Expreso chiapas 17:03:18

Page 1

POR ACUERDOS CON GOBIERNO…/ 18

EN CHIAPAS…/ 18

DESPLAZADOS DE CHENALHO LEVANTAN PLANTÓN

DESCARTA SS CASOS DE SARAMPIÓN EZEQUIEL GÓMEZ GARCÍA / REPORTERO

ELIO HENRÍQUEZ /LA JORNADA D irectora : L eticia h ernánDez M ontoya / t uxtLa G utiérrez , c hiapas / a ño xxiV / n úMero 6637

Sábado

17

MARZO 2018

/expreso.chiapas

@expresochiapas

www . expresochiapas . coM

expreso chiapas

$5.00 PESOS 25HÉCTOR MONTESINOS…/ 18

SEIS MIL ALUMNOS SIN CLASES…/ 18

Pide SUICOBACH intervención del gobernador Velasco

DEMANDA A CASTELLANOS ANTE LA FEPADA

CLAUDIO NAVARRETE / REPORTERO

nMás de 3 mil 200 docentes y administrativos sindicalizados del Suicobach cumplieron el viernes cuatro días de paro de labores en demanda al cumplimiento del contrato colectivo del trabajo nUrgen a Jorge Enrique Hernández Bielma, resuelva las demandas de los trabajadores EZEQUIEL GÓMEZ GARCÍA / REPORTERO

v

COLUMNAS

La Voz de la Coalición SAMANTHA MINO GRACIA* / 5

Mujer Cautivas

TERESA C. ULLOA ZIÁURRIZ* / 7

Desde la luna De Valencia TERESA MOLLÁ CASTELLS* / 11

PEDRO FARO NAVARRO… / 18

Frayba lamenta desgnación del ombusdman de Chiapas ELIO HENRÍQUEZ / LA JORNADA

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba), lamentó que el Congreso local haya designado a Juan José Zepeda Bermúdez como presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH), porque “no tiene ninguna experiencia” en la

defensa de las garantías individuales. A través de su director, Pedro Faro Navarro, el organismo que preside el obispo de Saltillo, Coahuila, Raúl Vera López, agregó que el gobierno estatal “sigue en su lógica de poner en puestos vitales para el respeto y garantía

AMLO PRESENTA REGISTRO ANTE INE COMO CANDIDATO PRESIDENCIAL / 8


2

Chiapas

Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

editorial Coincidentes

E

ra de esperarse que los candidatos a la Presidencia de la República reaccionaran ante las afirmaciones del contralmirante Martín Barney Montalvo, el director del Instituto de Investigaciones Estratégicas de la Armada de México, sobre la injerencia del crimen organizado en fa-

vor de candidatos a cargos de elección. Las declaraciones, gravísimas, advierten que se tiene información al respecto, y que debe ser canalizada a la autoridad competente sobre el quiénes son los posibles candidatos con nexos con el crimen organizado. A eso, el aspirante del PRI, José An-

tonio Meade Kuribreña, reconoció que en las precampañas varios precandidatos recibieron amenazas de la delincuencia y que hay preocupación; Ricardo Anaya Cortés, del PAN, señaló que es fundamental garantizar la seguridad no sólo a los candidatos, sino a la ciudadanía y Andrés Manuel López Obrador

Nace cría de jaguar en el ZooMAT de Tuxtla Gutiérrez

El pequeño jaguar se llamar “Itzae”, que significa Regalo de Dios en Maya. (Twitter @Cooltoura_CH).

Después de varios intentos, en el Zoológico Miguel Álvarez del Toro (ZooMAT), de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, nació una cría de jaguar amarillo, especie en peligro de extinción. “Pasaron varios celos, hacían

todo el proceso conductual y demás y no lograban copular, hasta que por fin lo lograron y bueno nace esta cría el 29 de enero”, indicó Epigmenio Cruz Aldán, biólogo curador de mamíferos en el ZooMAT.

Directora:

Redacción:

Leticia Hernández Montoya

Victor Hugo Pérez González

Subdirector:

Directora de Relaciones Públicas

Héctor Alejandro González Hernández

Chiapas

Los padres de la cría de jaguar son Gaby, una hembra que ha vivido en cautiverio durante 17 años, y su pareja Amikuú, un jaguar adulto rescatado en 2012. “Es un, creemos que es un ma-

Diseño Grafico:

Eduardo Garza Rodríguez

Legna Córdova Solís

Email:

diaexpso@hotmail.com, expresso@tgz.megared.net.mx, diarioexpreso2004@yahoo. com.mx, correo@expresochiapas.com

de Morena, pidió a los mandos militares que ofrezcan pruebas de tal intromisión del narco. La respuesta más directa fue la de AMLO y esto obliga al denunciante a decir por dónde está esa injerencia, repetimos, gravísima del crimen organizado. chito no lo hemos revisado; la hembra no nos ha dado oportunidad a revisarlo, ya cumplió, tiene más de un mes ya, el animal se ve bastante bien, es un animal grande de buen tamaño, buen color y demás y vamos a esperar que la hembra nos dé oportunidad de poderlo revisar”, explicó Epigmenio Cruz Aldán, biólogo curador de mamíferos en el ZooMAT. El pequeño jaguar se llamar “Itzae”, que significa Regalo de Dios en Maya y actualmente se encuentra con su madre en un área de exhibición. “Ahorita va estar con la cría hasta un año y medio, dependiendo, si es hembra pues es menos, la idea es que lo tenga ella para que se exhiban los dos, ahorita es muy indispensable que esté con ella porque está amamantando a la cría ya posteriormente a los dos meses y medio ya la cría empieza a probar carne”, dijo Juan Gabriel Gumeta Hernández, encargado de cuidado de mamíferos en ZooMAT. En el Zoológico de Chiapas se ha logrado la reproducción de siete crías de jaguar, como parte del trabajo de preservación y conservación de las especies endémicas del estado. “Esto corresponde a un plan de Manejo y Conservación en cautiverio y a que queremos pues renovar o tener ejemplares jóvenes en nuestra colección, porque los que ya tenemos están un poquito viejos”, destacó Epigmenio Cruz Aldán, biólogo curador de mamíferos en el ZooMAT. De acuerdo con datos de la Alianza Nacional para la Conservación del Jaguar; en Chiapas, existe una población cercana a los 200 jaguares en vida libre que habitan en tres Reservas: Montes Azules, Chimalapas y La Encrucijada; en las regiones, Sierra y Costa de Chiapas. (Televisa)

Página web:

www.expresochiapas.com

Oficinas:

3 Norte Poniente #554-B Entre 3 y 4 Poniente, Delegacion Teran, Municipio de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. CP: 29052 Tel y Fax: 61 540 02 o 61 5 45 05


Chiapas

Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

A días del registro de candidaturas…

IEPC capacita a partidos políticos y a aspirantes independientes nHabrán candidatos al cargo de gobernador a más tardar el 29 de marzo

El Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC) de Chiapas, a través de la Dirección Ejecutiva de Asociaciones Políticas, en coordinación con la Unidad Técnica de Fiscalización (UTF) del Instituto Nacional Electoral (INE), llevaron a cabo la capacitación para el manejo del Sistema Nacional de Registro (SNR), dirigido a los partidos políticos, aspirantes a candidatos (as) independientes y personal de este instituto electoral. Al respecto, Leonardo Daniel Banderas Muñoz, Líder de Proyecto de la Dirección de Programación Nacional de la UTF del INE, explicó que el SNR

es una herramienta de apoyo que permitirá detectar registros simultáneos; generar reportes de paridad de género; registrar las sustituciones y cancelaciones de candidatos, así como conocer la información de los aspirantes. Dijo que el sistema sirve a los partidos políticos para registrar, concentrar y consultar en todo momento los datos de sus precandidatos y capturar la información de sus candidatos; de igual forma, cuenta con un formato único de solicitud de registro de candidatos que se llenará en línea para presentarlo ante el INE o el OPL Chiapas. “Esta capacitación va enfocada a

Recibe reclamos Condusef nIncumplimiento de pagos de aseguradoras a viviendas dañadas por sismo del 7 septiembre Ezequiel Gómez García l La Comisión Nacional para la protección y defensa de los usuarios de servicios financieros (CONDUSEF) dio a conocer que a seis meses del Terremoto de 8.2 grados en Chiapas hay aseguradoras que no han cumplido con el pago de los daños de viviendas afectadas, informo la subdelegada en la entidad Gloria Guerrero Hernández. “Hemos estado recibiendo las reclamaciones sobre los seguros de las casas que sufrieron daños a raíz de los sismos. Ahorita las estamos solventando y aquí es muy importante señalar que primero que nada este tipo de seguros que se derivan de la compra de un inmueble financiado por un banco obligatoriamente debe de contar con un seguro de daños que incluye terremotos, situaciones catastróficas y este es el tema que ahora estamos atendiendo” La subdelegada apunto a seis meses del sismo hay aseguradoras que ni siquiera han cumplido con la eva-

luación de daños ocasionado por el sismo del 7 de septiembre y por lo menos son diez casos en el estado menciono. “Todavía no han sido atendidas generalmente quieren pagar una cantidad inferior a lo que está sustentada en la póliza, e incluso no quieren hacer frente a la reparación de daños sufridos en el inmueble en otros casos no nos atendidas y aquí hemos detectado que seguros Banamex es la que no está dando la atención a los usuarios con respecto a las reclamaciones para que los vallan atender y realicen la evaluación de los daños” Lo anterior lo dio a conocer en el marco de la presentación de la evaluación en el desempeño de los ajustadores de seguros al momento de atender un siniestro vehicular donde se informó que de 378 evaluaciones revisadas un 51 por ciento de los casas, el ajustador no exhibió cédula que lo autoriza a ejercer dicha actividad.

partidos políticos, aspirantes a candidaturas independientes y a personal del IEPC, a efecto de que conozcan el funcionamiento del sistema nacional de registro. Tendrán que capturar varias secciones como datos personales, datos de contacto, datos de información de su capacidad económica que son requisitos que establece el sistema para la captura de su información”, indicó. De acuerdo a la convocatoria que emitió el IEPC, las y los candidatos tendrán que hacer su registro de las dos formas, de manera física y el registro en línea, para que posteriormente sean

3

verificados y aprobados por el OPLE y tengan la calidad de candidatos en el proceso de campaña. Por su parte el consejero presidente del IEPC Oswaldo Chacón Rojas recordó que para el cargo de gobernador (a) del estado, el registro en línea de candidaturas va del 21 al 23 de marzo, y que posterior a esa fecha, el Instituto revisará la documentación presentada por los aspirantes y les presentará las observaciones correspondientes para que sean subsanadas. Enfatizó que “a más tardar el 29 de marzo el Consejo General determinará la procedencia o no de las solicitudes de registro, por lo que en este momento no hay ni habrá candidatos para este cargo hasta antes de esa fecha, por lo que es importante no caer en especulaciones y esperar que la autoridad resuelva lo conducente en estos plazos”. El consejero presiente informó que el registro en línea para los cargos de Diputados (as) y miembros de Ayuntamientos va del 1 al 11 de abril. Asimismo, que el Reglamento de Elecciones en su Artículo 270, señala que los datos relativos a precandidatos, candidatos, aspirantes a candidatos independientes y candidatos independientes, tanto en elecciones federales como locales, deberán capturarse en el SNR implementado por el Instituto, el cual constituye un medio que permite unificar los procedimientos de captura de datos. Finalmente, afirmó que “los involucrados tendrán acceso al SNR para la captura de la información de sus candidatos, con la cuenta de usuario y la contraseña proporcionada previamente por el Instituto o el IEPC, y serán responsables del uso correcto de las mismas”.


