey ............................................................................................Stand E31 "KUZNITSA", JSK, Russia ........................................................................................................Stand С7.1 "SMART", LLC, Russia ...........................................................................................................Stand A28.1 Freight forwarders and Telescopic loaders "AGRORESOURCE", LLC, Russia ........................................................................................... Stand D20 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 Tanks for entering and transportations of organic fertilizers "ABONO", LLC, Russia ..............................................................................................................Stand B31 "ASK-MOLOKO", LLC, Russia..................................................................................................Stand B20 ATP №1 "SPESTRANS", Russia................................................................................................. Stand B6 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "BIOKOMPLEKS", LLS, Russia ............................................................................................... Stand D16 "FIMAKS MAKINA" A.S., Turkey ............................................................................................Stand E31 "FRANZ EISELE U. SÖHNE", GMBH U. CO.KG, Germany .............................................. Stand D15 "KUZNITSA", JSK, Russia ........................................................................................................Stand С7.1 "PROFI - AGROPARK", LTD, Russia .......................................................................................Stand B10

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

TRASPORT VEHICLES AND SERVICES

237

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 237

24.01.2013 14:04:25

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

"SELHOZPROEKT" NTC", LLC , Russia .................................................................................Stand B31 "TRAVIRA AGRO", LLC, Russia ...............................................................................................Stand B39 "URBAN" GMBH & CO.KG, Germany ..................................................................................Stand B39 Miscellaneous "ABONO", LLC, Russia ..............................................................................................................Stand B31 "EUROAGRO-ALGA", LTD, Russia .........................................................................................Stand E29 HALLER AG, Germany ............................................................................................................Stand C38 PROCESSING "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37 "COLAX-M", Russia ...................................................................................................................Stand E11 "ISKOZH", OAO, Russia ........................................................................................................... Stand A30 Equipment and installations for slaughtering and primary processing of meat "ABONO", LLC, Russia ..............................................................................................................Stand B31 "AGROPROEKTINVEST", ООО , Russia ..........................................................................Stand B5, C2 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Germany..............Stand C1 OKROL, Russia .......................................................................................................................... Stand D22 Processing and storage of meat and milk products "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU", GMBH, Germany..............Stand C1 "SFOGGIATECH", S.R.L., Italy .................................................................................................Stand E48 "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37 "AMANDUS KAHL", GMBH & CO. KG, Germany ..............................................................Stand F12 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 GALACTEA GROUP, France .................................................................................................. Stand D18 "SFOGGIATECH", S.R.L., Italy .................................................................................................Stand E48 Refrigirating equipment for trade and industry "AMANDUS KAHL", GMBH & CO. KG, Germany ..............................................................Stand F12 "RECI PROF INTERNATIONAL", BV, Netherlands ............................................................ Stand D24 "ZIEHL-ABEGG", AG, Russia .....................................................................................................Stand C2 Miscellaneous "RABOS INTL", LTD, Russia .......................................................................................................Stand C9 BIOENERGY "ABONO", LLC, Russia ..............................................................................................................Stand B31 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "IGONA", LTD , Russia ..............................................................................................................Stand B17 "VNESHMETALLTORG", L.L.C., Russia ...................................................................................Stand C7 "АГРОТЕКНИКА", ООО , Russia ...........................................................................................Stand C64 Boigas-producing plants "ABONO", LLC, Russia ..............................................................................................................Stand B31

238

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 238

24.01.2013 14:04:26

"BIOKOMPLEKS", LLS, Russia ............................................................................................... Stand D16 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "IGONA", LTD , Russia ..............................................................................................................Stand B17 "SCHULZ SYSTEMTECHNIK", Russia .....................................................................................Stand A4 TEWE ELEKTRONIC GMBH & CO. KG, Germany ...............................................................Stand A3 "VNESHMETALLTORG", L.L.C., Russia ...................................................................................Stand C7 "АГРОТЕКНИКА", ООО , Russia ...........................................................................................Stand C64 Manure and slurry processing technology "ABONO", LLC, Russia ..............................................................................................................Stand B31 "BAUER TECHNICS S.R.O.", LTD, Czech Republic .......................................................Stand C3, C2 "BIOKOMPLEKS", LLS, Russia ............................................................................................... Stand D16 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "FRANZ EISELE U. SÖHNE", GMBH U. CO.KG, Germany .............................................. Stand D15 "IGONA", LTD , Russia ..............................................................................................................Stand B17 RESEARCH INSTITUTE, Russia ................................................................................................Stand A8 "SELHOZPROEKT" NTC", LLC , Russia .................................................................................Stand B31 Technology and equipment for biofuel production "ABONO", LLC, Russia ..............................................................................................................Stand B31 "AMANDUS KAHL", GMBH & CO. KG, Germany ..............................................................Stand F12 "BIOKOMPLEKS", LLS, Russia ............................................................................................... Stand D16 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "ZIEHL-ABEGG", AG, Russia .....................................................................................................Stand C2 Harvesting, trasport and storage of renewable resources for biofuel production "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "ZILL", GMBH & CO.KG, Germany ........................................................................................Stand C20 Miscellaneous "ABONO", LLC, Russia ..............................................................................................................Stand B31 "FARMTEC", AS, Czech Republic ............................................................................................ Stand E2 "SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT MBH", Germany ..................Stand C28

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

MANAGMENT, CONSULTANCY AND INFORMATION "ADEPTA", France ........................................................................................................................ Stand B8 "BREEDERS OF DENMARK", A/S, Denmark ........................................................................ Stand E4 "COLAX-M", Russia ...................................................................................................................Stand E11 "DANISH FARM DESIGN", A/S, Denmark ............................................................................ Stand B7 FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION OF GERMANY (BMELV) , Germany .........................................................Stand С18 GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY, Russia....................................................................Stand E24 HALLER AG, Germany ............................................................................................................Stand C38 IFWEXPO HEIDELBERG GMBH , Germany .......................................................................Stand C18 "SPEKTRONIKA", LTD., Russia ..................................................................................................Stand A6 "TRANSFAIRE-AGROCHIMIE", ООО, Russia......................................................................Stand C62

239

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 239

24.01.2013 14:04:26

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

Communications technology "VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE", INC., USA IT and management AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE “NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” , Russia ...................................... Stand A33 "ARDES", France .......................................................................................................................... Stand B8 "DANISH FARM DESIGN", A/S, Denmark ............................................................................ Stand B7 "FRIESIANLEC", LLC, Russia ...................................................................................................Stand F59 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "PLINOR" RC, ООО, Russia ....................................................................................................Stand B13 "SCHULZ SYSTEMTECHNIK", Russia .....................................................................................Stand A4 "SKOV" A/S, Denmark............................................................................................................... Stand B7 "VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE", INC., USA Quality assurance AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE “NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” , Russia ...................................... Stand A33 "AGROSYSTEMINSTRUMENT", LTD, Russia.......................................................................Stand C68 "BLGG AGROXPERTUS BV", Russia ......................................................................................Stand F59 "DANISH FARM DESIGN", A/S, Denmark ............................................................................ Stand B7 "FARMCOMP", OY, Finland.....................................................................................................Stand C68 "FRIESIANLEC", LLC, Russia ...................................................................................................Stand F59 "RABOS INTL", LTD, Russia .......................................................................................................Stand C9 “SCHOOL OF ACTION”, LLC, Russia ....................................................................................Stand F59 "VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE", INC., USA Financial services, insurance HALLER AG, Germany ............................................................................................................Stand C38 "ROSAGROLEASING", JSC, Russia........................................................................................Stand C60 Consultancy, training and further education AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE “NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” , Russia ...................................... Stand A33 "AGRORESOURCE", LLC, Russia ........................................................................................... Stand D20 "AGROTORG", LTD, Russia ......................................................................................................Stand B37 "BLGG AGROXPERTUS BV", Russia ......................................................................................Stand F59 "BREEDERS OF DENMARK", A/S, Denmark ........................................................................ Stand E4 "CHAROEN POKPHAND FOODS (OVERSEAS)", LLC, Russia........................................Stand E10 "DANISH FARM DESIGN", A/S, Denmark ............................................................................ Stand B7 "FRIESIANLEC", LLC, Russia ...................................................................................................Stand F59 GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY, Russia....................................................................Stand E24 "IGLOOS", LLC, Russia.....................................................................................................Stand D34,B22 "PLINOR" RC, ООО, Russia ....................................................................................................Stand B13 “SCHOOL OF ACTION”, LLC, Russia ....................................................................................Stand F59

240

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 240

24.01.2013 14:04:26

Science and research AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE “NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” , Russia ...................................... Stand A33 "BLGG AGROXPERTUS BV", Russia ......................................................................................Stand F59 FGBHU ROSINFORMAGROTEСH, Russia .........................................................................Stand F16 "FRIESIANLEC", LLC, Russia ...................................................................................................Stand F59 GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY, Russia....................................................................Stand E24 RESEARCH INSTITUTE, Russia ................................................................................................Stand A8 “SCHOOL OF ACTION”, LLC, Russia ....................................................................................Stand F59 "SCHULZ SYSTEMTECHNIK", Russia .....................................................................................Stand A4 "STAMER", LTD, Russia ............................................................................................................ Stand A17 "VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE", INC., USA Associations, organisations "ADEPTA", France ........................................................................................................................ Stand B8 AGRICULTURAL MINISTRY OF THE RUSSIAN FEDERATION, Russia DLG E.V. (GERMAN AGRICULTURAL SOCIETY) , Germany........................................ Stand D10 "EBLEX", Great Britain ............................................................................................................... Stand F5 FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION OF GERMANY (BMELV) , Germany .........................................................Stand С18 GAO VVC, JSC, ALL-RUSSIAN EXHIBITION CENTER (STATE JOINTSTOCK COMPANY), JSC, Russia IFWEXPO HEIDELBERG GMBH , Germany .......................................................................Stand C18 "INTERNATIONAL EXHIBITION COMPLEX OF AREC", ZAO, Russia NATIONAL UNION OF CATTLE BREEDERS, Russia........................................................ Stand D20 OKROL, Russia .......................................................................................................................... Stand D22 НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ СВИНОВОДОВ, Russia ......................................................Stand E6.1 Publishing houses, press GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY, Russia AGRARNOE OBOZRENIE AGRARNOE STAVROPOLIE, ООО PUBLISHING HOUSE AGRARNYE IZVESTIYA, ООО PUBLISHING HOUSE AGRARNYI VOPROS AGRO XXI AGROBUSINESS, ООО PRESS-TSENTR IZDANIE AGROFORUM, ООО PUBLISHING HOUSE AGROINVESTOR AGROMAX INFORM, ООО AGROMIR CHERNOZEMYA AGROPROFI AGRORYNOK AGROSNAB CHERNOZEMYA AGROTEKHNIKA I TEKHNOLOGII

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

241

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 241

24.01.2013 14:04:26

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

AGROVESTNIK, ООО AITERA, COMPANY APK EXPERT APK_YUG BIO BUSINESS PARTNER CONTRACT, PUBLISHING HOUSE DAIRYNEWS FARMIT.RU FERMER IKHTIOSFERA INFO, ООО INFORMEXPO, ООО KOMBIKORMA KRESTIANSKY DVOR, NP KRESTIYANSKIE VEDOMOSTI MEDIA GROUP, ZAO KRESTYANIN, PUBLISHING HOUSE KROLIKOVODSTVO, ZVEROVODSTVO I PUSHNOE DELO LIGA UBLISHING HOUSE, ООО MOLOCHNOE I MYASNOE SKOTOVODSTVO, ООО MYASNAYA INDUSTRIYA NOVOE SELSKOE KHOZYAISTVO PANORAMA, ООО PUBLISHING HOUSE PERFECT AGRICULTURE POVOLZHIE AGRO PTITSA I PTITSEPRODUKTY PUBLISHING HOUSE, STROITELNAYA ORBITA RATSVETINFORM SELSKOKHOZYAJSTVENNYE VESTI SOVREMENNYI FERMER SOYANEWS, INFORMATION AGENCY STROITELNAYA ORBITA, ООО PUBLISHING HOUSE SVETICH, AGRICULTURAL MEDIA HOLDING TEKHNIKA I OBORUDOVANIE DLYA SELA TEKHNOLOGIYA ZHIVOTNOVODSTVA, ООО INFORMSERVIS TSENOVIK. SELSKOKHOZYAISTVENNOE OBOZRENIE ZEMLYA I ZHIZN YuFO, PUBLISHING HOUSE ZERNOVOJ PORTAL TSENTRALNOGO CHERNOZEMYA ZHIVOTNOVODSTVO ROSSII

242

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 242

24.01.2013 14:04:26

2013

List of exhibitors

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 243

24.01.2013 14:04:26

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”ABONO”, LLC Staropetrovskiy proezd, dom 7a, stroenie 6, Moscow, 125130, Russia Tel.: +7 (495) 651-61-34 E-mail: info@abono.ru Internet: www.abono.ru Waste Management Systems ABONO. — Reliable technologies and equipment.

Waste storage equipement, transportation equipment, waste processing equipment, incinerators.

ABS RUSSIA Belgorod, 308000, Russia Tel.: +7 (4722) 30-90-61 Fax: +7 (4722) 20-0258 E-mail: Paul.Thomas@genusplc.com Internet: www.absglobal.com ABS is playing a vital part for agriculture economy, offering innovative solutions for our customers: farmers food product processors to meet the growing world`s demand for milk and beef with the growing population & deficit of available food sources. Our competitive advantage is availibility & control over our own animal beeds & biotechnologies, applied for their improvement as well as in our global production operations distributor network. ABS is a world`d leader in bovine genetics! ”ACO FUNKI”, A/S Kirkevaenget 5, Herning, 7470, Denmark Tel.: +45 21 35 61 80 Fax: +45 97 11 96 77 E-mail: mila@acofunki.dk Internet: www.acofunki.com ACO Funki company is an innovative Danish design of the equipment for pigs housing, The new technological solutions of the stable equipment for all areas, pens, plastic partitions, liquid and dry feeding systems, flooring, ventilation, cooling and heating.

A 244

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 244

24.01.2013 14:04:29

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”ADEPTA” 41 rue de Bourgogne, Paris, 75007, France Tel.: +331 44 18 08 88 Fax: +331 44 18 08 89 Internet: www.adepta.com The 220 companies and organisations which make up the Adepta’s membership are brought together in sector-based groups in order to combine their efforts and meet in a concerted and adapted manner, the demands of operators frоm the agricultural sector and the agri-food industry from all over the world.

Fax: +7 4742 32 91 88 E-mail: redin.molkoop@gmail.com “National cooperative of milk producers” — the largest Russian union in the dairy production area.

The cooperative includes 50 agricultural farms with total 30 000 cows, producing more than 700 tons of milk daily. Dairy complexes included in the cooperative are located in 12 constituent entities of RF. The farms are equipped with modern dairy parlors, equipment for food preparation, feeders and automated herd management systems.

Objectives of National cooperative of milk producers: - to determine the dairy industry development together with Ministry of Agriculture of RF and Processors; - to increase the produced milk quality to the level of global leaders of the industry; - to organize the work of independent laboratories for milk quality and safety examination; - to decrease the milk prime cost reducing expenditure side by organization of joint purchase of hygiene products, consumables, washing materials, fertilizers and feed.

LIST OF EXHIBITORS

AGRICULTURAL CONSUMER SUPPLY-SALES COOPERATIVE “NATIONAL COOPERATIVE OF MILK PRODUCERS” Lipetsk, 398017, Russia Tel.: +7 4742 32 91 98

A 245

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 245

24.01.2013 14:04:30

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

AGRICULTURAL MINISTRY OF THE RUSSIAN FEDERATION Оrlikow pereulok, 1/11, Moscow, 107139, Russia Tel.: +7 (495) 607-80-00 Fax: +7 (495) 607-83-63 E-mail: info@gov.mcx.ru Internet: www.mcx.ru Ministry of Agriculture of the Russian Federation performs the functions aimed at the formulation of state policy and normative and legal regulation in the sphere of agro-industrial complex. It coordinates and supervises the work of Federal veterinary and phytosanitary supervision service being in its competence. ”AGRI-PLASTICS MFG.”, DIV. OF POLYDOME ONTARIO INC. 7793 Young St. Grassie, Ontario, L0R 1M0, Canada Tel.: +1 (905) 945-31-16 Fax: +1 (905) 945-53-59 E-mail: intsales@agri-plastics.net Internet: www.calfhutch.com Agri-Plastics, The Calf Housing Specialists.

Seeing the things in our daily routines and by talking to other farmers we saw the need to supply the farming community with a line of products that not only saved time, but also improved the health of the livestock and were built to last.

Our Calf Hutches answered that need.

Built tough enough to handle the most demanding operations, and backed by a 10 year warranty, a Calf Hutch from Agri-Plastics is the only serious choice. ”AGROCONTECH”, LLC Moscow, 105122, Russia Tel.: 8 (800) 555-22-49 E-mail: info@agrocontech.ru Internet: www.agrocontech.ru ”AGROCONTECH” — an engineering company providing services in the design and construction of a “turn-key” systems for the production of hydroponic green fodder.

Range of equipment includes the systems with a capacity of 50 kg. up to 5 tons/ day. Proportional dosing injectors MixRite for livestock, poultry, hydroponics and irrigation.

A 246

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 246

24.01.2013 14:04:30

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”AGROPROEKTINVEST”, ООО Listvennichnaya alleya, 16A, corp.3, Moscow, 127550, Russia Tel.: +7 (499) 967-68-27 Fax: +7 (495) 989-46-52 E-mail: ilyin@agroproj.ru Internet: www.agroproj.ru Design and delivery of equipment for pig farms and pig complexes, slaughter houses, grain feed mills and elevators with introduction of perspective technologies. Developing of technical and economic assessment, business plan and preproject proposals, support in project appraisal. Commisioning, mainteinance and effecient management. Teaching of the staff. ”AGROPROMENGINIRING”, JSC str. Sedov, 11, office 735/1, Saint Petersburg, 192019, Russia Tel.: +7 (812) 677-51-44

”AGROPROMGROUP “MOLOCHNY PRODUCT”, SRL Lenin street, 21, Ryazan, 390000, Russia Tel.: +7 (4912) 42-75-68 Fax: +7 (4912) 46-51-01 E-mail: mp@rregion.ru Internet: www.mol-prod.ru The Holding is a vertically integrated company, one of the largest producers of milk, meat and grain crops.

It is located in the black-earth region (200kms south of Moscow). It includes 12 agricultural companies, 2 grain elevators, milk processing factory. A modern pork production complex which operates a nucleus, a finisher unit with a status of a nucleus and a center for selection and cross-breeding.

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: info@ape-group.ru Internet: www.ape-group.ru JSC “AgroPromInzhiniring” is a design and construction company full cycle.

The construction process is organized as a set of contractual relations between enterprises and GC “AgroPromInzhiniring” for the design and construction, to ensure the building materials and construction, and design products and inzhinernogo study. CJSC “API” is specialized in the construction of industrial and agricultural facilities, and has experience in the construction of such facilities as a general contractor.

A 247

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 247

24.01.2013 14:04:30

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”AGRORESOURCE”, LLC Moscow, 125040, Russia Tel.: +7 (495) 644-24-86 Fax: +7 (495) 644-24-87 E-mail: mail@agroresource.com Internet: agroresource.com Deliveries of a breeding live cattle of a dairy and beef direction from Australia and the USA.Comprehensive logistics service, including the unloading of the vessel at a port and further delivery by road or rail to farms. Consulting in beef cattle, development of business plans and project decisions, project support, training. ”AGROSYSTEMINSTRUMENT”, LTD Mihaylova, 28/7, Moscow, 109428, Russia Tel.: +7 (495) 231-82-01 Fax: +7 (495) 343-22-91 E-mail: info@agrosi.ru Internet: www.agrosi.ru AgroSystemInstrument Ltd.: — makes laboratory grain mills and elektrodrivers for animals; — develops control systems of storages of agricultural production; — sells devices for an assessment of quality of agricultural raw materials and products of its processing (humidity, a gluten, protein, fat, nature, etc.), moisture meters of timber and technical means for pastures (electroshepherds and animal shearing machines) made by the companies Farmcomp Oy, Kett Electric Laboratory, Heiniger Ltd. Exotek AB, etc., and also represents interests of these companies in the territory of the Russian Federation. AgroSystemInstrument Ltd. has the developed regional network of sales .

AGROTEHCOMPLECT Saint Petersburg, 196135, Russia Tel.: +7 (812) 448-80-05 E-mail: office@agroteh.biz Internet: www.agroteh.spb.ru Constructing and designing dairy “turnkey” projects based on up-to-date Dutch technologies of Wopereis company. Installing equipment for dairy projects: ventilation, system, stalling equipment, rubber mats, feed mixers, milking equipment, equipment for milk cooling, manure storage and removal system, animal health.

A 248

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 248

24.01.2013 14:04:30

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”AGROTEK”, LTD Industry, 56, Kaluga, 248025, Russia Tel.: +7 (4842) 55-15-96 E-mail: info@agro-tek.ru AgroTech, LLC in the Russian market for over 20 years.

Milking machines mobile and stationary, milk coolers open and closed, self-propelled and towed mixers, moduiar plants and milk processing line, accessories and spare parts. Dessign, construction, reconstruction of farms and dairies. Delivery, installation, warranty and maintenance services.

ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE OF HORSE BREEDING Divovo, Rybnovsky district, Ryazan Region, 391105, Russia Tel.: +7 (4912) 240-265 Fax: +7 (4912) 240-265 E-mail: vniik08@mail.ru Internet: www.ruhorses.ru The Institute has an exclusive right to: -the federal registration, -issue state studbooks and stud certificates, -carry out genetic parentage control, — keep the central database of horses in the Russian Federation.

LIST OF EXHIBITORS

”AGROTORG”, LTD Nizhny Novgorod, 603037, Russia Tel.: +7 (8312) 257371 Fax: +7 (8312) 259394 E-mail: agrotorg@sandy.ru Internet: www.agrotorg.com Trade and Production Association “Agrotorg” offers a comprehensive solution for livestock facilities: from design to maintenance. TPO “Agrotorg” performs design, approval and construction of livestock farms, as well as the supply and installation of equipment for dairy farms (the system of determining the time of insemination Heatime, milking equipment MEGALAC with management of herd and milking — SCR; refrigeration equipment), and for pig farms — equipment PORKLAND.

A 249

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 249

24.01.2013 14:04:31

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

ALL-RUSSIA YA.R. KOVALENKO INSTITUTE OF E[PERIMENTAL VETERINARY MEDICINE RUSSIAN ACADEMY OF AGRICULTURAL SCIENCES (VIEV) Moscow, Russia Tel.: +7 (495) 970-03-67, 970-0365 Fax: +7 (495) 970-03-69, 785-8425 E-mail: viev@mail.ru Internet: www.viev.ru VIEV conducts basic and priority applied researches on ensuring development of agro-industrial complex and develops effective ecologically safe diagnostic aids, treatments and prevention of the mst widespread bacterial, virus and protozoan diseases of animals. ”ALTA GENETICS RUSSIA”, LLC Moscow, Russia Tel.: +7 (499) 978-84-08 E-mail: info@altagenetics.ru Internet: www.altagenetics.ru Alta Genetics Russia — official representative office of Alta Genetics Inc. Alta Genetics — your best source for high quality traditional and sexed semen bulls of Holstein, Jersey, Brown Swiss, Angus and Hereford breeds. Quality product, customer support, consulting and training for progressive dairy and beef farms. ”AMANDUS KAHL”, GMBH & CO. KG PO BOX 1246, Reinbek, 21465, Germany Tel.: +49 4072 7710 Fax: +49 4072 771100 E-mail: info@amandus-kahl-group.de Internet: www.akahl.de KAHL Plants and Turnkey Factories AMANDUS KAHL HAMBURG was founded in 1876 and today looks back on more than 135 years of machine and plant construction.

