wkaliszu.pl - express kaliski 293

ISSN 2082-0631

N R 1 8 ( 2 9 3 ) 2 2 . 1 1. 2 0 1 7

bezpłatny magazyn miejski

Kaliskie

święto jazzu

24-26 listopada 2017 Polub nas na facebooku

wkaliszupl

22

wkaliszu.pl wkaliszu.pl//kalejdoskop kalejdoskop

2622kwietnia 2017 listopada 2017

Dziś Dziś przeczytacie przeczytacie

wkaliszu.pl

Piotr JAWOROWSKI

redaktor wydania

Srebrny jubileusz 25-lecia obKaliszanki Aleksandra chodziła największa mieście Wierzbowska i Nikol w Kopodstawówka SP 17. walik pojechały-rowerami na Bałkany. Dzielne podróżniczki wyruszyły z Kalisza zimą, 15 stycznia. Przez trzy miesiące pokonały na rowerach 3,5 tys. km objeżdzając całe Bałkany.

120 kilometrów w niespełna tydzień. Kajakarska ekipa „Prosny od źródeł” rusza na podbój kolejnej granicznej rzeki. W tym roku kajakarze wzięli na celownik Bieszczady i górny odcinek Sanu. Wyprawa rozpoczęła się we wtorek, 25 kwietnia w okolicach Sianek - gdzie biją źródła Sanu, a zakończy po koncert sześciu dniach w Sanoku. WZespołu sumie kajakarze mają Wojska do pokonania ponad 120kaliską kilometrów jednej z najbardziej urokliwych W Arenie odbył się Reprezentacyjnego Artystycznego Polskiego.

Przed publicznością wystąpili soliści, balet, polskich rzek. Będzie to już czwarta taka eskapada kaliskiej ekipy, która maPolskiego. na koncie Nie Prosnę, Bóbrtradycyjnych i Nysę Łużycką.

- Plan na San mamy chór i orkiestra koncertowa tej największej instytucji artystycznej Wojska zabrakło pieśni żołnierskich i patriotyczprosty: we wtorek rano zaatakowaliśmy źródła w okolicach Sianekjak i ruszyliśmy do pierwszego miejsca, z którego dało się- płynąć. nych, w tym ,,Pierwszej Brygady’’ ale i rozrywkowego repertuaru i popularnych musicalowych przebojów i tańców.

WystępPotem Reprezzentacyjnego nurtem Sanu,Zespołu przez Żurawin, ProcisneWojska i Lesko,Polskiego, aż do mety w Sanoku.

Po drodze zobaczymy najbardziej urokliwe bieszczadzkie krajobrazy Artystycznego cenionego na całym świecie, to wspaniała okazja, by celebrować Narodowe Święto i Niepodległości miejsca - mówiwpomysłodawca i organizatorradosny wyprawy Maciej Garbowicz, na coodzień architekt w firmie budowlanej - W tym żyć w uroczysty, a jednocześnie sposób i zachować pamięć wszystkich, którzy przyczynili się do Antczak. tego, że możemy roku obok standardowych przygotowań musieliśmy uzyskać Grzegorz także formalne pozwolenia władz Bieszczadzkiego ParkuKalisz Narodowego i Straży niepodległej Ojczyźnie - powiedział do zebranych prezydent Sapiński.

Organizatorem koncertu było miasto i Ośrodek Sportu RED NEL Granicznej.

Przez kilkadziesiąt kilometrów popłyniemy wzdłuż zewnętrznej granicy Schengen.

Rehabilitacji i Rekreacji.

FOTKA BEZ DYMKA FOTKA BEZ DYMKA

F O T. KALISZ .PL

Miłej lektury!

ROWERAMI NA URODZINY SP 17 BAŁKANY

F O T. P RO SNA O D Ź R Ó DEŁ

o projekcie przyszłorocznego obudżetu targach Miasta ogrodniczych, Kalisza.które Projekt trafił odbędą się w najbliższy weekend w już na ręce przewodniczącego rady Opatówku.

To piękna, już dwudziemiejskiej Andrzeja Plichty, a teraz zajstoletnia tradycja wybrać mą się nim radni.i warto Spore się ruchy przed nanadchodzącymi tę imprezę. Aurawyborami zaczyna w samokońcu dopisywać, pora więc znów... z rządowymi na lewicy.

Kandydatką zbratać się z naturą. ramienia SLD na prezydenta miasta Dziś też o wyprawachwyborach kaliszan. w przyszłorocznych Ola Wierzbowska i Nikol Kowalik będzie najprawdopodobniej obecna przemierzyły na rowerach Bałkany, wiceprezydent Karolina Pawliczak. a kaliscy kajakarze płyną Sanem Niedługo Andrzejki.

O zwyczajach i wwróżbach Bieszczadach.

Gdyby nasz związanych z tym popunajsławniejszy Stefan larnym dniempodróżnik pisze kaliski etnograf Szolc-Rogoziński żył w dzisiejszych Wojciech Zjawiony. czasach z pewnością Kibice MKS-u Kaliszpokiwałby mogą spać spoz uznaniem głową nad pozyskały zapałem do kojnie. Władze klubu naszych dzielnych podróżniczek i któwspółpracy możnego sponsora, podróżników.

To prawdziwi ambarym jest Grupa Energa. To pozwoli sadorowie Kalisza na turystycznych na stabilizację finansową klubu, a co szlakach w kraju i poza granicami za tym idzie na coraz lepsze wyniki Polski! na arenach sportowych.

FLESZEM FLESZEM

WYPRAWA. KALISCY KAJAKARZE PŁYNĄ SANEM WIDOWISKO. KONCERT PATRIOTYCZNYCH PIEŚNI W ARENIE

Odsłonięta została tablica ze zdjęciami dyrektorów, kierujących placówką przed laty jak i obecnie.

Dziewczyny jechały m.in. przez Czechy, Słowację i Węgry odwiedzając urokliwe nadgraniczne Komarno.

Nie zabrakło artystycznych popisów uczniów...

JAK JAKTO TODAWNIEJ DAWNIEJW WKALISZU KALISZUBYWAŁO...

BYWAŁO...

FO T. KA LI SZ . PL F OT. C KI S

IIIŚwięto edycja Dziecięcego Festiwalu Działań Artystycznych “SZTUKAKUKA”.

Pięknie Niepodległości na kaliskim rynku. Patriotycznie świętowali starsii iartystycznie... młodsi.

KONKURS. KLAUDIA POPROWADZI GALĘ MISS KLUB AMBERKA. INDIE - PODRÓŻ MARZEŃ

04.05.1338 Król Kazi27.11.1932 r.r. Miały miejsce mierz Wielki nadał Kaliuroczystości przeniesienia szowi prawo odbywania prochów legionistów corocznego, ośmiodniozmarłych w obozie interwego jarmarku, rozpoczy- i nowania w Szczypiornie nającego się w wigilię św. pochowanych na tamtejMałgorzaty (12 lipca). szym żołnierskim cmentarzu do nieistniejącego 05.05.1444 r. Zawarto w Mauzoleum Legionistów Kaliszu układ rozejmowy Polskich.

02.05.1906 Podjętosię w w między Polską i księciem 24.11.1959r.r. Urodził Kaliszu pierwszą próbę wy- oleśnicko-kozielskim Kaliszu Piotr Romke, 29.11.1808 r. Na polach wsi nieudanego na1925 Konradem VII Białym a chowanek zamachu klubu KKS Dobrzec marszałek francudowódcę kaliskiegozawodnik 15 przedstawicielami Kalisz, następnie ski Louis Nicolas miast Davout śląskich: Aleksandryjskiego Pułku dokonałWrocławia, przeglądu Nawojsk łódzkiego Widzewa i mysłowa Środy.

Dragonów, hrabiego FioKsięstwaoraz Warszawskiego.

Lecha Poznań. dora Arturowicza Kellera. oprac.

Andrzej I Drewicz oprac.

Andrzej I Drewicz

Wyprawa dotarła do Serbii...

oraz nauczycieli, którzy zaprezentowali specjalny program na tę uroczystość. oraz greckich Aten, gdzie był czas na odpoczynek.

czytaj więcej nana www.d-w.pl czytaj więcej www.d-w.pl

W imieniu władz miasta gratulacje złożył wiceprezydent Artur Kijewski, który był Akiedyś późniejnauczycielem w drogę przez szacowgórzyste tereny Albanii... nej jubilatki.

WOBIEKTYWIE. OBIEKTYWIE.BLASKI TARGOWISKO RATUSZEM W I CIENIE POD STAREGO KALISZA

MAGAZYN MIEJSKI BEZPŁATNY MAGAZYN MIEJSKI Dwutygodnik, zasięg: Kalisz, powiat kaliski, gmina Nowe Dwutygodnik, zasięg: Kalisz, powiat kaliski, gmina Nowe Skalmierzyce.

Dystrybucja: darmowa w 200 punktach Skalmierzyce.