4 Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

EDUCATIVA

Participa Rector en Sesión Ordinaria de la Junta Directiva del IMJUVE

El rector de la Universidad Autónoma de Chiapas, Carlos Eugenio Ruiz Hernández, participó en la Primera Sesión Ordinaria de 2018, de la Honorable Junta Directiva del Instituto Mexicano de la Juventud, en su calidad de integrante de este. Durante esta sesión, Ruiz Hernández participó de las deliberaciones relacionadas con el estado financiero del IMJUVE y del Programa Anual de Comunicación de la dependencia, ade-

más de la aprobación del acta correspondiente a la sesión anterior. Entrevistado luego de esta reunión, el rector de la UNACH, Carlos Eugenio Ruiz Hernández señaló que su inclusión en esta Honorable Junta Directiva, se da con base en la propuesta que la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES), que dirige Jaime Valls Esponda, hizo a este órgano En este sentido, resaltó que la Junta

Directiva del IMJUVE, es encabezada por el secretario de Desarrollo Social, Eviel Magaña y cuenta en su secretariado a distintas dependencias del gobierno federal, así como a la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES). Añadió, que el ser parte de este órgano, representa una oportunidad más, para que la UNACH continúe trabajando a favor de los jóvenes que se encuentran en los distintos niveles

19 mil chiapanecos lograron abandonar rezago educativo en 2018: Icheja

Marvin Bautista/Tapachula Chis (interMEDIOS) l Chiapas es de los estados con mayor rezago educativo en México, sin embargo a través de los programas implementados por el

Instituto Chiapaneco de Educación para Jóvenes y Adultos (Icheja) en los recientes años se han logrado certificar a miles de chiapanecos que buscan superarse.

El Director del Icheja, Ariosto González Borralles, dio a conocer que de las 32 entidades federativas, Chiapas se encuentra entre los primeros lugares en el avance del rezago educativo, ya que hasta el momento se llevan más de 130 mil registros, de los cuales 19 mil han sido en el Estado. Dijo que en el primer trimestre, Chiapas lleva el primer lugar de personas que han sido incorporadas en los círculos de estudios y plazas comunitarias, principalmente se trata de hombres y mujeres de 15 años en adelante, que tienen el deseo de continuar con sus estudios, que por alguna razón dejaron abandonados. Señaló que la meta que tiene el Estado en el tema del combate al rezago educativo es de 140 mil, por lo que a través de las diversas estrategias se busca que puedan concluir sus estudios y ser certificados al concluir su primaria o secundaria, por lo que es

educativos, a fin de que cuenten con el mayor de los beneficios para una educación integral. Finalmente, mencionó que en esta reunión tuvo la oportunidad de conversar con el titular del IMJUVE, José Manuel Romero Coello, a quien refrendó el compromiso institucional de sumarse a las acciones o tareas que incidan en el bienestar de los jóvenes mexicanos y de los chiapanecos en particular. necesario que las personas se sumen a las acciones que se implementan en todas las regiones de la entidad. Detalló que de enero a diciembre de 2018 también se tiene una meta de 40 personas a alfabetizar, cifra que es alta, ya que Chiapas es el estado con mayor rezago en cuanto a quienes no saben leer ni escribir, pero se coordinan esfuerzos entre el personal y autoridades para poder avanzar en este rubro. Reconoció que las mujeres, es el sector que mayor busca continuar con sus estudios básicos, ya que del total de los registros que se llevan en el primer trimestre del año, el 90 por ciento corresponde a este sector de la sociedad, principalmente de todas aquellas que son beneficiarias del programa federal “Prospera”. Dentro de los avances que la coordinación del Icheja en la Costa - Soconusco lleva en el año, se entregaron 100 certificados de primaria y secundaria en Tapachula, a quienes han dejado atrás el rezago educativo y buscan tener mejores condiciones de vida.


Chiapas

Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

5

La Voz de la Coalición Gabriela García Patiño*

Embarazo y VIH: Las mujeres en la carrera de obstáculos

M

artha es una mujer de 30 años, se enteró apenas hace unos meses que vive con VIH cuando su bebé de dos años se puso grave y tuvo que ser internado. Martha, al igual que en su embarazo previo, acudió a todas sus consultas de atención prenatal, fue a un hospital de segundo nivel para atender su parto, amamantó a su bebé y siguió todas las indicaciones que su médico le dio. Sin embargo, lo que su médico nunca le dijo es que era importante realizarse la prueba de detección de VIH durante el embarazo para garantizar un adecuado estado de salud y en caso de vivir con VIH prevenir la transmisión a su bebé. A lo largo de más de 30 años de la epidemia de VIH en México se han registrado 3 mil 697 casos de VIH y sida por transmisión perinatal, es decir, que sucedieron en algún momento del embarazo, el parto o la lactancia. Mientras desde el 2015 algunos países del mundo han empezado a eliminar la transmisión perinatal del VIH, en México desde el 2015 se han registrado 174 casos de bebés que nacieron con VIH o sida. La existencia de estos casos es un reflejo de las fallas de coordinación que existen entre las redes de servicios de salud. De acuerdo con el Registro Nacional de Casos de sida, sólo durante el 2016 se registraron 92 casos de transmisión vertical, 85 por ciento en la Secretaría de Salud. Este hecho resulta preocupante, sobre todo tomando en cuenta que nuestro país cuenta con los lineamientos técnicos más actualizados para la prevención de la transmi-

sión perinatal. Éstos incluyen la oferta de la prueba al 100 por ciento de mujeres embarazadas, el acceso a los medicamentos antirretrovirales durante el embarazo, la cesárea electiva, así como la posibilidad de parto vaginal para las mujeres con VIH con el virus controlado (carga viral menor a 1,000 copias), y la sustitución de la lactancia materna para las mujeres con VIH. Dentro de los documentos de política pública el gobierno ha manifestado el compromiso con la prevención de la transmisión perinatal del VIH, haciendo de este tema uno de los objetivos estratégicos del Programa Sectorial de Salud vigente. La oferta de la prueba de VIH a las mujeres embarazadas ha sido la única acción institucional de prevención del VIH en las mujeres y es justo esta acción el eslabón más débil en la cadena de prevención perinatal. Así lo demuestra la baja cobertura de aplicación de la prueba a las mujeres embarazadas pues de los 2 millones de embarazadas que existen cada año, sólo 67.5 por ciento se hizo la prueba de VIH, lo cual quiere decir que casi 700,000 mujeres perdieron la oportunidad de saber que viven con VIH y prevenir la transmisión a su bebé. Esta situación es escandalosa en un país donde 91 por ciento de las mujeres asiste al control prenatal, 88 por ciento de los nacimientos son atendidos por personal médico y donde el gobierno presume haber alcanzado el “acceso universal” a los medicamentos antirretrovirales para el tratamiento de VIH (DGIS, 2010; Gobierno de la República, 2005; Saavedra y Bravo, 2006). Las políticas y los servicios de VIH

y de salud reproductiva en México están estructural, funcional y financieramente separados. Cada tema se encuentra en el territorio de una dependencia que se hace cargo normativamente; el tema de VIH corresponde al Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH y sida, (Censida), mientras que la salud reproductiva, que incluye la salud materna y perinatal, está a cargo del Centro Nacional de Equidad de Género y Salud Reproductiva (CNEGySR), ambos dependientes de la Secretaría de Salud Federal (Ss). La prevención de la transmisión vertical del VIH se encuentra en medio de esta división y son las mujeres embarazadas con VIH quienes enfrentan las consecuencias de la falta de coordinación entre ambas instituciones. Como ya se comentaba el eslabón más débil en la cadena es la oferta de la prueba diagnóstica de VIH durante el embarazo, la cual corresponde a los servicios de primer y segundo nivel encargados de la atención prenatal como lo señala la Norma Oficial Mexicana para la atención del embarazo. La omisión de la oferta de la prueba durante el embarazo trae como consecuencias la mortalidad y morbilidad en las mujeres, sus hijas e hijos, además de graves consecuencias emocionales y económicas para las mujeres que sobreviven (Kendall, 2014). La baja percepción de riesgo de VIH en las mujeres, por ellas mismas y por parte del personal de salud; así como problemas estructurales y de organización institucional no han favorecido la oferta de detección oportuna del VIH a toda mujer embarazada y la oferta de

servicios de calidad e integrales, tanto en la atención del embarazo y el parto, como en otros aspectos estratégicos de la salud de las mujeres, incluyendo la salud reproductiva. Sabemos que el sistema de salud mexicano está fragmentado y que presenta retos importantes para garantizar la calidad de la atención y el derecho a la salud de todas las personas. Por ello es necesario fortalecer la coordinación institucional del Censida y el CNEGSR y asegurar que ambos centros están destinando todos los recursos necesarios para asegurar el acceso de todas las mujeres embarazadas a los insumos y recursos necesarios para garantizar su derecho a la salud. Como le sucedió a Martha, las mujeres embarazadas están acudiendo a servicios de salud que no cuentan con los insumos necesarios, ni personal capacitado para ofertar la prueba de VIH a las mujeres y garantizar su derecho a la salud. Nuestro sistema de salud sigue considerando que la atención al VIH no es un asunto que compete a todos los servicios de salud, sólo a servicios satélite que atienden a las personas con VIH, lo cual termina siendo un problema no sólo para la prevención sino para la atención integral de las mujeres con VIH. * Coordinadora Programa Mujeres, Derechos Sexuales y VIH, Balance A.C. ** Balance es parte de la Coalición por la Salud de las Mujeres, una red de organizaciones civiles con trabajo en salud y derechos sexuales y reproductivos de las mujeres.


6

Chiapas

Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Fernando Castellanos…

En Barrio Hidalgo…

Realiza SMAPA desazolve Invita al concierto “Homenaje a los Grandes” de descargas domiciliarias nEste domingo a las 19:00 horas en el Foro Hundido de la Calzada de los Hombres Ilustres

Como parte de las acciones para impulsar la cultura y promover los talentos locales, el alcalde Fernando Castellanos Cal y Mayor hizo extensiva la invitación a las familias de Tuxtla Gutiérrez a que asistan al concierto gratuito “Homenaje a los Grandes” del distinguido trovador Narciso de Ovando. La cita es este domingo 18 de marzo a las 19:00 horas, en el Foro Hundido de la Calzada de los Hombres Ilustres, donde el cantante chiapaneco con una trayectoria de más de una década interpretará canciones de los grandes de la música en México.

“Vengan en familia a pasar una noche agradable, romántica y familiar, a escuchar la melodiosa voz de Narciso de Ovando y recordar canciones de época”, invitó Fernando Castellanos quien desde el inicio de su administración ha respaldado las expresiones culturales y las ha puesto al alcance de todos los tuxtlecos. Es importantes destacar que Narciso de Ovando ha cantado a dueto con José José, ha participado en diversas telenovelas de Televisa, como “Agujetas de color de rosa”, entre otras participaciones de igual importancia.

En seguimiento a las acciones para optimizar los drenajes sanitarios de la ciudad, personal del SMAPA, con apoyo del camión hidroneumático Vactor, ejecutó este viernes trabajos de mantenimiento correctivo en diferentes tramos de la red sanitaria, ubicados en la 1a. Norte de la 14a. a la 16 Oriente y en la 15a. Oriente entre 1a. y 2a. Norte, del Barrio Hidalgo. Durante estas acciones, se realizó la limpieza y desazolve de descargas domiciliarias, las cuales presentaban taponamientos debido a la gran cantidad de residuos sólidos al interior

de sus tuberías. Al ejecutar estas acciones fue posible dar atención y solución a la problemática que aquejaba a los vecinos del Barrio Hidalgo. Cabe destacar, que el Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Tuxtla Gutiérrez (SMAPA), en su compromiso de brindar un mejor servicio a la población, continuará ejecutando trabajos de mantenimiento correctivo y preventivo en la red sanitaria, para optimizar dicha infraestructura de la capital chiapaneca.


Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

7

Mujeres Cautivas Teresa C. Ulloa ZiáUrriZ*

La Prostitución en Colombia en el post-conflicto

E

n esta ocasión quisiéramos referirnos a las graves violaciones a los Derechos Humanos de mujeres y niñas y demás población explotada sexualmente en la prostitución en Colombia, víctimas de violencia de género extrema. La Iniciativa por la Equidad de Género ha constatado la ausencia de la debida diligencia por parte del Estado colombiano para investigar, perseguir y castigar a perpetradores de inducción, constreñimiento a la prostitución y trata de personas con fines de explotación sexual, delitos que se configuran aún con el consentimiento de la víctima. También se ha constatado cómo sentencias de las altas Cortes en los últimos años protegen el “derecho al trabajo” de proxenetas (propietarios y administradores de establecimientos destinados a la explotación de la prostitución ajena), así como un Código Nacional de Policía que reglamenta las conductas de establecimientos, clientes y personas en “situación de prostitución”, logrando un marco socio-jurídico favorable a la industria del sexo, con un efecto directo en la descriminalización tácita del proxenetismo y la trata de personas con fines de explotación sexual. La Iniciativa Pro Equidad de Género ha documentado al menos 8 casos en prensa, y a través de testimonios de mujeres en situación de prostitución, desde finales del 2015 a la fecha, de mujeres que han sido asesinadas en establecimientos de prostitución, o por sus “parejas”, con perfiles correspondientes a mujeres explotadas sexualmente en la prostitución. Las mujeres en situación de prostitución viven graves violaciones a sus Derechos Humanos fundamentales y son sometidas a tortura o tratos crueles inhumanos y degradantes, secuestro, desaparición, feminicidio, entre otros. Adicionalmente, nos parece importante que ONU Mujeres promueva el lenguaje utilizado en el derecho internacional y de los Derechos Humanos, sobre la prostitución. Se sugiere que al hablar de prostitución, se evite utilizar términos como “Trabajo Sexual” que llevan a invisibilizar las violencias contra las mujeres inherentes en ella, favoreciendo la impunidad de los explotadores sexuales (proxenetas e intermediarios), poniendo la responsabilidad de la explotación sexual en las víctimas. Contexto actual de las mujeres explotadas sexualmente en la prostitución y tratadas con este fin, en Colombia:

1. Se ha constatado el impacto desproporcionado del conflicto armado y el desplazamiento forzado en los derechos fundamentales de las mujeres en Colombia, donde todos los grupos armados han abusado, violado, explotado y tratado a mujeres, niñas, niños y adolescentes durante esta larga guerra. 2. También se ha comprobado que en contextos postconflicto en el mundo se tiende a empeorar la violencia contra las mujeres, niñas, niños y adolescentes, y aumenta la explotación sexual en la prostitución, así como la trata de personas con este fin. Los grupos post-desmovilización y los traficantes de armas, cambian el negocio de la guerra por el negocio de la trata de personas que, junto con el tráfico de drogas, son los socios fundamentales del proxenetismo. 3. El proxenetismo y la mal llamada “industria del sexo” se alimenta sin restricción, principalmente, de las niñas y mujeres que son los grupos más vulnerables de la sociedad. Ellas pertenecen a poblaciones tradicionalmente discriminadas, con escasa escolaridad y recursos, además de venir de un continuo de violencias de género, y luego explotadas y tratadas para la explotación sexual y, finalmente, asesinadas porque no satisfacen a proxenetas y hombres que pagan por utilizarlas sexualmente. De hecho, es el grupo humano con más riesgo de ser asesinado en el mundo. La explotación sexual en la prostitución tiene impactos graves para su salud mental y física, así como afectaciones directas en la salud e integridad de sus hijos e hijas. 4. Además de las mujeres colombianas víctimas del conflicto armado,

la violencia de la que son víctimas y la exclusión social, la crisis en Venezuela ha hecho que muchas mujeres sean atrapadas por las redes de trata y explotación sexual en Colombia, que además de ser país de destino, es conocido en el mundo como país de origen de víctimas tratadas hacia Ecuador, Panamá, México y otros continentes, todo esto facilitado por normativas que consideran la prostitución como “trabajo sexual”. 5. Adicional a una tradición de economías extractivas, cultivos temporales y narcotráfico; el turismo se está presentando actualmente como la mega industria postconflicto, y esto asociado a la naturalización de la explotación sexual como “trabajo sexual”, hace que la “industria del sexo” utilice la infraestructura del turismo y la termine desplazando, con enormes impactos en la protección de los derechos de niñas, niños y adolescentes. 6. La explotación sexual en la prostitución está normalizada tanto culturalmente, como en la actuación histórica del Estado colombiano, con una visión de salud pública o de convivencia en el espacio público, que ha dejado la responsabilidad de la explotación sexual en las víctimas, muy a pesar del bloque de constitucionalidad y el Código Penal Colombiano. 7. Supuestos “sindicatos de trabajadoras sexuales”, la academia y organizaciones han avanzado en una agenda en los últimos años para lograr una jurisprudencia favorable a la “industria del sexo” en Colombia. Estas sentencias en realidad no protegen a las mujeres, sino que sugieren soluciones que terminan facilitando su

explotación sexual y la impunidad de tratantes y explotadores sexuales, efectos que ya son visibles en la jurisprudencia de las altas cortes en la que se ha exonerado e incluso ordenado la indemnización de tratantes y proxenetas bajo el argumento del consentimiento de las víctimas. 8. Cada vez son más frecuentes escándalos en medios de comunicación relacionados con violencia sexual hacia mujeres en situación de prostitución, que terminan justificándola porque “fueron pagadas” y “ellas consintieron” o porque consideran que son “trabajadoras sexuales”. No se entienden las causas estructurales ni los impactos de la prostitución en la vida de ellas, y los explotadores directos e indirectos no son judicializados ni visibilizados por la violencia que ejercen. 9. Existe un modelo para abolir la explotación sexual que funciona en el mundo, llamado modelo de igualdad de género, nórdico o abolicionista: Este modelo no penaliza a las mujeres en situación de prostitución, pero si prohíbe que otros lucren con la explotación de la prostitución ajena, y desestimula la demanda. Adicionalmente crea políticas públicas integrales de apoyo a las personas tratadas y explotadas sexualmente en la prostitución, medidas preventivas en población vulnerable, y educa a la sociedad en igualdad de género. *Directora Regional de la Coalición contra el Tráfico de Mujeres y Niñas en América Latina y el Caribe (CATWLAC, por sus siglas en inglés). Twitter: @CATWLACDIR Facebook: Catwlac Directora 17/TUZ ---oo0oo--


8 Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

AMLO presenta registro ante INE como candidato presidencial

Ciudad de México l Andrés Manuel López Obrador solicitó al Instituto Nacional Electoral (INE) su registro como candidato presidencial de la coalición Juntos haremos Historia, integrada por Morena-PT y PES. El político tabasqueño llegó acompañado de su esposa Beatriz Gutiérrez Müller. También arribaron los líderes de los partidos coaligados en el auditorio del órgano electoral. López Obrador hizo entrega de los documentos requeridos para su registro a los consejeros electorales del INE, en esta que es su tercera ocasión en que busca llegar a Los Pinos. El consejero Benito Nacif recordó que el 29 de marzo se darán a conocer los registros de los candidatos aceptados en la contienda. Al día siguiente se iniciarán formalmente las campañas.

El dirigente del Partido Encuentro Social, Hugo Eric Flores, resaltó la oportunidad de cambiar el régimen del país con alguien que sí represente a la población, un verdadero líder. Lorenzo Córdova, presidente consejero del INE, dijo que para que la elección llegue a buen puerto, se requiere que todos los actores se apeguen a las reglas establecidas. Los gobiernos deben cumplir con su obligación de mantener la imparcialidad y abstenerse de intervenir en el proceso electoral. Yeidkcol Polevsky, presidenta de Morena, pidió al INE que ponga en marcha una campaña para pedir a la gente que no venda su voto, que no se cuenten mal los sufragios el día de la elección, de forma malévola y que los resultados no se dicten desde las urnas del poder.

Notario Lic. Jesús Alejandro Cruz Gutiérrez Titular de la Notaria Publica N° 101 1a. AV. NORTE ORIENTE N° 450 COL. TERAN ENTRE 3a. Y 4a. ORIENTE C.P. 29050 TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS Tel (01-961) 671-8794 y 671-8836 notariatuxtla101@hotmail.com

Destacó que su preocupación es que les roben los votos en las casillas o que voten el 108 o 114 por ciento de ciudadanos, como sucedió en el Estado de México. “Que se cuente bien”, exigió. También recordó a los consejeros, encabezados por Lorenzo Córdova, que antes se compraban los votos con una torta, pero ahora se dan despensas, laminas, materiales de construcción y mucho más. Polevsky estimó que esta es la elección más importante del país y será un parteaguas en la historia moderna nacional. En Morena contamos con propuestas y proyectos con el liderazgo de López Obrador, añadió y dijo que es el único con autoridad moral para hablar en contra de la corrupción. También retó a los opositores a seguir buscándole fallas al tabasque-

NOTARIA

20

ño, pero no van a encontrar nada, enfatizó. Los jóvenes se identifican con él y no con un “chavo ruco”, en alusión al candidato presidencial panista Ricardo Anaya. Alejandro González, de la comisión ejecutiva del Partido del Trabajo, presentó a López Obrador como el próximo presidente de México, y recordó que su partido es el único que lo ha postulado en las tres ocasiones que ha contendido. La tercera es la vencida. No estamos proponiendo la alternancia política, ni el clásico quítate tú para ponerme yo. Es el cambio verdadero. El abanderado de Morena también estuvo acompañado por su equipo de campaña encabezado por la coordinadora Tatiana Clouthier, Marcelo Ebrard, Ricardo Monreal, y otros. (Fuente/La Jornada)

Lic Vicente Gerardo Pensamiento Maldonado Notario Publico No 20 del Estado de Chiapas y del Patrimonio Inmobiliario Federal 1ª calle Sur Oriente No 8 Col Centro Comitán, Chiapas C.P. 30000 Teléfonos (963) 6321344- 6321416- 6327770 Ext. 111- 114- 101/Fax 119

notario@notaria20chiapas.com


Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Seguirá el calor en gran parte Chiapas

Para el fin de semana en Chiapas se esperan condiciones de cielo mayormente despejado y ambiente caluroso a muy caluroso durante el día, con temperaturas máximas de 35 a 41 grados centígrados en la zona Costera. De acuerdo al pronóstico emitido por el Organismo de Cuenca Frontera Sur de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), para este sábado continuarán dominando sobre la región circulaciones anticiclónicas, las cuales mantendrán condiciones estables. Predominará cielo despejado y altos valores de temperatura, oscilando en los 40 grados como máximo, principalmente en la región Costa del estado.

Asimismo se prevé que debido a las condiciones de calentamiento diurno, y la humedad presente en el ambiente, se puedan desarrollar nubes convectivas que den lugar a chubascos y tormentas aisladas en zonas altas. En lo que corresponde para el domingo, se prevé que se mantenga el dominio de las altas temperaturas, con máximas de 38 a 41 grados centígrados, en gran parte de la entidad, con condiciones de cielo despejado y un ambiente caluroso a muy caluroso durante el día. De igual forma, el calentamiento diurno, podrá dar lugar a chubascos y tormentas localmente fuertes en el centro y sur de Chiapas.

Sismos “despiertan” a Oaxaca y Chiapas nUn par de sismos de magnitud 4.5 y 4.3 se reportaron la mañana de este viernes en Michoacán y Chiapas despertando a sus habitantes El Servicio Sismológico Nacional (SSN) reportó que la mañana del viernes se registró un sismo magnitud 4.5 en Pinotepa Nacional, Oaxaca. Este movimiento telúrico provocó que se emitiera una alerta en la aplicación SkyAlert. El organismo señaló que el movimiento telúrico tuvo lugar a las 08:00:17 horas, con epicentro a cinco kilómetros al norte de Pinotepa Nacional. A través de su cuenta en Twitter, el SSN señaló: “SISMO Magnitud 4.5 Loc 5 km al NORTE de PINOTEPA NACIONAL, OAX 16/03/18 08:00:17 Lat 16.39 Lon -98.06 Pf 21 km”. SISMO DE MAGNITUD 4.3 TAMBIÉN DESPIERTA A CHIAPANECOS Minutos después de las 8 de la mañana, otro sismo de magnitud 4.3 se

registró 48 km al suroeste de Huixtla, Chiapas, lo que provocó el susto en algunas personas. “SISMO Magnitud 4.3 Loc 48 km al SUROESTE de HUIXTLA, CHIS 16/03/18 08:21:29 Lat 14.76 Lon -92.69 Pf 79 km”, reportó el Sismológico. Cabe destacar que ninguno de los dos sismo ameritó la activación de la Alerta Sísmica en la Ciudad de México, por lo que muchas personas únicamente se enteraron por medio de aplicaciones especializadas descargadas en sus teléfonos móviles. Sismologico Nacional @SismologicoMX SISMO Magnitud 4.3 Loc 48 km al SUROESTE de HUIXTLA, CHIS 16/03/18 08:21:29 Lat 14.76 Lon -92.69 Pf 79 km 8:41 - 16 mar. 2018.