KAHL Plants Turn-key feed mills and plants for compound feed, shrimp and fish feed, pet food, premix/ concentrate, roughage, straw, green forage, dried beet pulp, wood and biomass, recycling plants for waste tyres, household and industrial waste and composting plants.

A 250

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 250

24.01.2013 14:04:31

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”AMBROS SCHMELZER SOHN GMBH CO.KG” Dr.-Zimmer Str.28, Waldershof, 95679, Germany Tel.: +49 (0)9231-9792-0 Fax: +49 (0)9231-7229-6 E-mail: info@a-schmelzer.de Internet: www.a-schmelzer.de; www.a-schmelzer.ru Ventilation equipment: half-round ventilation channel for grain and potatoes, spear/pillar for aeration, telescopic pipes, covers for grain ventilation, fans. ”ARDES”

”ARNTJEN”, OOO 1, Verchnjaja Polewaja, Uljanovsk, 432071, Russia Tel.: +7 (8422) 311-211 Fax: +7 (8422) 311-060 E-mail: Russia@arntjen.com Internet: www.arntjen.com Arntjen produced and distributes barn equipment. The basic principal of our company: Comfort for the animals. We distributes products like: curtain systems, ridges, doors, fans, fl oor coverings, stainless steel troughs, electrical and mechanic cow brush, calf hutch, slurry mixers, pumps and scraper systems.

LIST OF EXHIBITORS

BOULEVARD PRE POMMIER - ZA CHAMFLEURI, BOURGOIN JALLIEU, 38300, France Tel.: +33 4 74 93 33 34 Fax: +33 4 74 28 41 98 E-mail: customer@ardes-France.com Internet: www.ardes-France.com For more than 50 years, ARDES has been manufacturing : High quality, reliable and durable injection material (SYRINGES and DRENCHERS) — Animal identification products (EAR TAGS) offering high retention and lifetime readability. NEW: RFID/Low frequency ELECTRONIC TAGS range (ISO 11784 11785) for: • SHEEPS/ FDX-B Version • CATTLES & SWINES/ FDX-B Version HDX Version.

A 251

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 251

24.01.2013 14:04:32

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”ASK-MOLOKO”, LLC Elektrostal, Moscow Region, 144001, Russia Tel.: +7 (496) 575-99-91 Fax: +7 (499) 922-21-22 E-mail: ascg@mail.ru Internet: www.ascg.ru The group of companies ASC design, deliver and install the dairy projects of any size up from 100 till 5000 cows. ASC supply only a reliable equipment with reasonable price from the best European and Russian proucers of: Milking parlours, Milk cooling tanks, Slurry handling systems, Ventilation systems for livestock, field equipment and irrigation as well as for potato and vegetables.

ASSOCIATION OF THE GERMAN TRADE FAIR INDUSTRY (AUMA E.V.) 9, Littenstr, Berlin, 10179, Germany Tel.: +49 (0)30-24000-0 Fax: +49 (0)30-24000-330 E-mail: info@auma.de Internet: www.auma-messen.de AUMA, in close cooperation with the Ministry of Economics and Technology, prepares the official German trade fair programme abroad. The interests of business and politics in this sector are coordinated within the Working group for Foreign Trade Fair Participation at AUMA, which representatives of exportoriented associations regularly meet the representatives of the Ministries.

ATP №1 “SPESTRANS” Ljubotinsky prospect, 7, Saint Petersburg, 196105, Russia Tel.: +7 (812) 387-34-40 Fax: +7 (812) 387-34-40 E-mail: vikkidior@mail.ru Internet: www.murska.spb.ru, www.krs-agro.ru Official dealer of Aimo Kortteen Konepaja Oy, BvL, Kotte Landtechnik, BOCK. Roller mills Murska (throughput 1-40 tonns per hour) for flattening moist grain into trenches or special flexible plastic tubes. Vertical feeders (V-MIX 6,546 m3), options depend on customer wish. Tank trailers Garant for application of liquid manure. High quality film and bags for ensilage. Maintenance and repair.

A 252

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 252

24.01.2013 14:04:33

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”AUSTRALIAN RURAL EXPORTS PTY”, LTD Level 13, 145 Eagle Street, Brisbane, 4000, Australia Tel.: +61 7 3041 2800 Fax: +61 7 3041 2820 E-mail: larisa.rudakova@austrex.com.au; larisa.kali@austrex.com.au Internet: www.austrex.com.au Australian Rural Exports Pty Ltd (Austrex) is a major Australian exporter of primary produce, particularly livestock to all major markets around the world from Australia, New Zealand, USA and dairy cattle, sheep, goats, horses and other livestock as well as genetic material (semen and embryos) BAUER GROUP Kowaldstrasse 2, Voitsberg, A-8570, Austria Tel.: +43 (314) 220-03-26 Fax: +43 3142 200-340 E-mail: m.hallmann@bauer-at.com Internet: www.bauer-at.com ”BAUER TECHNICS S.R.O.”, LTD Komenského 1864, Tábor, 39002, Czech Republic Tel.: +7 (420) 381-25-9400 Fax: +7 (420) 381-25-1313

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: info@b-a.cz Internet: www.bauer-technics.com We are specialized in the complex technological delivery of: turn-key projects, mostly large agricultural farms for livestock — pigs, poultry and cattle, technological systems/ solutions, building structures and construction works.

Company delivers modern and high quality technological know-how for new farms, as well as reconstruction of existing barns, slurry storage, processing and grain silos.

B 253

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 253

24.01.2013 14:04:33

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

BÖCK SILOSYSTEME GMBH Stefan-Flötzl-Str. 24, Tacherting, 83342, Germany Tel.: +49 8621 646643 Fax: +49 8621 646646 E-mail: info@boeck.ru Internet: www.boeck.ru The BÖCK Company has specialized in silage technology for more than 30 years. We are the Europe’s No. 1 in engineering silage clamps and development of silage covers. Our cover system contains silage films, underlay films, side wall films, silage protection nettings and gravelbags of highest quality — proven in practice hundreds of thousands of times. By using our products you will significantly improve the quality of your forage!

BERNARD VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG Grenzstr., 16, Emsbüren, 48488, Germany Tel.: +49 5903 951-0 Fax: +49 5903 951-34 E-mail: info@bvl-group.de Internet: www.bvl-group.de In the last 150 years Bernard van Lengerich has demonstrated impressively how to bring together tradition and Innovarion. In 1860 Bernard van Lengerich commenced the production of farm machinery an in the last 50 years has specialised animal feeding technology.

BESAMUNGSVEREIN NEUSTADT A.D. AISCH E.V. (BVN) 17-27, Karl-Eibl-Str, Neustadt a.d. Aisch, 91413, Germany Tel.: +49 9161 787-354 Fax: +49 9161 787-250 E-mail: seidl@bvn-online.de Internet: www.bvn-online.de Bovine Semen of Fleckvieh/ Simmental and of Gelbvieh; Fleckvieh Embryos; Breeding and Genetic Counseling; Herd Management Counseling.

B 254

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 254

24.01.2013 14:04:37

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”BIG DUTCHMAN”, LTD Moscow, 119121, Russia Tel.: +7 (495) 229-51-61 Fax: +7 (495) 229-51-61, доб. 6252 E-mail: info@bigdutchman.ru Internet: bigdutchman.ru Big Dutchman offers a complete supply of the equipment and its parts for poultry and pig farms on the Russian market. Issues are discussed with the departure firms experts to a specific customer, all the factors takes into accountinfluencing on production, will be offered the option that will satisfy all customer requirements at an optimum value of the project. Our equipment and technology — reliability, maintainability, quality and energy-saving features.

”BIORET AGRI”, SARL ZI DE LA SANGLE, NORT SUR ERDRE, 44390, France Tel.: +33 240 72 12 30 Fax: +33 240 72 25 03 E-mail: jvbioret@bioret-agri.com Internet: www.bioret-agri.com Since 1993 Bioret Agri has been a family company specialised in the conception, the production and the trade of rubber for the animal comfort.

The Bioret Agri Company distributes cow mattresses and rubber protections all over France and is also developing its own network of international retailers. Our permanent targets: Innovation and Quality. We develop our own products, tested and validated.

LIST OF EXHIBITORS

”BIOKOMPLEKS”, LLS Moscow, 105425, Russia Tel.: +7 (495) 652-02-00 E-mail: info@biokompleks.ru Internet: www.biokompleks.ru Biokompleks LLC offers experience in design, building and reconstruction of the systems for handling livestock wastes from pig complexes and cattle farms. Our activities also include mounting and after-sales service provided by the service teams. Wide range of equipment and spare parts is always available from our stock houses in the cities of Moscow, Krasnodar and Belgorod.

B 255

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 255

24.01.2013 14:04:37

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”BIOTROPH”, LTD Pushkin, 9, Podbelskogo Shosse, Saint Petersburg, 192288, Russia Tel.: +7 (812) 448-08-68 Fax: +7 (812) 322-85-50 E-mail: biotroph@rambler.ru Internet: www.biotroph.ru Leading developer and producer of biological preparations for breeding and fodder production. Silage inoculants Biotroph, biological preservative for rolled grain, silage inoculant for increased humidity grasses. Fermentative probiotic Cellobacterin+ and Cellobacterin-T. Own production plant. Patents, registered trade marks “Biotroph” and “Cellobacterin”. ”BLGG AGROXPERTUS BV” Klin, Moscow Region, 141607, Russia Tel.: +7 (499) 557-04-51 E-mail: anna.firsova@blgg.agroxpertus.ru Internet: www.blgg.nl Laboratory BLGG AgroXpertus has been a leading independent laboratory for the analysis of roughage for the agro-food producers for more than 80 years.

The head office of the laboratory is situated in the Netherlands. The laboratory has its offices in Belgium, Germany, Denmark, Russia, Sweden and Spain. The laboratory performs 500.000 analysis per year.

BLGG AgroXpertus is using the system of quality management based on the international standards BS EN ISO 17025 that have been accredited and approved by the Accreditation Board. The accreditation number is L122, the identification code of the laboratory is PDV 14875 (GMP B10).

At this moment the laboratory performs the analysis of roughage on 35 quality and nutritional parameters.

Following the the modern requirements of the production and conservation of roughage, the laboratory is constantly busy with the innovations, focusing on the new methods of analysis. The laboratory offers the analytical support, recommendations and tests´ intake to its clients and partners.

BLGG AgroXpertus has been constantly increasing its efficiency and productivity with regard to the time needed to perform the analysis, as well as the quality control of the analysis. The speed of processing of the results of the analysis does not influence the quality of the analysis.

B 256

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 256

24.01.2013 14:04:37

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”BORALSAN HALIL CIRPAN” Kisla Cd. Erka Sk. Emintas Erciyes Sanayi Sitesi, No:125/77, Istanbul, Turkey Tel.: +90 (212) 576-13-28 Fax: +90 (212) 612-54-89 E-mail: info@boralsan.com Internet: www.boralsan.com Boralsan is established in 1983 and is one of the well established firms of Turkey. Our business field is to manufacture high quality stainless steel milk can and aluminium milk can.

Today Boralsan manufactures and sells 50.000 stainless steel milk cans and 60.000 aluminium milk cans annually.

Boralsan exports its products to many countries from America to Italy, Spain to Mexico. ”BREEDERS OF DENMARK”, A/S Sondergaard Alle 22A, Hammelev, Vojens, 6500, Denmark Tel.: +45 70260616

”CAISLEY INTERNATIONAL”, GMBH Harderhook 31, Bocholt, 46395, Germany Tel.: +49 2871 239390 Fax: +49 2 (871) 239-39-50 E-mail: info@caisley.de Internet: www.caisley.de CAISLEY is producing a complete range of visual, electronic and tissue sampling eartags for livestock identification with 30 years experience. As associated member of the International Committee of Animal recording (ICAR) CAISLEY offers a wide range of eartags approved by ICAR and used for national identification schemes.

EASY — SAFE — IDENTIFICATION

LIST OF EXHIBITORS

Fax: +45 73521822 E-mail: mail@breedersofdenmark.dk Internet: www.breedersofdenmark.dk Danish export company, which supplies breeding pigs of high-quality genetics DanAvl (DanBred) and offers: Hybrid F1, Duroc, Landrace, Yorkshire, technological support of the farm, which simplifies keeping records in the economy, the selection of breeding stock, helps to identify problems and solve it, to carry out independent monitoring and analysis of production.

C 257

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 257

24.01.2013 14:04:37

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

CALF-TEL BY HAMPEL CORP. Ob der Lucke 25, Erbach, 89155, Germany Tel.: +49 7305 926 780 Fax: +49 7305 926 781 E-mail: calf-tel@hampelgmbh.com Internet: www.calftel.com World No. 1 in Calf-housing Calf Hutches in different size and equipment: 1.2 Compact, Pro II, Deluxe II, MultiMax — group hutch and Indoor Pen-System including Calf Feeding Equipment. ”CHANGCHUN DACHENG INDUSTRY GROUP CO.”, LTD. NO.886, XIHUANCHENG ROAD, CHANGCHUN, 7470, People’s Republic of China Tel.: +86 (431) 867-83-023 Fax: +86 (431) 867-83-133 E-mail: wxk@globalbiochemcc.com Internet: www.globalbiochem.com FOUNDED IN 1996, DACHENG GROUP IS A JOINT-VENTURE ENGAGING IN CORN REFINED AND CORN-BASED PRODUCTS BY BIO-CHEM TECHNOLOGY. WITH THE RAPID DEVELOPMENT OF 15 YEARS, TILL NOW, DACHENG GROUP HAS OWNED 26 SUBCOMPANIES, WHICH SEPARATELY BELONG TO 2 LISTED GROUPS AND 1 NON-LISTED GROUP, AND BECOME A MAJOR CORN-REFINED GROUP WITH YEARLY CORN PROCESSING CAPACITY OF 4 MILLION TONS AND HUNDREDS OF CORN –REFINED AND BIOLOGICAL CHEMICAL PRODUCTS. ”CHAROEN POKPHAND FOODS (OVERSEAS)”, LLC Pushkina st, 8 km, Lukhovitsy, 140500, Russia Tel.: +7 (496) 636-11-06 E-mail: brandnew1978@inbox.ru, info@cpfrussia.ru Internet: cpfrussia.ru The company operates on the Russian market, since 2006. Present activities: animal feed mill — implies feed for all agricultutral animals (incl. prestarter for piglets) and poultry. Own swine farms, import — rice, shrimps, semi-finished products

C 258

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 258

24.01.2013 14:04:37

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”COBB EUROPE”, BV. Koorstraat 2, Boxmeer, 5833 GH, Netherlands Tel.: +31 485562130 Fax: +31 485575205 E-mail: info@cobb-europe.com Internet: www.cobb-vantress.com ”COLAX-M” Moscow, 109052, Russia Tel.: 8 (800) 200-98-87 Fax: +7 (495) 545-42-75 E-mail: info@colaxm.ru Internet: www.colaxm.ru, www.dairy-farm.ru Food production for agriculture: plants for milk, meat and plants (vegetables, berries, mushrooms, nuts, fruit), bread and dairy farms COLAX. Products are certified. Various processing capacity. Installation, commissioning and training. Loan/ lease. Service throughout Russia and the CIS. More than 250 successful projects.

Fax: +1 (418) 475-41-86 E-mail: info@ro-main.com Internet: www.ro-main.com RO-MAIN designs, manufactures and markets innovative products and technologies that allow you to improve the productivity and profitability of your pig farm. They are designed to improve reproductive performances, cost of production and welfare of animals and people. All our products (Pigwatch, Contact-O-Max, Hercule’s Arm and ISS) are developed and tested in our own pig production facilities.

LIST OF EXHIBITORS

”CONCEPTION RO-MAIN”, INC. 1497, rue Saint-Georges, Saint-Bernard, Québec, G0S 2G0, Canada Tel.: +1 (418) 475-65-66

C 259

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 259

24.01.2013 14:04:37

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”COOPERL”, PIG-BREEDING INDUSTRY GROUP Cooperl Arc Atlantique, Zone Industrielle, Rue de la Jeannaie, Lamballe, 22400, France Tel.: +33 2-96-30-70-00 Fax: +33 2-96-34-77-58 E-mail: contactexport@cooperl.com Internet: www.cooperl.com Cooperl offers complete solutions for modern pig production: • Farm design • Genetics • Housing equipment • Nutrition programs and feed • manure treatment solutions • Technical support The Cooperl Group is the France’s leading integrated pork producer.

Its 360° pig integration model guarantees superior profitability for its customers .

A total traceability and safety for the consumer.

Key figures 2011 2 billion euro turnover 4 800 employees 2 700 breeders 6 million pigs produced 5 million pigs slaughtered 1.6 million tons of animal feed ”COWHOUSE INTERNATIONAL”, BV Splitting 3, Harkema, 9281 KJ, Netherlands Tel.: +31 512 360 375 Fax: +31 512 365 990 Internet: www.cowhouse.nl Cowhouse is an innovative company supplying products which contribute to a better wellbeing of dairy cows.

Products and services:“Comfort Zone”- stall divider, pasture mat, Pad, Top cover, Polly pillow; automatic ventilation systems; water through; feed fronts; rubber flooring; cow brushes; sawdust throwers, other equipment for dairy farms. Dairy livestock, semen, embryo’ s.Project-consultancy.

C 260

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 260

24.01.2013 14:04:37

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”DANBRED INTERNATIONAL”, JSC Lyskaer 3EF, 1.floor, Copenhagen, DK-2730, Denmark Tel.: +45 38 41 01 41 Fax: +45 33 91 60 15 E-mail: dbi@danbredint.dk Internet: www.danbredint.dk DBI exports purebred Danish Landrace (LL), Danish Large White (YY) and Danish Duroc (DD) as well as crossbreds between the breeds (LY — YL).

DBI assists selecting breeding pigs in the registered breeding herds. DBI makes all sanitary arrangements concerning the veterinarian, quarantine, health certificates etc. as well as shipment and transport in specially equipped transport. ”DANISH FARM DESIGN”, A/S Sanderumvej 16 B, Odense, 5250, Denmark Tel.: +45 63173220 E-mail: info@danishfarmdesign.dk Internet: www.danishfarmdesign.ru Danish Farm Design A/S is an independent consulting company specialized in dairy, beef cattle and pig production. DFD covers the whole process from project idea to operation.

Main services: • Planning, design, development and construction of pig and dairy farm complexes, feed mills and slaughterhouses • Management support and training programs for staff and managers Danish Farm Design A/S employs highly experienced staff with unique technical-biological knowledge.

Derzhavinskaya street 16A office 606, Tambov, 392000, Russia Tel.: 8 (960) 671-65-57 E-mail: danpig@mail.ru; danpigtambov@gmail.com Internet: www.danpig.ru Dan-Pig offers: Equipment from leading world manufacturers; Optimize feed rations; Optimization of economic performance, and analysis of the economic situation and proposals for development at all levels; Education and training of management personnel as well as mid-level employees of pig farms in the field or in the largest pig farms in Denmark;

LIST OF EXHIBITORS

”DAN-PIG”, LTD

D

261

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 261

24.01.2013 14:04:37

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”DELAVAL RUCAR”, CJSC 73, Sovetskaya str., Korolev, Moscow Region, 141070, Russia Tel.: +7 (495) 787-14-40 Fax: +7 (495) 232-23-51 E-mail: anton.zuyevich@delaval.com Internet: www.delaval.ru 10 000 milk producers all over the world use DeLaval solutions based on 130 years of experience of innovations implementation in dairy business. DeLaval is a part of Tetra Laval group.

DeLaval RUCAR 73, Sovetskaya str., Korolev, Moscow region, Russia, 141070 Tel.:+ 7 495 787 14 40; Fax: + 7 495 232 23 51 DLG E.V. (GERMAN AGRICULTURAL SOCIETY) Eschborner Landstr., 122, Frankfurt am Main, Hessen, 60489, Germany

D

Tel.: +49 69 247 88 269 Fax: +49 69 247 88 269 E-mail: info@dlg.org The DLG (German Agricultural Society) is a leading organisation in the agricultural and food sectors. It has over 20 thousand members: agricultural producers, suppliers of equipment and other farm inputs and also processors of agricultural products.

The DLG’s mandate is to promote technical and scientific progress. With its projects and activities the DLG sets standards and provides impulses for progress.

DLG is a generator of ideas in the agricultural sector not only in Germany but also abroad. This is where knowledge and skills are transferred from strategic corporate planning to communicating practical know-how.

At DLG 200 full-time staff and 3000 voluntary experts together develop solutions for the challenges facing the sector.

Main activities: - Information collection, tests, sharing of knowledge and expertise The DLG coordinates the work of more than 80 committees on specific issues of the agricultural sector. The fields of academia, practical application and consultancy interact closely for this purpose.

The DLG discusses, develops and communicates solutions for the future at conferences, seminars and workshops for German and international farmers.

- Machinery and farm input tests, food tests, tests of agricultural machinery - Organization of international exhibitions for the agricultural and food sectors: Agritechnika, EuroTrier, BioEnergy Decentral, PotatoEurope, German Field Days, AgroFarm and AgroTech in Russia, Opolaga in Poland, Agraria and AgriPlanta in Romania etc.

262

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 262

24.01.2013 14:04:38

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

DRAMIŃSKI Owocowa 17, Olsztyn, 10-860, Poland Tel.: +48 895271130 Fax: +48 895278444 E-mail: Info@draminski.com Internet: www.dramisnki.ru DRAMIŃSKI — Electronics in Agriculture is a recognized manufacturer of high-quality, high-tech electronic equipment for professionals in the livestock industry, agriculture, veterinary and human medicine.

We are one of the leaders in the field of compact and mobile ultrasonography in the World and the biggest supplier of grain moisture meters in Poland. ”EBLEX” Acorn Suite, Stoneleigh Park, Kenilworth, Warwickshire, CV8 2TL, Great Britain Tel.: +44 2476 478 617 Fax: +44 2476 692 405 E-mail: jean-pierre.garnier@ahdb.org.uk Internet: www.eblex-bpex-export.org.uk Cattle, Sheep and Pig genetics from England.

«ECOPROMTORG», LLC sity Obuhovo, Noginsk region, Moscow Region, 142440, Russia Tel.: +7 (495) 526-20-04 E-mail: office@eco-cover.ru Internet: www.eco-cover.ru

LIST OF EXHIBITORS

”ECO FERMA KLIMOVSAYA”, LLC Klimovskoe, Borovsky district, Kaluzhskaya region, 249010, Russia Tel.: +7 (930) 750-00-89 E-mail: info@ecopig.ru Internet: www.ecopig.ru ECO FERMA Klimovsкaya-mulitiplier of highly productive breeding animals of advanced Danish genetics.

Use of the best breeding material.

Implementation of advanced technologies.

