AgroFarm 2012 official guide

Page 1



АгроФерма Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

7-9 февраля 2012 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр, павильон 75

Организаторы: OAO «ГAO «Всероссийский выставочный центр» ДЛГ е.Ф. (Немецкое Сельскохозяйственное Общество) Официальная поддержка: Министерство сельского хозяйства Российской Федерации Устроители: ЗАО «МВК ВВЦ» DLG International GmbH Партнеры выставки: Национальный союз производителей молока Национальный союз свиноводов Российский птицеводческий союз Национальная ассоциация скотопромышленников России Генеральный информационный партнер: ИД “Животноводство” Генеральный интернет-портал: ФЕРМЕР.RU Информационный партнер: Журнал “Агроинвестор”


СОДЕРЖАНИЕ

стр.

ПЛАН ЭКСПОЗИЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 СПИСОК УЧАСТНИКОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ЛУЧШИЕ НА АГРОФЕРМЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭКСПОЗИЦИИ И МАСТЕР-КЛАССЫ . . . . . . 20 ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4


СХЕМА РАЗМЕЩЕНИЯ ЭКСПОЗИЦИИ ВЫСТАВКИ НА ТЕРРИТОРИИ ВВЦ

75

5


План экспозиции

АгроФерма 2012

Лучший продукт

ГЕА Фарм Технолоджис Рус, ООО C54

АгроФерма 2012

Лучший продукт

Siloking Mayer Maschinenbau GmbH D23

Penta TMR C50

Левая сторона 6


H

АгроФерма 2012

Лучший продукт Hartmann GmbH C40

АгроФерма 2012

Лучший сервис Колнаг, ЗАО D24.2

АгроФерма 2012

Лучший продукт РАБОС Интл., OOO C22, D5

АгроФерма 2012

АгроФерм

Лучший продукт

Лучший с

ГомельАгроКомплект, ОАО A37

Окрол, Компания B11

7


План экспозиции

АгроФерм

Лучший пр

ерма 2012

АгроФерма 2012

й сервис

АгроФерма 2012

Лучший продукт

ЗАО 2

Лучший продукт

РАБОС Интл., OOO C22, D5

АгроФерма 2012

Лучший продукт ГомельАгроКомплект, ОАО A37

8

Биокомплекс, ООО C17

АгроФерма 2012

Лучший сервис Окрол, Компания,ООО B11

АгроФерма 2012

Лучший сервис Плинор РЦ, ООО B6

АгроФерм

Лучшая нау разработка ГНУ ВНИВИПФи Россельхозакаде D10.4

АгроФ

Лучш

Агротехим C


Правая сторона

АгроФерма 2012

Лучший продукт

АгроФерма 2012 Лучшая научная разработка ГНУ ВНИВИПФиТ Россельхозакадемии D10.4

АгроФерма 2012

Лучший сервис Агротехимпорт, ЗАО C13

АгроФерма 2012

Лучший продукт Conception Ro-Main Inc. D4

АгроФерма 2012 Лучшая научная разработка ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт животноводства Россельхозакадемии (ВИЖ) D8.1

9


Список участников

Название компании Страна № стенда Aco Funki A/S Дания C16 ADN Франция B5 AGRIANA ТОО Казахстан D26.2 AGRITUBEL Франция C31 Agrotecnica Srl Италия B26 Alfred Hein Kunststoffverarbeitung und Werkzeugbau Германия C44 AP Company A/S Дания C16 Arntjen Germany GmbH Германия B9 Animal Health Center Нидерланды-Россия E11 Astravet, OOO Германия D19 AUMA e. V. (Выставочный Комитет Немецкой Экономики) Германия C24 Australian Rural Exports Pty Ltd (Austrex) Австралия E23 “Bernard van Lengerich Maschinenfabrik GmbH & Co.KG” Германия B9 Besamungsverein Neustadt a.d. Aisch e.V. Германия C26 Biofol Film GmbH Германия D15 Bioret Agri Франция C33 BLGG AgroXpertus Нидерланды-Россия E11 BMELV (Федеральное министерство продовольствия, сельского хозяйства и защиты прав потребителей Германии) Германия C24 BÖCK Silosysteme GmbH Германия B9 Breeders of Denmark A/S Дания C16 Calf-Tel by Hampel Corp. США B16 Conception Ro-Main Inc. Канада D4 Cowhouse International bv Нидерланды E11 Dairy News Россия зона открытия Dairy Shop Россия B15.1 Dairymaster Ирландия C31 DanBred International Дания C16 Danish Farm Design Дания C16 DF Italia (Живой поток, ООО) Италия-Россия B24 DLG e. V. (Немецкое Сельскохозяйственное Общество) Германия E35 EBLEX (English Beef & Lamb Executive) Великобритания E1 Egebjerg International A/S Дания C16 EnviTec Biogas AG Германия B33 Erzeugergemeinschaft und Züchtervereinigung für Zucht- und Hybridzuchtschweine (EGZH) Германия C26 Eurogen A/S Дания C16 Evonik Industries AG Германия D9 Fabdec GmbH Германия D21 Fan Separator GmbH (Bauer-Group) Германия C42 Farmit.ru Россия заочно FIC S.p.A Италия E62

10


Список участников

Название компании Francexporc Genes Diffusion S.A.S. Genesus Inc. GEPE-Geimuplast GmbH Guerletub S.A.S. Haller AG Hartmann GmbH Healthy Hooves (Pre-Treatment Solutions Ltd.) Heinrich Nagel KG (GmbH & Co.) Hermitage Exports Ltd Holm & Laue GmbH Honda Electronics Co. Ltd. HolodUnion Horizon Livestock LLC Huber Technik Vertriebs GmbH Huesker Synthetic GmbH Hunland Trade Kft. IFW Expo Heidelberg GmbH Ikadan System A/S INNOVAD NV/SA intermesse-online.de International Genetics Limited I-TEK Jourdain S.A. JYGA TECHNOLOGIES INC. Kansas Department of Agriculture Kemin Europa NV Klinger GmbH Kotte Landtechnik GmbH & Co. KG Kraiburg Holding GmbH KVK Hydra Klov A/S Lister GmbH MAGESA, Mesut Bicak Maschinenfabrik Bernhard Krone GmbH Masterrind GmbH Merritt Equipment Company Miavit GmbH Minitüb GmbH Miraco International Morillon Neelsen Agrar GmbH Nisso Boeki Co. Ltd P.H. Konrad Krzysztof Przezdziecki Patura KG Penta TMR

Страна № стенда Франция B5 Франция B18 Канада A15 Германия A25 Франция B22 Германия D25 Германия C40 Великобритания A44 Германия B13 Ирландия A5 Германия C31 Япония B25 Россия заочно США D18.4 Германия D17 Германия C28 Венгрия A28 Германия C24 Дания C1 Бельгия C22 Германия-Россия заочно Канада B3 Франция C9 Франция B27 Канада D4 США E25 Бельгия C22 Австрия A42 Германия B9 Германия C31 Дания C16 Германия D7.1 Германия D26.3 Германия C34 Германия C30 США E27 Германия C22 Германия D19 США D38 Франция B10 Германия B13 Япония-Россия B25 Польша C21 Германия C26 Канада C50

11


Список участников

Название компании Perfect Agrotechnologies, журнал Piginfo.ru PIGS XL GmbH & Co.KG Polanes (Serwis-Centrum Ltd.) Poltrade International Sp. z o.o. (Galactea) Porc-ex Breeding A/S Priefert Mfg. Qingdao Xinfutai Global System Co., LTD Reci Prof International bv RIELA Karl-Heinz Knoop e. K. RKW SE Ronar bv Rosensteiner GmbH Russian-Danish Agribusiness Club rusticus expertus e.K. S. A. Christensen A/S Scan Pork A/S Scanova A/S Schauer Agrotronic GmbH Selko BV Semen Cardona SFOGGIATECH s.r.l. Siloking Mayer Maschinenbau GmbH SKOV A/S SoyaNews, Информационное агенство SPF-Selskabet P/S Süd-Chemie AG Suevia Haiges GmbH Tecnologias & Vitaminas, S.L Tenderfoot Stallböden Vertriebs GmbH TEWE Elektronic GmbH & Co. KG The Friesian Agro Consultancy BV U. S. Livestock Genetics Export, Inc. Urban GmbH WEDA Dammann & Westerkamp GmbH WKI Isoliertechnik GmbH Wolf System GmbH Woodford XuZhou Kaixin Electronic Instrument CO. Ltd Zimmermann Stalltechnik GmbH Автопарк №1 “Спецтранс”, OOO АГ БАГ Руссланд, ООО Аграрное обозрение, журнал Аграрное решение, журнал Аграрное Ставрополье

12

Страна № стенда Россия E56.1 Россия А4 Германия C38 Польша A36 Польша D26.1 Дания C11 США D38 Китай A27 Нидерланды D32 Германия D13 Германия C22 Нидерланды-Россия E11 Австрия C31 Дания-Россия C16 Германия E4 Дания C16 Дания C16 Дания E39 Австрия D2 Нидерланды B5.1, C22 Испания D6 Италия D40 Германия D23 Дания C16 Россия C22 Дания C16 Германия C22 Германия C31 Испания D6 Германия C36 Германия C15 Нидерланды E11 США D28 Германия C32 Германия D7 Германия D15 Германия D11 США D38 Китай E17 Германия D14 Россия B9 Германия-Россия C18 Россия заочно Россия заочно Россия заочно


