1
FESTIVAL INTERNATIONAL LY O N WWW.QUAISDUPOLAR.COM
27 | 2 8 | 29 MA RS 2 0 1 5 LITTÉRATURE CINÉMA BANDE DESSINÉE ENQUÊTE JEUNESSE RENDEZ-VOUS POLAR
2
RÉUNION
AU SOMMET
À LYON
MICHAEL CONNELLY IAN MANOOK PATRICIA MACDONALD DIDIER DECOIN SANDRINE COLLETTE VIVECA STEN VIRGINIE DESPENTES ANTHONY HOROWITZ
SYLVIE GRANOTIER JOHN GRISHAM DON WINSLOW JACQUES EXPERT DENISE MINA MAXIME CHATTAM LAURENT GUILLAUME
LE LIVRE DE POCHE EST À QUAIS DU POLAR
3
ÉDITO
A
vec cette édition, c’est une nouvelle décennie qui s’ouvre pour Quais du Polar, dans un contexte qui a profondément évolué depuis la création du festival à Lyon, en 2005. Une nouvelle ère qui ouvre de belles perspectives d’avenir, mais réserve aussi son lot d’incertitudes...
D’un côté, nous éprouvons une vraie satisfaction en nous retournant sur le chemin déjà parcouru. Une certaine fierté, aussi, à porter et à développer un projet associatif plus que jamais fidèle à ses valeurs et à ses engagements en faveur de la culture, contre toutes les formes d’ignorance, d’intolérance, de réaction ou de fanatisme. Année après année, le festival s’est en effet imposé dans le paysage français et européen comme un événement de référence pour la diffusion du livre et de la lecture auprès du plus grand nombre, mais aussi pour la reconnaissance littéraire d’un genre trop longtemps confiné aux marges de la culture soutenue par les politiques publiques, les médias, ou les institutions. Nous voulons, à cet égard, remercier ici, et saluer une nouvelle fois, l’ensemble de nos partenaires et notre public, toujours plus nombreux, qui rendent possible par leur
fidélité et leur implication à nos côtés le succès d’un projet original, ambitieux, mais aussi... fragile. Car d’un autre côté, nous ne pouvons nous satisfaire aujourd’hui de nos succès sans mesurer à quel point le combat pour la culture, dans lequel nous nous inscrivons avec tant d’autres, reste difficile et incertain. À ces défis que nous devons affronter, nous choisissons de répondre en ne renonçant à aucune de nos ambitions et en poursuivant avec exigence le combat culturel sur tous les fronts, plus convaincus que jamais de sa nécessité et de son urgence dans le monde réel qui vient, parce que
nous voulons avant tout que le « noir » reste de la littérature. Le programme de cette 11e édition témoigne plus que jamais de cette volonté. Le festival montrera ainsi toute son envergure internationale avec un plateau d’auteurs représentant une vingtaine de nationalités et un focus important sur le polar d’Amérique latine, avec les meilleurs auteurs venus du Mexique, de Cuba, du Costa Rica, du Chili, du Salvador, du Pérou, d’Argentine ou du Brésil. Il prouvera également sa capacité d’ouverture sur
d’autres disciplines en faisant la part belle à l’adaptation au cinéma ou à la télévision, avec notamment un cycle de projections et le lancement du prix « Polar en séries ». Enfin, c’est toute la ville, et bien au-delà, qui vibrera à l’unisson du festival avec de nombreuses institutions culturelles associées – bibliothèques, librairies, cinémas, musées, théâtres... – mais aussi des restaurants, des visites insolites, des enquêtes etc.
C’est à une grande fête autour du livre et de la culture que nous vous invitons, une fête à laquelle chacun est convié et où tout le monde saura trouver sa place.
L’équipe de Quais du Polar
François Pirola (Président) – Agnès Vézirian (Vice-présidente) – Elke Hallez (Trésorier) – Jérôme Rivoire (Vice-trésorier) – Hélène Fischbach (Direction, programmation artistique) – Lucie Diondet (Médiation culturelle, programmation cinéma) – Cécilia Nobis (Coordination, administration) – Mélody Leclerc (Assistante de programmation) – Marion Yoccoz (Assistante de production, coordination bénévoles) – Estelle Dupart (Assistante de communication) – Olivia Castillon (Relations presse) – Hubert Artus (Programmation rencontres) – Joël Bouvier (Conseil programmation) – Christelle Ravey (Création enquête) – Marion Baraize (Régie générale) – Cécile Dumas (Partenariats / Polar Connection) – Sébastien Olive, Lisa Lami (Communication) – Hélène Bertholier (Conception graphique)
4
DOA
LE NOUVEAU ROMAN DE
Afghanistan à qui profite la guerre ?
Retrouvez vos auteurs préférés à Quais du Polar : François BOULAY, Michael CONNELLY, DOA, Caryl FEREY, Laurent GUILLAUME, Yasmina KHADRA, Jérôme LEROY, Attica LOCKE, Sophie LOUBIERE, Dominique MANOTTI, Elsa MARPEAU, Jean-Bernard POUY, Ian RANKIN, Christian ROUX, Gunnar STAALESEN, Paco Ignacio TAIBO II, Don WINSLOW
5
SOMMAIRE 1 PRATIQUE
5
Informations générales Entrez dans le gang ! Infos pratiques Programme jour par jour
6 7 10
2 LITTÉRATURE 19
5 L’ENQUÊT E
91
Comment participer ? L’intrigue
92 93
6 LES RENDEZVOUS POLAR 123 Dans la ville : 96 Polar au musée 98 Soirée et jeux 106 Animations littéraires 110 Théâtre 111 Expositions 113 Visites et balades 114 Polar et gastronomie 115
Les auteurs Grande Librairie Polar / Expositions Conférences et rencontres « Dictées noires » Prix littéraires
20
3 CINÉMA
73
Avant-première Série TV Cycle adaptation Soirée Serial Killer Week-end noir à l’Institut Lumière Séances polar SNCF Jeunesse Ciné « en ville »
75 76 77 81
En région : 116 Animations littéraires 118 Exposition 121 Visite 121 Polar derrière les murs 122
82 84 86 86
7 POLAR CONNECTION
123
4 JEUNESSE
87
8 À L’ANNÉE
127
Animations Palais du Commerce Hôtel de Ville Quais du Polar à l’école et à l’hôpital
42 47 62 63
88 89 90
© AUTEURS Antonio ALTARRIBA © DR Denoël Graphic • Frédéric ANDRÉI © Fred Kihn • M.J. ARLIDGE © Bill Waters • Jean-Philippe ARROU-VIGNOD © C. Hélie Gallimard • Edyr AUGUSTO © Luiz Braga • Saul BLACK © Michael Lionstar • Stéphane BOURGOIN © Aurélien Godet • Fabrice BOURLAND © Hannah Assouline – Éd. 10/18 • Franck BOUYSSE © La Manufacture de livres • Michel BUSSI © Philippe Matsas • Max CABANES © Chloé Vollmer • Horacio CASTELLANOS MOYA © Iván Giménez – Tusquets Editores • Maxime CHATTAM © Jean-François Robert • Sandrine COLLETTE © S. Sartiaux • Michael CONNELLY © Hacquard et Loison – Opale • Didier DECOIN © Benjamin Decoin • Sonja DELZONGLE © Marie-Laure Lucas • Ingrid DESJOURS © Bruno Klein • Virginie DESPENTES © J.F. Paga – Grasset • Pascal DESSAINT © Philippe Matsas – Opale – Éd. Rivages • DOA © C. Hélie Gallimard • Jacques EXPERT © C. Guibbaud-Abaca PressL • Caryl FÉREY © C. Hélie Gallimard • Nicci FRENCH © Melania Avanzato • Alain GAGNOL © P. Zani • Santiago GAMBOA © Philippe Matsas • Olivier GAY © Podium agency • Sébastien GENDRON © Julie Rey • Elizabeth GEORGE © Debra Hurford Brown • Karine GIÉBEL © Melania Avanzato • Barry GORNELL © Adrian Searl • Sylvie GRANOTIER © Richard Dumas – Éd. Albin Michel • John GRISHAM © Bob Krasner • Laurent GUILLAUME © Mathieu Bourgois • Jake HINKSON © Hinkson • Anthony HOROWITZ © Adam Scourfield • KEKO © DR Denoël Graphic • Yasmina KHADRA © E. Robert-Espalieu • David KHARA © Melania Avanzato • Richard LANGE © Paul Redmond • John LAWTON © Nick Lockett • Jérôme LEROY © C. Hélie Gallimard • Paulo LINS © Lucia Murat • Sophie LOUBIÈRE © Melania Avanzato • Patricia MACDONALD © David Ignaszewski • Ernesto MALLO © Juan Cavallero • Ian MANOOK © Richard Dumas • Dominique MANOTTI © C. Hélie Gallimard • René MANZOR © Pascale Lourmand • Elsa MARPEAU © C. Hélie Gallimard • Nicolas MATHIEU © Ariane Picoche • Val MCDERMID © Charlie Hopkinson • Claude MESPLÈDE © Zeki • Denise MINA © Neil Donaldson • Dror MISHANI © Yanai Yechiel • Patrick MOSCONI © D. Cohen • Valentin MUSSO © Jérôme Ciran • Mike NICOL © Annari van der Merwe • Gert NYGÅRDSHAUG © John Andreassen • Leonardo PADURA © Philippe Matsas • Vincent PERRIOT © Cécile Gabriel – Dargaud • Elena PIACENTINI © Sylvain Ageorges pour ADR • Gianni PIROZZI © John Foley – Opale – Éd. Rivages • Michel QUINT © David Ignaszewski-koboy • Ian RANKIN © Ulf Andersen • Christophe REYDI GRAMOND © John Foley – Opale – Éd. Liana Levi • Sebastian ROTELLA © Philippe Matsas – Opale – Éd. Liana Levi • Christian ROUX © Doumé • Laurent SCALESE © Opale – Éd. Belfond • Luis SEPÚLVEDA © Daniel Mordzinski • Tom Rob SMITH © James Hopkirk • Emily ST JOHN MANDEL © Philippe Matsas – Opale – Éd. Rivages • Viveca STEN © Moa Karlberg • Paco Ignacio TAIBO II © John Foley – Opale – Éd. Rivages • Franck THILLIEZ © Didier Cohen • Diego TRELLEZ PAZ © Mal Corazón • Yana VAGNER © Olga Ekaterincheva • Emilio VAN DER ZUIDEN © Éd. Paquet • Benjamin WHITMER © Whitmer • Don WINSLOW © Andy Anderson
6
ENTREZ DANS
LE GANG ! Pour 30 €, ou 20 € tarif réduit*,
devenez adhérent, soutenez le festival Quais du Polar et bénéficiez de : 1 PLACE GARANTIE À CHAQUE CONFÉRENCE DU FESTIVAL** 1 LIVRE GRAND FORMAT DES ÉDITIONS GALLIMARD – SÉRIE NOIRE*** 1 LOT DE 3 BADGES DU FESTIVAL
Pour adhérer, rendez-vous sur www.quaisdupolar.com ou dans l’espace adhérents au Palais du Commerce pendant le festival.
1 AFFICHE DU FESTIVAL 1 CARTE DE MEMBRE NOMINATIVE QUAIS DU POLAR DES INFORMATIONS POLAR TOUT AU LONG DE L’ANNÉE
* Tarif réduit pour les demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, étudiants, et moins de 18 ans (justificatifs demandés). ** Grâce à un système coupe-file sur présentation de la carte de membre, jusqu’à une demi-heure avant le début de la conférence et dans la limite des places disponibles. *** Dans la limite des stocks disponibles.
7
INFOS PRATIQUES HORAIRES LA GRANDE LIBRAIRIE POLAR PALAIS DU COMMERCE Vendredi 27 mars : 10h/20h Samedi 28 mars : 10h/20h Dimanche 29 mars : 10h/18h
À L’HÔTEL DE VILLE Vendredi 27 mars : 14h/19h Samedi 28 mars : 10h/19h Dimanche 29 mars : 10h/18h
À BOIRE ET A MANGER
LA BOUTIQUE DU GANG
PLUSIEURS ESPACES CAFÉ SUR LES LIEUX DU FESTIVAL
Retrouvez tous les goodies de l’édition 2015.
Palais du Commerce au RDC et au 1er étage Hôtel de Ville
ROLLING CANTINE SÉRIE NOIRE
PALAIS DU COMMERCE HÔTEL DE VILLE MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN (départ de l’enquête)
GRATUITÉ Pour la Grande Librairie Polar, les conférences, les rencontres, l’enquête et les animations jeunesse : gratuit dans la limite des places disponibles. Sur présentation de votre carte de membre, bénéficiez d’un système coupe-file pour chaque conférence* ! (Sauf projections cinéma et certains événements « Rendez-vous Polar »).
* Adhésion : 30 $ ( 20 $ tarif réduit ). Possibilité d´adhérer sur le site www.quaisdupolar.com ou à l´accueil du festival. Par un système coupe-file jusqu´à 30 minutes minimum avant le début de la conférence, une place vous est garantie dans la limite des places disponibles. Passée cette demi-heure, les places sont à nouveau ouvertes au public.
Pour les 70 ans de la collection, la fameuse Rolling Cantine s’installe exceptionnellement en face du Palais du Commerce, et se met aux couleurs de la Série Noire et de Folio Policier. Les amateurs de burgers et de polars pourront choisir un burger « Miss Blandish » ou un « Mort ou vif », parmi les 6 burgers originaux proposés chaque jour. Formule 10 € : burger + frites + boisson.
PLACE DE LA BOURSE Vendredi 27, samedi 28, dimanche 29 mars
Retrouvez toute notre programmation autour de l’Amérique latine.
P Cité Internationale
8
Mo ed n té
C4 C5
cl e ou aB el
M
Hénon
Pon
a lev
Bou
tC
hur
chi
ll
Tête d’Or
es
d rd
Croix-Rousse s
Rhô n
nut
e
Ca
Croix-Rousse
oulevard
-Rousse de la Croix
P
M
Bo
ule
Rue
Croix-Paquet
E
BUS C 1
va
rd
de
sB
elg
es
Duquesne
M
Masséna Foch M
Pont Morand
aribaldi Cours G
P
Cours Vitton
P
Pont Maréchal Juin
Rue de la République
Cordeliers
P
P
M
Cours Lafayette
Pont Lafayette
Presqu’Île P
M
e Saxe
Vieux Lyon
d Avenue
Rue Edouard Herriot
Hôtel de Ville M
Préfecture
P
St-Jean
Sa ôn
e
Liberté 0
Bellecour M
Po
© La Géothèque 2015
500 m
M
9
PRINCIPAUX LIEUX DU FESTIVAL
1
P ALAIS DU COMMERCE Place de la Bourse Lyon 2 | métro Cordeliers
2
CHAPELLE DE LA TRINITÉ
3
HÔTEL DE VILLE
29-31 bis rue de la Bourse Lyon 2 | métro Cordeliers
Place de la Comédie Lyon 1 | métro Hôtel de Ville 4
AMPHI OPÉRA Place de la Comédie Lyon 1 | métro Hôtel de Ville
5
CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON
E
MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN
4 rue Charles Dullin Lyon 2 | métro Bellecour
(Départ de l’enquête) Lyon 6 | 81 quai Charles de Gaulle
Cette année, Quais du Polar compte deux nouveaux lieux partenaires, les Célestins, Théâtre de Lyon, et le Musée d’Art Contemporain, départ de la Grande Enquête.
