Informe de Gesti贸n 2014
Presentación
D
urante el año 2014, la Facultad de Comunicación Social – Periodismo se fortalece en sus procesos académicos, de investigación y de extensión. La puesta en marcha del nuevo plan de estudios representa un reto en la definición de los programas académicos y la consolidación del equipo docente en términos de actualización de las áreas de conocimiento: fundamentación teórica, humanística y lenguaje producción para IV y V semestre. El afianzamiento de la apuesta académica de la facultad y de los procesos de formación con los estudiantes, como el Programa de Apoyo Académico liderado por un docente de tiempo completo, con el apoyo de 18 monitores, permite el seguimiento a los estudiantes a través de metodología de grupos de estudio y tutorías, lo que representa una disminución en los indicadores de deserción del programa. Se fortaleció el programa de movilidad estudiantil y de intercambios, así como la visita de profesores internacionales que compartieron sus experiencias con los estudiantes de pregrado. Se recibe reconocimiento de Colciencias como A1 al Grupo de Investigación en Comunicación Política y la adjudicación de los recursos para incorporar al grupo a un joven investigador durante un año. La solidez académica y de investigación del grupo en Comunicación Política se proyecta internacionalmente al recibir 3 investigadores extranjeros para realizar estancias de maestría y doctorado en el programa de la Maestría en Comunicación Política, así como las cátedras de profesores invitados. El ámbito de extensión se consolida durante el 2014 con la participación del equipo docente en cursos de capacitación y eventos nacionales e internacionales. Nos permitimos compartir los resultados con el registro de los principales logros, actividades y tareas desarrolladas por el equipo y la comunidad académica de la Facultad de Comunicación Social – Periodismo durante el año 2014 y que son punto de partida para las metas del 2015 encaminadas a preparar el documento de acreditación para presentar ante el CNA. Atentamente,
Luz Amalia Camacho V. Decana
Este capĂtulo incluye importantes actividades realizadas por nuestros estudiantes, al igual que reconocimientos recibidos por los alumnos de pregrado de la Facultad.
ESTUDIANTES
3
Informe de Gestión 2014 :: ESTUDIANTES
Lección inaugural - I 2014 La periodista Esther Rebollo le da la bienvenida a los estudiantes de primer semestre Bogotá, Universidad Externado
La reconocida periodista colombiana, Esther Rebollo, fue la encargada de darle la bienvenida a los nuevos estudiantes que ingresan a primer semestre de Comunicación Social – Periodismo, durante el primer semestre del año académico 2014. Esther Rebollo además de ser la delegada general de Efe para Colombia y directora de Colombia.inn, ha sido colaboradora en los programas ‘Hora 20’ de Caracol Radio y ‘Zoom a la noticia’ de NTN24, en Bogotá. Como corresponsal extranjera ha sido testigo de eventos como el golpe de Estado en Filipinas, el ascenso al poder de Evo Morales en Bolivia, el conflicto colombiano, entre otros.
4
Informe de Gestión 2014 :: ESTUDIANTES
Lección inaugural - II 2014 Bienvenida a los estudiantes primerizos a cargo de la periodista Claudia Morales Bogotá, Universidad Externado Claudia Morales, reconocida periodista del programa La Luciérnaga de Caracol Radio y colaboradora del diario El Espectador, ofreció una reflexión sobre las competencias de los nuevos periodistas y su relación con la actualidad mundial, para darle la bienvenida a 65 nuevos estudiantes que ingresan a primer semestre de Comunicación Social – Periodismo. La periodista del programa La Luciérnaga hablo sobre la importancia de aprender una segunda lengua para lograr el éxito en los medios de comunicación nacionales y extranjeros. “Un periodista que domine un segundo o un tercer idioma tiene garantizado un puesto de alto perfil en los medios”, afirmó.
5
Informe de Gesti贸n 2014 :: ESTUDIANTES
Desayuno de Padres de Familia Como parte de la formaci贸n de nuestros estudiantes, cada semestre se realiza una sesi贸n informativa, que permite fortalecer la comunidad externadista y su relaci贸n con los padres de familia. Casa Externadista, Universidad Externado
6
Informe de Gestión 2014 :: ESTUDIANTES
Reconocimiento estudiantil Estudiantes del Semillero Taller de Lectores Junior de RCN reciben certificado de manos del libretista Fernando Gaitán El “Taller de Lectores Junior” es una iniciativa de la Plataforma CREA que pertenece al Canal de televisión RCN, cuyo principal objetivo es capacitar a estudiantes de Comunicación Social y de áreas afines, en la lectura de los libretos de ficción que serán posteriormente producidos por el Canal. El evento de entrega de certificados a los estudiantes que culminaron con éxito la experiencia, incluyó la entrega de diplomas a los lectores junior de la facultad, contó con la participación del reconocido libretista Fernando Gaitán, quien destacó la participación de los estudiantes de la Universidad y los calificó como uno de los mejores grupos con los que cuenta el “Taller de Lectores”.
7
Informe de Gestión 2014 :: ESTUDIANTES
Reconocimiento estudiantil En el año 2014, la Facultad de Comunicación Social participó activamente en los premios de periodismo universitario ETECOM, organizados por Telefónica, y recibió el reconocimiento por parte de las directivas de Telefónica, por su constante participación y alta calidad de los trabajos de la Facultad
8
Categorías en las que participamos
No de trabajos inscritos
Prensa Escrita Comunicación Audiovisual Comunicación Radial Prensa Digital TOTAL TRABAJOS INSCRITOS
10 8 2 1 21
Informe de Gestión 2014 :: ESTUDIANTES
Reconocimiento estudiantil Estudiantes reciben diploma de la Universidad de Texas por el curso en línea “Herramientas digitales para el periodismo de datos” Los estudiantes de la facultad Lina María Giraldo y John Guzmán Pinilla, pertenecientes al Semillero Medios y Entornos Digitales, liderado por la docente Silvia Montaña, y cuyo tema trimestral de reflexión fue el periodismo de datos, acaban de recibir el diploma del Knight Center for Journalism in the Americas de la Universidad de Texas, Austin, al completar el curso en línea “Herramientas digitales para el periodismo de datos”.