Список участников

Название компании Аграрные известия Аграрный вопрос Агри Текник, ООО Агриконсалт, ЗАО АгриПО, ООО Агробизнес , журнал Агровестник Алтая АгроЗапчасть, ООО Агроинвестор, журнал / Агротехника и агротехнологии, журнал Агроинжиниринговая компания, ООО АгроИнновации, ООО АгроМакс (Благовещенск) Агромаркет, журнал (Ростов-на-Дону) АГРОМОЛПРОД, ООО АгроНорд, Компания, ООО Агропланета, ООО АгроПроектИнвест, ООО АгроПромЭксперт, OOO АгроПрофи Агроресурс, ООО АгроРус (интернет-проекты) Агросистемприбор, ООО АгроТек, ООО Агротехимпорт, ЗАО Агротехкомплект НПО, ЗАО Агротехмонтаж, ООО Агротехник, ООО Агроторг, ТПО Агротэк-Ногинск, ООО Агроферма, OOO АгроФорум, ИД Адонис, ООО АИТЕРА , справочник АМА+,ООО Ангри, ООО АСК-Молоко, ООО Байер КропСайенс, ЗАО Башкатов, ИП БелЮГ, ООО Бизнес-партнер / Ценовик БИО, журнал Био-Дез, Компания, ООО Биокомплекс, ООО Биотроф, ООО

Страна № стенда Россия заочно Россия заочно Россия C37 Россия заочно Россия A1, D34 Россия заочно Россия заочно Россия C6 Россия Россия Россия Россия Россия Россия Россия Чехия-Россия Россия Россия Россия Россия Россия Россия Россия Россия Россия Россия Россия Россия Россия Россия Россия Россия Россия Россия Россия Россия Германия-Россия Россия Украина-Россия Россия Россия Россия Россия Россия

E8 A32 E31 E38 E34 C22 A31 A6 B2 C38 E28 A38 заочно E37 D22 C13 D16 B1 D2 C6 A30 A29 D18.3 E9 заочно A25 A23 A53 C22 E60.2 С3.2 Е21.1 заочно A24 C17 B6

13


Список участников

Название компании Страна № стенда Бипласт, ООО Россия A8 БТА Группа, ООО Россия A12 Венера-Вет, ООО Россия A26 Вердазернопродукт, ООО Россия A11 ВетФарма, журнал Россия С57 Внешметаллторг, ООО Россия A34 Всероссийский Научно-Исследовательский Институт Защиты Растений Россия C22 Всероссийский Научно-Исследовательский Ветеринарный Институт Патологии, Фармакологии и Терапии Россельхозакадемии, ГНУ Россия D10.4 Всероссийский Научно-Исследовательский Институт животноводства Россельхозакадемии (ВИЖ), ГНУ Всероссийский Научно-Исследовательский Институт коневодства, ГНУ Россия D12.4 Всероссийский Научно-Исследовательский Институт племенного дела (ВНИИПЛЕМ), ФГНУ Россия D8 Всероссийский Научно-Исследовательский Институт птицеперерабатывающей промышленности Россельхозакадемии, ГНУ (ВНИТИП) Россия D8.2 ВСО СтройПрофиль, ООО Россия B31 ГЕА Фарм Технолоджис Рус, ООО Германия-Россия C54 Генетика ПИК, ООО Великобритания-Россия A14 Геносервис-Руско, ООО Чехия-Россия A6 Гера, ООО Россия E72 Глобторг, ООО Россия C29 Головной центр по воспроизводству с.-х. животных, ОАО Россия B21 ГомельАгроКомплект, ОАО Беларусь A37 Гомельский мотороремонтный завод, ОАО Беларусь A35 Дайверси, ООО США-Россия E15 ДеЛаваль, ЗАО Швеция-Россия A48 ЕвроАгро-Алга,ООО Россия A29.1 Животноводство России / АгроРынок Россия B4 Запагромаш, OOO Беларусь E21.1 Земля и жизнь, ИД Россия заочно Зерновой портал Черноземья Россия заочно ИГЛУС, ООО Россия D38, C31 Игона,ООО Россия C23 Инвет, ООО Россия A33 Индукерн-Рус, ООО Испания-Россия A17 Интенсивные технологии, ООО Россия E21.2 Информсфера, OOO Россия С41 “ИСКОЖ, ОАО, Кировская область (ОАО “Кировский ордена Отечественной войны 1 степени комбинат искусственных кож”) Россия C27

14


Список участников

Название компании Страна № стенда Капитал-ПРОК, OAO Россия A55.2 Кленово-Чегодаево, ФГУП, экспериментальное хозяйство Россельхозакадемии Россия D36.3 Колакс-М, ЗАО Россия C29.1 Колнаг, ЗАО Россия D24.2 Кольцово, Наукоград Россия C3.1 Комбикорма, журнал Россия E32 Консалтинг и аналитика в кормовой индустрии, Щукина Светлана Анатольевна Россия C22 Консалтинговая Компания “Для АПК”, OOO Россия E4 Коралл, ООО Россия E26 Костромской научно-исследовательский институт сельского хозяйства Российской академии сельскохозяйственных наук, ГНУ Россия D10.2 Крестьянин, ИД (Ростов на Дону) Россия С49 Крестьянские ведомости Россия A39 Крестьянский двор Россия С47 Криотек, ООО Россия A19 Кролиководство и звероводство, журнал Россия С43 Кузница, ЗАО Россия C2 КУН ВОСТОК, ООО Франция-Россия C25 КФХ Тимофеева Юрия Александровича Россия E54 Ленинградская МВЛ, лаборатория биологической безопасности кормов и воды, ФГБУ Россия C22 ЛИГА, ИД, тел.справочники Россия Е19 Маком, ООО Россия A22 мараТЕК.Монтаж, ООО Россия C35 Машинно-технологическая станция Россия C53 Мератекх Рус Груп, ООО Россия C7 Микробиосинтез, ООО Россия E14 Молинформ, ЗАО Россия заочно Молочная индустрия, ООО Россия A10 Молочное и мясное скотоводство, журнал Россия D18.2 Московская государственная академия ветеринарной медицины и биотехнологии им. Скрябина, ФГБОУ ВПО Россия D8.4, C22 Московское по племенной работе, ОАО Россия B23 Мясная индустрия, журнал Россия Е48 Мясной ряд, журнал / Молочная река, журнал Россия Е58 Научно-Исследовательский Институт пушного звероводства и кролиководства им. В. А. Афанасьева Россельхозакадемии, ГНУ Россия D12.2 Научно-исследовательский институт пчеловодства, ГБНУ Россия D12.4 Национальная Ассоциация Скотопромышленников Россия A46, A46.1 Национальный Союз Свиноводов Россия E2 Наша Дача, газета Россия C61

15


Список участников

Название компании Страна № стенда Неофорс, ГК Беларусь-Россия C4 Нивы Зауралья, журнал Россия заочно Новое сельское хозяйство Россия E20.2 Ньютехагро, Компания, ООО Россия E12 Озёры-молоко, ЗАО Россия D36.2 Окрол, Компания,ООО Россия B11 ОТЭК, ЗАО Россия E52 Панорама, ИД Россия E56 Партнер-Агро, ООО Россия A7 ПБН-Восток, ООО Польша-Россия B31.1 Племагроконсалтинг, OOO Россия C39 Плинор РЦ, ООО Россия B6 Поволжье-Агро, журнал Россия заочно “Поле деятельности, журнал (Волгоград)” Россия С51 Провими, ООО Нидерланды-Россия C22 Проект LEC - Экспертный центр животноводства Нидерланды-Россия E11 Промотек, ООО Россия A26.1 Пятигорсксельмаш, ЗАО Россия A3 РАБОС Интл., OOO Россия C22, D5 “РацВет Информ (Ярославль)” Россия Е30 Рождество Техника для ферм, ООО Россия C42 Росагролизинг, ОАО Россия C19 Росинформагротех, ФГБНУ Россия E18 Росптицесоюз, НО Россия E6 Росрыбхоз, НО Россия E10 Российский национальный контактный центр “Биотехнология, сельское, лесное, рыбное хозяйство и пища”, Институт биохимии им. А.Н. Баха РАН Россия C22 РостАгроВет, ООО Россия B3 Русагроимпорт, ООО Россия D2 Рэй Системс, ООО Россия E29 САРИЯ Био-Индастрис Волга, OOO Германия-Россия C20 СД Групп Россия Е40 Северо-Западный НИИ механизации и электрификации сельского хозяйства Россельхозакадемии, ГНУ Россия B20 Сельская новь, ИД Россия E56.2 Сельскохозяйственныe вести, журнал Россия С59 Сельхозпроект Научно-технический центр, ООО Россия B8 Симекс-Раша, ООО Канада-Россия B35 Скиперс-Раша, ООО Нидерланды-Россия E70 Смарт, ООО Россия Е60.3