10
PROGRAMME JOUR PAR JOUR avec préméditation 4 AU 30 MARS
MARDI 17 MARS I 18H
VENDREDI 20 MARS I 18H
EXPOSITION
ANIMATION LITTÉRAIRE
ANIMATION LITTÉRAIRE
Rencontre avec l’auteur Olivier Barde-Cabuçon (Médiathèque François Mitterrand – SaintPriest)
Rencontre avec l’auteur Victor Del Árbol (Librairie Lucioles – Vienne)
Deadly Women par Jean R.Hiebler (Live Station DIY) 15 AU 31 MARS
EXPOSITION Affiches originales de films policiers (Mairie et bibliothèque St-Cyr-au-Mont-d’Or)
SAMEDI 21 MARS I 19H ET DIMANCHE 22 MARS I 15H
JEUDI 19 MARS I 19H
THÉÂTRE
ANIMATION LITTÉRAIRE Rencontre avec l’auteur Victor Del Árbol (Librairie Passages)
Spectacle La Déposition par la Cie Novocento (La Maison des Passages)
Rencontrez
RENé MANZOR au Festival Quais du Polar
PRIX
EUR
© Pascale Lourmand
DU MEILL
OL AOR P NE FRANCOPH
DE F E ST IVA LC CO G NA 2014
LUNDI 23 MARS I 20H30
CINÉMA Je dois tuer de Lewis Allen (Korova Bar) 24 MARS AU 2 AVRIL
EXPOSITION Rigor Mortis par le collectif Noir Ecchymose (Galerie Imag’In)
11
MARDI 24 MARS I 20H30
JEUDI 26 MARS I 18H30
ANIMATION LITTÉRAIRE
ANIMATION LITTÉRAIRE
Rencontre autour de l’énigme mathématique et de l’énigme policière (Amphithéâtre de l’ENSP)
Rencontre avec l’auteur DOA (Bibliothèque Municipale de la Part-Dieu) JEUDI 26 MARS I 18H30
MERCREDI 25 MARS I 14H30
CINÉMA Fantastic Mr. Fox, de Wes Anderson (Cinéma Le Toboggan – Décines) MERCREDI 25 MARS I 18H00
ANIMATION LITTÉRAIRE Rencontre et lecture avec l’auteur Leonardo Padura (Librairie Lucioles – Vienne)
ANIMATION LITTÉRAIRE Rencontre autour de la dangerosité criminologique et le processus psychiatrique dans le passage à l’acte. Avec Ingrid Desjours (Université Lumière Lyon 2) JEUDI 26 MARS I 20H
THÉÂTRE
MERCREDI 25 MARS I 18H30
Le Voci di Dentro, de Eduardo De Filippo (Célestins, Théâtre de Lyon)
ANIMATION LITTÉRAIRE
JEUDI 26 MARS I 20H
Rencontre avec l’auteur Nicolas Mathieu (Librairie Au Bonheur des Ogres)
ANIMATION LITTÉRAIRE
MERCREDI 25 MARS I 19H00
Polar et psy : la mise en récit (Centre Hospitalier – St-Cyr-au-Mont-d’Or)
ANIMATION LITTÉRAIRE
JEUDI 26 MARS I 20H
Rencontre et projection avec l’auteur Romain Slocombe (Médiathèque de Chassieu)
ANIMATION LITTÉRAIRE Rencontre avec l’auteur Ian Manook (Médiathèque de Décines)
JEUDI 26 MARS I 14H
VISITE ET BALADE Les grandes affaires criminelles à Lyon (Office du Tourisme) JEUDI 26 MARS I 17H45
ANIMATION LITTÉRAIRE Rencontre avec l’auteur Jérôme Leroy et lectures par la Dieselle Cie (Médiathèque de Bourg-en-Bresse)
JEUDI 26 MARS I 20H
CINÉMA La Cité de Dieu de Fernando Meirelles, présenté par Paulo Lins (Cinéma Comœdia)
PENDANT LE FESTIVAL EXPOSITIONS DU VENDREDI 27 AU DIMANCHE 29 14H-19H, 10H-19H, 10H-18H
Vinyles et polar Dangerhouse (Hôtel de ville – Atrium) DU VENDREDI 27 AU DIMANCHE 29 14H-19H, 10H-19H, 10H-18H
« Qui a refroidi Lemaure ? » Exposition interactive par In8 (Hôtel de ville – espace café) DU VENDREDI 27 AU DIMANCHE 29 12H-1H, 17H-1H, 12H-1H
Deadly Women par Jean R.Hiebler (Live Station DIY) DU VENDREDI 27 AU DIMANCHE 29 11H-20H, 11H-22H, 11H-20H
Rigor Mortis par le collectif Noir Ecchymose (Galerie Imag’In)
VENDREDI 27 mars 10H
POLAR CONNECTION Rencontres professionnelles (sur inscription) (Palais du Commerce – 1er étage) 12H30
CONFÉRENCE Le long du Rio Putumayo : Santiago Gamboa/Diego Trelles Paz (Amphi Opéra)
13H, 14H15, 15H30, 16H45
LE POLAR AU MUSÉE Visite : magie, meurtre et Pharmacie (Droguier de la Faculté de Médecine et de Pharmacie) 14H ET 17H
VISITE ET BALADE Les grandes affaires criminelles à Lyon (Office du Tourisme) 14H À 19H
JEUNESSE Enquête-jeu des Éditions Grains de Sel, en famille, dès 7 ans (Palais du Commerce, Espace Jeunesse – Salle Lumière) 14H À 19H
JEUNESSE Jeux, énigmes et animations par l’association Croc aux Jeux (Palais du Commerce, Espace Jeunesse – Salle Lumière) 15H
POLAR CONNECTION Master-class d’Elizabeth George : « Écrire un polar » (Chapelle de la Trinité) 15H
CINÉMA Séance polar SNCF (Amphi Opéra) 15H, 16H, 17H
LE POLAR AU MUSÉE Visite libre et découverte d’un cabinet dentaire du XIXe siècle (Musée dentaire)
12
15H30 À 19H
LE POLAR AU MUSÉE Visite libre et découverte de la collection criminalistique (Musée Testut Latarjet d’Anatomie) 15H45
ANIMATION LITTÉRAIRE Rencontre-dédicace avec Franck Thilliez (Cafés de St-Cyr – Brasserie des Monts-d’or)
17H
VISITE ET BALADE Visite guidée décalée des hauts lieux de l’histoire alternative et militante (Départ devant Radio Canut) 17H30
CONFÉRENCE Enfer et damnation (1) : ces terres outragées (Palais du Commerce – Salle Tony Garnier) 17H30
16H30
POLAR CONNECTION Master-class d’Anne Landois : « le rôle du showrunner de série TV » (Palais du Commerce – Salle Tony Garnier)
CONFÉRENCE Nouveau monde et vieux continents : Les Amériques du Polar (Hôtel de Ville – Grand Salon)
18H
19H
CONFÉRENCE
DISCOURS INAUGURAUX
Un passé qui ne passe pas (Palais du Commerce – Salle Jacquard)
(Palais du Commerce – Salle de la Corbeille) 19H, 20H30, 22H
CONFÉRENCE
LE POLAR À L’UNIVERSITÉ
Poison et polar avec Philippe Jaussaud (Faculté de Médecine Lyon Est – Amphithéâtre de Physique)
Séries TV « Cop and Lab » : mythe ou réalité ? (Faculté de Médecine et de Pharmacie)
19H
19H
PRIX LITTÉRAIRE
LE POLAR AU MUSÉE
18H
Remise du Prix Le Point du polar européen (Palais du Commerce – Salle de la corbeille)
Nuit noire : rencontres, dédicaces, conférences, dégustations, exposition, visites (Musée Testut Latarjet d’Anatomie)
LE CENTRE NATIONAL DU LIVRE PARTENAIRE DE QUAIS DU POLAR Chaque année, le CNL contribue à la réalisation de plus de 3 000 projets parmi lesquels, en France 100 manifestations littéraires, 200 bibliothèques, 500 auteurs et traducteurs, 600 librairies, 1 800 livres et revues publiés. Le CNL intervient dans plus de cinquante pays pour que vive le livre. Le festival Quais du Polar s’inscrit de belle façon dans le dispositif des aides du CNL.
Établissement public du ministère de la Culture et de la Communication, le CNL soutient tous les acteurs de la chaîne du livre.
www.centrenationaldulivre.fr
13
19H
ANIMATION LITTÉRAIRE Polar et poésie : rencontre et lectures avec Frédérick Houdaer (Bibliothèque du 2e) 19H
ANIMATION LITTÉRAIRE Rencontre avec Nicolas Le Breton (Médiathèque de Feyzin) 19H45
CINÉMA 38 Témoins de Lucas Belvaux, présenté par Didier Decoin (Pathé Cordeliers) 20H
CINÉMA La Défense Lincoln de Brad Furman, présenté par Michæl Connelly (Cinéma Comœdia)
SAMEDI 28 mars 9H À 16H
ENQUÊTE Parcours suspense dans la ville pour toute la famille (Départ Musée d’Art Contemporain) 9H, 11H, 14H ET 16H
VISITE ET BALADE Visite de l’École Nationale Supérieure de Police (ENSP – St-Cyr-au-Montd’Or) 9H30 ET 15H30
ANIMATION LITTÉRAIRE Présentation d’archives du dossier Vacher (Archives Départementales) 10H
20H
THÉÂTRE Le Voci di Dentro de Eduardo De Filippo (Célestins, Théâtre de Lyon)
THÉÂTRE L’Assassin habite au 32 (Théâtre Acte 2) 20H30
CINÉMA Chinatown de Roman Polanski, présenté par Leonardo Padura (Institut Lumière) 20H30
ANIMATION LITTÉRAIRE 6h10 Temps Clair : lecture et bande dessinée en temps réel (Toï Toï le Zinc)
11H
JEUNESSE
CONFÉRENCE
Enquête-jeu des Éditions Grains de Sel, en famille, dès 7 ans (Palais du Commerce – Salle Lumière)
La reine du crime : une heure avec Elizabeth George (Célestins, Théâtre de Lyon – Grande Salle)
10H À 19H
11H
JEUNESSE
CINÉMA
Jeux, énigmes et animations par l’association Croc aux Jeux (Palais du Commerce – Salle Lumière)
Projection des épisodes 1 et 2 de la saison 1 de la série Meurtres à Sandhamn (Amphi Opéra)
10H À 18H
11H
JEUNESSE
LE POLAR AU MUSÉE
Ateliers de pratiques artistiques, avec l’association Un Certain Regard (Hôtel de Ville – Salon Rouge)
Migrants et sans-papiers à la page (Palais du Commerce – Salle Tony Garnier)
CONFÉRENCE L’essence de la guerre civile : Virginie Despentes / Horacio Castellanos Moya (Chapelle de la Trinité) 10H
VISITE ET BALADE Les grandes affaires criminelles à Lyon (Office du Tourisme) 10H30
LE POLAR AU MUSÉE « Récits d’objets » Rencontre avec Jean-Bernard Pouy (Musée des Confluences)
CONFÉRENCE La vie même : une heure avec Paco Ignacio Taibo II (Hôtel de Ville – Grand Salon)
11H
ANIMATION LITTÉRAIRE Rencontre avec Gert Nygårdshaug (Bibliothèque du 1er)
11H
CONFÉRENCE Nos fils, nos entrailles, nos batailles (Palais du Commerce – Salle Tony Garnier)
CONFÉRENCE Le Graal des séries : les nouvelles cartes de l’adaptation (Amphi Opéra)
Conversation autour d’une œuvre avec Yasmina Khadra (Musée des Beaux Arts) 11H
10H, 14H ET 17H
CONFÉRENCE
10H 20H
10H À 19H
11H
11H
ANIMATION LITTÉRAIRE Rencontre et lecture avec Pascal Dessaint (BU Sciences Domaine de La Doua)
CONFÉRENCE Faits divers, affaires criminelles : la société à l’épreuve des faits (Hôtel de Ville – Salle des Anciennes Archives)
11H15
LE POLAR AU MUSÉE Le Commissaire Gadagne mène l’enquête (Musée Gadagne)
14
11H30
14H À 17H
14H
15H
CONFÉRENCE
ATELIER
VISITE ET BALADE
Le tueur qui est en moi (Chapelle de la Trinité)
Ateliers de sérigraphie, avec PapyArt et Unique en série (Hôtel de Ville – Salon Rouge)
ANIMATION LITTÉRAIRE
11H30
CONFÉRENCE Focus Amérique latine : le polar, une voix née des dictatures (Hôtel de Ville – Grand Salon) 11H30
CONFÉRENCE Sueurs noires et suspense insoutenable : mode d’emploi pour la peur (Célestins, Théâtre de Lyon – la Célestine) 12H
CONFÉRENCE Enregistrement en public de l’émission Mauvais Genres de France Culture avec Don Winslow (Palais du Commerce – Salle Ampère) 12H
CONFÉRENCE Enfer et damnation (2) : des personnages face à la fatalité (Palais du Commerce – Salle Tony Garnier) 13H
CINÉMA Séance polar SNCF (Amphi Opéra)
Rencontre avec Stéphane Bourgoin et présentation d’archives (Archives Départementales du Rhône)
Balade urbaine : Les débuts de la police scientifique, 8e arrondissement (Départ devant l’école Rockefeller)
CONFÉRENCE
14H30
15H30
Enregistrement en public de l’émission Mauvais Genres de France Culture avec Jake Hinkson (Palais du Commerce – Salle Ampère)
CONFÉRENCE
CONFÉRENCE
L’Amérique latine vue par les affaires étrangères (Palais du Commerce – Salle Tony Garnier)
Quand le polar croit aux forces de l’esprit (Hôtel de Ville – Salle des Anciennes Archives)
14H30
15H30
CONFÉRENCE
ANIMATION LITTÉRAIRE
14H
14H
CONFÉRENCE Les héros de nos polars : bien sous tous rapports ? (Hôtel de Ville – Salle des Anciennes Archives) 14H
CONFÉRENCE Huis-clos : John Grisham / Michael Connelly (Célestins, Théâtre de Lyon – Grande Salle)
ANIMATION LITTÉRAIRE Atelier d’écriture avec Françoise Guérin (Bibliothèque de St-Cyrau-Mont-d’Or)
14H30
CINÉMA Seuls sont les indomptés de David Miller, présenté par Benjamin Whitmer (Institut Lumière) 14H30 À 18H30
STUDIO PHOTO Studio photo polar (FNAC Bellecour)
14H À 19H30
15H
LE POLAR AU MUSÉE
CONFÉRENCE
Lecture de nouvelles noires et visite libre du musée (Musée Testut Latarjet d’Anatomie) 14H
13H
Le mal est en nous (Chapelle de la Trinité)
Le poids de l’Histoire (Célestins, Théâtre de Lyon – la Célestine) 15H
CINÉMA Séance polar SNCF (Amphi Opéra)
DICTÉE NOIRE Tout public (Hôtel de Ville – Grand Salon)
Rencontre et dédicaces avec Maud Mayeras, Roger J. Ellory, Olivier Norek et Christian Roux (Forum FNAC Bellecour) 16H
CONFÉRENCE Enregistrement en public de l’émission Le temps des écrivains de France Culture avec Leonardo Padura (Palais du Commerce – Salle Ampère) 16H
CONFÉRENCE Écrire un roman plutôt qu’un CV : mettre en scène son propre métier (Palais du Commerce – Salle Tony Garnier) 16H
15H
LE POLAR AU MUSÉE Visite : crimes, justice et châtiments à Lyon (Musée Gadagne)
CONFÉRENCE Le roman noir, compagnon de lutte de l’égalité hommesfemmes ? (Chapelle de la Trinité)
15
16H
17H
19H15
PRIX LITTÉRAIRES
CINÉMA
CINÉMA
Lecture du cadavre exquis Lecteurs.com et remise du Prix Agostino, du Prix BD Polar Expérience/Le Petit Bulletin, du Prix des Lecteurs Quais du Polar/20 Minutes, du Prix Polar en Séries et du Prix Jeunesse Quais du Polar/Ville de Lyon (Hôtel de Ville – Grand Salon)
Savages de Oliver Stone, présenté par Don Winslow (Pathé Cordeliers)
Soirée Serial Killer : Henry, portrait d’un serial killer de John McNaugthon, présenté par Stéphane Bourgoin (Pathé Cordeliers)
17H30
CONFÉRENCE Quand le roman noir a le verbe vert (Palais du Commerce – Salle Tony Garnier) 17H30
CONFÉRENCE 16H45
POLAR ET GASTRONOMIE Rencontre avec l’auteure Anne Martinetti (Baràgones) 17H
CONFÉRENCE Enregistrement en public de l’émission Mauvais Genres, spéciale Série Noire, de France Culture (Palais du Commerce – Salle Ampère) 17H
CONFÉRENCE On ne prête qu’aux riches ! (Hôtel de Ville – Salle des Anciennes Archives) 17H
CONFÉRENCE Petits meurtres en famille (Célestins, Théâtre de Lyon – la Célestine) 17H
CINÉMA Mystic River de Clint Eastwood, présenté par Elizabeth George (Institut Lumière)
The Black Box : une heure avec Michael Connelly (Hôtel de Ville – Grand Salon)
20H
CINÉMA Série noire de Alain Corneau, présenté par des auteurs de la collection Série Noire (Cinéma Comœdia) 20H
THÉÂTRE
17H30
Le Voci di Dentro, de Eduardo De Filippo (Célestins, Théâtre de Lyon – Grande Salle)
ANIMATION LITTÉRAIRE
20H
Rencontre avec l’auteur Michel Bussi (Centre Hospitalier St Joseph St Luc) 18H30
CONFÉRENCE
DIMANCHE 29 mars 9H À 14H
ENQUÊTE Parcours suspense dans la ville pour toute la famille (Départ Musée d’Art Contemporain) 9H, 11H, 14H ET 16H
VISITE ET BALADE Visite de l’École Nationale Supérieure de Police (ENSP – St-Cyr-au-Montd’Or) 10H
CONFÉRENCE
L’Assassin habite au 32 (Théâtre Acte 2)
De l’anatomie d’un crime à l’anatomie d’une crise : le polar règle ses comptes (Palais du Commerce – Salle Ampère)
20H30
10H
THÉÂTRE
CINÉMA
CONFÉRENCE
Le blues du flic au moment de l’action (Célestins, Théâtre de Lyon – la Célestine)
Le Droit de tuer ? de Joel Schumacher, présenté par John Grisham (Institut Lumière)
18H30
21H
CINÉMA
SOIRÉE
L’Attentat de Ziad Doueiri, présenté par Yasmina Khadra (Le Toboggan – Décines)
« Murder Bal » – bal participatif, en partenariat avec la Maison de la Danse (Chapelle de la Trinité)
Enquête-jeu des Éditions Grains de Sel, en famille, dès 7 ans (Palais du Commerce, espace jeunesse – Salle Lumière)
19H
21H40
CONFÉRENCE
CINÉMA
10H À 18H
Est/Ouest, Nord/Sud : quand le polar dépasse les bornes et montre le dessous des cartes (Palais du Commerce – Salle Tony Garnier)
Soirée Serial Killer : Black Coal de Diao Yinan, présenté par Stéphane Bourgoin (Pathé Cordeliers)
Les 70 ans de la Série Noire (Palais du Commerce – Salle Tony Garnier) 10H À 18H
JEUNESSE
JEUNESSE Jeux, énigmes et animations par l’association Croc aux Jeux (Palais du Commerce, espace jeunesse – Salle Lumière)
16
10H À 18H
10H30
JEUNESSE
CONFÉRENCE
Ateliers de pratiques artistiques, avec l’association Un Certain Regard (Hôtel de Ville – Salon Rouge)
Retour à Lyon Une heure avec Virginie Despentes (Amphi Opéra) 10H30
CONFÉRENCE 10H, 14H ET 17H
VISITE ET BALADE Les grandes affaires criminelles à Lyon (Office du Tourisme)
Horizon, sésame ou la ligne de sang : une autre idée de la frontière (Hôtel de Ville – Grand Salon)
11H15
LE POLAR AU MUSÉE Le Commissaire Gadagne mène l’enquête (Musée Gadagne)
12H
CONFÉRENCE Exilés, enfermés, torturés, mais vivants : quand la plume épouse le vent de la liberté (Chapelle de la Trinité)
11H30
CONFÉRENCE 70 ans après, le polar et la seconde guerre mondiale (Palais du Commerce – Salle Ampère)
12H
CONFÉRENCE Parties de campagne – Quand le polar prend l’air et le large (Hôtel de Ville – Grand Salon)
11H30
10H30
CONFÉRENCE
11H
Quand l’Union Jack devient Union Black : focus britannique (Chapelle de la Trinité)
LE POLAR AU MUSÉE Conversation autour d’une œuvre avec Louise Penny (Musée des Beaux-Arts)
CONFÉRENCE Engagement : le polar dans la bagarre (Palais du Commerce – Salle Tony Garnier) 12H
CONFÉRENCE
14H À 17H
ATELIER Ateliers de sérigraphie, avec PapyArt et Unique en série (Hôtel de Ville – Salon Rouge)
Chardons ardents : Ian Rankin / Val McDermid (Amphi Opéra)
Vous adorez lire, vous avez envie d’aller à la rencontre d’auteurs et de participer à une aventure enrichissante ? DEVENEZ JURÉE DU GRAND PRIX 2016 ! Rendez-vous vite sur ELLE.fr pour répondre au questionnaire de candidature et devenir l’une de nos prochaines jurées.
