EDUKACJA
MOTORYZACJA
Gaudeamus ISSN 2082-0631
w kaliskiej PWSZ
Nowy Megane Grandtour
str. 2
N R 1 8 ( 2 7 0 ) 1 9 . 1 0. 2 0 1 6
str. 9
bezpłatny magazyn miejski
SAMORZĄD
xxx Rekordowy
Budżet Obywatelski Prawie 20 tys. kaliszan oddało głos w ramach tegorocznego Budżetu Obywatelskiego. Do realizacji wybrano 57 zadań. Publikujemy pełną listę wszystkich projektów. >STR . 5
Polub nas na facebooku
wkaliszupl
str. 5
2
wkaliszu.pl / kalejdoskop
19 października 2016
Dziś przeczytacie
Miłej lektury! wkaliszu.pl
Piotr JAWOROWSKI
redaktor wydania
GAUDEAMUS W PWSZ W poniedziałek odbyła się Uroczysta Inauguracja Roku Akademickiego 2016/2017 w kaliskiej Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej. Uroczystość rozpoczęła się mszą św. w kościele Św. Rodziny.
F O T. STARO STWO PO WIATO WE
o Budżecie Obywatelskim 2016-17, który okazał się rekordowy pod wieloma względami, między innymi liczby oddanych głosów. Mieszkańcy miasta wybrali wiele ciekawych propozycji, a po ich zrealizowaniu - miejmy nadzieję - wszystkim nam będzie żyło się w Kaliszu...ciut lepiej. Dziś także o inauguracji nowego roku akademickiego w kaliskiej PWSZ. Honorowym gościem imprezy był przyjaciel Polski i Kalisza, profesor Szewach Weiss, który wiele mówił o wartościach demokratycznych w obliczu terroryzmu. Ważne słowa. W lokalnym sporcie wiele się ostatnio dzieje, a nie zawodzą siatkarki Calisii i piłkarze KKS-u. Czy to oznacza odrodzenie dwóch najpopularniejszych w Kaliszu dyscyplin sportowych?
FLESZEM
HISTORIA. KALISZANIE WALCZYLI W BITWIE O WARSZAWĘ
Pasjonaci historii z Kalisza wzięli udział w inscenizacji jednej z bitew o Warszawę z czasów I wojny światowej. Inscenizacja bitwy i rekonstrukcja potyczek partyzanckich z okresu II wojny światowej odbyła się w Lesznowoli i wzięło w niej udział 150 osób z całej Polski. - Po stronie wojsk pruskich nie zabrakło pasjonatów z Kalisza i Ostrowa, którzy wcielili się w żołnierzy z 155 pułku piechoty - opowiada Karol Matczak, pasjonat historii i jeden z rekonstruktorów. - Pole bitwy pocięte było okopami obydwu walczących stron. Odtworzono kilka drewnianych chałup, które w czasie potyczek spłonęły. Widowiskowe szarże kawalerii rosyjskiej oraz polskich legionowych ułanów przerywane były głośną pirotechniką i salwą z karabinów. Nasze boje dzielnie wspierali przyjaciele z GRH Artyleria z Przemyśla, dodając do tumanów kurzu obłoki z dymu prochowego. Rekonstrukcję walk niemiecko-rosyjskich (w obu armiach przymusowo służyli Polacy), które odbyły się pod LesznowoJAV lą, Janczewicami, Magdalenką i Łazami w latach 1914/1915 można będzie niebawem obejrzeć w TVP Historia.
FOTKA BEZ DYMKA
Podczas inauguracji nie zabrakło ślubowania studentów pierwszego roku oraz symbolicznego przekazania władzy przez prof. Jana Chajdę, nowej rektor uczelni prof. Magdalenie PisarskiejKrawczyk.
JAK TO DAWNIEJ W KALISZU BYWAŁO... 29 X 1706 r. Miała miejsce pod Kaliszem bitwa pomiędzy wojskami szwedzkimi i stronnikami Stanisława Leszczyńskiego a Rosjanami, wojskami saskimi i zwolennikami Augusta Mocnego.
23 X 1550 r. Władze miasta Kalisza wydały statut określający terminy i ilości warzenia piwa. 23 X 1603 r. Król Zygmunt III Waza zezwolił Kaliszowi na odkupienie 4 łanów we wsi Dobrzec, będących własnością kolegium jezuickiego.
F OT. KA LI SZ .PL
24 X 1838 r. Odbył się w kościele św. Mikołaja w Kaliszu chrzest Adama Asnyka.
28 X 1576 r. Król Stefan Batory zatwierdził wszystkie prawa i przywileje nadane Kaliszowi przez swoich poprzedników.
Gościem honorowym inauguracji w PWSZ był izraleski polityk, były ambasador Izraela w Polsce oraz Honorowy Obywatel Kalisza prof. Szewach Weiss, który wygłosił wykład na temat wartości demokratycznych w obliczu terroryzmu.
31 X 1773 r. Władze miasta Kalisza wydały przepisy przeciwpożarowe, w których wyznaczały inspektorów kontrolujących stan kominów. oprac. Andrzej I Drewicz czytaj więcej na www.d-w.pl
Ukraiński zespół Chodaki z Tarnopola na ‘’Sacrosongu’’. Było podniośle, religijnie i ludowo.
A DLA CIEBIE MAM
NA GRZYBY. DO PODKALISKICH LASÓW
Naukę na pierwszym roku w PWSZ rozpoczęło 1300 studentów. Na kaliskiej uczelni studenci kształcą się na pięciu wydziałach, w tym zamiejscowym we Wrześni. Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Kaliszu od wielu lat wygrywa rankingi najlepszych wyższych szkół zawodowych w Polsce. Do tej pory mury uczelni opuściło około 16.000 absolwentów.
ZACZAROWANY OŁÓWEK! ZRÓB MEMA
I WYŚLIJ GO DO NAS
MAGAZYN MIEJSKI Dwutygodnik, zasięg: Kalisz, powiat kaliski, gmina Nowe Skalmierzyce. Dystrybucja: darmowa w 200 punktach (lista punktów na stronie internetowej www.expresskaliski.pl ). Wydawca: Rebell sp. z o.o. Prezes Zarządu: Grzegorz Jurek
FO T. KA LI S Z . PL
W podkaliskich lasach pojawiły się grzyby. Można znaleźć podgrzybki, maślaki, kozaki, czubajki kanie, a nawet prawdziwki. Mimo mocno jesiennej pogody w lasach można spotkać wielu kaliszan oraz mieszkańców powiatu kaliskiego, którzy chętnie wybierają się, nie tylko podczas weekendów, na grzybobrania. Naszą redakcję odwiedził Paweł Chabierski, właściciel popularnego kaliskiego lokalu kulinarnego ‘’Obiadek’’ przy ul. Młynarskiej 93, który znalazł dorodne prawdziwki w lesie Winiarskim. NEL
redakcja@wkaliszu.pl
ZESPÓŁ REDAKCYJNY Piotr Jaworowski, Grzegorz Jurek (red. naczelny), Krzysztof Liberda (prawo), Tomasz Skórzewski (foto). Grafika: Małgorzata Badowska, Jakub Ciesielski
REDAKCJA I BIURO OGŁOSZEŃ 62-800 Kalisz, ul. Częstochowska 25/28 tel. 605 468 785, 607 347 768 mail: redakcja@wkaliszu.pl, redakcja@expresskaliski.pl
wkaliszu.pl
REKLAMA I MARKETING Grzegorz Jurek - tel. 605 468 785 Tomasz Skórzewski - 668 626 501 e-mail: reklama@wkaliszu.pl
CENNIK REKLAM
reklama
reklama
Zaczęło się od upragnionych dwóch kresek na teście. Na początku niedowierzanie, że szczęście się do nas uśmiechnęło. Pierwsze, wyczekiwane dzieciątko! Później nieopisana radość i przyzwyczajanie się do myśli: „Będziemy rodzicami!”. Od samego początku ciąża nie przebiegała idealnie, ale nie było powodów do obaw. Gdy z połówkowej wizyty u lekarza wyszliśmy szczęśliwi, że wszystko jest w porządku, postanowiliśmy pójść na USG 3d, aby dokładniej zobaczyć naszą córeczkę. Pozytywne emocje nie opuszczały nas nawet na chwilę, nie mogliśmy doczekać się, aż zobaczymy naszą maleńką Miśkę. Kompletnie nieświadomi tego, co nas czeka, poszliśmy na wizytę. Podczas badania usłyszeliśmy, że z serduszkiem chyba jest coś nie tak. Zmroziło nas. Pan doktor skierował nas na konsultację do innego lekarza z opisem: „Nieprawidłowy obraz serca”. Od tego momentu strach był naszym towarzyszem. Na wizytę jechaliśmy przerażeni, ale z ogromną nadzieją, że to wszystko okaże się tylko złym snem. Nadal nie dopuszczaliśmy myśli, że nasze dziecko może mieć chore serduszko. Wizyta u profesora zaczęła się tradycyjnie: wywiad, interpretacja poprzednich wyników badań, aż wreszcie nadszedł czas na USG. Cisza podczas badania niemal krzyczała, a napięcie było wręcz namacalne. Milion myśli w głowie zakłócane były przez nienaturalnie głośne i przyspieszone bicie zdrowego serca mamy. W głębi duszy modliliśmy się, żeby tylko nie usłyszeć tego, czego tak bardzo się obawialiśmy. Niestety, profesor postawił diagnozę: HLHS. Hipoplazja (niedorozwój) lewej strony serca wraz z hipoplazją aorty. W jednej chwili świat nam się zawalił. Pierwsze myśli: „Dlaczego…?”. Przecież jeszcze chwilę temu była nadzieja, kilka dni wcześniej była radość z oczekiwania. Dwa zdania, które na zawsze zostaną nam w pamięci i które zmieniły wszystko. Zaczęliśmy czytać, dowiadywać się co to za wada, co nas czeka, a to przytłaczało nas jeszcze bardziej. Do czasu, aż poznaliśmy wspaniałych ludzi, którzy uświadomili nas, że takie dzieci mogą żyć normalnie i świetnie sobie radzą. Pokierowali nas do najlepszych specjalistów, którzy po dokładniejszym obejrzeniu serduszka stwierdzili, że nasz przypadek jest bardzo nietypowy. Diagnoza każdego z nich różni się między sobą, a leczenie nie jest takie oczywiste. Brak jednoznacznej diagnozy zagraża zdrowiu i życiu naszej córeczki, dlatego postanowiliśmy skontaktować się z Profesorem Edwardem Malcem z kliniki w Munster. Profesor uratował już bardzo dużo dziecięcych serduszek, przez co cieszy się wieloma sukcesami i ogromnym zaufaniem rodziców. Po zapoznaniu się z naszym przypadkiem, dał nam szansę i ogromną nadzieję, że uda się uratować serduszko Michalinki. Jesteśmy świadomi, że czeka nas najtrudniejszy z życiowych egzaminów. Postanowiliśmy, że zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby zapewnić naszej córeczce najlepszy start i najlepszą opiekę. Obiecaliśmy, że pokażemy jej jak kolorowy potrafi być świat, aby mogła cieszyć się każdym dniem i każdą ulotną chwilą. Wierzymy, że będziemy mogli razem z nią odkrywać życie na nowo, jednak jesteśmy świadomi, że nie uda się to bez Waszej pomocy. Koszty wieloetapowego leczenia są ogromne. Zebranie pieniążków stworzy realne i najlepsze szanse, aby Michalinka mogła przyjść na świat w Klinice Uniwersyteckiej w Munster i zostać oddana w ręce wybitnego kardiochirurga Profesora Edwarda Malca. Dlatego zwracamy się do Was Kochani, z gorącą prośbą o pomoc w spełnieniu obietnicy, którą daliśmy Michalince. Pomóżcie nam uratować serduszko naszego Serduszka!!! Dziękujemy za każdą okazaną pomoc!!!