16


Список участников

Название компании Страна № стенда Солнечногорский завод металлических сеток Лепсе, ОАО Россия D30 Сорбент-К, OOO Россия заочно Стайлаб, Компания, OOO Россия C22 Стамер, ООО Россия A9 Стимул-Инк, ООО Россия C5 ТАГРИС, ООО Россия A45 Телячьи нежности, ООО Россия B15.2 ТЕНТПРОЕКТ, ООО Россия A40 Термобоб, ООО Россия E20.3 Техкорм, ООО Россия B5.1, C22 Техлайн ЗМК, ООО Россия E22 Техника и оборудование для села Россия С55 Технология животноводства, журнал Россия С41 Технэкс, МК, ЗАО Россия A49 Топигс СиАйЭс, OOO Нидерланды-Россия A2 Трактор.Ру Россия заочно Трансфэр-НЕВА ООО Россия A41 Удача Экспо Россия C45 Унибокс, OOO, СП Италия-Беларусь B12, B14, B17, B19 Уралплемцентр, ОАО Россия B18 Уралсельмаш, ООО Россия E5 Урывское подворье Россия E60.1 Учебно-методический центр сельскохозяйственного консультирования и переподготовки кадров АПК, ФГБУ Россия E7 Федеральный центр токсикологической и радиационной безопасности животных, ФГУ Россия C22 Фермер.ру Россия Е24 ФОГ Агротекник Восток, ООО Дания-Россия A13 Шульц Системтехник, ООО Германия-Россия B33 Экодисан, МГК Россия-Беларусь А55.1 Экопромторг, ООО Россия D18.1 Экосил Россия А47 ЮК, ООО Россия A43 ЯрВет, ООО Россия E16

17


Лучшие на АгроФерме

Лучшие на АгроФерме АгроФерма 2012

Лучший продукт

В номнации «Лучший продукт – АгроФерма 2012» гран-при получили следующие продукты: SILOKING Wireless - беспроводной терминал для комбинированной системы взвешивания и управления прицепными SILOKING-смесителями-кормораздатчиками Mayer Maschinenbaugesellschaft mbH, cтенд D23 UVPure - устройство для приготовления молока для выпойки телят ГЕА Фарм Технолоджиз РУС, cтенд C54 ISS - Умная система наблюдения Ro-Main, cтенд D4

Р о

к с

Мягкий пол Hartmann для бройлерной клеточной системы Hartmann Hartmann Lebensmitteltechnik Anlagenbau GmbH, cтенд С40 УДМ-32 БЕ - установка доильная типа «Ёлочка» с быстрым выходом из доильных станков ОАО “Гомельагрокомплект“, cтенд A37 Информационно-аналитическая система «Селэкс-овцы» ООО «РЦ «Плинор», cтенд В6 ЛИПОТОН – лекарственное средство для лечения и профилактики акушерской патологии у с.-х. животных ГНУ Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт патологии, фармакологии и терапии Россельхозакадемии, cтенд D10.4 Цех разделения навозных стоков на твёрдую и жидкую фракции ООО “Биокомплекс“, cтенд C17 Инсектоакарицидная программа ООО «РАБОС Интл.», cтенд D5

18

2


»

х

Лучшие на АгроФерме

АгроФерма 2012

Лучший сервис

В номнации «Лучший сервис – АгроФерма 2012» гран-при получили следующие компании: Коммуникационный сервис ЗАО «Агротехимпорт», cтенд C13 Поставка и обслуживание техники для животноводческих хозяйств ЗАО «Колнаг», cтенд D24.2 Строительство кролиководческих предприятий «под ключ» ООО «Окрол», cтенд В11 Разработка и сопровождение программ по скотоводству, овцеводству, кормлению, консультации по селекционноплеменной работе, зоотехническому учёту, проведение курсов обучения, разработка ПО в области животноводства, поддержка портала быков-производителей, создание каталогов животных, проведение вебинаров. ООО «РЦ «Плинор», cтенд В6

АгроФерма 2012 Лучшая научная разработка В номнации «Лучшая научная разработка – АгроФерма 2012» гран-при получили следующие научные разработки: Повышение эффективности молочного скотоводства путем увеличения глубины переработки продукции в модернизированном молочном цехе ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт животноводства Россельхозакадемии (ВИЖ), cтенд D8.1 Продление продуктивного долголетия мясных коров до 8 отелов и более ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт животноводства Россельхозакадемии (ВИЖ), cтенд D8.1 Диагностика, профилактика и терапия респираторных болезней поросят ГНУ Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт патологии, фармакологии и терапии Россельхозакадемии, cтенд D10.4

19


Специальные экспозиции и мастер-классы

Скотоводство Специальная экспозиция «Интегрированное управление фермой» В рамках данной экспозиции будет представлена современная концепция мененджмента в скотоводстве, заключающаяся в переходе от управления только доением к выходу на управление прибыльностью всего производства путем внедрения инновационных интегрированных инструментов принятия решений, автоматизированных технологий для обеспечения высокого качества молока и роста доходов молочно-товарных ферм. Павильон 75, стенд A48 Cерия мастер-классов «Гигиена вымени» В рамках мастер-классов будут проведены практические демонстрации по обработке вымени до и после доения, а также предоставлена исчерпывающая информация о методах профилактики воспаления молочной железы КРС. Мастерклассы будут интересны в первую очередь ветеринарным врачам, зоотехникам, а также представителям руководства молочно-товарных ферм, так как соблюдение рекомендованных и продемонстрированных на мастер-классах правил гигиены вымени позволит получить практические результаты, выраженные в уменьшении количества случаев заболевания маститом и увеличении надоев. Мастер-классы проводятся один раз в день по новой теме : «Исследование на содержание соматических клеток в молоке», «Обработка вымени перед доением», «Обработка вымени после доения». Павильон 75, манеж «АгроФермы» Мастер-класс «Техника обработки копыт коров» Чем выше молочная продуктивность, тем важнее здоровье копыт. На практических примерах специалист продемонстрирует способы обработки, распознавания и лечения заболеваний копыт с использованием современного инструмента и препаратов. Павильон 75, манеж «АгроФермы»

Kормление Информационный центр «Профилактика микотоксикозов у животных и птицы» На этой нейтральной площадке будут комплексно представлены методы и продукты, предотвращающие заражение кормов микотоксинами на стадии выращивания и уборки,

20


Специальные экспозиции и мастер-классы способы снижения количества плесневых грибов в сырье и комбикормах на стадии хранения, а также меры по снижению воздействия микотоксинов на животных при использовании контаминированных кормов. Особое внимание будет уделено лабораторному оборудованию и методам определения уровня микотоксинов в кормах. Дополнительно в рамках выставки 8 февраля 2012 г. пройдет конференция на тему «Профилактика микотоксикозов у животных и птицы» (павильон № 75, форум 3, начало в 10:30 часов).

Наука и информация Тематическая экспозиция «Российская наука для животноводства» Под эгидой Всероссийской Академии Сельскохозяйственных наук и Министерства сельского хозяйства Российской Федерации будет организована тематическая экспозиция, объединяющая все ведущие научно-исследовательские и образовательные учреждения России, занимающиеся вопросами животноводства. На экспозиции будут продемонстрированы новейшие разработки отечественной науки для животноводства. Павильон 75, стенды D8, D10, D12 Тематическая экспозиция «Книжная полка животновода» Чтобы облегчить животноводам поиск специализированной литературы, на «Книжной полке животновода» будет представлена подборка книг, пособий и справочников, которые могут стать хорошим подспорьем для зоотехников, ветеринаров и управляющих фермами. Павильон 75, D10

Кадровое обеспечение «Ярмарка вакансий» Ваше предприятие нуждается в профессионалах или Вы – специалист, который готов развиваться, и ищете новые возможности? Посетите «Ярмарку вакансий»! Выпускники учебных заведений и специалисты, ищущие новые сферы деятельности, могут разместить здесь свое резюме, а животноводческие хозяйства и компании – свои вакансии. Павильон 75, стенд Е4

21


Деловая программа Содержание

cтр.

Программа деловых мероприятий выставки ......................................23 Конференц-залы Отраслевой подиум «Формирование инвестиционной привлекательности животноводства с целью модернизации отрасли».....28 Второе заседание Российско-Датского Агробизнесклуба .................................30 Круглый стол «Российско-Датское сотрудничество в области свиноводства. Вопросы. Решения. Перспективы» (в рамках РоссийскоДатского Агробизнесклуба)..............................................................................................31 Круглый стол «Сельскохозяйственное рыбоводство (технология, селекционно-племенные достижения, комплексное использование сельскохозяйственных земель, охрана здоровья рыб)» .......................................................................................................32 Конференция «Стратегия инновационного развития птицеводства» ..........35 Подиумная дискуссия «Карьера в животноводстве – путь к обеспеченному будущему» .................................................................................36 Форум 1 «Скотоводство» ..............................................................................................37 Конференция «Новые методы селекции, новые технологии, современная генетика основа успеха развития мясного скотоводства» ....................................................38 Семинар «Современные селекционно-генетические достижения для повышения племенного и продуктивного потенциала молочного скотоводства» .................................................................................................39 Клуб региональных программ по животноводству «Перспективы развития кооперативного движения производителей сырого молока в России».........................................41 Круглый стол «Изменения в овцеводстве в соответствии с современными требованиями рынка мяса и шерсти» .....................................42 Форум 2 «Свиноводство» ...............................................................................................44 Деловая встреча «Снижение себестоимости производства свинины на современном свинокомплексе» .............................45 Круглый стол «Убой, первичная разделка и качество мяса».............................46 Семинар «Рациональное использование генетических ресурсов».................47 Форум 3 .....................................................................................................................................48 Круглый стол «Болезни животных, наносящие значимый экономический ущерб животноводству» ..................................................................49 Конференция «Профилактика микотоксикозов у животных и птицы» ........51 Круглый стол «Молочное козоводство в племенных, товарных и личных хозяйствах. Практический опыт производства молока и повышения его качества» ...............................................52 Информационная встреча «Корма: роль цены в конечном продукте животноводства» .....................................................................54

22

Вр пр М пр

10 Сц 11 Ко

13 Ко 21

13 Фо

14 Фо «С

14 Фо «С


р.