17
14H
14H30
15H30
17H
CONFÉRENCE
CINÉMA
CONFÉRENCE
CINÉMA
Noires découvertes (Palais du Commerce – Salle Ampère)
La Soif du mal de Orson Welles, présenté par Paco Ignacio Taibo II (Institut Lumière)
Le Maître du jeu : une heure avec John Grisham (Chapelle de la Trinité)
Zulu de Jérôme Salle, présenté par Caryl Férey (Pathé Cordeliers)
15H
15H30
17H
LE POLAR AU MUSÉE
LECTURE
CONFÉRENCE
D’un extrait de Bélem d’Edyr Augusto par Véronique Ovaldé (Hôtel de ville – Grand Salon)
20 ans du Poulpe (Palais du Commerce – Salle Ampère)
14H
CONFÉRENCE Les romans de l’Histoire (Palais du Commerce – Salle Tony Garnier)
Visite : crimes, justice et châtiments à Lyon (Musée Gadagne)
14H
CONFÉRENCE Du roman d’énigme... moderne (Chapelle de la Trinité) 14H
CONFÉRENCE Les cartels cartonnent, les flingues tirent et les narines se repoudrent : la drogue, une histoire du monde (Hôtel de Ville – Grand Salon) 14H
CINÉMA Solidream de Brian Mathé, Morgan Monchaud et Siphay Vera (Hôtel de Ville –Salle des Anciennes Archives)
VISITE ET BALADE
16H
Balade urbaine : Les débuts de la police scientifique, 8e arrondissement (Départ devant l’école Rockefeller)
CINÉMA Meurtre au ralenti de Jean-Paul Carrère, présenté par Jacques Baudou (Cinéma Comœdia)
15H30
16H45
CONFÉRENCE
CINÉMA
Anti-terrorisme, politiques, journalistes, faux amis et vrais agents : le monde du renseignement (Palais du Commerce – Salle Ampère)
The Big Lebowski de Joel et Ethan Cohen, présenté par Ian Manook (Institut Lumière)
15H30
CONFÉRENCE Roman noir, hardboiled, « néo-noir » : le vent nouveau du western moderne (Palais du Commerce – Salle Tony Garnier)
Retrouvez
FRANCK THILLIEZ
au festival Quais du polar © Didier Cohen
w w w. p o c k e t . f r
19H15
CINÉMA
15H
Pour toi j’ai tué de Robert Siodmak (Institut Lumière) 20H
THÉÂTRE Le Voci di Dentro, de Eduardo De Filippo (Célestins, Théâtre de Lyon) 20H
THÉÂTRE L’Assassin habite au 32 (Théâtre Acte 2)
17H
20H
REMISE DE PRIX
CINÉMA
Tirage au sort et remise des lots de l’enquête (Hôtel de Ville – Grand Salon)
Avant-première : Les Enquêtes du département V : Profanation, de Mikkel Norgaard (UGC Ciné Cité Internationale)
18
19
20
LES AUTEURS
Norvège : 2 Ecosse : 4 Angleterre : 6
Canada : 2
Russie : 1 Belgique : 1
France : 56 Espagne : 1
Etats-Unis : 11
Algérie : 1
Israël : 1
Cuba : 1
Inde : 1
Mexique : 1 El Salvador : 1 Costa Rica : 1
Colombie : 1 Amérique latine 10 auteurs
Pérou : 1 Brésil : 2 Chili : 1 Argentine : 1
Afrique du Sud : 2
© La Géothèque 2015
21
LES AUTEURS AFRIQUE DU SUD Mike Nicol Michael Stanley ALGÉRIE / FRANCE Yasmina Khadra ARGENTINE Ernesto Mallo ANGLETERRE M.J. Arlidge Saul Black Nicci French Anthony Horowitz John Lawton Tom Rob Smith BELGIQUE Emilio Van Der Zuiden BRÉSIL Edyr Augusto Paulo Lins CANADA Louise Penny Emily St John Mandel CHILI Luis Sepúlveda COLOMBIE Santiago Gamboa COSTA-RICA Daniel Quirós CUBA Leonardo Padura ÉCOSSE Barry Gornell Val McDermid Denise Mina Ian Rankin ESPAGNE Antonio Altarriba Keko
ÉTATS-UNIS Shannon Burke Michael Connelly Elizabeth George John Grisham Jake Hinkson Richard Lange Attica Locke Patricia MacDonald Sebastian Rotella Benjamin Whitmer Don Winslow FRANCE Frédéric Andréi Jean-Philippe Arrou-Vignod Olivier Barde-Cabuçon Stéphane Bourgoin Fabrice Bourland Franck Bouysse Michel Bussi Max Cabanes Maxime Chattam Sandrine Collette Didier Decoin Sonja Delzongle Ingrid Desjours Virginie Despentes Pascal Dessaint DOA Efix Jacques Expert Caryl Férey Alain Gagnol Olivier Gay Sébastien Gendron Karine Giebel Loïc Godart Sylvie Granotier Laurent Guillaume Jef David Khara Alfred Lenglet Jérôme Leroy Sophie Loubière Ian Manook Dominique Manotti René Manzor Elsa Marpeau Nicolas Mathieu Michaël Mention Claude Mesplède
Patrick Mosconi Valentin Musso Nicolas Otero Vincent Perriot Elena Piacentini Gianni Pirozzi Jean-Bernard Pouy Bertrand Puard Michel Quint Patrick Raynal Christophe Reydi-Gramond Laurent Scalese Géronimo Stilton Nicolas Sure Franck Thilliez Marc Védrines INDE Kishwar Desai ISRAËL Dror Mishani MEXIQUE Paco Ignacio Taïbo II NORVÈGE Gert Nygårdshaug Gunnar Staalesen PÉROU Diego Trelles Paz RUSSIE Yana Vagner SALVADOR Horacio Castellanos Moya SUÈDE Viveca Sten
22
LES AUTEURS • a u t e ur
•
d
e
Frédéric Andréi France On recommence Andréi, t’étais acteur ? – Oui – Réalisateur dans les années 80 ? – Oui – Après documentariste, reporter à la télé ? – Les deux – C’est ça ! Et là tu veux nous faire croire que t’es auteur ? – Oui – Tu nous prends vraiment pour des cons ! – Ben... Un livre : L’Hiver dans le sang, James Welch. Un film : Usual Suspects, Bryan Singer. Un auteur : James Lee Burke.
M.J. Arlidge Angleterre Pour moi, tout tourne autour des thrillers. Ces livres qui sont tellement prenants, tellement intenses qu’il vous est tout à fait impossible de les poser. Tout ce que je fais – dans les romans, à la télé, dans les pièces audio – consiste à créer une histoire dont on ne peut plus se passer. Le rythme est vital, ainsi que la mise en scène de personnages surprenants, et puis il y a l’accroche... cette petite promesse faite au lecteur qui le pousse à continuer à lire. Juste un chapitre de plus... Un livre : Le Cri du hibou, Patricia Highsmith. Une jeune femme tombe amoureuse de l’homme qui la harcèle. Discutez. Un film : Le Troisième homme, Carol Reed. J’aime les univers dans lesquels tout le monde est déchu – tout le monde est impur – et ce film distribue ça à la pelle. Un auteur : Patricia Highsmith, là encore. La série des Ripley, L’Inconnu du Nord-Express, Le Cri du hibou. Est-ce que je dois continuer...?
u
ne sse• France Suspect identifié. Stop. Nom : Arrou-Vignod, prénom : Jean-Philippe. Stop. Âge : 56 ans. Stop. Devenu écrivain faute d’avoir été admis au Club des cinq. Stop. Auteur, entre autres, de la série Enquêtes au collège. Stop. Vous attend à Lyon. Stop. Signé : votre dévoué Watson. e
Un livre : Le Talentueux Mr Ripley, Patricia Highsmith. Un film : La Soif du mal, Orson Welles. Un auteur : L’auteur de San-Antonio, Frédéric Dard.
• a u t e ur
•J
de ssinée• Espagne J’aime toutes les musiques, surtout le jazz. J’aime toutes les littératures, surtout la bande dessinée. J’aime toutes les couleurs, surtout le noir. Parce que le noir n’est pas l’absence de couleur, mais l’addition de toutes.
Jean-Philippe Arrou-Vignod
•
•ban
A n t o n i o A lta r r i b a
Un livre : Le Mystère de la chambre jaune, Gaston Leroux. Un film : Quand la ville dort, John Huston. Un auteur : Conan Doyle.
Edyr Augusto Brésil Un écrivain submergé par une jungle de béton, assiégé par la plus vaste forêt tropicale et le plus grand fleuve au monde, l’Amazone, très loin des villes célèbres et qui écrit, malgré cela, des romans noirs. Un livre : White Jazz, James Ellroy. Un film : Taxi Driver, Martin Scorsese. Un auteur : LA Forbidden City – James Ellroy.
Olivier Barde-Cabuçon France Il naquit avec le don du rire, et le sentiment que le monde était un peu fou, et ce fut là son seul héritage. Depuis, il écrit des romans pour savoir ce qu’il y a dedans et puis parce qu’écrire est aussi une façon de parler sans être interrompu ! La célèbre série du commissaire aux morts étranges et de son assistant, le moine hérétique, revisite de manière originale le roman policier historique en s’intéressant à la part d’ombres du siècle des Lumières. Un livre : Pierre de lune, Wilkie Collins. Un film : Le Grand Sommeil, Howard Hawks. Un auteur : James Lee Burke.
Saul Black Angleterre Saul Black est l’alter ego fraîchement éclos de l’écrivain britannique Glen Duncan, dont l’imagina-
23
tion a pris une tournure sombre suite au récent décès de son chat. Ses hobbies sont fumer, boire et regarder fixement par la fenêtre.
Un livre : La neige était sale, Georges Simenon. Un film : Chinatown, Roman Polanski. Un auteur : Graham Greene.
Un livre : À vif, Susanna Moore. Un film : Last Seduction, John Dahl. Un auteur : Graham Greene.
Michel Bussi Stéphane Bourgoin France Comprendre le crime ou, du moins, tenter de le faire, c’est aussi une manière d’appréhender le monde dans lequel nous vivons. Un livre : La Fille de nulle part, Fredric Brown. Un film : Le Calvaire de Julia Ross, Joseph H. Lewis. Un auteur : Robert Bloch.
Fabrice Bourland
France Arrivée le 28/03 comme prévu…stop…signes particuliers…stop…aime marcher et s’arrêter dans un bar pour écrire en écoutant Antony and the Johnsons, Billie Holiday, ou encore Biber (Franz, pas Justin) en fumant d’immondes infectados italiens…stop…boit du vin rouge (de préférence du sud)…stop…aime regarder les filles qui marchent sur la page… Un livre : L’Obscurité du dehors, Cormac McCarthy, Un pied au paradis, Ron Rash. Un film : Sunset Boulevard, Billy Wilder. Un auteur : William Faulkner.
Shannon Burke États-Unis Aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours écrit des histoires. À l’âge de 24 ans, j’ai vu une femme se faire tirer dessus et tuer à la Nouvelle Orléans. Ensuite, je me suis installé à New York et j’ai trouvé un boulot dans le paramédical. J’ai travaillé à Harlem comme ambulancier pendant cinq ans. J’ai écrit trois romans.
•
Franck Bouysse
• a u t e ur
Max Cabanes
e
d
Un livre : Les Trente-neuf marches, John Buchan. Un film : Rebecca, Alfred Hitchcock. Un auteur : Raymond Chandler.
Un livre : L’Été meurtrier, Sébastien Japrisot (aussi limpide que tortueux). Un film : Le Talentueux Mr Ripley, Anthony Minghella (aussi diabolique qu’élégant). Un auteur : Serge Brussolo (aussi inclassable qu’inégalable).
•ban
France Auteur en « Grands Détectives » chez 10/18 de polars historico-fantaisistes, Fabrice Bourland a pris le parti de mélanger les genres. Alors si vous aimez être mené(e) en bateau des docks de Londres jusqu’aux rivages du Danube et avoir froid dans le dos même sous le soleil de Los Angeles, ses aventures de « Singleton et Trelawney » sont écrites pour vous.
France Un gamin nourri au Club des Cinq et à la Bibliothèque Verte peut-il écrire des thrillers qui font peur ? Ben non… Juste des histoires bizarres, tordues, manipulatrices, qui font rire et pleurer… et qui, une fois terminées, laissent un entêtant goût amer dans la bouche.
de ssinée• France J’ai fait 36 métiers et puis j’ai connu des femmes, des boîtes de nuit, j’ai joué de la guitare, lu des livres, bouffé du cinéma, joué au foot, me suis engueulé avec des amis, j’en ai trouvé d’autres, enfin marqué un but, me suis marié, 3 enfants, divorcé, et tout ça m’a pris 40 ans. La vie, c’est le pire des systèmes, mais on n’a pas trouvé mieux pour éviter d’être mort.
Un livre : Jacques le fataliste et son maître, Denis Diderot. Un film : Fat City, John Huston. Un auteur : Jean-Patrick Manchette.
Horacio Castellanos M o ya I S a l v a d o r Horacio Castellanos Moya est un écrivain hypocondriaque, aigri, qui tend à ne voir que le côté obscur des choses, qui se méfie de l’être humain et se sent mal à l’aise parmi ses semblables. Un livre : 1275 âmes, Jim Thompson. Un film : L’Ultime razzia, Stanley Kubrick. Un auteur : Georges Simenon.
M a x i m e C h at ta m France Lorsque vous bronzez sur la plage, moi je scrute les gens pour savoir lequel est un grand pervers ; lorsque vous faites vos courses au supermarché, moi je pousse mon caddie en m’interrogeant sur la symbolique du meurtre de masse ; quand vous visitez un monument, j’ai le nez levé pour y trouver la meilleure mise en scène d’un crime, bref, en définitive, je suis un grand malade là où vous vous
24
LES AUTEURS conduisez normalement. Mais à la fin, c’est vous qui me lisez pour y prendre du plaisir... Un livre : Les Hommes de paille, Michael Marshall. Un film : Seven de David Fincher bien sûr. Un auteur : Thomas Harris, Stephen King, Dennis Lehane... Pourquoi un seul ???
