5ª FEIRA DO LIVRO DE FOTOGRAFIA DE LISBOA 5TH LISBON’S PHOTOBOOK FAIR
https://www.facebook.com/pages/Feira-do-Livro-Fotografia/181493571866935
DATA: 28, 29 e 30 de Novembro de 2014 HORÁRIO: Sexta-feira 28: 18h - 23h Sábado 29: 15h - 23h Domingo 30: 15h - 20h ENTRADA LIVRE LOCAL:
Fábrica de Braço Prata (http://www.bracodeprata.com) Rua da Fábrica de Material de Guerra, Nº 1 1950-128 Lisboa Portugal
APRESENTAÇÃO Criada em 2010 por iniciativa do colectivo de fotógrafos “Os Suspeitos” e do Espaço Expositivo da Fábrica Braço de Prata, a FEIRA DO LIVRO DE FOTOGRAFIA DE LISBOA vai na sua 5ª edição. A FEIRA DO LIVRO DE FOTOGRAFIA DE LISBOA é um ponto de encontro privilegiado para quem produz livros de fotografia e quem os promove e distribui, sendo também um momento de divulgação junto do público. Ao longo de três dias a Fábrica Braço de Prata converte-se na maior livraria em Portugal especializada em fotografia, apresentando novidades editoriais, projectos independentes, edições raras ou fora de catálogo, maquetes e edições de autor. Em edições anteriores a FEIRA DO LIVRO DE FOTOGRAFIA DE LISBOA atraiu centenas de visitantes e ofereceu uma atmosfera de proximidade e diálogo junto de editores, livreiros, alfarrabistas, artistas e autores apaixonados pela fotografia. Para além da sua faceta comercial e de divulgação, pretende-se que a FEIRA DO LIVRO DE FOTOGRAFIA DE LISBOA desempenhe um papel agregador e dinamizador na construção, transmissão e distribuição da fotografia, de modo a satisfazer uma comunidade vinculada à linguagem fotográfica e a incentivar novas criações e produzir novos públicos. Contacto: lisbonphotobookfair@gmail.com
PARTICIPANTES: INSTITUIÇÕES:
ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA/FOTOGRÁFICO
CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA-ARQUIVO MUNICIPAL Responsible: Inês Morais Viegas Rua da Palma, 246 Lisboa, Lisboa - Portugal HTTP://ARQUIVOMUNICIPAL.CM-LISBOA.PT
Na rua da Palma, o Arquivo Municipal de Lisboa | Fotográfico detém um espólio com um valor patrimonial único para a história da cidade e da fotografia, que recua a 1850 e chega à atualidade através de várias proveniências: leilões, doações, legados, por encomenda pontual ou avenças estabelecidas com alguns fotógrafos e ainda, na atualidade com a recolha sistemática de imagens da cidade, feita pelos fotógrafos do Arquivo. A sua vertente é a divulgação da memória fotográfica de Lisboa, sendo a primeira instituição dedicada à preservação de coleções de fotografias e à sua divulgação, ao nível das instituições congéneres internacionais. No acervo do AML | Fotográfico é possível encontrar uma notável coleção de fotografias (cerca de 600 mil).
KULTŪROS MENIU
Member of the Board: Eglė Deltuvaitė Pelesos str. 35-16, LT-02111 Vilnius, Lithuania HTTP://KULTUROSMENIU.LT/EN/PROJECTS/PUBLISHING Culture Menu inicia, implementos, participa e administra vários projetos de cultura: Curates exposições na Lituânia e no exterior, representa artistas nas galerias e centros de arte e cultura. Edita e publica vários livros, colabora com empresas lituanas e estrangeiros na esfera editorial. Iniciados e participa projetos de educação. Participa de comissões de peritos internacionais, eventos portfólio de revisão, coopera com centros de arte estrangeiros na seleção de artistas lituanos para vários projetos.
LITHUANIAN PHOTOGRAPHERS’ ASSOCIATION Chairman: Jonas Staselis Gedimino ave. 43, Vilnius, Lithuania HTTP://WWW.PHOTOGRAPHY.LT
Fundada em 1933 e renomeada The Union of Lithuanian Art Photographers em 1989 (agora referindo-se a si mesma como the Lithuanian Photographers Association), a organização organiza exposições de fotografia, seminários e atividades de apoio fotógrafos, especialmente incentivando uma nova geração de fotógrafos para continuar a tradição de fotografia lituano. Kaunas Photography Gallery está situado no coração da cidade medieval Kaunas Old Town. A galeria é um dos maiores e mais importantes exposições de arte lugares na Lituânia e dos Estados Bálticos, dedicados à fotografia e arte contemporânea. Este espaço sem fins lucrativos apresenta projetos contemporâneos inovadoras, bem como exposições de fotografia tradicionais. A organização é afiliado com Kaunas Foto Festival, um evento internacional anual.
EDITORES: GHOST
HTTP://WWW.GHOST.PT HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/GHOST.PUBLISHER info@ghost.pt
GHOST participa da produção de conteúdos artísticos e teórico-práticas nas mais diversas formas (pesquisas artísticas, exposições, residências, reuniões e debates) que se concentram em uma abordagem experimental. Tem também o objectivo de alargar estas iniciativas através da apropriação dos conteúdos produzidos e reinvestindo-os na forma de livros. O nome GHOST emerge do ciclo de residências organizadas em 2011 (http://2011.ghost.pt/), sob o mesmo nome, onde a combinação das palavras ‘Guest’ e ‘Host’, funcionou como uma diretriz programática e que visa para estabelecer uma ligação circular nas práticas curatoriais e editoriais e nas transferências de as relações de autor.