.23

.28 .30

ко.31

.32 .35

.36

Деловая программа ПРОГРАММА ДЕЛОВЫХ МЕРОПРИЯТИЙ Международной специализированной выставки животноводства и племенного дела «АгроФерма 2012» 7-9 февраля 2012 г. Москва, Всероссийский выставочный центр, павильон 75 Время проведения Место проведения 10.00-10.30 Сцена 11.00-13.00 Конференц-зал

.37

.38

.39

13.00-15.00 Конференц-зал 215

.41

.42

13.00-14.00 Форум 3

.44

.45 .46 .47

.48

14.00-16.00 Форум 1 «Скотоводство»

.49 .51

.52

.54

14.00-16.00 Форум 2 «Свиноводство»

Наименование мероприятия 7 ФЕВРАЛЯ (ВТОРНИК) Церемония официального открытия выставки Центральное событие выставки: Отраслевой подиум «Формирование инвестиционной привлекательности животноводства с целью модернизации отрасли» Организаторы: Минсельхоз России, ОАО «ГАО ВВЦ», ДЛГ е.Ф. Конференция «Преимущество использования системы федерального лизинга ОАО «Росагролизинг» в АПК Российской Федерации» Организатор: компания «Росагролизинг» Серия семинаров: • «Роль L-триптофана в питании свиней и птицы» • «Вариации аминокислотного состава кормовых компонентов» Организатор: компания «Эвоник» Конференция «Новые методы селекции, новые технологии, современная генетика - основа успеха развития мясного скотоводства» Организаторы: Минсельхоз России, ВНИИ животноводства, ОАО «ГАО ВВЦ» Деловая встреча «Снижение себестоимости производства свинины на современном свинокомплексе» Организаторы: Минсельхоз России, Национальный союз свиноводов, Европейский клуб производителей свинины, ОАО «ГАО ВВЦ»

23


Деловая программа 14.00-18.00 Конференц-зал 214

14.30-17.00 Форум 3

15.00-18.00 Конференц-зал 208

16.30-17.30 Форум 1 «Скотоводство»

16.30-17.30 Форум 2 «Свиноводство»

17.00-18.00 Форум 3

13.00-13.30 Выводной круг 14.00-14.30 Выводной круг

15.00-15.30 Выводной круг

24

Второе заседание Российско-Датского Агробизнесклуба Организаторы: Минсельхоз России, Совет Дании по сельскому хозяйству и продовольствию, ОАО «ГАО ВВЦ» Круглый стол «Болезни животных, наносящие значимый экономический ущерб животноводству» Организаторы: Минсельхоз России, ОАО «ГАО ВВЦ» Круглый стол «Сельскохозяйственное рыбоводство (технология, селекционноплеменные достижения, комплексное использование сельскохозяйственных земель, охрана здоровья рыб)» Организаторы: Минсельхоз России, Росрыбхоз, ОАО «ГАО ВВЦ» Семинар «Современный менеджмент стада с помощью компьютерной программы DairyPlan 21» Организатор: компания «ГЕА Фарм Технолоджиз Рус» Семинар «Использование инновационных лабораторных исследований для мониторинга и профилактики заболеваний на современных свиноводческих предприятиях» Организатор: Центр здоровья животных Семинар «Адресное кормление во время доения – ключевая технология, приносящая прибыль. Физиологически эффективное приготовление кормовых смесей – залог высокой молочной продуктивности» Организатор: компания СП «Унибокс» Мастер-класс по обработке копыт КРС Организаторы: компания «ГЕА Фарм Технолоджиз Рус», ОАО «ГАО ВВЦ» Мастер-класс «Исследование на содержание соматических клеток в молоке» Организаторы: компания «РАБОС Интл.», ОАО «ГАО ВВЦ» Мастер-класс по обработке копыт КРС Организаторы: КФХ Тимофеева Ю.А., ОАО «ГАО ВВЦ»

10 Фо

10 Фо «С

11 Фо «С

12 Ко 20 12 Ко 21

12 Фо «С 13 Фо

13 Фо «С

13 Фо «С

14 Фо


Деловая программа

10.30-13.00 Форум 3 10.30-11.30 Форум 2 «Свиноводство» 11.00-13.00 Форум 1 «Скотоводство»

12.00-14.00 Конференц-зал 208 12.00-15.00 Конференц-зал 213 12.00-13.00 Форум 2 «Свиноводство» 13.00-14.00 Форум 3 13.30-14.30 Форум 1 «Скотоводство» 13.30-15.30 Форум 2 «Свиноводство» 14.00-15.00 Форум 3

8 ФЕВРАЛЯ (СРЕДА) Конференция «Профилактика микотоксикозов у животных и птицы» Организаторы: ОАО «ГАО ВВЦ», ДЛГ е.Ф. Семинар «Исследования и разработки DanBred. Лидерство в развитии» Организатор: Датский Исследовательский Центр по свиноводству Семинар «Современные селекционногенетические достижения для повышения племенного и продуктивного потенциала молочного скотоводства» Организаторы: Минсельхоз России, Головной центр по воспроизводству сельскохозяйственных животных, ОАО «ГАО ВВЦ» Конференция «Стратегия инновационного развития птицеводства» Организаторы: Росптицесоюз, ОАО «ГАО ВВЦ» Годовое собрание членов Национальной Ассоциации Скотопромышленников Организатор: Национальная Ассоциация Скотопромышленников Семинар «Новые технологии управления кормлением лактирующих свиноматок» Организатор: компания «Jyga Technologies» Семинар «Обзор методов защиты животных от микотоксинов» Организатор: компания «Кемин» Семинар «Комфорт в коровнике с беспривязным содержанием КРС» Организатор: компания «ГЕА Фарм Технолоджиз Рус» Круглый стол «Убой, первичная разделка и качество мяса» Организаторы: Минсельхоз России, ВНИИМП им. В.М. Горбатова, ОАО «ГАО ВВЦ» Презентация «Экспресс-контроль микотоксинов как инструмент повышения эффективности животноводства» Организатор: компания «Системные решения Стайлаб»

25


Деловая программа 14.30-15.30 Конференц-зал 208

15.00-16.45 Форум 1 «Скотоводство»

15.00-16.00 Форум 3

16.00-18.00 Форум 2 «Свиноводство» 16.00-17.00 Форум 3

17.00-18.00 Форум 1 «Скотоводство» 17.00-18.00 Форум 3

13.00-13.30 Выводной круг 14.00-14.30 Выводной круг

15.00-15.30 Выводной круг

26

Семинар «Использование инновационных лабораторных исследований для мониторинга и профилактики заболеваний на современных птицеводческих предприятиях» Организатор: Центр здоровья животных Клуб региональных программ «Перспективы развития кооперативного движения производителей сырого молока в России» Организаторы: Сельскохозяйственный потребительский снабженческо-сбытовой кооператив «Объединенные производители молока», ОАО «ГАО ВВЦ» Семинар «Анализ качества грубых кормов: исследование и эффективное использование результатов» Организатор: Лаборатория BLGG AgroXpertus Семинар «Особенности работы с высокопродуктивной генетикой» Организатор: компания «Порк-Экс Бридинг» Семинар-презентация «Биологические препараты AquaClean - эффективное средство обработки отходов животноводства, птицеводства, очистки воды в рыбных прудах и сточных вод» Организатор: компания «БТА Группа» Семинар «Профилактика микроэлементозов и гиповитаминозов у высокоудойного скота с использованием современных технологий» Организатор: компания «ПБН» Семинар «Современные технологии переработки и утилизации навоза, производство биогаза» Организатор: компания «Биокомплекс» Мастер-класс по обработке копыт КРС Организаторы: компания «ГЕА Фарм Технолоджиз Рус», ОАО «ГАО ВВЦ» Мастер-класс «Обработка вымени перед доением» Организаторы: компания «РАБОС Интл.», ОАО «ГАО ВВЦ» Мастер-класс по обработке копыт КРС Организаторы: КФХ Тимофеева Ю.А., ОАО «ГАО ВВЦ»

10 Фо «С 10 Фо

11 Ко 21

11 Фо «С

11 Фо «С

13 Фо «С

13 Фо «С

13 Фо

12 Вы


Деловая программа

10.00-11.00 Форум 2 «Свиноводство» 10.30-12.30 Форум 3

11.00-13.00 Конференц-зал 214

е

s

11.00-12.00 Форум 1 «Скотоводство» 11.00-12.30 Форум 2 «Свиноводство»

ы

с

13.00-14.00 Форум 2 «Свиноводство» 13.00-15.00 Форум 1 «Скотоводство»