Dystrybucja: darmowa w 200 punktach (lista punktów na na stronie internetowej www.expres(lista punktów stronie internetowej www.expresskaliski.pl ). Wydawca: Rebell sp. sp. z o.o.

Prezes Zarządu: skaliski.pl ). Wydawca: Rebell z o.o.

Prezes Zarządu: Grzegorz Jurek Grzegorz Jurek

ZESPÓŁ REDAKCYJNY ZESPÓŁ REDAKCYJNY Piotr Jaworowski, Grzegorz Jurek (red. naczelny), Piotr Jaworowski, Grzegorz Jurek (red. naczelny), Krzysztof Liberda (prawo), Tomasz Skórzewski Krzysztof Liberda (prawo), Tomasz Skórzewski (foto).

Grafika: Małgorzata Badowska, Jakub (foto).

Grafika: Małgorzata Badowska, Jakub Ciesielski Ciesielski

REDAKCJA I BIURO OGŁOSZEŃ REDAKCJA I BIURO OGŁOSZEŃ 62-800 Kalisz, ul. ul.

Częstochowska 25/28 62-800 Kalisz, Częstochowska 25/28 tel.tel.

605605 468468 785,785, 607607 347347 768768 mail: redakcja@wkaliszu.pl, redakcja@expresskaliski.pl mail: redakcja@wkaliszu.pl, redakcja@expresskaliski.pl

wkaliszu.pl wkaliszu.pl

Czarnogóry, Bośnii i Hercegowiny oraz Chorwacji.

Na spotkaniu zjawili się także absolwenci szkoły.

F OT. FA CEB OOK /BA DI DEA

Wykonana prawdopodobnie w 1871 roku fotografia przedstawia południową pierzeję Rynku Głównego w okresie kiedy na tym placu funkcjonowało targowisko miejskie. Decyzją prezydenta miasta Tytusa Halperta z dnia 12 stycznia 1872 roku zostało one przeniesione na nowo urządzony plac św.naMikołaja Rynek).(przy cmentarzu miejskim).

Dawny neon Totalizatora budynku(obecnie przy ul. Nowy Górnośląskiej

F OT. WI R TUA LNE M UZE U M FO TOG RA F I I M IA STA KA LI SZA F OT. FA CE B OOK/ KA LI SZW PR L- U

F OT. J. CI E SI E LSKI

Kaliszanka, była Miss Wielkopolski Klaudia Strojwąs, poprowadzi tegoroczną galę finałową konkursu Wielkopolska Miss i Wielkopolska Miss Nastolatek 2017. Impreza odbędzie się 20 maja w auli WPA-UAM w Kaliszu. Klaudia Strojwąs to Miss Wielkopolski 2015 i TOP15 Miss Polski 2015 oraz finalistka ogólnopolskiego konkursu piękności. Wielkopolska Miss jest kontynuacją konkursu Miss Wielkopolski, który jest oparty na bogatej tradycji. W ciągu istnienia konkursu, tytuł i koronę nosiło wiele Wielkopolanek. Laureatki konkursu uczestniczą później także w wielu konkursach ogólnopolskich i międzynarodowych. Obecnie panującą Wielkopolską Miss jest Aneta Zielińska z Pniew, natomiast Wielkopolską Miss Nastolatek jest Sandra Dorsz z Piły. W tym roku w gronie finalistek zobaczymy 39 pań. Wśród nich nie zabraknie mieszkanek Kalisza i powiatu Można jużzostali kupować bilety na W sobotę w ramach Klubu Amberka najmłodsi kaliskiego. goście Galerii Amber zabrani do kolokaliską finałową galę Wielkopolska Miss. rowych i pachnących przyprawami Indii! W ramach podróży w wyobraźni poznali Mehendi Są onebrzęczące dostępnewnatańcu stronie organizatora - orientalne tatuaże na dłoniach, przygotowali własne, chusty Bollywood, konkursu: wielkopolskamiss2017.evenea. rozsmakowali się w indyjskich przyprawach i stworzyli z nich aromatyczne obrazy! Wzięli pl.

JAVNEL również udział w wesołych konkursach z nagrodami!

27.04.1402 Włady22.11.1908r.r.Król Powstał w Kasław podjął liszuJagiełło pierwszy stałydecykinozjęteatr o budowie Kaliszu „Oaza”, w usytuowany młyna rzece Prośnie. w aleinaJózefiny (dzisiejsza Aleja Wolności 15).

27.04.1922 r. Ukazał się w23.11.1923 Kaliszu i Szczypiornie r. Założono w pierwszy pisma Kaliszu numer koło Towarzystwa „Ukrain’skij Surmač”, wyUniwersytetu Robotniczego. dawane przez ukraińskie organizacje kulturalne w się 24.11.1941 r.

Rozpoczęła obozach internowania. w Kaliszu dwudniowa akcja Gestapo, podczas której 28.04.1930 r. Urodził się w aresztowało 32 działaczy Kaliszu Theodor Meron, kaliskiego inspektoratu profesor prawa UniZwiązku WalkinaZbrojnej. wersytecie Nowojorskim.

Drogę powrotną kaliszanki również pokonały na rowerach. Z podróży przywiozły A na zakończenie imprezy niezapomniane wrażenia pojawił się urodzinowy tort. oraz szczeniaczka...

Ajvara.

REKLAMA I MARKETING REKLAMA I MARKETING Grzegorz Jurek - tel.

605605 468468 785785 Grzegorz Jurek - tel.

Tomasz Skórzewski - 668 626626 501501 Tomasz Skórzewski - 668 e-mail: reklama@wkaliszu.pl e-mail: reklama@wkaliszu.pl

CENNIK CENNIKREKLAM REKLAM

reklama

reklama

wkaliszu.pl / informacje

22 listopada 2017

MIASTO

F O T. KALISZ .PL

Jest projekt budżetu 568,8 mln zł dochodów oraz 599,5 mln zł wydatków - to kwoty, które znalazły się w projekcie budżetu Miasta Kalisza na przyszły, 2018 rok.

Projekt budżetu przekazał na ręce Andrzeja Plichty przewodniczącego Rady Miejskiej, prezydent Grzegorz Sapiński. W projekcie na dochody Miasta Kalisza składają się: dochody bieżące - 528,8

mln zł i majątkowe - 40,0 mln zł. Z kolei wydatki w przyszłym roku wyniosą: bieżące - 501,8 mln zł i majątkowe 97,7 mln zł. - Ten projekt to sukces kaliszan, ludzi przedsiębiorczych i zaradnych - mówi

prezydent Grzegorz Sapiński. - Sukcesywnie rosną dochody, dzięki czemu miasto się rozwija.

Według prognozowanych na 2018 rok założeń budżetu dochody w podatkach PIT i CIT stanowić będą

5

kwotę - 155,4 mln zł, dotacje celowe - 107,8 mln zł, subwencje ogólne - 142,3 mln zł, środki zewnętrzne na finansowanie wydatków z udziałem środków z UE - 37,8 mln zł, a pozostałe dochody - 125,5 mln zł.

Z kolei, według projektu, główne wydatki budżetu miasta Kalisza w przyszłym roku mają być przeznaczone na: oświatę i edukacyjną opiekę wychowawczą - 204,1 mln zł, pomoc społeczną i rodziną - 145,7 mln zł, transport i łączność - 79,9 mln zł, administrację publiczną - 46,4 mln zł, gospodarkę komunalną - 38,3 mln zł, kulturę i kulturę fizyczną - 29,2 mln zł oraz bezpieczeństwo i ochronę przeciwpożarową - 18,2 mln zł.

W gronie przyszłorocznych inwestycji mają znaleźć się m.in. budowa centrum przesiadkowego, wymiana taboru miejskiego przewoźnika, wymiana oświetlenia publicznego i drogowego. Będą również nowe inwestycje w mieszkalnictwo, drogi czy termomodernizację budynków przedszkoli i żłobków.

Zgodnie z zawartymi przez miasto w poprzednich latach umowami w 2018 roku planuje się spłatę kredytów, pożyczek i obligacji w kwocie 10,7 mln zł.

Ponadto planuje się zaciągnąć nowe zobowiązania w kwocie 41,4 mln zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu i na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań. W związku z powyższym planowane zadłużenie z tytułu kredytów, pożyczek i obligacji wg. stanu na 31.12.2018 r. wynosić będzie 225,4 mln zł i stanowić będzie 39,6% planowanych dochodów na 2018 r. Margines bezpieczeństwa w zakresie spłat zadłużenia (spełnienie wymogu określonego w art. 243 ustawy o finansach publicznych) jest na bezpiecznym poziomie. Na bieżąco będzie prowadzony monitoring wielkości mających wpływ na zachowanie relacji wynikającej z art. 243 ww. ustawy, zwłaszcza pozyskiwanie planowanych dochodów.

Na wzrost dochodów i wydatków wpływ ma wprowadzenie świadczenia wychowawczego w ramach Rządowego Programu Rodzina 500 plus. W projekcie budżetu zaplanowano też wydatki w kwocie ok.