www.facebook.com/SerduszkoMichalinki
Aleksandra Binek
nasza strona www
wkaliszu.pl / o tym się mówi
19 października 2016
5
LISTA ZADAŃ - BUDŻET OBYWATELSKI Zadania ogólnomiejskie - Zakup samochodu osobowego typu bus dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Kaliszu - 165 000,00 zł - Budowa Szpitala dla psów i kotów w Schronisku dla bezdomnych zwierząt - 495 048,05 zł - Projekt zagospodarowania terenu jeziora Grona dla celów wypoczynkowo-rekreacyjnych - 150 000,00 zł - Kaliski rower miejski - 510 000,00 zł - Wsparcie dla Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Adama Asnyka w Kaliszu - 6 928,13 zł - Zakup samochodu serwisowego dla Kaliskiego Towarzystwa Kolarskiego - 130 000,00 zł - „Zielona Wyspa” przy III Liceum Ogólnokształcącym im. M.Kopernika w Kaliszu - I etap ścieżki edukacyjno - przyrodniczej 44 000,00 zł - Ławki wzdłuż ścieżki rowerowej przy ul. Wał Matejki oraz ul. Wał Piastowski - 14 750,00 zł - „Śpiew, taniec, aktorstwo - jednym słowem - MUSICAL!! Darmowe warsztaty musicalowe MUSICAMP” 6 839,00 zł
Rekordowy
Budżet Obywatelski Prawie 20 tys. kaliszan zagłosowało na tegoroczny Budżet Obywatelski. W tym roku w ramach Budżetu Obywatelskiego do zagospodarowania jest 5 mln. zł. Mieszkańcy w głosowaniu decydowali na co przeznaczyć te pieniądze. Tegoroczny Budżet Obywatelski okazał się pod każdym względem rekordowy. Zagłosowało w nim 19 389 kaliszan z czego 10 032 osób oddało swoje głosy za pośrednictwem Internetu. Mieszkańcy w głosowaniu wybrali do realizacji 57 zadań - 9 ogólnomiejskich oraz 48 zadań osiedlowych (lista wybranych zadań znajduje się obok). Wśród tych pierwszych znalazły się między innymi zakup samochodu osobowego typu
bus dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Kaliszu, budowa Szpitala dla psów i kotów w Schronisku dla bezdomnych zwierząt, projekt zagospodarowania terenu jeziora Grona na osiedlu Zagorzynek dla celów wypoczynkowo-rekreacyjnych oraz kaliski rower miejski. - Ogłoszenie wyników głosowania na inwestycje w ramach Budżetu Obywatelskiego to święto demokracji - mówi Grzegorz Sapiński, prezydent Kalisza. - Dzięki Budżetowi Obywatelskiemu mieszkańcy sami wybierają zadania do realizacji. Z pewnością cieszy frekwencja w tegorocznym
głosowaniu. Ważne jest także to, że ponad połowa kaliszan wybierała zadania drogą elektroniczną. To kolejny krok w stronę cyfryzacji głosowania. Warto pamiętać, że kwota, którą przeznaczamy na inwestycje w ramach Budżetu Obywatelskiego jest jedną z większych w Polsce po przeliczeniu na mieszkańca. Warto podkreślić, że na rekordowość Budżetu Obywatelski 2016-2017 wpłynęły: liczba złożonych wniosków, wskaźnik pozytywnej weryfikacji, frekwencja oraz liczba głosów oddanych przez InRED ternet.
Kaparuk zrezygnował Daniel Kaparuk, Naczelnik Wydziału Rozbudowy Miasta i Inwestycji w kaliskim ratuszu zrezygnował ze stanowiska. Wydziałem kierował zaledwie cztery miesiące.
Daniel Kaparuk (z lewej) i były wiceprezydent Kalisza, Piotr Kościelny.
Kaparuk nieoczekiwanie zrezygnował z pracy 13 października. Powodów nie chciał jednak zdradzić. - Obecnie było to dla mnie jedyne przyzwoite rozwiązanie. Stosowne uzasadnienie przekazałem wraz z rezygnacją prezydentowi Kalisza - powiedział dziennikarzom były Naczelnik Wydziału Rozbudowy Miasta i Inwestycji. Zdaniem prezydenta Grzegorza Sapińskiego dymisja Kaparuka może mieć związek z opóźnieniami w największej miejskiej inwestycji - kosztującej 26 mln zł - rozbudowie stadionu przy ul. Łódzkiej. Kaparuk 20 października miał wytłumaczyć się z przyczyn tych opóźnień przed Komisją Rewizyjną Rady Miasta. Daniel Kaparuk stanowisko naczelnika objął 1 czerwca, po wygranym konkursie. Był jedynym kandydatem. Miał zrewolucjonizować i usprawnić pracę wydziału oraz przyspieszyć realizację miejskich inwestycji. Jego umowa o pracę w kaliskim ratuszu formalnie wygaśnie 29 października. Obecnie były naczelnik Wydziału Rozbudowy Miasta i Inwestycji Urzędu Miejskiego przebywa na urlopie. Nie wiadomo, kto go zastąpi. Wydział podlega bezpośrednio wiceprezydent Barbarze Gmerek. RED
Zadania lokalne Sołectwo Dobrzec Zakup namiotu plenerowego na imprezy dożynkowe 60 000,00 zł Sołectwo Sulisławice Zielone miejsce odpoczynku i spotkań Sulisławiczan wraz z siłownią zewnętrzną 70 000,00 zł Sołectwo Sulisławice Kolonia Nowoczesny system oznakowania miejskiego-tablice informacyjne z nazwami ulic i placów w przestrzeni miejskiej 20 000,00 zł Bezpieczne przejścia dla pieszych 50 000,00 zł Osiedle Asnyka Remont nawierzchni bitumicznej na ul. Serbinowskiej od Konopnickiej do budynku Ostrowska 64a - wraz z możliwością poszerzenia 170 000,00 zł Osiedle Chmielnik Komputery dla Szkoły Podstawowej nr 11 60 000,00 zł Bezpieczne przejścia dla pieszych 50 000,00 zł Osiedle Czaszki Zakup zadaszenia, sceny dla amfiteatru w Parku Przyjaźni 90 000,00 zł Przegląd amatorskich zespołów młodzieżowych (w amfiteatrze Parku Przyjaźni) 57 500 ,00 zł Zakup zestawu nagłaśniającego dla Rady Osiedla Czaszki 20 700 ,00 zł Tablica informacji osiedlowej 1 600 ,00 zł Osiedle Dobro Zakup namiotu ratowniczego wraz z wyposażeniem dla OSP Dobrzec w Kaliszu 70 000,00 zł Osiedle Dobrzec P Remont drogi osiedlowej na odcinku od wjazdu na targowisko „Dobrzec” do skrzyżowania z wyposażonym w sygnalizację świetlną wlotem z Alei Wojska Polskiego 170 000,00 zł Osiedle Dobrzec W Modernizacja boiska sportowego na osiedlu Dobrzec W 170 000,00 zł Osiedle Kaliniec Park Śniadaniowy 20 000,00 zł Bezpieczne przejścia dla pieszych 50 000,00 zł Nowoczesny system oznakowania miejskiego-tablice informacyjne z nazwami ulic i placów w przestrzeni miejskiej 84 500,00 zł Osiedle Korczak Komputery dla Szkoły Podstawowej nr 7 60 000,00 zł Adaptacja części terenu - Dobrzecka, Graniczna, Mickiewicza; budowa skweru wypoczynkowego 90 000,00 zł Wyposażenie boiska sportowego Szkoły Podstawowej nr 7 w piłkochwyty 20 000 zł Osiedle Majków Modernizacja placu zabaw przy Publicznym Przedszkolu nr 27 „Radość na Osiedlu Majków” 120 000,00 zł Osiedle Ogrody Zakup instrumentu - organy piszczałkowe o trakturze mechanicznej 110 000,00 zł Zakup wyposażenia i akcesoriów festynowych dla Rady Osiedla Ogrody 10 000,00 zł Osiedle Piskorzewie Siłownia zewnętrzna - na świeżym powietrzu przy kompleksie