Sandrine Collette France Une vie animale à elle seule : un peu bourrin – quand on vit dans le Morvan, cela arrive souvent, carrément ours – pour le miel et la solitude – et têtue comme une mule. Fort heureusement, elle est également souriante. D’aucuns diraient, gaie comme une pinsonne, mais il paraît que le pinson ne se met pas au féminin. Pas de chance. Un livre : Un Enfant de Dieu, Cormac McCarthy. Un film : Je suis bien trop impressionnable pour aller au cinéma voir des choses qui font peur.
M i c h a e l C o n n e l ly États-Unis C’est en tentant d’échapper aux devoirs et autres leçons après la fac que Michael Connelly est devenu écrivain. Une nuit à l’Université de Floride, il y a de cela trente-huit ans, il a failli à ses responsabilités d’étudiant en ingénierie et est allé au cinéma. Là, il a vu Le Privé (The Long Goodbye) avec Elliot Gould, réalisé par Robert Altman. Il a tellement aimé le film qu’il a décidé de lire le roman du même nom de Raymond Chandler. Il a ensuite tellement aimé le livre qu’il a décidé d’arrêter d’aller en cours et de lire tous les livres de Chandler. Il a tellement aimé ces livres qu’il a décidé de complètement oublier l’ingénierie et de tout faire pour devenir écrivain. Un livre : The Long Goodbye, Raymond Chandler. Un film : Le Privé, Robert Altman. Un auteur : Raymond Chandler.
Didier Decoin FRANCE Didier Decoin prétend qu’il écrit, rêve qu’il navigue, et finalement lit des faits divers, son chat sur les genoux. Entre les Académies Goncourt et de Marine, il pense surtout à fonder celle des Demoiselles en Détresse. Seule raison valable de vivre, d’écrire, et de mourir. Un livre : Les Aventures d’Harry Dickson, Jean Ray. Un film : La Nuit du chasseur, Charles Laughton. Un auteur : Mo Hayder.
Sonja Delzongle France À trois ans, je fus sauvée d’une chute mortelle du deuxième étage par l’irruption de ma mère dans la cuisine. Après avoir grimpé sur une table collée à la balustrade du balcon, me tenant d’une main, j’avais penché la tête et le buste dans le vide pour voir ce qu’il y avait chez la voisine, de l’autre côté de la cloison en verre opaque. C’est comme ça que j’écris, penchée au-dessus du vide pour voir ce qu’il y a de l’autre côté. Un livre : Misery, Stephen King. Un film : Misery, Rob Reiner. Un auteur : celui qui a écrit mon polar fétiche.
Kishwar Desai Inde Femme de mystère, elle a abandonné sa carrière à la télévision pour écrire des livres. C’est très étrange car, du statut de personnage public, elle est passée à celui de recluse (d’ermite), paraissant souvent apprécier la compagnie de son ordinateur plus que celle de sa famille ou de ses amis. Son cas s’avère encore plus curieux car elle écrit sur l’histoire du cinéma indien lorsqu’elle n’écrit pas des romans sur les crimes commis contre la femme. En ce moment, juste après le mariage de son fils, elle se soucie uniquement de savoir quand sa charmante fille va se marier. Elle est peut-être accro aux mariages, au rouge à lèvre rouge et au chocolat mais elle oublie souvent de twitter ou de mettre à jour sa page Facebook. De toute évidence, elle fait preuve d’un comportement suspect. Un livre : Rebecca, Daphné du Maurier. Un film : Orange Mécanique, Stanley Kubrick. Un auteur : Daphné du Maurier.
Ingrid Desjours France Dompteuse de chats d’appartement, kravmagueuse de gros costauds, massacreuse de tympans au piano... Ne vous fiez pas au sourire sur la photo : la criminologue défroquée s’est reconvertie en tueuse, et pas seulement dans ses livres ! Un livre : Mygale, Thierry Jonquet. Un film : Usual Suspects, Bryan Singer, pour l’intrigue et le jeu formidable de Kevin Spacey. Un auteur : Thierry Jonquet, maître du genre.
25
L’événement Quais du Polar 2015
John Grisham
pour la première fois en France depuis vingt ans.
« John Grisham excelle dans son art. Aujourd’hui aux États-Unis, personne ne fait mieux. » The Washington Post
26
LES AUTEURS Virginie Despentes
Jacques Expert
France Virginie Despentes est l’auteur, notamment, de Baise-moi (1993, adapté au cinéma et coréalisé avec Coralie Trinh Thi), Les jolies choses (1998), Teen Spirit (2002), Bye bye Blondie (2004, adapté au cinéma par l’auteur), King Kong Théorie (2006), Apocalypse bébé (2010, prix Renaudot).
France La vie ressemble à un bon polar : haletante, cruelle, impitoyable, violente, imprévisible, féroce, palpitante, provocante, captivante, attachante, passionnante… Pour ma biographie, puisqu’on me la demande, essayons de ne garder que le meilleur !
Un auteur : James Ellroy. Un groupe : Bérurier Noir. Une série : les récentes séries US, toutes.
Caryl Férey I
Pascal Dessaint France À 10 ans, je soignais les oiseaux mazoutés sur les plages du Nord. À 20, j’écrivais de la poésie. À 30, j’avais publié des nouvelles et un premier roman. À 50, à force de constater les ravages, je crains que l’espérance de vie de l’humanité ne soit en baisse. Ma colère est intacte. Mais l’auteur s’obstine. Pas d’autre choix ! Un livre : Last Exit to Brooklyn, Hubert Selby Jr. Un film : Quai des Orfèvres, Henri-Georges Clouzot. Un auteur : Jim Thompson.
DOA I
France « Kurtz discourait. Une voix ! une voix ! Elle garda sa résonance profonde jusqu’au tout dernier moment. Elle survécut à sa force, pour dissimuler dans les plis magnifiques de l’éloquence les ténèbres stériles de son cœur. » Joseph Conrad, Au cœur des Ténèbres. Un livre : Hell’s Angels, Hunter S.Thompson. Un film : The Wire, David Simon. Un auteur : Salvatore Lombino.
• a u t e ur
•
•ban
e
d
Efix I France
Un livre : Le Chant du bourreau, Norman Mailer. Un film : Ascenseur pour l’échafaud, Louis Malle. Un auteur : Georges Simenon.
de
ssinée•
Un jour, Efix est né. Après il a dessiné. Un livre : La Griffe du chien, Don Winslow. Un film : La trilogie Le Parrain, Francis Ford Coppola. Un auteur : En ce moment, Pierre Lemaitre (vivement d’autres).
France Je ne suis pas né à Lyon, ce qui tombe bien parce qu’on s’en fout. En revanche, il y a tout ce qu’il faut à Quais du Polar – des bénévoles sympas, des organisatrices sympas, des attachées de presse à la forte poitrine, des auteur(e)s formidables même si je ne les connais pas tous, des lecteurs, passionnés, des homosexuel(le)s pour tous, des filles qui dansent comme les reflets sur les pavés en rentrant pompette la nuit, des débats sérieux, d’autres pas du tout. Ça ne nous console pas mais c’est beau. Un livre : Le best-of de Jean-Bernard Pouy à la Série Noire. Un film : Pierrot le fou, Jean-Luc Godard. Un auteur : l’auteur qui m’a inspiré, James Ellroy et Olivier Truc, le seul auteur à garder sa chemise impeccablement blanche à trois heures du matin en sortant du dance-floor – la classe.
Nicci French Angleterre Nicci French est un couple marié – Nicci Gerrard et Sean French – qui, au cours de ces vingt dernières années, se sont mutuellement effrayés en écrivant des histoires sur leurs angoisses psychologiques les plus profondes, et aussi en élevant quatre enfants ensemble.
Sean Un livre : Les Copains d’Eddie Coyle de George V. Higgins. Un film : La Nuit du chasseur, Charles Laughton. Un auteur : Georges Simenon.
Nicci
Un livre : La Dame en blanc, Wilkie Collins. Un film : Assurance sur la mort, Billy Wilder. Un auteur : Emily Brontë.
© Paul Redmond
© Julie Rey
© Richard Dumas
© David Ignaszewski/Koboy
© Moa Karlberg
© Richard Dumas
© Jean-François Robert
27
CHATTAM, MANOOK, STEN, MacDONALD, GENDRON, GRANOTIER, LANGE ...
LES AUTEURS ALBIN MICHEL à QUAIS DU POLAR
28
LES AUTEURS Alain Gagnol
Elizabeth George
France Je dois me présenter en 250 signes, ce qui oblige à être concis. Pour faire simple, je dirais que j’invente des histoires. Cela donne parfois des films ou des livres, ou encore, selon les caprices du destin, un manuscrit abandonné dans un tiroir.
États-Unis J’ai commencé ma carrière internationale très humblement : à sept ans, gribouillant des nouvelles dans ma chambre sur des bouts de papier. J’ai attendu l’adolescence pour écrire mes premiers « romans » en les situant toujours dans des villes inventées de toutes pièces, ce qui ne m’a jamais posé de problème jusqu’à ce que j’écrive pour la première fois sur l’Angleterre. J’ai alors su que je devais cette fois me rendre sur place, faire des recherches et donner plus de vraisemblance à mes écrits. C’était en 1984 et je n’ai jamais arrêté depuis.
Un livre : Le Facteur sonne toujours deux fois, James M. Cain. Un film : Memories of murder, Bong Joon-Ho. Un auteur : Donald Westlake.
Santiago Gamboa Colombie Je suis un romancier de classe moyenne, journaliste et auteur de deux livres de voyage. J’ai habité en France, en Italie et en Inde mais je rêve de vivre sur les îles Tonga. Quand je serai grand, je voudrais me marier avec une japonaise. Je suis hypertendu. Un livre : Marquises, si vos rivages, Manuel Vázquez Montalbán. Un film : Blade Runner, Ridley Scott. Un auteur : Manuel Vázquez Montalbán.
Un livre : Blaze, Richard Bachmann. Un film : Insomnia, Christopher Nolan. Un auteur : John Steinbeck.
• a u t e ur
Lo ï c G o da r t I F r a n c e
e
d
Un livre : Les Nymphéas noirs, Michel Bussi. Un film : Usual Suspects, Bryan Singer. Un auteur : Philip Kerr.
France « Un roman est comme un archet, la caisse du violon qui rend les sons, c’est l’âme du lecteur. » Stendhal.
•ban
France Olivier Gay et son personnage principal se ressemblent beaucoup. Les deux sont maladroits, dragueurs, losers, globalement insupportables, et ont du mal à résister à un cocktail à base de vodka. Ils imitent également très bien le regard du chat de Shrek.
Karine Giebel
•
O l i v i e r G ay
Un livre : Un Ange sans pitié, Robert Crais. Un film : Memento, Christopher Nolan. Un auteur : Désolée, mais je n’en ai pas.
de
ssinée•
D’un geste du pied il écarte le corps qui s’ébroue, pour finalement s’asseoir sur la petite marche qui mène à la porte du troquet. Il est 6 heures du matin, dans la ville encore endormie. Seul le ronron du camion des éboueurs, le ballet des poubelles sur les pavés et le son strident d’un téléphone perturbent le silence du quartier Guillotine.
Sébastien Gendron
Un livre : Cosmix Banditos, Allan C.Weisbecker. Un film : Invasion, Hugo Santiago. Un auteur : Guillermo Arriaga.
France Après l’obtention de son permis de conduire en 1989, Sébastien Gendron devient écrivain en 2003. Ses livres ne racontent pas sa vie sinon ils feraient milles pages chacun. Point fort : excellente maîtrise du velouté d’endives. Point faible : sale trop.
Barry Gornell
Un livre : Orgasme à Moscou, Edgar Hilsenrath. Un film : L’Affaire Thomas Crown, Norman Jewison. Un auteur : Enid Blyton.
Écosse Barry Gornell est né à Liverpool et vit désormais sur la côte ouest de l’Écosse. Avant de devenir romancier et scénariste, il a été pompier, camionneur et responsable d’une librairie. Il aime acheter des disques, aller aux concerts, la Guinness et le whisky. Un livre : Rêves de train, Denis Johnson. Un film : La Prisonnière du désert, John Ford. Un auteur : Daniel Woodrell.
29
Les auteurs du
MASQUE à Quais du Polar 2015
30
Rencontrez Tom Rob Smith à Quais du Polar
Photo © James Hopkirk
du 27 au 29 mars 2015
Deux histoires Deux vérités Qui croire ? 22,50 € - 348 pages
Un roman paranoïaque et hautement compulsif, par l’auteur de la trilogie Enfant 44, adaptée au cinéma et en salle le 15 avril.
Sélectionné pour le Prix du Polar du Point
Enfant 44 en librairie le 2 avril
31
S y lv i e G r a n o t i e r
France Sous le vernis de civilisation y’a comme un reste de barbarie et une drôle d’odeur aussi... Des années à écumer les égouts de la société et on voudrait qu’il sente la rose. Un livre : Nécropolis, Herbert Lieberman. Un film : Bullitt, Peter Yates. Un auteur : David Goodis.
Jake Hinkson É tat s - U n i s J’ai été élevé par des fondamentalistes chrétiens dans les montagnes de l’Arkansas. J’introduisais clandestinement des romans policiers interdits dans le camp de la Bible. Si Jim Thompson avait mis en cloque Flannery O’Connor dans un motel minable d’Ozark, je serais leur rejeton. Un livre : Obsession, David Goodis. Un film : Détour, Edgar George Ulmer. Un auteur : Dorothy B. Hughes.
Anthony Horowitz Angleterre « Il est écrivain de métier, fit observer Sherlock Holmes. Je sens qu’il a écrit au moins quarante romans. Il vit à Londres et travaille trop.
Un livre : Le Dahlia noir, James Ellroy. Un film : Le Samouraï, Jean-Pierre Melville. Un auteur : José Giovanni. • a u t e ur
•
Laurent Guillaume
e
de ssinée• FRANCE Je m’intitule JEF je viens d’une autre planète, la planète Branleur Pro 73 et oui je suis né en 73 en écoutant Dark Side des Floyd, depuis ce jourlà j’ai dit fuck aux profs et je fais de la BD ! Parmi les chefs-d’œuvre que j’ai commis lisez Flash ou le grand voyage et Balles perdues !!
Keko
e
d
Un livre : Présumé innocent, Scott Turow. Un film : Chinatown, Polanski. Un auteur : Raymond Chandler.
JEF
•ban
É tat s - U n i s J’écris sur la loi et ceux qui la font, l’enfreignent, la défendent, l’utilisent, la violent et l’exercent. J’observe des avocats, des juges, des plaideurs, des procès et des grands cabinets et, après 30 livres, j’ai tout juste gratté la surface.
•
John Grisham
• a u t e ur
d
Un livre : L’Intouchable, John Banville. Un film : Ugly, Anurag Kashyap. Un personnage : Steve McQueen (l’acteur).
Un livre : La Mort en gros sabots, John Franklin Bardin. Un film : Le Troisième homme, Carol Reed. Un auteur : Robert Crais.
•ban
France Maternité d’Alger, 7h du matin. « Docteur, quand commence-t-on ? » demande ma mère. « C’est une fille », répond le toubib. C’était moi, née incognito, déterminée à le rester. Des années sans immatriculation, ni adresse, ni déclaration, étrangère partout chez moi, actrice planquée derrière mes rôles. Mon dernier titre résume le tout : « Personne n’en saura rien. »
- Remarquable, Holmes ! - Non. Il est plutôt ordinaire, en fait. »
de ssinée• France L’homme s’avança dans la sombre ruelle. Il s’arrêta juste devant cette masse renversée dans le sol. L’homme se pencha pour l’examiner, puis il regarda à gauche et à droite. Personne, silence... C’est alors que l’homme décida de rester là pour toujours.
Un livre : 1275 âmes, Jim Thompson. Un film : La Soif du mal, Orson Welles. Un auteur : Jean-Pierre Melville.
Ya s m i n a K h a d r a Algérie « Brahim Llob s’attarde devant sa table de chevet sur laquelle sont posés son arme de poing et un polar. Que choisir ? Se demande-t-il en regardant le soleil ricocher sur la blancheur éclatante d’Alger. La journée est belle comme une quiétude. Brahim opte aussitôt pour le polar. « Une arme détruit », argue-t-il en son for intérieur. « Un livre construit ». Il n’y a que la fiction qui nous venge de l’indigence des réalités. » Un livre : La Constance du jardinier, John le Carré. Un film : Shutter Island, Martin Scorsese. Un auteur : Paco Ignacio Taïbo II.