4,7 mln zł, które przeznaczone zostaną na zadania realizowane w ramach Budżetu Obywatelskiego.

Teraz projekt budżetu trafi do radnych, którzy będą nad nim pracować. Pod koniec grudnia na sesji zapadnie decyzja o jego przyjęciu lub odrzuceniu albo też o ewentualnych poprawkach do niego.

NEL

Lewica gotowa na wybory

Półmetek Mosińskiego

F OT. G. J U REK

W poniedziałek gościł w Kaliszu Krajowy Zespół Samorządowy partii, który koordynuje przygotowania do wyborów.

Jak mówi jego przewodniczący i sekretarz Sojuszu, Marcin Kulasek, SLD jest dobrze przygotowane do przyszłorocznych wyborów.

- Nasza siła to ponad tysiąc samorządowców w całej Polsce, 23 tysiące członków i 16 tysięcy kandydatów w najbliższych wyborach samorządowych. SLD to jedna z czterech partii, jak PiS, PO i PSL, która jest w stanie wystawić kandydatów do samorządów na wszystkich szczeblach - mówi Marcin Kulasek.

Działacze Sojuszu skrytykowali proponowane przez Prawo i Sprawiedliwość zmiany w ordynacji wyborczej i próby upolitycznienia Państwowej Komisji Wyborczej.

Wszystko wskazuje na to, że kandydatką lewicy do fotelu prezydenta Kalisza będzie Karolina Pawliczak.

- Zgodnie z zapowiedzią PiS, PKW to skład polityczny, wybyć okręgi trzymandatowe i maksymalnie sied- Trela, wiceprezydent Łodzi z SLD. bierany przez polski parlaDo przyszłorocznych wyborów samorządowych ment. To PKW ma następnie wybierać komisarzy miomandatowe. To świadczy o tym, że PiS w tych wyborczych i oni będą decydować o okręgach miejscach, gdzie będzie miało mniejsze popar- SLD utworzy własny komitet pod nazwą „SLD wyborczych. To jest ingerencja w nasze małe cie, będzie chciało utworzyć mniejsze okręgi Lewica Razem”. Oficjalne nazwiska kandydaojczyzny. Dzisiaj to rady gmin i miast decydo- wyborcze, a tam, gdzie mają większe poparcie, tów na prezydentów miast i liderów list do sejwały o ilości i wielkości okręgów wyborczych a będą chcieli większe okręgi. Ma to doprowadzić mików mają zostać ogłoszone na początku roku. teraz, zgodnie z tymi przepisami, będzie decy- do tego, że tam gdzie nie będą mogli wygrać wy- W Kaliszu wszystko wskazuje na to, że pewną dował komisarz wyborczy, który jest powołany borów w sposób uczciwy, transparentny i przej- kandydatką lewicy do fotelu prezydenta miasta NEL przez PKW, czyli ostatecznie przez PiS. Mają rzysty będą gmerać w okręgach - mówi Tomasz będzie Karolina Pawliczak.

F OT. W KA LI SZU .PL

‘‘Przywróćmy normalność” - pod takim hasłem SLD idzie do przyszłorocznych wyborów samorządowych.

Poseł Jan Mosiński.

Minęła połowa kadencji Sejmu. Jan Mosiński (PiS) podsumowuje półmetek jego parlamentarnej pracy. W maju poseł Mosiński został powołany przez Sejm do pracy w Komisji ds. usuwania skutków prawnych decyzji reprywatyzacyjnych dotyczących nieruchomości warszawskich, wydanych z naruszeniem prawa, czyli popularnie nazywanej Komisją Weryfikacyjną. - Od 26 maja 2017 r. moja aktywność poselska jest ograniczona tylko do pracy w Komisji Weryfikacyjnej, bo osoba będąca w randze sekretarza stanu nie może łączyć funkcji ministra z pracami w komisjach i podkomisjach - wyjaśnia Jan Mosiński. - Do tego czasu moja aktywność parlamentarna ogniskowała się w obszarach polityki społecznej.

Poseł Mosiński przypomniał też o jego działaniach na rzecz lokalnych inwestycji. - Dzięki między innymi moim staraniom, Kalisz pozyskał fundusze na modernizację ul. Łódzkiej - podkreśla polityk Prawa i Sprawiedliości. - Wspierałem też starania pani prezydent Karoliny Pawliczak w przekształcaniu nieruchomości przy ulicy Warszawskiej na budownictwo socjalne oraz kaliski Urząd Pracy w pozyskaniu pieniędzy na aktywizację bezrobotnych mieszkańców.

NEL

6

wkaliszu.pl / kuchnia

22 listopada 2017

Krem z dzika z lubczykiem

Dzik jest dziki. Dzik jest zły. Dzik ma bardzo ostre kły… No, może ten akurat kłów nie ma ale i tak jest ostry bo dosmaczany białym pieprzem i chilli.

Przepadacie za dynią? Zawsze gdy czytam o tym pięknym, pękatym czy podłużnym potworze i jego odmianach spotykam się z kaskadami pochwał wylewających się z tych opisów jaki to ma niesamowicie pyszny miąższ. Ja natomiast uważam, że dynia owszem, jest smaczna, natomiast stanowi półprodukt, na którego bazie można dopiero przygotować konkretne potrawy. Generalnie smak zupy dyniowej kojarzył mi się zawsze z jednym z filmów Wesa Cravena z cyklu „Koszmar z ulicy Wiązów”. Czemu? Ano temu że większość zup dyniowych jakie w życiu próbowałam wyglądała jak ten domowy klej, którego bohaterka obrazu używała do stworzenia domku z patyczków po lodach. A trochę tych zup w swoim życiu spróbowałam - i tych w wykonaniu mistrzów kuchni, amatorów, czy nawet i uczniów szkół gastronomicznych. Ten przepis jest dla głodnych - zwłaszcza wegetarian - którzy znudzeni tradycyjnymi smakami szukają w kuchni innowacji. Dodatkowo jeśli jest Wam zimno to od razu zabierajcie się za gotowanie - talerz mojego kremu naprawdę rozgrzewa.

Ewelina BRODNICKA - PICHCONKO.PL reklama

SKŁADNIKI I PRZEPIS Składniki dynia biały dzik (zazwyczaj ważą ok. 400 g) duży por 2 szklanki bulionu warzywnego (zależy jaką chcecie uzyskać konsystencję, możecie użyć też więcej płynu jeśli trzeba) pestki dyni (z naszej oczywiście) sól, biały pieprz, odrobina gałki muszkatołowej, lubczyk, szczypta chilli 1/2 szklanki śmietanki kremówki plus dwie łyżki do ozdoby oliwa Przepis Ustawiamy piekarnik na ok. 190 stopni. Dyni nie obieramy, ale usuwamy gniazdo nasienne z którego dokładnie wyłuskujemy pestki. Układamy je w naczyniu żaroodpornym, skrapiamy oliwą i delikatnie posypujemy solą. Obok układamy nasze dwa kawałki dyni i pieczemy. Pestkom wystarczy ok. 10 - 20 minut. Musicie ich pilnować - powinny być pachnące, złociste i chrupiące a nie spalone. Dynię pieczemy aż będzie zupełnie miękka przez kolejne 30 minut. W garnku o grubym dnie na oliwie podsmażamy por, zalewamy bulionem i śmietanką i dodajemy upieczony miąższ dyni.

Miksujemy, doprawiamy, podajemy z kleksem śmietany, oprószone pestkami i dodatkowo lubczykiem. Smacznego!

wkaliszu.pl / lifestyle

22 listopada 2017

7

Restauracja Roma w nowej odsłonie

Kompleksową metamorfozę przeszła znana kaliska restauracja „Roma”. Lokal ma być kulinarnym zapleczem hotelu „Hampton by Hilton” oraz nowym centrum kulturalno-biznesowym Kalisza.

R

estauracja Roma przy ulicy Chopina 9 działa od 20 lat w historycznej willi, w której mieszkali kiedyś właściciele pobliskiej Fabryki Pianin i Fortepianów „Calisia”. Zmodernizowany niedawno lokal dalej będzie związany z Calisią, a właściwie z hotelem „Hampton by Hilton”, który dzięki Marcinowi Antczakowi i firmie „Antczak” powstanie wkrótce w zabytkowym, pofabrycznym budynku. „Roma” stanowić będzie zaplecze kulinarne dla nowego hotelu, ale nie tylko. Jak mówi właścielka restauracji, Jolanta Krzyżan ma to być również nowe kulturalno-biznesowe centrum miasta.

- Razem z właścicielem hotelu Hampton by Hilton chcielibyśmy stworzyć tu wyjątkowe miejsce

dla biznesowych spotkań, kulturalnych wydarzeń i przede wszystkim kulinarnych przyjemności - mówi Jolanta Krzyżan, właścicielka restauracji. - Każdy znajdzie tutaj coś dla siebie. Można u nas zarówno zjeść niedrogą pizzę czy makaron, jak również owoce morza, polędwicę argentyńską lub japońską oraz świeże trufle. Niektórych dań próżno by szukać gdzie indziej na mapie kulinarnej Kalisza. W przyszłości uruchomimy także winotekę oraz bar sushi, a w ogródku organizować będziemy koncerty i recitale.