13.00-15.00 Форум 3

12.00-12.30 Выводной круг

9 ФЕВРАЛЯ (ЧЕТВЕРГ) Семинар «Инновационные системы в промышленном свиноводстве» Организатор: компания «АгроПроектИнвест» Круглый стол «Молочное козоводство в племенных, товарных и личных хозяйствах. Практический опыт производства молока и повышение его качества» Организаторы: Минсельхоз России, Ставропольский НИИЖК, ОАО «ГАО ВВЦ» Подиумная дискуссия «Карьера в животноводстве - путь к обеспеченному будущему» Организаторы: Минсельхоз России, Российский союз сельской молодёжи, ОАО «ГАО ВВЦ», ДЛГ е.Ф. Семинар «Философия роботизированного доения» Организатор: компания «ГЕА Фарм Технолоджиз Рус» Семинар «Рациональное использование генетических ресурсов» Организаторы: Минсельхоз России, Национальный союз свиноводов, ОАО «ГАО ВВЦ» Круглый стол «Французский опыт по увеличению сохранности поросят в период подсоса» Организатор: компания «ТАГРИС» Круглый стол «Изменения в овцеводстве в соответствии с современными требованиями рынка мяса и шерсти» Организаторы: Минсельхоз России, Национальный союз овцеводов, ОАО «ГАО ВВЦ» Информационная встреча «Корма: роль цены в конечном продукте животноводства» Организаторы: Информационное агентство «SoyaNews», ОАО «ГАО ВВЦ», ДЛГ е.Ф. Мастер-класс по обработке копыт КРС Организаторы: компания «ГЕА Фарм Технолоджиз Рус», ОАО «ГАО ВВЦ»

27


Деловая программа 13.00-13.30 Выводной круг

14.00-14.30 Выводной круг

Мастер-класс «Обработка вымени после доения» Организаторы: компания «РАБОС Интл.», ОАО «ГАО ВВЦ» Мастер-класс по обработке копыт КРС Организаторы: КФХ Тимофеева Ю.А., ОАО «ГАО ВВЦ»

ОТРАСЛЕВОЙ ПОДИУМ «Формирование инвестиционной привлекательности животноводства с целью модернизации отрасли»

7 февраля, 11.00-13.00, павильон 75, конференц-зал Синхронный перевод русский/английский Модератор: Лычёв Николай Александрович - главный редактор журнала «АгроИнвестор» Приветственное слово: Скрынник Елена Борисовна – Министр сельского хозяйства Российской Федерации Основной доклад: «Инвестиции в животноводство России» - Вахитов Шамиль Хуснуллович, заместитель Министра сельского хозяйства Российской Федерации Подиумная дискуссия • • • • • •

28

Вопросы для обсуждения: Инвестиционный климат в отрасли животноводства: до и после вступления в ВТО; Ситуация на рынке животноводческой продукции России; Меры государственной поддержки; Возможности для экспорта российской животноводческой продукции: поиск перспективных рынков; Безопасность продукции животноводства. Выступающие: Киселёв Сергей Викторович – директор Аграрного Центра МГУ, заведующий кафедрой агроэкономики МГУ им. М.В. Ломоносова, д.э.н.

• • • • •


Деловая программа «Глобализация торговли животноводческой продукцией: структурные сдвиги и риски» •

от-

ор

доктор Брайан Дж. Бедард - ведущий эксперт Всемирного банка в области животноводства по региону ЕЦА (Европа и Центральная Азия) «Рост спроса на животноводческую продукцию в глобальном разрезе и значение России в его удовлетворении» Участники дискуссии: Бабаев Наум Александрович – председатель Совета директоров ООО «Русская молочная компания» (по согласованию);

Даниленко Андрей Львович – председатель Правления Агропромышленной ассоциации Таможенного союза, председатель Правления Национального союза производителей молока;

Ковалёв Юрий Иванович – генеральный директор Национального Союза свиноводов;

Никитин Александр Александрович – вице-президент АПХ «Мираторг»;

Фисинин Владимир Иванович – первый вице-президент Россельхозакадемии, президент Росптицесоюза;

г-н Хенриксен Пер – руководитель Ветеринарной службы, главный ветеринарный врач Дании;

Юшин Сергей Евгеньевич – руководитель исполкома Национальной мясной ассоциации.

й

ра

29


Деловая программа Второе заседание Российско-Датского Агробизнесклуба

14

7 февраля, 14.00-18.00, павильон 75, конференц-зал 214 Синхронный перевод русский/английский Модератор: Даниленко Андрей Львович – председатель Российско-Датского Агробизнеклуба 13.30-14.00 Прибытие и регистрация участников 14.00 -14.05 Приветственное слово заместителя Министра сельского хозяйства Российской Федерации Ильи Васильевича Шестакова 14.05- 14.10 Приветственное слово руководителя Ветеринарной службы, главного ветеринарного врача Дании г-на Пера Хенриксена 14.10-14.15 Приветственное слово председателя Правления Национального союза производителей молока, председателя Агроклуба с российской стороны – Андрея Львовича Даниленко 14.15-14.20 Приветственное слово директора Совета Дании по сельскому хозяйству и продовольствию, председателя Агроклуба с датской стороны – Яна Лаустсена 14.20-14.30 «Итоги работы Российско-Датского Агробизнесклуба в 2011 году» г-н Джеспер Хильдебрант - директор по развитию Совета Дании по сельскому хозяйству и продовольствию, директор по развитию Агроклуба с датской стороны 14.30-14.40 «План работы Агроклуба на 2012 год» Гусев Александр Вадимович - генеральный директор финансово-промышленной группы ММПРИС, директор по развитию Агроклуба с российской стороны 14.40-14.55 «Вступление России в ВТО и российский рынок мяса. Состояние и перспективы» Поздняков Дмитрий Владимирович исполнительный директор Северо-Западной мясной ассоциации, исполнительный директор Агроклуба с российской стороны

15

15

15 15

«

Ве пл

16

16

16

30


Деловая программа 14.55-15.10 «Председательство Дании в ЕС и политика в области сельского хозяйства» г-н Поль Якоб Эрикструп - Министр-советник Посольства Дании в Российской Федерации, исполнительный директор Агроклуба с датской стороны 15.10-15.20 «О работе Торгпредства Российской Федерации в Дании по укреплению торговоэкономического сотрудничества между двумя странами» Воложинская Татьяна Львовна - торговый представитель Российской Федерации в Дании 15.20-15.30 «О российско-датских аграрных проектах, реализуемых на территории Краснодарского края» Лысых Игорь Георгиевич - советник Губернатора Краснодарского края 15.30-15.35 Подведение итогов встречи 15.35-16.00 Кофе-брейк

В рамках Российско-Датского Агробизнесклуба Круглый стол «Российско-Датское сотрудничество в области свиноводства. Вопросы. Решения. Перспективы» 7 февраля, 16.00-18.00, павильон 75, конференц-зал 214 Синхронный перевод русский/английский Ведущая: Васильева Элла Геннадьевна – главный эксперт по племенному делу Национального союза свиноводов «Организация информационного и образовательного центра в России. Создание племенного центра на базе чистопородного поголовья свиней датского происхождения» 16.05-16.15 г-н Лейнхард Б. Нильсен - председатель Датского исследовательского центра по свиноводству 16.15-16.25 Васильева Элла Геннадьевна - главный эксперт по племенному делу Национального союза свиноводов 16.25-16.40 Дискуссия.

31


Деловая программа «Влияние инфекционных заболеваний на глобальное производство свиней и их потенциальное воздействие на торговлю между Россией и Данией» 16.40-16.50 г-н Йенс Мунк Еббесен - директор по ветеринарной и продовольственной безопасности Совета Дании по сельскому хозяйству и продовольствию 16.50-17.05 Дискуссия. «Сохранение лидерства в области генетических разработок. Новые инициативы» 17.05-17.15 г-жа Биргитте Педерсен - директор по маркетингу Датского исследовательского центра по свиноводству 17.15-17.25 Дискуссия. «Система взаимоотношений по импорту свиней в Россию. Проблемы. Идеи. Решения» 17.25-17.35 г-жа Биргитте Педерсен - директор по маркетингу Датского исследовательского центра по свиноводству 17.35-17.45 Дискуссия. 17.45-17.55 Свободные вопросы и обсуждение. 17.55-18.00 Заключительное слово ведущего.

Круглый стол «Сельскохозяйственное рыбоводство (технология, селекционно-племенные достижения, комплексное использование сельскохозяйственных земель, охрана здоровья рыб)»

15

15

15

15

15

16

7 февраля, 15.00-18.00, павильон 75, конференц-зал 208 Ведущий: Глущенко Василий Дмитриевич - председатель Правления ассоциации ГКО «Росрыбхоз» 15.00-15.05 Вступительное слово ведущего. 15.05-15.15 «Пути повышения эффективности прудового рыбоводства за счёт внедрения выращивания крупного рыбопосадочного материала высокопродуктивных пород и кроссов карпа и растительноядных рыб» Ершов Александр Леонидович - генеральный директор ООО «Рыболовецкий колхоз им. И.В. Абрамова»