D av i d K h a r a France Écrire pour les autres, par les autres, pour mieux se trouver soi… Un livre : Un Dernier verre avant la guerre, Dennis Lehane. Un film : The Wire (série télé, mais je me permets…) Un auteur : Dennis Lehane.
32
LES AUTEURS Richard Lange É tat s - U n i s Afin de respecter mon calendrier d’écriture et de me maintenir en forme, j’essaie de mener une vie aussi calme que possible. La plupart du temps, j’y parviens. C’est difficile à Los Angeles, malgré tout. Il y a tellement de problèmes là-bas, tellement de divertissements. Un livre : Straight Life, Art et Laurie Pepper. Un film : Taxi Driver, Martin Scorsese. Un auteur : Elmore Leonard.
John Lawton Angleterre Je suis un hybride, né en Angleterre, mais mon nom est irlandais – ma famille a quitté Cork il y a longtemps. Ces 30 dernières années, j’ai vécu comme un vagabond. Je trouve que c’est plus facile d’écrire sur l’Angleterre quand je n’y suis pas. Mes premiers romans ont été écrits à New York ; les plus récents, ces 7 dernières années, en Italie, c’est là que je vis maintenant. Un livre : Crime et Châtiment, Fiodor Dostoïevski. Un film : Blade Runner, Ridley Scott (ok, je sais que c’est de la science-fiction mais le personnage principal est un flic). Un auteur : probablement Scott Turow.
Alfred Lenglet France On recherche Alfred LENGLET. Signalement : à 47 ans, il est commissaire divisionnaire à Lyon. Point particulier : il publie Du poison dans les veines, son premier roman policier chez Calmann-Lévy. Note d’attention : il doit récidiver rapidement chez Calmann-Lévy, alors si vous le croisez...
a eu une influence décisive sur ma vie mais je ne sais toujours pas laquelle. Alors pour comprendre, je me suis mis à écrire des romans noirs car dans les romans noirs, il arrive que des personnages comprennent des choses. Un livre : Nada, Jean-Patrick Manchette. Un film : Nada, Claude Chabrol. Un auteur : Jean-Patrick Manchette.
Paulo Lins Brésil Je suis un auteur noir, d’un pays pauvre d’Amérique du Sud, qui a pour projet de se marier avec une Française. Je trouve que les femmes françaises sont les plus belles de la planète, principalement celles des départements français des Caraïbes. Je me rends à ce festival notamment pour essayer d’arranger ce mariage. Un livre : Double assassinat dans la rue Morgue, Edgar Allan Poe. Un film : tous les James Bond. Un auteur : Edgar Allan Poe.
At t i c a L o c k e États-Unis Je suis écrivain et mère. Née et élevée au Texas, je vis en Californie depuis vingt ans. Je suis attirée par le roman policier parce que je suis sincèrement effrayée par tout. Dans une œuvre de fiction, je peux aller jusqu’au bout de mes pires cauchemars et sentir que je maîtrise mes peurs. Un livre : De sang-froid, Truman Capote. Un film : A Soldier’s Story, Norman Jewison. Un auteur : Dennis Lehane.
Sophie Loubière
Un livre : Robe de mariée, Pierre Lemaître. Un film : 36 quai des Orfèvres, Olivier Marchal, c’est un endroit mythique. Un auteur : Georges Simenon. Jules Maigret est un personnage intemporel.
France « L’homme vertueux peut cesser ou presque de croire à l’enfer. Lui portait l’enfer en son cœur. Parfois, la nuit, il en rêvait. Domine, non sum dignus. » (Graham Green, La Puissance et la Gloire)
Jérôme Leroy
Un livre : Salammbô, Gustave Flaubert. Un film : La Maison du Dr Edwards, Alfred Hitchcock. Un auteur : Thomas H. Cook.
France Je suis né l’année où Sylvie Vartan chantait La plus belle pour aller danser. Je suis persuadé que cela
Tremblez, ils sont à Lyon !
33
Les auteurs Métailié à Quais du polar
Luis Sepúlveda
Leonardo Padura
Santiago Gamboa
Horacio Castellanos Moya
34
LES AUTEURS Patricia MacDon a ld États-Unis Dans mes livres, il n’y a pas de détectives privés, pas de starlettes, pas de seigneurs de la pègre. Je cherche le « noir » dans la vie quotidienne. Montrez-moi un pique-nique en famille sur la plage et je vais détecter des secrets qui valent la peine de tuer et des blessures psychiques qui sont transmises de génération en génération. Une façon géniale de gagner sa vie ! Un livre : Par action et par omission, P.D. James. Un film : La Griffe du passé, Jacques Tourneur (la version avec Robert Mitchum et Jane Greer). Un auteur : Ruth Rendell.
Ernesto Mallo Argentine J’ai été élevé dans une famille de menteurs. Mon père était un menteur fonctionnel, il mentait pour obtenir quelque chose ou cacher quelque chose. Ma mère était une menteuse de prestige, elle inventait n’importe quoi qui puisse accroître son charme naturel. Mon frère est un menteur pathologique qui ne fait pas la différence entre vérité et mensonge. Pour ma part, je n’avais pas envie de payer le prix fort et d’assumer la lourde tâche que représente le mensonge. Je suis donc devenu auteur de fiction. Si vous voulez que je mente, il faudra me payer. En fait, écrire est la meilleure bouée de sauvetage que je pouvais trouver. Un livre : Opération massacre, Rodolfo Walsh. Un film : Blade Runner, Ridley Scott. Un auteur : Jim Thompson.
Ian ManooK I France Je suis né dans la première moitié du dernier siècle du millénaire précédent. Je me suis mis à écrire tard, alors j’écris vite pour rattraper le temps sauvage. J’écris loin aussi, pour me rappeler mes beaux voyages de la seconde moitié du dernier etc.etc.etc. Un livre : Le Monde selon Garp, John Irving. Un film : The Big Lebowski, Ethan et Joel Coen. Un auteur : Jorge Amado.
Dominique Manotti France Il faut que je rédige ma bio. Un truc « avec de
l’humour et les codes du polar ». La demande me parvient le 8 janvier, le lendemain du 7 janvier. Désolée, je sais que ma réponse apparaîtra très décalée en mars, mais je ne peux pas vous écrire autre chose que : « Je suis Charlie ». Un livre : La Guerre des Gaules, Jules César. Un film : Le Guépard, Luchino Visconti. Un auteur : Honoré de Balzac.
René Manzor France Né de père français, de mère uruguayenne, j’ai toujours eu un pied sur le vieux continent et un sur le nouveau. Une enfance dans les valises qui m’a donné très tôt l’envie, le besoin même, de raconter. J’ai d’abord assouvi ce besoin à travers le cinéma mais c’est sans filet que je le comble aujourd’hui. Un livre : Les Yeux de la nuit, Cornell Woolrich. Un film : Le Samouraï, Jean-Pierre Melville. Un auteur : Cornell Woolrich.
Elsa Marpeau France Mes parents ont quitté l’Algérie pour s’installer sur les quais de la Fosse, à Nantes, où j’ai grandi. J’ai quitté Nantes pour aller faire des études de lettres à Paris. J’ai quitté le milieu universitaire pour celui des scénarios et j’ai quitté Paris pour Singapour, puis Singapour pour Paris. De toute façon, cela n’a aucune importance car, où que je sois, je ne quitte presque jamais ma chambre. Un livre : Le Bruit et la Fureur, William Faulkner. Un film : Fight Club, David Fincher. Un auteur : Louis-Ferdinand Céline.
N i c o l a s M at h i e u France Comme Jeanne d’Arc et le Petit Grégory, je suis né dans les Vosges. Après ça, j’ai fait ma scolarité dans le privé. Je portais des Palladium et mes potes des Nike Air. C’est pour cette raison que plus tard, je me suis mis à lire de la socio. Longtemps j’ai écrit des trucs chiants et puis finalement un roman noir. C’est-à-dire une histoire avec une fille, un flingue et des personnages qui n’ont pas trop le vent en poupe. Ça ne les empêche pas de vivre, de boire et de faire l’amour. Globalement, je ne crois pas trop à la possibilité d’un monde meilleur. Ça ne m’empêche pas de faire comme mes personnages.
35
Un livre : Cotton Point de Pete Dexter. À un moment, j’avais presque fini mon bouquin, je l’ai relu et c’était nul. J’ai bien failli laisser tomber. Et puis j’ai lu Cotton Point et je me suis remis au travail. Un film : Les Grandes Gueules, Robert Enrico et Drive, Nicolas Winding Refn. Le premier parce que ça montre qu’on peut faire un polar, limite un western, dans les Vosges (et mon père y fait de la figuration). Et Drive parce que c’est rare de découvrir un film qui correspond exactement à votre horizon d’attente, par son ascèse, la netteté de son esthétique, son goût pour la vitesse et l’ellipse. Un auteur : Jean-Patrick Manchette. C’est bateau mais on peut pas être original à tous les coups.
Va l M c D e r m i d Écosse Val McDermid est écossaise et légèrement déprimée d’être encore également britannique. Mais son humour noir celte reste intact. Elle a publié plus de 30 livres, pour la plupart des romans policiers. D’aucuns disent que son œuvre la plus autobiographique est My Granny is a Pirate. Elle adore le football, la fiction et sa famille. Un livre : Le Grand Horloger, Kenneth Flaxner Fearing. Un film : L.A. Confidential, Curtis Hanson. Un auteur : George V Higgins.
Michaël Mention
Denise Mina Écosse Après avoir quitté l’école à 16 ans pour des petits boulots sous-payés, Denise Mina suivra des cours du soir pour être finalement admise à l’université de Glasgow. Elle ne finira jamais sa thèse en droit criminel et psychiatrie, préférant se lancer dans l’écriture de son premier roman, Garnethill, publié en 1998. Elle a depuis écrit de nombreux romans, trois pièces de théâtre, plusieurs comics et un film documentaire. Un livre : Le Sabbat dans Central Park, William Hjortsberg. Un film : Le Troisième homme, Carol Reed. Un auteur : Patricia Highsmith.
Dror Mishani Israël Je suis devenu très tôt un fervent lecteur de polars. Il y a quatre ans, j’ai décidé d’en écrire moi aussi. Mon enquêteur juge que les détectives de fiction se trompent souvent. Je suis d’accord avec lui. Contrairement à ce que l’on croit, l’histoire du polar est remplie d’innocents et d’innocence. C’est ça qui m’intéresse. Un livre : Roseanna, Maj Sjöwall et Per Wahlöö. Un film : Le Cercle Rouge, Jean Pierre Melville. Un auteur : Henning Mankell.
France
P at r i c k M o s c o n i
- Bonjour, j’ai rendez-vous à 15 heures. - Vous êtes ? - Michaël Mention. - Comment ça s’écrit ? - Comme une mention au Bac. - Ah. Alors, « M », « A », « N », « S » …
France P comme parachutiste. A comme apache. T comme trauma crânien. R comme Rolling Stones. I comme incontrôlable. C comme crédule. K comme Kafka. M à la folie. O comme obsession. S comme sanguine. C comme courbure. O comme oubli. N comme nuit. I comme innocence.
Un livre : La chute, Albert Camus. Un film : Révélations, Michael Mann. Un auteur : Stephen King.
Claude Mesplède France Auteur et critique littéraire. Depuis 1996 référent polar pour Encyclopædia Universalis. Exégète de la « Série noire », il a signé des études de référence avec Les années série noire (cinq volumes) et Les auteurs de la série noire (1945 à 1995). Sa dernière œuvre, Dictionnaire des littératures policières, reste sans équivalent. Il traite sur plus de 2000 pages du polar sous toutes ses formes, à toutes les époques et dans tous les pays. Membre de plusieurs jurys, il préside celui des lecteurs de Quais du polar. Un livre : La Dame de Cachemire, Francisco Gonzalez-Ledesma. Un film : La Horde sauvage, Sam Peckinpah. Un auteur : Dashiell Hammett.
Un livre : Fin de fiesta à Santa Barbara, Newton Thornburg. Un film : Les Infiltrés, Martin Scorsese. Un auteur : James Ellroy.
Va l e n t i n M u s s o France Rêvait, enfant, de devenir l’assistant de Sherlock Holmes, de résoudre des mystères en chambre close avec Rouletabille, de partir en Égypte et en Mésopotamie avec Hercule Poirot. A réalisé, en écrivant, tous ses rêves de gosse. Un livre : Le Maître des illusions, Donna Tartt. Un film : L’Impasse, Brian de Palma. Un auteur : Thomas H. Cook.
36
L’éditeur numérique dédié aux lectures courtes ! Collections
Comment ça marche ?
Blog
UNE HEURE À OCCUPER ENTRE MIDI ET DEUX ? 30 MINUTES DE TRAJET ? UN QUART D’HEURE D’ATTENTE À LA TERRASSE D’UN CAFÉ ? PROFITEZ-EN POUR LIRE UN LIVRE !
JEU CONCOURS Pour tenter de gagner 1 mois d’abonnement gratuit, rendez-vous sur la page Facebook ePoints !
Des livres lus en moins d’une heure
10 heures de lecture par mois pour 4.99 e
ePoints : sur smartphone ou sur tablette, des lectures pour tous les goûts, et tous les temps.
Une multitude de livres à emporter partout
www.epoints.fr
Une lecture sans limites et sans verrou
37
Mike Nicol
Louise Penny
Afrique du Sud Je n’aurais jamais imaginé écrire un jour des polars. Dans ma période « avant-polar », j’étais persuadé que seuls les faibles d’esprit produisaient cette littérature populaire. Comme l’on peut se tromper… Et maintenant, je sais que sans polars, la vie ne mériterait pas d’être vécue.
Canada « Elle est morte, Janvier, dit l’inspecteur. Dommage ! Elle est belle. - Elle s’appelle Louise Penny. - Deux prénoms ? Suspect. - Et je ne crois pas qu’elle soit morte, patron. Je pense qu’elle est canadienne. Ils sont souvent pâles. Marchez-lui sur la main. Pour voir si elle s’excuse. - Tabernac, maudit, cria la superbe femme. - Pas morte, Monsieur. Québécoise. »
Un livre : Vérité, Peter Temple. Un film : Layer Cake, Matthew Vaughn. Un auteur : George V. Higgins.
Gert Nygårdshaug
• a u t e ur
•
Vincent Perriot
e
d
Un livre : Le Vivisecteur, Patrick White. Un film : Matrix, Andy et Larry Wachowski. Un auteur : José Saramago.
Un livre : Le Parfum, Patrick Süskind. Un film : L’Ombre d’un doute, Alfred Hitchcock. Un auteur : Patricia Highsmith.
•ban
Norvège Je suis quelqu’un d’extrêmement curieux, et tant qu’il y aura des mystères irrésolus dans le monde, je disposerai d’un matériel inépuisable pour mes recherches et pour mes livres. Mes activités préférées : la pêche à la truite et au saumon, et la chasse aux papillons pour nourrir ma collection, qui compte presque 2000 espèces différentes. Ma devise : Mieux vaut avoir cent rêves et ne pas les réaliser que pas de rêve du tout.
de ssinée• France « Lorsqu’au pied d’un monde qui s’enfuit mon esprit s’envole je fixe le temps d’un cri ou d’un chant. »
Un livre : Early Color, un livre de photographies, Saul Leiter. Un film : Onibaba, Kaneto Shindô. Un auteur : Oji Suzuki.
• a u t e ur
•
•ban
Nicolas Otero
d
e
de ssinée• France Nicolas Otero est né un soir d’hiver 1975 en Haute-Savoie, la chambre de la maternité où il voit le jour donnant directement sur la morgue de l’hôpital, il comprend vite qu’il y’a un début et une fin, le principe de base des histoires. C’est décidé, il a envie de raconter des débuts et des fins et comme écrire, c’est difficile, il le fera avec des petits dessins dedans. Et depuis quinze ans, il illustre des fins à ses débuts, il met juste en image des histoires.
Un livre : Mille Morceaux, James Frey. Un film : L’Armée des douze singes, Terry Gilliam. Un auteur : Chuck Palahniuk.
Leonardo P a d u r a I Cuba Être né dans un quartier de La Havane qui s’appelle Mantilla, qui se trouve au sud de la ville et où les gens, quand ils se rendent dans le centre, disent encore « je vais à La Havane », ne semble pas être le meilleur endroit pour faire que, des années plus tard, le natif de Mantilla finisse par devenir auteur de romans, et encore moins de romans policiers. Mais il en fut ainsi... Un livre : The Long Goodbye, Raymond Chandler. Un film : Le Faucon maltais, John Huston. Un auteur : Manuel Vázquez Montalbán.
Elena Piacentini France Je déteste les faux-culs, les béni-oui-oui, les ambitieux, les compromis et les choux de Bruxelles. Dans mes romans se croisent des personnages qui résistent, d’autres qui courbent l’échine, d’autres encore persuadés que leurs choix se réduisent à la largeur d’une corde raide. Pour que les histoires s’emballent, il suffit qu’un joueur refuse sa main et décide de rebattre les cartes. Pour dire oui à la liberté, il faut commencer par apprendre à dire non. Finalement, cela se résume à cela : « la désobéissance, c’est le dépucelage de l’intelligence ». Un livre : Ravage, René Barjavel. Un film : Usual Suspects, Bryan Singer. Un auteur : Ed McBain.