« 263

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 263

24.01.2013 14:04:38

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”EGEBJERG INTERNATIONAL”, A/S Egebjerg Hovedgade 27, Nykøbing Sj., 4500, Denmark Tel.: +45 59360515 E-mail: nwm@egebjerg.com Internet: www.egebjerg.com Egebjerg International A/S was founded in 1969. It is a family owned company with focus on equipment for pig housing. With more than 40 years of experience, today Egebjerg is one of the world leading producers of equipment for pig housing with continuously growing export activities.

Egebjerg we allocate many resources for development. In order to achieve the best result we have a close cooperation with pig producers, research institutes and advisors. ”EUROAGRO-ALGA”, LTD Tokmakov per., 11, Moscow, 105065, Russia Tel.: +7 (499) 408-67-36, 4091404 Fax: +7 (499) 261-69-92 E-mail: ea1-alga@mail.ru Internet: www.euroagro-alga.com EuroAgro-Alga LTD offers: Import of high-quality breeding cattle, technics and the equipment. Projects on a turn-key basis in the dairy, meat industry, processing industry and other branches of agrarian complex. Investments. Transportation of animals.

Consulting concerning the organization of profitable business in agriculture.

Fact-finding tours and training on modern technologies to Europe, USA and other developed countries for investors, managers and specialists. Feed and feeding. ”EURO GEN”, APS 1A, Ulitsa Gagarina, Griasi, 399059, Russia Tel.: +7 (47461) 30203 Fax: +7 (47461) 30610 E-mail: as@euroslats.ru Euro Gen ApS — an official distributor of Danish genetics DanAvl — is a member of a Russian-European group of companies in pig industry, together with LLC Otrada Gen (pig farm located in Lipetsk region, also producing F1 LY hybrids), LLC Euro Slats (producer of reinforced ferroconcrete slats, beams, penning systems, insulated concrete wall panels and wooden trusses for pig farms construction).

E 264

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 264

24.01.2013 14:04:38

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”EUROPRIBOR GROUP”, LTD 1-y Grayvoronovsky proezd 20, Moscow, 109518, Russia Tel.: +7 (499) 177-92-41 Fax: +7 (499) 177-91-90 E-mail: euro-pribor@yandex.ru Internet: www.eurropribor.ru Manufacturing and sales of equipment for quality control of grain, seeds, malt — equipment for measuring the temperature of grains and milling products, NIR grain analyser, systems for temperature measuring for silo storage constructions and flat silos, truck sampler, sample cleaners, sorters for grains, grain counter machines with packaging stations, laboratory equipment, electric fences ”EVONIK INDUSTRIES”, AG Moscow, Russia Tel.: +7 (495) 721-18-66 Fax: +7 (495) 721-28-67 E-mail: anastasia.mitropolskaya@evonik.com Internet: www.evonik.com/feed-additives Evonik Industries AG is the only company in the world to produce and market all four important amino acids for the advanced animal nutrition: MetAMINO® (Dl-methionine), Biolys® (L-lysine), ThreAMINO® (L-threonine) and TrypAMINO® (L-tryptophan) . In over 100 countries of the world the company delivers its innovative services and products.

E-mail: anatoli.graf@fabdec.com Internet: www.fabdec.com The company fabdec offers a wide range of milk cooling equipment branded DARI-KOOL®: tanks from 450 to 30000 Liters, plate coolers and ice bank tanks, heat recovery system SMART-HEAT® DUPLEX uses to heat up water, milking equipment of the KINGSTON range offers all what you require to milking your cows: liners, claws, tubing, milk pumps, vacuum pumps and a lot of other equipment and accessories.

LIST OF EXHIBITORS

”FABDEC”, GMBH Gerharstrasse 5, Gelsenkirchen, 45892, Germany Tel.: +49 (209) 700-90-35 Fax: +49 (209) 700-90-20

F 265

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 265

24.01.2013 14:04:39

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”FARMCOMP”, OY Jusslansuora 8, Tuusula, FI-04360, Finland Tel.: +358-9-7744 970 Fax: +358-9-7744 9744 E-mail: info@farmcomp.fi Internet: www.farmcomp.fi Farmcomp provides high quality agro-electronics products that offer the best value for the money for our users. Our main products are: - The world’s leading portable Wile moisture meters for grain, hay and silage.

- Olli fence energizers and electric fence accessories for animal fences Our modern facilities are located in Tuusula, Finland, just a few minutes away from the Helsinki Airport ”FARMTEC”, AS Tisová 326, Jistebnice, 39133, Czech Republic Tel.: +7 (420) 381-49-1552 Fax: +7 (420) 381-49-1550 E-mail: farmtec@farmtec.cz Internet: www.farmtec.cz The aim of our company is to provide complete service for our customers´investments. We offer technology development, designing, manufacture of equipment, delivery and installation, warranty and postwarranty service, staff training, full service of the prime contractor and assistence in mobilization of bank funds.

FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION OF GERMANY (BMELV) 1, Roschusstr., Bonn, 53123, Germany Tel.: +49 228-52 93 960 Fax: +49 228-52 94 307 E-mail: N3@bmelv.bund.de Internet: www.bmelv.bund.de

F 266

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 266

24.01.2013 14:04:39

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

FEDERAL STATE UNITARY ENTERPRISE POULTRY BREEDING PLANT «NORTH CAUCASUS REGIONAL POULTRY BREEDING PILOT STATION» AT TACHED TO THE RUSSIAN ACADEMY OF THE AGRICULTURE SCIENCES» 357812, Russia Tel.: 87951-43146 E-mail: skzosp@yandex.ru Internet: www.indeikastav.ru The enterprise is engaged in selection and breeding work with turkeys has the statuses: the selection and genetic center for cultivation of turkeys of cross-country “Station wagon”, a plemreproduktor of the first order on white shirokogrudy breed of turkeys and genofondny economy on six domestic breeds of turkeys.

”FIC”, S.P.A. Via Trivulzia, 54, Mese (SO), 23020, Italy Tel.: +39 (0)343 41051 Fax: +39 (0)343 41339 E-mail: fic@fic.com Internet: www.fic.com FIC’s main product is the Frigomilk cooler from 100 to 24000 litres, open and closed type, with automatic washing system. Frigomilk coolers are realised in stainless steel AISI304, they work with R404a refrigerating fluid and comply with EN 13732 class BII. Furthermore FIC produces ice-accumulators, chillers, pasteurizers, ageing vats, eutectic plates, tecnotanks and heat exchange plates.

LIST OF EXHIBITORS

FGBHU ROSINFORMAGROTEСH 141261, Russia Tel.: +7 (495) 993-42-92 Fax: +7 (495) 993-44-04 E-mail: fgnu@rosinformagrotech.ru Internet: www.rosinformagrotech.ru A Center of Scientific and Information Support in the field of innovative agricultural development: - conducts feasibility studies and information monitoring of innovative development of the agro-industrial complex; - prepares and publishes catalogs, reference books, analytical and forecasting materials, brochures, the journal “Agricultural Machinery and Equipment for Rural Areas” with information on agricultural machinery and technologies, information materials on the State Technical Supervision and sustainable development of rural areas; - provides information support of the State Program of Agricultural Development.

F

267

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 267

24.01.2013 14:04:39

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”FIMAKS MAKINA” A.S. BURSA YOLU 2.KM. DSI KARSISI KARACABEY, BURSA, 16700, Turkey Tel.: +90 (224) 662-37-43 Fax: +90 (224) 662-37-47 E-mail: export@fimaks.com Internet: www.fimaks.com We are the leading farm machinery manufacturer in Turkey founded in 1975.

With 200 employes and modern production facilities we export 50% of our production to more than 60 countries. Our product range is including mixer feeders, maize choppers, manure spreaders, slurry tanks, forage harvesters, rotary rakes, bale choppers, bale unrollers, silage distributors, sweepers. ”FRANZ EISELE U. SÖHNE”, GMBH U. CO.KG Hauptsstrasse 2 - 4, Sigmaringen, 72488, Germany Tel.: +49 75711090 Fax: +49 75711090 E-mail: info@eisele.de Internet: www.eisele.de manufacturer of pumps, mixers, tankers and silos for modern slurry management and compnents for biogas plants ”FRIESIANLEC”, LLC Moscow, 115093, Russia Tel.: +7 (495) 646-61-09 E-mail: info@dscenter.ru Internet: www.thefriesian.nl Main activity of DSC is consultancy and educational services in dairy business: livestock management, feeding, fertility of dairy cows, businessplan development etc. We successfully implement programs of feeding, raising yield of milk, reduction of cost price, balancing fat and protein in milk, profit raise. Possible forms of cooperation: providing European and Russian farm managers and experts on long and short term basis, abonent service by Russian expert, technical audit of farms, holding local and regional trainings and seminars, including the ones at a client’s farm. Our main partner in practical trainings is “School of Action” from “Agrofirm “TRIO” in Lipetskaya oblast of Russia. Our new project — FRIESIANlec

F 268

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 268

24.01.2013 14:04:39

GALACTEA GROUP Rue du Général de Gaulle, Cleppé, 42110, France Tel.: +33 477 260 440 Fax: +33 426 299 863 E-mail: info@galactea.eu Internet: www.galactea.eu GALACTEA Group was founded on August 1, 2000. However, in order to facilitate the pronunciation and communication, MCSP changed its corporate name into GALACTEA at the occasion of its 10th anniversary. The company preserves the same legal entity and keeps its SIRET (business identifier) and SIREN (establishment identifier) numbers. Galactea is located in France nearby the place where the PRO-INOX milk coolers are produced.

The company distributes its products directly or trough distributors in more than 100 countries all over the world.

Galactea has following branch offices: — in Poland — POLTRADE INTERNATIONAL — in Spain — JM MOTORES - in Turkey — PRO-INOX TURKEY — in Russia — OOO “Vse Tanki tochka ru” The Galactea company: offers a full range of PRO-INOX milk coolers with CIP systems and capacities from 100 up to 25000 liters as well as small milking equipment. has been distributing different brands of milk cooler spare parts for more than 10 years sells the following brands: SIREM, DANFOSS, MANEUROP, TECUMSEH, MULLER, ELCO, etc. as a environmentally aware company Galactea sells ECOLACTEO heat recovery systems manufactures and distributes DAMY dosing/conditioning machines for dosing and filling dairy and food products such as: yoghurts, curd, cream, soups, etc.

The company also sells plastic cups and aluminum lids for conditioning (PP or PS cups and lids) Our company has an optimum size which allows us to get in touch with our customers directly.

In order to facilitate the contact, we speak French, English, German, Polish, Russian, Spanish, Italian, Turkish and Chinese.

LIST OF EXHIBITORS

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

G 269

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 269

24.01.2013 14:04:39

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

GAO VVC, JSC, ALL-RUSSIAN EXHIBITION CENTER (STATE JOINT-STOCK COMPANY), JSC domovladenie 119, Prospekt Mira, VVC, Moscow, 129223, Russia Tel.: +7 (495) 544-34-00 Fax: +7 (495) 748-35-04 E-mail: info@Vvcentre.ru Internet: www.Vvcentre.ru The All-Russian Exhibition Center organizes exhibitions and fairs, cultural public events, provides exhibition, office and commercial areas, renders transport and expedition, information and advertising, customs clearance and registration services for exhibitors and partners. ”GEA FARM TECHNOLOGIES RUS”, LLC Semenovsky Val 6/ 1, Moscow, 105094, Russia Tel.: +7 (495) 937-57-63 Fax: +7 (495) 937-57-68 E-mail: info.GEAFT.ru@gea.com Internet: www.gea-farmtechnologies.ru GEA Farm Technologies with its main office in Bönen, Germany offers farmers integrated product and application solutions, which today`s producers require: From design and planning of barn- and business concepts, up to the daily herd and farm management. With its combined key competences from milk production, manure systems, barn equipment, automatic feeding as well as state-of-the-art service and hygiene concepts, GEA Farm Technologies provides a complete and up-to date range of products and services. ”GENESUS” Box 278, 101 – 2nd Street R0H 0Y0, Oakville, Manitoba, Canada Tel.: +1 (204) 267-28-13 Fax: +1 (888) 572-46-47, (204) 267-28-41 E-mail: genesusrussia@gmail.com Internet: www.genesus.com Genesus Genetics is the world leader in hyper prolific gilts being produced from the largest registered purebred herd in the world. Our primary genetics consist of registered Yorkshire, Landrace and Duroc.

We have more herds over 30 pigs and 25 pigs weaned in customer percentage than any other Genetic company. We now have a breeding farm in Russia to sell 40 000 gilts per year. Our only focus is delivering to our customers the best pigs in the world. It is simple; Your success is our success!

G 270

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 270

24.01.2013 14:04:39

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”GENOSERVIS RUSKO” BREEDING ENTERPRISE Samara, 443109, Russia Tel.: +7 (846) 958-01-14 E-mail: genoservis.rusko@yandex.ru Internet: www.genoservisrusko.com ”GENOSERVIS RUSKO” carries out delivery from the Czech Republic on the territory of the Russian Federation: spermodoz golshtinsky bulls and bulls of meat breeds carries out delivery from the Czech Republic on the territory; girls, heifers of golshtinsky breed; sows and male pigs; accompanying goods on animal husbandry.

Holds seminars, workshops on questions of the production technology of production and training at the enterprises of the Czech Republic for experts of livestock complexes of the Russian Federation. ”GERA”, LTD

GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY Trudovaja, 6, Ramensky district, Moscow Region, 140143, Russia Tel.: +7 (495) 501-50-00 Fax: +7 (495) 501-53-55 E-mail: niipzk@mail.ru Internet: www.niipzk.ru GNU NII of Fur-bearing animal and rabbit breeding named after V.A. Afanasyva in 80 year is the lead Institutein determining the technology of production of farm breeding fur Animals and Rabbits in Russia and CIS countries. Studies conducted for selection and breeding, feeding, veterinary protection of animals and rabbits, biotechnology.

LIST OF EXHIBITORS

Bereg reki Don St., 26, Voronezh, 394070, Russia Tel.: 8-800-2000-338 (ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ) Fax: +7 (473) 2345-554 E-mail: uvmilk@yandex.ru Internet: www.uvmilk.com ; www.uvmilk.ru «GERA» is the developer and the only authorized producer of milk filters for fine refinement.

The filter effectively stops foreign particles (up to 98%) and white flecks of mastitis milk (up to 50%) after milking by taking milk through the element of variable density.

The milk filter enhances milk grade, keeping normal acid level. Milk solids (density, fat, protein) are not changed during filtration.

G 271

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 271

24.01.2013 14:04:39

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

GNU VNIVIPFIT Voronezh, 394087, Russia Tel.: +7 (4732) 53-65-94 E-mail: vnivipat@mail.ru Internet: www.nivipat.ru Development of complex programms and measures for securing of veterinary wellbeing, making of healthy herds of high-productive animals, receiving of high quality products and maintenance of ecological wellbeing of rural areas. Investigation, pharmacological and toxicological examination and manufacture of experimental and pilot batches of medicines for veterinary science and livestock sector. ”GOMELAGROCOMPLEKT”, JSC Gomel, 247016, Republic of Belarus Tel.: +375-232-933-621, +375-232-933-600, +375-232-933-666 Fax: +375-232-933-640 E-mail: gac@gomelagro.com Internet: www.gomelagro.com JSC Gomelagrocomplekt is the largest milking equipment manufacturer in the Republic of Belarus. It manufactures the following types of products: Parallel, Elochka, Milk Line, Summer Camp milking units; barn equipment; spare parts for milking equipment; milk cooling installations. Manufacturing of live stock semitrailers and mobile homes has been mastered since 2010. ”GRENE KRAMP”, LLC Kolokolnikov per, 24/3, Moscow, 107045, Russia Tel.: +7 (495) 662-55-46 Fax: +7 (495) 721-18-54 E-mail: info.ru@grenekramp.com Internet: www.grenekramp.ru ”Grene Kramp is a subsidiary of the Danish-Dutch holding company. Our warehouse in the Moscow region has always available more than 500 items of animal husbandry and veterinary products for farm: equipment and materials for artificial insemination, identification and management of animals, veterinary tools, equipment, feeders, drinkers, infrared lamps and much more “

G 272

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 272

24.01.2013 14:04:39

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”GRUPOSAN MAQUINARIA LÁCTEA”, S.L.U. Calle Federico García Lorca, nº 13, Alba de Tormes - Salamanca, 37800, Spain Tel.: +34 923 300 463 E-mail: ventas@tanquesdeleche.com Internet: www.tanquesdeleche.com Gruposan Maquinaria Láctea is spanish company dedicated to the sale milk cooling tanks. We sell our products in South America, Turkey, Morocco, Algeria, Serbia, Croatia, Slovenia, etc. ”GUERLETUB”, SAS 31 rue Eugène Frère, Attigny, F-08130, France Tel.: +33 3 24 30 44 44 Fax: +33 3 24 71 09 87 E-mail: contact@guerletub.com Internet: www.guerletub.com Guerletub company is one of the oldest manufacturers of tubular equipment for dairy and meat cattle breeding. For 60 years the company does not stop to innovate and to bring new conceptions in this field. We offer a large range of products: solutions for feeding corridor (headlocks, self-feeding systems), cubicles, telescopic fences and gates, feeders for pastures, cattle crushes and handling equipment. We are always ready to satisfy at maximum the needs of each customer and we guarantee the high quality, longevity, robustness and security of our products.

HALLER AG Holperdorp 7, Lienen, 49536, Germany Tel.: +49 5483-7381-0 Fax: +49 5483-7381-55

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: kuh@haller24.de Internet: www.haller-ag.de

H 273

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 273

24.01.2013 14:04:39

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU”, GMBH Suedring 17, Nienburg, 31582, Germany Tel.: +49 5021 922690 Fax: +49 5 (021) 922-69-50 E-mail: info@hartmann-la-gmbh.de Internet: www.hartmann-la-gmbh.de Complex equipment for poultry floor and cage breeding. Slaughtering, cutting and processing lines. Hatcheries. Lines of egg grading and egg powder production. Equipment for pig breeding farms. Professional approach.

Technical support.Office of Russia:125124 Moscow, 1st street of Yamskogo Polya, h.9/13 of. 509.Tel.: +7(495) 609 68 00 Fax: +7(495) 609 68 98 e-mail: office@hartmann-gmbh.ru ”HEALTHY HOOVES PRE TREATMENT SOLUTIONS”, LTD Troistk, Moscow Region, 142190, Russia Tel.: +7 (495) 545-76-24 Fax: +7 (495) 272-24-08 E-mail: info@sonis-co.ru sales@healthyhooves.eu Internet: www.sonis-co.ru www.healthyhooves.eu Healthy Hooves® — the solution for footbaths, reduces Copper Zinc Sulphate use by up to 80%, more cow passes per footbath, activates Copper & Zinc sulphate to be effective against bacteria. Whilst eliminating the use of formalin in footbaths maintains the health of your herd at a lower cost and reduces the amount of Copper Zinc in manure. Distributor in Russia: OOO “Sonis” Tel. +7 903 275 6090 ”HEINIGER AG” Industrieweg 8, Herzogenbuchsee, 3360, Switzerland Tel.: +41 (0)62 956 92 00 Fax: +41 (0)62 956 92 81 E-mail: marketing@heiniger.com Internet: www.heiniger.com Heiniger is the worldwide leading manufacturer of animal shearing machines, having subsidiaries in Australia and New Zealand as well as qualified sales partners in more than 50 countries worldwide. More than 60 employees work in Development, Production, Sales and Marketing at the main location.

H 274

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 274

24.01.2013 14:04:39

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”HELLMANN POULTRY”, GMBH & CO. KG Kopernikusstr. 6-10, Vechta, 49377, Germany Tel.: +49 (0) 4441 9259 36 Fax: +49 (0) 4441 9259 50 E-mail: therrmann@hellmannpoultry.de Internet: www.hellmannpoultry.com THE CELLULAR EQUIPMENT FOR LAYING-HENS AND REARING Since 1967 company HELLMANN POULTRY is the expert on manufacture of the cellular equipment for laying-hens, rearing, gathering of eggs, feeding systems, manure removal and ventilation system for poultry-farming. All equipment offered by us is made in territory of Germany in our own facilities.

”HÖLSCHER + LEUSCHNER”, GMBH & CO. KG Siemensstr. 15, Emsbüren, 48488, Germany E-mail: zentrale@hl-agrar.de Internet: www.hl-agrar.de turn key, buldings for livestock, pigs and poulfy stable equipment feeding, ventilation, sorting mashine, weight scanner, flooring

LIST OF EXHIBITORS

”HENAN JINFENG-POULTRY EQUIPMENT CO”, LTD North of Erlang Street, XiPing County, HeNan Province, 463900, People’s Republic of China Tel.: +86 0 (396) 636-88-88 Fax: +86 0 (396) 636-99-99 E-mail: jinmu999@hotmail.com Internet: www.jinfeng-poultry equipment.cn Our Equipment type: 1) H Type Layer Chicken Rearing Equipment, 2) A Type Layer Chicken Rearing Equipment, 3) H Type Broiler Rearing Euipment, 4) A Type Broiler Rearing Equipment, 5) H Type Pullet Rearing Equipment, 6) A Type Pullet Rearing Equipment, 7) A(H) Automatic Feeding Machine, 8) H(A) Type Automatic Egg-collection Machine, 9) Dung Removing Machine, 10) Temperature Controlling System. Our Company promise is “Producing the highly-efficient Poultry equipment to the world”. Welcome to our factory.

H 275

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 275

24.01.2013 14:04:40

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”HOG SLAT”, INC Nikoloyamskaya st. 55, Moscow, 109004, Russia Tel.: +7 (926) 245-99-49 Fax: +7 (495) 225-32-77 E-mail: salesinfo.ru@hogslat.com Internet: www.hogslat.ru Hog Slat company is the largest producer and distributor of pig and poultry production equipment in USA and now offers its services for the Russian market. We have everything needed for the effective operation of a pig farm — stainless steel feeders of different sizes and configurations as well as all other components of the feeding system, plus galvanized crates and penning, flooring, ventilation systems, systems of automated control and so on. Because we are a manufacturer, we are able to offer cometititve equipment prices to our clients. In addition, we have our own pig production farms and have practical experience in this industry and therefore can offer to our clients not only equipment, but also consultations and experience in pig production business. ”HORIZON LIVESTOCK”, LLC 18 Dempsey Avenue, Edgewater, NJ07020, USA Tel.: +1 (201) 224-43-34 Fax: +1 (201) 751-66-05 Horizon Livestock is a company headquartered in the State of New Jersey. The company has brought many export projects to a success delivering thousands of cattles to Middle Eastern countries in the past decade. We have gained more power in 2011 by adding a new livestock vessel, MV Orient 1, on our fleet that was specifically re-designed to carry livestock around the globe.

We currently offer to export dairy and beef cattle from the North, Central and South America to other countries. Unlike other competitors, we’re proud to offer door-to-door service as an alternative to delivery-to-destination-port services which has been a common practice in the industry. We are the only American Livestock Exporter that has absolute control over the overall export process from the origin farm to final destination monitoring every single step of the operations.

H 276

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 276

24.01.2013 14:04:40

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”HUBER TECHNIK VERTRIEBS” GMBH Brunnenbreite 3, Deiderode, Friedland, D-37133, Germany Tel.: +49 5504 (949) 160-49-4223 380 551 Fax: +49 5504 (949) 159-49-4223 380 552 E-mail: f.seipelt@gmx.de Internet: www.cow-comfort-huber.com Company Huber Technik produces seamless rubber mats for stalls and alleys with great variety in thickness and softness. Huber also offers mattresses with foam sheets for high comfort covered by seamless rubber that guarantees durability.