Jak mówi Jolanta Krzyżan, w budynku restauracji znajdzie się też kilka pokoi hotelowych dla osób, które będą planowały dłuższą wizytę nad Prosną.

Restauracja po gruntownym remoncie uzyskała jasne i przestronne wnętrze. Zadbano także o detale i nowoczesne meble.

„Można u nas zarówno zjeść niedrogą pizzę czy makaron, jak również owoce morza, polędwicę argentyńską lub japońską oraz świeże trufle.”

W ubiegłym tygodniu odbyło się oficjalne, uroczyste otwarcie odnowionej „Romy”. Wśród gości, obok Marcina Antczaka wiceprezesa firmy „Antczak” można było zobaczyć m.in.

Jana Kolańskiego, prezesa zarządu grupy Colian i Andrzeja Rogowskiego, prezesa spółki Multimedia Polska.

Na otwarcie przybył też znany projektant mody Maciej Zień.

Na stołach, prócz doskonałych włoskich i hiszpańskich win, znalazły się między innymi: irlandzka polędwica wołowa na świeżych szparagach, consome z warzywami julienne, ravioli ze szpinakiem i ricottą oraz figa z szynką parmeńską zapiekana kozim serem.

Wieczór uświetnił występ wokalistki Michelle.

RED

reklama

reklama

Nowy i20 Active mały crossover rzuca wyzwanie miastu

Nowy, wydajny silnik 1.0 jest teraz dostępny we wszystkich wersjach modelu i20 Połączenie silnego charakteru z przestronnośścią i stylem

Nowy Hyundai i20 Active, który jest już dostępny w polskich salonach, poszerzył gamę modeli w segmencie B, dołączając do przestronnego i funkcjonalnego i20 w wersji 5-drzwiowej oraz i20 Coupe. „Dzięki nowemu i20 Active dywersyfikujemy ofertę w segmencie B, uzupełniając ją atrakcyjnym crossoverem” - wyjaśnia Thomas A. Schmid, dyrektor operacyjny Hyundai Motor Europe. „W 2015 roku odnowiliśmy gamę crossoverów i SUV-ów w Europie, co wpisało się w realizowaną koncepcję odmłodzenia całej europejskiej oferty modelowej.

Wprowadzając nowy, turbodoładowany silnik o pojemności 1,0 litra jeszcze bardziej uatrakcyjniliśmy ofertę w europejskim segmencie B.” – dodał.

Wyjątkowa, uterenowiona stylistyka i20 Active odróżnia go od typowych przedstawicieli segmentu B. Choć nowy model opiera się na 5-drzwiowym i20 – zapewniając taką samą przestronność, komfort i jakość – to stylistyka zewnętrzna pozostaje mocno zróżnicowana.

Aby nadać sylwetce i20 Active charakter crossovera, zmodyfikowano konfigurację zawieszania, uzyskując prześwit większy o 20 mm w porównaniu ze zwykłym i20 w wersji 5-drzwiowej. Fotele również są zamontowane nieco wyżej. Ułatwia to wsiadanie i wysiadanie, a także wpływa na lepszą widoczność podczas jazdy.

Owalne, przednie i tylne światła przeciwmgielne wbudowane są w zderzaki, a efektowny wygląd i20 Active podkreślają dodatkowo przedni i tylny zderzak ze zintegrowanymi osłonami dolnymi, które zapewniają także ochronę po zjechaniu na drogę o gorszej nawierzchni.

Terenowy wygląd podkreślają wyraziste listwy i progi łączące się z wydatnymi nadkolami. Uwagę przyciągają również srebrne relingi dachowe, będące nie tylko elementem stylistycznym, ale także praktycznym.

Inne detale odróżniające i20 Active od starszych braci, to odwrócona kolorystyka (czarna z chromowaną obwódką), typowej dla Hyundaia, sześciokątnej atrapy chłodnicy, srebrny korek wlewu paliwa oraz 17-calowe koła o nowym wzorze obręczy.

Wnętrze jest tak samo przestronne, komfortowe i dobrze wykończone, jak w wersji 5-drzwiowej, ale bardziej ergonomiczne ze względu na wyższe umieszczenie foteli. Wyjątkowe, metalowe pedały

pogłębiają wrażenie solidności i wysokiej jakości, a unikatowe wykończenie wnętrza Tangerine Orange z pomarańczowymi wstawkami ożywia kabinę i dodaje jej indywidualności. Inną opcją oferowaną tylko w wersji i20 Active jest atrakcyjny niebieski kolor lakieru nadwozia Morning Blue.

Wraz z i20 Active debiutuje nowa jednostka silnikowa - charakteryzujący się dobrą dynamiką i niskim zużyciem paliwa nowy, trzycylindrowy silnik Kappa 1.0 T-GDI, wyposażony w turbosprężarkę i bezpośredni wtrysk paliwa, który jest dostępny we wszystkich wersjach nadwoziowych i20.

Silnik 1.0 T-GDI występuje w dwóch wariantach mocy. Podstawowa wersja o mocy 100 KM jest bardzo oszczędna i komfortowa w użytkowaniu, zaś mocniejsza odmiana 120 KM daje więcej radości z jazdy bez uszczerbku dla ekonomii. „Nowy silnik 1.0 T-GDI doskonale pasuje do rodziny i20” - uważa dr Michael Winkler, dyrektor ds. napędów w Europejskim Centrum Technicznym Hyundai Motor w Rüsselsheim. ”Niewielki, trzycylindrowy silnik o pojemności 1 litra z bezpośrednim wtryskiem benzyny i dopasowaną małą turbosprężarką z elektrycznym siłownikiem przepustnicy, zapewnia nie tylko niskie zużycie paliwa, lecz również przyjemność z jazdy.”

Nowe, oszczędne silniki 1.0 T-GDI w nowym i20 Active zużywają zaledwie 4,6 l/100 km* przy bardzo niskiej emisji CO2 na poziomie 106 g/km*.

Są one pierwszymi przedstawicielami nowej generacji małych jednostek napędowych z turbodoładowaniem, dla rynku europejskiego. Europejskie Centrum Techniczne Hyundai Motor w Niemczech odegrało kluczową rolę przy projektowaniu, pracach inżynierskich i testach tych silników oraz dostosowaniu ich do europejskich wymagań.

Nowe silniki wykorzystują efektywny proces spalania i gwarantują dobre osiągi, co potwierdza słuszność decyzji Hyundaia o wyborze technologii downsizingu. Zarówno podstawowy silnik o mocy 100 KM jak i wzmocniona jednostka 120 KM osiągają maksymalny moment obrotowy 171,6 Nm przy 1500 obr./min, zapewniający doskonałe połą-

czenie dynamiki i oszczędności.

Turbosprężarka z elektrycznym siłownikiem przepustnicy obniża zużycie paliwa przez obniżenie strat w układzie pompy paliwa, a także poprawia reakcję przepustnicy i przebieg momentu obrotowego w niskim zakresie obrotów. Zoptymalizowana koncepcja rozdzielonego chłodzenia głowicy i bloku silnika przyczynia się do obniżenia tarcia wewnętrznego.

Dla uzyskania jak najmniejszych rozmiarów silnika kolektor wydechowy został zintegrowany z głowicą silnika w związku z czym może być skuteczniej chłodzony przez układ chłodzenia głowicy silnika. Takie rozwiązanie umożliwia szybsze rozgrzanie katalizatora spalin i w realnych warunkach wpływa na obniżenie zużycia paliwa i poziomu emisji. i20 jest również dostępny z silnikiem Kappa 1.4.

Czterocylindrowy silnik benzynowy o pojemności 1368 cm3 osiąga moc 100 KM i maksymalny moment obrotowy 134,4 Nm. Alternatywą dla jednostek benzynowych jest dobrze znany silnik wysokoprężny 1.4 U II oferowa-

ny zarówno dla i20 Active jak i dla 5-drzwiowego i20 oraz i20 Coupe. Ten uzyskujący moc 90 KM silnik Diesla zużywa 4,2 l/100 km* i emituje CO2 w ilości zaledwie 110 g/km*. * Wstępne dane techniczne

Usługi TomTom LIVE - dostępne we wszystkich modelach i20 wyposażonych w nawigację, zapewniają użytkownikom dostęp do aktualizowanych na bieżąco informacji o warunkach drogowych i pogodzie, pokazują interesujące miejsca oraz w wybranych krajach, ostrzegają o punktach pomiaru prędkości.

Pakiet usług LIVE jest objęty atrakcyjnym, bezpłatnym abonamentem na siedem lat (większość producentów oferuje podobne usługi odpłatnie i przez zaledwie dwa lata).

