Lista czesci 113

Page 1

Ersatzteilliste

Spare parts list

http://www.solo-germany.com e-mail: info@solo-germany.com

9 113 700

05/05

Elektro Rasentrimmer / Motorsense

Electric trimmer / brushcutter

Telefon 07031/301-0 Telefax 07031/301-130 Export 07031/301-149

113 / 114 / 116

113 / 114 / 116

Inhaltsverzeichnis

Seite

Motoreinheit

2

Handgriff

3

Schaft, Schutz, Werkzeugaufnahme 113 / 114

4

Schaft, Werkzeugaufnahme 116

5

Schutz 116

6

Ersatzteile

7

Richtlinien f端r die Bestellung

7

Table of contents

Page

Electric Motor

2

Auxiliary Handle

3

Gear-Protection Bent Tube 113 / 114

4

Gear, Bent Tube 116

5

Protection 116

6

Spare parts

7

Directions for Ordering

7

Zentral-Ersatzteilservice Telefon 07031/301-209 Telefax 07031/301-206

SOLO Kleinmotoren GmbH Postfach 60 01 52 D-71050 Sindelfingen Germany

Elektro Rasentrimmer/Motorsense / Electric trimmer/brushcutter

Bild-Nr. Pos.-No. No.Pos. Pos.-No.

1 2 3 4 4 4 5 6 6 6 7 8 9 10 11 11 13 14 14 15

Bestell-Nr. Order-No. No. de Cde Ref.-Nr.

Modell Type Modélo Modelo

760107700 760107800 760004700 0068117 113 0068118 114 0068119 116 760107900 760008203 113 760008206 114 760008204 116 760003702 760004701 76930103 76157164501 760001700 113/114 760075200 116 760003900 760024200 113 760024400 114/116 760002200

Menge Quantity Nombres Cantidad

1 1 13 2 2 2 1 1 1 1 2 4 2 2 1 1 1 1 1 1

113/114/116

Motoreinheit

Electric Motor

Gehäuse rechts Gehäuse links Schraube 4,2 x 22 PZ Etikett SOLO 113 Etikett SOLO 114 Etikett SOLO 116 Schalter Motoreinheit mit Kupplungsmuffe Motoreinheit mit Kupplungsmuffe Motoreinheit mit Kupplungsmuffe Kohlebürsten mit Bürstenhalter Schraube 4,2 x 18 PZ Kabelzugentlastung Kohlebürstenkabel Kupplungsmuffe Kupplungsmuffe Kondensator mit Kabel Stator Stator Kabel H05VV-F 2X1

Right Clam Shell Left Clam Shell Screw 4,2 x 22 PZ Marketing label 113 Marketing label 114 Marketing label 116 Switch Armature 700 W with Bent Tube Joint Armature 1000 W with Bent Tube Joint Armature 1000 W with Straight tube Joint Carbon Brush with Brush Holder Screw 4,2 x 18 PZ Cord Clamp Carbon Brushes Cable Bent Tube Joint Straight Tube Joint Capacitor with cables Stator 700 W Stator 1000 W Cable H05VV-F 2X1

2

Elektro Rasentrimmer/Motorsense / Electric trimmer/brushcutter

Bild-Nr. Pos.-No. No.Pos. Pos.-No.

1 2 3 4 5 6 7 8 8 8 9 9 10 11 12 13

Bestell-Nr. Order-No. No. de Cde Ref.-Nr.

760013400 760014000 760033400 760035000 760033301 76930244 760036101 760008005 760008026 760008055 760001600 760024500 760041500 760115800 760115700 7693007901

Modell Type Modélo Modelo

113 114 116 113/114 116 116 116 116

Menge Quantity Nombres Cantidad

1 1 4 4 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2

113/114/116

Handgriff

Auxiliary Handle

Schraube 4,1 x 11 PZ Aufkleber Griffposition Schraube M5 x 35 EXAG. 4 Scheibe ø 5,3 Griff Mutter M5 Sicherheitsanschlag Gebogener Schaft Stahl Gebogener Schaft Aluminium Gerader Schaft Aluminium Flexible Welle für gebogenen Schaft Flexible Welle für geraden Schaft Set Bügelgriff Gurtaufhängung rechts Gurtaufhängung links Schraube 4,2 x 25 PZ