O HOMEM DO SACO ATELIER DE TIPOGRAFIA E EDIÇÕES
HTTP://SACOMAN.TUMBLR.COM HTTP://OHOMEMDOSACO.COM HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/LANDSCAPESDANTANHO ldantanho@gmail.com
O Homem do Saco é um atelier de tipografia e artes gráficas constituído pela associação cultural sem fins lucrativos Landscapes d’Antanho (Eduardo Brito, Luís Henriques, Luís França, Joana Gama, Joana Pombo, Manuel Diogo, Mariana Pinto dos Santos, Ricardo Castro e Rui Miguel Ribeiro). O Homem do Saco produz e edita plaquetes, livros e cartazes, conjugando várias técnicas de impressão. Afeiçoado às artesanias, utilza frequentemente a tipografia de caracteres móveis, sem desdenhar o recurso à impressão digital, à serigrafia ou ao offset (para tiragens um pouco maiores).
PIERRE VON KLEIST
HTTP://WWW.PIERREVONKLEIST.COM HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/PIERREVONKLEIST pierrevonkleist@gmail.com
Pierre von Kleist Editions is an artist run publisher specialized in photo books. We are committed to the production of new, innovative photo books and we believe the photo book to be a medium capable of expressing complex, abstract, contemporary issues and to reach a wide audience. We believe that in a multicultural, globalized world the photo book is one of the privileged mediums. The language of sequential images is, perhaps,
today’s most international language, understood by the large majority of the world population. Photo books don’t need translation, they need world distribution. Internet provides an efficient, accessible way for books to reach global audiences. At PVKe we aim to produce books that transcend the documentary quality that is usually associated with the photography medium. We are interested in artistic achievements and in the specific qualities that the medium offers. We want to make books that tell stories and deal with the contemporary way of living. The photo book is a complex art form that combines photography, graphic design, cinema, literature, etc. Our goal is to push the limits and conventions of the photo book, contributing to establish it as a respected, mature medium. Pierre von Kleist editions is based in Lisboa, Portugal and is run by André Príncipe and José Pedro Cortes.
PAPER VIEW
www.salnunkachov.tumblr.com/newds https://www.facebook.com/pprview poisbem@gmail.com
A editora Paper View começou com um jornale depressa começou a editar trabalho em formato normalmente 14x19. o ultimo titulo, apresentado na feira de editores independentes de leiria, foi o SAND da leonor ribeiro. A editora pauta-se pela expressão independente e look não perfeccionista. Distribuição: Independent, principalmente na Europa, mas também mais longe. SCOPIO NETWORK http://www.scopionetwork.com https://www.facebook.com/scopiomagazine info@ccre-online.com
SCOPIO Network é uma plataforma independente que cruza o grupo de investigação CCRE-FAUP. a linha editorial scopio e a Cityscopio, Associção Cultural, Esta plataforma pretende apoiar diversos fóruns e iniciativas editoriais, ideias, projectos, concursos e workshops relacionados com a investigação em fotografia e as nossas agendas editoriais. SCOPIO Network pretende captar o interesse de diferentes grupos e pessoas vindas dos mais variados grupos, instituições e áreas de estudo, com interesse na fotografia documental e artística no que diz respeito à sua utilização como instrumento para questionar a Arquitectura, Cidade e Território. Isto significa entender a Arquitectura como uma disciplina e prática alargada com interesse, por um lado, no espaço real e as suas experiências, explorando
novas formas espaciais e códigos de arquitectura e, por outro lado, na forma como a arquitectura opera dentro dos sistemas sócio-culturais, técnico e histórico. Pretende-se, através desta estratégica, promover a consciencialização e reflexão sobre a fotografia documental e artística no que diz respeito à sua concepção como instrumento para questionar o universo da Arquitectura, Cidade e Território. Isso significa, a compreensão da Arquitecura como uma disciplina prática e com interesse, por um lado, no espaço real e as suas experiencias, explorando novas formas espaciais e códigos de arquitectura e, por outro lado, na forma como a arquitectura opera dentro dos sistemas sócio-culturais, técnico e histórico. Principais objectivos: 1) incentivar o desenvolvimento do conhecimento sobre a fotografia documental e artística e cultura arquitectónica, cooperando com grupos de investigação nacionais e internacionais, políticos e outras comunidades criativas; 2) promover a transferência de conhecimento, a transdisciplinaridade, eventos participativos entre outras atividades.