Podobnie, jak pozostałe modele z gamy i20, model Active został zaprojektowany i dopracowany w Europie, aby spełniać europejskie wymagania dotyczące jakości, wyposażenia i niezawodności.

Jest produkowany w nowoczesnej fabryce Hyundai Assan Otomotiv Sanayi (HAOS) w Izmit w Turcji.

Auto Centrum Lis Autoryzowany Dealer Hyundai Auto Centrum Lis Autoryzowany Dealer marki Hyundai Kalisz, ul. Częstochowska 211 | tel. (62) 766 78 00 Kalisz, ul. Częstochowska 211 | tel. (62) 766 78 00 Konin, ul. Wł. Jagiełły 18 | tel. (63) 233 00 20 Konin, ul. Wł. Jagiełły 18 | tel.

(63) 233 00 20 www.autocentrumlis.pl www.autocentrumlis.pl Owalne, przednie i tylne światła przeciwmgielne wbudowane są w zderzaki.

wkaliszu.pl / motoryzacja

22 listopada 2017 reklama

9

Hyundai prezentuje po raz pierwszy polskiej publiczności

Nowy i20 Active Nowy model KONA mały crossover rzuca wyzwanie miastu

Nowy, wydajny silnik 1.0 jest teraz dostępny we wszystkich wersjach modelu i20 Połączenie silnego charakteru z przestronnośścią i stylem

Nowy Hyundai i20 Active, który jest już dostępny w polskich salonach, poszerzył gamę modeli w segmencie B, dołączając do przestronnego i funkcjonalnego w wersji 5-drzwiowej i20 Coupe. szerokiej publiczności nowy model KONA. Podczas targów Fleeti20 Market 2017 Hyundaioraz zaprezentuje

Dodatkową atrakcję na stoisku marki Hyundai stanowić będzie sportowy model i30 N.

„Dzięki nowemu i20 Active dywersyfikujemy ofertę w segmencie B, uzupełniając ją atrakcyjnym crossoverem” - wyjaśnia Thomas A. Schmid, dyrektor operacyjny Hyundai Motor Europe. „W 2015 roku odnowiliśmy gamę crossoverów i SUV-ów w Podczas Fleet Market 2017, Europie,tegorocznych co wpisało siętargów w realizowaną koncepcję które odbędą całej się 22europejskiej listopada woferty centrum EXPO odmłodzenia modelowej.

XXI w Warszawie, zaprezentuje pooraz Wprowadzając nowy,Hyundai turbodoładowany silnik popierwszy szerszej publiczności całkowicie nowy jemności 1,0 litra jeszcze bardziej uatrakcyjniliśmy model KONA segmentu B-SUV.B.” – dodał. ofertę w europejskim segmencie Model KONA powstał dzięki intensywnej Wyjątkowa, uterenowiona stylistyka i20 współActive pracy działów i rozwoju z Korei i Niemiec. odróżnia go odbadań typowych przedstawicieli segmenW modelu na nowej potu B. Choć zbudowanym nowy model opiera się naplatformie 5-drzwiowym jawiły się rozwiązania oferowane dotychczas w i20 – zapewniając taką samą przestronność, komwyższych segmentach, a samochód zyskał nowofort i jakość – to stylistyka zewnętrzna pozostaje czesną, niemal awangardową stylistykę. mocno zróżnicowana.

KONA stwarza wyjątkową okazję do zaprezenAby nadać sylwetce i20 Active charakter crossotowania możliwości marki nowym Klientom, dla vera, zmodyfikowano konfigurację zawieszania, których istotnym uzupełnieniem oferty produktouzyskując prześwit większy o 20 mm w porównawej aspekt emocjonalny. niu jest ze zwykłym i20 w wersji 5-drzwiowej. Fotele Samochód aktualnie nieco dostępny silnikiem również są jest zamontowane wyżej.z Ułatwia to benzynowym 1.0 T-GDI (120 KM) oraz Twsiadanie i wysiadanie, a także wpływa na1.6 lepszą -GDI (177 KM), a odjazdy. przyszłego roku oferta zowidoczność podczas stanie uzupełniona ekonomiczne silniki Diesla Owalne, przednie io tylne światła przeciwmgielne wbudowane są w zderzaki, a efektowny wygląd i20 Active podkreślają dodatkowo przedni i tylny zderzak ze zintegrowanymi osłonami dolnymi, które zapewniają także ochronę po zjechaniu na drogę o gorszej nawierzchni.

Terenowy wygląd podkreślają wyraziste listwy i progi łączące się z wydatnymi nadkolami. Uwagę przyciągają również srebrne relingi dachowe, będące nie tylko elementem stylistycznym, ale także praktycznym.

Inne detale odróżniające i20 Active od starszych braci, to odwrócona kolorystyka (czarna z chromowaną obwódką), typowej dla Hyundaia, sześciokątnej atrapy chłodnicy, srebrny korek wlewu paliwa oraz 17-calowe koła o nowym wzorze obręczy.

Wnętrze jest tak samo przestronne, komfortowe i dobrze wykończone, jak w wersji 5-drzwiowej, ale bardziej ergonomiczne ze względu na wyższe umieszczenie foteli. Wyjątkowe, metalowe pedały

pogłębiają wrażenie solidności i wysokiej jakości, a unikatowe wykończenie wnętrza Tangerine Orange z pomarańczowymi wstawkami ożywia kabinę i dodaje jej indywidualności. Inną opcją oferowaną tylko w wersji i20 Active jest atrakcyjny niebieski o pojemności 1.6 l. Morning Blue. kolor lakieru nadwozia Specjaliści otowej odwiedzający stoisko Wraz z i20branży Active fl debiutuje nowa jednostka silnimarki Hykowa - charakteryzujący się dobrą dynamiką i niundaizużyciem będą paliwa nowy, trzycylindrowy silnik skim mieli 1.0 tak-T-GDI, wyposażony w turbosprężarkę i Kappa że okazję bezpośredni wtrysk paliwa, który jest dostępny we z o b a c z y ćwersjach nadwoziowych i20. wszystkich sSilnik p o r t o1.0 w ąT-GDI występuje w dwóch wariantach wersję pomocy. Podstawowa wersja o mocy 100 KM jest pularnego bardzo oszczędna i komfortowa w użytkowaniu, hatchbacka zaś mocniejsza odmiana 120 KM daje więcej radoi30.z jazdy Jest tobez uszczerbku dla ekonomii. ści j „Nowy e d n o c silnik z e - 1.0 T-GDI doskonale pasuje do rośnie pierwszy model linii N, wdyrektor ramach dziny i20” - uważa drsportowej Michael Winkler, której Hyundai Klientom samochody o ds. napędów w zaoferuje Europejskim Centrum Techniczwyjątkowych do dynanym Hyundai osiągach, Motor w przystosowane Rüsselsheim. ”Niewielki, micznej jazdy po torzeo wyścigowym. trzycylindrowy silnik pojemności 1 litra z bezi30 N wyposażono w silnik 2.0iT-GDI o mocymałą 250 pośrednim wtryskiem benzyny dopasowaną KM oraz 270 KM. Samochód został skonstruowaturbosprężarką z elektrycznym siłownikiem przepustnicy, zapewnia nie tylko niskie zużycie paliwa, lecz również przyjemność z jazdy.”

Nowe, oszczędne silniki 1.0 T-GDI w nowym i20 Active zużywają zaledwie 4,6 l/100 km* przy bardzo niskiej emisji CO2 na poziomie 106 g/km*.

Są one pierwszymi przedstawicielami nowej generacji małych jednostek napędowych z turbodoładowaniem, dla rynku europejskiego. Europejskie Centrum Techniczne Hyundai Motor w Niemczech odegrało kluczową rolę przy projektowaniu, pracach inżynierskich i testach tych silników oraz dostosowaniu ich do europejskich wymagań.

Nowe silniki wykorzystują efektywny proces spalania i gwarantują dobre osiągi, co potwierdza słuszność decyzji Hyundaia o wyborze technologii downsizingu. Zarówno podstawowy silnik o mocy 100 KM jak i wzmocniona jednostka 120 KM osiągają maksymalny moment obrotowy 171,6 Nm przy 1500 obr./min, zapewniający doskonałe połą-

czenie dynamiki i oszczędności.

Turbosprężarka z elektrycznym siłownikiem przepustnicy obniża zużycie paliwa przez obniżenie strat w układzie pompy paliwa, a także poprawia reakcję przepustnicy i przebieg momentu obrotony w w Namyang - globalnym centrum badawczowego niskim zakresie obrotów.