9
Informe de Gesti贸n 2014 :: ESTUDIANTES
Entrevista a la estudiante misak, Diana Jembuel El diario El Espectador publica en su secci贸n Soy Capaz, el trabajo de la estudiante Diana Jembuel, como reconocimiento a su labor y a la Universidad
Publicaci贸n digital 10
Publicaci贸n impresa
11
Informe de Gestión 2014 :: ESTUDIANTES
Egresados Comunicador externadista gana beca para presentar su libro “Ser colombiano es un acto de fe” en México El Comunicador Social - Periodista de la Universidad Externado de Colombia, Juan Camilo Rincón, presentará su libro “Ser Colombiano es un acto de fe. Historias de Jorge Luis Borges y Colombia”, en la Feria Universitaria del Libro de Hildalgo, en México. El gobierno colombiano, a través del Ministerio de Cultura, auspiciará su presencia en ese país, con la “Beca de circulación internacional para creadores, investigadores y emprendedores del área de literatura - II Ciclo”. Esta distinción reconoce su investigación y esfuerzo por dar una visión diferente de Colombia a través de las letras.
12
El programa de Apoyo Académico destaca cifras que revelan un excelente balance durante el 2014, en pro de crear hábitos adecuados de estudio y reduce las cifras de deserción estudiantil.
APOYO ACADÉMICO
13
Informe de Gestión 2014 :: PROGRAMA DE APOYO ACADÉMICO
¿Qué es el programa de Apoyo Académico? El programa de Apoyo Académico es un conjunto de actividades pedagógicas que pretenden acompañar y orientar al estudiante en su proceso de formación académica. Ha sido creado con el propósito de desarrollar autonomía en el estudiante de Comunicación Social Periodismo, así como buscar que adquiera métodos adecuados de estudio, fortalezca el desempeño académico y construir las rutinas propias de la vida universitaria.
Modalidades del Programa 1. Tutorías individuales: trabajo personalizado 2. Tutorías grupales: conformación de grupos de estudio.
14
Informe de Gestión 2014 :: PROGRAMA DE APOYO ACADÉMICO
Cifras de participación durante el 2014 22 tutorías individuales (4 en Inglés - 5 en Francés) 13 grupos de estudio 12 tutores voluntarios Un Taller de Historia: La Belle Epoque
15
16 Informe de Gestión 2014 :: PROGRAMA DE APOYO ACADÉMICO
Monitores y proceso de selección A partir de la convocatoria general, que hace la Coordinación Académica a los estudiantes de Comunicación Social, se seleccionan los alumnos con el mejor perfil académico para el trabajo en el área respectiva.
Semilleros, Investigación en Maestría: José Daniel Torres Cañón Teorías: Daniel Sebastián Zamora Apoyo Académico: Samuel David Castillo Galeano Melisa Echeverri Apoyo Académico y Expresión escrita: Sebastián Montes Area Socio Humanística: Maria Alejandra Muñoz Dávila Lenguajes – Expresión Escrita: Lina Alejandra Camacho Serrato Comunicaciones –Publicaciones: Lina Marcela Hernández Valencia Radio: Juan Pablo Gómez Uribe Inglés: Sebastián Espinosa Panqueva Sebastián Espinosa Panqueva Teorías: Nicolás Esteban Barrera Bibiana Mercedes Quiroga Producción audiovisual: Juan Manuel Bernal Latorre Juan José Jaramillo y Libertad Thalia Pedraza Socio- Humanística: David Trujillo Francés: Daniela Izquierdo
Informe de Gestión 2014 :: PROGRAMA DE APOYO ACADÉMICO
Tutorías individuales
17
Informe de Gestión 2014 :: PROGRAMA DE APOYO ACADÉMICO
Grupos de Estudio Estudiantes atendidos
18
Informe de Gesti贸n 2014 :: REPRESENTANTES CEP
Equipo Consejo Estudiantil de Programa Participaci贸n de los representantes de los estudiantes de todos semestres en el Comit茅 Estudiantil de Programa CEP
20 Informe de Gestión 2014 :: ESTUDIANTES
CÁTEDRA JOSÉ DE RECASENS Entrega de los IV Premios José de Recasens Bogotá, Sede El Alcázar
La sede El Alcázar se convirtió en el escenario de la gala de premiación de los IV Premios José de Recasens, celebrados en el marco de la Cátedra José de Recasens, un evento académico anual organizado por la Facultad de Comunicación Social - Periodismo, que tiene como objetivo brindar un espacio de integración cultural, deportiva y académica. Los premios José de Recasens se han convertido en un reconocimiento a los mejores trabajos realizados por estudiantes de todos los semestres de la mencionada Facultad.
20
Informe de Gestión 2014 :: ESTUDIANTES
Reconocimiento estudiantil CÁTEDRA JOSÉ DE RECASENS Entrega de los IV Premios José de Recasens Bogotá, Sede El Alcázar Por cuarto año consecutivo, los Premios José de Recasens reconocieron los trabajos en las áreas de Periodismo y Gestión de la Comunicación, esta vez, en las categorías de fotografía, producción radial, producción audiovisual, audiovisual informativo, prensa escrita, producción multimedia, infografías, y gestión de la comunicación.
Premios José de Recasens 2014
21
La Facultad continúa trabajando por fortalecer la movilidad estudiantil. Este capítulo destaca los resultados del proceso de intercambio académico, convenios internacionales y doble titulacion.
MOVILIDAD
22
Informe de Gestión 2014 :: MOVILIDAD ESTUDIANTIL
Estudiantes obtienen la doble titulación como Comunicadores Sociales – Periodistas, del Externado y la Universidad de Ginebra (Suiza)
Los estudiantes Camilo Bejarano y Ana María Arias tomaron la opción de intercambio académico con doble titulación que brinda la Facultad y hoy son los primeros alumnos de Comunicación Social en recibir el grado de Bachelor of Arts in Media and Communication por parte de la Universidad Internacional de Ginebra, que los acogió en el proceso de formación de su escuela. Hoy, una tercera estudiante de la Facultad inicia este camino.
23
Informe de Gestión 2014 :: MOVILIDAD ESTUDIANTIL
Estudiantes de la Facultad realizan intercambio académico en la Universidad de Anadolu (Turquía) Como parte del convenio firmado entre la Universidad de Anadolu (Turquía) y la Facultad de Comunicación Social – Periodismo de la Universidad Externado de Colombia, por segunda vez, un nuevo grupo de estudiantes de la Facultad realizan su estancia académica en la Universidad de Anadolu (Turquía) durante un mes.