boisk przy ul. J. Długosza 14 120 000,00 zł Osiedle Piwonice Zakup bram garażowych dla Ochotniczej Straży Pożarnej Kalisz - Lis 35 000,00 zł Budowa parkingu przy Zespole Szkolno - Przedszkolnym nr 1 85 000,00 zł Osiedle Rajsków Projekt budowlany i wykonawczy na remont ulicy Rajskowskiej w Kaliszu na odcinku od ulicy Łódzkiej do ścieżki rowerowej wraz z remontem mostu na rzece Swędrni w ulicy Rajskowskiej 80 000,00 zł Koncert Disco Polo i animacje dla dzieci w trakcie festynu rodzinnego na „Rajskiej Polanie” przy ulicy Wał Matejki 40 000,00 zł Osiedle Rogatka Plac rekreacyjno - sportowy Kalisz, ul. Cmentarna 13 70 000,00 zł Przyjazny i nowoczesny skwer Sybiraków 50 000,00 zł Osiedle Rypinek Rozbudowa placu zabaw na Rypinku 100 000,00 zł Nowoczesny system oznakowania miejskiego-tablice informacyjne z nazwami ulic i placów w przestrzeni miejskiej 20 000,00 zł Osiedle Szczypiorno Rewitalizacja stawu rekreacyjnego „Moczydło” wraz z utworzeniem stacji rowerowej-przyjazne miejsce rekreacji dla dzieci młodzieży, rodzin, seniorów i wędkarzy 120 000,00 zł Osiedle Śródmieście I Komputery dla Szkoły Podstawowej nr 1 60 000,00 zł Aranżacja dziedzińca I Liceum Ogólnokształcącego 59 000,00 zł Park Śniadaniowy 20 000,00 zł Osiedle Śródmieście II Przyjaźń pokoleń - czar podwórka 155 500,00 zł Skwer przy ul. Bankowej 11 225,00 zł Wsparcie dla Filii nr 4 Miejskiej Biblioteki Publicznej 2 219,13 zł Osiedle Tyniec Wymiana nawierzchni boiska do piłki nożnej przy Szkole Podstawowej Nr 9 150 000,00 zł Opracowanie dokumentacji projektowej - budowa ciągu pieszo-jezdnego - ul. Gen. Edmunda Taczanowskiego 20 000,00 zł Osiedle Widok Ogólnodostępny parking na ok. 20 stanowisk postojowych przy kompleksie boisk 139 500,00 zł Park Śniadaniowy 20 000,00 zł Osiedle Winiary II edycja projektu „Winiarskie zmiany” 120 000 zł Osiedle XXV Lecia Budowa siłowni plenerowej dla mieszkańców - Osiedle XXV-lecia oraz uczniów Zespołu Szkół nr 10 w Kaliszu 29 510,00 zł Zagospodarowanie terenu wokół oraz wykonanie ogrodzenia wokół nieruchomości Górnośląska 71B 120 000 zł Park śniadaniowy 20 000 zł Osiedle Zagorzynek Zagospodarowanie Jeziora Grona 120 000 zł
6
wkaliszu.pl / kuchnia
19 października 2016
Tarta
z pieczarkami, sezamem, tymiankową marchewką i oscypkiem Włączamy ukochane muzyczne takty, piekarnik, otwieramy wino i dajemy się ponieść kulinarnym emocjom. W taki właśnie sposób powstała ta jesienna tarta - pisze Ewelina Brodnicka z pichconko.pl Cóż mogę powiedzieć - jesień jest moją ulubioną porą roku bo wtedy na trzecim piętrze kamienicy w centrum najstarszego miasta w Polsce tworzy się magiczny klimat. Poddasze emanuje specyficznym ciepłem, nie jest tam wtedy zbyt gorąco jak to bywa latem, ani zbyt chłodno jak to jest zimą. Słychać za to śpiew ptaków szykujących się do odlotu do ciepłych krajów. Czasem przyjemnie jest zanurzyć się w dźwiękach deszczu coraz mocniej dobijającego się do mojej skrytki na poddaszu. Szybko zapada zmrok, a przyjaciele chętnie stają u mych drzwi. Włączamy ukochane muzyczne takty, piekarnik, otwieramy wino i dajemy się ponieść kulinarnym emocjom. W taki właśnie sposób powstała ta jesienna tarta. Mam nadzieję, że przyniesie Wam ona tyle radości co ile moim łasuchom. Bon appétit kochani i pięknej jesieni życzę. Ewelina BRODNICKA pichconko.pl
SKŁADNIKI ciasto 1 i 1/2 szklanki mąki pszennej 2 łyżki mąki ziemniaczanej 3/4 płaskiej łyżeczka soli 1 płaska łyżeczka proszku do pieczenia 1/4 szklanki oliwy 1/2 szklanki zimnej wody farsz 200 g pieczarek 3 szalotki 2 oscypki 3 jaja 200 g śmietany 12% sól, pieprz, tymianek odrobina oliwy do smażenia marchewka łyżka sezamu
PRZEPIS Suche składniki na ciasto mieszamy ze sobą, dodajemy oliwę i wodę, a następnie mieszamy i wyrabiamy. Ciasto powinno być miękkie i elastyczne. Wtedy wkładamy je do lodówki zawinięte w folię spożywczą na min. 45 minut. Przygotowujemy farsz. Pieczarki należy umyć i osuszyć, pokroić - jak i szalotkę - i usmażyć oba składniki na oliwie, przyprawić solą, świeżo zmielonym pieprzem i tymiankiem. Śmietanę należy wymieszać z jajami, przyprawić, a oscypki pokroić w plastry. Z lodówki wyjmujemy ciasto, wałkujemy je i wkładamy nim formę z papierem do pieczenia po czym dokładnie nakłuwamy widelcem i pieczemy przez 20 minut w temp. 175 stopni C. Marchewkę obieramy i obieraczką tniemy na plastry. Te pieczemy przez ok. 7 minut w piekarniku, na papierze do pieczenia i oliwie, posypane pieprzem i tymiankiem. Na przygotowany i gorący spód tarty wykładamy podsmażone grzyby z szalotką, zalewamy śmietaną z jajami, a na górze układamy plastry oscypka. Plastry marchewki zwijamy tworząc róże i układamy je na wierzchu tarty. Tę wkładamy do nagrzanego piekarnika i pieczemy około 20-30 minut. Gotową posypujemy sezamem. Smacznego!
więcej przepisów Eweliny Brodnickiej na pichconko.pl
ZESKANUJ KOD
wkaliszu.pl / lifestyle
19 października 2016
Podwodne jaskinie i wraki Płetwonurkowie z kaliskiego OSP eksplorowali wraki i jaskinie w Chorwacji.
Płetwonurkowie z sekcji Ratownictwa Wodnego Ochotniczej Straży Pożarnej w Kaliszu oraz Klubu Płetwonurków Bursztyn szkolili się i doskonalili swoje umiejętności przez tydzień w nurkowaniu morskim, wrakowym, jaskiniowym i na dużych głębokościach. Specjalny obóz szkoleniowy zorganizowano w miejscowości Pula w Chorwacji, skąd druhowie statkiem byli rozwożeni do miejsca nurkowania zadaniowego. - Nurkowania odbywały się na głębokościach od 16 do 38 metrów - mówi Bogumił Dopierała, naczelnik OSP w Kaliszu i instruktor nurkowania. - Nasi druhowie eksplorowali wrak statku, wrak łodzi podwodnej, nurkowali w kanionie i jaskiniach. Zaczęliśmy reklama
nurkowaniem rekreacyjnym, po to aby każdy ustawił swoją pływalność w słonej wodzie o innej wyporności niż zazwyczaj nurkujemy. To kolejne doświadczenie w odmiennych niż na co dzień warunkach. I o to chodziło w tym obozie. Głębokość, słona woda plus ciasne przestrzenie, które trzeba eksplorować. Pod okiem dwóch instruktorów nurkowania Bogumiła Dopierały i Radosława Lipatowa w obozie szkoleniowym wzięło udział łącznie piętnastu płetwonurków OSP Kalisz. - Dla części z nich były to nurkowania doskonalące ich umiejętności, część druhów zdobywała dopiero uprawnienia morskie i wrakowe - kończy RED naczelnik Dopierała.