Zoptymalizowa-rozwojowym Hyundaia w Korei i dopracowany na koncepcja rozdzielonego chłodzenia głowicy na torze się Nürburgring - jednym i bloku silnika przyczynia do obniżenia tarcia wewnętrznego. z najtrudniejszych obiektów wyścigowych świecie. sili30 Dla uzyskania jak najmniejszychnarozmiarów N korzysta nika kolektor wydechowy został zintegrowany z doświadgłowicą silnika wzzwiązku z czym może być skuHy- chłodzenia głowicy teczniej chłodzonyczenia przez układ undai Mosilnika. Takie rozwiązanie umożliwia szybsze roztorsport w realnych warunkach grzanie katalizatora spalin i w WRC.zużycia paliwa i poziomu wpływa na obniżenie Oficjalna emisji. prezentacja i20 jest również dostępny z silnikiem Kappa 1.4. nowych modeli na stoisku Czterocylindrowy silnik benzynowy o pojemności 3 markicmHyundai się i maksymalny mo1368 osiąga odbędzie moc 100 KM o godzinie 11:00. ment obrotowy 134,4 Nm. Od 22-11-2017 zapraAlternatywą dla roku jednostek benzynowych jest doszamy również do salonu 1.4 U II oferowabrze znany silnik wysokoprężny Hyundai w Kaliszu Auto

„Już dzisiaj można zadzwonić i zarezerwować termin i godzinę jazdy testowej”

ny zarówno dla i20 Active jak i dla 5-drzwiowego i20 oraz i20 Coupe. Ten uzyskujący moc 90 KM silnik Diesla zużywa 4,2 l/100 km* i emituje CO2 w ilości zaledwie 110 g/km*. * Wstępne dane techniczne

Centrum Lis na prezentację i jazdy testowe nowymTomTom modelem KONA. Już we dzisiaj można Usługi LIVE - dostępne wszystkich zadzwonić i zarezerwować termin i godzinę modelach i20 wyposażonych w nawigację, zapewjazdyużytkownikom testowej tel.: 601 778do 732 niają dostęp aktualizowanych na bieżąco informacji o warunkach drogowych i pogodzie, pokazują interesujące miejsca oraz w wybranych krajach, ostrzegają o punktach pomiaru prędkości.

Pakiet usług LIVE jest objęty atrakcyjnym, bezpłatnym abonamentem na siedem lat (większość producentów oferuje podobne usługi odpłatnie i przez zaledwie dwa lata).

Podobnie, jak pozostałe modele z gamy i20, model Active został zaprojektowany i dopracowany w Europie, aby spełniać europejskie wymagania dotyczące jakości, wyposażenia i niezawodności.

Jest produkowany w nowoczesnej fabryce Hyundai Assan Otomotiv Sanayi (HAOS) w Izmit w Turcji.

Owalne, przednie i tylne światła przeciwmgielne wbudowane są w zderzaki.

CentrumLis Lis Autoryzowany Dealer Hyundai AutoAuto Centrum Autoryzowany Dealer marki Hyundai Kalisz, ul. Częstochowska 211 | tel. (62) 766 78 00 Kalisz, ul. Częstochowska 211 | tel. (62) 766 78 00 Konin, ul. Wł.

Jagiełły 18 | tel.

23323300 Konin, ul. Wł. Jagiełły 18 |(63) tel. (63) 0020 20 www.autocentrumlis.pl www.autocentrumlis.pl

10

wkaliszu.pl / zwyczaje

22 listopada 2017

Magiczne Andrzejki

- Z nadejściem końca listopada przypada dzień św. Andrzeja. I choć popularne Andrzejki kojarzą się z wróżbami oraz przepowiadaniem przyszłości warto pamiętać, iż cały listopad przynosił ze sobą czas szczególny, magiczny - pisze Wojciech Zjawiony, Kierownik Działu Etnografii Muzeum Okręgowego Ziemi Kaliskiej.

Już w pierwszym dniu miesiąca zapalano znicze, odprawiano modlitwy oraz przywoływano pamięć o zmarłych w swoistym tańcu z duszami, który miał na celu zjednywanie nieznanego nam świata. To właśnie ci, którzy odeszli mają moc odkrywania przed nami tajemnic przyszłości.

Listopad traktowany jest jako „czas przejścia”, kiedy to nasz świat odwiedzają istoty nadprzyrodzone, dusze zmarłych ludzi. Oni, poprzez magiczne działania - wróżby - mogą, bądź nie, zdradzić co nam szykuje los. I tak już w dniu św. Marcina 11 listopada odbywa się pierwsze wróżenie. Święty Andrzej od panien na wydaniu Kumulacją listopadowych wróżb jest noc Andrzejkowa przypadająca z dnia 29 na 30. Nie wiadomo do końca skąd wywodzą się Andrzejki. Być może jest to ślad kultury starożytnej Grecji, może pozostałość wierzeń pogańskich, a może tradycja ludów celtyckich. Na pewno wiadomym jest, że św. Andrzej jest patronem Szkocji i to, najprawdopodobniej, stamtąd świę-

Lanie wosku i magiczny klucz to zawędrowało na teren Europy. Szkoci traktuAktualnie każdy: dziewczęta i chłopcy, a nawet ją Andrzejki wyjątkowo i obchodzą je w sposób osoby zamężne mogą sobie wróżyć i próbować szczególny. W Polsce dzień ten zaczęto świętoodgadywać drogi dotyczące swojej przyszłości wać w połowie XVI wieku. Według wierzeń luna rożne tematy. Tradycyjna kultura ludowa znadowych Św. Andrzej opiekuje się pannami oraz ła wiele sposobów dziewczętami and rzejkow ych na wydaniu, wróżb. Nie można jest także patutaj nie wspomnieć tronem mał„Dziewczęta zakładały ptakoo laniu wosku przez żeństw oraz wi pończochę na głowę magiczny klucz orędownikiem oraz układaniu zakochanych. i puszczały w izbę, ku której butów, które kroDlatego też czą w stronę progu w dniu tym skierował się oślepiony ptak ta drzwi. Klucz i próg wszelkie wróżpierwsza miała wyjść za mąż.” w drzwiach są symby kierowane bolami przejścia były w stronę pomiędzy światami dziewcząt. Dla żywych i duchów, chłopców odczy też obieraniu jabłka i rzucaniu skórki przez powiednim czasem do wróżenia była noc św. lewę ramię za siebie, ważnym jest aby obierka Katarzyny przypadająca na 23-24 listopada. Z była jak najdłuższa ponieważ będzie nam łatwiej czasem taki podział uległ zatarciu czyniąc noc odczytać pierwszą literę imienia przeznaczonej św. Andrzeja ostatecznym wieczorem wróżb. nam osoby. Zabaw oraz wróżb andrzejkowych jest bardzo dużo, a ich liczbę mogą ograniczać tylko zasoby naszych wyobraźni. Najpopularniejsze jednak nadal pozostają wróżby matrymonialne.

Gąsior do wróżb w kaliskiem Niektóre z regionów na terenie Polski posiadały swoje szczególne zwyczaje andrzejkowe. Na Ziemi Kaliskiej do andrzejkowych wróżb używano gąsiora. Dziewczęta zakładały ptakowi pończochę na głowę i puszczały w izbę, ku której skierował się oślepiony ptak ta pierwsza miała wyjść za mąż. Dziewczęta ucinały też w ten dzień gałązkę wiśni. Gałązka włożona do wody powinna zakwitnąć na Boże Narodzenie, co miało oznaczać zamążpójście dziewczyny w najbliższym roku.

Dzień św. Andrzeja przypada na przełom pór

roku, jesieni i zimy. Ten ostatni dzień przed adwentem kończył zarazem tradycyjny rok obrzędowy wsi „Święty Jędrzej adwent przytwierdzi”.

W wierzeniach ludowych w okresie przedadwentowym pojawiały się najczęściej istoty pozaziemskie, wróżby miały moc największą, a sprzyjać im miały błąkające się po ziemi duchy.

Taneczna zabawa Andrzejkowa Obecnie zapomniane tradycje andrzejkowe wracają w nieco zmienionej formie. Magiczne znaczenie wróżb oraz wyczekiwanie świata duchów zostało zaktualizowane do naszych czasów i przyjęło formę miłego spędzania czasu, z podejściem skierowanym przede wszystkim na dobrą zabawę. Trwa natomiast tradycja urządzania andrzejkowych zabaw tanecznych. Dziś zarówno dziewczęta jak i chłopcy, dzieci i dorośli bawią się wróżbami na organizowanych imprezach i zabawach kameralnych oraz domowych spotkaniach.

Wojciech ZJAWIONY ANDRZEJKI W LITERATURZE W Polsce pierwsza wzmianka o Andrzejkach pochodzi z XVI wieku. Najstarszym polskim świadectwem potwierdzającym istnienie wróżb w wigilię świętego Andrzeja (noc z 29 na 30 listopada) jest komedia „Justyn i Konstancja” z 1557 roku. Jej autor Marcin Bielski opisuje gromadne wróżenie: „Nalejcie wosku na wodę, poznacie swoją przygodę. Słychałam od swej macierze, gdy która mówi pacierze, w wigiliję Jędrzeja świętego ujrzy oblubieńca swojego…”. Poza najbardziej znanym laniem wosku znane były też inne andrzejkowe zwyczaje. Na Huculszczyźnie wokół łóżka oraz do pościeli sypano ziarna lnu i konopi, a na Śląsku ziarna te również strząsano i deptano. W dawnych czasach ziarna były symbolem płodności. Magiczną moc przypisywano także snom.