”HUNLAND TRADE”, KFT Rada puszta, Bugyi, H-2347, Hungary Tel.: +7 (362) 954-85-00 Fax: +7 (362) 954-85-01 E-mail: hunland@hunland.hu Internet: www.hunland.com Hunland Trade Kft was founded in Hungary in 1992 and is possessed by the Dutch capital. The basic directions are: delivery of pedigree beef and dairy cattle from Europe and the USA, cattle fattening, dairy cattle husbandry, cattle transportation. Company Hunland Trade is a reliable partner of the agricultural enterprises of Russia and CIS countries in organization of effective livestock breeding!

LIST OF EXHIBITORS

”HUESKER SYNTHETIC”, GMBH Fabrikstrasse 13-15, Gescher, 48712, Germany Tel.: +49 2542 701 0 Fax: +49 2542 701 499 E-mail: techtex@HUESKER.de Internet: www.HUESKER.com HUESKER Synthetic GmbH has been developing, manufacturing and marketing customized textile system solutions for the agricultural market for over 40 years. In doing so, our main focus is on our customers and their requirements to which we dedicate our efforts with a high degree of flexibility and professionalism. We therefore invest our entire expertise in our customers.

H 277

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 277

24.01.2013 14:04:40

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

IFWEXPO HEIDELBERG GMBH Landfriedstr. 1a, Heidelberg, D- 69117, Germany Tel.: +49 6221-13 57 0 Fax: +49 6221-13 57 23 E-mail: info@ifw-expo.com Internet: www.ifw-expo.com New exhibition sites always entail a completely new infrastructure, which we create for an international trade fair. We turn to tried and tested partners among the leaders in the fields of transportation, travel planning and booth construction, guaranteeing that the fair goes off without a hitch, even in the most difficult of circumstances. ”IGLOOS”, LLC Lobacheva street, 13, office 410, Podolsk, Moscow Region, 142116, Russia Tel.: +7 (495) 212-11-51, 739-21-51, 505-09-89 Fax: +7 (495) 739-21-51 E-mail: info@igloos.ru Internet: www.igloos.ru ”IGLOOS” is a company — an integrator of equipment for dairy and beef cattle farms. Partners, equipment suppliers are manufacturers from Germany, Ireland, USA, Spain, France, Austria. Our company produces the design and equipment of dairy farms of any power production equipment, as well as consulting support for all manufacturing processes. ”IGONA”, LTD Enthusiasts Highway 55, Moscow, 105568, Russia Tel.: +7 (495) 781-52-82 E-mail: igo-na@rambler.ru Internet: www.igo-na.ru LTD “IGONA” makes, projects and delivers the equipment for systems (pumps, grinders, system of combs and latches), systems of storage and manure entering on fields (Capacity in volume from 200 м3 to 11 000 м3), biogas technologies, the veterinary equipment etc.

I 278

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 278

24.01.2013 14:04:40

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”IKADAN SYSTEM”, A/S Højris Alle 89, Ikast, 7430, Denmark Tel.: +45 96 60 64 00, 96 60 64 01 Fax: +45 96 60 64 36, 96 60 64 37 E-mail: ikadan@ikadan.dk Internet: www.ikadan.dk Ikadan System A / S — producer and supplier of innovative ideas and optimal solutions for the best results with use of modular flooring systems and equipment for pigs.

With Ikadan, you get maximum value for money, short delivery times and close dialogue with our consultants, all of whom have a thorough knowledge of modern pig production and how best to design modern housing facilities. ”INDUKERN-RUS”, LLC Koulakova street, 20, Moscow, 123592, Russia Tel.: +7 (495) 228-06-96 E-mail: info@indukern.ru Internet: www.indukern.ru LLC “Indukern-Rus” is one of the leaders of the pharmaceutical market. Our company was started it is activities in the territory of the Russian Federation and GIS- countries in 1999 and within a short period has grown into the one of the largest importers of pharmaceutical substances, auxiliary materials, finished formulations and animal health products. Our business partners consider us as reliable solid partner showing a high extend of trust. We are glad to cooperate with you!

LIST OF EXHIBITORS

”INNOCOM”, LTD ул. Пономаренко, 41, офис 305В, Minsk, 220015, Republic of Belarus Tel.: +375 17 202-21-46 Fax: +375 17 202-21-45 E-mail: innocom-info@mail.ru Internet: innocom.by

I 279

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 279

24.01.2013 14:04:40

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”INTELLIGENT SYSTEMS OF BUSINESS CONTROL”, LTD 5th. floor, house 6, pass. 4806, Moscow, Zelenograd, 124498, Russia Tel.: +7 (495) 739-86-99 Fax: +7 (495) 739-86-99 E-mail: sale@isbc.ru Internet: www.isbc.ru ISBC Group was founded in 2002 and for the past 10 years has become a leading Russian euipment distributor and solution provider for information security systems design, phisical access control and animal identification.

ISBC Group represents world market leaders in electronic identification: BioControl and Datamars. ”INTERNATIONAL EXHIBITION COMPLEX OF AREC”, ZAO pavilion 63, VVC, 119, Prospect Mira, Moscow, 129223, Russia Tel.: +7 (495) 748-37-70 Fax: +7 (495) 748-37-70 E-mail: reception@mvcvvc.com Internet: www.mvcvvc.com International Exhibition Complex of AREC, CJSC is a subsidiary of GAO AllRussian Exhibition Center, PJSC and had been created by combining the exhibition companies Agricultural Sector of VVC, LLC and United Pavilion Floriculture and Greenery, CJSC. Currently, IEC of AREC is a team of professionals who have a great experience of conducting international exhibitions on subjects: agriculture, horticulture and landscaping, and utilities. Work closely with key ministries and agencies, industry associations, unions allows to focus the topics and format of exhibitions on actual areas of the economy with a glance to the practical interests of exhibitors and visitors.

We use the latest technology and wide range of modern marketing and exhibition management means to conduct congress and exhibition events.

Exhibitors are provided with a full range of the European quality services: custom design stands, an exclusive promotional services and massive information support, assistance in logistics, organization of business and presentation events and much more.

We are not at standstill. The IEC of AREC team looks identically at revival and further development of the All-Russian Exhibition Center and, first of all, its agricultural sector. New projects are constantly created at our company as well topics and specializations of existing ones are being expanded.

I 280

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 280

24.01.2013 14:04:41

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”INTERPULS”, S.P.A. Via Felice Maritano, 11, Albinea (Reggio Emilia), 42020, Italy Tel.: +39 (052) 234-75-01 Fax: +39 (052) 234-85-16 InterPuls: established in 1974, it operates in 70 countries among the 5 continents, 30 patents in the last 5 years; 10% of the annual turnover invested in RD; “Part of your business” is the pay off that reflects the company mission.

The 5 main product lines are: Vacuum Electronic Pulsator, Vacuum Regulator, Cluster for Cow, Buffalo, Sheep and Goat, Automation and Stainless Steel Components. ”INVET”, JSC v. Bigosovo, Zavodskaya 1 st., Vitebsk region, 211640, Republic of Belarus Tel.: +375 2151 581 35 E-mail: invet@vitebsk.by; info@invet.by Internet: www.invet.by Production of wares equipment for care and maintenance of s/kh of animals:boxes for calfs, drinking bowl for calfs, a brush in a massage for LHA, fasilities of marcs s/kh of animals, complete sets of selection rings for marcs birds, tongs for racing of tallies, tongs and scissors for treatment of hoofs, device for branding of animals by a cold, device for insemination of pigs, the bunker for loose products: 1000 L, 220 L capacities from the polymeric materials IRRIFRANCE

LIST OF EXHIBITORS

Route de PEZENAS, PAULHAN, 34080, France Tel.: +33 467 257 979 Fax: +33 467 257 906 E-mail: irrifrance@irrifrance.com ”ISKOZH”, OAO Kirov, 610020, Russia Tel.: +7 (8332) 36-19-61 Fax: +7 (8332) 36-19-60 E-mail: ksv@iskoj.kirov.ru Internet: iskoj.ru

I 281

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 281

24.01.2013 14:04:41

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”I-TEK” Z.A. LES DINEUX, TREMEUR, 22250, France Tel.: +33 (0)296 84 65 55 Fax: +33 (0)296 84 65 51 E-mail: contact@i-tek.fr Internet: www.i-tek.com The company I-TEK markets technologically advanced pig breeding equipment. Attaching importance to innovation, I-TEK provides equipments of quality in order to optimise the performances of the stock farming and meet the technical and environmental constraints. Through its design office, I-TEK givesadvices for the conception of buildings, taking into account the the sanitary conditions and the animal’s well-being. ”J.DELGADO”, S.A Ctra. El Bonillo, km.1, Socuéllamos, 13630, Spain Tel.: +34 926-53-10-81 Fax: +34 926-53-17-00 E-mail: elena.sales@j-delgado.com Since over 30 years ago, we distribute under our own brand JD, a big range of first-quality accessories for milking systems at a cheaper price than originals, with the same quality. We manufacture over 100 models of liners in rubber and silicone, and all kind of spare parts suitable to the main brands of milking systems in the market. Our commercial network, with over 200 distributors in all over the world, can offer a very good service with daily deliveries of spare parts in over 50 countries. ”JORIS IDE”, LLC 7, Konstitucii sq. of. 339B, Saint Petersburg, 196191, Russia Tel.: +7 (812) 602-29-40, (812) 438-41-14 Fax: +7 (812) 602-29-41, (812) 702-39-28 E-mail: olga.sysoyeva@joriside.ru Internet: www.joriside.ru, www.joriside.be JORIS IDE is a manufacturer of construction materials, an international production network, with 16 production sites in 7 countries. Production and decisions of JORIS IDE GROUP group can be applied in various areas, in particular, in agriculture (buildings and constructions for poultry-farming and pig-breeding complexes, dairy farms, black cattle, grain — and vegetable storehouses)

J 282

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 282

24.01.2013 14:04:41

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

JOSEF KOTTE LANDTECHNIK GMBH & CO. KG Malgartener Str., 10-12, Rieste, 49597, Germany Tel.: +49 5464 9611-0 Fax: +49 5464 5735 E-mail: info@kotte-landtechnik.de Internet: www.kotte-landtechnik.de ”JOSERA”, GMBH & CO. KG Industriegebiet Sud, Kleinheubach, 63924, Germany Tel.: +49 (937) 194-01-01 Fax: +49 (937) 194-05-101 E-mail: josera.export@josera.de Internet: www.josera.com Josera is a German family owned business with more than 70 years of experience in the development and production of animal nutrition. The company which is run in the third generation produces mineral feed, milk replacer, feed for dogs, cats and horses. We can guarantee constant quality due to our strict internal control system with an in-company laboratory. Ever since its foundation in the year 1941, the medium-sized family company Josera has pursued a value-orientated, credible and forward-looking strategy.

Our responsibility towards customers, the environment, our fellow man, animals and following generations takes top priority at Josera.

E-mail: contacts@jourdain.fr Internet: www.jourdain.fr JOURDAIN, 1st WORLD LEADER in design and manufacturing of first quality cattle tubular equipment, has 70 years of experience and complete awareness of cattle handling needs. It proposes a complete range: headlocks, gates & panels, freestalls, feeders, selected feeders, calf boxes, troughs ... On a 11 hectares site whose 6 covered, it has a complete manufacture circuit with integrated galvanizing

LIST OF EXHIBITORS

”JOURDAIN”, S.A ESCRENNES, 45300, France Tel.: +33 2 38 34 00 00 Fax: +33 2 38 34 02 99

J 283

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 283

24.01.2013 14:04:41

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”JYGA TECHNOLOGIES”, INC. 780, Rue Craig, Saint-Nicolas, Québec, G7A 2N2, Canada Tel.: +1 (418) 836-78-53 Fax: +1 (418) 836-44-01 E-mail: info@jygatech.com Internet: www.jygatech.com Jyga Technologies manufactures innovative products for porc producers saving time and labour while increasing the sow’s performance potential: wireless system Gestal FM (individually manages the lactating sows feeding, according to the sow’s age, parity, condition and number of suckling piglets) and Gestal XM (monitores feed consommation and conversion from weaning to finishing). ”KOLNAG”, JSC Astakhova 4, Kolomna, Moscow Region, 140405, Russia Tel.: 8 (800) 555-41-47 E-mail: info@kolnag.ru Internet: www.kolnag.ru JSC “Kolnag” — Russia’s leading manufacturer of equipment for agriculture.

Dairy and meat cattle breeding, growing or harvesting of potato and vegetables — all work in a modern Russian technology and our agricultural production, which is carried out under the close supervision of quality and meets international standards.

KORALL Moscow, 127206, Russia Tel.: +7 (916) 383-34-04 Fax: +7 (499) 977-70-59 E-mail: ration@mail.ru Internet: www.korall-agro.ru KORALL programs automate the following tasks in livestock: calculation and analysis of rations; optimization of the feed and premixes; planning, management and analysis of the food supply of the enterprise; content management of farm animals cattle, dairy farm; diagnosis of diseases of cattle, pigs, poultry, and recommendations for Disease Control; diagnosis of pests and diseases of crops

K 284

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 284

24.01.2013 14:04:41

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”KUHN”, SARL Moscow, 117105, Russia Tel.: +7 (495) 786-81-12 Fax: +7 (495) 785-82-72 E-mail: info@kuhn.com Internet: www.kuhn.ru KUHN offers innovative solution for any size farm: ploughs, soil preparation and seeding machines, machines for fertilization, spraying and landscape maintenance, shredders, hay/silage making machines, balers, wrappers, machines for bedding and feeding, manure spreaders. KUHN KRAUSE will also become the reliable Partner for biggest farms equipped with heavy duty tractors. ”KUZNITSA”, JSK Studeniy pr-d, 4/1, Moscow, 127282, Russia Tel.: +7 (495) 626-26-06 E-mail: info@agrokuznitsa.ru Internet: www.agrokuznitsa.ru Company regional network covers Ryazan, Moscow, Vladimir and Tula regions.

JSC “Kuznitsa” offers variousrange of AG equipment and spare parts, ensures fast delivery reliability and qualified service. Service team provides a full range of repairing work for AG equipment.

Rue Maurice Périn Parc d’Activités Ardennes Emeraude, Charleville-Mézières, 8013, France Tel.: +33 324523723 Fax: +33 324523724 E-mail: commercial@labuvette.fr Internet: www.labuvette.com For over half a century, LA BUVETTE has been producing a broad range of all types of waterers for cattle, pigs, sheep, goats and horses. Our waterers are sold worldwide. ”LANDMARK”, LTD Podolskoye shosse 8/5, Moscow, 115093, Russia Tel.: +7 (495) 666-24-10 E-mail: info@landmark.com.ru Internet: Landmark.com.au

LIST OF EXHIBITORS

”LA BUVETTE”

L 285

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 285

24.01.2013 14:04:42

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”LANDMARK”, LTD Australia, Melbourne 380 Latrobe Street Landmark is one of the biggest livestock handlers in the world, and a major supplier of stock to the live export trade.• Every year we market over 1.6 million cattle and 7.5 million sheep. When your with Landmark, you have peace of mind, knowing that the important business of buying and selling your livestock is being handled by an organisation with an unrivalled reputation for staying on top of market trends. ”LONGRAY”, LTD Moscow, 142784, Russia Tel.: +7 (495) 545-90-86 E-mail: longrayfog@gmail.com Internet: http://longrayfog.ru/ Longray manufacture foggers and sprayers: Hand-held electric foggers, thermal foggers, battery-powered, backpack foggers, foggers for flatbed trucks, and more. If there is a fogger configuration, chances are we make it.

Our customers use our foggers for mosquito control and general pest control, crop protection, and cleaning. ”LOTMEDICA”, OOO Moscow, 117587, Russia Tel.: +7 (499) 941-07-79, 8 (910) 894-70-56 Fax: +7 (499) 941-07-79 E-mail: lotmedica@yandex.ru Internet: www.lotmedica.ru ”MARATEC-BOUMATIC”, LTD Lokomotivny Proezd 21, Moscow, 127550, Russia Tel.: +7 (495) 789-93-62 E-mail: info@maratec.com Internet: maratec.com maraTEC provides you with turn-key solutions for dairy farming. The range of our services varies from designing through installation, maintenance, technological support and personnel training. The company supplies the whole range of farm equipment, including milking systems (Bou-Matic), loops and headlocks, drinkers, ventilation and manure handling systems as well as feeding wagons from leading world known suppliers.

M 286

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 286

24.01.2013 14:04:42

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”MELASTY MILKING MACHINES & EQUIPMENTS”, LTD. NILÜFER ORGANIZE SAN. BÖLGESI IHLAMUR CD. NO.22 NILÜFER, Bursa, 16140, Turkey Tel.: +90 (0 (224) 411-02-70 Fax: +90 (0 (224) 411-02-72 E-mail: ru@melasty.com Internet: www.melasty.com/ www.milkingequipments.com Melasty® was born with the idea of building our brand name while we were still manufacturing for milking machine components as a subcontractor for over 15 years with our more than 600 dealers around Turkey market. We are still covering for %80 sector requests as manufacturing components, spare parts and milking equipments. Our brand name delivers and serves more than 30 countries. ”MERATECH RUS GROUP”, LLC

”MILK INDUSTRY”, LTD Vasilisin str. 6, Vladimir, 600024, Russia Tel.: 8 (800) 200-41-44 Fax: +7 (4922) 53 26 06 E-mail: managers@milkindustry.ru Internet: www.milkindustry.ru Being official representative of the ECOLAB company in Russia, OOO “Milk industry” offers professional chemicals for milk farming as well as spare parts for milking machines by INTERPULS (Italy), milk coolers by FABDEC (Germany), dairy equipment by Bou-Matic (USA), liners tubing by MILK-RITE (England) many others davices for morden animal husbandry.

LIST OF EXHIBITORS

Nizhny Novgorod, 603093, Russia Tel.: +7 (831) 418-58-88 Fax: +7 (831) 418-58-88 E-mail: info@meratech.ru Internet: www.meratech.ru Russian-French company specialized on developing, manufacturing and importing an innovative hygienic preparation for washing and disinfection of all types of equipment and premises placed on dairy, poultry and hogbreeding farms. The production of company includes the wide range of agents meant for caring of udder and special disinfectants for lowering infectious disease of fowl and pigs.

M 287

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 287

24.01.2013 14:04:42

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”MILKLINE”, SRL Via Mattei, 2 – Loc. Gariga, Podenzano (PC), 29027, Italy Tel.: +7 (499) 948-20-86 Fax: +7 (499) 948-20-86 E-mail: russia@milkline.com; milkline.rus@yandex.ru Internet: www.milkline.ru ”MILKPLAN”, SA 3RD KL LAGADAS KOLHIKO, LAGADAS KOLHIKO, 57200, BO, Greece Tel.: +30 (239) 402-04-00 Fax: +30 (239) 402-04-00 E-mail: welcome@milkplan.com Internet: www.milkplan.com Milkplan SA, is one of the leading manufacturers of open and close type milk cooling tanks and livestock equipment in Europe.

Founded in the mid 80s and since then for 30 years has been designing and producing in Greece and India and selling its products in over 55 countries in Europe, America, Asia and Africa. ”MINITÜB”, GMBH Hauptstrasse 41, Tiefenbach, 84184, Germany Tel.: +49 8709 9229-0 Fax: +49 8709 9229-39 E-mail: minitube@minitube.de Internet: www.minitube.de Minitube is the world‘s leading producer and supplier for reproduction technology in farm animals in the fields of artificial insemination, embryo transfer and related biotechniques. Minitube offers the best products for the reproduction of bovine, porcine, equine and small ruminants as well as poultry and canine. ”MONTANA CATTLE”, LLC 100 Neill Avenue, Suite 27, Helena, 59601, USA Tel.: +1 (406) 996-17-91

M

Fax: +1 (406) 996-17-94 E-mail: info@montanacattlellc.com A premium livestock export company featuring only the highest quality purenred Dairy and Beef cattle. Ranch supply with tools and equipment.

Training for customers. Farming design on the basis of the best breeding standards. Services on genetics, Artificial INsemination, embryo transplantation. Vets consulting. Feed and care development. Ranch tours.

288

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 288

24.01.2013 14:04:42

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

NATIONAL UNION OF CATTLE BREEDERS Moscow, 107139, Russia Tel.: +7 (495) 607-62-87 E-mail: nspg-ru@yandex.ru Internet: www.нспг.рф The Union is created to bring together entrepreneurs and beef producing organizations, to develop in Russia a competitive beef production, to assist in improving the quality of meat products, to provide for the most favorable conditions for beef producers activities, and to develop Russian exports of beef cattle breeding products and technologies. ”NEOFORCE” GROUP OF COMPANIES Smolensk, 214012, Russia Tel.: +7 (4812) 320 462 (495) 721-84-42, +7 (915) 646-84-85 Fax: +7 (4812) 319 535 E-mail: agri_herald@neoforce.ru Internet: www.neoforce.ru Neoforce Group of Companies — the group of planning, industrial, engineering and building companies. 20 years of successful designing, building and equipment supply for pig and poultry farms of Russia and Belarus.

Partners: ROXELL, PANEL TEAM (Belgium), SKOV, FOG Agentur (Denmark), TERMOBILE, VOSTERMANS, Winterwarm (Netherlands), Termotecnica Pericolli, TECNO (Italy) and others.

E-mail: j.zultauskas@norsvin.lt Internet: www.norsvin.com Norsvin is a farmer owned swine genetic company, — established in Norway in 1958. Norsvin specializes in genetic advancement for the benefit of pork producers, meat industry and consumers. With our state of the art selection system, and through the quality of our structure, we deliver genetic progress to national and international costumers. Our main office is located in Hamar, Norway. Internationally, Norsvin have daughter companies in US, Lithuania, Poland and Sweden, and additional customers in Sweden (Quality Genetics), Finland (Finnpig), Spain (Batallé) and Iceland (SFI).

LIST OF EXHIBITORS

”NORSVIN LIETUVA”, JSC MURO STREVININKAI, KAISIADORYS, LT-56202, Lithuania Tel.: +7 (370) 346-58-088 Fax: +7 (370) 346-58-088

N 289

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 289

24.01.2013 14:04:42

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

OKROL Kostroma, 156521, Russia Tel.: 8 (800) 555-15-44 E-mail: info@promkrol.ru Internet: promkrol.ru ”OLMIX”, SA prospect Alexandrovskoi fermy 29 AF, Saint Petersburg, 192241, Russia Tel.: +7 (812) 320-73-04 Fax: +7 (812) 320-72-76 E-mail: post@alandcompany.spb.ru Internet: http://www.olmix-east.ru; http://www.olmix.com Olmix group offers natural solutions “for a better life” made with trace elements, clay and algae (red, green and brown) and proposes a new vision of the additive based on a revolutionary technology with strong prospects for economic development that respects the environment.

The group’s products are mainly intended for Nutrition and Health, Animal and Vegetal markets. ”OSBORNE INDUSTRIES”, INC. PO Box 388, 120 North Industrial Avenue, Osborne, Kansas, 67473, USA Tel.: +1 (785) 346-21-92 Fax: +1 (785) 346-21-94 E-mail: ljones@osborne-ind.com Internet: www.osbornelivestockequipment.com Osborne Industries manufactures advanced livestock equipment for modern swine production. Osborne is recognized for products like Big Wheel® Feeders, Stanfield® Heat Pads, Electronic Sow Feeding (ESF) Systems, Performance Testing Feeders, and Auto-Sort Scale Systems. Osborne also offers, “Single Source Swine Solutions” a complete line of Western-style management products, equipment and services.