7
reklama
reklama
Nowy i20 Active mały crossover rzuca wyzwanie miastu
Nowy, wydajny silnik 1.0 jest teraz dostępny we wszystkich wersjach modelu i20 Połączenie silnego charakteru z przestronnośścią i stylem
Nowy Hyundai i20 Active, który jest już dostępny w polskich salonach, poszerzył gamę modeli w segmencie B, dołączając do przestronnego i funkcjonalnego i20 w wersji 5-drzwiowej oraz i20 Coupe. „Dzięki nowemu i20 Active dywersyfikujemy ofertę w segmencie B, uzupełniając ją atrakcyjnym crossoverem” - wyjaśnia Thomas A. Schmid, dyrektor operacyjny Hyundai Motor Europe. „W 2015 roku odnowiliśmy gamę crossoverów i SUV-ów w Europie, co wpisało się w realizowaną koncepcję odmłodzenia całej europejskiej oferty modelowej. Wprowadzając nowy, turbodoładowany silnik o pojemności 1,0 litra jeszcze bardziej uatrakcyjniliśmy ofertę w europejskim segmencie B.” – dodał. Wyjątkowa, uterenowiona stylistyka i20 Active odróżnia go od typowych przedstawicieli segmentu B. Choć nowy model opiera się na 5-drzwiowym i20 – zapewniając taką samą przestronność, komfort i jakość – to stylistyka zewnętrzna pozostaje mocno zróżnicowana. Aby nadać sylwetce i20 Active charakter crossovera, zmodyfikowano konfigurację zawieszania, uzyskując prześwit większy o 20 mm w porównaniu ze zwykłym i20 w wersji 5-drzwiowej. Fotele również są zamontowane nieco wyżej. Ułatwia to wsiadanie i wysiadanie, a także wpływa na lepszą widoczność podczas jazdy. Owalne, przednie i tylne światła przeciwmgielne wbudowane są w zderzaki, a efektowny wygląd i20 Active podkreślają dodatkowo przedni i tylny zderzak ze zintegrowanymi osłonami dolnymi, które zapewniają także ochronę po zjechaniu na drogę o gorszej nawierzchni. Terenowy wygląd podkreślają wyraziste listwy i progi łączące się z wydatnymi nadkolami. Uwagę przyciągają również srebrne relingi dachowe, będące nie tylko elementem stylistycznym, ale także praktycznym. Inne detale odróżniające i20 Active od starszych braci, to odwrócona kolorystyka (czarna z chromowaną obwódką), typowej dla Hyundaia, sześciokątnej atrapy chłodnicy, srebrny korek wlewu paliwa oraz 17-calowe koła o nowym wzorze obręczy. Wnętrze jest tak samo przestronne, komfortowe i dobrze wykończone, jak w wersji 5-drzwiowej, ale bardziej ergonomiczne ze względu na wyższe umieszczenie foteli. Wyjątkowe, metalowe pedały
pogłębiają wrażenie solidności i wysokiej jakości, a unikatowe wykończenie wnętrza Tangerine Orange z pomarańczowymi wstawkami ożywia kabinę i dodaje jej indywidualności. Inną opcją oferowaną tylko w wersji i20 Active jest atrakcyjny niebieski kolor lakieru nadwozia Morning Blue. Wraz z i20 Active debiutuje nowa jednostka silnikowa - charakteryzujący się dobrą dynamiką i niskim zużyciem paliwa nowy, trzycylindrowy silnik Kappa 1.0 T-GDI, wyposażony w turbosprężarkę i bezpośredni wtrysk paliwa, który jest dostępny we wszystkich wersjach nadwoziowych i20. Silnik 1.0 T-GDI występuje w dwóch wariantach mocy. Podstawowa wersja o mocy 100 KM jest bardzo oszczędna i komfortowa w użytkowaniu, zaś mocniejsza odmiana 120 KM daje więcej radości z jazdy bez uszczerbku dla ekonomii. „Nowy silnik 1.0 T-GDI doskonale pasuje do rodziny i20” - uważa dr Michael Winkler, dyrektor ds. napędów w Europejskim Centrum Technicznym Hyundai Motor w Rüsselsheim. ”Niewielki, trzycylindrowy silnik o pojemności 1 litra z bezpośrednim wtryskiem benzyny i dopasowaną małą turbosprężarką z elektrycznym siłownikiem przepustnicy, zapewnia nie tylko niskie zużycie paliwa, lecz również przyjemność z jazdy.” Nowe, oszczędne silniki 1.0 T-GDI w nowym i20 Active zużywają zaledwie 4,6 l/100 km* przy bardzo niskiej emisji CO2 na poziomie 106 g/km*. Są one pierwszymi przedstawicielami nowej generacji małych jednostek napędowych z turbodoładowaniem, dla rynku europejskiego. Europejskie Centrum Techniczne Hyundai Motor w Niemczech odegrało kluczową rolę przy projektowaniu, pracach inżynierskich i testach tych silników oraz dostosowaniu ich do europejskich wymagań. Nowe silniki wykorzystują efektywny proces spalania i gwarantują dobre osiągi, co potwierdza słuszność decyzji Hyundaia o wyborze technologii downsizingu. Zarówno podstawowy silnik o mocy 100 KM jak i wzmocniona jednostka 120 KM osiągają maksymalny moment obrotowy 171,6 Nm przy 1500 obr./min, zapewniający doskonałe połą-
czenie dynamiki i oszczędności. Turbosprężarka z elektrycznym siłownikiem przepustnicy obniża zużycie paliwa przez obniżenie strat w układzie pompy paliwa, a także poprawia reakcję przepustnicy i przebieg momentu obrotowego w niskim zakresie obrotów. Zoptymalizowana koncepcja rozdzielonego chłodzenia głowicy i bloku silnika przyczynia się do obniżenia tarcia wewnętrznego. Dla uzyskania jak najmniejszych rozmiarów silnika kolektor wydechowy został zintegrowany z głowicą silnika w związku z czym może być skuteczniej chłodzony przez układ chłodzenia głowicy silnika. Takie rozwiązanie umożliwia szybsze rozgrzanie katalizatora spalin i w realnych warunkach wpływa na obniżenie zużycia paliwa i poziomu emisji. i20 jest również dostępny z silnikiem Kappa 1.4. Czterocylindrowy silnik benzynowy o pojemności 1368 cm3 osiąga moc 100 KM i maksymalny moment obrotowy 134,4 Nm. Alternatywą dla jednostek benzynowych jest dobrze znany silnik wysokoprężny 1.4 U II oferowa-
ny zarówno dla i20 Active jak i dla 5-drzwiowego i20 oraz i20 Coupe. Ten uzyskujący moc 90 KM silnik Diesla zużywa 4,2 l/100 km* i emituje CO2 w ilości zaledwie 110 g/km*. * Wstępne dane techniczne
Usługi TomTom LIVE - dostępne we wszystkich modelach i20 wyposażonych w nawigację, zapewniają użytkownikom dostęp do aktualizowanych na bieżąco informacji o warunkach drogowych i pogodzie, pokazują interesujące miejsca oraz w wybranych krajach, ostrzegają o punktach pomiaru prędkości. Pakiet usług LIVE jest objęty atrakcyjnym, bezpłatnym abonamentem na siedem lat (większość producentów oferuje podobne usługi odpłatnie i przez zaledwie dwa lata). Podobnie, jak pozostałe modele z gamy i20, model Active został zaprojektowany i dopracowany w Europie, aby spełniać europejskie wymagania dotyczące jakości, wyposażenia i niezawodności. Jest produkowany w nowoczesnej fabryce Hyundai Assan Otomotiv Sanayi (HAOS) w Izmit w Turcji.
Owalne, przednie i tylne światła przeciwmgielne wbudowane są w zderzaki.