9

Reportan 41 viviendas dañadas por tormenta en SCLC

Elio Henríquez l Al menos 41 viviendas resultaron afectadas en tres colonias de San Cristóbal por fuertes vientos y lluvia ocasionados por el frente frío número 36, sin que se reportaran lesionados, informó la Secretaría de Protección Civil. Agregó que los fuertes vientos arrancaron las láminas de viviendas en las colonias Revolución, 31 de Marzo y 14 de Septiembre, ubicadas en el norte de la ciudad. “Tuvimos vientos fuertes con una lluvia de 20.8 milímetros, durante unos 25 o 30 minutos”, dijo un funcionario estatal, al tiempo de señalar

que tuvieron un efecto de tornado, pero no tocó tierra. Agregó que “se veía que se estaba formando en el cielo, pero no tocó tierra, aunque quien lo determina es la Comisión Nacional de Agua (CNA). Para nosotros fueron lluvia y vientos fuertes”. Dijo que inmediatamente después del reporte de daños la tarde del jueves, se activó todo el sistema integral de Protección Civil e intervinieron las corporaciones de seguridad, de emergencia, la Jurisdicción Sanitaria número 2 y el DIF Municipal, entre otras instancias.


10 Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

¿Tienes sueño todo el día? Puedes padecer hipersomnia

Ciudad de México l La hipersomnia es una alteración que se atiende cada vez más en las clínicas de sueño de México y que habitualmente se confunde con enfermedades como la depresión, dijo el director del Instituto Mexicano de Medicina Integral del Sueño (IMMIS), Reyes Haro. Las clínicas de sueño en nuestro país están en su mayoría llenas de pacientes con hipersomnia”, sostuvo el médico, quien insistió en que el desajuste “provoca disminución en el estado anímico”, entre otros síntomas que a menudo se confunden con la depresión.

Ser hipersomne supone tener un sueño excesivamente prolongado y profundo, y las personas que lo padecen experimentan somnolencia en el transcurrir de su día a día, dificultándoseles las actividades laborales que requieren de esfuerzo físico y mental. Ambos padecimientos hallan un nexo común “en la disminución la capacidad de las personas para realizar sus actividades”, señaló Haro. A nadie le hace feliz estar somnoliento en distintos momentos del día. Entonces es muy fácil que se confunda esta hipersomnia con la depresión”, comentó.

“Si alguien tiene sueño en cualquier momento del día, ronca, amanece con boca seca, tiene problemas de atención y memoria y empieza a dejar de soñar, es indicativo de que el ronquido ya provocó una alteración respiratoria llamada apnea del sueño y esta es la principal causa de hipersomnia”, detalló. Para distinguir entre ambas enfermedades debe recurrirse a un diagnóstico diferencial, que determina que “alguien está deprimido si no presenta la apnea del sueño y los demás síntomas”. Sin embargo, el especialista aclaró que “esta (la depresión), sin duda, acompaña a los trastornos del sueño y el principal es esta hipersomnia”. Este exceso de sueño “es consecuencia del desajuste del reloj biológico, que lo ocasiona dormir tarde”, algo que altera la necesidad de horas de descanso que cada ser humano tiene programada genéticamente. Este 16 de marzo se celebra por undécima vez el Día Mundial del Sueño, durante el que se habla sobre distintos trastornos asociados al dormir y a su vez se promueven hábitos que constituyen una correcta higiene del sueño. El doctor definió la higiene del sueño como “una serie de medidas, de modificaciones en el comportamiento que mejoran la calidad del sueño”.

Estas medidas sirven para acompañar el tratamiento de cualquier alteración del sueño, pero, además, pueden utilizarse para prevenir cualquier afectación del mismo. Dos de las más importantes son la actividad física -que activa la fisiología en el día para ofrecer un mejor descanso en la noche- y vigilar el consumo de sustancias estimulantes como el café, además de evitarlas durante la noche pues pueden retrasar el inicio del sueño. La hidratación y la alimentación también son esenciales, por lo que Haro recomendó “reducir la ingesta de líquidos tres horas antes de acostarse y solo hidratarse adecuadamente durante el día”. Evitar alimentos con grasas e irritantes, así como la cantidad de los mismos también ayuda a conciliar mejor el sueño, puesto que “una cena copiosa o que incluya estos elementos aumenta el proceso digestivo y también hará que la persona se levante al baño”. No está de más tampoco ponerle atención al lugar donde uno duerme ya que “es el sitio donde más pasa (tiempo) nuestro cuerpo” y este debe ser un lugar agradable, aislado de luz, música y de cualquier ruido, sea proveniente de la calle o de celulares y computadoras, una vez entrada la noche. Según la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición de Medio Camino 2016 (Ensanut) de México, un tercio de los adultos mexicanos tienen problemas de sueño: el 50 % ronquidos, el 15 % sueño excesivo en el día y el 30 % de las mujeres, insomnio. (Fuente/Efe)

‘Enfermedad X’ la epidemia que la OMS quiere prevenir Ciudad de México l Recientemente la Organización Mundial de la Salud (OMS) incluyó la ‘Enfermedad X’ en su plan global para acelerar la investigación y el desarrollo durante emergencias de salud. El nombre enigmático representa el conocimiento de que una grave epidemia internacional podría ser causada por un patógeno hasta ahora desconocido”, según la OMS De acuerdo con una nota publicada en el diario El País, la globalización y el aumentos en los viajes han aumentado la posibilidad de que las enfermedades transmisibles se extiendan. También te recomendamos leer: Las bacterias pueden vivir en el hielo, pero no en el whisky Aunque este padecimiento hipo-

tético puede ser causado, por ejemplo, por la resistencia a los antibióticos, José María Martín Moreno, catedrático de Salud Pública de la Universidad de Valencia y ex director de Gestión de Programas para Europa de la OMS, afirmó que lo más probable es que se desarrolle a través de un mecanismo de transmisión zoonótica, que es cuando una enfermedad infecciosa que suele afectar a los animales se pasa a los humanos. Por esta razón la OMS reconoció que se debe actuar rápidamente para atacar a lo desconocido, desde el punto de contención epidemiológica hasta el diagnóstico oportuno con equipos formados por epidemiólogos, médicos especialistas en enfermedades infecciosas y microbiólogos. (Fuente/Excélsior)


Chiapas

Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

11

Desde la Luna de Valencia Teresa Mollá CasTells*

Mediocridad política

D

espués del éxito de la pasada huelga feminista del 8 de marzo, toca aterrizar de nuevo en lo cotidiano. Y en ese aterrizaje, al menos yo, me he encontrado con mucha mezquindad. No quiero ser pesimista, no es mi estilo, pero escuchando y analizando no ya solo los resultados de la huelga histórica, sino el día a día de la política, observo el grado de parálisis legislativa al que se ha llegado. La falta de aprobación de presupuestos generales va mucho más allá de la aprobación de las cuentas del Estado. Conlleva la paralización de la puesta en marcha de proyectos y acuerdos previos. Y entre esos acuerdos está el Pacto de Estado contra la Violencia de Género aprobado el pasado otoño. Y no pasa nada porque ese Pacto de Estado no se ponga en marcha. Ni siquiera en los aspectos en los que no se necesita de la aprobación de los presupuestos generales. Y no pasa nada porque, al menos la impresión que a mí me da, es que no existe voluntad política de ponerlo en marcha por parte de la gente que nos gobierna. Esa gente mediocre que es capaz de hacer chantaje emocional con un tema tan delicado como lo son los asesinatos de las mujeres y las niñas para intentar que otros partidos les apoyen las cuentas. Por supuesto el resto de los partidos buscan también su particular rédito político a un teórico SÍ a esas cuentas. Pero entre esos réditos no se encuentra como objetivo prioritario la puesta en marcha de medidas que prevengan esos asesinatos de mujeres. Y ahí me surge una duda que hoy quiero compartir ¿Tendrá alguna cosa que ver con que todos los dirigentes de los partidos políticos sean hombres y por tanto no acaben de empatizar con lo que realmente supone la sangría de mujeres y niñas asesinadas por el patriarcado, del

cual ellos forman parte? No quiero, ni de lejos, criminalizar a todos los hombres. Faltaría más. Sencillamente veo cómo, salvando excepciones de dirigentes de algunas instituciones, el tema de la igualdad entre mujeres y hombres es un tema atrayente dentro de la agenda política, pero no lo es de igual manera el de la prevención de las violencias machistas. Y se ha de entender que el máximo grado de desigualdad entre mujeres y hombres es el asesinato de mujeres. No se puede trabajar la igualdad sin trabajar, también y de forma indisoluble, la prevención de las violencias machistas de todo tipo. Y esas violencias no solo son las físicas, las hay también institucionalizadas que es lo que han de aprender a corregir la gente que ostenta cargos públicos de cualquier índole El pírrico pacto de Estado, fue la consecuencia de la lucha de mucha gente por visibilizar lo que nos pasa a las mujeres

por ser mujeres y concretamente el hecho de poner sobre la agenda política de todos los partidos la necesidad de poner fin a esos asesinatos así como a cualquier tipo de violencia. Pero la mediocridad de nuestros gobernantes vuelve a demostrarse cuando no ponen en marcha algunas de las medidas pactadas y que no necesitan de los presupuestos generales. Otra vez las vidas de mujeres y criaturas pasan por tener precio partidista para obtener beneficios de gobierno o de cualquier índole. Otra vez se “diluye” el problema porque además las víctimas han perdido su propia voz. Las asesinadas porque ya no están y las que quedan porque se convierten en muertas vivientes por todo el dolor y sufrimiento acumulado. Y mientras sigue la función esperpéntica del intercambio de cromos entre gentes que no tienen ni idea de lo que sus decisiones o, lo que es peor, su falta de decisiones les puede costar a muchas

mujeres y niñas. Les puede costar directamente la vida. Y con la excusa de la falta de presupuestos, cualquier exigencia de medidas para la sensibilización, la prevención y la actuación quedan en agua de borrajas o, directamente en un chantaje para mantenerse en el gobierno. Es un gobierno paralizado y al cual la vida de las mujeres, e incluso sus muertes no les resulta dolorosa por muchos lazos morados que se pusieran el pasado 8 de marzo. Un gobierno mediocre por no llamarlo directamente nefasto para la vida de tantas mujeres y criaturas. Las feministas y la gente de bien a quien nos duelen tanto estos asesinatos no vamos a cejar en nuestra lucha por defender la memoria y las voces de quienes no están y de las que, aun estando, han perdido su voz. * Corresponsal, España. Comunicadora de Ontinyent. tmolla@telefonica.net


12 Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Tras envenenamiento de ex espía…

Merkel descarta boicot al Mundial de Rusia

Berlín l La canciller alemana, Angela Merkel, descartó que el Consejo Europeo de la próxima semana vaya a debatir un posible boicot del Mundial de fútbol de este verano en Rusia a raíz del ataque con agente nervioso a un ex espía ruso en el Reino Unido. “No se trata ahora del boicot del Mundial de Fútbol”, aseguró Merkel en una rueda de prensa en Berlín junto al primer ministro sueco, Stefan Löfven. A su juicio, lo que corresponde en este momento es exigir que se aclare lo sucedido en Salisbury, donde el ex espía doble Serguéi Skripal y a su hija fueron expuestos al componente químico de tipo militar y fabricación rusa Novichok, y permanecen desde entonces en estado crítico. “Sólo puedo esperar que Rusia participe en esa investigación”, agregó la can-

ciller, que valoró la decisión del Reino Unido de acudir a los organismos internacionales en búsqueda de cooperación en el esclarecimiento de lo sucedido. Merkel recordó que el Gobierno alemán suscribió una declaración conjunta con el Reino Unido, Francia y Estados Unidos en la que mostró su apoyo a Londres ante el recrudecimiento de su crisis con Moscú, desatada por el envenenamiento de Skripal. Löfven, por su parte, condenó el ataque, subrayó su apoyo al Reino Unido y consideró que Rusia debe dar explicaciones y respuestas en este caso, un “intento de asesinato”. Además, indicó que los ministros de Exteriores de la UE tienen previsto reunirse el próximo lunes y, aunque tratarán el asunto, no hablarán de nuevas sanciones a Moscú. (Fuente/Efe)