Self-Threading Screw 4,1 x 11 PZ Handle Position Label Screw M5 x 35 EXAG. 4 Flat Washer ø 5,3 Handle Nut M5 Handle Spacer Complete bent grey steel tube Complete bent aluminium tube Complete straight aluminium tube Flexible Shaft Complete Flexible Shaft Handle Kit Right strap connection Left strap connection Screw 4,2 x 25 PZ

3

Elektro Rasentrimmer/Motorsense / Electric trimmer/brushcutter

Bild-Nr. Pos.-No. No.Pos. Pos.-No.

1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Bestell-Nr. Order-No. No. de Cde Ref.-Nr.

Modell Type Modélo Modelo

760008603 760008005 760008026 760005001 760035600 760007304 760087400 760054900 760054000 760055000 760054800 760004802 760005900 760110200 760016000 760110500 6900650

113/114 113 114 113/114 113/114 113/114 113/114 113/114 113/114 113/114 113/114 113/114 113/114 113/114 113/114 113/114 113/114

Menge Quantity Nombres Cantidad

1 1 1 4 4 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1

113/114

Schaft, Schutz, Werkzeugaufnahme 113 / 114

Gear-Protection Bent Tube 113 / 114

Aufkleber Warnhinweise Gebogenes Schaftrohr Stahl kompl. Gebogenes Schaftrohr Aluminium Schraube M4 x 14 PZ Scheibe ø 4,3 Schutz Schelle kompl. Mutter M6 Schelle Einzelteil Scheibe ø 6,3 Schraube M6 x 16 Schraube 4 x 8 Zahnscheibe Getriebe Befestigungsteil Schutz Wickelschutz Fadenkopf

Warning label Complete bent grey steel tube Complete bent aluminium tube Screw M4 x 14 PZ Flat washer ø 4,3 Complete protection Complete clamp Nylon-block Nut M6 Clamp Flat washer ø 6,3 Screw M6 x 16 Trilobate screw 4 x 8 Toothed washer Complete Gear Box Protection extention Anti-clogging device Nylon head

4

Elektro Rasentrimmer/Motorsense / Electric trimmer/brushcutter

Bild-Nr. Pos.-No. No.Pos. Pos.-No.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Bestell-Nr. Order-No. No. de Cde Ref.-Nr.

760008604 760018000 760024500 760012100 760110700 760116000 760130300 760116100 6900651 6900948 760130200 760130100

Modell Type ModĂŠlo Modelo

116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116

116

Menge Quantity Nombres Cantidad

Schaft, Werkzeugaufnahme 116

Gear, Bent Tube 116

1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1

Aufkleber Warnhinweise Gerades Schaftrohr Aluminium Flexible Welle Schraube M5 x 12 Getriebe Wickelschutz am Getriebe Druckscheibe Getriebeseite Wickelschutz am Fadenkopf Fadenkopf Grasschneideblatt DruckstĂźck am Grasschneideblatt Mutter Nut M10 x 1,25 Sx

Warning label Aluminium straight tube Complete flexible shaft Screw M5 x 12 Complete gear box Fixed Anti-clogging device Pressure disc 1 Mobile Anti-clogging device Nylon head Grass cutting blade Pressure disc 2 Nut M10 x 1,25 Sx

5

Elektro Rasentrimmer/Motorsense / Electric trimmer/brushcutter

Bild-Nr. Pos.-No. No.Pos. Pos.-No.

1 2 3 4 5 6 7 8

Bestell-Nr. Order-No. No. de Cde Ref.-Nr.