32

16


а

а

ие

й

Деловая программа 15.15-15.25 «Роль Российского государственного аграрного университета – МСХА имени К.А. Тимирязева (РГАУ-МСХА имени К.А.Тимирязева) в деле подготовки кадров для сельскохозяйственного рыбоводства» Власов Валентин Алексеевич - профессор кафедры пчеловодства и рыбоводства зооинженерного факультета РГАУМСХА имени К.А.Тимирязева, д.с.-х.н. 15.25-15.35 «Опыт развития сельскохозяйственного рыбоводства на примере Липецкой области» Бугаков Михаил Петрович - генеральный директор ЗАО СХП «Липецкрыбхоз» 15.35-15.45 «Научное обеспечение сельскохозяйственного рыбоводства» Маслова Нелля Ивановна (в соавторстве с Петрушиным А. Б.) - заведующая лабораторией ГНУ «Всероссийский научноисследовательский институт ирригационного рыбоводства (ВНИИР)» Россельхозакадемии, д.с.-х.н. 15.45-15.55 «Перспективы развития индустриального и прудового рыбоводства в Смоленской области. Действенные меры поддержки» Гинизбург Александр Николаевич генеральный директор ЗАО «Смоленскрыбхоз» 15.55-16.05 «Повышение эффективности кормления рыб» Попов Евгений Николаевич – генеральный директор ООО «НаноАгроТехнологии» 16.05-16.15 «Опыт выращивания товарной рыбы в I рыбоводной зоне на сельскохозяйственном предприятии СГУП «Рыбхоз «Пихтовка» Крылов Георгий Степанович - директор СГУП «Рыбхоз «Пихтовка» 16.15-16.25 «Создание ООО «Международный научноисследовательский центр охраны здоровья человека, животных и окружающей среды» на базе ГНУ ВИГИС им. К. И. Скрябина» Скачков Дмитрий Петрович – старший научный сотрудник ГНУ ВИГИС им. К.И. Скрябина, к.вет.н. Глазьев Евгений Николаевич – заместитель руководителя испытательной лаборатории

33


Деловая программа 16.25-16.35 «Высококачественный рыбопосадочный материал – основа успеха рыбоводных хозяйств» Кочетов Александр Александрович генеральный директор ООО «НЦ Селекцентр» 16.35-16.45 «Эволюция появления различных представителей микробиоценоза окружающей среды и их значение в патологии» Юхименко Людмила Николаевна – ведущий научный сотрудник ФГУП «ВНИИПРХ», к.б.н. 16.45-16.55 «Достижения в культивировании речных раков и направления развития раководства в современной России» Александрова Елена Николаевна – заведующая лабораторией разведения речных раков ГНУ «Всероссийский научноисследовательский институт ирригационного рыбоводства (ВНИИР)» Россельхозакадемии, к.б.н. 16.55-17.05 «Инновационные методы борьбы с крустоциозом рыб» Гаврилин Кирилл Владимирович – директор Московской ветеринарной ихтиоклиники при ООО «НВЦ Агроветзащита», к.б.н. 17.05-17.15 «Необходимость применения пробиотических препаратов (СУБ-ПРО и ЗООНОРМ) при выращивании рыб» Бычкова Лариса Ивановна – старший научный сотрудник ФГУП «ВНИИПРХ», к.б.н. 17.15-17.50 Дискуссия (возможность выступить из зала). 17.50-18.00 Подведение итогов. Заключительное слово ведущего.

34

Вед пре дир

12 12

12

13

13

13


й

р

Деловая программа Конференция «Стратегия инновационного развития птицеводства» 8 февраля, 12.00-14.00, павильон 75, конференц-зал 208 Ведущий: Фисинин Владимир Иванович – первый вицепрезидент Россельхозакадемии, президент Росптицесоюза, директор ВНИТИП 12.00-12.05 Вступительное слово ведущего. 12.05-12.45 «Состояние, тенденции развития отечественного и зарубежного птицеводства, стратегия инновационного развития» Фисинин Владимир Иванович – первый вице-президент Россельхозакадемии, президент Росптицесоюза, директор ВНИТИП 12.45-13.05 «Повышение эффективности работы птицеводческих предприятий» Бобылёва Галина Алексеевна – генеральный директор Росптицесоюза 13.05-13.25 «Производство мяса птицы и обеспечение безопасности и качества продукции» Гущин Виктор Владимирович директор ВНИИ птицеперерабатывающей промышленности Россельхозакадемии, член-корреспондент РАСХН 13.25-13.45 «Перспективные технологии подготовки и промышленной переработки птичьего помёта» Лысенко Валерий Петрович – главный научный сотрудник ВНИТИП, д.с.-х.н. 13.45-14.00 Подведение итогов. Заключительное слово ведущего.

35


Деловая программа Подиумная дискуссия «Карьера в животноводстве – путь к обеспеченному будущему» 9 февраля, 11.00-13.00, павильон 75, конференц-зал 214 Ведущие: Платошина Ольга Юрьевна – председатель Центрального совета Российского союза сельской молодёжи; Хунгер Ольга Васильевна – руководитель по сотрудничеству со странами СНГ, ДЛГ е.Ф. Вводное выступление: «Дефицит профессиональных кадров в животноводстве» Бердышев Виктор Егорович – заместитель директора Департамента научно-технологической политики и образования Министерства сельского хозяйства Российской Федерации, к.т.н. Выступление представителей компаний по ключевым вопросам: • Потребность в персонале; • Требования к сотрудникам; • Условия работы; • Оплата труда; • Перспективы роста; • Примеры из собственной карьеры. • Китаева Елена Станиславовна – заместитель генерального директора по персоналу ООО «Брянская мясная компания, АПХ Мираторг»; • Байман Надежда Владимировна – глава филиала BLGG AgroXpertus RF; • Парахневич Андрей Владимирович – генеральный директор ООО «Калужский бекон»; • Подгорнов Пётр Александрович – директор по производству ООО «Равис – птицефабрика Сосновская» • Бьёрне Дрекслер – генеральный директор компании «ГЕА Фарм Технолоджиз Рус» «Как правильно искать работу в отрасли животноводства?» Лунина Наталья Алексеевна - генеральный директор консалтинговой компании «Для АПК» Заключительное слово ведущих: «Животновод – профессия будущего».

36


Деловая программа

ла

»

Форум 1 «Скотоводство» 37


Деловая программа Конференция «Новые методы селекции, новые технологии, современная генетика- основа успеха развития мясного скотоводства»

15

7 февраля, 14.00-16.00, павильон 75, Форум 1 «Скотоводство» Ведущий: Амерханов Харон Адиевич – заместитель директора Департамента животноводства и племенного дела Министерства сельского хозяйства Российской Федерации, академик РАСХН

15

14.00-14.05 Вступительное слово ведущего 14.05-14.20 «Ход выполнения отраслевой целевой программы развития мясного скотоводства» Амерханов Харон Адиевич – заместитель директора Департамента животноводства и племенного дела Министерства сельского хозяйства Российской Федерации, академик РАСХН 14.20-14.40 «Новые методические подходы в селекции мясного скота» Легошин Геннадий Петрович – заведующий отделом мясного скотоводства ВНИИ животноводства Россельхозакадемии, д.с.-х.н. 14.40-14.50 «Проблемы и пути их решения при создании интегрированного крупномасштабного производства высококачественной говядины» Никитин Александр Александрович – вице-президент АПХ «Мираторг» 14.50-15.00 «Опыт создания новых мясных ферм в Краснодарском крае» Сергиенко Александр Васильевич начальник управления животноводства, племенного дела Краснодарского края 15.00-15.10 «Технологии выращивания и разведения скота мясных пород на опыте Калужской и Воронежской областей» Ниценко Сергей Георгиевич – генеральный директор ООО «Центр генетики Ангус», Калужская область

38

15

15

15

д

Вед дир сел

11 11


я

а

й

»

Деловая программа 15.10-15.20 «Реализация проектов по отраслевой программе развития мясного скотоводства в России» Бобин Николай Николаевич – председатель НО «Российский союз производителей говядины», председатель Совета директоров Группы компаний «Зерос», Липецкая область 15.20-15.30 «Опыт создания массива племенного, мясного скотоводства в Челябинской области» Мазуровский Леонид Зиновьевич заведующий отделом развития мясного скота ВНИИ мясного скотоводства Россельхозакадемии, к.с.-х.н. 15.30-15.40 «Адаптивное мясное скотоводство в засушливых условиях Калмыкии» Арилов Анатолий Нимеевич – директор ГНУ Калмыцкий НИИСХ, д.с.-х.н. 15.40-15.50 «Опыт создания новых мясных и откормочных ферм в Тверской области» Палиев Александр Валерьевич – заведующий отделом животноводства министерства сельского хозяйства Тверской области 15.50-16.00 Подведение итогов. Заключительное слово ведущего.

Семинар «Современные селекционно-генетические достижения для повышения племенного и продуктивного потенциала молочного скотоводства» 8 февраля, 11.00-13.00, павильон 75, Форум 1 «Скотоводство» Ведущий: Ескин Геннадий Владимирович – генеральный директор ОАО «Головной центр по воспроизводству сельскохозяйственных животных», к.с.-х.н. 11.00-11.05 Вступительное слово ведущего. 11.05-11.20 «Использование генофонда ОАО «ГЦВ» для повышения племенного и продуктивного потенциала крупного рогатого скота» Ескин Геннадий Владимирович – генеральный директор ОАО «Головной центр по воспроизводству сельскохозяйственных животных», к.с.-х.н.