Gianni Pirozzi France Comme mon amie Dominique Manotti, j’écris ce texte sous le choc de la tuerie de Charlie Hebdo qui laisse apparaître un pays appauvri et fissuré. Certes, « Je suis Charlie », mais pas que. Je suis un auteur partisan du vivre-ensemble, attaché à une nation multi-religieuse et métissée. Ce qui vient de se produire est un crime contre la liberté d’expression mais aussi contre un islam modéré que des millions d’entre nous pratiquent avec tolérance et convivialité tout en se confor-
38
LES AUTEURS mant aux exigences de la laïcité et de la République. À ces citoyens invisibles, il est temps de donner une place et une visibilité accrue. Un livre : Jesus’ Son, Denis Johnson. Un film : Le Convoi de la Peur, William Friedkin. Un auteur : Edward Bunker.
Jean-Bernard Pouy France Partagé entre critique sociale, distance cynique et gravité libertaire, JBP aurait voulu être considéré au moins comme un « styliste pusillanime », alors qu’il n’est, en définitive, que la cause d’une certaine déforestation. Un livre : tous ceux de Raymond Chandler. Un film : désormais, je hais le cinéma. Un auteur : Raymond Queneau. • a u t e ur
•
•JE
Bertrand Puard
U
NE SSE• France Extrait d’un dossier de la D.C.R.I. Bertrand Puard. Auteur. A déjà commis plus de vingt romans avant sa série des Effacés. Jusque-là considéré comme inoffensif. À présent, comme dangereux. S’attaque à des secrets d’État. Et, le pire, les livre à ses lecteurs adolescents. À traiter en priorité.
Mi ch el Q uint I F r a n c e Je suis un homme du Nord, rétif aux autorités, celle de la grammaire et de la syntaxe entre autres. Mais attentif dans cette région de passage et de partage parfois violent aux legs des hommes, d’où qu’ils viennent. Européen en somme. Un livre : Le Dahlia noir, James Ellroy. Un film : La Nuit du chasseur, Charles Laughton. Un auteur : Georges Simenon.
Daniel Quirós C o s ta R i c a Je me souviens de mon grand-père me faisant la lecture les après-midi pluvieux au Costa Rica. J’étais jeune et il avait ce gigantesque livre rouge, avec une reliure en cuir et des lettres dorées sur la couverture : Sherlock Holmes, l’Intégrale. Je suis devenu accro. Un livre : La Moisson rouge, Dashiell Hammett. Un film : Touchez pas au grisbi, Jacques Becker. Un auteur : Raymond Chandler.
Ian Rankin Écosse J’ai grandi dans un petit village ouvrier en Écosse et je n’ai dit à personne que je voulais être écrivain. J’écrivais dans des cahiers que je gardais cachés sous mon lit. Je suis toujours cet enfant qui imagine des histoires et des peuples avec ses amis imaginaires. Un livre : J’étais Dora Suarez, Robin Cook/Derek Raymond. Un film : Le Troisième Homme, Carol Reed. Un auteur : Pascal Garnier.
P at r i c k R ay n a l France Né à Paris le 1er juillet 1946. Successivement cancre, maoïste, maître ès lettres, taulard (un petit mois), Chasseur Alpin (12 longs mois), assureur (18 ans), auteur de romans noirs (en cours), chroniqueur littéraire, directeur de la Série Noire (14 ans), directeur de Fayard Noir (4 ans), maître de conférences à Sciences Po, traducteur et éditeur free lance (en cours). Un livre : The Long Goodbye, Raymond Chandler. Un film : La Soif du mal, Orson Wells. Un auteur : Chandler ou Simenon selon les moments.
Christophe ReydiGramond I France J’ai le sentiment d’être né dans les bouquins et de n’en être jamais sorti. Ma mère écrivait, mon père aussi, tous nos appartements ont toujours été tapissés de livres jusqu’au plafond, j’ai lu toute mon enfance parce qu’on n’avait pas la télévision et lire me paraissait évident. Et puis un jour, j’ai fait comme le héros de Le meilleur des mondes : j’ai réalisé que s’il y avait des livres, c’est qu’il y avait quelque part des gens pour les écrire. Alors je me suis dit que ce quelque part était ma place. Un livre : Les Six jours du Condor, James Grady. Un film : Les 39 Marches, Alfred Hitchcock. Un auteur : John Le Carré.
Sebastian Rotella É tat s - U n i s Sebastian Rotella est originaire de Chicago, où il a appris à protéger ses arrières. En tant que correspondant à l’étranger, il a couvert des combines et des situations chaotiques dans trente-six pays. Il parle tout un assortiment de langues et de dialectes, la plupart du temps avec des flics et des espions. Il a la chance
39
Un livre : Clockers, Richard Price. Un film : Le Parrain, 1 et 2, Francis Ford Coppola. Un auteur : Eric Ambler, Raymond Chandler.
et de la souris qui devinrent amis (dessins Joëlle Jolivet). Ses livres sont traduits dans 52 pays. Histoire d’un escargot qui découvrit l’importance de la lenteur, ainsi que L’Ouzbek muet et autres histoires clandestines, sont les nouveautés parrues aux éditions Métailié.
Christian Roux
Un livre : L’Aveugle au pistolet, Chester Himes. Un film : L.A. Confidential, Curtis Hanson. Un auteur : Eric Ambler.
d’être marié à une dangereuse espagnole. Il écrit des romans policiers la nuit, comme un voleur.
France Ado, je suis tombé amoureux d’elle, la syntaxe. Quand j’ai rencontré celui qui allait devenir mon meilleur ami, le thriller, j’ai su ce que je voulais écrire. Depuis, on est inséparables tous les deux, on aime se faire peur, et faire peur aux autres. Un livre : La Moisson rouge, Dashiell Hammett. Un film : Police Python 357, Alain Corneau. Un auteur : Raymond Chandler.
Luis Sepúlveda Chili Né au Chili en 1949, il vit actuellement en Espagne. Auteur, entre autres, du Vieux qui lisait des romans d’amour, de Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit à voler, des Roses d’Atacama, de La Folie de Pinochet, de L’Ombre de ce que nous avons été, d’Histoires d’ici et d’ailleurs, Dernières nouvelles du Sud (avec Daniel Mordzinski), Ingrédients pour une vie de passions formidables, Histoire du chat
•
Laurent Scalese
Nicolas Sure
e France de ssinée• Faire tremper la viande dans de l’eau froide pendant 2h ou plus suivant le degré de salaison, Dans un faitout, déposer la viande, la couvrir largement d’eau froide et amener doucement à ébullition. Écumer. Faire cuire lentement, Au bout d’une heure et demie, ajouter les carottes, le bouquet garni, l’oignon et le chou préalablement blanchi 5 mn à l’eau bouillante, 30 mn après, éplucher et mettre les pommes de terre entières, Achever la cuisson durant 45 mn, Disposer dans un grand plat viande et légumes.
d
Un livre : Avocat criminel, David Cray. Un film : Out of the blue (Garçonne), Dennis Hopper. Un auteur : James Sallis.
• a u t e ur
•ban
France À 16 ans, j’étais fou de Mahler, de Beethoven, de Bartók et du piano, mais pas des études. La vie est dure aux autodidactes. J’ai été opérateur en galvanoplastie, berger, caissier, coursier, pianiste de bar, peintre en bâtiment… Maintenant, j’écris des romans, des films, des pièces, je compose de la musique, je joue toujours du piano... Ça valait le coup.
Tom Rob Smith Angleterre Je m’appelle Tom Rob Smith et on m’a demandé d’écrire un petit quelque chose pour dire qui je suis. Je suis écrivain et amateur de roman noir parce que c’est un excellent média pour découvrir qui sont les autres, comment ils réagissent dans les situations les plus difficiles et ce qui se cache derrière leur apparence. Un livre : Le Grand Nulle part, James Ellroy. Un film : Mulholland Drive, ou quoi que ce soit de David Lynch. Un auteur : Raymond Chandler ou David Lynch.
PUB ACTE SUD
40
LES AUTEURS • a u t e ur
•
G é r o n i m o S t i lt o n
Norvège On m’a appelé le père du roman policier socio-réaliste en Norvège. Je dois au moins admettre que je suis le « père » de Varg Veum, mon détective privé de Bergen. Mon premier polar a été publié en 1975, mais je ne me sens pas vieux du tout.
ne sse• sourisia Journaliste, écrivain et directeur de L’Écho du rongeur, Géronimo Stilton vit dans un univers de rongeurs ressemblant étrangement au nôtre. Dans ses livres, il raconte ses enquêtes et aventures aux quatre coins du monde.
M i c h a e l S ta n l e y AFRIQUE DU SUD Nous, Michael Sears et Stanley Trollip, sommes Michael Stanley. Nous sommes adeptes des safaris en avion à travers l’Afrique du Sud, avons suivis des lions en pleine nuit, et avons été chargés par un éléphant en colère. Nous sommes tous les deux toujours vivants ! Un livre : L’Homme qui disparaît, Jeffery Deaver. Un film : The Collector, Marcus Dunstan. Un auteur : John le Carré.
Viveca Sten I Suède Écrivain, avocate, amie des chats et mère de trois enfants. 7 polars, 3 millions d’exemplaires et 30 millions de téléspectateurs pour la série. Plat préféré : les pâtes. Champagne préféré : Pol Roger. Sport préféré : le ski ! « French connection » : études à l’université Grenoble Alpes. Un livre : Shutter Island, Dennis Lehane. Un film : La Fille qui rêvait d’un bidon d’essence et d’une allumette (version suédoise avec Noomi Rapace). Un auteur : Question impossible. Autant demander à une mère quel est son enfant préféré.
u
e
Un livre : The Long Goodbye, Raymond Chandler. Un film : Chinatown, Roman Polanski. Un auteur : Raymond Chandler.
•j
G u n n a r S ta a l e s e n
E m i ly S t J o h n Mandel I Canada Je viens d’une toute petite île sur la côte ouest du Canada. J’habite à Brooklyn avec mon mari, deux chats borgnes et un très grand nombre de livres. J’étudie le français mais je le parle encore effroyablement mal. Un livre : The Man Who Killed, Fraser Nixon. Un film : Brick, Rian Johnson. Un auteur : Raymond Chandler.
Paco Ignacio Ta i b o I I Mexique Né à Gijon, Espagne, le 11 janvier 1949. Vit au Mexique depuis 1958. Naturalisé Mexicain en 1980. Marié, une fille. Participation active au mouvement étudiant mexicain en 1968. Journaliste depuis 1969. Organisateur syndical. Éditeur de plusieurs revues culturelles et politiques. Président de l’Association Internationale des Écrivains de romans policiers (AIEP). Directeur de diverses collections littéraires et policières. Directeur de La Semana Negra (festival consacré au roman noir à Gijon). Auteur de 12 romans, 2 anthologies de nouvelles,
L’Aube noire PUBpoursuit ses auteurs autour du monde
AUBE
Une collection cosmopolite www.editionsdelaube.com
41
Pérou Nom ? Diego Trelles Paz. Profession ? Écrivain. De polars ? J’ai beaucoup lu Faulkner, donc j’en doute. Un écrivain criminel ? Baudelaire disait que les hommes de lettres sont les ennemis du monde, et je le crois. Que plaidez-vous ? Coupable. Pourquoi avoir assassiné le critique littéraire ? Une question de perspective. Le regrettez-vous ? Non. Un livre : Lune chaude, Mempo Giardinelli (en réalité c’est Luna caliente le titre). Un film : Le Cercle rouge, Jean-Pierre Melville. Un auteur : Manuel Puig.
Ya n a Va g n e r I R u s s i e Née dans une grande ville, je vis dans une cabane en bois entourée d’une forêt de sapins. J’aime être assise avec mes trois chiens devant un feu de cheminée, à déguster un bon vin et à regarder des films d’horreur. Après avoir lu mes romans, Maman pleure toujours et me demande : « Tu as toujours été une fille tellement gaie, pourquoi donc les histoires que tu écris sont si lugubres ? » Un livre : L’Auberge de l’alpiniste mort, Arkady et Boris Strugatsky. Un film : Blade runner, Ridley Scott. Un auteur : Sébastien Japrisot.
ssinée•
Un livre : The Long Goodbye, Raymond Chandler. Un film : Kiss Me Deadly, Robert Aldrich. Un auteur : Dashiell Hammett. • a u t e ur
•
Diego Trelles Paz
de
Marc Védrines
e
d
Un livre : Mygale de Jonquet, un modèle implacable de construction et de suspense. Un film : Seven, David Fincher et dans un autre registre, La Liste de Schindler, Steven Spielberg. Un auteur : Stephen King.
e
Auteur de BD hispano-batave né en 1967 (lieu inconnu). Publication de pamphlets attaquant la société de consommation (Les Aventures de Margot), ou à caractère pornographique (Les Filles de l’oncle Bob). Entame une carrière dans le polar en 2014 avec McQueen. Sans doute une couverture. À surveiller.
•ban
France Je pense avoir tué une bonne centaine de personnes en treize romans, ce qui fait néanmoins de moi quelqu’un de très social. Je suis venu à l’écriture un peu par hasard : j’avais une histoire en tête, je l’ai transformée en livre, c’était il y a treize ans, déjà. Et pourquoi le polar ? Parce que je m’en suis nourri dans toute mon adolescence !
•
Franck Thilliez
E m i l i o Va n D e r Z u i d e n I Belgique
d
Un livre : J’hésite entre Rose de Martin Cruz Smith, Rosa de Jonathan Rabb et Galindez de Vázquez Montalbán, mais si vous insistez un peu, je rajouterais un des romans de Jean-François Vilar. Un film : La Soif du mal, Orson Welles. Un auteur : Jim Thompson, il me plaît au point d’en faire un personnage de roman.
• a u t e ur
•ban
11 livres d’histoire et plusieurs anthologies d’articles journalistiques. Traduit et publié dans 12 pays.
de ssinée• France Transformer l’Histoire en histoires. Et vous révéler les dessous des cartes, les tabous, les confidences, les secrets. C’est la mission que s’est fixée Marc Védrines. Ce passionné d’histoire cherche à mettre au grand jour, dans des bulles et des cases, les temps forts de notre monde, ses intrigues et ses mystères. Auteur, scénariste et dessinateur, il sait adapter à l’univers si particulier de la bande dessinée, le suspens et les faits historiques qui vous amèneront à vous plonger sans limite au coeur des Etats-Unis et de son fameux FBI ou de l’Islande du 16e siècle
Benjamin Whitmer É tat s - U n i s Mon plus vieux souvenir est l’auto-stop avec ma mère sur des routes de campagne. Depuis, j’ai travaillé à la chaîne, j’ai abandonné le lycée, j’ai été squatteur, manutentionnaire, rédacteur technique, fan d’armes à feu, professeur, alcoolique, voleur à la petite semaine et romancier. Un livre : La Foire aux serpents, Harry Crews. Un film : Seuls sont les indomptés, David Miller. Un auteur : James Crumley.
Don Winslow États-Unis Né à New York pour Halloween, ce qui peut aider à expliquer le « noir ». Père marin, mère bibliothécaire, ce qui justifie l’amour des voyages et des livres. Lisait des polars lorsque, détective privé, il planquait : c’est pourquoi il a choisi ce genre. Du jazz des années 1950 passe en boucle dans sa tête, et voilà pour le rythme. Un livre : The Long Goodbye, Raymond Chandler. Un film : Les Copains d’Eddie Coyle, Peter Yates. Un auteur : Raymond Chandler.