EDITORES - GALLERIAS: 1359 SERVIÇOS ARTÍSTICOS-LIVRARIA
HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/UMTRESCINCONOVE umtrescinconove@gmail.com
Recém-lançada enquanto livraria e atelier de edições independentes, a 1359 abre as suas portas repleta de novidades no mercado editorial de pequenas tiragens. Já com atuação enquanto casa de impressões de múltiplos de artistas e editora, agora o espaço se propõe também enquanto ponto de encontro em Lisboa dos livros de ilustração, fotografia, fanzines e objetos de autor. Inaugurada em 13 de junho de 2014, a 1359 conta com coordenação/curadoria do brasileiro Téo Pitella e vem instigando o cenário de trocas em Portugal e Brasil dentro do contexto editorial independente. Dentre as editoras que contam com livros à venda nas prateleiras estão Pierre Von Kleist, Chão da Feira, Dois Dias, PickPocket, Kitschick, Pingado Press, Coletivo Arara entre outras sendo o destaque a participação da editora brasileira Pingado-Prés e da livraria Kaput. Há também um foco direcionado para publicações de autor editadas de forma independente, como os livros Eucalyptus, de Frederico Malaca, River de Fábio M. Roque e Ciclo, de Milena Celli. Enquanto editora, em 2014 trabalha o projecto RONDA no qual publica peças de artistas em toalhetes de mesa de bares e cafés lisboetas, edita o caderno de imagens Exceção à Regra de Téo Pitella, o zine Money Worries em uma micro-residência com a editora O Panda Gordo e o zine Ocean em parceria com a Quaseditora (BR) .
Pickpocket Gallery
HTTP://PICKPOCKETGALLERY.COM/PT HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/PICKPOCKETGALLERY editions@pickpocketgallery.com
A Pickpocket Gallery é uma pequena galeria que foi criada em 2010 com o objectivo de divulgar projectos fotográficos que não encontram espaço nos circuitos convencionais. Desde a sua abertura tem acolhido o trabalho de inúmeros artistas e tornou-se muito rapidamente num ponto de encontro e partilha de aficionados da fotografia, profissionais e amadores. A Pickpocket Gallery tem mantido uma actividade intensa (no primeiro ano registou um total de 25 exposições), apostando em artistas das mais varadas proveniências e experiência, relevando de igual forma fotógrafos com sólido curriculm (nacional e internacional) e artistas absolutamente desconhecidos. Ao longo dos seus 4 anos de existência, a galeria tem-se distinguido pela sua atitude descontraída, cultivando uma relação de proximidade com os artistas, muitos dos quais acabam por se tornar colaboradores regulares, e com um público fiel e interessado. Nos trabalhos que apresenta, a Pickpocket Gallery caracteriza-se pela variedade e pela valorização da fotografia enquanto forma de expressão nas suas diferentes vertentes e suportes, dando algum relevo a formatos menos convencionais actualmente e a generos dispares, como a fotografia instantânea (polaroid, etc), fotografia estenopaica, cianotipia, impressão fotoquímica a preto e branco, wet plate, diaporama e “found photography”. Para além de actividades in-situ, a Pickpocket Gallery possui um pequeno conjunto de publicações próprias, em colaboração com vários dos artistas, sendo a mais recente a zine fotográfica Pick, actualmente na sua sétima edição.
LIVRARIAS: ALEXANDRIA LIVROS - ALFARRABISTA HTTP://ALEXANDRIALIVROS.PT/PT alexandrialivros@gmail.com
A livraria Alexandria foi fundada em 1999 em Lisboa. Actua no mercado de livros antigos e raros mas também trabalha com edições recentes. Especializada em diversas áreas como, literatura, história, viagens e livros de arte. Nos seus quinze anos de actividade a livraria reuniu um acervo que irá ser apresentado de uma forma mais abrangente, com a abertura de um terceiro espaço no próximo mês de dezembro.
BOOKHOUSE
HTTP://WWW.BOOKHOUSE.PT HTTP://LIVRARIABOOKHOUSE.BLOGSPOT.COM ispa@bookhouse.pt
A Bookhouse é um pequeno grupo de livrarias tradicionais estabelecida no mercado português desde 2006. De momento engloba 4 lojas: duas em Lisboa e duas no Porto. Vocacionada para trabalhar com públicos variados, a Bookhouse disponibiliza aos seus clientes obras de referência nos mais diferentes campos, da ficção, aos livros técnicos, passando pelos livros de Arte e Fotografia. Com uma escolha é muito criteriosa a Book House aposta sobretudo na excelência do serviço: disponibilizamos orçamentos, pedidos de livros nacionais e estrangeiros, fazemos envios à cobrança e fornecemos listagens selecionadas, independentemente do tema em causa. O facto da Book House fazer parte do grupo Dinalivro, que opera no mercado português como editor, importador e exportador há pelos menos quatro décadas, permite às livrarias aceder a um catálogo extensíssimo, permitindo-se responder às mais variadas necessidades dos clientes.
BSHOP - LOJA DO MUSEU COLEÇÃO BERARDO HTTP://PT.MUSEUBERARDO.PT HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/LOJA.MUSEUBERARDO
A loja do Museu Coleção Berardo apresenta uma seleção significativa de Revista de Arte de editores internacional. O Museu Coleção Berardo é um espaço museológico de referência em Lisboa, onde o visitante pode desfrutar do melhor da arte moderna e contemporânea. Neste museu é possível encontrar, tanto na mostra permanente da Coleção Berardo como no leque muito variado de exposições temporárias, obras de artistas dos mais diversos contextos culturais e variadas expressões que construíram a história da arte do último século.