Autoryzowany Dealer Hyundai Auto Centrum Lis Kalisz, ul. Częstochowska 211 | tel. (62) 766 78 00 Konin, ul. Wł. Jagiełły 18 | tel. (63) 233 00 20 www.autocentrumlis.pl
Auto Centrum Lis Sp. z o.o. Autoryzowany Koncesjoner Renault i Dacia ul. Łódzka 69 | 62-800 Kalisz www.renault.kalisz.pl
wkaliszu.pl / motoryzacja
19 października 2016
9
Nowy Megane Grandtour Sukces dzięki technologii
reklama
Nowy i20 Active mały crossover rzuca wyzwanie miastu
Nowe Renault MEGANE Grandtour to kombi stanowiące udane połączenie dynamiki i elegancji. Wyważone proporcje, zmysłoNowy, wydajny silnik 1.0 jest teraz dostępny we wszystkich wersjach modelu i20 we kształty i precyzyjne linie nadwozia, relingi dachowe z anodowanego aluminium, charakterystyczny układ przednich i tylnych Połączenie silnego charakteru z przestronnośścią i stylem świateł z efektem 3D... To auto ma czym wyrażać swoją osobowość i przyciągać spojrzenia! Wejdź do świata Renault i korzystaj z zaawanPasja prowadzenia nabiera nowego znaczenia! Megane Grandtour jest najniższym autem w seg- sowanych technologii pokładowych! mencie aut typu kombi oraz cechuje się najszer- Zajmując miejsce za kierownicą Nowego Megane szym rozstawem kół, co znacznie zwiększa jego Grandtour zanurzasz się w świecie najnowoczestabilność na drodze. W klasie kombi najważniej- śniejszych technologii. Kokpit w stylu high-tech szą rolę odgrywa bagażnik, a w Megane Grandtour zapewnieni Ci maksymalną przyjemnośc prowakufer ma pojemność 580 litrów. Ponadto oparcie dzenia. Przezierny wyświetlacz Head-Up, 7-calofotela pasażera z przodu daje się złożyć do położe- wy personalizowany wyświetlacz TFT na desce nia stolika, umożliwiając załadunek przedmiotów rozdzielczej, system multimedialny R-LINK 2 z o długości sięgającej 2,70 metra, co jest rekordem ekranem dotykowym o przekątnej do 8,7’’ a do tego cały arsenał wspierających jazdę w segmencie kompaktowych kombi! Nowy Hyundai i20 Active, który jest już dostępny w polskich salonach,systemów poszerzył gamę modeli w segmencie B, dołączając do przestronwpływających To co znacząco wyróżnia i20 nowe Megane to cha- oraz nego i funkcjonalnego w wersji 5-drzwiowej i20 Coupe. na bezpieczeństwo.... Nowe Rerakterystyczny układ świateł, zarówno z przodu nault MEGANE Grandtour oferuje nowy rodzaj pogłębiają i wysokiej jakości, wczenie dynamiki i oszczędności. nowemuPrzednie i20 Active dywersyfikujemy ofertę doznań z jazdy, otoczeniu ultranowoczesnych i ny zarówno dla i20 Active jak i dla 5-drzwiowego jak„Dzięki i z tyłu. w kształcie litery „C”, wrażenie opartesolidności Turbosprężarka z elektrycznym siłownikiem prze- i20 oraz i20 Coupe. Ten uzyskujący moc 90 KM segmencie B, uzupełniając ją atrakcyjnym cros- a unikatowe wykończenie wnętrza Tangerine Oranintuicyjnych technologii. nawsoverem” technologii światłowodowej z diodami LED, - wyjaśnia Thomas A. Schmid, dyrek- ge z pomarańczowymi wstawkami ożywia kabinę i pustnicy obniża zużycie paliwa przez obniżenie silnik Diesla zużywa 4,2 l/100 km* i emituje CO2 jej indywidualności. Inną opcją oferowaną strat w układzie pompy paliwa, a także poprawia w ilości zaledwie 110 g/km*. tor operacyjny Motor Europe. „W głębi. 2015 dodaje tworzą efektHyundai trójwymiarowej W wyższych * Wstępne dane techniczne roku odnowiliśmy gamę crossoverów i SUV-ów w tylko w wersji i20 Active jest atrakcyjny niebieski reakcję przepustnicy i przebieg momentu obrotoPotężna gwarantowana! wersjach auto posiada Full Morning kolorektory lakieru nadwozia Blue. dawka adrenaliny wego w niskim zakresie obrotów. ZoptymalizowaEuropie, co wyposażenia wpisało się w realizowaną koncepcję refl Usługi TomTom LIVE - dostępne we wszystkich Wraz z i20 Active debiutuje nowamaską jednostka silnina koncepcja rozdzielonego chłodzenia głowicy odmłodzenia europejskiej oferty modelowej. Pod tego przestronnego kombi znajdziesz LED „Purecałej Vision”. Tylne światła również Wprowadzając nowy, turbodoładowany silnik o po- kowa - charakteryzujący się dobrą dynamiką i ni- i bloku silnika przyczynia się do obniżenia tarcia modelach i20 wyposażonych w nawigację, zapewtworzą dzięki za-skim zużyciem paliwa nowy, trzycylindrowy silnik wewnętrznego. te same silniki co w niają użytkownikom dostęp do aktualizowanych jemnościefekt 1,0 litra3D, jeszczeuzyskany bardziej uatrakcyjniliśmy Kappa 1.0 T-GDI, wyposażony w turbosprężarkę i Dla uzyskania jak najmniejszych rozmiarów sil- na bieżąco informacji o warunkach drogowych ofertę w europejskim segmencie B.”„Edge – dodał. hatchstosowaniu technologii Wyjątkowa, uterenowiona stylistyka i20 Active bezpośredni wtrysk paliwa, który jest dostępny we nika kolektor wydechowy został zintegrowany z i pogodzie, pokazują interesujące miejsca oraz w Light”. ostrzegają o punktach pomiaru głowicą silnika w związku z czym może być sku- wybranych odróżnia go od typowych przedstawicieli segmen- wszystkich wersjach nadwoziowych i20. backu,krajach, benzyny z rodziny TCe (o mocy 100 KM, Silnik 1.0 T-GDI występuje w dwóch wariantach teczniej chłodzony przez układ chłodzenia głowicy prędkości. tu B. Choć nowy model opiera się na 5-drzwiowym 115 KM, 130 KM i KM) ibezmotory wysokoprężatrakcyjnym, i20 – zapewniając taką samą przestronność, kom- mocy. Podstawowa wersja o mocy 100 KM jest silnika. Takie rozwiązanie umożliwia szybsze roz- Pakiet usług LIVE jest objęty205 abonamentem siedem lat (większość fort i jakość – to stylistyka zewnętrzna pozostaje bardzo oszczędna i komfortowa w użytkowaniu, grzanie katalizatora spalin i w realnych warunkach płatnym ne dCi (90 KM,na110 KM i 130 KM). Napęd na koła zaś mocniejsza odmiana 120 KM daje więcej rado- wpływa na obniżenie zużycia paliwa i poziomu producentów oferuje podobne usługi odpłatnie i mocno zróżnicowana. trafizaledwie a poprzez przez dwa lata).6-biegowe przekładnie manualne, a emisji. Aby nadać sylwetce i20 Active charakter crosso- ści z jazdy bez uszczerbku dla ekonomii. Podobnie, jak pozostałemocniejszych modele z gamy i20, diesli mo„Nowy silnik 1.0 T-GDI doskonale pasuje do roi20 jest również dostępny z silnikiem Kappa 1.4. vera, zmodyfikowano konfigurację zawieszania, w przypadku i benzyniaków uzyskując prześwit większy o 20 mm w porówna- dziny i20” - uważa dr Michael Winkler, dyrektor Czterocylindrowy silnik benzynowy o pojemności del Active został zaprojektowany i dopracowany i 7-biegowe skrzynie EDC. Europie,6aby spełniać europejskie wymagania niu ze zwykłym i20 w wersji 5-drzwiowej. Fotele ds. napędów w Europejskim Centrum Technicz- 1368 cm osiąga moc 100 KM i maksymalny mo- wprzez 3
również są zamontowane nieco wyżej. Ułatwia to wsiadanie i wysiadanie, a także wpływa na lepszą widoczność podczas jazdy. Owalne, przednie i tylne światła przeciwmgielne wbudowane są w zderzaki, a efektowny wygląd i20 Active podkreślają dodatkowo przedni i tylny zderzak ze zintegrowanymi osłonami dolnymi, które zapewniają także ochronę po zjechaniu na drogę o gorszej nawierzchni. Terenowy wygląd podkreślają wyraziste listwy i progi łączące się z wydatnymi nadkolami. Uwagę przyciągają również srebrne relingi dachowe, będące nie tylko elementem stylistycznym, ale także praktycznym. Inne detale odróżniające i20 Active od starszych braci, to odwrócona kolorystyka (czarna z chromowaną obwódką), typowej dla Hyundaia, sześciokątnej atrapy chłodnicy, srebrny korek wlewu paliwa oraz 17-calowe koła o nowym wzorze obręczy. Wnętrze jest tak samo przestronne, komfortowe i dobrze wykończone, jak w wersji 5-drzwiowej, ale bardziej ergonomiczne ze względu na wyższe umieszczenie foteli. Wyjątkowe, metalowe pedały
nym Hyundai Motor w Rüsselsheim. ”Niewielki, trzycylindrowy silnik o pojemności 1 litra z bezpośrednim wtryskiem benzyny i dopasowaną małą turbosprężarką z elektrycznym siłownikiem przepustnicy, zapewnia nie tylko niskie zużycie paliwa, lecz również przyjemność z jazdy.” Nowe, oszczędne silniki 1.0 T-GDI w nowym i20 Active zużywają zaledwie 4,6 l/100 km* przy bardzo niskiej emisji CO2 na poziomie 106 g/km*. Są one pierwszymi przedstawicielami nowej generacji małych jednostek napędowych z turbodoładowaniem, dla rynku europejskiego. Europejskie Centrum Techniczne Hyundai Motor w Niemczech odegrało kluczową rolę przy projektowaniu, pracach inżynierskich i testach tych silników oraz dostosowaniu ich do europejskich wymagań. Nowe silniki wykorzystują efektywny proces spalania i gwarantują dobre osiągi, co potwierdza słuszność decyzji Hyundaia o wyborze technologii downsizingu. Zarówno podstawowy silnik o mocy 100 KM jak i wzmocniona jednostka 120 KM osiągają maksymalny moment obrotowy 171,6 Nm przy 1500 obr./min, zapewniający doskonałe połą-
ment obrotowy 134,4 Nm. Alternatywą dla jednostek benzynowych jest dobrze znany silnik wysokoprężny 1.4 U II oferowa-
dotyczące jakości, wyposażenia i niezawodności. Jest produkowany w nowoczesnej fabryce Hyundai Jesteś gotowy na intensywne Assan Otomotiv Sanayi (HAOS) w Izmit w Turcji.doznania
z jazdy? Czas start! Rasowa linia nadwozia, idealna pozycja za kierownicą, sportowe pedały…Poczuj pełną przyjemność z jazdy dzięki usportowionej wersji GT, która została wyposażona w najnowszy system czterech kół skrętnych 4CONTROL. W połączeniu z układem jezdnym opracowanym przez inżynierów z Renault Sport system 4CONTROL zapewnia sportowe właściwości prowadzenia i precyzyjne pokonywanie zakrętów.