39


Деловая программа 11.20-11.35 «Перспективные направления в селекции молочного скотоводства» Дунин Иван Михайлович – директор ВНИИ племенного дела, академик РАСХН 11.35-11.50 «Реализация и потенциальные генетические возможности быков-производителей канадской селекции» Турбина Ирина Сергеевна – ведущий зоотехник-селекционер ОАО «Головной центр по воспроизводству сельскохозяйственных животных», к.б.н. 11.50-12.05 «Характеристика криоконсервированной спермы быков-производителей, поступающей на отечественный рынок» Комбарова Нина Анатольевна – ведущий технолог ОАО «Головной центр по воспроизводству сельскохозяйственных животных», к.б.н. 12.05-12.20 «Особенности совершенствования отечественного молочного скота» Янчуков Иван Николаевич – генеральный директор ОАО «Московское» по племенной работе, к.с.-х.н. 12.20-12.35 «Успешное использование высококачественных эмбрионов КРС на примере голштинской ассоциации США» г-н Джон Куртис – член американской ассоциации по пересадке эмбрионов 12.35-12.50 «Роль ДНК - технологий в скотоводстве. Теория и практика» Марзанов Нурбий Сафарбиевич – главный научный сотрудник ВНИИ животноводства Россельхозакадемии (ВИЖ), д.б.н. 12.50-13.00 «Влияние ОАО «Уралплемцентр» на эффективность молочного животноводства региона» Мымрин Владимир Сергеевич – генеральный директор РИСЦ ОАО «Уралплемцентр», д.б.н. 13.00 Подведение итогов. Заключительное слово ведущего.

40

Вед наб мо Лу коо дир «СО

15

15

15

15

15

16


я

Деловая программа Клуб региональных программ по животноводству «Перспективы развития кооперативного движения п роизводителей сырого молока в России» 8 февраля, 15.00-16.45, павильон 75, Форум 1 «Скотоводство» Ведущие: Уваркина Евгения Юрьевна - председатель наблюдательного совета СПССК «Объединённые производители молока»; Лупинос Игорь Владимирович - председатель национального кооператива производителей молока, исполнительный директор Национального союза производителей молока «СОЮЗМОЛОКО» 15.00-15.05 Вступительное слово. «Необходимость создания кооператива производителей молока второго уровня» Даниленко Андрей Львович - председатель Правления Национального союза производителей молока «СОЮЗМОЛОКО» 15.05-15.20 «Опыт работы СПССК «Территориальный кооператив №1» в Липецкой области» Уваркина Евгения Юрьевна - руководитель территориального кооператива Липецкой области 15.20-15.35 «Развитие направления технического аудита в территориальных кооперативах. Цели и задачи технического аудита» Сухоруков Юрий Александрович руководитель отдела технического аудита территориального кооператива №1 «Объединенные производители молока» 15.35-15.50 «Опыт создания территориального кооператива №2. Мнение о необходимости существования кооператива» Самодуров Виктор Владимирович руководитель территориального кооператива №2 Владимирской области 15.50-16.15 Дискуссия. Вопросы по теме: «Перспективы развития территориальных кооперативов» 16.15-16.35 Дискуссия. Вопросы к представителям перерабатывающей отрасли по теме: «Оценка развития кооперативов. Перспективы развития»

41


Деловая программа 16.35-16.45 «Создание и стратегия развития национального кооператива производителя молока» Лупинос Игорь Владимирович председатель национального кооператива производителей молока, исполнительный директор Национального союза производителей молока «СОЮЗМОЛОКО»

13

13

Круглый стол «Изменения в овцеводстве в соответствии с современными требованиями рынка мяса и шерсти»

14 9 февраля, 13.00-15.00, павильон 75,Форум 1 «Скотоводство» Ведущий: Амерханов Харон Адиевич – заместитель директора Департамента животноводства и племенного дела Министерства сельского хозяйства Российской Федерации, академик РАСХН 13.00-13.05 Открытие. Вступительное слово ведущего 13.05-13.25 «Изменения в овцеводстве в соответствии с современными требованиями рынка мяса и шерсти» Егоров Михаил Васильевич – генеральный директор Национального союза овцеводов Сердюков Василий Николаевич – начальник отдела науки, технологической политики и селекции Национального союза овцеводов 13.25-13.35 «Мировой и российский рынок шерсти» Разумеев Константин Эдуардович – проректор по научной работе, заведующий кафедрой прядения Московского государственного текстильного университета им. А.Н. Косыгина, д.т.н. 13.35-13.45 «Улучшение производства баранины и ягнятины, улучшение их качества» Шайдуллин Ильяс Нургалиевич – заведующий кафедрой мелкого животноводства Московской государственной академии ветеринарной медицины и биотехнологии им. К.И. Скрябина, д.б.н.

42

14

14

14

14


и

а

Деловая программа 13.45-13.55 «Развитие племенной базы овцеводства и козоводства в Российской Федерации – основа увеличения производства продукции» Хататаев Салауди Абдулхаджиевич – ведущий научный сотрудник ВНИИплем, д.с-х.н. 13.55-14.05 «Общие методические подходы при улучшении качественных показателей шерсти» Юлдашбаев Юсупжан Артыкович – декан зооинженерного факультета РГАУ – МСХА им. К.А. Тимирязева, д.с-х.н. 14.05-14.15 «Программное обеспечение в молочном козоводстве. Опыт и проблемы» Махинич Валерий Павлович – директор СПК «Красная Нива», Московская область 14.15-14.25 «Создание конкурентного типа овец в волгоградской породе в ООО «АЙТАКС-АГРО» Волгоградской области» Двалишвили Владимир Георгиевич – заведующий лабораторией разведения и кормления овец ВНИИ животноводства, д.с-х.н 14.25-14.35 «Опыт работы по созданию коммерческих стад (романовская порода овец, суффольк, дорсет-даун)» Макарова Наталья Николаевна – главный зоотехник Холдинга «Агри-Волга», Ярославская область 14.35-14.45 «Организация Ассоциации овцеводства на территории Волгоградской области» Давыдова Елена Андреевна – заместитель генерального директора по развитию мясного овцеводства и переработки ООО «АЙТАКС-АГРО», Волгоградская область 14.45-15.00 Подведение итогов. Заключительное слово ведущего.

43


Деловая программа

Вед экс сви

Во

Уч

Форум 2 «Свиноводство» 44


Деловая программа Деловая встреча «Снижение себестоимости производства свинины на современном свинокомплексе» 7 февраля, 14.00-16.00, павильон 75, Форум 2 «Свиноводство» Ведущая: Васильева Элла Геннадьевна - главный эксперт по племенному делу Национального союза свиноводов Вопросы для обсуждения: •

Организация эффективного производства в странах Евросоюза (принципы организации труда сотрудников, направленные на эффективное производство; требования к работе сотрудников в странах Европы);

Снижение себестоимости продукции за счёт современных методов строительства и правильной, эффективной эксплуатации инженерных систем;

Дискуссия участников встречи.

Участники дискуссии: •

г-н Хендрик Тиссен - президент Европейского клуба свиноводов (EPP);

Кошелев Александр Игоревич - генеральный директор ООО «Скотопромышленный комплекс «Машкино»;

Лысцов Алексей Владимирович председатель совета директоров ГК «Неофорс»;

Пермяков Антон Геннадьевич – генеральный директор спецхоза «Вишневский».

» 45


Деловая программа Круглый стол «Убой, первичная разделка и качество мяса» 8 февраля, 13.30-15.30, павильон 75, Форум 2 «Свиноводство» Ведущая: Чернуха Ирина Михайловна – заместитель директора ВНИИМП им. В.М. Горбатова, д.т.н. 13.30-13.40 Открытие. Вступительное слово ведущего. 13.40-13.55 «Мировые тенденции развития производства и потребления мяса» Тюрина Елена Борисовна – генеральный директор Института аграрного маркетинга 13.55-14.10 «Техническое регулирование мясной промышленности в рамках Таможенного союза: «О технических регламентах Таможенного союза», «О безопасности пищевой продукции» и «О безопасности мяса и мясной продукции»» Кузнецова Оксана Александровна – заведующая отделом стандартизации, сертификации и систем управления качеством ВНИИМП им. В.М. Горбатова, к.т.н. 14.10-14.25 «Качество свинины, поступающей на российский рынок» Чернуха Ирина Михайловна – заместитель директора ВНИИМП им. В.М. Горбатова, д.т.н. 14.25-14.40 «Новые требования к скоту и полученному мясу, заложенные в национальных стандартах» Сусь Ирина Валерьевна - руководитель лаборатории технологии, предубойной подготовки, первичной переработки и оценки качества сырья ВНИИМП им. В.М. Горбатова, к.т.н. 14.40-14.55 «Планируемые изменения законодательства в сфере ветеринарии» Синельников Максим Вячеславович заместитель руководителя исполкома Национальной мясной ассоциации 14.55-15.00 Подведение итогов. Заключительное слово ведущего.

46

Вед На Ва дел

11 11

11

12

12


ра

а

.

ь .

»

и

Деловая программа Семинар «Рациональное использование генетических ресурсов» 9 февраля, 11.00-12.30, павильон 75, Форум 2 «Свиноводство» Ведущий: Ковалёв Юрий Иванович – генеральный директор Национального союза свиноводов; Васильева Элла Геннадьевна – главный эксперт по племенному делу Национального союза свиноводов 11.00-11.10 Открытие. Вступительное слово ведущего. 11.10-11.35 «Современное состояние и задачи развития племенного обеспечения в свиноводстве» Васильева Элла Геннадьевна – главный эксперт по племенному делу Национального союза свиноводов 11.35-12.00 «Законодательные требования и нормативы по племенному обеспечению в современном свиноводстве» Колдаева Елена Михайловна – руководитель отдела племенных ресурсов Департамента животноводства и племенного дела Министерства сельского хозяйства Российской Федерации 12.00-12.25 «Результаты первого этапа разработки программы «Информационная Система НСС» и задачи второго этапа» Малофеев Александр Вячеславович – руководитель департамента информационных технологий ТЦ «Интеллект» 12.25-12-30 Подведение итогов. Заключительное слово ведущего.