O 290

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 290

24.01.2013 14:04:42

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”PACKO INOX”, NV Torhoutsesteenweg 154, Zedelgem, 8210, Belgium Tel.: +32 50-25 06 10 Fax: +32 50-20 07 52 E-mail: sergey.kiselev@packo.com Internet: www.packo.com For almost 50 years Packo has been producing milk cooling tanks, collection centres, tubular coolers, milking machine components, pasteurisers, ice water systems, pumps, etc. For many years Packo has been manufacturing stainless steel equipment for the food industry operating in the most diverse applications.

PACKO is a leader in the manufacture of cooling tanks and instant cooling systems of milk

PASCHAL REPRESENTATIVE OFFICE RUSSIA Petrovka 27/3/3, Moscow, 107031, Russia Tel.: +7 (495) 650-51-70 Fax: +7 (495) 650-49-98 E-mail: service@paschal.de Internet: www.paschal.ru.com The PASCHAL Group is an international specialist for concrete formwork, support systems and formwork planning software. PASCHAL products can be found in over 60 countries. PASCHAL offers a comprehensive spectrum of services for concrete construction based on 47 years of experience. These services range from the development and production of high-performance formwork and support systems through to worldwide sales and right through to reliable product and customer support. The spectrum of products offered

by PASCHAL includes systems for modern wall, slab and support formwork, customer formwork, climbing and platform systems, support structures and bracings, as well as specialised software systems for planning, organisation and management in the concrete construction. From its headquarters in the PASCHAL facility G. Maier GmbH, the company operates four branches and a service centre in Germany and 12 subsidiaries and international shareholdings.

LIST OF EXHIBITORS

”PARTNER-AGRO”, GMBH Novosibirsk, 630110, Russia Tel.: +7 (3832) 55-96-92 Fax: +7 (383) 335-84-01 E-mail: info@partnerlab.ru

P 291

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 291

24.01.2013 14:04:42

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”PEN AR LAN CHOICE GENETICS” Route de Bovel, Maxent, 35380, France Tel.: +33 299920700 Fax: +33 299920000 E-mail: info@penarlan.fr Internet: www.penarlan.com Choice Genetics is the pig genetics division of Groupe Grimaud, the second largest multi-species genetics and life sciences company, based in France, which include: • Pen Ar Lan Choice Genetics, based in France, with the Naïma maternal line and Pen Ar Lan Pietrain and P76 sire lines high-performance genetic.

• Newsham Choice Genetics, based in USA, the leader in Disease Tolerance Technology.

PFIZER ANIMAL HEALTH, PHARMACEUTICAL COMPANY 10 block C Presnenskaya Naberezhnaya, Moscow, 123317, Russia Tel.: +7 (495) 287-50-00 Fax: +7 (495) 287-53-00 E-mail: maria.susnkova@pfizer.com; olesya.tsurgan@pfizer.com Internet: www.animalhealth.pfizer.com Pfizer Animal Health is dedicated to transforming the care of animals— both companion and livestock species—for a healthier world. We have operations in more than 60 countries, with leading market positions across four geographic regions: the United States; Europe, Africa the Middle East; Canada & Latin America; and Asia-Pacific. Additionally, we have an extensive global RD network—with major research centers on four continents. Globally, we have more than 5 000 Pfizer Animal Health colleagues, including 700 scientists, veterinarians and specialists.

We have leadership positions across all species categories: companion animals—dogs, cats and horses; as well as farm animals— dairy and beef cattle, poultry, swine, sheep and fish. Around the globe, we are working harder than ever to create value and contribute to the continued success of our customers—from companion animal care givers to veterinarians to livestock owners: • through a vast and well-balanced family of veterinary products • exceptional customer service • outstanding technical support

P 292

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 292

24.01.2013 14:04:43

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

P.H.KONRAD KRZYSZTOF PRZEZDZIECKI Poland Tel.: +48 862151115 Fax: +48 862169392 E-mail: PHKONRAD@RAMBLER.RU Internet: WWW.PHKONRAD.COM.PL ”PIGTEK”, BV Dr. Huub van Doorneweg 16, Deurne, NL-5753 PM, Netherlands Tel.: +31 493326600

”PLINOR” RC, ООО Pushkinskaja, 12, Saint Petersburg, Shushary, 196626, Russia Tel.: +7 (812) 451-15-12, 451-15-02 Fax: +7 (812) 451-15-12, 451-15-02 E-mail: plinor@plinor.spb.ru Internet: www.plinor.spb.ru Specialization — IT technologies in cattle breeding, sheep breeding, feeding industry -Developing and implementing applied software provision: breeding and zootechnical provision; breeding work management; production and profitability of the herd; estimation of the breeding value of animals; consultations and training in IT technologies, feeding selection and cattle industry management.

LIST OF EXHIBITORS

Fax: +31 493326601 E-mail: info@pigtek.eu Internet: www.pigtek.eu PigTek is part of the CTB group of companies active in the agribusiness all over the world. PigTek specializes in equipment for pig farms. PigTek can supply everything needed inside the barn: automatic feeding systems, electronic sow feeders, feeders, drinking systems, drinkers, silo’s, slats, ventilation systems, farrowing crates, gestation stalls, penning etc. PigTek has realized projects all over the world and has recently finished two large projects in Russia, one with 600 sows and another with 3000 sows, farrow to finish. PigTek does not only supply the equipment, but also takes care of drawings and layout of the farm and supplies supervision during installation. PigTek will not be satisfied before the customer is satisfied. All PigTek products are of the highest quality and produced in Europe. PigTek is a producer of equipment and sells the following brands: Porcon, Mannebeck, Laake, Roxell and Fancom.

P 293

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 293

24.01.2013 14:04:43

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”PRINZING MASCHINENBAU”, GMBH Siechenlach 2, Lonsee-Urspring, 89173, Germany Tel.: +49 7336 9610-0 Fax: +49 7336 9610-50 E-mail: info@prinzing.eu Internet: www.prinzing.eu Prinzing is manufacturer of scrapers and manure removal systems for all types of barns and varios types of floor covering.

Relying on its 50 years of experience, the company offers consulting, engineering, installation and service. ”PROFI - AGROPARK”, LTD Gzhatskaja Street, 5, Smolensk, 214005, Russia Tel.: +7 (4812) 42-30-20 Fax: +7 (4812) 42-30-10 E-mail: grakov@bk.ru PROFI-AGROPARK Ltd occupies one of the leading positions among the organisations involved in the implementation of agricultural machinery.

Currently, the firm is developing animal husbandary and enters the market with a new product — Automated milking system of the company INSENTEC (The Netherlands).

PROFI-AGROPARK is the official dealer of such companies as INSENTEC, Serap, Agricow, KRONE, Teagle, BvL and others. ”PROTEC”, LTD

P

Timiryasevskaya 42, Moscow, 127550, Russia Tel.: +7 (499) 488-70-61 E-mail: info@buildagro.ru Internet: buildagro.ru The company “proTEC” is a large international company with projects in Germany, Russia, Ukraine, Kazakhstan, Belarus, Estonia and other countries of the European Community. We are engaged in major consulting projects in Europe and aimed at conquering new markets.

We believe that good planning of the farm is one of the main aspects of our work and your success. For each project we try to find an individual solution.

Therefore, we strive to meet the specific requirements of each client.

Our company offers the supply of complete structures of buildings, consisting of: metal H-profiles (by European standards), hot rolled, of a wooden cross beams treated by special stuff for operation in harsh environments, hot-wind tie, all the necessary connection and fixings.nd personnel training. The company supplies the whole range of farm equipment, including milking systems (Bou-Matic), loops and headlocks, drinkers, ventilation and manure handling systems as well as feeding wagons from leading world known suppliers.

294

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 294

24.01.2013 14:04:43

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”PROVET”, LTD

”QINGDAO HAYLITE MACHINERY CO”, LTD Room 1708, Suite B, World Trade Centre, No.6 Xianggang Zhong Road, Qingdao, 266071, People’s Republic of China Tel.: +86 (532) 859-10-266 Fax: +86 (532) 859-19-262 E-mail: admin@haylite.com Internet: www.haylite.com; Qingdao Haylite Machinery Co., Ltd. started to manufacture fencing and other products in 1993. Our factory grows continuously and has four workshops now. More than 100 workers are working for customers in our company.

The product line includes thousand of types, such as Fences, Chain Link Fence Fittings, Farm Fence Hardware, Livestock Equipment for Sheep, Cattle and Horses, Dog Kennels, Traffic Accessories, Scaffolding and Farm Equipment.

Our products are exported through Qingdao Port which has the advantage of convenient transportation. With high quality and good service, we are well accepted by customers in the USA, Australia, Western Europe, Japan and South Africa.

LIST OF EXHIBITORS

Kahovka 10/3, Moscow, 117461, Russia Tel.: +7 (499) 178-19-03, 1 (790) 355-91-788972 Fax: +7 (499) 178-19-16 E-mail: info@provet.ru Internet: www.provet.ru Provet LTD is well known Russian company, founded 18 years ago and specialized on veterinary products, feed additives for all group of livestock animals, zootechnical equipment and swine artificial insemination tools. We are team of high qualified veterinarian specialists and technologists with a big experience in practical work. The main goal of the Company is providing of the necessary technical support of our clients to solve differents problems in the farm, in oder to obtain the additional benefit

Q 295

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 295

24.01.2013 14:04:43

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”QINGDAO XINFUTAI INTERNATIONAL TRADING CO.”, LTD QINGDAO EXPORT PROCESSING ZONE, SHANDONG QINGDAO, 266113, People’s Republic of China Tel.: +86 (532) 870-23-388 Fax: +86 (532) 878-25-998 Internet: www.xinfutaigs.com Qingdao Xinfutai International trading Co., Ltd, located in chengyang diatrict, Qingdao, is a modern corporation with more than 10-year history in livestock equipment servicing. Its mainly business scope contains developing and processing of livestock equipment which can be simply divided into such scopes as feeding system, drinking system, egg nest system, ventilation system and controlling system. Longer history of development and processing had brought rich experience and technique to the corporation. Thus it can meet the different request of livestock equipment with reliable quality and superior performance. ”RABOS INTL”, LTD Moscow, 142750, Russia Tel.: +7 (495) 785-71-21 Fax: +7 (495) 785-71-25 E-mail: inter.clean@rabos.ru Internet: www.rabos.ru RABOS Intl. is promoting an advanced approach for hygiene management in agriculture and food processing, including training and service. We sell a wide spectrum of high-quality detergents, disinfectants, insecticides, and hygiene monitoring systems; as well as equipment for disinfection and pest control in agriculture, meat and milk processing industries on the Russian and other CIS markets. ”RECI PROF INTERNATIONAL”, BV Costerweg 2, Veghel, 5466 AM, Netherlands Tel.: +31 413 371 200 Fax: +31 413 371 299 E-mail: sales@reciprof.com Internet: www.reciprof.com Reci Prof supplies a complete range of products and accessories for use in and around the milking parlour. With large stock in a wide range, Reci Prof offers a high rate of delivery. With our warehouse facilities we can prepare and send orders within short time all over the world. We also assemble products like Mini Milkers and one of our in-house facilities is our technical service.

R 296

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 296

24.01.2013 14:04:44

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”RECTICEL”, NV Tramstraat 6, Wevelgem, B-8560, Belgium Tel.: +32 5 6438973 Fax: +32 5 6438929 E-mail: verhaest.tom@recticel.com Internet: www.recticelinsulation.eu Producer of thermal insulation for agricultural buildings. Powerline is a THERMAL INSULATION BOARD of rigid polyisocyanurate foam, faced with a slightly honeycombed white aluminium foil.

Powerline has Gost R certification and is G1 fire rated.

Powerline is used since many years for the thermal insulation of pigsties, chickenhouses, cowhouses and potato storage rooms. ”REMMASH”, OPEN JOINT STOCK COMPANY Dragunova street, 13, Glazov, 427627, Russia Tel.: +7 (34141) 3 72 32 ; 3 72 72 Fax: +7 (34141) 3 72 44 ; 3 72 40 E-mail: remmash@glazov.net ; remmash_sbyt1@mail.ru Internet: www.glazovmash.ru Founded in 1931. The main types of production: Conveyors manure KSN-F100; TSN-160; TSN-3.0B; TSP-7x18. Installation manure scraper UNS-1 (170 m), UNS-2 (250 m). Scraper conveyor TS-1 cleaning pig manure. Feed mill hammer AKR-1. TL-250 truck. Slotted sieve details avtopoilki PA-1A. Grey iron castings MF 10-25.

LIST OF EXHIBITORS

REPRODUCTION HEAD CENTRE OF AGRICULTURAL ANIMALS Moscow Region, Russia Tel.: +7 (496) 767-67-32, 767-67-22, 767-64-75 Fax: +7 (496) 767-65-90, 767-65-95 E-mail: csio-sekr@yandex.ru, oaohcr@mail.ru Internet: www.oaohcr.ru

R 297

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 297

24.01.2013 14:04:44

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

RESEARCH INSTITUTE 3, Filtrovskoe shosse, Saint Petersburg, p.o. Tiarlevo, 196625, Russia Tel.: +7 (812) 476-86-02 Fax: +7 (812) 466-56-66 E-mail: nii@sznii. ru Internet: www sznii. Ru Institute develops technologies, designs, machines and equpment for integrated mechanisation, electrification and automation of livestock farming processes to receive enviromentally clean and safe agricultural prodacts; develops manure management plans (technological regulations); offeres turnkey introduction of milk, meat and pork production techniques in 27 regions of the Russian Federation REVA TARIM KIMYA SAN. VE TIC. LTD. ŞTI. Vatan San. Kavaf Sok. No:47-49, Karatay/Konya, 42030, Turkey Tel.: +90 (332) 355-10-49 Fax: +90 (332) 355-01-68 E-mail: aykut@reva.com.tr Internet: www.reva.com.tr Reva was founded in 1994, which is operating in the production of animal feeds and feed additives. Our main products, such as Premixes, Licking blocks and licking buckets and animal feeds are prepared carefully with advanced technology under hygienic conditions. Currently, our company reaches a daily 20 tons of premixes, 50 tons of licking blocks and 500 tons of animal feeds production capacity. ”RIELA KARL-HEINZ KNOOP E.K.”, GMBH Hansestraße 14, Riesenbeck, 48477, Germany Tel.: +49 5454 93 16 0 Fax: +49 5454 93 16 99 E-mail: info@riela.de Internet: www.riela.de engineering, projecting, sale, assembling of drying and storage technology for grain, rape, sun flowers and maize: systems for aeration and ventilation, mobile and stationary dryers, belt and trough chain conveyors, bucket elevators, steel round silo, flat storage, milling and mixing technology for complete feed, Feed and Turn dryer for timber-shreds and other agriculture goods.

R 298

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 298

24.01.2013 14:04:44

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”ROSAGROLEASING”, JSC 26, Pravda str., Moscow, 125040, Russia Tel.: +7 (495) 539-539-5 Fax: +7 (495) 539-539-4 E-mail: info@rosagroleasing.ru Internet: www.rosagroleasing.ru JSC “Rosagroleasing” is State Institute for development of agricultural production in Russia, which successfully performs Government aims for technical and technological modernization of the domestic agricultural sector, increasing profitability of labour farmers. ”ROTEM CONTROL AND MANAGEMENT”, LTD HAOFAN 1, Petah Tikva, 49511, Israel Tel.: +7 (972) 392-06-200

”SCHAUER AGROTRONIC”, GMBH (ООО РУСАГРОИМПОРТ) Austria Internet: www.schauer.co.at Company SCHAUER manufactures and supplies: equipment for pig farms stabling equipment dry feeding systems liquid feeding systems Spotmix mash feeding Compident feeding stations for pregnant pigs manure removal and air conditioning systems renders assistance regarding project designing provides professional assembly/installation and service

LIST OF EXHIBITORS

Fax: +7 (972) 392-49-834 Internet: www.rotem.com Rotem Control & Management offers state-of-the-art agricultural solutions designed to do just that while ensuring optimal productivity while providing control and management for the technological processes in agricultural business. The company’s leading products include intelligent control systems for poultry growers, hog growers, greenhouses, and fish ponds. Rotem systems could be controlled locally or remotely, including Internet connectivity.

S 299

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 299

24.01.2013 14:04:44

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

SCHNIEDER ANLAGENBAU GMBH & CO.KG Bokaerstrasse 21, Lastrup, D-49688, Germany Tel.: +49 4472-947771 Fax: +49 4472-947773 E-mail: pundsack@schnieder-anlagenbau.de Internet: www.schnieder-anlagenbau.de Silos for Grain Silos for meel Warehouses for the production of animal feed manufactures machines plants and turn-key solutions Drying plants Grinding and Milling plants hammermill mixing systems for meel and others elevator chain conveyors screw conveyors Grain hopper systems horizontal speed mixer vertical mixers Presssystems construcations planing building “SCHOOL OF ACTION”, LLC Pokrovskoye village, Livestock breeding complex “Liza”, Terbuni region, Lipetsk Region, 399544, Russia

S

Tel.: +7 47468 2 46 32 E-mail: koroleva.trio@gmail.com ”School of action” began its work in 2009 and during this period we feel the necessity of farms in training in “Production organization in dairy farming”. We had a lot of courses and seminars for farmers from Russia and the Ukraine.

And now it became obvious that our students want more. That is why it was decided to unite the experience of “School of Action” and of Dutch-Russian livestock expertise centre LEC. And from December 2012 our centre will extend our training program and in addition to the main course we will have special-purpose courses. We will also continue to hold seminars with the involvement of leading world-wide specialists in dairy farming. One of main activity areas is practical training. All students will have practice directly with animals on the farm. “School of Action” works on the base of functional livestock breeding complex “AGROFIRMA TRIO”. At present time livestock breeding complex “AGROFIRMA TRIO” is one of the best in Russia. Dairy herd includes 1700 cows, daily average milk yield is 30-32 l.

300

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 300

24.01.2013 14:04:44

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”SCHULZ SYSTEMTECHNIK” Repina 2/27, Khimki, Moscow Region, 141400, Russia Tel.: +7 (498) 683-13-86 E-mail: moskau@schulz.st Internet: www.schulz.st SCR EUROPE Via Mattei, 2 – Loc. Gariga, Podenzano (PC), 29027, Italy Tel.: +39 0 (523) 186-72-00 Fax: +39 0 (523) 186-72-99 E-mail: export@milkline.com With over 35 years of meaningful innovation, SCR is the leading pioneer of Cow and Milking Intelligence.

Monitoring millions of cows worldwide, our data-driven solutions are trusted by successful dairy farmers to deliver the insights and analytics needed to optimize productivity of every cow. Improving efficiency and driving growth, we help to ensure a secure future for their farms and families.

E-mail: secco@seccointernational.com Internet: http://www.ventilationsecco.com Secco Ventilation Systems is a division of Secco International Inc., that specializes in the manufacturing and marketing of ventilation systems for farm buildings. By constantly developing new products, SECCO can offer you a complete line of ventilation products designed for all types of breedings. Over the years, SECCO has become a leader in natural ventilation systems intended for modern animal buildings. Our state-of-the-art ventilation systems are sold throughout North America, Europe and Eastern Europe through specialized distributors.

LIST OF EXHIBITORS

”SECCO INTERNATIONAL”, INC. 4040, blvd Casavant West, Canada Tel.: +1 (450) 771-07-77 Fax: +1 (450) 771-57-79

S 301

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 301

24.01.2013 14:04:44

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”SELHOZPROEKT” NTC”, LLC B.Akademicheskaya, 44 p.2, Moscow, 127550, Russia Tel.: +7 (495) 651-61-33 Fax: +7 (499) 153-83-96 E-mail: 6516133@mail.ru Internet: www.selhozproekt.ru Company LLC “NTC” Selhozproekt “was created in 2007 on the basis of experts FSUE” Scientific-Research Institute for agricultural use of sewage “Progress”. The basic direction of activity of LLC “NTC” Selhozproekt “- supply of equipment for the processing and disposal of liquid wastes of livestock enterprises, as well as equipment for irrigation. LLC “NTC” Selhozproekt “is the exclusive dealer of the leading manufacturer of equipment for the disposal of liquid manure and irrigation systems — Cadman Power Equipment Ltd. (Canada). Our company is working on the design of systems for preparing, processing, storage and use (recycling) of manure and then submit it to farmland as fertilizer. ”SEMEX RUSSIA”, HCL Nizhny Novgorod, 603155, Russia Tel.: +7 (831) 432-97-64 Fax: +7 (831) 416-46-50 E-mail: info@semex.ru Internet: www.semex.ru ”SERSIA FRANCE”, SA 19, BOULEVARD NOMINOE, PACE, 35740, France Tel.: +33(0)299852140 Fax: +33(0)299852159

S

E-mail: etienne.auffray@sersia.fr Internet: www.sersia.fr SERSIA France is the French leader in export of bovine and goat semen and embryos. We export in 70 countries since more than 50 years. We propose semen and embryos of dairy breeds such as Holstein, Normande, Brown Swiss among others, and beef breeds as well such as Limousin, Charolais, Blonde d’Aquitaine, Aubrac, Salers and Gasconne among others. We also offer a technical support such as training for insemination and embryo transfer, mating plans, scoring and audits of the farm. Thanks to our partners who work with the latest technology, we are able to propose sexed semen, high fertility semen, polled bulls and specific embryos. Our dairy selection scheme is now based on genomic evaluation, with more than 3500 genotyped females per year, which allows us to propose not only the best of the breed, but the most adapted bull for the breeder’s needs, depending on his goal, and also the environmental and breeding conditions.

302

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 302

24.01.2013 14:04:44

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”SERVAL”, SAS BP4, LA MOTHE SAINT HERAY, 79800, France Tel.: +33 5 49 06 28 28 Fax: +33 5 49 06 73 92 E-mail: o.morel@serval.fr Internet: www.serval.fr Since 1959, Serval has been manufacturing milk replacers feed supplements for young animals, calves, lambs, kid goats. Serval also produces around 70 000 veal calves/ year.

Serval is certified ISO 22 000 and QS (German Standard). All the raw materials, semif-fnished and finished products are controled at different stage of the production.

Vitality: is a concentrate of Serval’s technology helping the animals to digest the most effectively the nutritents present in milk replacers.

Olfastim: Specific taste enhancer. It helps to get lambs and kid goats quicker in teating the milk replacer.

Servalor SP Serhydral: Feed supplements aiming at improving the situation when young animals face digestive disorders.

LIST OF EXHIBITORS

”SFOGGIATECH”, S.R.L. via Consolata 3, Montebelluna, 31044, Italy Tel.: +39 0 (423) 211-82-74955071597 Fax: +39 0423-601330 E-mail: sfoggia@sfoggiatech.com Internet: www.sfoggiatech.com SFOGGIATECH SRL più di 35 anni opera nel mercato dei prodotti alimentari.

La SFOGGIATECH SRL progetta e costruisce minicaseifici (da 200l a 5000l), lenee “chiavi in mano” e le macchine per l’industria del latte: latte pastorizzato, prodotti acidi, formaggi spalmabili e duri, mozzarella, yogurt, burro ecc. Altri settori della specializzazione: birra, vino, succhi, acqua.