42
PALAIS DU COMMERCE La Grande Librairie Polar La salle de la Corbeille au Palais du Commerce accueille la Grande Librairie Polar où douze librairies indépendantes partenaires, de Lyon, de la Région, reçoivent les auteurs en dédicaces et proposent leurs coups de cœur polar : une sélection d’ouvrages en V.O. ou en V.F., toutes les nouveautés, les grands classiques du genre, des ouvrages de référence... Un lieu unique pour découvrir et profiter des conseils des libraires et partager un moment convivial avec les auteurs présents. Pour connaître les horaires de présence des auteurs, retrouvez le planning complet des dédicaces sur le site : www.quaisdupolar.com
PALAIS DU COMMERCE 20 Place de la Bourse | Lyon 2
Entrée Libre ! Vendredi 27 mars _De 10h à 20h Samedi 28 mars De _ 10h à 20h Dimanche 29 mars De 10h à 18h
POINTS POLICIER FÊTE SES 35 ANS Vous avez 35 ans ? Points Policier aussi.
on-libra i -m
KLAR
se
r
la
bo
.f re
c he z
Présentez-vous à l’accueil du Palais du Commerce, le samedi 28 mars à 17h et le dimanche 29 mars à 11h. Les 35 premiers recevront un polar culte Points en édition limitée.
n n e a dres
43
PALAIS DU COMMERCE Les librairies présentes au Palais du Commerce : Les dédicaces des auteurs invités auront lieu sur les stands des libraires au Palais du Commerce. À TITRE D’AILE 23 rue des Tables Claudiennes, Lyon 1
EXPÉRIENCE BD 5 place Antonin Poncet, Lyon 2
AU BONHEUR DES OGRES 9 Grande rue de Vaise, Lyon 9
LUCIOLES 13 place Charles de Gaulle, Vienne (38)
LE BAL DES ARDENTS 17 rue Neuve, Lyon 1
MUSICALAME 16 rue Pizay, Lyon 1
DECITRE 29 place Bellecour, Lyon 2
PASSAGES 11 rue de Brest, Lyon 2
DECITRE LANGUES ÉTRANGÈRES 6 place Bellecour, Lyon 2
TRAMWAY 92 rue Moncey, Lyon 3
L’ESPRIT LIVRE 76 rue du Dauphiné, Lyon 3
VIVEMENT DIMANCHE 4 rue du Chariot d'Or, Lyon 4
R 94.1 F
À LYON SU
M
s n i a v i r c é s e d T
E s R p C E S m E e L le t ENTREZ DANS T-BIOT I D O N O E H CHRISTOP 7H-18H SAMEDI / 1
podcast écoute et r écoute, ré eculture.f sur franc
44
HÔTEL DE VILLE L’atrium Cette année encore, Quais du Polar investit l’Hôtel de Ville et accueille dans l’Atrium des bouquinistes, un disquaire, un espace DVD et des librairies spécialisées, qui proposeront une sélection de polars pointue, rare et inédite. Si vous êtes à la recherche de « la » pépite, ce lieu est fait pour vous ! L’Hôtel de Ville accueillera également l’arrivée de l’enquête dans la ville, des conférences et de nombreuses animations ainsi qu’un atelier de sérigraphie pour toute la famille avec PapyArt et Unique en Série.
Hôtel de ville Place de la Comédie | Lyon 1
Entrée Libre ! Vendredi 27 mars, de 14h à 19h _ Samedi 28 mars, de 10h à 19h _ Dimanche 29 mars, de 10h à 18h
Espace air france Venez déposer votre bulletinréponse de l’enquête dans l’urne, sur l’espace Air France, et gagnez deux billets d’avion pour l’Amérique latine !
« PLACE DES BLOGUEURS » Retrouvez les blogueurs présents au festival pour des échanges autour du polar dans l’espace café de l’Hôtel de Ville. Plus de précisions sur www.quaisdupolar.com
nouveau genre à vivre en solo, en tandem, en famille... Durée : 30 min. Pour jeunes (à partir de 13 ans) et adultes.
IN8 – « QUI A REFROIDI LEMAURE ? » EXPOSITION INTERACTIVE Ce matin-là, au 26 rue Dampierre, un jeune homme est retrouvé défenestré. Séraphin Limier, légende de la PJ, vous engage comme inspecteur stagiaire. Muni d’une tablette interactive, venez arpenter les lieux de l’intrigue, collectez les indices et interrogez les témoins pour trouver le coupable. Une expérience d’un
EXPOSITION VINYLES ET POLAR DANGERHOUSE se délocalise pendant trois jours au festival Quais du Polar et propose une exposition de pochettes de vinyles à l’ambiance polar.
45
HÔTEL DE VILLE Seront prÉsents À l’Atrium de l’HÔtel de Ville : ATMOSPHÈRE DVD Affiches et DVD 10 rue Dumont, Lyon 4
LE PÈRE PÉNARD Livres rares et d’occasion 2 quai Fulchiron, Lyon 5
DANGERHOUSE Disquaire 3 rue du Thimonnier, Lyon 1
MARCHÉ NOIR Livres rares et d’occasion 13 rue Thiers, Gardanne (13)
GRAND GUIGNOL Livres rares et d’occasion Lyon (Itinérant)
RACONTE-MOI LA TERRE Librairie de voyages 14 rue du Plat, Lyon 2
IN CUISINE Librairie culinaire 1 place Bellecour, Lyon 2
UN PETIT NOIR Librairie polar 57 montée de la Grande Côte, Lyon 1
LE LIVRE EN PENTE Livres rares et d’occasion 18 rue des Pierres Plantées, Lyon 1
RETROUVEZ EN DÉDICACE SUR LE STAND IN CUISINE Anne Martinetti et, sous réserve, Noël Balen, Vanessa Barrot et Jean-Chales Chapuzet.
SUR LE STAND MARCHÉ NOIR Fabio M. Mitchelli. ÉVÉNEMENTS CHOCOLATÉS
Sur le stand In Cuisine, venez (re)découvrir l’histoire du cacao en dégustant des chocolats sélectionnés d’Amérique du Sud, et offrez-vous des souvenirs gourmands du Festival, avec Événements Chocolatés, et Marion Lagrabette.
SUR LE STAND PÈRE PÉNARD Walid Nazim et Julie Subirana.
SUR LE STAND RACONTE-MOI LA TERRE Cécile Baquey-Moreno, Jean-Paul Delfino, Juan Carlos Mondragon, Didier Tronchet et les auteurs de l’Atelier du Tilde, maison d’édition spécialisée dans la littérature hispanophone.
SUR LE STAND UN PETIT NOIR André Blanc, Gilles Caillot, Gérard Coquet, Fabio M. Mitchelli, Gaëlle Perrin, Jean-Louis Nogaro, Martine Nougué et Jacques Saussey.
46
Rencontrez Michel Bussi à Quais du Polar du 27 au 29 mars 2015
480 pages - 21,50 €
© B Charoy Pasco
504 pages - 21,90 €
448 pages - 7,30 €
www.pocket.fr
Suivez l’auteur
504 pages - 7,70 €
576 pages - 7,70 €
47
CONFÉRENCES ET RENCONTRES
Modérateurs des conférences et rencontres
JÉRÔME DEJEAN
ÉLISE LÉPINE
Librairie Sauramps / Page de libraires
Transfuge
JULIE MALAURE HERVÉ DELOUCHE ET GWENAËLLE DENOYERS
Le Point
Association 813
PHILIPPE MANCHE Le Soir
MICHEL DUFRANNE
MICHEL ABESCAT
RTBF
Télérama
FRANÇOISE MONNET Le Progrès
MARC FERNANDEZ
FRANÇOIS ANGELIER France Culture, Mauvais Genres
Métronews
CHRISTOPHE ONO-DIT-BIOT Le Point, France Culture
CHRISTINE FERNIOT
HUBERT ARTUS
Lire, Télérama
Lire / Marianne / Optimum
VINCENT RAYMOND Stimento
PASCALE FREY
MARGUERITE BAUX
Elle
Elle
MACHA SÉRY Le Monde des livres
JULIEN BISSON Lire
JOËL BOUVIER
CATHERINE FRUCHON-TOUSSAINT
BRIGITTE TROUVAT
RFI
Bulles de Gones
SANDRA HERNANDEZ
Quais du Polar
Espaces Latinos
ALAIN LÉAUTHIER
Et des libraires en partenariat avec le Magazine Page des libraires.
Marianne
PARTENAIRES
22 € - 496 pages
© Michael Lionstar
Une plongée effrayante dans l’esprit de deux psychopathes Rencontrez Saul Black à Quais du Polar du 27 au 29 mars 2015
48
CONFÉRENCES ET RENCONTRES
VENDREDI 27 mars 12h30
AMPHI OPÉRA
Le long du Río Putumayo : SantiAgo Gamboa/Diego Trelles Paz Cartels de la drogue, armée omniprésente, corruption endémique, violences révolutionnaires (FARC et Sentier Lumineux) : la Colombie et le Pérou ne partagent pas seulement une frontière mais également de nombreux maux. Rencontre entre deux écrivains qui placent au centre de leur œuvre l’histoire récente de leur pays, la violence, la politique mais aussi la littérature. Présenté par Sandra Hernandez 17h30
PALAIS DU COMMERCE / SALLE TONY GARNIER
Enfer et damnation (1) : ces terres outragÉes
Ces lieux, ces pays, ces terres ont connu des tragédies, des ouragans, des crises, des guerres et des colonisations. Cela prend parfois des tournures de guerres sans fin. Comment compose-t-on des personnages à la hauteur de ce destin, comment écrit-on sur ces terres qui leur sont si chères et qui parfois peuvent être des enfers ? Avec : Attica Locke (USA) I Mike Nicol (Afrique du Sud) Gert Nygårdshaug (Norvège) I Dror Mishani (Israël) I Michael Stanley (Afrique du Sud) Présenté par Jerôme Dejean 17h30
HÔTEL DE VILLE / GRAND SALON
NOUVEAU MONDE ET VIEUX CONTINENTS : LES AMÉRIQUES DU POLAR Les auteurs d’Amérique latine sont cette année à l’honneur à Quais du Polar. L’Amérique
du Nord est comme toujours dignement représentée, avec de nombreux auteurs américains, et cette année, deux romancières canadiennes. Pour débuter cette édition 2015, nous vous invitons en ces nouveaux mondes, continents reliés et si contrastés, dont l’Histoire illustre aussi celle des rapports Nord/Sud. Avec : Emily St. John Mandel (Canada) Michael Connelly (USA) I Leonardo Padura (Cuba) Paco Ignacio Taibo II (Mexique) I Paulo Lins (Brésil) Présenté par Hubert Artus 18h
PALAIS DU COMMERCE / SALLE JACQUARD
Un passÉ qui ne passe pas
Fracas de l’Histoire, crimes enfouis, gloire perdue d’une région, souvenirs de vies bousillées, d’enfances abîmées... Les fantômes d’un passé qui ne passe pas hantent les romans de : Benjamin Whitmer (USA), Elsa Marpeau (France), Gianni Pirozzi (France), Nicolas Mathieu (France). Présenté par Hervé Delouche et Gwenaëlle Denoyers
SAMEDI 28 mars 10H
CHAPELLE DE LA TRINITÉ
L’essence de la guerre-civile : Virginie Despentes / Horacio Castellanos Moya Réalisatrice et romancière, Virginie Despentes est également une grande lectrice. On lui doit récemment l’éloge de Horacio Castellanos Moya dans Le Monde, un auteur qu’elle compare à Jim Thompson. Rencontre entre deux auteurs travaillés par la violence des sociétés contemporaines. Présenté par Marguerite Baux
49
CONFÉRENCES ET RENCONTRES 10H
10H30
AMPHI OPÉRA
HÔTEL DE VILLE / GRAND SALON
LE GRAAL DES SÉRIES : LES NOUVELLES CARTES DE L’ADAPTATION Depuis le succès des séries TV américaines et européennes, de nombreux auteurs sont scénaristes pour le petit écran. Pour un auteur comme pour son personnage, l’adaptation d’un roman au cinéma demeure un rêve… Depuis peu menacé par le succès des séries. Comment faire tourner les saisons après avoir tourné les chapitres ? Avec : Viveca Sten (Suède) I Michael Connelly (USA) Présenté par Macha Séry Rencontre suivie de la projection d’extraits de la série de Michael Connelly, Bosch, et de 2 épisodes de la saison 1 de Meurtres à Sandhamn, série adaptée des romans de Viveca Sten (détails p76).
La Vie mÊme Une heure avec Paco Ignacio Taibo II
Issu d’une famille espagnole ayant fui le franquisme, Paco Ignacio Taibo II a intégré le Mexique dans la géographie du roman noir. De Pancho Villa et Zapata au Mexique contemporain du Commandant Marcos, d’essais sur le mouvement ouvrier à la biographie de Che Guevara, rencontre avec un auteur contemporain passionnant. Présenté par Michel Abescat
10H30 10H
PALAIS DU COMMERCE / SALLE JACQUARD
RENCONTRE jeunesse Migrants et sans-papiers À la page AVEC ANTHONY HOROWITZ, À l’heure où les flux financiers sont instantanés, BERTRAND PUARD ET JEAN-PHILIPPE où les transports sont toujours plus rapides, à l’heure du tout-monde, il est des trafiquants ARROU-VIGNOD PALAIS DU COMMERCE / SALLE TONY GARNIER
pour lesquels l’Homme est toujours une marchandise et des pays où l’immigré est toujours un pestiféré. Quand le polar parle des migrants, des réfugiés et des sans-papiers. Avec : Gianni Pirozzi (France) I Emily St. John Mandel (Canada) I Sebastian Rotella (USA) Présenté par : Jérôme Dejean
Retrouvez
FABRICE BOURLAND
© Hannah
Assouline
- éd 10-18
au festival Quais du polar
Rencontre avec trois voix majeures du polar jeunesse. Jeunes adolescents et adultes en sauront plus sur les enquêtes menées par les héros de leurs séries Alex Rider, Les Effacés et Enquête au collège, et sur leur métier d’auteur. Présenté par : Brigitte Trouvat
50
CONFÉRENCES ET RENCONTRES 11H
11H
CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON / GRANDE SALLE
MUSÉE DES BEAUX-ARTS
Lors du festival 2007, Claude Chabrol évoquait son admiration pour l’œuvre d’Elizabeth George. Après quelques années d’attente, rencontre avec la plus anglaise des romancières américaines, créatrice d’intrigues captivantes et exploratrice troublante de la psychologie humaine.
(voir détails p.98)
La Reine du crime Une heure avec Elizabeth George
Présenté par Pascale Frey
Conversation autour d’une ŒUvre avec YASMINA KHADRA 11H
MUSÉE DES CONFLUENCES
RÉCITS D’OBJETS AVEC JEAN-BERNARD POUY (voir détails p.99)
11H
HÔTEL DE VILLE SALLE DES ANCIENNES ARCHIVES
11H
BIBLIOTHÈQUE DU 1ER
FAITS DIVERS, AFFAIRES CRIMINELLES : RENCONTRE AVEC GERT NYGÅRDSHAUG (voir détails p.108) LA SOCIÉTÉ À L’ÉPREUVE DES FAITS De Victor Hugo à Truman Capote, le fait divers est une source d’inspiration permanente des romanciers. Rencontre avec quatre auteurs français pour lesquels le fait divers est un moyen d’explorer les failles de nos sociétés et les abîmes de la nature humaine. Avec : Didier Decoin (France) Stéphane Bourgoin (France) I Michel Quint (France) Michaël Mention (France) I Christophe Reydi-Gramond (France) 11H
PALAIS DU COMMERCE / SALLE TONY GARNIER
NOS FILS, NOS ENTRAILLES, NOS BATAILLES
Le sort des enfants et des adolescents est un thème fort du polar de ces dix dernières années. Manière de traiter de l’éducation, des rapports familiaux, de la violence, des quartiers, mais aussi de trafics bien réels lorsqu’il s’agit de leur esclavage ou de leur enlèvement. Ces enfances bousillées sont aussi le thème des polars de nos invités. Avec : Sophie Loubière (France) I Don Winslow (USA) Ian Manook (France) I Benjamin Whitmer (USA) Présenté par : Élise Lépine
11H
BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE SCIENCES DOMAINE DE LA DOUA
RENCONTRE AVEC Pascal Dessaint (voir détails p.120) 11H30
CHAPELLE DE LA TRINITÉ
LE TUEUR QUI EST EN MOI Le polar, c’est aussi raconter la violence. La fascination qu’elle exerce. Le passage à l’acte. Et les chapitres d’après… Certains auteurs se mettent dans la vie, voire dans la peau d’un tueur. Ils viendront vous raconter les maux et les moyens. Avec : Jake Hinkson (USA) I Sébastien Gendron (France) Maxime Chattam (France) I Ingrid Desjours (France) Présenté par Julie Malaure 11H30
HÔTEL DE VILLE / GRAND SALON
Focus AmÉrique latine : le polar, une voix nÉe des dictatures L’Histoire de l’Amérique latine est émaillée par la violence : dictatures, coups d’États, parami-
51
CONFÉRENCES ET RENCONTRES litaires, guérillas, interventions étrangères, assassinats d’opposants, exactions en tous genres. Cette histoire récente et politique a largement inspiré les romanciers. Rencontre avec cinq auteurs aux trajectoires singulières.
lolitas nippones, pistoleros italiens et sabreurs hong-kongais, vampires anglais et connétables du X, auteurs de BD et cinéphiles déviants. Rencontre au sommet avec le cynique et talentueux Don Winslow.