Już dziś umów się na jazdę próbną i poczuj emocje związane z prowadzeniem Nowego Megane Grandtour! Zapraszamy do salonu Auto RED Centrum Lis ul. Łódzka 69 Kalisz.
Owalne, przednie i tylne światła przeciwmgielne wbudowane są w zderzaki.
Autoryzowany Dealer Hyundai Auto Centrum Lis Kalisz, ul. Częstochowska 211 | tel. (62) 766 78 00 Konin, ul. Wł. Jagiełły 18 | tel. (63) 233 00 20 www.autocentrumlis.pl
Auto Centrum Lis Sp. z o.o. Autoryzowany Koncesjoner Renault i Dacia ul. Łódzka 69 | 62-800 Kalisz www.renault.kalisz.pl
10
wkaliszu.pl / motoryzacja
19 października 2016
Toyota
zwiększyła sprzedaż hybryd
o ponad 100%
Polacy coraz bardziej doceniają samochody hybrydowe, widząc w nich realną alternatywę dla drogich w eksploatacji konwencjonalnych aut. Toyota co roku odnotowuje kolejne rekordy sprzedaży samochodów spalinowo-elektrycznych. W 2016 roku Toyota spodziewa się kolejnych sukcesów - wskazują na to wyniki z 3 kwartałów tego roku.
● Sprzedaż hybryd Toyoty w Polsce od stycznia do września 2016 wyniosła 5 562 egzemplarzy; ● Wzrost w stosunku do tego samego okresu 2015 roku o 106%; ● Sprzedaż Aurisa Hybrid – 2 789 egz. (wzrost o 47% w por. do okresu styczeń – wrzesień 2015); ● Udział napędu hybrydowego w całkowitej sprzedaży modelu wynosi 35%; ● RAV4 Hybrid od kwietnia do września 2016 roku uzyskał wynik sprzedaży 1 536 egzemplarzy; ● We wrześniu 2016 złożono 1 100 zamówień na auta z napędem hybrydowym Toyoty.
N
ajpopularniejszym samochodem hybrydowym Toyoty w Polsce jest kompaktowy Auris Hybrid, który utrzymuje się na wiodącej pozycji niemal od początku swojej obecności na polskim rynku. W ciągu pierwszych 9 miesięcy tego roku Polacy kupili 2 789 egzemplarzy, o 47% więcej niż rok wcześniej. Auto dostępne jest w wersji hatchback oraz kombi (Touring Sports). Udział napędu hybrydowego w ogólnej sprzedaży tego modelu wzrósł z 27,5% w okresie od stycznia do września 2015 roku do niemal 35% w tym roku. Drugie miejsce wśród najchętniej wybieranych modeli hybrydowych zajął RAV4 Hybrid, który zadebiutował w kwietniu tego roku. Do końca września z salonów wyjechało 1 536 egzemplarzy. Yarisa Hybrid kupiło do tej pory 1057 klientów, o 34 % (270 egz.) więcej niż w pierwszych trzech kwartałach 2015 roku. Już 12,5% nowych Yarisów opuszczających salony w tym roku to hybrydy. Debiut Toyoty Prius 4. generacji okazał się spektakularnym sukcesem. Prius to pierwszy i najpopularniejszy model hybrydowy na świecie, którego
globalna sprzedaż zbliża się do 4 milionów egzemplarzy. W Europie model jest flagową hybrydą Toyoty, wprowadzającą na rynek najbardziej zaawansowane rozwiązania technologiczne oraz nową jakość. Sprzedaż rodziny Priusa w Polsce do końca września 2016 wyniosła 180 egzemplarzy. Zainteresowanie hybrydami Toyoty rośnie niemal z miesiąca na miesiąc. We wrześniu klienci marki ZAMÓWIENIA HYBRYD TOYOTY W POLSCE WE WRZEŚNIU 2016 ROKU Model C-HR Hybrid RAV4 Hybrid Auris Hybrid Yaris Hybrid Prius Łącznie
Liczba zamówień 2480 264 263 107 22 1 136
złożyli ponad 1100 zamówień na auta z napędem hybrydowym. Ogromnym sukcesem okazał się nowy hybrydowy crossover C-HR - w ciągu 30 dni trwania przedsprzedaży zamówiono 480 aut hybrydowych. Toyota, lider technologii hybrydowej i największy producent hybryd na świecie, oferuje obecnie w Polsce 5 modeli z tym napędem z 5 najważniejszych segmentów. W tym roku do salonów trafiły dwie nowości - RAV4 Hybrid i Prius 4. generacji. We wrześniu tego roku ruszyła przedsprzedaż przełomowego, zupełnie nowego crossovera C-HR, którego premiera zapowiadana jest na początek przyszłego roku. W 2017 roku będzie miał swój debiut także Prius Plug-in Hybrid drugiej generacji, jedyny samochód hybrydowy w ofercie Toyoty zasilany dodatkowo z sieci energetycznej, którego zasięg w trybie elektrycznym wynosi 50 km, zaś średnie zużycie paliwa to tylko 1 l/100 km. RED
SPRZEDAŻ HYBRYD TOYOTY W POLSCE Model Auris Hybrid RAV4 Hybrid Yaris Hybrid Rodzina Priusa Łącznie
styczeń - wrzesień 2016 2 798 1 536 1 057 180 5 562
Toyota Mikołajczak | Kalisz, ul. Stanczukowskiego 25, tel. 62 760 56 00, www.toyotamikolajczak.pl
195października października2016 2016
WYDARZENIA WYDARZENIA- -sprawdź sprawdźco codzieje dziejesię sięna namieście mieście
11
a au ut o t oppr o r ommooc cj aj a
Jack Reacher: Nigdy nie wracaj „Wołyń” w Heliosie film film
października 217października
Kino Helios Kino Helios 3D3D
DODAJ WYDARZENIE
pierwszy film poruszający dotychczas przemilczany kinie temato tragicznych wydarzeń w latach Po„Wołyń” wielkim to sukcesie pierwszej części filmu Jack Reacher powracawdopolskim akcji! Oskarżony zabójstwo, znajdzie sięna w Wołyniu poważnych tara1943–1944. Jest lato Zosia to piękna, młodażyciu, Polka,które bezgranicznie zakochana w Ukraińcu Petro. Ich wielka ponownie miłość zostaje patach. Dowiemy się 1939 takżeroku. więcej o jego prywatnym jest równie skomplikowane. W postać Reachera wcieli na Hollywood próbę, gdy ojciec wydać ją za majętnego wdowca, Skibę. Zaraz po zrozpaczona Zosia sięwystawiona megagwiazda - Tomdziewczyny Cruise. Filmpostanawia na podstawie bestsellerowej serii kryminałów autorstwa Leeślubie Childa. zostaje sama z dziećmi męża powołanego na front. Tymczasem między mieszkającymi obok siebie Polakami, Ukraińcami i Żydami Reżyseria: Scenariusz: Marshall Herskovitz, dochodziEdward do corazZwick liczniejszych aktów przemocy. DziewczynaEdward staje sięZwick uczestniczką i świadkiem tragicznych wydarzeń, których Obsada: Tom będzie Cruise,rzeź Cobie Smulders, Hodge, Robert Knepper kulminacją dokonana naAldis ludności polskiej przez bezwzględnych oprawców z UPA oraz polskie akcje samoobronne.
Akcja/Kryminał Odlat: lat:1515 | | Produkcja: Produkcja:Polska Polska[2016] [2016]| |Czas Czastrwania: trwania:150 1 godz. Historyczny | | Od min. 58 min.
POLECANEWYDARZENIA WYDARZENIA POLECANE film teatr
06.10.16 16.10.16
teatr film koncert
08.10.16 26.10.16
Ostatnia rodzina w Kinie Centrum Dajce mi tenora!