24
Informe de Gestión 2014 :: MOVILIDAD ESTUDIANTIL
Estudiantes de la Universidad de Anadolu (Turquía) realizan estancia académica en nuestra Facultad Los estudiantes de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Anadolu (Turquía), Cem Ulucan y Sezer Aksoy, visitaron el país como parte del convenio entre la Facultad de Comunicación Social – Periodismo de la Universidad Externado de Colombia y la mencionada institución turca. El convenio tiene como objetivo fomentar la movilidad estudiantil y crear lazos académicos con Turquía, que conduzcan a mejorar de forma continua ambos programas de estudio.
25
Durante un mes, los estudiantes cumplieron la agenda académica programada, que incluyó clases magistrales sobre lengua castellana, arte y literatura; estrategias de social media; la radio en Colombia y Latinoamérica y Cultura colombiana, entre otras. Al mismo tiempo, asistieron a visitas guiadas en importantes medios masivos de comunicación como Blu Radio, RCN Televisión y Caracol Radio.
26
Durante un mes, los estudiantes cumplieron la agenda académica programada, que incluyó clases magistrales sobre lengua castellana, arte y literatura; estrategias de social media; la radio en Colombia y Latinoamérica y Cultura colombiana, entre otras. Al mismo tiempo, asistieron a visitas guiadas en importantes medios masivos de comunicación como Blu Radio, RCN Televisión y Caracol Radio.
La experiencia académica fue enriquecida con un trabajo de campo en museos de arte, barrios y calles emblemáticas de la capital, que dio como resultado un libro digital.
27
27
Una de las principales noticias durante el año 2014 en materia de investigación, ha sido la Encuesta sobre Paz en Colombia, realizada por el Centro de Investigación en Comunicacion Política de la Facultad
INVESTIGACIÓN
28
Informe de Gestión 2014 :: INVESTIGACIÓN
Centro de Investigación en Comunicación Política Clasificado por Colciencias en categoría A1 Encuesta Nacional sobre el proceso de paz en Colombia durante del 2014 Según los primeros resultados del estudio realizado por el Centro de Investigación Política, la mayoría de los colombianos apoya el proceso de negociación con la guerrilla. Además, 64% de la población colombiana cree que la solución del conflicto se resuelve con negociación. Sin embargo, un 64% no está de acuerdo con la participación de la los ex guerrilleros en política. Esta encuesta es parte de la investigación Comunicación y Participación Política Colombia 2014, que propone una medición de la opinión pública nacional que realiza junto al Comparative National Elections Project CNEP en forma de panel. Publicación digital
Publicación impresa
29
Informe de Gestión 2014 :: INVESTIGACIÓN
Reconocimiento COLCIENCIAS El reconocimiento en la categoría A1 otorgado por Colciencias hace merecedor al Grupo de Investigación en Comunicación Política, a la asignación automática y financiación por parte de Colciencias, de un joven investigador que entrará a formar parte de este reconocido Grupo de Investigación, aumentado así la red de investigadores que apoyarán tanto la investigación de la Facultad como de la Maestría en Comunicación Política.
30
Informe de Gestión 2014 :: INVESTIGACIÓN
Participación de Semilleros de Investigación y Docentes IV Encuentro del Consejo Latinoamericano para la Educación en Periodismo – CLAEP Bogotá, Universidad de La Sabana El IV Encuentro del Consejo Latinoamericano para la Educación en Periodismo – CLAEP, dedicado a fomentar y promover la excelencia en la enseñanza profesional de periodismo, reunió a las Facultades de Comunicación regidas por estándares internacionales de calidad, entre ellas la Facultad de Comunicación Social – Periodismo de la Universidad Externado de Colombia. Algunos semilleros de investigación de la Facultad expusieron sus avances y resultados de investigación en diversas áreas del campo de estudio como la Gestión de la Comunicación y el Periodismo. El Semillero de Gestión de la Comunicación realizó un sondeo acerca del tipo de información que publican los medios sobre el sector minero, con el fin de conocer los imaginarios y posteriormente preguntarse por las acciones que las organizaciones llevan a cabo para generar información de interés público.
31
Informe de Gestión 2014 :: INVESTIGACIÓN
Semilleros de Investigación en curso II-2014 Representaciones, imaginarios y
32
Informe de Gestión 2014 :: INVESTIGACIÓN
Semilleros de Investigación creados en II-2014
33
Informe de Gestión 2014 :: INVESTIGACIÓN
Semilleros de Investigación creados en II-2014
34
Informe de Gestión 2014 :: INVESTIGACIÓN
Semilleros de Investigación creados en II-2014
35
En el 2014, la Maestría en Comunicación Política evidenció la dinámica de ser el único programa de su naturaleza en Colombia, soportado por un reconocido grupo de investigación, clasificado en A1 por Colciencias, avanzando así en la ampliación de su red de trabajo internacional, y recibiendo profesores, pasantes y estancias de investigación internacionales que nutren día a día este novedoso plan de estudios.
POSGRADO
Maestría en Comunicación Política
36
Informe de Gestión 2014 :: MAESTRÍA EN COMUNICACIÓN POLÍTICA
Maestría en Comunicación Política recibe a investigadora de la Universidad Veracruzana de México para compartir experiencias académicas Patricia Andrade Del Cit, Doctora en Ciencias de la Comunicación de la Universidad Complutense de Madrid y Docente Investigadora del Centro de Opinión y Análisis de la Universidad Veracruzana en México, visitó el país con el fin de extender un interesante proyecto de investigación que adelanta en conjunto con 14 universidades mexicanas, hace la Maestría en Comunicación Política de la Facultad de Comunicación Social – Periodismo. El proyecto de investigación consiste en hacer una observación de medios de comunicación impresos y su cobertura con respecto a temas ambientales. El proyecto inició hace tres años y el objetivo primordial es extenderlo hacia el programa de posgrado de la Facultad, y a otras universidades de América del Sur, para hacer estudios comparativos que le den mayor certeza a los datos que encontrados.