LIVRARIA BRAÇO DE FERRO
Bookstore of Fábrica Braço de Prata HTTP://WWW.BRACODEPRATA.COM/LIVRARIA.SHTML livraria@bracodeprata.com As quatro salas da Livraria. Graças a parcerias que estabelecemos com as principais editoras nacionais nesta área, temos os catálogos integrais disponíveis de forma permanente das editoras Assírio & Alvim e Relógio d’Água. O mesmo acontece com as editoras Presença, Almedina, INCM, mas apenas nas áreas da Filosofia, Direito, Economia, Psicologia, História, Teoria da Literatura, Antropologia, Sociologia. Em paralelo com a preocupação de dar a ver as edições mais recentes, a nossa livraria organiza regularmente selecções temática de obras, tanto para
responder a situações nacionais ou internacionais que ganham em ser apreendidas a partir de uma bibliografia recente, como para potenciar algum evento (lançamento de livro, conferência, debate). Assim, nas várias salas de concerto e de exposição tem sido possível organizar muitos ciclos de conferências (nem sempre da nossa iniciativa), seminários teóricos, cursos regulares. Alguns desses cursos chegaram a receber mais de 200 inscrições, e prolongaram-se por quase um ano lectivo. A livraria não é apenas mais uma dimensão “comercial” da Fábrica. [...]
STET-LIVROS & FOTOGRAFIAS
HTTP://STET-LIVROS-FOTOGRAFIAS.COM/ HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/STET.LIVROS.FOTOGRAFIAS stet.info@gmail.com
STET – livros & fotografias é uma associação cultural que tem como base uma livraria especializada em livros e fotografias, edições de autor, livros de artista e teoria da imagem. Este projecto nasce como uma plataforma crítica de discussão e divulgação de livros e fotografias, promovendo a circulação de edições de artistas nacionais e importando livros de editoras internacionais. Temos edições independentes e outras clássicas, livros de artista e edições de autor, umas acessíveis outras mais caras, especiais ou bizarras. Com tiragens limitadas, novidades e raridades, em formato de livro ou prova fotográfica. Abrimos em Junho de 2011 num 1° andar ao Chiado/Camões (em Lisboa) e fazemos regularmente eventos dentro e fora do nosso espaço. Entre eles debates, apresentações de livros, organização e participação em feiras de livros..
LIVRARIAS ONLINE : PHOTO BOOK CORNER
HTTP://WWW.PHOTOBOOKCORNER.COM HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/PHOTOBOOKCORNER info@photobookcorner.com
Photo Book Corner is an online store based in Lisbon, focusing on contemporary photography books, and an alternative resource for all photo book lovers. Our interest in the photography book medium as a primary means of artistic expression, defines our purpose. We hope to contribute to the development of the global photographic community by sharing original and inspiring books with the right audience, books that engage and surprise as works of art, from noted publishers to self-published work. Buying from us is safe and straightforward and we ship anywhere in the world.
MICRO EDITOR: EDITOR: EYESIGHT
TÍTULO: EYESIGHT 4 - CONTIGENCIES Autor: Gemma Anton HTTP://WWW.EYESIGHTZINE.COM
OUTROS : IDEIAS NO ESCURO
HTTP://WWW.IDEIASNOESCURO.COM info@ideiasnoescuro.com
Ideias no Escuro é um sítio dedicado à imagem, onde disponibilizamos diversos serviços como reportagens, telecinema, VHS para DVD ou digitalização de rolos. Na nossa loja pode encontrar tudo para fotografia, vídeo e cinema, desde rolos a máquinas, acessórios ou filmes, livros e revistas. Faz também parte do projecto o Arquivo, uma colecção imagens de arquivo, colecções particulares, memórias familiares, que nos chegam de diversas formas, seja por doação ou aquisição.
CÉU GUARDA
EDITORA DE FOTOGRAFIA guardaceu@gmail.com