SzaloneStrange nożyczki Bogusławskiego Doctor w uHeliosie
Centrum Sztuki Rubińskiego Aula UAM Kultury im. prof.i Jerzego
TeatrHelios im. Wojciecha Bogusławskiego w Kaliszu Kino
filmunie zaczyna się wzabawnych 1977 roku, gdy Tomeknagłych Beksiński, dzienWAkcja spektaklu zabraknie pomyłek, zwronikarz tłumacz i eseista, wprowadza się do mieszkania tów akcjimuzyczny, i uwielbianych przez widzów przebieranek! Tego nie da swoich rodziców. Niebawem na jaw, że nad sięobok opisać, to trzeba zobaczyć! Uwaga!wychodzi Publiczności wolno będzie rodziną krąży fatum. śmiać się basem lub sopranem – oby głośno i serdecznie!
Hit wśród sztuk teatralnych. tej komedii kryminalnej „Doktor Strange” w reżyseriiAtrakcyjności Scotta Derricksona to zrealizowana dodaje fakt, że realizatorzy i wykonawcy zawsze sytuują akcję sztuki według scenariusza Jona Spaihtsa opowieść o neurochirurgu Ste„tu” i „teraz”, aby widzowie rozpoznawać przedstawieniu spephenie Strange’u, który pomogli groźnym wypadkuwsamochodowym cyfikę swojego miasta, jegomagii instytucje oraz znanychwymiarów. mieszkańców. odkrywa tajemniczy świat i równoległych
godz.16:00 18:10 i 20:30 odod 6010zł zł| |godz.
koncert inne
od1734zł zł | od godz. 16:00 od
07.10.16 19.10.16
koncert koncert
09.10.16 28.10.16
65 Festiwal lat zespołu Mazowsze VIII Kultur Regionów Europy
40-leciaFestiwal Kombii 5.Jubileusz Kalisz Ambient
Hala Kalisz Arena Centrum Kultury i Sztuki
Sala koncertowa Filharmonii Kaliskiej Centrum Kultury i Sztuki
Państwowy Zespół Ludowy Pieśni i Tańca „Mazowsze” im. TadeFestiwal jest wartą uwagi odpowiedzią na potrzebę poznawania Sygietyńskiego jeden z największych sięusza i budowania dobrych(PZLPiT relacji „Mazowsze”)sąsiedzkich. Tym razem Berlin i polskich zespołów artystycznych do tradycji Brandenburgia. Festiwal potrwa do odwołujących 23 października.sięZapraszamy polskiej muzyki i tańca ludowego. serdecznie! Herzlich Wilkommen!
Skawiński Tkaczyk to muzyka, która rozbrzmiewa w sercach Pierwsza tego&typu impreza w Kaliszu mająca już po raz piąty na celu tysięcy fanów Kombii,wO.N.A, Skawalker. promocję szerokolegendarnych pojętej scenyformacji: elektro-ambient Południowej Przekrój twórczości tego duetu gwarancja wyśmienitej rozrywWielkopolsce. Tym samym jest toto doskonała okazja dla projektów ki oraz prawdziwych emocji zaklętych muzycznych z rodzimego Kalisza i okolic. w pięknych melodiach.
od 60 zł | godz. 19:00 wstęp wolny | godz. 10:00
koncert teatr
| godz. odod3560 zł zł| od godz.18:15 15:00
07.10.16 20.10.16
Chopin kameralnie Tragedia Coriolanusa
sport film
15.10.16 30.10.16
Bieg Leśną Ścieżkąw Kinie Centrum Festiwal Duchów
Salaim. koncertowa Kaliskiej Teatr WojciechaFilharmonii Bogusławskiego
Wejście do Lasu Wolickiego Centrum Kultury i Sztuki
Aleksander Tomaszkiewicz – wiolonczela, Oliwia Grabowska – Dzieło Williama Szekpira powstało w 1607 roku. Bohaterem trafortepian. Zainspirowani szczególnym zamiłowaniem do różnogicznym jest rzymski żołnierz, Gnejusz Marcjusz Koriolan. Spektakl rodności sztuki kameralnej, postanowili przekształcić okazjonalne reżyseruje Marta Streker, debiutująca w zawodowym teatrze wspólne spotkania muzyczne w regularną pracę w duecie. studentka wrocławskiej filii PWST.
Trasa Biegu Leśną Ścieżką zaplanowana jest na 5 kilometrów i Jak co roku, Kino Centrum na „Festiwal Duchów”, w tym będzie przebiegać między zaprasza innymi ścieżką zdrowia w lesie na Woroku Maraton trzy znakomite horrory.się licy, proponujemy który granicznie przylegaHalloween do Kalisza.i Musicie przygotować Bilety filmy tylkobędzie 25 zł, jest kupienia na to,na że wszystkie trasa dla niektórych dośćmożliwość wymagająca! biletu na poszczególne seanse w cenie 12 zł.
od 20 zł | godz. 12:00 od 25 zł | godz. 20:00
od 10 zł | godz. 19:30 od 70 zł | godz. 19:00
koncert koncert
Sacrosong 2016 Fantazja „Carmen”
Kościół św. Ap. Piotra i Pawła Filharmonia Kaliska od 34 zł | godz. 11:00
08.10.16 21.10.16
od 30 zł | godz. 19:30 Parafia pw. Świętych Apostołów Piotra i Pawła przy współpracy Jeden z najsłynniejszych saksofonowych. z CKiS, organizuje XXVIIkoncertów Diecezjalny Przegląd Pieśni i Piosenki ReJérôme Laran – saksofon ligijnej. Celem przeglądu jest rozwijanie zainteresowań muzyczOrkiestra Symfoniczna Kaliskiej młodzieży. nych oraz twórczościFilharmonii religijno – artystycznej Bernard Chmielarz – dyrygent
koncert koncert
Recital Grzeszczak fortepianowy Sylwia w Kaliszu Centrum Kultury i Sztuki Hala Kalisz Arena od 20 zł | godz. 17:00
16.10.16 11.11.16
od 50 zł | godz. 19:00 Zapraszamy do Antonina - miejsca, w którym bywał i koncertoPopularna piosenkarkakompozytor zaśpiewa swoje największe przeboje, wał nasz największy - Fryderyk Chopin. Tym razem również z najnowszej z którejChopina singiel wykona „Tamta dziewczyna” wybrane kompozycjepłyty, Fryderyka pochodzący z święci na-listach Włochtriumfy pianista Davideprzebojów. Tommaso Teledysk Lanza. do utworu zaledwie 3 tygodnie po premierze osiągnął ponad 16 milionów odtworzeń!
reklama
SALA W ŻEGOCINIE IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWIE
osiemnastki wesela stypy
5 km
od Kalisza
TRASA NA WRZEŚNIĘ
BOGATE MENU, OPRAWA MUZYCZNA, PROFESJONALNA OBSŁUGA
tel. 660 874 728
PRYWATNY GABINET INTERNISTYCZNY
Lek. Med. Mirosław Zaleski SPECJALISTA MEDYCYNY RODZINNEJ LEKARZ CHORÓB WEWNĘTRZNYCH
OFERUJE
SPRZEDAM
uzbrojoną działkę w Piotrowie, 1000 m.kw.
WYNAJMĘ
mieszkanie w Łodzi, 43 m.kw m.kw.
T. 503 111 237 SKUP AUT
całych i uszkodzonych Gotówka od ręki, odbiór własnym transportem. Najwyższe ceny.