37
Informe de Gestión 2014 :: MAESTRÍA EN COMUNICACIÓN POLÍTICA
Reconocido investigador de la Universidad de Wisconsin da charla sobre “Big Data” en la Maestría en Comunicación Política
¿Qué es el llamado “Big Data”? ¿Bases de datos demasiado grandes para caber en una memoria USB? ¿Todos los archivos que pesen más de cien gigabytes o más de 10 terabytes? Con esta reflexión se inició la charla de Dhavan Shah con los alumnos de la Maestría en Comunicación Política de la Universidad Externado de Colombia. Shah es profesor de planta de la Universidad de Wisconsin y ha sido invitado a más de una docena de prestigiosas universidades en Estados Unidos, Canadá, Europa y Asia. En esta oportunidad viajó a Colombia para compartir con los maestrantes sus investigaciones sobre redes sociales y participación cívica y política.
38
Informe de Gestión 2014 :: MAESTRÍA EN COMUNICACIÓN POLÍTICA
Estudiante de doctorado de Wisconsin se une a la Maestría en Comunicación Política La Maestría en Comunicación Política de la facultad de Comunicación Social - Periodismo continúa sus procesos de cooperación e intercambio académico con universidades extranjeras. Primero recibió a Daniel Alberto Alvarado, estudiante de la Especialización en Mercadotécnica Política y Gestión de Medios en Monterrey (Nuevo León, México), y ahora acoge en sus aulas a David Coppini, candidato a Doctor en Comunicación Masiva de la Universidad de Wisconsin-Madison. Coppini llegó al país a realizar una estancia de investigación de tres meses, aprovechando la coyuntura de las elecciones presidenciales y para ser testigo del trabajo de recolección de datos de la Encuesta Comunicación y Participación Política en Colombia 2014. “La experiencia del trabajo de campo de esta encuesta, hecha puerta a puerta y no por teléfono como se acostumbra en Estados Unidos y en Europa, fue muy fructífera –asegura el investigador, de origen italiano–. Recorrí La Candelaria, Chapinero y Engativá y descubrí que en Bogotá confluyen mil ciudades en una, pero todas tienen algo en común: el desencanto y el cinismo político de sus habitantes”.
39
Informe de Gestión 2014 :: MAESTRÍA EN COMUNICACIÓN POLÍTICA
Maestría en Comunicación Política recibe a estudiante mexicano para fortalecer procesos de integración El programa de Maestría en Comunicación Política de la facultad de Comunicación Social –Periodismo, en aras de apoyar procesos de cooperación e intercambio académico con universidades extranjeras, ha comenzado a integrar estudiantes de otros países al programa académico para consolidar sus procesos de investigación. Gracias al sistema de becas Conacyt, (Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de México), Daniel Alberto Alvarado Alonso, licenciado en Ciencias de la Comunicación de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí y estudiante de la Especialización en Mercadotécnica Política y Gestión de Medios en Monterrey (Nuevo León, México), es el primer estudiante que llega al país para realizar una estancia de tres meses en la Maestría en Comunicación Política.
40
El trabajo de los docentes trasciende lo académico, con reconocimientos y honores que avalan la calidad humana y profesional de nuestros profesores en los ámbitos periodístico y organizacional.
RECONOCIMIENTO DOCENTE
41
Informe de Gestión 2014 :: RECONOCIMIENTO DOCENTE
Destacados premios de periodismo y responsabilidad social Bogotá, Colombia Yesid Lancheros, docente de la Facultad de Comunicación Social – Periodismo de la Universidad Externado de Colombia, y reconocido periodista del periódico El Tiempo, recibió una Mención de Honor en los Premios de Periodismo Álvaro Gómez Hurtado por su investigación periodística sobre las irregularidades en la millonaria contratación de la Universidad Distrital. Asimismo, la Cámara de Comercio de Bogotá entregó un reconocimiento al docente de la Facultad de Comunicación Social – Periodismo, Óscar Felipe Godoy, por el programa de Valor Compartido que lidera en Lácteos CampoReal. Esta iniciativa propuesta por el docente de Comunicación Social corresponde a un producto con mayor contenido de calcio que los quesos convencionales, y ha sido desarrollado para atender las necesidades de nutrición de las mujeres y contribuir a la lucha contra el cáncer de seno a través de la Fundación AMESE.
42
Informe de Gestión 2014 :: RECONOCIMIENTO DOCENTE
El docente y periodista Jorge Consuegra ganó el premio Asoprensa al Mejor Trabajo Cultural de Colombia Bogotá, Colombia En el marco del Día Nacional del Periodista, la Asociación de Prensa Comunitaria (Asoprensa), hizo entrega del Premio Nacional de Periodismo a los mejores trabajos de este oficio realizados por comunicadores a nivel nacional; al mismo tiempo, rindió homenaje a la abogada y periodista Diana Turbay Quintero. orge Consuegra, docente de la Facultad de Comunicación Social – Periodismo, recibió el galardón al “Mejor trabajo cultural en Colombia”, por su dedicación y aporte a la a la cultura colombiana y latinoamericana a través del periodismo.
43
El plan de estudios garantiza la coherencia y complemento entre lo académico y lo profesional, con la participación de un calificado grupo de docentes, quienes además, hacen parte de los principales y más importantes medios de comunicación de nuestro país.
DOCENTES EN LOS MEDIOS MASIVOS
44
Informe de Gesti贸n 2014 :: DOCENTES DESTACADOS EN LOS MEDIOS
Docentes destacados en los medios de comunicaci贸n
CONSUELO CEPEDA Presentadora Canal RCN
ALFONSO OSPINA Director COLPRENSA
45
Informe de Gestión 2014 :: DOCENTES DESTACADOS EN LOS MEDIOS
YESID LANCHEROS Periodista EL TIEMPO
NORBEY QUEVEDO Editor EL ESPECTADOR
JUAN SEBASTIÁN JIMÉNEZ Periodista EL ESPECTADOR 46
Informe de Gestión 2014 :: DOCENTES DESTACADOS EN LOS MEDIOS
MAURICIO SAENZ Editor REVISTA SEMANA
DIEGO SENIOR Investigador CARACOL RADIO
JAIRO CHAPARRO Libretista LA LUCIÉRNAGA
47
Informe de Gesti贸n 2014 :: DOCENTES DESTACADOS EN LOS MEDIOS
JAVIER GIRALDO Editor RED + NOTICIAS
ALEJANDRO PINO Periodista CARACOL RADIO y BLU RADIO
RICARDO CASTRO Editor Web Revista ARCADIA
48
Las conferencias citadas en esta secci贸n, han sido impartidas por importantes investigadores de talla mundial, que han visitado la Facultad de Comunicaci贸n Social - Periodismo
INVITADOS INTERNACIONALES
49
Informe de Gestión I-2014 :: INVITADOS INTERNACIONALES
Dr MAX SHCELSER (Universidad de Massey) Investigador de la Universidad de Massey visita Facultad de Comunicación para dictar charla sobre Cine con Móviles
El Doctor Max Schelser, Coordinador del área VCD/Digital Media en la Escuela de Arte Creativas de la Universidad de Massey (Wellington, Nueva Zelanda) visitó la Facultad de Comunicación Social – Periodismo de la Universidad Externado de Colombia para dictar una charla sobre productos cinematográficos realizados con dispositivos móviles, a partir de experiencias realizadas en Nueva Zelanda. A partir de un seminario-taller dictado a los estudiantes de pregrado de esa Facultad, Max Schelser expuso su iniciativa titulada “24frames24hours”, una plataforma digital que reúne los trabajos en vídeo más destacados del Encuentro Internacional MINA (Mobile International Network Aotearoa), expuestos en sus ediciones de 2011 a 2013, reseñados en varias publicaciones indexadas.