S 303

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 303

24.01.2013 14:04:45

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”SHANGHAI TERRUI INTERNATIONAL TRADE CO”, LTD Room601, Building 30, No.69 Guiqing Road, Shanghai, 200233, People’s Republic of China Tel.: +86 21-64953306 Fax: +86 21-64953307 E-mail: wangyaqin@terrui.com Internet: www.terrui.com; terrui.en.alibaba.com Terrui International Trade Co., Ltd is one of the leading manufacturers of molded plastic products for the livestock industry. Founded in 2002, Shanghai Terrui has built own distribution net in domestic market and has over 300 retailers all over China.

Our main series now include drinking bowls and troughs, electric fencing insulators, cooling fan, calf hutches, veterinary accessories, udder sanitation units and restraining equipments. We also cooperate with North American and European companies for OEM production in the plastic fields.

Our manufacturing sector has as well covered the production of injection and rotational molds used for automobile parts, electronic parts etc. Our vision is to offer high-quality product and professional service, with expertise from design to manufacture for Livestock Industry. ”SIGMA”, LTD Rostov-na-Donu, 344033, Russia Tel.: +7 (863) 296-94-44; 296-93-21 Fax: +7 (863) 242-15-61 E-mail: info-sigma@inbox.ru ”SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT MBH” Kehlsteinstrasse 4, Tittmoning, 84529, Germany Tel.: +49 (0) 8683 8984 150 Fax: +49 (0) 8683 8984 55 E-mail: export@siloking.com Internet: www.siloking.com SILOKING is a leading and most innovative company, developing and producing feed mixer systems for dairy farms and farms with other ruminant livestock.

The product range covers trailed mixers from 3m³ to 45m³ (TrailedLine), stationary mixers from 5m³ to 80m³ (StaticLine) and self-propelled mixers from 12m³ to 30m³ (SelfLine), including a wide range of optional equipment to cover all specific demands of the individual farms.

S 304

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 304

24.01.2013 14:04:45

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”SKIOLD”, A/S Kjeldgaardsvej, Saeby, 9300, Russia Tel.: +7 (495) 788-40-96 E-mail: skiold@skiold.com Internet: www.skiold.com SKIOLD is one of the leading European manufactures of equipment for modern agriculture: feed milling plants, grain storages, pig complexes. The company has a long-term experience of supplying to the world market, including Russia and CIS countries. For convenience of customers there is a SKIOLD represantative office and a spare parts warehouse in Moscow.

Hedelund 4, 7870, Denmark Tel.: +45 7217 5555 Fax: +45 7217 5959 E-mail: skov@skov.com Internet: www.skov.com SKOV is an industry leader on the international market for climate control and production monitoring of animal production. We have achieved this position by offering producers the most advanced and competitive all-in solutions. We customise our systems to make it possible for our customers to benefit from local climatic and production conditions and thus achieve the best possible production results.

Our vision is: To be the largest, most respected global supplier of climate and farm management solutions for animal agricultural production, and to ensure optimum conditions for animals, people and the environment.

SKOV is an industry leader on the international market for climate control and production monitoring of animal production. We have achieved this position by offering producers the most advanced and competitive all-in solutions. We customise our systems to make it possible for our customers to benefit from local climatic and production conditions and thus achieve the best possible production results.

Our vision is: To be the largest, most respected global supplier of climate and farm management solutions for animal agricultural production, and to ensure optimum conditions for animals, people and the environment.

LIST OF EXHIBITORS

”SKOV” A/S

S 305

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 305

24.01.2013 14:04:45

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

SKOV is an industry leader on the international market for climate control and production monitoring of animal production. We have achieved this position by offering producers the most advanced and competitive all-in solutions. We customise our systems to make it possible for our customers to benefit from local climatic and production conditions and thus achieve the best possible production results.

Our vision is: To be the largest, most respected global supplier of climate and farm management solutions for animal agricultural production, and to ensure optimum conditions for animals, people and the environment. ”SMART”, LLC po box 416, Mytischi, Moscow Region, 141011, Russia Tel.: +7 (495) 644-49-02, 644-49-03 E-mail: smart-office@mail.ru Internet: www.merlo.su SMART LLC sells and maintains the following agricultural machines: MERLO telehandlers; VENIERI frontloaders and backhoe loaders; STRAUTMANN fodder mixers, forage wagons, manure spreaders; FERABOLI harvesters and round balers; TOBROCO small wheelloaders; LANDINI tractors. ”SOYUZAGROSISTEMA”, LTD. Smolianinova str. 15, office # 509, Smolensk, 214036, Russia Tel.: +7 (4812) 353861 E-mail: sagrosis@mail.ru Internet: www.sagrosis.ru Supply, distribution, production of agricultural equipment for livestock breeding (milking parlours, equipment for ventilation system, drinking system, manure removal system, for calve feeding and etc.), consultations on dairy farm constructions, supply and distribution of veterinary products, including pharmaceuticals

S 306

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 306

24.01.2013 14:04:45

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”SPEKTRONIKA”, LTD. Moscow, 129226, Russia Tel.: +7 (495) 221-67-63 Fax: +7 (495) 187-07-22 E-mail: info@spektronika.ru Internet: www.spektronika.ru The company “Spektronika” — one of the leaders in analytical and biochemical equipment, but this is a reliable partner for many farms to supply feed additives. Department of Feed Additives and Veterinary Preparations of “Spektronika” engaged in supplying the Russian market of amino acids from the world’s leading manufacturer of this type of product, the company Cheil Jedang (CJ), provides technical support and consulting services for its products to customers of the company. ”SPF-SELSKABET”, PARTNERSHIP CORPORATION Drejervej 7, Vejen, 6600, Denmark Tel.: +45 76964600 Fax: +45 76964700 E-mail: los@spf.dk Internet: www.spf.dk Every year SPF-Danmark trades and transports 15 million pigs, including some 350 000 breeding pirgs. This makes us Denmark’s single largest operator.

We have a 50% share of the domestic market and a turnover of around eight million weaners per year, which makes us Denmark’s largest pig brokerage.

Our strength is a deep insight into the market and our experience is invaluable with regard to meeting customers’ requirements and matching buyer to seller.

Festival st. 22-8-89, Moscow, 125581, Russia Tel.: +7 (495) 454-93-92 E-mail: Stamer1@mail.ru Internet: www.stamer1.ru Design, construction of feed plants, mills, elevators, and food enterprises; engineering, manufacturing and equipment delivery.

LIST OF EXHIBITORS

”STAMER”, LTD

S 307

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 307

24.01.2013 14:04:45

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

STATE BREEDING COMPANY “MOSKOVSKOE” Noginsk, Moscow Region, 142403, Russia Tel.: +7 (496) 514-70-26, 514-52-75, 514-72-06, 514-73-35, 514-35-80 Internet: www.mos-bulls.ru State Breeding Company “Moskovskoe” is Russia’s largest producer and supplier of semen from sire-bulls and also it is unigue company to provide a full range of services in animal breeding. Farms and other subjects of livestock breeding from 56 regions of Russian Federation and a number of CIS countries are the consumers of our products and services. ”SUSTAINAGRI”, FOUNDATION Sanderumvej 16B, Odense, DK-5000, Denmark Tel.: +45 63173210 E-mail: as@sustainagri.dk Internet: www.sustainagri.dk SusteinAgri offers modern technology, know-how and equipment for livestock and meat processing to meet the latest European requirements for quality, environment and safety. ”SYMAGA”, SA Ctra Arenas de San Juan, km 2, 300, Villarta de San Juan, 13210, Spain Tel.: +34 926 640 475 Fax: +34 926 640 294 E-mail: symaga@symaga.com Internet: www.symaga.com Symaga was founded in 1985. Nowadays, Symaga is a multinational company owned by Garrido family, and exports to more than 90 countries. We provide a global service through our 4 divisions: Silos: Skilled in design, manufacturing and commercialization of storage steel silos, Livestock equipment: Providing turnkey projects for farming, Agricultural equipment: Skilled in water tanks, and vineyard equipment and Steel works: dedicated to on demand steel projects. Our success is based on our philosophy to achieve the customer satisfaction. Our two pillars are automatized and standardized manufacturing process, and a professional team.

S 308

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 308

24.01.2013 14:04:45

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”TAGRIS”, LTD Plehanova, 4a, Moscow, 111123, Russia Tel.: +7 (495) 660-73-23 Fax: +7 (495) 660-73-02 E-mail: tagris@inbox.ru Internet: www.tagris.org Importer and manufacturer 1. Milk cooler, 2. Milking halls and milk line 3. detergents and disinfectants, 4. Milk replacer, premixes, prestarter, concentrates, soya ”TECHNOSVET GROUP”, LLC Stroiteley Ave., 16A, office №112, Cherepovetz, Vologda Region, 162600, Russia Tel.: +7 (8202) 579473 Fax: +7 (8202) 579473 E-mail: info@ntp-ts.ru Internet: www.ntp-ts.ru ”Technosvet group” Company is occupied with the production of LED equipment for agriculture in Russia, takes part in scientific researches on LED lighting influence on productive figures under growth and poultry management in cooperation with Russian National Research and Technological Institute of Poultry Breeding of Russian Agricultural Academy.

E-mail: info@tenderfoot.de Internet: www.tenderfoot.de TENDERFOOT is the best flooring system in farrowingcrates for economical pig breeding. TENDERFOOT flooring sufficiently reduces the incidence of abrasions on the underside of newborn pigs.

LIST OF EXHIBITORS

”TENDERFOOT STALLBÖDEN VERTRIEBS”, GMBH am Sportzentrum 7, Ibbenbüren, 49749, Germany Tel.: +49 545145061 Fax: +49 545115499

T 309

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 309

24.01.2013 14:04:45

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”TENTPROEKT”, LTD а/я 11, Naberezhnye Chelny, Tatarstan, 423834, Russia Tel.: +7 (8552) 35-77-77 Fax: +7 (8552) 54-33-99 E-mail: info@tentmax.ru Internet: www.tentmax.ru Manufacture of new frame-hangar and reconstruction of existing structures for various purposses: pig-fattening for the perpetual cleep litter, calf huts, barns for freely content, as well as mini-farms, hangars for maintenance and storage eguipment, storage facilities for hay, grain and other agricultural products.

TEWE ELEKTRONIC GMBH & CO. KG Karl-Benz-Straße 17, Vreden, 48691, Germany Tel.: +49 25 64/ 9 35 50 Fax: +49 25 64/ 9 35 5 65 E-mail: info@tewe.com Internet: www.tewe.com TEWE Elektronic offers project planning, technological equipment and further project support for new buildings and reconstruction in the pig business.

Related to the project, we discuss and agree all questions regarding: feeding and drinking technology, floor, ventilation and liquid manure systems, housing and weighing equipment, equipment for the production of concentrated feed in close cooperation with our customers for the maximum satisfaction of their needs and requests. The contact data of our Representative Office in Russia: tewe-rus@inbox.ru ”TEXHA” PRODUCTION ASSOCIATION”, LLC 13/2 Perova Ave, Kiev, О2125, Ukraine Tel.: +38 (044) 541-21-36 E-mail: market@texha.ua Internet: www.texha.ua LLC “PA TEXHA” produces the following types of cage equipment: • equipment for broilers growing • equipment for laying hens housing according to European standarts • equipment for laying hens housing • alternative system for laying hens housing • equipment for male and female breeders housing

T 310

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 310

24.01.2013 14:04:46

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

THE ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE FOR ANIMAL 60, Dubrovitsy settlement, Podolsk District, Moscow Region, 142132, Russia Tel.: +7 (4967) 65-15-97 E-mail: vijinfo@yandex.ru Internet: www.vij.ru Conducting own fundamental researches and foreground application studies; Research coordination on the Federal level; Dataware for researches; International cooperation; Propaganda and manufacturing application of research concept developments; Rendering of services to farm producers; Editorial activities; Research personnal traning and development. Has got Experimental Farm “Klyonovo-Chegodaevo” ”TOPIGS CIS”, LLC Sumskaya str., 12, Belgorod, 308015, Russia Tel.: +7 (4722) 22 09 44 Fax: +7 (4722) 22 09 41

”TRANSFAIRE-AGROCHIMIE”, ООО 15, Griboedova emb., office 8, Saint Petersburg, 191186, Russia Tel.: +7 (812) 622-09-50 Fax: +7 (812) 622-09-51 E-mail: ob@transfaire.ru Internet: www.transfaire.ru High-technology equipment from “Transfaire” is developed with due account for all requirements of up-to-date animal-production complex. Range of facilities proposed by the company is extremely large and includes milking equipment, computer-aided systems for animal stock control, milk coolers, mixing & feeding machines and so on.

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: info@topigs.ru Internet: www.topigs.ru TOPIGS CIS is a dynamically developing company — supplier of the genetic material in pig breeding in Russia and Eastern Europe countries. TOPIGS is a partner that can supply you with the base of successful production.

• Production and marketing of the animals with high genetic potential that meet the latest requirements of Russian market of production and processing of pork.

• Constant improving of genetic potential of the animals and as a result high quality of the end product • Increase of the profit of customers

T 311

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 311

24.01.2013 14:04:46

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”TRAVIRA AGRO”, LLC Smolensk, 214000, Russia Tel.: +7 (910) 602-24-94 Fax: +7 (499) 703-16-50 E-mail: sales@travira.ru Internet: www.travira.ru Priority activity of the Company “Travira” is the realization of the concept “turn-key projects”. Company “Travira” provides a wide range of services in agricultural: designing livestock facilities, selection and delivery of high-tech equipment for the Milking farm, pig-farm and poultry-farm, animals selection, technical advices and training; service. ”TUFFIGO RAPIDEX”, S.A.S. ZONE DE TROYALAC’H SUD 4, RUE JEAN MARIE LE BRIS, SAINT EVARZEC, 29170, France Tel.: +33 298515198 Fax: +33 298515190 E-mail: contact@tuffigorapidex.com Internet: www.tuffigorapidex.com Tuffigo-Rapidex, the French leader in soiless livestock equipment. Located in Brittany, in the heart of the livestock cradle and with over 50 years of experience in this field, Tuffigo-Rapidex offers complete equipment concepts for indoor buildings (swine, poultry, rabbits, cattle...) in feeding and ventilation.

From design (R&D office of 20 people) to manufacture, the company draws on its solid network of distributors for installation and after-sales service.

Technological innovation is at the heart of our approach. ”UNIBOX”, JV LTD Selitsky str. 9В, Minsk, 220075, Republic of Belarus Tel.: + 375 17 344 21 21, +375 17 344 60 31 Fax: +375 17 344 60 22 E-mail: info@unibox.by Internet: www.unibox.by “Unibox” is leading Belarusian manufacturer of modern milking parlors and equipment for the dairy farms, high-performance agricultural machinery, reinforced concrete products for agricultural construction. Also we create model and individual projects and provide services of reconstruction and turnkey construction of the dairy farms.

U 312

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 312

24.01.2013 14:04:46

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”URBAN” GMBH & CO.KG Auf der Striepe 9, Wüsting, 27798, Germany Tel.: +49 (4484) 93800 Fax: +49 (4484) 93810 E-mail: info@urbanonline.de Internet: www.urbanonline.de Feeding Technology specialized in calves ”U.S. LIVESTOCK GENETICS EXPORT” 413 N. Broadway, Suite C, Salem, 62881, USA Tel.: +1 (618) 548-91-54 Fax: +1 (618) 548-97-09 E-mail: uslge@uslge.org Internet: www.uslge.org When you purchase genetics from the USA, you know you are buying from the leader in health, fertility and proven performance — all backed by tested, accurate data. So whether you are in the market for live animals, semen or embryos, turn to the United States. For more information, contact U.S. Livestock Genetics Export. We will lead you to the source of superior genetics.

U.S Livestock Genetics Export, Inc. www.uslge.org

E-mail: slawic.k@gmail.com Internet: www.vas.com Thousands of dairymen around the world are using our software to manage their dairy farms. No matter how many cows your farm has, whether 500 or 50 000, we have solutions that will help you to improve productivity and increase income. Located in Tulare, California, we develop the software that is used by dairymen, DHIA organizations, veterinarians, consultants, researchers and laboratories. Our program software will allow to organize data, make worklists, receive quickly statistical and analytical reports and graphs, this will allow you to make management decisions quickly and to increase profitability of your farm. Because of our innovative products we always have a place in the industry and at present time we occupy advanced positions. Our company — Valley Agricultural Software — as the name implies is agriculture first and then software. While we are very proud of our software products we are a company born from agriculture. From the founders of the company, to the management team, to the support technicians there is a vast amount of production experience and knowledge gained in agriculture.

LIST OF EXHIBITORS

”VALLEY AGRICULTURAL SOFTWARE”, INC. 3950 South K Street, Tulare, USA Tel.: +1 (559) 686-94-96 Fax: +1 (559) 686-62-53

V

313

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 313

24.01.2013 14:04:46

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”VENERA-VET”, LTD Sibirsky pr-d, Building 2, kor.27, Moscow, 109316, Russia Tel.: +7 (495) 775-03-75 E-mail: contact@venera-vet.ru LTD Venera-Vet produce and supply equipment and consumables: • for artificial insemination of agricultural animals (bovine, swine, horses, sheep, rabbits); • for embryo transfer; • for semen examination of agricultural animals; • veterinary and zootechnics tools; • diagnostics devices of pregnant of agricultural animals; ”VITALAC”, S.A. 48 RUE PRINCIPALE, CARNOET, 22160, France Tel.: +33 02-96-21-59-47 Fax: +33 02-96-21-50-61 VITALAC is a company in Brittany with an international dimension, 40 % of its activities in export markets offers you modern production facilities complying with the most stringent quality standards, premixes and vitamin mineral supplements, nutritional complements glucose precursors, protected fat additives for swine ruminant and poultry, expert services in animal husbandry, health and nutrition ”VNESHMETALLTORG”, L.L.C. Industrialnaya str., 2 – 805 B3, Smolensk, 214031, Russia Tel.: +7 (4812) 31 37 59 Fax: +7 (4812) 31 35 23 E-mail: vmt-agro@bk.ru Internet: www.vmt-agro.ru ”Vneshmetalltorg” Co Ltd — an engineering company in agriculture. We offer various tent buildings of different function. Our areas of activity are desing, supply of equipment and “turnkey” construction of: 1. dairy farms and barns, 2. grain drying complexes, 3. feed mills, 4. biogas plants.

V 314

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 314

24.01.2013 14:04:46

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”VOSTERMANS VENTILATION”, BV Parlevinkerweg 54, Venlo, 5928NV, Netherlands Tel.: +31 773893232 Fax: +31 773820893 E-mail: ventilation@vostermans.com Internet: www.vostermans.com Dutch company develops and manufactures a wide range of Multifan axial fan products for agricultural (greenhouse, pork, poultry, dairy) and industrial applications. The correct motor-impeller combination results in optimal performance. Multifan products are well-known for consistent high quality, durability and longevity with worldwide availability. ”VSO STROYPROFIL”, LLC 29, Pobedy av. (office 412), Lipetsk, 398024, Russia Tel.: +7 (4742) 779-386 E-mail: profil@vsostroy.ru Internet: www.vsostroy.ru ”VSO StroyProfil” is the structural steelwork branch of the VSO group of companies. It operates its own manufacturing plant in Orel Region, Russian Federation. The company fabricates buildings made of lightweight galvanized cold-rolled plates as well as other carbon steel structures. It is certified to ISO 9001:2000

E-mail: info@weda.de Internet: www.weda.de WEDA are producers of high-quality agricultural technology for pig management. Our broad product portfolio includes: liquid feeding technology (here, the WEDA enterprise is holding the leading position on the global market), dry feeding technology, animal house equipment, environmental control technology and systems for the processing of liquid manure.

LIST OF EXHIBITORS

”WEDA DAMMANN & WESTERKAMP”, GMBH Am Bahnhof 10, Lutten, 49424, Germany Tel.: +49 4441 87050 Fax: +49 4441 5500

W 315

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 315

24.01.2013 14:04:47

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”YARVET”, LTD. Yaroslavl, 150044, Russia Tel.: +7 (4852) 67-07-97 E-mail: jarvet@yandex.ru Internet: www.agroyar.ru; www.bovibond.ru; www.drenchmate.ru.

Trading, advisory and veterinary services.

Range: Ultrasound scans for all kinds of farm animals, veterinary drugs, biologicals, forage supplements, products for forage provision, detergents and disinfectants. ”ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.”, LTD 7 Science Ave., Wenling Econo.Devel.Zone, Zhejiang Province, 317500, People’s Republic of China Tel.: +86 (186) 576-95-110 Fax: +86 (576) 861-99-139 E-mail: chinamdk@126.com; jack.shi@chinamdk.com Internet: www.chinamdk.cn; chinamdk.en.alibaba.com Zhejiang MDK Imp-Exp Co., Ltd is specialised in working in animal farming instrument and tools. Mainly we sell Drinking Feeding products for Pigs, Horses and Cows; Daily Management Tools, such as Bull Leads, Sheap Shears, Cow Kick Stops etc.;Veterinary instrument, Obstetrical Apparatus; Amelioration & Medicare Utilities;Quarantine Dissecting Apparatus; Utilitis for Pets. ”ZIEHL-ABEGG”, AG Heinz-Ziehl-Strabe, Kunzelsau, 74653, Russia Tel.: +7 (495) 221-56-65 +49 7940 160 Fax: +7 (495) 232-23-53 +49 7940 16 677 E-mail: info@ziehl-abegg.ru, info@ziehl-abegg.com Ziehl-Abegg has developed an outstanding image and became market leader in important areas, such as; elevator drive production, motor production, fans and control systems, all at a qualitatively high standard. Whilst the “made by Ziehl-Abegg” fans, (for applications such as air-conditioning large buildings) are in great demand, Ziehl-Abegg electronic control systems are also in great demand, because of their ability to efficiently speed control fans, highly desirable in applications such as clean room air-conditioning and refrigeration technology.

Z 316

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 316

24.01.2013 14:04:47

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

”ZILL”, GMBH & CO.KG Hanns-Martin-Schleyer-Str. 31, Lauingen, 89415, Germany Tel.: +49 907295810 Fax: +49 9072 9581 30 E-mail: jochen.schlumberger@zillnet.de Internet: www.zillnet.de Synthetic fabrics and films for agriculture and industry ”ZIMMERMANN STALLTECHNIK”, GMBH Petrus Str., 1, Oberessendorf, 88436, Germany Tel.: +49 7355 9330-14 Fax: +49 7355 9330-50 E-mail: info@zimmermann-stalltechnik.de Internet: www.zimmermann-stalltechnik.de ”ZUCAMI, S.L.” Pol. Ind. Morea Norte, calle C, Nº2, BERIAIN, Navarra, 31191, Spain Tel.: +34 948368301 Fax: +34 948368363 E-mail: zucami@me.com Internet: www.zucami.com Poultry equipment for eggs and broiler production, manure drying system. 30 years ago developed deferent point of view about cage, revolution new cage without screws, which had a big success. Company with experience in big projects like «fool automatic system» in Russia and wide would.