Panny na wydaniu wierzyły, że w nocy z 29 na 30 listopada może im się przyśnić ukochany albo… upiór. Aby uchronić się przed złymi snami i duchami nawiedzającymi dom smarowano drzwi i ramy okien... czosnkiem a przed domami rozpalano ogniska, które płonęły całą noc. Nazywano je ogniami św. Andrzeja.

22 listopada 2017

11

WYDARZENIA - sprawdź co dzieje się na mieście

Cicha noc 24 listopada

film Kino Helios

Adam (Dawid Ogrodnik), na co dzień pracujący za granicą, w Wigilię Bożego Narodzenia odwiedza swój rodzinny dom na polskiej prowincji. Z początku ukrywa prawdziwy powód tej nieoczekiwanej wizyty, ale wkrótce zaczyna wprowadzać kolejnych krewnych w swoje plany. Szczególną rolę do odegrania w intrydze ma jego ojciec (Arkadiusz Jakubik), brat (Tomasz Ziętek), z którym Adam jest w konflikcie oraz siostra (Maria Dębska) z mężem (Tomasz Schuchardt) Obyczajowy | Czas trwania:. 100 min. | Od lat: 13 | Produkcja: Polska [2017]

POLECANE WYDARZENIA koncert

24-26.11.17

balet

30.11.17 24.02.17

44. Festiwal Pianistów Jazzowych

Jezioro Łabędzie

Centrum Kultury i Sztuki

Ośrodek Sportu Rehabilitacji i Rekreacji

od 60 zł | godz. 19:00, 18:00, 18:00

od 60 zł | godz. 19:00

Międzynarodowy Festiwal Pianistów Jazzowych w Kaliszu jest jedną z najstarszych imprez jazzowych w Polsce. Cieszy się wysoką oceną polskich i zagranicznych artystów i krytyków, prezentując najistotniejsze projekty artystyczne jazzowego fortepianu.

Ta nasycona subtelnym liryzmem i poetycką fantastyką ponadczasowa historia miłosna z muzyką o wpadającej w ucho melodyce, rozlewnej kantylenie, podkreślającej baśniowy klimat akcji - cieszy się ogromnym i wciąż nieprzemijającym powodzeniem.

koncert

25.11.17 24.02.17

koncert

02.12.17 24.02.17

Richard Bona

10-lecie De Indigo

Filharmonia Kaliska

Centrum Kultury i Sztuki

wstęp wolny | godz. 18:00

od 15 zł | godz. 19:00

Pieśni afrykańskie w wykonaniu połączonych chórów pod dyrekcją Janusza Siadlaka. Kompozycje Richarda Bony symfonicznie. Richard Bona to wokalista, twórca piosenek, basista, kompozytor, reżyser dźwięku i producent.

W tym roku zespół obchodzi 10-lecie grania.

Grania z rozmachem, charyzmą, podkreślając alternatywne, rock`n`rollowe brzmienie, dzięki czemu zyskali przez ten czas wielu fanów.

film

27.11.17

koncert

03.12.17 24.02.17

Łagodna u PKF

Koncert charytatywny dla Ani

Kino Centrum

Centrum Kultury i Sztuki

od 10 zł | godz. 19:00

od 20 zł | godz. 17:00

Spektakularny portret Rosji, który ogląda się z fascynacją i przerażeniem. „Łagodna”, pokazywana w Konkursie Głównym w Cannes 2017, to trzeci fabularny film Siergieja Loznitsy (“Szczęście ty moje”; „We mgle”).

Kaliska scena muzyczna już po raz drugi wesprze małą Mróweczkę. Dochód ze sprzedaży biletów w całości zostanie przekazany na rzecz małej Ani Mrówczyńskiej. Organizatorzy: Fundacja Bread of Life oraz Centrum Kultury i Sztuki w Kaliszu.

reklama

SALA W ŻEGOCINIE 5 km

IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE

od Kalisza

osiemnastki wesela stypy

TRASA NA WRZEŚNIĘ

BOGATE MENU, OPRAWA MUZYCZNA, PROFESJONALNA OBSŁUGA

tel. 660 874 728

PRYWATNY GABINET INTERNISTYCZNY

Lek. Med. Mirosław Zaleski SPECJALISTA MEDYCYNY RODZINNEJ LEKARZ CHORÓB WEWNĘTRZNYCH

OFERUJE

SKUP AUT

całych i uszkodzonych Gotówka od ręki, odbiór własnym transportem.

Najwyższe ceny.

Tel. 506 901 902

1. leczenie chorób wewnętrznych 2. ekg 3. wizyty domowe 4. badania profilaktyczne - wstępne - okresowe - kontrolne - badania sanitarne 5. badania kierowców - „amatorskie” - „zawodowe” 6. badania kandydatów na kursy prawa jazdy 7. zaświadczenie lekarskie dotyczące - podjęcia nauki - kursów zawodowych i pracy KONTAKT: 62-800 Kalisz, ul.Majkowska 13 A (Medix) tel. 62/ 501 70 94, tel. 62/ 501 76 66, kom 602 497 816

- pożyczki pieniędzy pod zastaw - wyprzedaż złota, sprzętu RTV, AGD, od 10% wartości - naprawa telefonów komórkowych, wgrywanie polskiego menu, SIM-LOCK - serwis - naprawa; nawigacji I konsol PSP, PS2, PS3 I XBOX360 - odzysk kontaktów i innych utraconych informacji z uszkodzonych urządzeń

62-800 Kalisz, ul. Staszica 39, tel. 62 766 00 44

reklama

14

wkaliszu.pl / sport

22 listopada 2017

Energa sponsorem MKS-u

F O T. K . ZACHARA X 4

PIŁKA RĘCZNA

Grupa Energa została sponsorem strategicznym Miejskiego Klubu Sportowego Kalisz. Pod nową nazwą Energa MKS grają już ekstraklasowi szczypiorniści oraz pierwszoligowe siatkarki i występujący w II lidze siatkarze.

Grupa Energa aktywnie wspiera kluby i przedsięwzięcia sportowe w różnych miastach, w których działa. W poprzednich latach również wspierała kaliski sport. Teraz postanowiła zostać sponsorem strategicznym MKS-u, a stosowna umowa z kaliskim klubem została podpisana w listopadzie.

- Ta decyzja jest zwieńczeniem naszych kilkumiesięcznych starań o pozyskanie dla klubu solidnego partnera - mówi Błażej Wojtyła, prezes MKS-u Kalisz. - Nawiązanie współpracy z tak prężnie rozwijającym się klubem w Kaliszu, mieście ważnym ze względu na naszą działalność, bardzo mnie cieszy - podkreśla Daniel Obajtek, prezes zarządu Energi SA. - Zależy mi, podobnie jak całemu

zarządowi Energi, na wzmacnianiu więzi wśród lokalnych społeczności, a także kreowaniu nowych możliwości rozwoju młodzieży. I na to najbardziej liczymy, że współpraca klubu Energa MKS Kalisz z Grupą Energa zaowocuje rozwojem sekcji sportowych dla młodych sportowców.

Mijający rok był dla MKS-u wyjątkowy. Szczypiorniści w pięknym stylu awansowali do PGNiG Superligi, gdzie odnieśli już jako beniaminek 4 zwycięstwa. - Jestem dumny i szczęśliwy, że w Superlidze pojawiło się kolejne, mocne wsparcie ze strony spółek Skarbu Państwa - mówi Piotr Łebek, Komisarz PGNiG Superligi. - Nie ukrywam, że jednym z zadań na drodze do profesjonalizacji ligi jest przyciąganie do piłki ręcznej kapitału, bez którego rozwój i cała idea Silni Razem, nie mogą istnieć.

Pamiętam, kiedy w maju tego roku przedstawiciele klubu MKS Kalisz, nie mając jeszcze pewności co do awansu, zjawili się w Superlidze i rozmawiali ze mną na temat

postępowania licencyjnego. Już wtedy klub dawał symptomy wprowadzenia standardów, o które nam chodzi, czyli pełnej przejrzystości, wysokiego poziomu sportowego i organizacyjnego. Już wtedy czuliśmy, że Kalisz może stać się bardzo mocnym ośrodkiem, który pomoże Superlidze osiągnąć cele jakie przed sobą postawiła. Teraz okazuje się, że kaliski klub jest już nie tyle beniaminkiem, a prymusem w Superlidze, bo nie tylko awansował i osiąga doskonałe wyniki, ale też w zakresie biznesowym radzi sobie świetnie. Myślę, że to początek pewnej historii, która mam nadzieję skończy się co najmniej jak w przypadku Wisły, a może nawet, póki co niedoścignionego, Vive, czego życzę Kaliszowi z całego serca.