50
Informe de Gestión I-2014 :: INVITADOS INTERNACIONALES
Dra. LORENA RETAMAL (Universidad Concepción de Chile) Investigadora de la Universidad Católica de Chile imparte conferencia sobre cobertura mediática en situaciones de crisis
Con la conferencia “La cobertura mediática de situaciones de crisis. Análisis de organizaciones chilenas”, la docente investigadora de la Escuela de Periodismo de la Universidad Católica de la Santísima Concepción de Chile, Lorena Retamal, expuso en la Facultad de Comunicación Social - Periodismo de la Universidad Externado de Colombia, reflexionó sobre la cobertura mediática de seis organizaciones chilenas que enfrentaron una situación de crisis entre 2005 y 2010. La docente también se reunió con directivos de la Facultad con el objetivo de buscar puntos en común para fortalecer el conocimiento en el ámbito de la comunicación corporativa entre la Facultad y la Escuela de Periodismo de la UCSC. La conferencia fue dictada a estudiantes del énfasis de Gestión de la Comunicación.
51
Informe de Gestión I-2014 :: INVITADOS INTERNACIONALES
Dr. LEONEL FERNÁNDEZ (Ex Presidente Rep. Dominicana) Ex presidente de República Dominicana, Leonel Fernández, visita la Universidad Externado de Colombia El ex presidente de la República Dominicana, doctor Leonel Fernández, visitó la Universidad Externado de Colombia, con el fin de fortalecer el acuerdo de cooperación interinstitucional que desde el año 2010 mantiene con la Maestría en Comunicación Política de la Facultad de Comunicación Social - Periodismo. A su llegada a la institución, el ex gobernante dominicano fue recibido por una comitiva encabezada por la doctora Luz Amalia Camacho, Decana de la Facultad de Comunicación Social – Periodismo, e integrada, además, por los docentes de dicha Maestría, Francisco Barbosa, José Fernández Flores y el coordinador del posgrado, Diego Mazorra.
52
En este capítulo se relacionan los artículos y publicaciones producidos durante el año 2014 por nuestro cuerpo docente y estudiantil.
PUBLICACIONES
53
Informe de Gestión 2014 :: PUBLICACIONES
“VIVA Bogotá” es una publicación digital que recoje la experiencia académica de los estudiantes turcos en su visita académica en Colombia.
“Programa de acompañamiento académico” describe el programa con el cual la Facultad realiza procesos de acompañamiento para la retención de estudiantes.
54
Informe de Gesti贸n 2014 :: PUBLICACIONES
VIsiones edita un especial dedicado a las experiencias de intercambio acad茅mico de nuestros estudiantes
55
Informe de Gestión 2014 :: PUBLICACIONES
Artículo “Un estudio etnográfico de las prácticas periodísticas digitales” Escrito por la docente investigadora Silvia Montaña
56
Este espacio está dedicado a los docentes que cumplieron a cabalidad la capacitación en AVA y han acompañado sus clases presenciales con cursos en línea pertinentes a cada área del plan de estudios.
CURSOS EN LÍNEA
57
58 Informe de Gestión 2014 :: CURSOS EN LÍNEA - AVA
Cursos en Línea Ambiente Virtual de Aprendizaje Relación de docentes de la Facultad que han creado y mantienen vigente cursos en línea a partir del Ambente VIrtual de Aprendizaje La siguiente es la relación de docentes que culminaron con éxito la capacitación sobre AVA y el manejo de la herramienta Moodle, para crar y poner en práctica cursos en línea:
58
NOMBRE DEL INVESTIGADOR
NOMBRE DEL AVA
Luz Amalia Camacho V.
Internacionalización
Diego Armando Mazorra
Comunicación Política
Víctor Raúl Rodríguez
Emprendimiento
Silvia Ximena Montaña
Globalización y Comunicación
Victoria Elena González
Introducción a la Comunicación
Manuel Salge Ferro
Comunicación y políticas culturales
Samuel David Castillo
Apoyo Académico Fac Comunicación
Luis Fernando Marín
Fuentes de la Globalización
Hayfa Numa Marchena
Presentaciones de alto impacto
En el 2014, la Facultad participó en la creación de una red académica para promover el estudio y la investigación de la Comunicación Corporativa.
RED ACADÉMICA DE COMUNICACIÓN EN LAS ORGANIZACIONES
59
Informe de Gestión 2014 :: RED ACADÉMICA DE COMUNICACIÓN EN LAS ORGANIZACIONES
La Facultad se une a la Red Académica de Comunicación en las Organizaciones, RECOR OBJETIVOS Los objetivos de RECOR están enmarcados en fortalecer el conocimiento de la comunicación en las organizaciones y de los comunicadores que se encargan de estas actividades en cualquier ámbito, para beneficiar el relacionamiento social, el posicionamiento y la reputación del gremio y de nuestro aporte a la sociedad. Generar espacios de intercambio, reflexión y diálogo sobre la comunicación organizacional. Fortalecer la identidad local y de región a través de la visibilización de experiencias comunicativas en las organizaciones Compartir permanentemente experiencias, desarrollos e información Promover la participación y cooperación interinstitucional para conocer las expectativas de las organizaciones y fortalecer sus procesos comunicativos mediante el trabajo en red Visibilizar el aporte de la comunicación organizacional a la sociedad mediante el desarrollo de procesos de producción en el campo.