AUTORES / COLECTIVOS ESTRANGEIROS / SELF PUBLISHER: JOSCHA STEFFENS (Autor) (Alemanha) TÍTULO: GHOST / WARRIOR HTTP://WWW.JOSCHASTEFFENS.DE kontakt@joschasteffens.de + a photo book from MARIA L. FELIXMÜLLER (Autor) (Alemanha) TÍTULO: GLORY DAYS HTTP://WWW.MARIAFELIXMUELLER.COM
MARCO VAN DUYVENDIJK AND XIAOXIAO XU WILL
(Autores) (Holanda) HTTP://WWW.MARCOVANDUYVENDIJK.NL mvduyvendijk@hotmail.com
YHY-FYHM-COLLECTIVE
You Have Your Family, I HAVE MINE) (Alemanha, Áustria, Sérvia e EUA) HTTP://WWW.YOUHAVEYOURFAMILYIHAVEMINE.COM
AUTORES PORTUGUESES / SELF PUBLISHERS: ALEXANDRE SIMÕES
TÍTULO - O QUE ERA REAL NESSE DIA HTTP://ALUZDETUDO.BLOGSPOT.PT alexflapi@gmail.com ANA DE SOUSA ALVIM TÍTULO - OS TRABALHOS E OS DIAS http://www.behance.net/anasousalvim https://anasousalvim.wordpress.com/ anac.alvim@gmail.com
ANTÓNIO PROENÇA DE CARVALHO
ANTÓNIO PROENÇA DE CARVALHO
TÍTULO: SKEEN HTTP://WWW.ANTONIOPROENCADECARVALHO.COM antonioproencadecarvalho@gmail.com
TÍTULO: DANZ HTTP://WWW.ANTONIOPROENCADECARVALHO.COM antonioproencadecarvalho@gmail.com
ARLINDO PINTO
TÍTULO: TAKE MY BODY HTTP://WWW.ARLINDOPINTO.COM arlindopintofoto@gmail.com
CARLOS GOTE MATOSO TÍTULO: I_MATERIAL cgmatoso@gmail.com
ELISABETE CALIXTO
TÍTULO: BRANCO elisabetecalixto@gmail.com
FÁBIO CUNHA
TÍTULO: ALMOST FICTION fabiomscunha@gmail.com
FÁBIO M. ROQUE
TÍTULO: SHELTER HTTP://WWW.THEUNKNOWNBOOKS.NET/ fabiomiguelroque@gmail.com
FÁBIO M. ROQUE, A DA M K E N C K I , A L E X A N D RA M EL EA N, D AV I D KREGENOW, FREDERIC DORIZON, HISASHI MURAYAMA, HU MANU, LUCIA KUKLISOVA, MARIA VASILKOVA, MÁRIO VENDA NOVA AND MARIYA USTYMENKO. TÍTULO: PRIVATE HTTP://WWW.THEUNKNOWNBOOKS.NET/ fabiomiguelroque@gmail.com
FÁBIO M. ROQUE
TÍTULO: TANK BATTERIES HTTP://WWW.THEUNKNOWNBOOKS.NET/ fabiomiguelroque@gmail.com
ISABEL CORREIA, ANDRÉ ALVES, FILIPE DOS SANTOS BARROCAS e MARIA JOÃO SOARES TÍTULO: CADERNO DIAGRAMAS HTTP://PERPETUUMMMOBILE.BLOGSPOT.PT icorreia@ist.utl.pt
JOÃO MIGUEL BAPTISTA
TÍTULO: MY FRONTIERS HTTP:// WWW.JOAOMIGUELBAPTISTA.COM jmmsbaptista@gmail.com
JOÃO PEDRO MARNOTO
TÍTULO: VIAGEM SEM RUMO HTTP://WWW.JPMARNOTO.COM/VSR jpm@jpmarnoto.com
JOÃO M. GIL E NUNO VERDASCA
TÍTULO: ON MOUNTAINS | PHOTOGRAPHS & STORIES HTTP://WWW.ALMA-LUX-PHOTOGRAPHIA.COM/ info@alma-lux-photographia.com
MANU TAATAYI
TÍTULO: THE FINDER - PHOTOSTORY WWW.WINGEDPRINTS.COM manutaatayi@gmail.com
MANU TAATAYI
TÍTULO: THE MERMAID - PHOTOSTORY WWW.WINGEDPRINTS.COM manutaatayi@gmail.com
MANU TAATAYI
TÍTULO: BICYCLE DIARIES: LISBOA WWW.WINGEDPRINTS.COM manutaatayi@gmail.com
NUNO BARROSO
TÍTULO: MAR NEGRO HTTP://WWW.NUNOBARROSO.COM edicoessenhoradomonte@gmail.com
NUNO MOREIRA
TÍTULO: STATE OF MIND HTTPS://VIMEO.COM/80879665 HTTP://NMPHOTOS.ORG info@nmdesign.org
PAULO ALCOBIA
TÍTULO:NOS MEUS POEMAS - correm lágrimas de luz WWW.PAULOOLIVEIRAALCOBIA.WIX.COM/POESIA paulo.alcobia2014@gmail.com
RODRIGO MIRAGAIA
TÍTULO: AS TAÍNHAS HTTP://RODRIGOMIRAGAIA.BLOGSPOT.PT rodrigomiragaia@gmail.com / impressão por encomenda
RODRIGO MIRAGAIA
TÍTULO: BY PIECES HTTP://RODRIGOMIRAGAIA.BLOGSPOT.PT rodrigomiragaia@gmail.com / impressão por encomenda
RODRIGO MIRAGAIA
TÍTULO: WHISPER HTTP://RODRIGOMIRAGAIA.BLOGSPOT.PT rodrigomiragaia@gmail.com
Projectos de foto-livros realizados por alunos da Escola Artística António Arroio, em Lisboa, expostos na 5ª Feira do Livro de Fotografia de Lisboa. h t t p : / / w w w. a n t o n i o a r r o i o . p t /
AUTORES - PROJECTOS/MAQUETES:
ANTÓNIO PROENÇA DE CARVALHO
TÍTULO: POÈME HTTP://WWW.ANTONIOPROENCADECARVALHO.COM antonioproencadecarvalho@gmail.com
BÁRBARA ATANÁZIO
TÍTULO: HERBA HTTP://CARGOCOLLECTIVE.COM/BARBARAATANAZIO/ bb.ha@hotmail.com
BRUNO FILIPE MENEZES
TÍTULO: ARDOR MECÂNICO HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/BRUNOFILIPEMENEZES79/PHOTOS_ALBUMS brunofilipemenezes79@gmail.com
BRUNO FILIPE MENEZES
TÍTULO: SIMBIOSES https://www.facebook.com/brunofilipemenezes79/photos_albums brunofilipemenezes79@gmail.com