Oficina de la ONU en Ginebra se va a huelga Ginebra l Una reunión del Consejo de Derechos Humanos será una de varias actividades canceladas en las oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra, luego de que el personal aprobó declararse en huelga, informaron funcionarios de la ONU. El personal de la ONU que coordina el consejo solicitó a los trabajadores permanecer en sus hogares este viernes luego de que casi el 90% de los más de mil 160 empleados de la oficina votaron a favor de irse a la huelga. El consejo dijo que las labores se reanudarían el próximo lunes en las ofi-

cinas de Ginebra y le indicó a los trabajadores que “no necesitan informar a su supervisor ni tienen por qué estar preocupados de cómo se mantendrán los servicios”. El personal está molesto por los recortes de sueldos que la Comisión del Servicio Civil Internacional pidió y por lo que dicen que son condiciones de trabajo en deterioro debido a las medidas de austeridad. Alessandra Vellucci, la portavoz de la oficina de la ONU en Ginebra, dijo que las consecuencias de la huelga para la ONU en Ginebra no son claras. (Fuente/Ap)

Piñera no permitirá el avance de nueva Constitución chilena

Santiago l El nuevo gobierno de Sebastián Piñera anunció que no va a permitir que avance al Congreso Nacional de Chile del proyecto de una nueva constitución, impulsado por la presidenta Michelle Bachelet. A seis días de dejar el poder, la mandataria anunció el envío al Congreso de una propuesta para reformar la Constitución vigente. “No queremos que avance el proyecto de una nueva Constitución que presentó la presidenta Bachelet”, declaró Andrés Chadwick, ministro del Interior, durante su participación en el foro empresarial

Icare. El gobierno de Piñera pretende “hacer modificaciones y reformas a la Constitución, que pueden ser necesarias para perfeccionarla, pero dentro de un ambiente de acuerdos y de unidad y no de proyectos de última hora y con mucho de improvisación”, agregó Chadwick. La actual Constitución fue promulgada en 1980 bajo la dictadura de Augusto Pinochet. La creación de una nueva forma parte de los compromisos realizados por Michelle Bachelet durante su campaña presidencial en 2014. (Fuente/Afp)


Chiapas

Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

13

Gobierno se niega a resolverles…

Llevará a cabo la FENER Transportistas y familiares conferencia regional a huelga de hambre nEste sábado en Mérida, Yucatán; van 500 muchachos de Chiapas

Estudiantes de secundaria, preparatoria y Universidades de los estados de Quintana Roo, Tabasco y Chiapas se reunirán en Mérida Yucatán, este sábado, para participar en la conferencia regional Las elecciones y los jóvenes conscientes organizados, dio a conocer la Federación Nacional de Estudiantes Revolucionarios Rafael Ramírez. Karen Valencia Hernández, dirigente de la Federación en Chiapas señaló que con este evento se busca que los papel tengan un panorama claro de la situación electoral del país, sobre todo que juegan un papel importante en este proceso electoral del primero de julio de este año. Destacó que la FENER gestiona casas del estudiante y becas de estudio para los estudiantes hijos de familias que menos tienen, por lo que la idea es que conozcan más de las elecciones, a efecto que se traduzca en apoyo a quienes realmente se comprometan con los jóvenes. Aun cuando la ley ahora obliga la inclusión de un 30 por ciento de jóvenes en las candidaturas para con-

tender en las elecciones de este año, enfática dijo que no van a promover candidaturas de las estructuras de la Federación. Dijo que en la conferencia regional se ofrecerán varias ponencias y habrá sesiones de preguntas y respuestas, donde los muchachos podrán despejar dudas de la situación del país. La Federación Nacional de Estudiantes Revolucionario forma a jóvenes críticos y propositivos, además de fomentar el estudio de las matemáticas, por lo que después de la conferencia regional continuarán con la 2ª etapa de 6ª la spartaqueada nacional de matemáticas. De igual manera fomentan el deporte y la cultura, con eventos que realizan cada dos años, en donde a nivel nacional Chiapas obtuvo la última vez un cuatro lugar en resultados deportivos y el cultura diez primeros lugares. En las espartaqueadas de matemáticas se obtuvo el primer lugar nacional en la licenciatura de educación primaria. Todos los miembros de la FENER son estudiantes de la escuela pública.

A. Marroquín l Ante la negativa del Gobierno del Estado de Chiapas para atender y dar solución a su problemática, el miércoles 21 de marzo cuando todos los agremiados, inclusive el presidente de la Coordinación Estatal de Transportistas de Chiapas (COESTRACH), inicien de manera masiva la huelga de hambre que otros de sus compañeros, iniciaron días atrás. En conferencia el presidente de la COESTRACH, Jorge Omar Vázquez Martínez advirtió que ante el incumplimiento de la Secretaría de Transportes, todos los agremiados y familiares de estos se sumarán a la huelga de hambre que mantienen sus compañeros desde el 8 de marzo. “No vamos a suspender la huelga de hambre, vamos a retomar esta huelga de hambre masiva, vamos a entrar todos los aquí presentes con nuestras familias… eso va hacer el miércoles 21 de marzo a las cuatro de la tarde”, dijo. Respecto al estado de salud de los huelguistas, manifestó que a uno le realizaron una diálisis por problemas

Juan José Zepeda Bermúdez…

en el riñón, por lo que responsabilizó la cerrazón de Carlos Mario Culebro Velasco, secretario de transportes. “No puede ser posible la cerrazón por parte del secretario de transporte, responsabilizamos al secretario de transporte de lo que nos pueda suceder”, comentó. Por lo anterior, recordó que han solicitado al funcionario que les dé totalmente cumplimiento al acuerdo firmado de fecha: 18 de julio del 2017, en el cual “se nos autoriza para prestar el servicio público en la modalidad de taxi en el municipio de Tuxtla Gutiérrez”. Asimismo, refirió que este acuerdo es meritorio para los agremiados, así como lo fue con los compañeros de la UNTA que lograron llegar a acuerdos con Culebro Velasco. “El día de ayer los compañeros de la UNTA afortunadamente lograron llegar a acuerdos con el secretario de transporte y se retiraron del movimiento”, sostuvo. (muralchiapas.com).

Vamos a privilegiar el respeto de los DDHH en Chiapas José. G González/ASICh l El nuevo presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Juan José Zepeda Bermúdez, sostuvo que su elección se dio en un proceso transparente, con el aval de 96 organizaciones. Dijo que no pueden descalificar, algunos, algo que se dio de manera abierta y participativa, por lo que tuvieron la oportunidad ocho aspirantes y el aval de 130 organizaciones de la sociedad civil e instituciones educativas. En conferencia de prensa sostuvo que en la representación que le han conferido los ciudadanos y con la aprobación de la Cámara de Dipu-

tados, se dedicará a trabajar para la atención de los derechos humanos de la sociedad. Anunció que para una mayor autonomía la Comisión Estatal de Derechos Humanos cambiará de oficinas, pero aún no se ha determinado a dónde pasará su domicilio. No obstante, convocó a todas las organizaciones para que se acerquen a esta comisión, en tanto como tarea inicial harán un diagnóstico lo más pronto para conocer el rezago existente en la atención a la sociedad. Dio a conocer que entre las primeras actividades que realizó, fue enviar a visitadores de la Comisión a

platicar con los desplazados del ejido Puebla del municipio de Chenalhó, quienes amaneciendo el viernes levantaron el plantón que mantuvieron frente al Palacio de Gobierno. Sostuvo que se buscara atender como verdaderos representantes de los derechos humanos de la sociedad. Van a acercar los servicios a la comunidad. Fortalecer la representación de la CEDH ante organismos gubernamentales y no gubernamentales. Enfático dijo que se va a privilegiar el respeto de los derechos humanos, con mayor énfasis en los pueblos originarios.


Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Hallazgos en Etiopía revelan detalles del reino Damat

Addis Abeba l El investigador Tsegay Hagos dio a conocer los hallazgos realizados en el estado de Tigray, al norte de Etiopía, sobre el reino Damat. Esta es una de las civilizaciones más antiguas de este país y del mundo. A 25 kilómetros al norte de la ciudad de Adua se encontraba Yeha, la capital del reino Damat. En esa zona se encuentra el Templo de Yeha, una estructura permanenbte más antigua del territorio etiópe. Gracias al estudio realizado, se ha establecido una fecha más certera sobre su construcción, ubicada durante los siglos VIII y VII a.n.e. Para edificar el recinto, un edificio rectangular con 18, 5 por 15 metros de ancho, de acuerdo con los análisis más recientes, se usaron losas rectangulares regulares de hasta tres metros de largo y se ejecutó un trabajo perfecto para las partes externas, los bordes y las esquinas de la pared. Además, se descubrieron tumbas reales en el flanco de Yeha y estatuas femeninas, el investigador apunta que tal vez sean deidades. La cerámica roja anaranjada utilizada es anterior a cualquier resto arquitectónico en el sitio que se haya descubierto hasta ahora. En Grat Ba’al Gebri, el palacio más antiguo del sitio ubicado en la región norteña de Yeha, se desenterraron productos de cerámica roja y negra en. A 200 metros del templo, hay otra estructura que tiene pilares monolíticos de sección cuadrada masiva. Durante esta investigación se encontraron inscripciones en piedra talladas en sabean. Esta lengua semítica era de un grupo antiguo llamado arábigo meridional. Tras la desaparición del reino Damat en el siglo V a.n.e. surgió el Reino Axumita, otra de las civilizaciones

antiguas más importantes en el mundo. De acuerdo con los especialistas, Axum amplió los desarrollos políticos, económicos, culturales y tecnológicos diseñados por Damat, y logró expandir aún más sus dominios territoriales. Tsegay Hagos considera que los descubrimientos realizados sobre Damat indican que Etiopía es una nación antigua, dotada de una gran cantidad de herencias y una historia incalculable. (Fuente/La Jornada)

A los 71 años…

Fallece el músico cubano Eduardo Ramos

La Habana l El compositor, arreglista e instrumentista Eduardo Ramos, falleció en La Habana, Cuba a sus 71 años de edad, anunció el Instituto Cubano de la Música en un comunicado. No se han dado a conocer las causas de su muerte. Ramos será cremado en la mañana del 19 de marzo por decisión de su familia y sus restos sepultados en la necrópolis de Colón de La Habana. El cubano fue alumno de figuras como Juan Elósegui, Federico Smith, Silvio Vergara y Leo Brouwer. Ramos fue contrabajista en el combo Sonorama 6 con Martín Rojas, Carlos Averhoff, Enrique Plá, Carlos del Puerto y José Luis Quintana. También trabajó como director musical del grupo de Milanés, en el que, además, se desempeño como bajista y arreglista. Eduardo Ramos fundó el Grupo de Experimentación Sonora del Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos, al cual pertenecieron Leo Brouwer, Sara González, Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Vicente Feliú y Noel Nicola. Este grupo formó parte del Movimiento de la Nueva Trova, que a su vez inspiró otras corrientes como Novísima Trova, representada por Carlos Varela, Santiago Feliú, Frank Delga-

do y Gerardo Alfonso. Entre sus composiciones más conocidas figuran Báilalo (si puedes), Canción con todos, Canción de los CDR (Comités de Defensa de la Revolución), La leyenda del caminante, Llegaste a mi cuerpo abierto, No tenemos derecho a esperar, Se ha despertado mojada, Sikanekue (música para el ballet homónimo) y Su nombre es pueblo. (Fuente/La Jornada)


15 Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

“Las mujeres organizadas podemos y sabemos gobernar”: Marichuy nConcejalas se reúnen en Encuentro de El Caracol