BENEFICIOS PARA LA FACULTAD Con esta vinculación a RECOR, nuestra Facultad reafirma su compromiso para fomentar la movilidad docente, fortalecer la investigación y formación en el campo de la comunicación en las organizaciones, además de crear lazos de cooperación con otras instituciones de educación superior aliadas a la Red, que buscan desarrollar mecanismos de trabajo en equipo que permitan enriquecer el acervo en el campo de la Gestión de la Comunicación.
60
Informe de Gestión 2014 :: RED ACADÉMICA DE COMUNICACIÓN EN LAS ORGANIZACIONES
La Facultad se une a la Red Académica de Comunicación en las Organizaciones, RECOR COMITÉS DIRECTIVOS El Consejo Directivo de RECOR estableció siete comités de trabajo, cada uno coordinado por uno de sus miembros: 1. AUDIOVISUAL Y DE TECNOLOGÍA CREATIVA (U. Cooperativa) 2. AFILIACIONES, MERCADEO Y RELACIONES INTERNACIONALES (U. Sergio Arboleda) 3. COMUNICACIONES Y PRENSA (U. Externado de Colombia) 4. ACADÉMICO (UNAD) 5. EVENTOS (U. Surcolombiana) 6. INVESTIGACIÓN (Unipanamericana) 7. CONVENIOS Y ALIANZAS ESTRATÉGICAS (U. Central)
61
Informe de Gestión 2014 :: RED ACADÉMICA DE COMUNICACIÓN EN LAS ORGANIZACIONES
La Facultad se une a la Red Académica de Comunicación en las Organizaciones, RECOR
62
Como pol铆tica del fortalecimiento de las estrategias de internacionalizaci贸n, de acuerdo con el perfil global planteado para el comunicador externadista, destacamos los eventos internacionales en lo que han participado nuestros docentes investigadores y directivos de la Facultad durante el 2014.
EVENTOS INTERNACIONALES
63
Informe de Gestión 2014 :: PARTICIPACIÓN EVENTOS INTERNACIONALES
VI Congreso Latinoamericano de la Asociación Mundial para la Investigación en Opinión Pública WAPOR - Santiago de Chile Investigaciones sobre opinión pública, crisis de representación y nuevas formas de participación hicieron parte del ‘VI Congreso Latinoamericano de la Asociación Mundial para la Investigación en Opinión Pública Wapor’, que este año se realizó en Santiago de Chile y en el que participaron docentes, investigadores y estudiantes de la facultad de Comunicación Social – Periodismo del Externado. En este evento participaron como ponentes los profesores Silvia Montaña, Victoria González y José Fernando Florez, al igual que el director del Centro de Investigación en Comunicación Política (CICP) de la facultad de Comunicación Social - Periodismo, Hernando Rojas. Asimismo, los estudiantes de la maestría en Comunicación Política, Juan Carlos Avellaneda y Mónica Pulido, asistieron al evento como parte de una optativa elegida dentro del plan de estudios del programa de posgrado.
64
Informe de Gestión 2014 :: PARTICIPACIÓN EVENTOS INTERNACIONALES
Congreso Anual de la ICA (Internacional Communication Association) Seattle (EE.UU.)
La decana Luz Amalia Camacho y el docente - investigador de la facultad, Hernando Rojas, participaron en el Congreso Anual ICA que este año se llevó a cabo en la ciudad de Seattle (Washington, E.E.U.U.). El Congreso reunió a más de 2000 investigadores y estudiantes de destacadas universidades alrededor del mundo, 48 ponencias, 140 artículos presentados en diferentes ámbitos y 42 sesiones interactivas. Igualmente, se organizaron 200 paneles y 48 conferencias. El docente - investigador de la facultad de Comunicación Social – Periodismo, Hernando Rojas, participó como ponente con la investigación titulada “Lo que los medios colombianos dicen sobre la inequidad salarial y su importancia”, investigación que desarrolló en conjunto con los investigadores de la Universidad de Madison, David Coppini y Germán Álvarez. La ICA (International Communication Association) es una institución académica dedicada al estudio, enseñanza y aplicación de todos los aspectos de la comunicación social y mediática que reúne a investigadores de la comunicación alrededor del mundo y está asociada a las Naciones Unidas.
65
Informe de Gestión 2014 :: PARTICIPACIÓN EVENTOS INTERNACIONALES
Coordinador de Máster en Comunicación Política participa en el panel de Funglode “Las elecciones de 2014 en Colombia”, en República Dominicana Santo Domingo, República Dominicana
Diego Armando Mazorra, Coordinador de la Maestría en Comunicación Política de la Facultad de Comunicación Social – Periodismo, participó como ponente durante el panel “Las elecciones de 2014 en Colombia. Aciertos y desaciertos”, organizado por la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) en República Dominicana.
66
12
Informe de Gestión 2014 :: PARTICIPACIÓN EVENTOS NACIONALES
Taller de Audiencias y Recepción El docente Manuel Corredor es invitado a dictar taller sobre audiencias y recepción a estudiantes latinoamercianos en Cuba San Antonio de los Baños, Cuba La Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños invitó al docente investigador, Manuel Corredor, a impartir un taller sobre audiencias y recepción a los estudiantes de tercer año, provenientes de diferentes países de latinoamérica. En este taller fue posible dar visibilidad internacional a la universidad frente a estudiantes de Ecuador, Cuba, Argentina y Brasil. Además fue posible establecer vínculos con docentes de Uruguay, Argentina, Cuba y México, entre otros países. Para la universidad representa una posibilidad importante para la generación de intercambios académicos posteriores y talleres en Colombia debido a que quedó establecido un vínculo con la escuela con una perspectiva clara de continuidad en los siguientes años. Igualmente, el taller aportó un conocimiento sobre el panorama del consumo de medios en el continente.
67
Informe de Gestión 2014 :: PARTICIPACIÓN EVENTOS INTERNACIONALES
Decana de Comunicación Social participa como par evaluador de CLAEP en Perú Lima, Perú
Luz Amalia Camacho, Decana de la Facultad de Comunicación Social - Periodismo, fue invitada por el Consejo Latinoamericano de Escuelas de Periodismo CLAEP, como par evaluador y acreditadora internacional ante instituciones peruanas.