47


Деловая программа

«

Вед Деп хоз

14 14

14

14

15

Форум 3 48


Деловая программа Круглый стол «Болезни животных, наносящие значимый экономический ущерб животноводству» 7 февраля, 14.30-17.00, павильон 75, Форум 3 Ведущий: Литвинов Олег Борисович – заместитель директора Департамента ветеринарии Министерства сельского хозяйства Российской Федерации, д.б.н. 14.30-14.35 Вступительное слово ведущего. 14.35-14.45 «Эпизоотическая ситуация по особо опасным болезням животных на территории Российской Федерации за 2011 год» Коломыцев Сергей Андреевич - начальник отдела анализа и прогнозирования ФГБУ «Центр ветеринарии» 14.45-14.55 «Качество подготовки ветеринарных врачей в ВУЗах России» Василевич Фёдор Иванович – ректор ФГБОУ ВПО «Московская государственная академия ветеринарной медицины и биотехнологии имени К.И. Скрябина», академик РАСХН 14.55-15.20 «Болезни КРС, наносящие значимый экономический ущерб животноводству» Мищенко Владимир Александрович – заведующий отделом болезней рогатого скота и свиней ФГБУ «Федеральный центр охраны здоровья животных», профессор ФГБУ «ВНИИЗЖ», д.вет.н. 15.20-15.40 «Обеспечение ветеринарного благополучия племенных хозяйств и племенных предприятий по инфекционному ринотрахеиту и вирусной диареи КРС в современных условиях» Юров Константин Павлович - заведующий отделом вирусологии ГНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт экспериментальной ветеринарии им. Я.Р. Коваленко», д.вет.н.

49


Деловая программа 15.40-16.00 «Патологии высокопродуктивных животных, связанные с современными технологиями» Шабунин Сергей Викторович – директор ГНУ «Всероссийский научноисследовательский ветеринарный институт патологии, фармакологии и терапии», член-корреспондент РАСХН 16.00-16.20 «Блютанг: эпизоотология, диагностика, меры борьбы и профилактика» Колбасов Денис Владимирович – директор ГНУ «Всероссийский научноисследовательский институт ветеринарной вирусологии и микробиологии», д.вет.н. 16.20-16.35 «Тканевые паразитозы, их социальное и хозяйственное значение для сельского хозяйства» Гламаздин Игорь Геннадьевич – профессор кафедры инфекционных и паразитных болезней Московского государственного университета прикладной биотехнологии 16.35-16.50 «Причины нарушения воспроизводительной функции высокопродуктивных коров в условиях Ленинградской области и способы ее коррекции» Корочкина Елена Александровна аспирант кафедры ветеринарного акушерства и гинекологии ФГОУ ВПО «СанктПетербургская государственная академия ветеринарной медицины» 16.50-17.00 Подведение итогов. Заключительное слово ведущего.

Вед кон

10 10

10

11

11

12

12

50


р

е

-

Деловая программа Конференция «Профилактика микотоксикозов у животных и птицы» 8 февраля, 10.30-13.00, павильон 75, Форум 3 Ведущая: Щукина Светлана Анатольевна – независимый консультант в кормовой индустрии, к.с.-х.н. 10.30-10.35 Вступительное слово ведущего. 10.35-10.55 «Микотоксины в животноводстве. Мониторинг видового распространения в кормах, применяемых в разных регионах Российской Федерации» Головня Елена Яковлевна - заведующая лабораторией Биологической безопасности кормов и воды ФГУ «Ленинградская межобластная ветеринарная лаборатория», к.б.н. 10.55-11.15 «Пути снижения ущерба от микотоксинов в животноводстве. Особенности профилактики и лечения сочетанных микотоксикозов животных» Иванов Аркадий Васильевич директор ФГБУ «Федеральный центр токсикологической и радиационной безопасности животных», д.б.н. 11.15-11.35 «Профилактика фузариозов в кормовых культурах» Гагкаева Татьяна Юрьевна - специалист по болезням культурных растений Всероссийского научно-исследовательского института защиты растений, к.б.н. 11.35-12.05 «Консервирование и хранение кормового сырья» Выступающий уточняется 12.05-12.25 «Организация проведения анализа качества кормов на наличие микотоксинов» Христова Лариса Ильинична – начальник лаборатории ОАО «Белгородский бекон» 12.25-13.00 Подведение итогов. Заключительное слово ведущего.

51


Деловая программа Круглый стол «Молочное козоводство в племенных, товарных и личных хозяйствах. Практический опыт производства молока и повышения его качества»

11

9 февраля, 10.30-12.30, павильон 75,Форум 3 Ведущий: Амерханов Харон Адиевич – заместитель директора Департамента животноводства и племенного дела Министерства сельского хозяйства Российской Федерации, академик РАХСН 10.30-10.35 Открытие. Вступительное слово ведущего 10.35-10.45 «Современное законодательство в племенном животноводстве. Племенная база в молочном козоводстве» Колдаева Елена Михайловна – начальник отдела племенных ресурсов Департамента животноводства и племенного дела Министерства сельского хозяйства Российской Федерации, д.с.-х.н. 10.45-10.55 «Практический опыт создания племенных хозяйств в молочном козоводстве» Новопашина Светлана Ивановна – заведующая лабораторией козоводства и пастушеского собаководства ГНУ Ставропольского НИИ животноводства и кормопроизводства Россельхозакадемии, к.с.-х.н. 10.55-11.05 «Нормативная база, порядок допуска к использованию отечественных селекционных достижений и импортных пород молочных коз в России» Тюриков Виктор Михайлович – главный зоотехник отдела методики ФГБУ «Госсорткомиссия» 11.05-11.15 «Современные подходы к строительству козоводческих ферм. Методические рекомендации по технологическому проектированию козоводческих ферм и комплексов» Виноградов Павел Николаевич – директор Московского филиала ФГБНУ «Росинформагротех» (НПЦ Гипронисельхоз), к.с.-х.н.

52

11

11

11

11

12

12


х

а

Деловая программа 11.15-11.25 «Практический опыт создания крупных козоводческих ферм. Производство и реализация молочной продукции» Кожанов Тарас Владимирович – заместитель директора племенного репродуктора ООО «Лукоз», Республика Марий-Эл 11.25-11.35 «Современный опыт производства козьего молока и повышения его качества» Семёнова Наталья Павловна – заместитель председателя СПК «Красная Нива», Московская область 11.35-11.45 «Создание племенного репродуктора зааненских коз на базе крестьянского (фермерского) хозяйства» Кулинич Александр Николаевич – директор племенного репродуктора «КХ «Русь-1», Ставропольский край 11.45-11.55 «Развитие молочного козоводства в товарных и личных хозяйствах населения» Бодров Александр Валентинович – генеральный директор ООО «Ферма Надежда», Тверская область 11.55-12.05 «Современное технологическое оборудование и практический опыт оснащения молочных козоводческих ферм» Короленко Елена Николаевна – генеральный директор ООО «Созидание», г. Санкт-Петербург 12.05-12.15 «Отечественное мини оборудование для переработки козьего молока» Фокин Михаил Николаевич – главный инженер НПП ООО «ЭЛЬФ 4М», г. Рязань 12.15-12.30 Подведение итогов. Заключительное слово ведущего.

53


Деловая программа Информационная встреча «Корма: роль цены в конечном продукте животноводства»

9 февраля, 13.00-15.00, павильон 75, Форум 3 Модератор: Александрова Лилия Алексеевна - главный редактор Информационного агентства «SoyaNews» Вопросы для обсуждения и состав приглашённых участников: • «Актуальные проблемы отечественной комбикормовой отрасли» Манаенков Владимир Васильевич - начальник отдела комбикормов Департамента животноводства и племенного дела Министерства сельского хозяйства Российской Федерации; •

«Влияние стоимости кормовых добавок на себестоимость продукции животноводства и возможные пути оптимизации расходов» Молоскин Сергей Александрович - научный и технический директор Adisseo-СНГ;

«Мировой рынок сырья животного происхождения» Людвикас Моркунас - директор по экономике ООО «САРИЯ Био-Индастрис Волга»;

«Достижения российской промышленной биотехнологии в интересах развития отечественного животноводства» Кричевский Александр Николаевич - генеральный директор ПО «Сиббиофарм»;

«Свойства белковых гидролизатов и перспективы их использования в премиксах и стартовых кормах» Френк Андрей Михайлович - генеральный директор ООО «А-БИО»;

«Влияние цены комбикормов на себестоимость продукции свиноводства. Возможные пути оптимизации расходов» Потапова Лариса Вячеславовна - эксперт-консультант по свиноводству компании «Инкорм»;

«Влияние цены комбикормов на себестоимость продукции птицеводства. Возможные пути оптимизации расходов» Хорошевская Людмила Викторовна - главный технолог компании «Инкорм»;

54


»

й

Деловая программа •

«Новые технологии кормления молочных коров – эффективный способ снижения себестоимости продукции молочного животноводства» Вежновец Андрей Павлович - ведущий специалист ООО «Центр Соя»;

«Снижение себестоимости животноводческой продукции путем оптимизации собственной заготовки кормов и рубцового пищеварения КРС» Малинин Иван Иванович - заместитель генерального директора по животноводству компании «Лаллеманд-Россия».

ые

кий

ии »

ии

ии

55


До встречи на

АгроФерме 5 - 7 февраля 2013 г. Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр, павильон №75

56


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.