AGROTECNICA

LIST OF EXHIBITORS

Moscow, 105066, Russia Tel.: +7 (499) 265-72-55/13 Fax: +7 (499) 265-73-21 E-mail: info@agrotecnica.ru Internet: www.agrotecnica.ru ”АГРОТЕХИМПОРТ”, ЗАО Vladimir, 600005, Russia Tel.: +7 (4922) 45-04-23, 53-19-74, 8 (800) 200-11-22 E-mail: vp@agrotehimport.ru Internet: www.agrotehimport.ru

А 317

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 317

24.01.2013 14:04:47

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”АГРОФЕРМА”, ООО 141260, Russia Tel.: +7 (495) 968-09-14, 968 19 71, 968 09 17 Fax: +7 (496) 539-99-63 E-mail: servis.agro@mail.ru Internet: www.extraservice.by ”АНГРИ”, OOO Moscow, 125130, Russia Tel.: +7 (495) 450-78-04, 450-22-48 E-mail: angri@ultranet.ru Internet: www.angri-pulsfog.ru ГНУ ВНИТИП РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ Russia Tel.: +7 (496) 547-70-70 Fax: +7 (496) 551-21-38 E-mail: vnitip@vnitip.ru Internet: vnitip.ru ЗАВОД ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ “ЛУЧ” Belgorod, Russia Tel.: +7 (4722) 730 420 Fax: +7 (4722) 730 421 E-mail: priemnaya.luch@mail.ru Internet: www.luchbel.ru ”КОМПАНИЯ “ТВЕРСКАЯ”, ООО Moscow, 12580, Russia Tel.: +7 (499) 158-05-04, (495) 761-52-82 Fax: +7 (499) 158-05-34 E-mail: info@tverskayacompany.ru, ivans@tverskayacompany.ru Internet: www.tverskayacompany.ru, www.stropily.ru, www.stropila-mzp.ru

Н

”НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ СКОТОПРОМЫШЛЕННИКОВ” Moscow, Russia Tel.: +7 (495) 713-82-54 Fax: +7 (495) 712-39-17 E-mail: info@beefcattle.ru Internet: www.beefcattle.ru

318

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 318

24.01.2013 14:04:47

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ СВИНОВОДОВ Skatertnyj a lane, the house 5/1, Moscow, 121069, Russia Tel.: +7 (495) 690-53-17 Fax: +7 (495) 690-24-15 E-mail: info@nssrf.ru Internet: www.nssrf.ru The union is created with a view of association of the Russian manufacturers of pork for coordination of their enterprise activity, representation and protection of their economic interests, maintenance of optimum conditions of their work, and as with a view of development in territory of the Russian Federation of competitive manufacture of pork. For today the Union unites the pig-breeding companies which provide more than 75 % of volume of output of industrial production of pork. ”СREATION”, LTD 46B Moscovskoye Shosse, Saint Petersburg, 196158, Russia Tel.: +7 (812) 448-01-04 Fax: +7 (812) 448-11-19 E-mail: сontact@cozidanie.ru Internet: www.cozidanie.ru CREATION Ltd offers innovative European equipment for all kinds of animals: scanners for cattle and sows to diagnose pregnancy, mastitis detectors, heat detectors, milk analyzers, veterinary equipment, ear tags, microchips, hoof-treatment products. The company supplies drinking units, feeders, milk cooling tanks, cleaning detergents for milking equipment and teat cleaning products. The company possesses long-term and successful experience in developing turn-key projects for pig-breeding complexes and carries out installation and supervision works.

LIST OF EXHIBITORS

”ТЕРМОБОБ МИЧУРИНСК”, ООО 393759, Russia Tel.: +7 47545-6-45-25 E-mail: termobobmich@mail.ru

Т 319

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 319

24.01.2013 14:04:47

February 5-7, 2013 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

”ТЕХНЭКС” МК”, ЗАО Ekaterinburg, 620063, Russia Tel.: +7 (343) 365-26-52, +7 (343) 365-26-45 E-mail: mail@technex.ru, export@technex.ru Internet: www.technex.ru Production of the whole range of equipment for feed industry Turnkey construction and modernization of feed mills, lines for premixes. Project monitoring at all stages of its implementation. Over 250 projects were put into operation. Automation production. Engineering. Designing. Technical audit.

Mounting supervision, starting-up and adjustment works. Post-warranty service. ”УРАЛПЛЕМЦЕНТР”, ОАО Ekaterinburg, 620061, Russia Tel.: +7 (3432) 52-02-06 Fax: +7 (3432) 52-02-52 E-mail: uralplem@mail.ru Internet: www.uralplem.ru ”ЭБИСУ” ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ООО 141074, Russia Tel.: +7 (495) 229-10-37 Fax: +7 (495) 516-24-46 E-mail: sale@abisu.ru Internet: www.abisu.ru ”ЭКОСИЛ” Moscow, Russia Tel.: +7 (926) 904-44-58 E-mail: ekosil2008@mail.ru

Э 320

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 320

24.01.2013 14:04:48

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«ASTRAVET», OOO 29, Verhnya Pervomaiskaya, Moscow, 105264, Russia Tel.: +(495) 585-51-46, 502-25-74 Fax: +(495) 585-51-46, 502-25-74 Email: info@astravet.ru Internet: www.astravet.ru Official representative of Minitüb GmbH and distributor of Н. Hauptner und Richard Herberholz GmbH & Co. KG. Complete range of products for the artifi cial insemination in animals: Laboratory equipment for semen production and embryo transfer, instruments and consumables for semen production, deep-freezing of semen, product lines for embryo recovery, evaluation and transfer. All instruments and materials for identification of animals and for care of animals.

AVITA

WOLF SYSTEM GMBH Am Stadtwald 20, Osterhofen, Bavaria (Bayern), D-94486, Germany Tel.: +49 9932-370 Fax: +49 9932-2893 Email: mail@wolfsystem.de Internet: www.wolfsystem.com Wolf System is a company with more than 40 years of experience, specialized in planning of steel-, timber- and concrete construction.

Primarily we are a manufacturer for stables (cattle, pigs, chicken, poultry and horses), storage- and machine halls (grain, onion), round reinforced concrete reservoirs, reinforced concrete silos, foundation construction an this for agriculture and trade worldwide.

LIST OF EXHIBITORS

Lesna 40, Osielsko, 86-031, Poland Tel.: +48 52 3241523 Fax: +48 52 3241526 Email: export@avita.pl Internet: www.avita.pl For many years AVITA company has been engaged in selling and production of goods designed for health and nutrition of farm animals, especially products for udder care and dairy.

From the very beginning, 16 years ago, the company has set itself two main goals: high quality with stable and low prices. All our products are manufactured using the highest quality raw materials which allow us to meet the highest production standards.

Э

321

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 321

24.01.2013 14:04:48

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 322

24.01.2013 14:04:48

2013

Информационная поддержка

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 323

24.01.2013 14:04:49

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

DAIRYNEWS, ИА Россия, 127015, г. Москва, Б. Новодмитровская, 14, стр. 1 Тел.: +7 (495) 772-95-15 Факс: +7 (495) 660-83-57 E-mail: info@dairynews.ru Internet: www.dairynews.ru DairyNews – ежедневные новости молочной промышленности. ИА DairyNews публикует свежие данные о тенденциях развития рынка молока, новинках в области переработки молока, а также производства молока и молочных продуктов. Молочные комбинаты и другие предприятия молочного рынка имеют возможность получать самую свежую информацию о молочном оборудовании, техническом оснащении молокозаводов как в России, так и за рубежом. Кроме того ИА DairyNews информирует читателей о последних изменениях федерального закона «Технический регламент на молоко и молочную продукцию».

FARMIT.RU, СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ПОРТАЛ Perämiehenkatu 12 E, Хельсинки, 00150, Finland Тел.: +358 46 811 9700 Факс: +358 10 215 2583 E-mail: info@farmit.ru Internet: www.farmit.ru Farmit.ru - информационный портал по сельскому хозяйству, на страницах которого Вы найдете последние новости АПК, рыночную информацию, статьи и материалы, прогноз погоды для более 3000 населенных пунктов РФ, объявления купли-продажи, обсуждения на форуме, и многое другое.

Farmit.ru приглашает к сотрудничеству компании и организации агробизнеса, органы управления АПК, научные и учебные учреждения.

PERFECT AGRICULTURE, ЖУРНАЛ Россия, 107031, г. Москва, ул. Б.Дмитровка д.20/5, оф.9 Тел.: +7 (495)378-28-73; +7(916) 823-54-66 Internet: www.perfectagro.ru Perfect Agriculture - научно-производственный аналитический журнал, в котором освещаются вопросы по экономике и финансам, а также рассматриваются передовой опыт и передовые технологии в различных сферах АПК в России и за рубежом: сельхозтехники, животноводстве, растениеводстве, переработке и хранении продукции. Редакционные статьи даны с переводом на английский язык.

324

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 324

24.01.2013 14:04:56

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

SOYANEWS, ИНФОРМАЦИОННОЕ АГЕНТСТВО Россия, 125993, г. Москва, Правды, 33 E-mail: ns@soyanews.info Internet: www.soyanews.info Единственное в России информационное агентство для специалистов комбикормовой отрасли. Агентство SoyaNews создано для ежедневного информирования специалистов отрасли о событиях, которые происходят на рынке комбикормов.

SoyaNews на регулярной основе предоставляет информацию о производстве премиксов, кормовых концентратах, витаминных, минеральных добавок, освещает рынки шротов и жмыхов, публикует новости о производстве и реализации зерна, сои, подсолнечника, кукурузы и других кормовых культур. Кроме того, ИА SoyaNews публикует сведения о тенденциях развития мясной и молочной отраслей: птицеводство, свиноводство, скотоводство, коневодство, кролиководство и др. Редакция SoyaNews вносит свой вклад в развитие российского рынка комбикормов.

”АГРАРНОЕ СТАВРОПОЛЬЕ”, ИД, ООО Россия, 355035, г. Ставрополь, Мира 337, оф. 712 Тел.: +7 (8652) 35-67-92 Факс: +7 (8652) 35-67-92 E-mail: agrostav999@mail.ru Издательский дом “Аграрное Ставрополье” обеспечивает информационную поддержку АПК Ставропольского края. Выпускает еженедельную газету “Аграрное Ставрополье”, каталог “Для высоких урожаев”, телефонные справочники “Аграрное Ставрополье” и “Фермер Ставрополья”. Распространяется среди руководителей и специалистов с\х предприятий, КФХ, предприятий перерабатывающего комплекса и материально-технического обеспечения.

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

”АГРАРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ”, ЖУРНАЛ Россия, г. Москва Тел.: +7 (495) 782-76-24 E-mail: pr@agroobzor.ru Internet: www.agroobzor.ru В каждом номере объективная информация о современных методах земледелия и животноводства, статьи о передовом опыте, аналитические и информационные материалы. Читательская аудитория журнала: руководители и специалисты сельскохозяйственных предприятий, директора птицефабрик, свинокомплексов и предприятий по откорму КРС, специалисты районных и областных органов управления сельским хозяйством. Тираж - 12 000 экз., 6 номеров в год. Распространяется во всех регионах России.

325

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 325

24.01.2013 14:04:58

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”АГРАРНЫЕ ИЗВЕСТИЯ”, ИД, ООО Россия, 625055, г. Тюмень, Строителей, 39/1 Тел.: +7 (3452) 59-52-06, 59-52-04, (922) 045-04-53 Факс: +7 (3452) 59-52-06, 59-52-04 E-mail: agrogazeta@inbox.ru Internet: www.agrovesti.ru, www.agro-spravka.ru «Аграрные Известия» - главная аграрный журнал Урала и Сибири! Регионы распространения: Тюменская, Свердловская, Курганская, Челябинская, Омская, Оренбургская, Пермская, Новосибирская, Томская, Иркутская, Кемеровская области, республики: Удмуртия, Алтай; Алтайский край, Красноярский край, Забайкальский край. Надежный способ доставки - каждый экземпляр газеты «Аграрные Известия» вкладывается в конверт и отправляется через ФГУП “Почта России”. Каждый экземпляр газеты предназначается конкретному предприятию и конкретному руководителю. Журнал «Аграрные Известия» неоднократно награждался дипломами и медалями за информационное обеспечения АПК Министерством сельского хозяйства России. Тираж: 6400, формат: В4. Периодичность: ежемесячно. АГРАРНЫЙ ВОПРОС, ЖУРНАЛ Россия, 390006, г. Рязань, Есенина, 13 Тел.: +7 (4912) 46-43-15, (953) 739-19-33 Факс: +7 (4912) 46-43-13 E-mail: agrovopros@mail.ru Internet: www.agrovopros.info Аграрный вопрос. Специализированное издание для руководителей АПК Рязанского Региона. Адресно-именная бесплатная рассылка. Тираж 4500 экз. Формат А4, глянец. АГРО XXI Россия, 119590, г. Москва, Минская,1Г,корп.2 Тел.: +7 (495)780-87-65 Факс: +7 (495)780-87-66 E-mail: info@agroxxi.ru Internet: www.agroxxi.ru Агро XXI - современный портал для профессионалов аграрного бизнеса. Ежедневно обновляющиеся новости, статьи, анонсы мероприятий, видеоматериалы, подкасты, аналитика рынка, форум и блоги, крупнейший магазин с/х литературы в Рунете. Мы - официальная площадка газеты “Защита растений”, журналов “Агро XXI” и “Агротехника XXI”.

326

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 326

24.01.2013 14:05:03

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”АГРОВЕСТНИК “, ООО Россия, 656011, г. Барнаул, Н.Ярных, 45, каб.213 Тел.: +7 (3852) 77-32-86 Факс: +7 (3852)77-32-86 E-mail: agrovestnik@mail.ru ”Агровестник Алтая” - это информационно-аналитический журнал. Наш журнал несет в себе информацию об организациях г. Барнаула и Алтайского края, деятельность которых связана с продовольствием, промышленностью и услугами, прелназначенными для бизнес-среды Алтая ид ругих регионов. “Агровестник” активно сотрудничает с Администрацией Алтайского края, Главным управлением сельского хозяйства. ”АГРОИНВЕСТОР”, ЖУРНАЛ Россия, 127018, г. Москва, Полковая, 3, стр.1 Тел.: +7 (495) 232-32-00

”АГРОМАКС-ИНФОРМ”, ООО Россия, 675000, г. Благовещенск, Калинина, 1, офис 13 Тел.: +7 (4612) 230-782 E-mail: 426402amur@mail.ru Internet: www.agro-max.ru «АГРОМАКС» - журнал о сельском хозяйстве, об успешной практике внедрения технологий растениеводства, животноводства и управления, которые позволяют повысить рентабельность сельского хозяйства и сделать агробизнес более предсказуемым. Журнал распространяется на выставках, по подписке и по адресной рассылке на территории 28 регионов России тиражом 10000 экземпляров.

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

Факс: +7 (495) 232-17-79 E-mail: n.burmistrova@imedia.ru Internet: www.agro-investor.ru Журнал «АгроИнвестор»- деловое издание для профессионалов АПК. Тематика: инвестиции, рыночная аналитика, бизнес-стратегии игроков рынка. Отличительные черты: актуальность и объективность информации, отсутствие заказных статей и скрытой рекламы. С журналом сотрудничают ведущие эксперты, конъюктурные институты и исследовательские центры аграрного рынка. В каждом выпуске – анализ важнейших тенденций развития АПК, примеры успешного ведения бизнеса, материалы о применении на практике современных технологий, вопросы управления агрокомпаниями. Периодичность: ежемесячно. Тираж: 10500 экземпляров.

327

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 327

24.01.2013 14:05:04

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”АГРОМИР ЧЕРНОЗЕМЬЯ”, ЖУРНАЛ Россия, 394029, г. Воронеж, Кулибина, 17-801 Тел.: +7 (473)241-02-38 Факс: +7 (473)241-14-22 E-mail: agro.mir@mail.ru Internet: www.agromirch.ru Журнал “Агромир Черноземья” - ежемесячное рекламно-информационное издание прямой бесплатной адресной рассылки по предприятиям агропромышленного комплекса 40 регионов России. Тираж 27000 экземпляров. Дополнительно распростраянется на всех крупных сельскохозяйственных выставках России, стран СНГ и на крупнейших международных выставках. Является членом Российского Зернового Союза. ”АГРОПРОФИ”, ЖУРНАЛ Россия, 123100, г. Москва, 2-я Звенигородская, 12, стр. 23 Тел.: +7 (495) 228-19-66 Факс: +7 (495) 228-19-66 E-mail: podpiska@prph.ru Internet: www.agroprofi.ru ”Агропрофи” - это журнал об успешной практике внедрения технологий растениеводства, животноводства и управления, которые позволят повысить рентабельность сельского хозяйства и сделать агробизнес более предсказуемым. *Примеры из практики *Конкретные показатели эффективности *Информация из нескольких источников *Доступный язык. Журнал выходит 8 раз в год. Тираж 10 000 экз. ”АГРОРЫНОК”, ЖУРНАЛ Россия, 125047, г. Москва, пл. Тверской заставы, 3, стр. 1, офис 15 Тел.: +7 (499) 251-70-22, (495) 943-03-24 Факс: +7 (499) 251-70-22 E-mail: info@agrorinok.ru Internet: www.agrorinok.ru Ежемесячный информационно-аналитический журнал для продавцов и покупателей аграрного рынка. Публикация статей о достижениях и передовом опыте АПК. Информация о продукции фирм, работающих на аграрном рынке. Распространение: адресная рассылка и подписка.

328

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 328

24.01.2013 14:05:04

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”АГРОТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИИ”, ЖУРНАЛ Россия, 127018, г. Москва, Полковая, 3, стр.1 Тел.: +7 (495) 232-32-00 Факс: +7 (495) 232-17-79 E-mail: n.burmistrova@imedia.ru Internet: www.agro-investor.ru Журнал «Агротехника и Технологии». Целевая аудитория: главные агрономы, технологи, зоо-техники, инженеры и другие специалисты агрокомпаний, ведущих свой бизнес в сфере растениеводства, животноводства и переработки сельхозпродукции. Отличительные черты журнала: Анализ применения технических и технологических решений на конкретных примерах из практики агрокомпаний, объективность информации, независимость оценок, отсутствие заказных статей, комментарии экспертов и специалистов хозяйств. Периодичность – 6 раза в год Тираж – 20 000 экземпляров Формат – А4 Объем – 68 страниц (глянцевая бумага). ”АГРОФОРУМ”, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ, ООО Россия, 350080, г. Краснодар, Уральская 115/1 Тел.: +7 (861) 260-26-56, 260-57-39 Факс: +7 (861) 236-24-47 E-mail: sinagro@mail.ru, sinagro1@mail.ru, agroforum@mail.ru Internet: www.agroyug.ru Издательский Дом “АгроФорум” - это ведущие аграрные, общероссийские, информационно-аналитические журналы “АгроСнабФорум” и “Эффективное животноводство” и крупнейший интернет-ресурс Агропромышленный портал Юга России для руководителей и специалистов всех направлений АПК. Полноцветная глянцевая печать. Формат А4. Периодичность - 1 раз в месяц. Тираж - 40 000 экз.

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

329

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 329

24.01.2013 14:05:04

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”АИТЭРА”, КОМПАНИЯ Россия, 115280, г. Москва, Автозаводская ул., д.25 Тел.: +7 (495) 223-3557 Факс: +7 (495) 223-3557 E-mail: vistavki@aitera.com Internet: www.aitera.com, www.exponews.ru Отраслевые базы данных различных тематик. Индивидуальные базы данных по Вашему запросу.Издание «Выставки. Каталог Пригласительных билетов».Издание «ExpoЦентры.Энциклопедия выставок».Разработка и поддержка сайтов.Полиграфическая и сувенирная продукция.Дизайн. ”АПК ЭКСПЕРТ” Россия, 344038, г. Ростов-на-Дону, пр. М. Нагибина Тел.: +7 (863) 201-38-95 Факс: +7 (863) 201-37-85 E-mail: apk@sdexpert.ru Internet: www.sdexpert.ru, сдгрупп.рф, апкпортал.рф СД Групп выпускает: - ежегодный справочник по агропром. комплексу «АПК Эксперт»; Тираж: 15 000 экз. Формат: А4. База данных по 8-ми регионам. Распространение по всем регионам России - информационно-аналитический журнал «АПК Эксперт» и «АПК Эксперт. Животноводство. Птицеводство» Тираж: 25 000 экз. Формат: А4. Распространение по всем регионам России. Преимуществом наших изданий являются: полнота мониторинга рынков, оперативность данных, достоверность предоставляемой информации. АПК-ЮГ, ЖУРНАЛ Россия, 344002, г. Ростов-на-Дону, Станиславского, 118 Тел.: +7 (8632) 40-14-88 Факс: +7 (8632) 40-14-88 E-mail: apk@expomedia.ru Internet: www.expomedia.ru Журнал «АПК Юг» - одно из ведущих аграрных изданий Юга России. Основная тематика журнала - статьи и комментарии об основных тенденциях в экономике АПК, современных технологиях управления бизнесом и персоналом, инновационных способах хозяйствования, опыте их внедрения в успешных компаниях. Журнал проводит постоянный мониторинг деятельности сельхозпредприятий, которые занимают лидирующие позиции на рынке, оперативно делится информацией и аналитикой с компетентной аудиторией руководителей и специалистов АПК.

330

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 330

24.01.2013 14:05:04

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”БИЗНЕС ПАРТНЕР”, СБОРНИК Россия, 109472, г. Москва, Академика Скрябина Тел.: +7 (495) 372-43-10, 372-43-70 Сельское хозяйство России

БИЗНЕС ПАРТНЕР

E-mail: bisnes.p@mail.ru Internet: www.tsenovik.ru Ежегодный сборник включает в себя перечень успешных компаний, работающих в сфере АПК, и предназначен для фирм, стремящихся расширить свой бизнес и новые рынки сбыта своей продукции. Информация в сборнике представлена на русском и английском языках. В сборнике три раздела: ветеринария, корма и кормовые добавки, оборудование и техника. Каждый раздел начинается с тематической статьи с данными статистики. ”БИО”, ЖУРНАЛ Россия, 620142, г. Екатеринбург, Белинского, 112 А Тел.: +7 (3432) 214-76-30 Факс: +7 (3432) 214-76-30 E-mail: bio@uralbiovet.ru Internet: www.vetmagazines.ru Журнал «БИО» — ежемесячное научно-практическое издание, освещающее ветеринарные и зоотехнические вопросы в области птицеводства, животноводства, кормопроизводства, лабораторного дела. Полноцвет, А4, 40 полос, 3500 экз. Распространяется адресной рассылкой главным специалистам хозяйств России. Подписной индекс в объединенном каталоге «Пресса России» — 10233.

E-mail: optinform@vmail.ru Internet: www.asnab.ru Россия, Беларусь, Украина, Молдова, Казахстан, Узбекистан - территория распространения газеты “Агроснаб Черноземья”. Ежемесячно 64000 руководителей коллективных сельскохозяйственных, индивидуальных крестьянский, фермерских хозяйств, сельхозмашиностроительных и агроснабженческих организаций бесплатно получают газету.