HENRIQUE VIEIRA RIBEIRO
TÍTULO: SAL DA TERRA https://WWW.VIEIRARIBEIRO.NET henrique.vieiraribeiro@gmail.com
HUGO RODRIGUES CUNHA
TÍTULO: Sem título hugorodriguescunha@gmail.com
JOÃO GASPAR
TÍTULO: ∏ dissecarte@gmail.com
MARIA LOPES
TÍTULO: POLAROID LAND CAMERA smlxlxxl@gmail.com
MIGUEL BARRADAS
TÍTULO: NOCH_155 HTTP://CARGOCOLLECTIVE.COM/MIGUELBARRADAS miguel.araujobarradas@gmail.com
MIGUEL BARRADAS
TÍTULO: LUMINARY HTTP://CARGOCOLLECTIVE.COM/MIGUELBARRADAS miguel.araujobarradas@gmail.com
MIGUEL BARRADAS
TÍTULO: WUNDERGROUND HTTP://CARGOCOLLECTIVE.COM/MIGUELBARRADAS miguel.araujobarradas@gmail.com
MIGUEL HENRIQUES
TÍTULO: TELHEIRAS HTTP://MIGUELHENRIQUESBLOGBLR.TUMBLR.COM arqhenriques@gmail.com
MIGUEL HENRIQUES
TÍTULO: MIRAFLORES HTTP://MIGUELHENRIQUESBLOGBLR.TUMBLR.COM arqhenriques@gmail.com
THIERRY FERREIRA
TÍTULO: SEMENTEIRA HTTP:/WWW.THIERRYFERREIRA.COM thierry.ferreira@gmail.com
THIERRY FERREIRA
TÍTULO: FAZ-TE OUVIR HTTP:/WWW.THIERRYFERREIRAHOME.BLOGSPOT.COM thierry.ferreira@gmail.com
THIERRY FERREIRA
TÍTULO: PURSUIT OF RADIOACTIVE CLOUD HTTP:/WWW.THIERRYFERREIRA.COM thierry.ferreira@gmail.com
etc. [..]
No âmbito da 5ª Feira do Livro de Fotografia de Lisboa, propomos um conjunto de conversas e debates onde o livro, como objecto de transmissão da experiência artística e de conhecimento, é o assunto principal.
PROGRAMA | APRESENTAÇÕES E CONVERSAS: SEXTA-FEIRA 28 19H MESA-REDONDA SOBRE O ENSINO DA FOTOGRAFIA Como se ensina a fotografia hoje? Qual são as especificidades e a missão das escolas? “Consideramos que a Fotografia não é um fim em si mesma mas uma ferramenta de observação, de descrição e de reflexão sobre o mundo, para criar a obra.” Tadashi Ono, Professor na Kyoto University of Art and Design, Japão. O ensino da Fotografia tem evoluído nas últimas décadas, acompanhando as alterações sócio-culturais, económicas e tecnológicas do mundo em que vivemos. Neste sentido, as novas atribuições do próprio medium, passaram a determinar a integração da disciplina de Fotografia num maior número de currículos académicos. Na sua vertente profissionalizante, a formação baseada na competência técnica continua a responder a uma necessidade prática de aquisição de saber. Em paralelo, verificamos que o mercado do trabalho já não tem a mesma dinâmica de absorção de técnicos especializados e muitas vezes a especificidade fotográfica não preenche por si só as necessidades de competência que hoje são exigidas. No domínio artístico, com a visibilidade e o reconhecimento que a Fotografia adquiriu nos últimos anos, e com a conquista de um território próprio, verifica-se o aumento da procura de formação nesta disciplina pedagógica, enquanto campo de reflexão e expressão autónoma ou em diálogo com outras linguagens afectas à arte. Presentemente, em contexto local, nacional e internacional a oferta de formação no domínio da Fotografia é vasta. Cada um dos modelos de formação assenta numa metodologia e num corpo docente específico. Podemos encontrar similitudes em alguns casos ou até duplicações de propostas. A própria procura acaba por regular a oferta e dinamizar alguns projectos de formação. A conversa que propomos abordará essencialmente duas questões: Como se ensina a Fotografia hoje? Quais são as especificidades e os objectivos das escolas? Lançámos o convite a um conjunto de escolas de ensino técnico e artístico implantadas na região de Lisboa. Numa futura conversa sobre o tema, esperamos poder alargar o convite a outras regiões. Com este encontro, pretendemos contribuir para uma reflexão sobre o ensino da Fotografia, principalmente no ensino superior, numa perspectiva informativa e de partilha de experiências, de forma a favorecer o dinamismo e a capacidade de evolução de cada instituição, enriquecendo desta forma o panorama cultural.