760012200 760011801 760005000 760012000 760011900 760010600 760005200 76930244

Modell Type ModĂŠlo Modelo

116 116 116 116 116 116 116 116

Menge Quantity Nombres Cantidad

2 1 2 3 2 1 2 3

116

Schutz 116

Protection 116

Schraube M5 x 20 Schutz dreiteilig Schraube M4 x 10 Schraube M5 x 10 Mutter M5 Fadenabschneidmesser Mutter M4 Mutter M5

Screw M5 x 20 Exag. 4 3 Pcs protection Screw M4 x 10 Screw M5 x 10 Square Nut M5 Line cutter Nylon block Nut M4 Nut M5

6

Elektro Rasentrimmer/Motorsense / Electric trimmer/brushcutter Bestell-Nr. Order-No. No. de Cde Ref.-Nr.

113/114/116

Menge Quantity Nombres Cantidad

Seite Page Page Pagina

Bestell-Nr. Order-No. No. de Cde Ref.-Nr.

Menge Quantity Nombres Cantidad

Seite Page Page Pagina

Bestell-Nr. Order-No. No. de Cde Ref.-Nr.

Menge Quantity Nombres Cantidad

Seite Page Page Pagina

68117

2

2

760008026

1

4

760036101

1

3

68118

2

2

760008055

1

3

760041500

1

3

68119

2

2

760008203

1

2

760054000

1

4

6900650

1

4

760008204

1

2

760054800

1

4

6900651

1

5

760008206

1

2

760054900

1

4

6900948

1

5

760008603

1

4

760055000

2

4

76930103

2

2

760008604

1

5

760075200

1

2

76930244

4

3

760010600

1

6

760087400

1

4

76930244

3

6

760011801

1

6

760107700

1

2

760001600

1

3

760011900

2

6

760107800

1

2

760001700

1

2

760012000

3

6

760107900

1

2

760002200

1

2

760012100

3

5

760110200

1

4

760003702

2

2

760012200

2

6

760110500

1

4

760003900

1

2

760013400

1

3

760110700

1

5

760004700

13

2

760014000

1

3

760115700

1

3

760004701

4

2

760016000

1

4

760115800

1

3

760004802

1

4

760018000

1

5

760116000

1

5

760005000

2

6

760024200

1

2

760116100

1

5

760005001

4

4

760024400

1

2

760130100

1

5

760005200

2

6

760024500

1

3

760130200

1

5

760005900

1

4

760024500

1

5

760130300

1

5

760007304

1

4

760033301

1

3

7693007901

2

3

760008005

1

3

760033400

4

3

76157164501

2

2

760008005

1

4

760035000

4

3

760008026

1

3

760035600

4

4

Allgemeine Richtlinien für die Bestellung von Original SOLO Ersatzteilen: Voraussetzung für eine reibungslose Erledigung sind folgende Angaben: 1. Ersatzteil-Bestellnummer 2. Gewünschte Anzahl 3. Typenbezeichnung des Geräts Diese Ersatzteilliste ist für die Lieferung und Ausstattung von SOLO Erzeugnissen unverbindlich. Im Interesse der technischen Weiterentwicklung bleiben Konstruktionsänderungen vorbehalten.

General Directions for Ordering Original SOLO Spare Parts: For correct and diligent processing of your order, please give the following information: 1. Spare Part number 2. Quantity 3. Model and serial number 4. Shipping instructions Delivery is made in accordance with our general sales and delivery conditions. This spare parts list is non-committal for us with regard to delivery and layout of SOLO products. In favour of technical improvements, design modifications are subject to change without notice.

Directives générales pour les commandes de pièces de rechange d'origine SOLO: Il est indispensable de préciser dans toutes les commandes de pièces: 1. le numéro de référence de la pièce 2. la quantité 3. le type de la machine 4. le mode d'expédition Les livraisons sont effectuées dans le cadre de nos conditions générales de vente. Toutes modifications réservées.

Directivas Generales de pedido de la firma SOLO: Por adelantado de un arreglo sin dificultades necesitamos siguientes indicaciónes: 1. Número de repuesto 2. Numero de cantidad 3. Modelo y número de serial 4. Instrucción de Envió Esta lista de repuestos no es obligatoria para los envios y/o forma de equipo de los productos SOLO. En el interés del constante desarollo debemos reservarmos el derecho de cambios.

7

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.