Marichuy, candidata indígena a la presidencia. Foto: HuffPost México

Sonia Gerth/Altamirano l Durante el Primer Encuentro de Mujeres que luchan, realizado por las mujeres zapatistas en El Caracol Morelia, en Chiapas del 8 al 10 de marzo, en la que se dieron cita mujeres de todo el mundo, pero también las concejalas que acompañaron a la candidata indígena Marichuy, quien contendió de manera independiente por la Presidencia de la República en México, Cimacnoticias habló con ellas. Osvelia Quiroz es concejala del pueblo Nahua, de Tepoztlán, Morelos. Ella acompañó a Marichuy en sus giras y habló de cómo las zapatistas son vistas como un ejemplo de que es posible alzar la voz como indígenas y ganar dignidad, en tanto que la concejala Marisela Mejía, de la comunidad otomí que radica en la Ciudad de México, quien también fue parte de la campaña de Marichuy, adelantó que el Consejo Indígena de Gobierno (CIG) todavía está en el proceso de analizar la candidatura de su vocera, y que pronto se darán a conocer las conclusiones a que llegaron. - Sonia Gerth (SG): ¿Por qué vino a este encuentro? - Marisela Mejía (MM): “Cuando conocimos la propuesta (de las zapatistas) la abrazamos y dijimos, pues a echarle y si ellas pueden pues, unirnos a ellas para que seamos más fuertes, para que el gobierno vea que los pueblos nos estamos levantando y que los pueblos originarios aquí estamos para reclamar lo que es nuestro, que nos están arrebatando, porque ellos van con sus promesas, sus

trabajos que ellos hacen, piensan que con eso nos engañan, duermen al pueblo. ¡No! Aquí estamos los pueblos más atentos y despiertos para decirle a ese mal gobierno que ya basta ¿no? Y por eso precisamente nosotras nos organizamos, dijimos abrazamos la propuesta de la compañera (Marichuy), más que nada que si es mujer. Pues que es una gran lucha como mujer, para que también los hombres vean que no nada más las mujeres servimos para estar en la casa, criar a los hijos y ser amas de casa. También vean que así como nosotros nos enfrentamos la vida día a día, trabajando, estando el sustento del hogar, somos políticas, y también sabemos y podemos gobernar. Por eso el Concejo se fundió pareja, hombre y mujer, porque tenemos diferentes modos de pensar. Y no discriminamos a los hombres, pues al contrario. La lucha es pareja. Decimos que así vamos a caminar, y así vamos a avanzar. Abrazar la propuesta e invitar a más compañeros de otros países que se organicen. Que se unan y que digan, estamos con ustedes, con la gente indígena. Porque solamente así se va a dar cuenta este mal gobierno que si nos organizamos no nos pueden destruir. - SG: Durante el viaje por todo el país ¿sí se han dado cuenta que Marichuy es un ejemplo para las mujeres y que para ellas ha sido muy positiva esta campaña? Mejía: Sí, demasiado. Yo estuve casi veinte días en la campaña con ella, cuando estuvo en su recorrido. Los lu-

gares en donde nosotros recorríamos, las mujeres nos decían que cómo era posible que nos organizábamos, y cómo era posible que era pura mujer la que abrazaba la propuesta del compa, y nosotros decíamos que también al igual que ellas había miedo por el feminicidio, la desaparición de la mujer, y entonces también decíamos que al igual salíamos con miedo al recorrido y estábamos con ese miedo. Pero una cosa lo dijo nuestra vocera y lo tengo grabado en la mente: que no tiene miedo. Todos tenemos miedo, pero si no nos organizamos y no alzamos la voz, nadie nos va tomar en cuenta. Y nadie va a ver por nosotras, si no lo hacemos nosotras. Hagámoslo por nuestros jóvenes, por nuestros niños, por nuestros ancianos. Organicémonos como mujer”. - SG: Y entonces en las comunidades indígenas alrededor esta campaña ha tenido un impacto… - MM: ¡Éxito¡ ¡Éxito¡ porque donde hemos ido muchas compas: “Pásame tu número, yo te marco”. Y las mujeres están entrando. Le están entrando y están abrazando la propuesta, que es lo importante. Entonces nosotros como Concejo dijimos, ‘dejamos huella’. Sembramos algo, y ese árbol tiene que dar fruto. Y vamos a pasar a cosechar ese fruto. Y es lo que se está esperando. - SG: Dijo que la lucha ni siquiera ha empezado. Entonces ¿qué se va a ver con todas las demandas que les vienen ahora, que van a armar en conjunto? - MM: “Pues, es eso, vamos a ir re-

cogiendo la problemática de cada pueblo, meter nuestras demandas junto con nuestra compañera y como siempre lo hemos dicho, ella sola no está, está el Concejo con ella y todo lo vamos a hacer colectivamente, organizarnos pues. Junto con ella vamos a alzar la voz y decir ya basta. Ya basta con los pueblos originarios. Decir que aquí estamos y que la lucha de nosotros no ha terminado como el gobierno lo había propuesto o lo había pensado. Más que nada nosotros no hemos empezado nuestra lucha porque tenemos que hacer nuevamente recorrido, a fortalecer nuestros pueblos, fortalecer a nuestra gente. Ahora sí que a cosechar nuestra semilla que nosotros fuimos sembrando. - SG: ¿Y creen que van a tener una voz mucho más fuerte, no importa qué gobierno venga en diciembre? - MM: Se está logrando. A este gran encuentro nos hemos encontrado y veo que hay logro. Hay mucho logro. Se han acercado compañeros extranjeros a escuchar la propuesta. Cambio hay. Y se está logrando porque ustedes también llevan una gran parte compartir en su país que sí se puede. Ellas pueden ¿por qué nosotras no? Entonces eso es la espinita que cada una llevamos de cómo vamos a debatir el mal gobierno. ¿Cómo lo vamos a hacer? Organizadas, solamente así vamos a debatir el mal gobierno, todas que vinimos aquí vivimos esa experiencia de decir ‘Sí se puede’, si nos organizamos y platicamos con las compañeras, sí va a haber un cambio.


16 Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Ante entorno complejo…

Muestra economía mexicana resiliencia: SHCP

Ciudad de México l La economía mexicana muestra resiliencia ante un entorno exterior complejo que se mantendrá hacia delante, destacó el Consejo de Estabilidad del Sistema Financiero. Al actualizar su balance de riesgos, en una sesión presidida por el titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), José Antonio González Anaya, el consejo destacó que “el entorno externo para el sistema financiero mexicano continúa mostrando riesgos”. Precisó que las señales incipientes de una mayor inflación en algunas economías avanzadas podrían propiciar un proceso de normalización de las políticas monetarias menos gradual al anteriormente previsto. Ello podría generar nuevos episodios de volatilidad financiera internacional y condiciones financieras más restrictivas en las economías emergentes. En este contexto, advirtió, “es previsible que la economía mexicana y su sistema financiero continúen enfrentando un entorno externo complejo”. De acuerdo con un comunicado, el consejo destacó que los mercados financieros nacionales, si bien se lograron avances en la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), aún persiste incertidumbre sobre el futuro de la relación bilateral entre México y Estados Unidos. Además, el proceso electoral en México, que tendrá lugar en julio, podría también generar episodios de volatilidad en los próximos meses, abundó. En su 31 sesión ordinaria que se celebró este jueves, el Consejo de Estabilidad Financiera agregó que “la economía mexicana se ha mostrado resiliente, dada la fortaleza de sus fundamentos macroeconómicos y las reformas estructurales”. Destacó que las autoridades del país adoptaron acciones de política encamina-

das a reforzar dichos fundamentos y preservar el funcionamiento ordenado de los mercados financieros. Entre ellos sobresale la implementación de las reformas estructurales, un proceso de consolidación fiscal que se cumple según lo planeado y una política monetaria enfocada en procurar la estabilidad de precios. Además, el sistema bancario muestra una capitalización sólida y niveles de liquidez razonables. “Esto sugiere que el sector bancario se mostraría resiliente ante diversos choques y que continuaría cumpliendo adecuadamente con su función de canalizar el crédito al sector no financiero”, afirmó. Las medidas prudenciales a las que está sujeta la banca en sus posiciones en moneda extranjera, y las reglas de capitalización y liquidez, contribuyen a que la volatilidad observada en los mercados financieros no represente un riesgo directo para la solvencia o liquidez de las instituciones bancarias nacionales. Más aún, las pruebas de estrés, que se publicarán en el informe anual del Consejo de Estabilidad a finales de marzo, apuntan a que el sistema financiero nacional cuenta con el capital suficiente para hacer frente a choques adversos, adelantó. El Consejo de Estabilidad del Sistema Financiero es presidido por el secretario de Hacienda, y participa el gobernador del Banco de México, el subsecretario de Hacienda y Crédito Público, y dos subgobernadores del banco central. También participan los presidentes de las comisiones nacionales Bancaria y de Valores; de Seguros y Fianzas, y del Sistema de Ahorro para el Retiro, así como el secretario ejecutivo del Instituto para la Protección al Ahorro Bancario. (Fuente/ Notimex)

Aumenta canasta básica 4.19%: Anpec

Ciudad de México l La Asociación Nacional de Pequeños Comerciantes reportó que entre la primera quincena de febrero y la primera de marzo el precio de productos de la canasta básica se incrementaron 4.19 por ciento en promedio, principalmente en siete zonas conurbadas del país. El organismo atribuyó los incrementos al alza en los precios de los combustibles, y el traslado que se hizo de eso a los productos de mayor consumo entre las familias mexicanas. “La liberación a los precios de las gasolinas, así como el incremento de precios del gas LP y la energía eléctrica, aceleraron el alza en los productos de consumo popular, afectando la economía de las familias y, por ende, la de los pequeños comerciantes, quienes vieron reducidas sus ventas”, señaló la ANPEC. A través de un monitoreo realizado en 200 puntos de venta los pequeños comerciantes, detectaron que el precio del limón se incrementó 65 por ciento; el huevo 16.61, el precio del aguacate creció 15.18, el del arroz 10.24 y el pan de caja 16.61 por ciento. Los principales aumentos se dieron en zonas conurbadas del estado de México, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Nuevo León y Tlaxcala. El presidente de la ANPEC, Cuauhtémoc Rivera señaló que “la inflación ha afectado los alimentos básicos de la dieta de los

mexicanos, no alcanza ya ni para el huevo del desayuno ni tampoco para los tacos de los lunches para la escuela y el trabajo”. En el monitoreo precios se incluyen los 22 productos más demandados en los pequeños comercios. Los perecederos que se consideraron son jitomate, cebolla, chile, aguacate, papa, limón, arroz, tortilla, huevo y frijol; mientras que los envasados o empaquetados son refresco, leche, pan de caja, aceite, botanas, chocolate con nougat, cerveza, cigarros, lata de atún, chiles en escabeche, jabón de tocador y limpiador de pisos. Los resultados obtenidos por el organismo muestran que las áreas metropolitanas en las que “se dispararon de manera generalizada” los precios fueron el estado de México con un alza de 12.89 por ciento; Nuevo León con 8.07; Hidalgo con un incremento de 5.7. El dirigente señaló que desde la perspectiva de la ANPEC “el alza al precio de los combustibles, se trasladó de manera inmediata como costo logístico a los precios finales de los productos”. Al cierre del primer bimestre del año, y ya entrados en la carrera electoral, la Alianza Nacional de Pequeños Comerciantes hace un llamado a los candidatos presidenciales a incluir en la agenda de sus propuestas el compromiso a incrementar los salarios en México y así, el poder de compra de la población. (Fuente/La Jornada)


Chiapas

Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

17

Café de Jaltenango puede impulsar economía de la Frailesca: Rutilio nEs un producto prioritario por su relevancia social y económica, por lo que se debe aprovechar su potencial, señaló Escandón Cadenas Rutilio Escandón Cadenas señaló que la Frailesca de Chiapas es una región con gran potencial para la cafeticultura, sobre todo en Jaltenango cuyo clima y altura hacen que su café sea reconocido a nivel estatal, nacional e internacional. En entrevista, el político chiapaneco destacó que Jaltenango podría convertirse en el motor económico de esta zona, si se le brinda el impulso adecuado mediante recursos y acciones tanto de los gobiernos federal, estatal y municipal, como de los productores. “El café es un producto prioritario por su relevancia social y económica, por lo que para elevar la productividad y competitividad de esta actividad es necesario el involucramiento de los diferentes órdenes de gobierno y de toda la cadena productiva”, explicó. En este sentido, Escandón Cadenas detalló que es prioritario reorganizar el sector, desde la producción, la industriali-

zación, la comercialización y el consumo del aromático, lo que permitiría elevar la productividad y hacer más competitivo el campo para que las familias productoras puedan elevar su calidad de vida. “Es importante trabajar en este tema pues los beneficios sociales y económicos que deja la producción del café pueden ser mucho mayores para esta zona, tomando en cuenta que esta actividad crea miles de empleos directos e indirectos, pero también genera importantes ganancias en materia de exportación”, agregó. Finalmente, destacó que Jaltenango es un importante productor de café orgánico, lo que es una oportunidad más para incrementar e impulsar la producción a través de programas que apoyen a pequeños y grandes productores para fomentar aún más esta actividad que cada vez es más demandada por los consumidores.