Participantes: ANTÓNIO LOPES, Diretor Pedagógico da APAF, fotógrafo, Professor e Crítico de Arte R O G É R I O TAV E I R A , C o o rd e n a d o r d o M e s t r a d o e m A r t e M u l t i m é d i a , Vice-Presidente da Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa JOSÉ FABIÃO, ETIC, Gestor Pedagógico da Área, FOTOGRAFIA // HND In Art and Design BRUNO SANTOS, Professor de Projeto e Tecnologias (Fotografia), Escola Artística António Arroio BRUNO PELLETIER SEQUEIRA, Coordenador do Atelier de Lisboa ( Aguardamos a confirmação de alguns dos oradores convidados )
SÁBADO 29 16H
Dinâmica e sinergia no campo da fotografia e da edição e novos serviços de produção editorial para os autores, com RUI POÇAS (Pickpocket Gallery), TÉO PITELLA (Galeria/Livraria 1359) e LUÍS HENRIQUES (Homem do Saco)
17H
Lançamento do livro de fotografia ANOTHER FAMILY de IRINA POPOVA (Rússia) com a presença da autora e de RUI POÇAS fundador da Pickpocket Galery (Lisboa)
17H30
Lançamento de 4 novos livros de fotografia da Editor Pickpocket Gallery e de 2 novos livros de fotografia editado pelo Núcleo de Arte Fotográfica do Instituto Superior Técnico Título: PICK IRINA POPOVA Autora: Irina Popova Edição: Pickpocket Editions Título: PICK ANA VIJDEA Autora: Ana Vijdea Edição: Pickpocket Editions Título: PICK JORDI BURCH Autor: Jordi Burch Edição: Pickpocket Editions Título: PICK CATARINA DOMINGUES Autora: Catarina Domingues Edição: Pickpocket Editions
Título: ROOTS - A POINT OF ORIGIN Autor: Kürsat Bayhan Edição: NAFIST ( www.nucleoartefotografi ca.com ) Título: SAND Autor: Leonor Ribeiro Edição: NAFIST ( www.nucleoartefotografi ca.com )
18H30
Apresentação do livro LOVE DOLL FACTORY pelos autores MARCO VAN DUYVENDIJK e XIAOXIAO XU (Holanda) HTTP://WWW.MARCOVANDUYVENDIJK.NL
19H
Apresentação do projecto e do livro GHOST/WARRIOR pelo autor JOSCHA STEFFENS (Alemanha) HTTP://WWW.JOSCHASTEFFENS.DE The photographs by Joscha Steffens are no conventional war photographs [...] http://artnews.org/hdkv/?exi=42603
19H30 Lançamento do livro NOS MEUS POEMAS - correm lágrimas de luz Autor: PAULO ALCOBIA WWW.PAULOOLIVEIRAALCOBIA.WIX.COM/POESIA
DOMINGO 30 16H
MESA REDONDA sobre o Anuário da Tipo.pt, o Portuguese Small Press Yearbook 2014 da autoria de Catarina Figueiredo Cardoso e Isabel Baraona. O objectivo desta conversa será tentar contextualizar este trabalho, numa perspectiva actual, como ferramenta de identificação da produção editorial artística e principalmente como registo informativo constituinte no futuro de uma base de trabalho para a pesquisa no domínio da historia da arte e do Livro de Artista. Participantes: PROF. JOÃO PAULO QUEIROZ, responsável pela licenciatura de Arte Multimédia na Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa DAVID-ALEXANDRE GUÉNIOT da Ghost, editora independente PIERRE VON KLEIST, editora independente especializada em fotolivros CATARINA FIGUEIREDO CARDOSO e ISABEL BARAONA (projecto Tipo.pt)
Moderação: SANDRA VIEIRA JÜRGENS, investigadora no Instituto de História da Arte - FCSH/ UNL e Directora da RAUM: residências artísticas online
17H
Apresentação da nova fotografia lituana pelo responsável da LITHUANIAN PHOTOGRAPHERS’ ASSOCIATION JONAS STASELIS (Lituânia)
17H30
Apresentação: Linha Editorial scopio: Fotografia Documental e Arquitectura / “Topografias a Norte” O universo de interesse do projecto Linha Editorial scopio (scopio Editorial Line) é o da imagem de Fotografia Documental e Artística relacionada com Arquitectura, Cidade e Território. A apresentação conta com a presença de dois dos autores do colectivo de fotógrafos de “Topografias a Norte” HELDER SOUSA e MARTA FERREIRA, bem como do Coordenador Editorial da scopio PEDRO LEÃO e Assistente Editorial MARIA NETO.