Pomoc ze strony spółki Skarbu Państwa uzasadniał podczas konferencji prasowej goszczący w Kaliszu Jan Dziedziczak, sekretarz stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych, który wspierał władze klubu i Miasta na etapie negocjacji. - Jak wiadomo Energa jest spółką Skarbu Państwa - powiedział minister Jan Dziedziczak. - Takie decyzje jak ta, realizują cele, jakie stawia sobie rząd. Po pierwsze powodują, iż mieszkańcy jeszcze bardziej identyfikują się ze swoim miastem i klubem, a jesteśmy przecież w stolicy szczypiorniaka. Warto podkreślić to w stulecie istnienia piłki ręcznej w Polsce. Warto było podjąć tę decyzję, by ów fakt jeszcze bardziej zaakcentować w miejscu, w którym narodził się szczypiorniak. Po drugie, w ten sposób promuje się miasto na zewnątrz, a trzecia rzecz to aktywizacja dzieci i młodzieży, co również

jest priorytetem naszego rządu. Serdecznie gratuluję prezesowi klubu, zarządowi Energi i władzom miasta podjętej tu, w stolicy polskiego szczypiorniaka decyzji, która umożliwi klubowi bezpieczną realizację stawianych sobie celów. - Mogę się tylko cieszyć, że są koncerny, które chcą nas wspierać, które wychodzą naprzeciw także średnim ośrodkom, a nie tylko największym miastom - twierdzi Grzegorz Sapiński, prezydent Kalisza. - Gratuluję też prezesowi MKS-u skuteczności, która jest właśnie tym co powinno cechować działania klubu. Wszystko to doskonale wpisuje się w nowe hasło promocyjne miasta: „Kalisz - dopisz swoją historię”. Cieszmy się z tego i czekajmy na kolejne sukcesy naszych drużyn.

Pod nową nazwą, Energa MKS Kalisz występują obecnie trzy zespoły: szczypiorniści MKS (ekstraklasa - PGNiG Superliga), siatkarki (I liga) oraz siatkarze (II liga). Piłkarze ręczni zajmują obecnie piąte miejsce w grupie pomarańczowej a w planach jest awans do play-off. Siatkarki idą jak burza i są niepokonane w I lidze (zespół ma powalczyć o awans do ekstraklasy). Z kolei siatkarze spisują się całkiem dobrze w rozgrywkach II ligi. Ogromnie się cieszę, że to właśnie Grupa Energa będzie tym podmiotem, którego wsparcie pozwoli nam z optymizmem patrzeć w przyszłość, planować i z powodzeniem realizować ambitne cele, jakie przed sobą stawiamy, zarówno te sportowe, jak i te organizacyjne - kończy Błażej Wojtyła, prezes KZ, JAV MKS-u Kalisz.

wkaliszu.pl / sport

22 listopada 2017

15

F O T. M MA TO RNADO KALI SZ

Medalowe Tornado

Marcin Małecki i jego podopieczni na zawodach.

F O T. K . ZACHARA X 2

Koniec jesieni KKS-u

Ponad 360 zawodników, w tym reprezentanci MMA Tornado Kalisz, wzięli udział w Mistrzostwach Polski.

Wiktor Cegła, który jest dopiero po pierwszym sezonie treningów w kaliskim klubie i debiutantem zdobył brązowy medal w MMA. Dawid Królak, też miał szansę na brązowy medal w MMA, ale musiał zadowolić się czwartym miejscem w swoim debiucie w MMA oraz również czwartą pozycją w BJJ. - Dawid stoczył wyrównane walki, a w BJJ nasz 15-latek rywalizował z dorosłymi zawodnikami - mówi Marcin Małecki, trener MMA Tornado Kalisz. Świetnie w BJJ juniorów wypadł z kolei Jakub Kopeć, który mimo że walczył z kontuzją to zdołał sięgnąć po złoty medal. - Wszystkim naszym zawodnikom należą się słowa uznania. Do zobaczenia na macie na naszych treningach - kończy trener MałecJAV ki.

Szczęka Adama

KKS był nawet wiceliderem III ligi, ale porażki w dwóch ostatnich prestiżowych meczach z Kotwicą Kołobrzeg i Świtem Skolwin spowodowały, że spadł na dalszą pozycję. Rozegrany 11 listopada na Wale Matejki mecz z Kotwicą był wyrównany. Gospodarze przegrali go jednak 0:1, a goście jedynego gola strzelili w 76. min. z karnego. W niedzielę podopieczni trenera Piotra Morawskiego udali się do Szczecina na mecz ze Świtem Skolwin (dzielnica Szczecina), który długo był liderem III ligi. O punkty przyszło im walczyć na grząskiej, błotnistej nawierzchni. Jedyny gol w tym meczu padł już w 24. min. Po rzucie rożnym piłka trafiła przed szesnastkę do Adama Ładziaka. Ten strzelił bez namysłu, piłka podskoczyła jeszcze na nierównym boisku i kompletnie zmyliła bramkarza KKS-u Oskara Pogorzelca.

Po stracie gola kaliszanie rzucili się do odrabiania strat, ale ich ataki były nieskuteczne. W 41. minucie blisko strzelenia gola był Rafał Jankowski, który główkował w poprzeczkę. W drugiej połowie goście próbowali też zmienić niekorzystny dla nich wynik.

Do wyrównania mogli doprowadzić już w pierwszej akcji drugiej połowy, ale stuprocentowej okazji nie wykorzystał Łukasz Żegleń uderzając z kilkunastu metrów tuż obok słupka. Potem dobrą okazję do strzelenia gola miał Jankowski, ale nie trafił w bramkę. KKS kończył to spotkanie w dziesiątkę, gdyż czerwoną kartkę otrzymał Michał Grzesiek. - Poreklama

rażka boli, gdyż na nią nie zasłużyliśmy - mówi Robert Trzęsała, prezes KKS-u Kalisz. - Kończymy rok w smutnych nastrojach. Po serii siedmiu kolejnych zwycięstw przytrafiły nam się na koniec roku dwie porażki. W obu spotkaniach z Kotwicą Kołobrzeg i Świtem Skolwin przegraliśmy 0:1 i szkoda straconych punktów w tych meczach. Dziękuję chłopakom za walkę w tych dwóch pojedynkach, bo wcale nie byli gorsi.

Mecz ze Świtem był ostatnim spotkaniem KKS-u w tym roku. Kaliszanie zajmują obecnie czwarte miejsce w tabeli, ale spadną najprawdopodobniej niżej, gdyż większość dużyn ma do rozegrania w tym roku jeszcze jedno spotkania ligowe (KKS wcześniej rozegrał spotkanie z ostatniej kolejki rundy jesiennej z Sokołem Kleczew, które zremisował 0:0).

Mimo porażek w dwóch ostatnich spotkaniach rundę jesienną w wykona-

niu piłkarzy KKS-u Kalisz należy uznać za udaną.

Kaliszanie mieli świetną serię siedmiu zwycięstw z rzędu i byli nawet wiceliderem tabeli. Bardzo dobrze w zespół wkomponowali się Robert Tunkiewicz i Łukasz Żegleń, a jednym z najlepszych bramkarzy w III lidze był Oskar Pogorzelec. Pewnym punktem drużyny jest także doświadczony Rafał Jankowski.

W tym roku liga dla KKS-u już się skończyła. W marcu kaliska drużyna rozegra pierwsze mecze rundy wiosennej na zmodernizowanym obiekcie przy ul. Łódzkiej.

JAV

F OT. TYME X B O XI NG PRO M O TI O NS

Dwóch porażek z drużynami z czuba tabeli doznali na koniec roku piłkarze KKS. Mimo to jesienią kaliszanie zaprezentowali się całkiem nieźle i rundę jesienną zakończą najprawdopodobniej na piątym miejscu.

Adam Balski (w środku) wygrał już 11 raz.

Wychowanek KKS-u Adam Balski to prawdziwy heros ringu. Przez niemal 8 rund walczył podczas gali ,,Noc Wojowników’’ ze złamaną szczęką i...wygrał! Podczas imprezy, która odbyła się w Częstochowie, Adam Balski (11-0, 8 KO) zmierzył się z Amerykaninem Demetriusem Banksem (9-3, 4 KO). Balski od początku przeważał i czekał na szansę punktowania rywala. W czwartej rundzie najlepszy kaliski pięściarz trafił rywala prawym sierpowym, a potem posłał go na deski. Pięściarz grupy Tymex Boxing Promotions zwyciężył jednogłośnie na punkty (80:70, 80:71, 79:72), ale natychmiast po zakończeniu pojedynku pojechał do szpitala. Dla Adama Balskiego to 11-ste zwycięstwo w zawodowej karierze. Na zawodowym ringu pozostaje on wciąż niepokonany. W Częstochowie po raz pierwszy w narożniku towarzyszył mu amerykański trener Gus Curren. Mógł też liczyć na wsparcie sporej grupy kibiców z Kalisza.

JAV

reklama