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

ГАЗЕТА “АГРОСНАБ ЧЕРНОЗЕМЬЯ” Россия, 394000, г. Воронеж, Главпочтамт, а/я 103 Тел.: +7(473) 39-08-69, 39-31-69, 53-25-96

331

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 331

24.01.2013 14:05:05

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”ЖИВОТНОВОДСТВО РОССИИ”, ЖУРНАЛ Россия, 123056, г. Москва, Тверская застава, д.3, офис 15 Тел.: +7 (499)250-89-31 Факс: +7 (499)251-69-37 E-mail: animal@zzr.ru Internet: www.zzr.ru Журнал рассчитан на руководителей и специалистов АПК. Освещает вопросы животноводства: молочного и мясного скотоводства, свиноводства, а также птицеводства, кормопроизводства и кормления, племенного дела, ветеринарии, оборудования. Выходит ежемесячно. ”ЖУРНАЛ АГРОБИЗНЕС”, ПРЕСС-ЦЕНТР ИЗДАНИЕ, ООО Россия, 350911, г. Краснодар, Фадеева, 429/1, оф. 48 Тел.: +7 (961) 58-244-58 E-mail: red.presscenter@gmail.com Internet: www.farmit.ru/zhurnal-agrobiznes Размещение рекламы в «Журнале Агробизнес»; индивидуальная рассылка предложений по электронной базе руководителей; рассылка новостей компании по профильным СМИ; рассылка информационных материалов по целевым группам потребителей; размещение ваших предложений на ведущих досках объявлений в Интернет; распространение рекламной информации предприятия на профильных выставках. ЖУРНАЛ “ТЕХНОЛОГИЯ ЖИВОТНОВОДСТВА”, ООО “ИНФОРМСЕРВИС” Россия, 400001, г. Волгоград, Канунникова, 6 Тел.: +7(8442) 26-82-70, 26-67-68 E-mail: t_zh@list.ru, t_zh@informsv.ru Internet: www.informsv.ru Журнал распространяется по 27-ми регионам входящих в ЦФО, ПФО, ЮФО, УФО, СЗФО, бесплатной адресной рассылкой по рентабельным сельским товаропроизводителям, птицефабрикам, животноводческим комплексам, ветеринарным организациям, органам управления АПК. Тираж издания 10000 экз. (формат А4, 60 полноцветных глянцевых страницы).

332

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 332

24.01.2013 14:05:05

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”ЗЕМЛЯ И ЖИЗНЬ ЮФО”, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ Россия, 350047, г. Краснодар, 2-я Линия, 128 Тел.: +7 (861) 221-52-23 E-mail: tati.niko@mail.ru Internet: www.zizh.ru Мы работаем для вас! Хотите быть в курсе всех дел, происходящих в агропромышленном комплексе России? Именно наше издание – российская аграрная газета «Земля и Жизнь» поможет вам справиться с поставленной задачей. Газета «Земля и Жизнь» сотрудничает с учеными отраслевых научно-исследовательских институтов зернопроизводящих регионов Юга России. Мы публикуем научные рекомендации, которые помогают специалистам заниматься семеноводством, внедрять в производство новые высокоурожайные сорта растений, технологии, позволяющие восстанавливать плодородие земель, а также повышать урожайность сельскохозяйственных культур. Мы печатаем предложения ученых о перспективных технологиях хранения и переработки продукции растениеводства. ЗЕРНОВОЙ ПОРТАЛ ЦЕНТРАЛЬНОГО ЧЕРНОЗЕМЬЯ Россия, 394018, г. Воронеж, ул. Плехановская, д.12 Тел.: +7 (473) 239-01-70

”ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ “СТРОИТЕЛЬНАЯ ОРБИТА”,ООО Россия, 129337, г. Москва, Ярославское шоссе Тел.: +7 (495)662-69-96 Факс: +7 (495)662-69-96 E-mail: info@stroyorbita.ru Internet: www.stroyorbita.ru ”Журнал «Строительная Орбита» - информационный партнер государственных, общественных и ведущих коммерческих структур строительной отрасли страны. Издание сориентировано на прямые контакты между специалистами строительного комплекса и их потенциальными заказчиками. Журнал является информационным партнером крупнейших строительных форумов, ассамблей, саммитов. Принимает участие во всех значимых строительных выставках Москвы и регионов.”

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

Факс: +7 (473) 254-54-54 E-mail: zerno@avs.ru ЗЕРНОВОЙ ПОРТАЛ ЦЕНТРАЛЬНОГО ЧЕРНОЗЕМЬЯ – zerno.avs.ru – ведущий сельскохозяйственный портал региона. Актуальная, востребованная информация Белгородской, Воронежской, Курской, Липецкой, Орловской и Тамбовской областей.

333

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 333

24.01.2013 14:05:05

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”ИНФО 3”, ООО Россия, 445028, Самарская область, г. Тольятти, Северная, 103А Тел.: +7 (8482)63-87-71 Факс: +7 (8482)63-87-71 E-mail: piginfo.ru@mail.ru Internet: www.piginfo.ru ООО «ИНФО 3» - информационно-рекламная компания. Основной вид деятельности - создание и администрирование интернет проектов. «ИНФО3» является Учредителем Портала промышленного свиноводства PigInfo.ru и отраслевого журнала Перспективное свиноводство: теория и практика. Также компания администрирует интернет проекты www. korovainfo.ru и www.chickeninfo.ru, посвященные скотоводству и птицеводству. ”ИНФОРМЭКСПО”, ООО Россия, 115162, г. Москва, Шухова, 14, оф. 507 Тел.: +7 (495) 721-80-68 E-mail: tvk@informexpo.ru Internet: www.informexpo.ru ИнформЭКСПО работает в области информационного обеспечения выставочной деятельности с 1994 г. Член PСВЯ с 2003 г. Издания: – Всероссийская выставочная газета «УДАЧА-ЭКСПО» – Журнал ТПП РФ «ЭКСПО Ведомости» – Справочники: «ВЫСТАВКИ МОСКВЫ» – Компакт-диск «ВЫСТАВКИ И ЯРМАРКИ» ИХТИОСФЕРА, ЖУРНАЛ Россия, 121151, г. Москва, ул. Киевская, дом 21 Тел.: +7 (495) 722-33-55; +7(499) 272-00-03 Факс: +7(499) 272-00-03 E-mail: info@ichtiosfera.ru Internet: www.ichtiosfera.ru «ИхтиоСфера» - новый иллюстрированный аквариумный альманах, посвященный водной фауне и флоре нашего Отечества. Альманах организован в виде энциклопедии. Каждый номер содержит рассказы о нескольких видах отечественных рыб, их характере и привычках, их родственниках и соседях, об их жизни на воле и в аквариуме, о чудесах отечественной природы. Распространяется по адресной рассылке и по подписке. Подписной индекс в каталоге “Пресса России” - 36196

334

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 334

24.01.2013 14:05:05

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”КОМБИКОРМА”, ЖУРНАЛ Россия, 127550, г. Москва, Тимирязевская Тел.: +7 (499)977-65-84 Факс: +7 (499)977-48-92 E-mail: red-kombikorma@yandex.ru Internet: www.kombi-korma.ru Журнал “Комбикорма” - единственное периодическое издание, освещающее все вопросы производства и использования комбикормов и компонентов. В нем также публикуется реклама комбикормовой продукции, сырья, добавок, оборудования отечественных и зарубежных фирм. основные подписчики - комбикормовые предприятия, птицефабрики и животноводческие комплексы. Распространяется в странах СНГ и дальнем зарубежье. КОНТРАКТ, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ Россия, 121059, г. Москва, а/я 26 Тел.: +7 (915) 121-99-11 E-mail: info@contract.ru Internet: www.contract.ru Cправочники и базы данных: - «ТОРГОВЫЕ СЕТИ РОССИИ». ”ПРОИЗВОДИТЕЛИ и ОПТОВЫЕ БАЗЫ РОССИИ». Интернет магазин «Специализированные справочники и базы данных» www.contract.ru/books

282-83-18, 282-83-19, 282-83-20, 282-83-21 E-mail: pr@krestianin.biz Internet: www.krestianin.biz Газета «Крестьянин» – авторитетный общественно-политический еженедельник (50 000 экземпляров), читатели – работники предприятий АПК, предприниматели, фермеры, руководители с/х предприятий. «Деловой Крестьянин» – журнал для деловых людей, в каждом номере которого консультации по экономическим, бухгалтерским и производственным вопросам (20 000 экземпляров, ежемесячник, глянец/офсет, бесплатная рассылка по предприятиям и хозяйствам АПК). Распространяются по югу России, Краснодарскому, Ставропольскому краям, Волгоградской, Воронежской, Липецкой, Самарской, Саратовской областям, на выставках в г. Москве, Санкт-Петербурге, Уфе, Казани, Волгограде, Воронеже, Краснодаре, Ростове-на-Дону, Киеве, Минске.

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

”КРЕСТЬЯНИН”, ИД Россия, 344000, г. Ростов-на-Дону, Города Волос, 6, 8-й этаж Тел.: +7 (863) 282-83-14, 282-83-17, 282-83-16,

335

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 335

24.01.2013 14:05:05

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”КРЕСТЬЯНСКИЕ ВЕДОМОСТИ МЕДИА-ГРУППА”, ЗАО Россия, 103030, г. Москва, Селезневская, д.11А. стр.2 Тел.: +7 (499) 977-13-88 Факс: +7 (499) 976-30-38 E-mail: kvgazeta@agronews.ru Internet: www.AgroNews.ru Медиа-группа Крестьянские ведомости-еженедельная газета, интернетсайт www.AgroNews.ru, телепрограмма “Крестьянская застава” (ТВЦ, воскресенье), интернет-канал AgroTV, радиостанция “Кукуруза”. «Газета агробизнеса Крестьянские ведомости» (издается с 1990 г.) - занимается освещением насущных проблем агробизнеса. Интернет-сайт www.AgroNews. ru - новости агро-рынка, аналитика, прогнозы. Ежедневно более 2500 уникальных посетителей. «Кукуруза» - информационно-музыкальная радиостанция www.radiokukuruza.ru ”ЛИГА”, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ, ООО Россия, 460000, г. Оренбург, 9-го Января, дом 42, офис 1 Тел.: +7 (3532) 77-70-09 Факс: +7 (3532) 77-70-09 E-mail: idliga@mail.ru, idliga@idliga.com Internet: www.idliga.com Выпускает ежегодные полноцветные телефонные справочники “Сельское Хозяйство Оренбуржья”, “Сельское Хозяйство Башкортостана”, “Сельское Хозяйство Татарстана”, “Сельское хозяйство Самарской области”, “Сельское Хозяйство Саратовской области”, “Сельское Хозяйство Республики Чувашия”,”Сельское Хозяйство Ульяновской области”, “Сельское Хозяйство Омской области”. Тираж 50000 экз. Распространяются бесплатно по с/х предприятиям каждого региона. ”МЯСНАЯ ИНДУСТРИЯ”, ЖУРНАЛ Россия, 109316, г. Москва, Талалихина Тел.: +7 (495)676-69-91 Факс: +7 (495)676-69-91 E-mail: meatindustry@eandex.ru Internet: www.meatind.ru «Мясная индустрия» - производственный научно-технический журнал. Основан в 1923г. Предназначен для специалистов мясной, птицеперерабатывающей и смежных отраслей промышленности, животноводства и птицеводства. Основные задачи: обеспечение связи науки с производством, освещение новейших достижений отечественной и зарубежной науки, техники и технологии, работы международных и российских выставок.

336

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 336

24.01.2013 14:05:06

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”НОВОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО”, ЖУРНАЛ Россия, 127238, г. Москва, 3-ий Нижнелихоборский проезд, 1А, стр. 6, оф.204 Тел.: +7 (495) 788-74-54 Факс: +7 (495) 788-74-59 E-mail: info@agrodelo.ru, podpiska@nsh.ru Internet: www.nsh.ru, www.agrodelo.ru Журнал “Новое сельское хозяйство” – ведущее издание сельскохозяйственного профиля в России и странах СНГ. В журнале: – решения проблем менеджмента, растениеводства, животноводства, переработкии хранения продукции, биоэнергетики; – самые передовые технологии в сельском хозяйстве; – опыт российских хозяйств аграриев других стран; – кто есть кто на рынке; – обзоры сельскохозяйственной техники, удобрений, средств защиты растений. Тираж 6 000 экз. Периодичность 6 раз в год. НСХ – это НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ ВАШЕГО УСПЕХА!

Факс: +7 (495) 664-27-61 E-mail: promo@panor.ru Internet: www.selhozizdat.panor.ru Издательство «СЕЛЬХОЗИЗДАТ» ИД «Панорама» представляет научно-производственные журналы «Агробизнес», «Главный зоотехник», «Главный агроном», «Ветеринария сельскохозяйственных животных», «Кормление сельскохозяйственных животных и кормопроизводство» для руководителей и специалистов АПК различных форм собственности, освещающие весь комплекс вопросов организации сельскохозяйственного производства.

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

”ПАНОРАМА” ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ, ООО Россия, 127015, г. Москва, Бумажный проезд, 14. стр. 2 Тел.: +7 (495) 664-27-94

337

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 337

24.01.2013 14:05:06

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”ПОВОЛЖЬЕ-АГРО”, ЖУРНАЛ Россия, 432044, г. Ульяновск, Кольцевая, 8 Тел.: +7 (8422) 46-33-58 Факс: +7 (8422) 46-08-90 E-mail: ul_agro@mail.ru Издание специализированного рекламно информационного ежемесячного журнала “Поволжье-Агро” для руководителей и специалистов АПК Верхнего, Среднего и Нижнего Поволжья.Тираж 5000 экз., формат А4, полноцветная печать, выход - 10 числа каждого месяца. Телефон +7 (8422) 46-33-58, факс +7 (8422) 46-08-90. ”ПТИЦА И ПТИЦЕПРОДУКТЫ”, ЖУРНАЛ ВНИИПП РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, ГНУ Россия, 141552, Московская область, Солнечногорский район, рп. Ржавки Тел.: +7 (495) 944-61-58 (доб. 475) Факс: +7 (495) 944-61-58 (доб. 495) E-mail: kmc@dinfo.ru Internet: www.vniipp.ru ГНУ ВНИИПП Россельхозакадемии - единственное в России НИИ, решающее комплекс задач по созданию и реализации новых технологий, продукции из мяса птицы и яиц, осуществляющее стандартизацию и сертификацию сырья и продукции, разработку проектной документации, монтаж оборудования, издающее отраслевой научно-производственный журнал «Птица и птицепродукты», где публикуются результаты научных исследований и их практическое применение по всем этапам производства. ”РАЦВЕТИНФОРМ”, ЖУРНАЛ Россия, 150043, г. Ярославль, ул. Чкалова, д. 36 Тел.: +7 (4852) 73-71-17 Факс: +7 (4852)75-53-68 E-mail: racvet@yaroslavl.ru racvetinform@mail.ru Internet: www.rvi-hiton.ru ”РацВет-Информ” цветной журнал формата А4. Выходит ежемесячно подтверждённым тиражом 5000 экз. Целевая аудитория: руководители и специалисты АПК. Освещает вопросы кормления, содержания, профилактики и лечения с/х животных и птицы, научного обеспечения и передовых технологий в животноводстве и птицеводстве, экономики, агроменеджмента, агрополитики. Распространяется по адресной рассылке и подписке.

338

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 338

24.01.2013 14:05:06

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”РЕДАКЦИЯ ГАЗЕТЫ “КРЕСТЬЯНСКИЙ ДВОР”, НП Россия, 410031, г. Саратов, Волжская, 28 Тел.: +7(8452) 23-23-50 Факс: +7(8452) 231-631 E-mail: Kresdvor@ yandex.ru Internet: renetcom12@renet.com.ru Издание, ориентированное на широкий круг читателей, посвященное проблемам развития АПК, сельских территорий и жителей деревни, основанное областной ассоциацией фермеров и снабженческо-сбытовым кооперативом. Фориат А3, полноцвет, 16 полос, еженедельник, выходим по понедельникам. Тематические рубрики: цены, мнения специалиста, консультации ученых, новости, аналитика. ”РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА “КРОЛИКОВОДСТВО, ЗВЕРОВОДСТВО И ПУШНОЕ ДЕЛО”, АНО

”РЕДАКЦИЯ “МОЛОЧНОЕ И МЯСНОЕ СКОТОВОДСТВО”, ООО Россия, 143900, Московская область, г. Балашиха, Леоновское шоссе, владение 4, строение 1 Тел.: +7 (495)778-49-27 Факс: +7 (495)529-53-51 E-mail: milk-meat@mail.ru Internet: www.skotovodstvo.com ”Молочное и мясное скотоводство” - научно-производственный журнал формата А4, издается в г. Москве, выходит 8 раз в год. Предназначен для руководителей и специалистов сельхозпредприятий, занимающихся разведением скота молочного и мясного направлений продуктивности.

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

Россия, 140143, Московская область, Раменский, г. г/п Родники, Трудовая, д. 6, офис 43 Тел.: +7(495)744-26-42 Факс: +7(495)744-26-42 E-mail: krolikovodstvo@mail.ru Internet: www.kiz.su Журнал «Кролиководство и звероводство» освещает все вопросы выращивания пушных зверей, содержит рекламную и иную полезную информацию. Выходит 1 раз в 2 мес.Индексы в каталоге «Газеты Журналы» агентства «Роспечать»: 70449(полгода), 81686(год).Тел: 8-495-744-26-42. Адрес: 140143, Моск. обл., Раменский р-н, п. Родники, ул.Трудовая,6, оф.43.e-mail:krolikovodstvo@mail.ru, www.kiz.su

339

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 339

24.01.2013 14:05:06

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

”СВЕТИЧ”, АГРАРНЫЙ МЕДИАХОЛДИНГ Россия, 640000, г. Курган, М. Горького, 95 Тел.: +7 (3522) 42-28-88, 42-22-07, 42-20-44 E-mail: niva-45@yandex.ru Internet: www.nivanews.ru Аграрный МедиаХолдинг «Светич» работает с 2003 года, специализируется на высокоэффективном информационном обеспечении товаропроизводителей АПК. В состав АгроМедиаХолдинга входит журнал «Нивы Зауралья», газета «АгроЖизнь», Федеральное Информационное Агентство аграрных новостей «Светич». Все издания имеют федеральную регистрацию, востребованы у сельхозтоваропроизводителей благодаря практическому содержанию и качественному бесплатному распространению. ”СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ВЕСТИ”, МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ Россия, 193312, г. Санкт-Петербург, а/я 105 Тел.: +7 (812)476-03-37 Факс: +7 (812)465-71-88 E-mail: agri-news@lek.ru, agri-news@yandex.ru Internet: www.agri-news.spb.ru Издается с 1993 года. Периодичность 4 раза в год. Распространение – по России через подписку, семинары, выставки, ярмарки. Подписной индекс журнала в каталоге «Роспечать» - 83024. Подписку можно оформить через редакцию.Основная тематика журнала: передовые технологии; проекты; выставки, ярмарки, семинары; экология и охрана окружающей среды т.д. «СОВРЕМЕННЫЙ ФЕРМЕР», ЖУРНАЛ ПРЕДПРИЯТИЙ АПК Россия, 450092, г. Уфа, ул. Авроры, 5/9-68 Тел.: +7(347)298-45-70, 298-21-00 E-mail: office@agropost.ru Internet: www.svfermer.ru, www.agropost.ru Журнал предприятий АПК «СОВРЕМЕННЫЙ ФЕРМЕР» - ежемесячное, полноцветное, глянцевое издание с тиражом 24 000 экз. Журнал доставляется руководителям и ведущим специалистам предприятий АПК России путем почтовой рассылки, подписки и распространения на выставках, семинарах и конференциях. В нашей базе рассылки находятся исключительно экономически устойчивые и динамично развивающиеся предприятия.

340

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 340

24.01.2013 14:05:06

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

”ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СЕЛА”, ЖУРНАЛ Россия, 127550, г. Москва, Лиственничная аллея, 16А, кор. 3, оф. 5 Тел.: +7 (499) 977-66-14, доб.455 Факс: +7 (499) 977-76-54, доб.455 E-mail: r_reklama@mail.ru, technica@timacad.ru Internet: www.rosinformagrotech.ru, technica@timacad.ru Издание сельскохозяйственного профиля. Основные темы журналарешение проблем растениеводства, животноводства, переработки и хранения продукции; новые технологии и оборудование в сельском хозяйстве; опыт передовых хозяйств; зарубежный опыт; обзоры сельскохозяйственной техники, удобрений, средств защиты растений. Выходит ежемесячно, полноцветный, распространяется в России и СНГ. ФЕРМЕР.RU - ГЛАВНЫЙ ФЕРМЕРСКИЙ ПОРТАЛ Россия, 620109, г. Екатеринбург, Токарей, 64-52 Тел.: +7 (912) 615-58-58 E-mail: redaktor@fermer.ru Internet: www.fermer.ru Главный фермерский портал ФЕРМЕР.RU - крупнейший сельскохозяйственный ресурс на территории экс-СССР с ежедневной, активной аудиторией более 25 000 человек, и более 200 000 просмотров страниц в сутки. Всё о бизнесе в сельском хозяйстве. Информация для фермеров, специалистов в области АПК, людей интересующихся сельскохозяйственным бизнесом. Форум фермеров. Блоги фермеров. Визитки фермеров. Новости, справки, советы, спрос, предложения.

E-mail: mail@tsenovik.ru Internet: www.tsenovik.ru Ежемесячный рекламно-информационный журнал для руководителей и специалистов АПК. Издается с 1997 г. Обзор рынка кормов и кормовых добавок, ветеринарных препаратов и инструментария для с.-х. животных и птицы, оборудования и технологий; научно-практические и аналитические статьи. Распространение журнала: адресная рассылка по предприятиям АПК России, на тематических выставках и конференциях.

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

”ЦЕНОВИК. СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОБОЗРЕНИЕ”, ЖУРНАЛ Россия, 109472, г. Москва, Академика Скрябина Тел.: +7 (495) 372-43-10, 372-43-70

341

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 341

24.01.2013 14:05:06

5-7 февраля 2013 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

“АГРОМАРКЕТ”, ЖУРНАЛ Россия, 344007, г. Ростов-на-Дону, Московская, 53, оф. 506 Тел./Факс: +7 (863) 262-39-25, 244-16-85, 244-14-28 Email: agropressa@aaanet.ru для писем: 344045, г. Ростов-на-Дону, а/я 7690 Журнал “АгроМаркет” - это специализированное издание для деловых людей, чья деятельность прямо или косвенно связана с агропромышленным комплексом: от товаропроизводителя и переработчика сельхозпродукции до трейдера. Журнал распространяется путем бесплатной прямой адресной рассылки по предприятиям АПК России (Южный, Центральный и Приволжский федеральные округа) и по подписке по всей территории России.

342

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 342

24.01.2013 14:05:07

ДЛЯ ЗАМЕТОК

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 343

24.01.2013 14:05:07

ДЛЯ ЗАМЕТОК

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 344

24.01.2013 14:05:07

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 345

24.01.2013 14:05:07

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 346

24.01.2013 14:05:07

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 347

24.01.2013 14:05:07

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 348

24.01.2013 14:05:08

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 349

24.01.2013 14:05:09

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 350

24.01.2013 14:05:09

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 351

24.01.2013 14:05:11

KATALOG_AGROFARM 2013.indd 352 308007_DLG_Anzeige_RU_120x209_RZ.indd 1

24.01.2013 14:05:12 30.11.12 15:55

До встречи на

АгроФерме 4 - 6 февраля 2014 г. Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр, павильон №75

See you at the next

AgroFarm 4 – 6 February 2014 All-Russian Exhibition Centre, Hall 75, Moscow, Russia