68
Informe de Gestión 2014 :: PARTICIPACIÓN EVENTOS INTERNACIONALES
Feria Internacional del Libro de Oaxaca Docente Guido Tamayo divulga trabajo literario y periodístico de autores colombianos en México Zócalo de Oaxaca, México La Feria Internacional del Libro de Oaxaca (México) es, junto con la muy prestigiada de Guadalajara, una de las dos ferias del libro más representativas de México. En esta oportunidad Colombia fue país invitado de honor y contó con la participación de más de 50 escritores colombianos. Uno de los periodistas y docentes invitados, fue Guido Tamayo, quien hizo un homenaje a las figuras de Gabriel García Márquez y Álvaro Mutis, con dos mesas redondas sobre la obra narrativa de los laureados escritores.
69
Presentamos los eventos en los que han participado nuestros docentes investigadores y directivos de la Facultad durante el 2014, paticipación que ha permitido proyectar, con pares académicos del ámbito nacional, el trabajo de investigación y producción que vienen realizando los profesores de la Facultad.
EVENTOS NACIONALES
70
Informe de Gestión 2014 :: PARTICIPACIÓN EVENTOS NACIONALES
Presentación del libro “Seis décadas de intervención del Estado en la TV Colombiana 1954 – 2014” Bogotá, Biblioteca Nacional En el marco de las jornadas académicas conmemorativas del sexagésimo aniversario del inicio de la televisión colombiana que se celebró en la Biblioteca Nacional, tuvo lugar el lanzamiento del libro “Seis décadas de intervención del Estado en la televisión colombiana”, realizado y presentado por el docente de la Facultad de Comunicación Social - Periodismo de la Universidad Externado de Colombia, Juan Carlos Garzón Barreto. Este trabajo de investigación pretende auscultar el tema de la televisión en su relación con el Estado, y mostrar cómo se ha elaborado toda una arquitectura institucional y jurídica en torno a dicha cuestión.
71
Informe de Gestión 2014 :: PARTICIPACIÓN EVENTOS NACIONALES
Fiesta del Libro y la Cultura El docente Diego Aristizabal participa en charla sobre escrituras trashumantes Medellín, Jardín Botánico
El docente investigador Diego Aristizabal fue el encargado de entablar una charla con la escritora mexicana Rosina Conde y hacer presentación oficial de su trabajo literario durante la Fiesta del Libro y la Cultura, organizada por la Alcaldía de Medellín. Durante la charla, denominada “Escrituras trashumantes. Rutas para cruzar fronteras entre géneros literarios”, ambos escritores hablaron sobre la creación literaria, y la vida y obra de la escritora mexicana.
72
Informe de Gestión 2014 :: PARTICIPACIÓN EVENTOS NACIONALES
Mesa Académica El docente Manuel Salge participa en la construcción colectiva del documento sobre política pública en Comunicaciones Bogotá, Ministerio de Cultura En la mesa académica sobre Lineamientos de Comunicación y Cultura, así como en la mesa regional de Bogotá, organizada por el Ministerio Nacional de Cultura, el docente investigador Manuel Salge participó de manera activa en la discusión sobre el documento “Lineamientos de política pública sobre comunicaciones” que incorpora los aportes regionales y el proceso de construcción colectiva efectuados por la Dirección de Comunicaciones del Ministerio de Cultura. Tanto en la Mesa Regional de Bogotá como en la Mesa Académica, el docente emitió recomendaciones sobre el documento de política existente y sobre el documento de política que se está elaborando. En las dos mesas se manifestaron observaciones sobre la participación comunitaria, el concepto de interculturalidad, y los vínculos con la pedagogía.
73
Informe de Gestión 2014 :: PARTICIPACIÓN EVENTOS NACIONALES
V Muestra Regional de Historia El docente Manuel Salge presenta ponencia sobre memoria, patrimonio e historiografía Medellín, Banco de la República
La V Muestra Regional de Historia, organizada por el Capítulo Antioquia de la Asociación Colombiana de Historiadores, tuvo como ponente central al docente investigador de nuestra Facultad, Manuel Salge. Durante el evento se presentó un balance sobre los resultados de las investigaciones emprendidas por estudiantes, profesores e investigadores relacionados con temas históricos. Igualmente, se ofreció al público en general un conocimiento actualizado acerca de nuestro pasado, y una discusión sobre los elementos constitutivos de nuestro proyecto como sociedad. Así mismo, se reflexionó sobre el estado de la disciplina en nuestro medio y la manera de propiciar un mayor diálogo entre la universidad y la sociedad. En esta ocasión, la Muestra tuvo tres páneles centrales dedicados a la memoria, el patrimonio y la historiografía. Temas conectados y de indudable pertinencia y vigencia en nuestro país y en América Latina.
74
Informe de Gestión 2014 :: PARTICIPACIÓN EVENTOS NACIONALES
I Encuentro de Televisiones Iberoamericanas El docente Manuel Corredor asiste al Encuentro de Televisiones Iberoamericanas con el fin de conocer las experiencias exitosas en TV Digital Medellín, Centro Plaza Mayor
Este evento, organizado por ATEI – Asociación de Televisiones Educativas y Culturales de Iberoamérica, reunió cerca de sesenta televisiones educativas y culturales de Iberoamérica, en torno a los temas de interés de este sector así como eventos académicos que buscaron integrar la reflexión, comunicación, y participación creadora como “propuesta de la televisión diversa, convergente, creativa” que hace la misión de ATEI. El docente investigador, Manuel Corredor, participó además en los talleres que aportaron ideas y experiencias relevantes para el rediseño de los medios de comunicación de la Facultad de Comunicación Social - Periodismo, con el fin de hacerlos más eficaces para brindar visibilidad a la facultad en el entorno digital.
75
La facultad organizó y realizó eventos académicos con relevancia nacional e internacional, con valiosos aportes para el desarrollo de la comunicación y el periodismo, y que además, fortalecen el ámbito de la extensión del programa.
EXTENSIÓN
76
Informe de Gestión 2014 :: EXTENSIÓN
FilBo 2014 VI Encuentro Internacional de Periodismo Bogotá, Corferias País invitado: Perú
La sexta versión del Encuentro Internacional de Periodismo, que organiza la Facultad de Comunicación Social-Periodismo de la Universidad Externado de Colombia como socio académico de la Cámara Colombiana del Libro, culminó con un excelente balance. El evento internacional contó con reconocidos exponentes que hacen parte de los medios de comunicación, líderes de opinión, escritores y analistas políticos que compartieron sus experiencias y aprendizajes. El evento se realizó en el marco de la vigésimo séptima edición de la Feria Internacional del Libro de Bogotá bajo el lema “Una cruenta historia: periodismo, conflicto y memoria”. El alto comisionado para la paz, Sergio Jaramillo, instaló el Encuentro y expuso sus puntos de vista sobre periodismo, conflicto y memoria.