18

Chiapas

Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Viene de portada

Pide... Ezequiel Gómez García l Más de 3 mil 200 Docentes y personal administrativo sindicalizados del Colegio de Bachilleres de Chiapas cumplieron este viernes cuatro días de paro de labores en demanda al cumplimiento del contrato colectivo del trabajo por parte de la dirección general de este sistema educativo por lo que piden al poder ejecutivo del estado intervenga. “Pedirle al gobernador Manuel Velasco, su intervención directa que le pida al área que, señala Jorge Enrique Hernández Bielma que es de donde recibe instrucciones que tome cartas en el asunto y comentarles que nos mantenemos firmes” Apostados en los jardines de la dirección general desde el martes pasado y sin afectar a terceros el personal sindicalizado se manifiesta de manera pacífica en demanda a la solución del pliego petitorio del contrato colectivo de trabajo. Pablo Garcés Alcalá, Secretario de Prensa y Propaganda del Sindicato Único e independiente del Colegio de Bachilleres de Chiapas, sostuvo que una comisión integrada por representantes de las 9 regiones ya tuvo un primer acercamiento con la dirección general sin embargo no están conformes con los ofrecimientos. “Les comentaba que ya hay una mesa de negociación nos dieron un cierto número de apoyos que van air dirigidos a las prestaciones como la recategorización, prestaciones en lentes y también se retomó el asunto del hostigamiento que están viviendo algunos de los planteles eso es lo que se comprometido a otorgarnos como dirección general y los compañeros al no estar conformes con las ofertas que se están dando no mantendremos firmes” Un gran numero de planteles están cerrados por este de plantón dejando a por lo menos unos 6 mil alumnos sin clases, por lo que urge que la dirección general que encabeza Jorge Enrique Hernández Bielma, resuelva las demandas de los trabajadores para no afectar a los alumnos de este sistema educativo. El vocero del sindicato, apunto que, de no encontrar una solución a las demandas planteadas, se movilizarán a palacio de gobierno donde establecerán un plantón indefinido por la falta de capacidad de solución de la dirección general.

Frayba ... Elio Henríquez/San Cristóbal de Las Casas/La Jorfnada l El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba), lamentó que el Congreso local haya designado a Juan José Zepeda Bermúdez como presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH), porque “no tiene ninguna experiencia” en la defensa de las garantías individuales. A través de su director, Pedro Faro Navarro, el organismo que preside el obispo de Saltillo, Coahuila, Raúl Vera

López, agregó que el gobierno estatal “sigue en su lógica de poner en puestos vitales para el respeto y garantía de los derechos humanos a personas inexpertas que han estado saltando de puesto en puesto en los diferentes gobiernos”. En entrevista, sostuvo que Zepeda Bermúdez “no tiene ningún perfil ni experiencia en la defensa de derechos humanos, aunque con su nombramiento se confirma que el gobierno de Chiapas es coherente en su lógica de que no quiere que la CEDH sea un referente que haga la tarea que debería de hacer como últimamente lo ha hecho la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) que ha documentado graves violaciones” a las garantías individuales, aseveró. Entrevistado en sus oficinas, Faro Navarro manifestó que el Frayba tiene “vetada a la CEDH porque en los diferentes gobiernos se ha dedicado a encubrir y limpiar su nombre y a solapar violaciones a los derechos humanos que se cometen en el estado”. Expresó que la excepción fue el período de Pedro Raúl López Hernández, al inicio del sexenio de Pablo Salazar Mendiguchía que empezó en 2001, cuando “generó una serie de recomendaciones, por lo que fue perseguido. Todos los demás han tenido una actitud servil hacia el gobierno”. Expuso que “es lamentable tener instituciones que han costado mucho esfuerzo crear y que no sean funcionales a las necesidades de la población por la violencia que genera el Estado, que sigue cometiendo graves violaciones a los derechos humanos”. Zepeda Bermúdez fue designado el jueves presidente de la CEDH, en sustitución de Juan Oscar Trinidad Palacios, quien en enero pasado tomó posesión como titular del Supremo Tribunal de Justicia del Estado. El nuevo ombudsman se desempeñó hasta hace poco como coordinador general del Gabinete del gobernador Manuel Velasco Coello, y antes como titular de la Secretaría de Planeación; fue elegido de una terna en la que también participaron Delia Estrada Sánchez, Diego Cadenas Gordillo.

Descarta... Ezequiel Gómez García l La Secretaria de Salud del Estado, descarto casos de sarampión en la entidad luego que el Sistema Nacional de vigilancia Epidemiológica (SINAVE) identifico tres casos en la Ciudad de México, Informo Leticia Jarquín Estrada subdirectora de epidemiologia. En Chiapas apunto que los niños menores de un año han sido vacunados contra el sarampión y dentro del programa nacional de vacunación se les aplicado el refuerzo a los 6 años comento. Apunto que las medidas preventivas con la vacunación han permitido que en México y Chiapas no se tengan casos de sarampión autóctonos y los que se registraron son en personas que viajaron a la República de Italia “Eso nos ha permitido que no se tengan casos de sarampión en la República

Mexicana, en el 2015 la OPS hizo una evaluación en Las Américas y dio el reconocimiento de que en todas las américas sin casos de Sarampión, sin embargo, a nivel mundial si persiste casos de Sarampión Nosotros en México hemos tenido detecciones de casos bajo el sistema de vigilancia epidemiológica que nos permite detectar cualquier caso que sea importado” comento Hay que destacar que en Chiapas el último caso de sarampión fue detectado en 1993 enfermedad que con las campañas de vacunación y la vigilancia epidemiológica sea mantenido sin casos nuevos. “En el estado de Chiapas la vacunación y no precisamente por estos casos nosotros vacunamos desde 1990 que se tuvo el brote explosivo, se implementó este sistema de vacunación y desde este momento se comienza a vacunar a los niños de 6 años, anteriormente únicamente se vacunaban a los niños de un año y se refuerza lo que ha dado un éxito tremendo desde 1993 no tenemos casos de sarampión en Chiapas” comento. De acuerdo con el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica (SINAVE), que pertenece a la SSA, uno de los casos reportados en la capital es el de una mujer italiana de 39 años que reside en la Ciudad de México desde hace poco más de una década. El segundo caso corresponde a un niño de un año que no había sido vacunado. El menor es hijo de la mujer italiana y aún no había recibido la vacuna que lo protege de la enfermedad debido a su corta edad.

Desplazados... Elio Henríquez/La Jornada l Luego de llegar a varios acuerdos con las autoridades estatales, los 249 desplazados del ejido Puebla, municipio de Chenalhó, retiraron el plantón que mantenían en el parque central de Tuxtla Gutiérrez desde el 5 de marzo para exigir el retorno a sus casas y atención a otras demandas, informó Diego Cadenas Gordillo, director del Centro de Derechos Humanos Ku´untik. En entrevista dijo que el plantón fue retirado la mañana de este viernes, después de que ayer por la tarde fueron liberados Javier Cruz López y su hijo José Gómez Gutiérrez, presos desde mayo de 2016, cuando sucedieron los hechos violentos que obligaron a un grupo de pobladores a desplazarse de Puebla, como consecuencia de un conflicto postelectoral. Agregó que además de la liberación de los dos indígenas, que estaban acusados de homicidio de una menor de edad, el gobierno estatal entregó a los desplazados “un recurso pendiente acordado en una minuta firmada en septiembre de 2017 para la adquisición de materia prima para la elaboración de los trajes regionales de las mujeres y el rembolso pendiente por alimentos”, aunque no precisó la cantidad. Señaló que las autoridades también se comprometieron a que se les brinde atención médica a los desplazados que radican en San Cristóbal, “y lo más im-

portante, el compromiso del gobierno de que el martes 20 de marzo sesionará el Consejo Estatal de Desplazamiento Interno, tomando como primer caso el de ellos”. “Nos dijeron que estarían en la sesión, como invitados, representantes de la Secretaría de Gobernación en atención a las recomendaciones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en favor de los desplazados. Vemos con optimismo que hay un avance”, aseveró. Dijo que luego de retirar el plantón, los desplazados retornaron a San Cristóbal, con la advertencia de que si las autoridades estatales no cumplen lo ofrecido, el miércoles regresarían a la capital del estado para plantarse y continuar la huelga de hambre que realizaban diez tzotziles.

Demanda... Claudio Navarrete l Por delitos ambientales en detrimento de la sociedad de Tuxtla Gutiérrez, la mañana de este viernes, Héctor Montesinos Cano interpuso una demanda en la Fiscalía Especializada para la Atención de los Delitos Ambientales (FEPADA) contra Fernando Castellanos Cal y Mayor, presidente municipal de la capital de Chiapas y contra Ahmed Jallil y Alejandro Mendoza funcionarios de la actual administración. “Vengo a presentar la denuncia contra estos tres funcionarios públicos, ya que hemos visto que durante el tiempo de su administración no han realizado algo a favor del medio ambiente, y por el contrario, han apoyado a la empresa PROACTIVA”, afirmó Montesinos Cano, activista ambiental. Montesinos Cano explicó que durante la contingencia ambiental por la “huelga” de PROACTIVA, los demandando hicieron arbitrariamente dos tiraderos clandestinos, los cuales vulneraban la salud de los ciudadanos. “Fernando Castellanos tuvo dos años para habilitar un rellenos sanitario, porque él sabía que tarde o temprano se clausuraría el relleno propiedad de PROACTIVA, pero se le hizo más fácil tirar la basura en lugares habitados como Terán y Casas Geo”, agregó. Montesinos Cano invitó a la ciudadanía a sumarse a esta iniciativa, por lo que los ciudadanos interesados deberán de asistir a la FEPADA e incluirse en la demanda que el activista realizó. “Lo que queremos lograr es que la mayoría de los ciudadanos que tengan conciencia ambiental y que quieran vivir en un ambiente sano, venga y se adhieran para llevar a estos funcionarios públicos ante las autoridades a responder por sus omisiones”, aseveró. Importante señalar que Alejandro Mendoza es el actual secretario de medio ambiente municipal y Ahmed Jallil encargado de la área de servicios municipales de Tuxtla Gutiérrez. (Agencia Reporte Ciudadano)


Chiapas

Sábado 17 de Marzo de 2018; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

19

Lleva atención médica, jurídica y de seguridad a habitantes

Reconoce Fiscal labor de notarios públicos

El secretario de Seguridad y Protección Ciudadana, Jorge Luis Llaven Abarca, encabezó la “Brigadas de Prevención” número 15, en beneficio de habitantes de cuatro colonias del municipio de Chiapa de Corzo. Durante la inauguración del evento con sede en la colonia el Refugio de este municipio, el responsable de la seguridad en Chiapas aseguró que “estas brigadas de prevención sirven para estrechar la relación entre gobierno y sociedad, en el tema de seguridad pública, la cual es una función preponderante que el gobierno debe garantizar a la sociedad, pero también es cierto que debe existir una participación activa de la sociedad”. Durante esta jornada, personal de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana benefició a los asistentes de las colonias El Refugio, Ruiz Ferro, Jorge Obispo y Plan Chiapas, con 10 consultas de atención psicológicas, 34 consultas médicas, 67 atenciones odontológicas y tres asesorías jurídicas, así como 63 cortes de cabellos, reparación de 27 pares de calzado, mientras que 180 niños interactuaron en el mini circuito vial habilitado y

Al participar en la Jornada Regional Sur-Sureste del Consejo Estatal de Notarios del estado de Chiapas, el Fiscal General del Estado, Raciel López Salazar, habló de la importancia de verificar la identidad de todas las personas que participen en un acto notarial para generar certeza jurídica en los ciudadanos y cerrarle el paso a la delincuencia. Durante el encuentro que se desarrolla en San Cristóbal de Las Casas, también se lleva a cabo la sesión ordinaria del Consejo Directivo del Colegio Nacional del Notariado Mexicano con la participación de notarios de diversas partes de la República. Raciel López Salazar expuso que en Chiapas la mayor apuesta en materia de seguridad es la prevención, por lo que se han fortalecido programas encaminados a evitar la comisión de delitos en todo el territorio estatal. Sostuvo que a pesar de la porosidad de la frontera y los retos en seguridad que enfrenta la entidad, continúa siendo una de las más seguras como resultado del trabajo coordinado entre todos los órdenes de gobierno y la sociedad civil que participa a través de su denuncia. Detalló que la séptima edición de la Encuesta Nacional de Victimización 2017 que realiza el INEGI, estima que a nivel nacional el 34.2 por ciento de los hogares tiene al menos una víctima de delito, mientras que en Chiapas el porcentaje es de 21.4 por ciento, ocupando el segundo lugar con menor porcentaje de hogares victimizados en todo el país.