18H30
Conversa a volta do livro “Imprisoned Spaces / Espaços Aprisionados” do fotógrafo Pedro Lobo Participantes: PEDRO LOBO (autor), ALEXANDRE POMAR (jornalista e crítico de arte português, co-fundador da Pequena Galeria) e FILIPA VALLADARES (curadora e produtora independente, co-fundadora da livraria Stet)
FICHA TÉCNICA / CREDITS: 5ª FEIRA DO LIVRO DE FOTOGRAFIA DE LISBOA
(5th Lisbon’s Photobook Fair, 5éme Foire du Livre de Photographie de Lisbonne) HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/PAGES/FEIRA-DO-LIVRO-FOTOGRAFIA/181493571866935
Para mais informações, agradecemos que entre em contacto connosco. COORDENAÇÃO DA FEIRA FABRICE ZIEGLER Contacto: lisbonphotobookfair@gmail.com COORDENAÇÃO DOS AUTORES “OS NOVOS SUSPEITOS”: João Miguel Baptista - jmmsbaptista@gmail.com (Livros/Maquetes de Autor) Maria Lopes - smlxlxxl@gmail.com (Livros/Maquetes de Autor) Miguel Henriques - arqhenriques@gmail.com (Livros/Maquetes de Autor) Pedro dos Reis - m0rph3u@gmail.com (Editoras e Livros/Maquetes de Autor) Rui Velindro - velindro@gmail.com (Livros/Maquetes de Autor) (DIA 26 DE NOVEMBRO, ULTIMAREMOS A INFORMAÇÃO)
ENTRE IMAGENS
Documentário Realização: Pedro Macedo Guião: Sérgio Mah
Projeção contínua da série durante a Feira Domingo à tarde, a projeção da série em grande ecrã “Entre Imagens” é uma série documental sobre 13 criadores cujo trabalho privilegia a prática do fotográfico. Fazendo justiça ao carácter amplo e diverso da cultura fotográfica, a série pretende abordar diferentes campos estéticos e sociais da imagem, desde a arte ao fotojornalismo, dos géneros do retrato às várias tendências da documentação da realidade quotidiana e do território. Em todos os episódios, procura-se reflectir sobre o universo particular dos criadores (aqui entendidos como fotógrafos ou artistas visuais que trabalham predominantemente com o dispositivo fotográfico), com especial incidência em quatro vertentes fundamentais: percurso individual e influências criativas; metodologias e processos de trabalho; análise de imagens paradigmáticas; e atitudes e expectativas em relação ao panorama contemporâneo da imagem. Visa-se, deste modo, proporcionar um maior conhecimento e atenção sobre algumas das mais destacadas figuras da fotografia portuguesa actual. Realização Pedro Macedo - Entrevistas e Guião Sérgio Mah - Produção Patrícia Rolo Duarte - Imagem Pedro Macedo - Música Tiago Inuit - Mistura de Som Quinta Pata - Edição de Imagem Micael Espinha - Motion Design David Gabriel http://www.entreimagens.com
03/13A JOSÉ M. RODRIGUES
08/13A PEDRO CLÁUDIO
06/13A JOSÉ LUÍS NETO 01/13A ANTÓNIO JÚLIO DUARTE
05/13A AUGUSTO BRÁZIO
09/13A JORGE MOLDER 13/13A DANIEL BLAUFUKS 04/13A GABRIELA ALBERGARIA
WORKSHOP “LISBON. CITY STORIES” BY IRINA POPOVA https://www.facebook.com/events/333865870126752
Unique opportunity to participate in a workshop with Irina Popova which will be held on 5, 6 and 7 December at Fábrica do Braço de Prata.
How many untold, beautiful and exciting stories a city hides behind it’s facades? Plenty. Have you ever tried to follow a stranger on the street? If never, it’s an experience definitely worth it. Photo camera in your hands can give you moral power and freedom, confidence and satisfaction you never had before. Walking trough the narrow streets of beautiful city of Lisbon with your camera, trying to find and follow the story you want to tell. Photography can become a real adventure at the moment you start to SEE things, which otherwise pass unnoticed. This workshop will teach you how to communicate and find your way in the city, be it your own city or totally unknown place in the world. How to find the subject and the story, how to visualise it into a photographic narrative. How to finish and present a story. Program 5-7 December friday from 18h to 23h, saturday and sunday from 10h to 19h. 5 December Meeting. Small presentation by Irina Popova on her work. Looking and discussing portfolios of participants. choosing subjects and strategy. 6 December meeting and discussing photoshoots and works. Choosing the shot of the day. Presentation on Russian Photography 7 December Presentation on how to make a photo book. Meeting and making the final selection for each story. Discussing the results. Work language - English. Requirements - having a photo camera, preferably digital. Cost: 120€ per person. | 25% discount for students and young mothers. Inscription/More information: i n f o @ p i c k p o c k e t g a l l e r y . c o m
Várias apresentações, conversas e lançamentos marcarão esta 5ª edição da FEIRA DO LIVRO DE FOTOGRAFIA DE LISBOA, iniciativa integrada na 4ª edição do “Mês da Fotografia” da Fábrica Braço de Prata, destacando-se neste âmbito cinco exposições que servirão de estímulo à comunicação em torno do livro de fotografia.
HTTP://ISSUU.COM/EXPOSICOESFBP/DOCS/EXPOSICOESFBP-NOVEMBRO2014-PRESS/1
ESCOLA ARTÍSTICA ANTÓNIO ARROIO “FOTOGRAFIA” CURSO DE COMUNICAÇÃO AUDIOVISUAL FÁBIO MIGUEL ROQUE “AWAKE” RUI VELINDRO e GABRIELA TORRES “UMA HISTÓRIA…” (One Storie...) The exhibition is fragmented between space the FBP and the Pickpocket Galler y
IRINA POPOVA “OTHER FAMILY”
IRINA POPOVA “OTHER FAMILY”
Until 13 December (Tuesday to Saturday from 15h to 20h) in Pickpocket Galler y http://pickpocketgaller y.com/pt
BINU BHASKAR “COSMOPOLITAN SERIES”
Gerhard Eckardt, Susanna Hofer, Peter Jaunig, Paul Pibernig, Katharina Poblotzki e Aleksandar Todorovic “You Have your Family I HAVE MINE”
ENTRADA LIVRE / FREE ENTRANCE https://www.facebook.com/pages/Feira-do-Livro-Fotografia/181493571866935 Coordenação da Feira: exposicoes.bracodeprata@gmail.com