77
Informe de Gestión 2014 :: EXTENSIÓN
VI Encuentro Internacional de Periodismo
Durante la primera jornada, el antropólogo y escritor peruano Lurgio Gavilán, junto con el docente y también escritor Sergio Ocampo Madrid, ofrecieron un conversatorio sobre la obra literaria del peruano, titulada “Memorias de un soldado desconocido”
El licenciado en Ciencias de la Comunicación, Aurelio Collado, conversó con Ocampo Madrid sobre conflicto y prensa en México, y en general sobre la situación que atraviesa el periodismo en dicho país.
María del Rosario Arrázola, Pilar Lozano y Soraya Yanine, periodistas especializadas en el cubrimiento del conflicto armado en diferentes regiones del mundo, compartieron anécdotas, enseñanzas de vida y consejos para las futuras generaciones de periodistas sobre la reportería de guerra.
78
Informe de Gestión 2014 :: EXTENSIÓN
VI Encuentro Internacional de Periodismo En el cierre del primer día del VI Encuentro Internacional de Periodismo, la periodista Ana Carolina Alpirez, junto con sus colegas Any Cabrera y Marc Chernick, hablaron sobre el posconflicto y todo lo que este tema representa.
En la segunda jornada, el tema “Farc y autodefensas, sus primeras páginas”, fue expuesto por el politólogo Alejo Vargas y por el periodista político y curtido en el cubrimiento de procesos de paz, Óscar Montes, quienes dieron a conocer sus puntos de vista sobre el tema central del conversatorio, que será moderado por el periodista y docente Yesid Lancheros.
El tercer día del Encuentro, los periodistas Jorge Enrique Botero y Jairo Gómez expusieron el tema “Un cubrimiento con fuentes clandestinas”, con la moderación del periodista y docente de la Facultad, Sergio Ocampo.
79
80 Informe de Gestión 2014 :: EXTENSIÓN
Foro Igualdad y Equidad en Bogotá Teatro Bloque A, Universidad Externado de Colombia El viceministro de Vivienda, Guillermo Herrera Castaño, e importantes líderes de opinión, funcionarios del Distrito y expertos en el tema de igualdad y equidad social en la capital colombiana se reunieron en nuestra universidad, para debatir y responder a interrogantes como ¿qué se entiende por equidad, igualdad e integración social?, ¿cómo estamos en equidad en Bogotá? y analizaron las experiencias exitosas de otros países y su viabilidad en el contexto colombiano. El foro fue organizado conjuntamente por El Tiempo y la Facultad de Comunicación Social - Periodismo de la Universidad Externado.
80
Cubrimiento en medios masivos
81
Cubrimiento en medios masivos
54 viewers
82
83
Cubrimiento en redes sociales
83
84
Cubrimiento en redes sociales
84
A continuación, se presenta el reporte de inscritos y estudiantes matriculados en el periodo 2008-2014 en nuestra Facultad.
ESTADÍSTICAS
85
86 Informe de Gestión 2014 :: ESTADÍSTICAS
Aspirantes inscritos en la Facultad
Alumnos en primer semestre De 2008 a 2014
Informe de Gestión 2014 :: ESTADÍSTICAS
Total estudiantes matriculados - De 2008 a 2014
Porcentaje de estudiantes que realizaron evaluación docente y procesos administrativos De 2008 a 2014
87
Durante el 2015, la Facultad tiene como propósito iniciar el cronograma de acreditación nacional, ampliar su participación en eventos académicos nacionales e internacionales, así como fortalecer alianzas para llevar a cabo actividades de Extensión
PLAN DE TRABAJO 2015
Informe de Gestiรณn 2014 :: PLAN DE TRABAJO 2015
Acreditaciรณn Nacional Cronograma Constituciรณn y asignaciรณn de funciones del grupo de acreditaciรณn
Enero de 2015
Informe de Gestión 2014 :: PLAN DE TRABAJO 2015
Programa de Apoyo Académico
- Continuar con la consolidación del programa al interior de la facultad y apoyar las estrategias conjuntas con Bienestar Universitario del programa de becas nacionales “Ser pilo paga”. - Curso de pedagogía y metodología para los monitores con la Facultad de Educación.
Proyecto emisora: EXTERNADONLINE
- Objetivo: Diseñar y consolidad un medio digital de contenidos, que tendrá punto de convergencia la información relacionada con la actualidad de la Facultad y los contenidos producidos por los grupos de investigación y la comunidad académica de la Facultad y otras facultades.
Eventos a realizar y participar
- FilBo 2015. País invitado: Macondo. Conferencia de apertura con el invitado especial: el expresidente de República Dominicana, Leonel Fernández, abril 22 a mayo 4. - Cátedra PRAI, organizado en conjunto con la ANTV: “ Foro sobre Derecho del Acceso a la Información”: Mayo 7 de 2015 - Congreso Internacional de Opinión Pública WAPOR, en Buenos Aires - Encuentro de Facultades acreditadas por CLAEP, Universidad San Martín de Porras, Lima (Perú), marzo de 2015 - Encuentro de la Federación Latinoamericana de Facultades de Comunicación Social - Felafacs, en Medellín
Informe de Gestión 2014 :: PLAN DE TRABAJO 2015
Proyectos Extensión y presencia nacional: - Maestría otros territorios - Plan de programas de especialización nuevos
Dinamizar generar actividades conjuntas con los siguientes convenios ya firmados: - Convenio Wisconsin - Convenio con Funglode de República Dominicana
Desarrollo de los siguientes convenios:
- Convenio de capacitación con COLPRENSA - Convenio de capacitación con la Asociación de Periodistas Económicos - Diplomado y curso taller de comunicación digital - Diplomado y curso taller de generación de contenidos - Proyectos con La Silla Vacia: Programa académico egresados - Programa de egresados con mira a la acreditación nacional liderado por Dario Fernando Patiño
Capacitación:
- Curso de capacitación para el equipo técnico del Laboratorio de Medios en Protools - Curso de Team Couching para equipos de alto desempeño - Curso de Inglés para funcionarios
Informe de Gesti贸n 2014