SSyPC en Chiapa de Corzo…

290 presenciaron la obra de teatro guiñol y el show de payasos, además con el programa Parque Seguro, de donde se recolectó una tonelada de basura. Finalmente, Llaven Abarca señaló que “interactuando con programas de la seguridad pública se educa a los niños y a las niñas para que el día de mañana sean los adultos que dirijan los destinos de sus vidas y de su pueblo”. En el evento estuvieron presentes el subsecretario de Seguridad Pública, Jesús Ernesto Molina Ramos; subsecretario de Servicios Estratégicos de Seguridad, Agustín Ruiz Mendoza y Roger Naguyasmú Vicente, consejero Ciudadano; José Hernández Mendoza, representante de la colonia El Refugio; Clerisanta Ferrer Arévalo de la colonia Jorge Obispo y Ener Caballero Figueroa de la colonia Plan Chiapas. Con estas acciones, el Gobierno del Estado de Chiapas, a través de la SSyPC, continúa trabajando en este modelo de acercamiento policial con la sociedad, a fin de recuperar la confianza hacia las autoridades, propiciando un ambiente de respeto y colaboración.

La misma encuesta estima una tasa nacional de 37 mil 017 delitos por cada 100 mil habitantes, y en Chiapas la tasa es de 20 mil 055 delitos; colocando a la entidad en el segundo lugar a nivel nacional con el menor índice delictivo. Agregó que el costo del delito a nivel nacional equivale a cinco mil 547 pesos por cada persona, mientras que Chiapas es la entidad con el menor costo de delito promedio por persona con tres mil 312 pesos. Y enfatizó que, de esta inversión, el 51.2 por ciento se relaciona con las acciones de prevención. El Fiscal de Chiapas reiteró que el gobernador Manuel Velasco Coello busca garantizar la seguridad integral de la población, lo que se ve reflejado en mejores condiciones laborales para policías, Ministerios Públicos y peritos, quienes tienen el compromiso de ofrecer un servicio más profesional y con sentido humano. Por su parte, el presidente del Consejo Directivo del Colegio Nacional del Notariado Mexicano, José Antonio Manzanero Escutia, expuso la importancia de este encuentro al reunir las experiencias de diferentes estados y abona al fortalecimiento de las y los notarios de México. Reconoció el clima de tranquilidad que se respira en la entidad y destacó el trabajo coordinado que impulsan junto al presidente del Consejo Estatal de Notarios del estado de Chiapas, Bruno Falconi Fernández.

Operativo “Por Un Comitán Seguro” continúa dando resultados En el marco del operativo “Por un Comitán más Seguro”, elementos de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC), en coordinación con la Policía Municipal, detuvieron a tres presuntos responsables por los delitos de violencia de género y robo. Como resultado del incremento de las acciones de seguridad y vigilancia en la región Meseta Comiteca Tojolabal, instruidas por el titular de la SSyPC, Jorge Luis Llaven Abarca, elementos de las corporaciones en mención, aplicaron control preventivo de detención a Martin “N” de 25 años de edad, sobre la avenida Pantaleón Domínguez de la Colonia Mariano Ruiz, quien fue señalado como el probable responsable del robo de un teléfono celular a una fémina, a quien momentos antes amedrentó con un arma blanca.

En dos acciones más, elementos estatales y municipales patrullando en el barrio Magueyes y ranchería San Isidro Tinajab, detuvieron a José Alfredo “N” de 41 años y Mariano “N” de 27 años, denunciados por sus cónyuges, por agresión física y verbal. Cabe destacar que las víctimas fueron atendidas por el área médica de la SSyPC, para posteriormente, continuar con un tratamiento a través de la Unidad de Atención a Víctimas. La responsable participación de la sociedad en materia de seguridad y la coordinación en los trabajos de prevención de las policías, permitió que las personas, que tienen el carácter de probables responsables, se encuentre bajo la jurisdicción del Fiscal del Ministerio Público quien determinará en el plazo constitucional su situación jurídica.

Mientras tanto, se realizó la cadena de custodia respectiva del objeto del delito, como lo marcan los protocolos nacionales de actuación de primer respondiente. Lo anterior se realizó con total respeto a los derechos humanos, tal como lo establecen los tratados internacionales y en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Con estas acciones, la dependencia que encabeza Jorge Luis Llaven Abarca, garantiza más y mejores resultados en materia de seguridad, fortalecidos con las acciones preventivas y la coordinación ciudadana mediante su participación y responsable. Porque tu denuncia es importante, la SSyPC pone a disposición los números 911, 089 y el 01 800 22 11 484 o al aplicativo para celulares “Ciudadano

Vigilante”, el que se puede descargar sin costo con los sistemas operativos iOS y Android; además de los servicios gratuitos para tu seguridad, “Tu Ángel Azul” línea para auxilios viales 6144021 y para celular 113, apoyo de seguridad a cuentahabiente 6177020 ext. 16000 y 16423, asimismo se invita a visitar la página www.sspc.chiapas.gob.mx y la cuenta de twitter @sspc_chiapas, la fan page de Facebook como Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, para seguir las acciones y servicios en tiempo real. Campaña “Cero Corrupción”, denuncia a los teléfonos 01 800 221 1484 y 60 4 11 45 de la unidad de Asuntos Internos, así como el correo electrónico aciudadana@sspc.chiapas.gob.mx y la página www.sspc.chiapas.gob. mx/denuncianet.


D irectora : L eticia h ernánDez M ontoya / t uxtLa G utiérrez , c hiapas / a ño xxiV / n úMero 6637

Sábado

17

MARZO 2018

/expreso.chiapas

@expresochiapas

expreso chiapas

www . expresochiapas . coM

$5.00 PESOS

“Dignidad y la resistencia”, la bandita zapatista que prendió el Encuentro de Mujeres nCompartieron su arte con sus letras de resistencia Anayeli García Martínez/Altamirano (Cimacnoticias) l El sonido de las cuerdas del bajo estremeció a todas las mujeres. Un dum, dum, dum se escuchó y rápidamente las notas fueron tomando ritmo, luego le siguió el acordeón y de fondo se comenzó a escuchar el tono de la guitarra. En el escenario tres mujeres de faldas abultadas y blusas bordadas, todas protegiendo sus rostros tras un pasamontaña, movieron sus manos dando vida a los instrumentos mientras una más tomó el micrófono y empezó a cantar. La vocalista comenzó y al ritmo de la música fue sosteniendo las sílabas: “Voy a cantar un co-rri-do… el valor de las mu-je-res. Les digo que sí podemos… hacer también los tra-ba-jos… que necesita nuestro pue-blo…”. Desde el público se veía a cuatro jóvenes moviéndose, bailando, dando ritmo a las cuerdas; y desde el escenario se observaba un gentío de mujeres entregadas con gritos, alzando los brazos, haciendo sonidos con los labios. Durante esos minutos ellas fueron las protagonistas, fueron fotografiadas y grabadas en video, recibieron aplausos y alaridos; y después de inundar el aire y los montes de corridos y rancheras las cuatro mujeres, en realidad niñas, concluyeron su presentación. La escena se repitió durante los tres días que duró el “Primer Encuentro Internacional, Político, Artístico, Deportivo y Cultural de Mujeres que Luchan” que se realizó en el Carol de Morelia, en el sureste Chiapaneco, del 8 al 10 de marzo. TRAS LOS PASAMONTAÑAS No usan Whatsapp ni tienen Facebook, no se sienten cómodas dando entrevistas y tampoco les gusta decir sus nombres lo único que dan a saber es que su grupo musical se llama “Dignidad y la resistencia” y que mejor nombre, piensan, para una bandita zapatista. Aunque bajo el escenario son tímidas reciben contentas a todas las que se acercan a tomarse fotos con ellas. --“Me dan ganas de llegar a la casa y poner el disco”, les dijo una chica que tras la presentación corrió al templete para saludarlas. --“Ahorita no hay disco”, le respondió la vocalista con la misma voz cálida que dejó salir en su canto y con la misma amabilidad con la que se disculpó por no seguir cantando cuando las peticiones de “otra, otra, otra” fue-

CIMAC Foto: Hazel Zamora Mendieta

ron incesantes. La mirada inocente de las niñas deja notar que tal vez bajo los pasamontañas sonríen, se divierten. En las cámaras de los teléfonos celulares aparecen abrazando sus instrumentos, una carga su acordeón, otra cuida su guitarra y la última protege su bajo. “NO TENEMOS MAESTRO” La vocalista es mayor de edad, tiene 22 años; las otras son unas niñas, la de la guitarra tiene 13; la del acordeón tiene 15 y la pequeña que toca el bajo apenas 14 años; aún así es la más risueña cuando le dicen que el bajo estimuló a las invitadas de todo el mundo que llegaron a ese encuentro. Las integrantes del grupo son originarias del Caracol de Oventik, una de las cinco regiones autónomas recuperadas por el movimiento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional después del levantamiento armado de 1994. Su participación en el Caracol de Morelia fue particular, quizás podrían considerarlo uno de sus primeros conciertos masivos porque estuvieron ante unas cinco mil mujeres de otras nacionalidades y frente a unas dos mil zapatistas. El año pasado “Dignidad y la resistencia” se presentó en el “CompArte por la Humanidad”, un festival cultural que se realizó en Oventik y en el Centro Indígena de Capacitación Integral (Cideci) para dar espacio a las expresiones artísticas y compartirlas con

las comunidades zapatistas. Poco a poco las jóvenes han tomado experiencia. Desde hace dos años integraron su grupo y aunque no todas viven cerca y no tienen a alguien que las oriente musicalmente tratan de ensayar una vez a la semana. Ellas dicen que aún les falta afinar la voz y los sonidos. “Hace dos años empezamos a practicar, sin maestro, sin nada, tocamos cuando escuchamos las canciones”, explica la vocalista. “NOS EMOCIONA” Ninguna de las cuatro vivió el proceso organizativo que preparó el levantamiento armado de 1994; sin embargo, su historia indígena está marcada por la filosofía zapatista: Obedecer y no mandar; representar y no suplantar; bajar y no subir; servir y no servirse; convencer y no vencer; construir y no destruir, y proponer y no imponer. En el Encuentro de Mujeres que Luchan el grupo presentó gran parte de su pequeño repertorio, tocaron desde “Las mañanitas” hasta “La del moño colorado”, pasando por canciones de su propia autoría como “Capacidad de las mujeres”, dedicada a todas las asistentes, zapatistas y concejalas del Concejo Indígena de Gobierno (CIG). Sus interpretaciones revolucionarias se inspiran en la historia de las indígenas como la de María de Jesús Patricio, Marichuy, vocera del Congreso Nacional Indígena (CNI) y del CIG que este año buscó una candidatura

independiente a la Presidencia de la República con el único fin de llevar la voz de las comunidades indígenas al proceso electoral. Historias como las de Marichuy o los relatos de las mujeres de su pueblo las inspiran. Ellas bailan, se divierten y enseña por qué la necesidad de la resistencia. Hace unos años sus padres no querían que tocaran, pero poco a poco los convencieron. Esta vez no pudieron asistir para verlas, primero porque el Encuentro estaba reservado para las mujeres y segundo porque su madre se quedó en casa a cuidar a los hermanos más pequeños. Si hoy las vieran, vistiendo sus ropas típicas, las mismas que se usan para hacer las tortillas, si las observaran con su micrófono de diadema sobre el pasamontaña, moviendo la cabeza al ritmo de la música, tal vez estarían orgullos de ellas. “Empezamos jugando”, dice la vocalista. Hace unos años los dedos de sus manos intentaban arrancar sonidos a un acordeón de juguete y un pequeño teclado, de esos de plástico con que la niñez se entretiene. Hoy tratan de combinar a la perfección cada nota musical y quizás en un futuro acompañarlas de letras en su lengua materna, el tzotzil. “A veces fallamos por la emoción del público, nos emociona bastante cuando vemos a la gente bailando, gritando…”, dice una de ellas.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.