Tel. 506 901 902
1. leczenie chorób wewnętrznych 2. ekg 3. wizyty domowe 4. badania profilaktyczne - wstępne - okresowe - kontrolne - badania sanitarne 5. badania kierowców - „amatorskie” - „zawodowe” 6. badania kandydatów na kursy prawa jazdy 7. zaświadczenie lekarskie dotyczące - podjęcia nauki - kursów zawodowych i pracy KONTAKT: 62-800 Kalisz, ul.Majkowska 13 A (Medix) tel. 62/ 501 70 94, tel. 62/ 501 76 66, kom 602 497 816
- pożyczki pieniędzy pod zastaw - wyprzedaż złota, sprzętu RTV, AGD, od 10% wartości - naprawa telefonów komórkowych, wgrywanie polskiego menu, SIM-LOCK - serwis - naprawa; nawigacji I konsol PSP, PS2, PS3 I XBOX360 - odzysk kontaktów i innych utraconych informacji z uszkodzonych urządzeń
62-800 Kalisz, ul. Staszica 39, tel. 62 766 00 44
OSTATNIA W TYM ROKU SZANSA OSTATNIA W TYM ROKU SZANSA OSTATNIA TYM ROKU SZANSA NA TANIĄ W POŻYCZKĘ DLA FIRM NA TANIĄ POŻYCZKĘ DLA FIRM NA TANIĄ W POŻYCZKĘ DLA FIRM OSTATNIA TYM ROKU SZANSA NA TANIĄ POŻYCZKĘ DLA FIRM reklama
kwota do 300 000 zł kwota do 300 000 zł kwota do 300 000 zł roku oprocentowanie 1% w skali oprocentowanie 1% w skali roku oprocentowanie 1% skali okres spłaty 60w miesięcy kwota dodo 300 000 zł roku okres spłaty do 60 miesięcy okres spłaty do1% 60wmiesięcy oprocentowanie skali roku okres spłaty do 60 miesięcy
14
wkaliszu.pl / sport
19 października 2016
MEDALIŚCI MMP W KICKBOXINGU W FORMULE FULL CONTACT mężczyźni +91 kg 1. Aleksander Stawirej (Ziętek Team Kalisz) 71 kg 2. Mateusz Parat (Prosna Kalisz) 3. Dominik Król (Ziętek Team Kalisz) 3. Igor Jarczyński (Prosna Kalisz) 67 kg 2. Mateusz Święty (Prosna Kalisz) 60 kg 1. Robert Niedźwiedzki (Ziętek Team Kalisz) 54 kg 1. Bartłomiej Olewicki (Ziętek Team Kalisz) kobiety 70 kg 1. Angelika Sobala (Ziętek Team Kalisz) 60 kg 1. Anna Kozanecka (Prosna Kalisz) 52 kg 1. Dominika Błaszczyk (Ziętek Team Kalisz) Klasyfikacja drużynowa 1. KS Ziętek Team Kalisz 2. Klub Sportowy Prosna Kalisz 3. UKS Sanda Płock
Mistrzowski
F O T. X X X
Ziętek Team Dziesięć medali zdobyli kaliszanie w Młodzieżowych Mistrzostwach Polski w Kickboxingu. Impreza odbyła się w hali OSRiR-u przy ul. Łódzkiej. W zawodach uczestniczyli przedstawiciele 24 klubów z całej Polski, w tym z dwóch kaliskich. Medale rozdano w 16 kategoriach wiekowych, 6 kobiecych i 9 męskich. Pierwszego dnia miały miejsce walki eliminacyjne, a drugiego finały. Tym ostatnim towarzyszyła efektowna oprawa artystyczna, a widzowie mogli zobaczyć mędzy innymi pokazy grupy tanecznej Return. Najliczniejszą i najmocniejszą obsadę miała męska kategoria do 71 kilogramów. W tej kategorii na podium stanęło trzech kaliszan. Srebro zdobył Mateusz Parat z Prosny, a brązowe krążki wywalczyli Igor Jarczyński (Prosna) i Dominik Król (Ziętek Team). Nie zawiedli faworyci mistrzostw, reprezentanci gospodarzy: Robert Niedźwiedzki i Aleksander Stawirej. Ten pierwszy wygrał kategorię do 60 kilogra-
mów, a drugi swoje bogate umiejętności zaprezentował w walce rankingowej z Arturem Kubiakiem (KKS Sporty Walki Poznań). Pojedynek trwał trzy rundy, a przewaga Stawireja była wręcz miażdżąca. W klasyfikacji klubowej mistrzostw najlepsi okazali się gospodarze imprezy, przedstawiciele KS Ziętek Team, którzy sięgnęli po sześć medali. Druga była z czterema medalami Prosna. - Poziom rywalizacji był wysoki, bo mieliśmy kadrę Polski w full contact i zarazem zawodników, którzy mają na swoim koncie medale w imprezach rangi mistrzowskiej w gronie seniorów - powiedział Mariusz Ziętek, główny organizator zawodów. Organizatorem imprezy był KS Ziętek Team. Współorganizatorami Miasto Kalisz, Polski Związek Kickboxingu oraz Szkoła Boksu i Kickboxingu Ziętek Team. JAV
Medalowe Tornado w MMA Siedem medali z Mistrzostw Wielkopolski w amatorskim MMA i Jiu Jitsu przywieźli zawodnicy Tornado Kalisz.
F O T. M MA TOR NA D O
Zawodnicy z sekcji MMA Tornado Kalisz wraz z trenerem Marcinem Małeckim.
W sobotę, 15 października w Poznaniu odbyły się zawody amatorskiej Ligi MMA (ALMMA), w ramach której rozegrano Otwarte Mistrzostwa Wielkopolski w amatorskim MMA oraz Brazylijskim Jiu Jitsu. Zawodnicy Tornado Kalisz MMA zdobyli w całym turnieju aż 7 medali: 4 złote, 2 srebrne i jeden brązowy. Mistrzem Wielkopolski w najbardziej prestiżowej kategorii Full Contact MMA seniorów - kategoria wagowa do 77 kg. został tegoroczny kaliski maturzysta i jednocześnie triumfator czerwcowego Pucharu Polski w amatorskim MMA - Grzegorz Dopieralski z Tornado Kalisz. Finał wygrał pokonując przed czasem - już na początku 1 rundy - pochodzącego z Konina, ale trenującego na co dzień w Warszawie, Adama Kacza z Nastula Team. - Sędzia musiał przerwać walkę po nawałnicy ciosów pod siatką, na które przeciwnik Grzegorza już nie odpowiadał - mówi Marcin Małecki, trener sekcji MMA Tornado Kalisz. - Grzegorz wygrał przez nokaut techniczny. Kaliszanin wystąpił później także w walkach turniejowych formuły OFS MMA. Formuła OFS oznacza „Octagon Fighting Sensation”, w której
zawodnicy walczą w tzw. klatce (oktagon) na zasadach zbliżonych do zawodowego MMA, jednakże nie są tu dozwolone ciosy na głowę kiedy walka przejdzie do parteru. - Tutaj pomimo zmęczenia poprzednimi walkami Grzegorz zajął III miejsce zdobywając brązowy medal - dodaje Małecki. Jan Kaźmierczak zdobył dwa złote medale dla Kalisza w Brazylijskim Jiu Jitsu seniorów w kategoriach do 93 kg i Open. - Janek wszystkie swoje pojedynki na macie wygrał albo wyraźnie na punkty albo przed czasem poddając swoich przeciwnków - twierdzi Małecki. Debiutujący na zawodach 17-letni Kornel Wuczkowski zdobył złoto i srebro w BJJ juniorów w kat. 77 kg. - Kornel walczył też z powodzeniem w MMA juniorów, minimalnie przegrywając na punkty walkę o brąz i ostatecznie zajmując w tym najbardziej wymagających ze sportów walki czwarte miejsce - dodaje instruktor MMA Tornado Kalisz. Świetnie zaprezentował się także 14-letni Bartek Śmietański zdobywając srebrny medal Mistrzostw Wielkopolski w BJJ kadetów w kat. do 66 kg. - Podobnie jak Kornel, Bartek też był debiutantem w tej imprezie - kończy Marcin Małecki. JAV
wkaliszu.pl / sport
19 października 2016
Dwa zwycięstwa mają na swoim koncie w I lidze siatkarki MKS Calisia. Oba po pięciosetowych horrorach. Kaliszanki w tym sezonie rozegrały dotychczas cztery spotkania. Dwa pierwsze zakończyły się porażkami ekipy Daniela Przybylskiego. W dwóch kolejnych Calisia pokazała jednak lwi pazur i je wygrała. Prawdziwym horrorem było spotkanie z AZS-em Politechniką Śląską Gliwice. Kaliszanki wygrały w Arenie po tie-breaku 3:2, a ostatni set na przewagi 21:19. - W takim spotkaniu dawno nie grałam - przyznała po spotkaniu Hanna Łukasiewicz. W sobotę, 15 października siatkarki Calisii pokonały na wyjeździe AZS Opole również 3:2. Podopieczne trenera Przybylskiego przegrały wprawdzie pierwszą partę do 15, ale w kolejnej skutecznie powalczyły. Druga odsłona należała do kaliszanek, które wygrały ją 25:18, m.in. dzięki świetnej serii zagrywek Hanny Łukasiewicz. Trzeci set znów należał do drużyny znad Odry. Niestety, dla siatkarek Calisii była to przegrana na własne życzenie, bo przez liczne błędy własne, bez walki podarowały przeciwniczkom kilkanaście punktów. W czwartym secie znów w kaliskich szeregach nastąpiła metamorfoza,
co potwierdziła wygrana 25:16, dająca remis i zapowiedź tie breaka. W końcówce tej decydującej partii nasze siatkarki przegrywały już 11:12, ale kaliszanki udowodniły, że z nie takich opresji potrafią wyjść obronną ręką. Cztery kolejne, skuteczne akcje załatwiły sprawę, dając triumf Calisii w całym meczu 3:2 i awans na ósme miejsce w tabeli I ligi. - Gdyby nie własne błędy, nasz zespół mógłby pokusić się o zwycięstwo z kompletem punktów - powiedział trener Daniel Przybylski. - Pomimo tego ogromnie cieszymy się z pierwszego sukcesu na wyjeździe. Na wyróżnienie zasługują wszystkie nasze zawodniczki, które w pełni zmotywowane wyszły na parkiet, a szczególnie Ivana Isailović, najskuteczniej punktująca w całym meczu. W najbliższą sobotę, 22 października siatkarki MKS Calisia Kalisz podejmować będą zespół z czołówki tabeli I ligi, WTS Solna Wieliczka. Mecz rozpocznie się w Arenie o godz. 16.00. JAV
reklama
WE O K T DODA
2
m 0 3PO2WIERZCHNI
Atak Hanny Łukasiewicz w wygranym spotkaniu z AZS-em Politechniką Śląską Gliwice.
F O T. K . ZACHARA X 2
Horrory MKS Calisia
15
reklama
TU SZUKAJ WRAŻEŃ
WIECZÓR RABATÓW
21 października w godz. 19:00-22:00
KUPUJ I ODBIERAJ BONY! Wydaj 300 zł i zyskaj 100 zł w prezencie!*
pula nagród:
20 000 zł
Poluj na najniższe ceny, ciesz się prezentami, łap najlepsze okazje wieczoru! *Regulamin promocji dostępny na stronie www.galeria-amber.com.pl