Avec : Daniel Quirós (Costa Rica) I Horacio Castellanos Moya (Salvador) I Ernesto Mallo (Argentine) I Santiago Gamboa (Colombie) I Diego Trelles Paz (Pérou) Présenté par : Alain Léauthier
Présenté par François Angelier
11H30
CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON / CÉLESTINE
Sueurs noires et suspense insoutenable : mode d’emploi pour la peur L’art du suspense a ses codes, ses instruments, ses techniques, mais chaque auteur est créateur de ses propres dispositifs. Quelques orfèvres parleront ici des mécanismes de leur horlogerie. Avec : Val McDermid (Écosse) I Saul Black (Angleterre) Sylvie Granotier (France) I M.J. Arlidge (Angleterre) Jacques Expert (France) Présenté par Françoise Monnet 12H
PALAIS DU COMMERCE / SALLE TONY GARNIER
Enfer et damnation (2) : DES personnages face À la fatalitÉ
Si le « whodunit » holmésien était plutôt du côté des classes riches, le roman noir moderne, lui, est plus souvent du côté des victimes sociales. Dans notre ère globalisée, dans un monde où les mégapoles et les grandes villes abritent la majeure partie de l’humanité, le polar reste alors la voix des damnés qui résistent. Tour d’horizon de ces résistances noires. Avec : Kishwar Desai (Inde) I Paulo Lins (Brésil) I Nicolas Mathieu (France) I Gianni Pirozzi (France) Présenté par Joël Bouvier 14H
PALAIS DU COMMERCE / SALLE AMPÈRE
CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON / GRANDE SALLE
ENREGISTREMENT EN PUBLIC DE L’ÉMISSION : MAUVAIS GENRES
Huis-clos : John Grisham / Michael Connelly
AVEC DON WINSLOW À l’émission Mauvais Genres n’entre pas qui veut, il faut savoir montrer patte bien noire : celle qu’arborent serial killers américains et
Le premier a été avocat, le second chroniqueur judicaire, mais ces deux géants incontournables du polar américain ont tous deux brillé dans le roman procédural et ont vu leurs œuvres
Retrouvez
NICCI FRENCH
© Melania Avanzato
au festival Quais du polar
w w w. p o c k e t . f r
12H
52
CONFÉRENCES ET RENCONTRES adaptées au cinéma. Rencontre autour du système judiciaire américain, de ses représentations romanesques et de l’adaptation cinématographique des romans de ces deux grands auteurs. Présenté par Christine Ferniot et Michel Abescat
Avec : Ian Rankin (Écosse) I Jean-Bernard Pouy (France) Leonardo Padura (Cuba) I Anthony Horowitz (Angleterre) Présenté par Julien Bisson 14H
PALAIS DU COMMERCE / SALLE AMPÈRE
ENREGISTREMENT EN PUBLIC DE L’ÉMISSION : MAUVAIS GENRES
14H
HÔTEL DE VILLE SALLE DES ANCIENNES ARCHIVES
LES HÉROS DE NOS POLARS : BIEN SOUS TOUS RAPPORTS ? La littérature crée un lien profond entre le lecteur et les personnages. On devient les intimes de ces héros et ils accompagnent nos vies. John Rebus, Mario Conde, Sherlock Holmes et « le Poulpe » (une série dont on fête les vingt ans) parleront ici par la voix de leurs créateurs et de ceux qui les font revivre.
AVEC JAKE HINKSON À l’heure où la « culture de genres » (Polar, Mangas et Comics, Érotisme, Science-fiction et Fantastique) se fait omniprésente, l’équipe de Mauvais Genres la passe chaque semaine au crible. Alors suivez votre mauvaise pente, cédez à vos bas instincts et venez assister à l’émission qui présentera une nouvelle voix du roman noir à découvrir de toute urgence. Présenté par François Angelier
MICHAEL
CONNELLY
ANTHONY
HOROWITZ
PATRICK
MOSCONI
© DR
© D. Cohen
© Adam Scourfield
© Hacquard et Loison - Opale 2014
RENCONTREZ NOS AUTEURS EN DÉDICACE AU FESTIVAL QUAIS DU POLAR ALFRED
LENGLET
Sur le stand de la librairie Le Bal des ardents
53
CONFÉRENCES ET RENCONTRES ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DU RHÔNE
Avec : Caryl Férey (France) I Sebastian Rotella (USA) Gert Nygårdshaug (Norvège) I Richard Lange (USA) Présenté par Marc Fernandez
(voir détails p.110)
15H
14H30
Le poids de l’Histoire
CHAPELLE DE LA TRINITÉ
Situés dans des périodes décisives de l’histoire du monde, ou pendant des tragédies encore récentes, certains romans donnent une saveur particulière et universelle à leurs intrigues, à leurs thématiques et à leurs personnages. Rencontre avec des auteurs marqués par l’Histoire.
14H
RENCONTRE AVEC STÉPHANE BOURGOIN
Le mal est en nous On le sait, le polar est le roman du côté obscur de l’être humain. Ces histoires où, par ses choix ou par la fatalité, un individu cède à ses démons, ou pactise avec eux. Dans leurs thrillers ou dans leurs romans noirs, certains auteurs excellent à composer ces personnages... qui nous ressemblent tant. Avec : Elizabeth George (USA) I Pascal Dessaint (France) Patricia MacDonald (USA) I Barry Gornell (Écosse) Saul Black (Angleterre) Présenté par : Philippe Manche 14H30
PALAIS DU COMMERCE SALLE TONY GARNIER
L’AMÉRIQUE LATINE VUE PAR LES AFFAIRES ÉTRANGÈRES Contrée mise à l’honneur par Quais du Polar cette année, l’Amérique latine est un continent que des auteurs venus d’ailleurs arpentent, décrivent, écrivent. Tour d’horizon avec des « plumes étrangères », écrivains voyageurs dont cette Amérique est le territoire.
Retrouvez © Melania Avanzato
KARINE GIEBEL
au festival Quais du polar
w w w. p o c k e t . f r
CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON / CÉLESTINE
Avec : Attica Locke (USA) I Yasmina Khadra (Algérie) Michel Bussi (France) I Tom Rob Smith (Angleterre) Présenté par Françoise Monnet 15H30
HÔTEL DE VILLE / SALLE DES ANCIENNES ARCHIVES
Quand LE polar croit aux forces de l’esprit
Voix de l’au-delà, hypnose, envoûtements, vampires, apparition d’éléments surnaturels : le roman policier balance parfois entre fantastique et surnaturel pour mieux vous scotcher. Comment éclairer et écrire ces univers inconnus ? Avec : René Manzor (France) I Laurent Scalese (France) David Khara (France) I Franck Thilliez (France) Présenté par : Vincent Raymond
54
CONFÉRENCES ET RENCONTRES 16H
CHAPELLE DE LA TRINITÉ
Le roman noir, compagnon de lutte de l’Égalité hommes-femmes ? Comme dans un roman noir, la société est rarement tendre avec les femmes souvent victimes de nombreuses formes de violences. Il s’agira ici de voir comment ce genre littéraire a donné la voix, le droit et le combat à des femmes dont la condition varie selon les pays, selon l’Histoire et selon le pouvoir encore échu aux hommes. Avec : Kishwar Desai (Inde) I Edyr Augusto (Brésil) Elsa Marpeau (France) I Santiago Gamboa (Colombie) Présenté par Marguerite Baux 16H
PALAIS DU COMMERCE / SALLE AMPÈRE
ENREGISTREMENT EN DIRECT ET EN PUBLIC DE L’ÉMISSION : Le Temps des Écrivains AVEC LEONARDO PADURA Ils l’ont perdu ou retrouvé, ont cherché à le rattraper, et parfois à en gagner, surtout quand il leur était compté… Le temps et les écrivains forment un couple, aussi mythique qu’Adam et Eve ou Eros et Thanatos. Le temps, c’est aussi la matière première de la littérature. Parce qu’elle nous est aussi nécessaire que l’eau, l’air et l’amour, chaque samedi, à 17h, c’est Le temps des écrivains sur France Culture. L’occasion d’une belle rencontre avec Leonardo Padura qui bouscule les représentations pour nous offrir un portrait réaliste de Cuba. Présenté par Christophe Ono-Dit-Biot 16H
PALAIS DU COMMERCE / SALLE TONY GARNIER
Écrire un roman plutÔt qu’un CV : mettre en scÈne son propre mÉtier Ils ont eu ou ils ont toujours un métier qui a nourri leur matière noire : ambulancier, commissaire, policier aux stups, ou psychologue
en sexo-criminologie. Une expérience qui a nourri des romans qui mettent en scène ce statut professionnel. Ont-ils pu tout dire ? Avec : Ingrid Desjours (France) I Shannon Burke (USA) Alfred Lenglet (France) I Laurent Guillaume (France) Présenté par Marc Fernandez 16H45
BARÀGONES
Rencontre avec Anne Martinetti (voir détails p.115) 17H
CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON / CÉLESTINE
PETITS MEURTRES EN FAMILLE La cellule familiale est un lieu de protection, de solidarité, mais aussi un lieu fragile, dans lequel fleurissent secrets et tensions. Quand un événement extérieur vient la fragiliser, ou quand le malaise se développe en son sein, la famille devient alors un lieu de violence particulièrement féroce. Tour d’horizon de fictions romanesques familiales très noires. Avec : Emily St. John Mandel (Canada) Patricia MacDonald (USA) I Michel Quint (France) Tom Rob Smith (Angleterre) Présenté par : Élise Lépine 17H
HÔTEL DE VILLE / SALLE DES ANCIENNES ARCHIVES
On ne prÊte qu’aux riches !
Si dans son acception moderne, c’est-à-dire depuis Hammett, Chandler et Manchette, le roman noir est plutôt du côté des classes populaires, travailleuses, victimes de la crise, il n’a cessé cependant de s’intéresser aux pouvoir économiques et politiques. Rencontre avec des auteurs qui donnent la voix aux classes dominantes, voire aux ultra-riches. Par réalisme ou par provocation. Avec : Denise Mina (Angleterre) I Patrick Mosconi (France) Frédéric Andréi (France) I Olivier Gay (France) Présenté par : Hubert Artus
55
CONFÉRENCES ET RENCONTRES 17H
PALAIS DU COMMERCE / SALLE AMPÈRE
ENREGISTREMENT EN PUBLIC de L’Émission SPÉCIALE SÉRIE NOIRE : MAUVAIS GENRES
© Hannah Assouline - éd 10-18
En 70 ans et plus de 2.700 titres, de 1945 à 2015, d’une Guerre froide à l’autre, de Peter Cheney et Horace McCoy à Thomas Bronnec ou Elsa Marpeau, la Série Noire s’est affirmée comme l’ombre au tableau de l’édition française, l’avis de décès des bons sentiments et la lettre de licenciement des espérances variées. Des truands pigalleux de Simonin aux paramilitaires de DOA ou aux pétro-délinquants de Dominique Manotti, en passant par les despérados du néo-polar et ceux pour qui, comme Amila ou Daeninckx, le passé a du mal passer, la Série Noire ne nous a rien épargné des soubresauts de l’Histoire française et des paniques planétaires. Rassurez les parents de la petite, ça s’accentue avec l’âge ! Et, comme il se doit, ce sera à Mauvais Genres, l’émission « à ne pas mettre entre toutes les oreilles », de se fader le sale boulot en honorant la collection « à ne pas mettre entre toutes les mains » (Marcel Duhamel) : samedi 28 mars, le passage à l’heure d’été sentira la cordite et le napalm. La maison a sorti l’argenterie : 7 auteurs de la « reine de la nuit » et ses deux plus récents directeurs, Aurélien Masson et Patrick Raynal, se mettront à table et témoigneront à la barre, racontant l’histoire de la collection,
Retrouvez
DAVID KHARA
au festival Quais du polar
www.10-18.fr
évoquant leurs dernières parutions et nous faisant déguster leurs noirceurs préférées. Lectures par des comédiens lyonnais – Quais du Polar oblige – et archives complèteront le tableau ! Diffusion le soir même sur France Culture, de 21h à minuit. Avec : Aurélien Masson (éditeur), DOA (France), Attica Locke (USA), Jérôme Leroy (France), Elsa Marpeau (Frane), Dominique Manotti (France), Patrick Raynal (éditeur), Jean-Bernard Pouy (France), Caryl Férey (France) Présenté par François Angelier 17H30
CENTRE HOSPITALIER SAINT JOSEPH SAINT LUC
RENCONTRE AVEC MICHEL BUSSI (voir détails p.109) 17H30
HÔTEL DE VILLE / GRAND SALON
The Black Box Une heure avec Michael Connelly Trois ans après sa première venue, Michael Connelly poursuivra le dialogue avec ses lecteurs et présentera le nouvel opus des aventures de Harry Bosch, Dans la ville en feu, plus de vingt ans après la parution du premier volume de la série. Présenté par Christine Ferniot
56
CONFÉRENCES ET RENCONTRES 17H30
18H30
PALAIS DU COMMERCE SALLE TONY GARNIER
CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON / CÉLESTINE
QUAND LE ROMAN NOIR A LE VERBE VERT Pour eux, la nature est un personnage, un décor, mais aussi un engagement. En parler, une fois, puis encore, puis toujours. Pour ne pas laisser dire sans faire. Pour eux, l’écologie n’est pas un ministère, c’est une énergie et une couleur littéraire. Avec : Gert Nygårdshaug (Norvège) I Pascal Dessaint (France) I Luis Sepúlveda (Chili) I Barry Gornell (Écosse) Présenté par Macha Séry
Le blues du flic au moment de l’action
Vie familiale qui passe à l’as, vie intime évidée, rapports de force avec la hiérarchie, solitude face à la mise à mal de ses propres idéaux : qu’il soit flic, détective ou agissant en « free-lance », le personnage du polar sort rarement indemne de la noirceur à laquelle il est confronté. Avec : Ian Rankin (Écosse) I Gianni Pirozzi (France) Ernesto Mallo (Argentine) I Alain Gagnol (France) Gunnar Staalesen (Norvège) Présenté par Françoise Monnet
BERLIN, ÉTÉ 1944. UN ENQUÊTEUR JUIF. UN SUSPECT AU CŒUR DE L’ÉLITE NAZIE. DÉMASQUER LE COUPABLE SERA-T-IL PLUS DANGEREUX QUE D’ÉCHOUER ? Disponible en librairie – 19, 90 €
57
CONFÉRENCES ET RENCONTRES 19H
PALAIS DU COMMERCE / SALLE TONY GARNIER
Est/Ouest, Nord/Sud : quand le polar dÉpasse les bornes et montre le dessous des cartes Espionnage moderne, personnages qui parcourent plusieurs continents le long d’un seul roman, mises en perspective des enjeux migratoires, politiques économiques : certains polars se jouent des frontières et trimballent héros et enjeux aux quatre coins du globe. Des aventures bigger than life, des histoires aussi grandes que le monde, pour nous balader et dévoiler le dessous des cartes. Avec : Ian Manook (France) I DOA (France) I Tom Rob Smith (Angleterre) I Sebastian Rotella (USA) Présenté par Michel Abescat
DIMANCHE 29 mars 10H
PALAIS DU COMMERCE / SALLE AMPÈRE
DE L’ANATOMIE D’UN CRIME À L’ANATOMIE D’UNE CRISE : LE POLAR RÈGLE LES COMPTES Le roman noir moderne est né avec la crise économique de 1929. De nos jours, les fermetures d’usines, la fuite des capitaux, la déréglementation financière et la multiplication des bulles spéculatives sont la voie empruntée par les décideurs. Vingt ans après la mort de Jean-Patrick
Manchette, et alors que la mutation du capitalisme condamne les travailleurs, le polar donne toujours de la voix sur la question. Mises aux poings. Avec : Dominique Manotti (France) I Nicolas Mathieu (France) I Sébastien Gendron (France) I Pascal Dessaint (France) I Patrick Mosconi (France) Présenté par Vincent Raymond 10H
PALAIS DU COMMERCE / SALLE TONY GARNIER
les 70 ans de la SÉrie Noire
Marcel Duhamel la créa, Jacques Prévert la baptisa, et Pablo Picasso eut l’idée de sa couverture : en 1945, plus qu’une collection, c’est un genre littéraire qui arriva en France sous le nom de Série Noire. Un plateau d’anniversaire avec cinq bougies : deux des directeurs de la collection, et trois auteurs. Avec : Aurélien Masson (éditeur, France) I Patrick Raynal (éditeur, France) I Caryl Férey (France) Jean-Bernard Pouy (France) I Elsa Marpeau (France) Présenté par Julie Malaure 10H30
CHAPELLE DE LA TRINITÉ
QUAND L’UNION JACK DEVIENT UNION BLACK : FOCUS BRITANNIQUE Une dizaine d’écrivains venus de GrandeBretagne seront cette année à Lyon. L’occasion de faire la lumière sur le polar britannique actuel, ses voix, ses villes, ses thèmes et ses origines. Avec l’œil, extérieur et expert, de l’Américaine Elizabeth George, dont la plupart des romans auscultent la société britannique.
Retrouvez
SHANE KUHN © Sasha Gulish - éd 10-18
au festival Quais du polar
Flashez ce code et découvrez une nouvelle inédite de l’auteur
58
CONFÉRENCES ET RENCONTRES Avec : Val McDermid (Écosse) I Elizabeth George (USA) Anthony Horowitz (Angleterre) I Saul Black (Angleterre) Nicci French (Angleterre) Présenté par Philippe Manche 10H30
AMPHI OPÉRA
Retour À Lyon Une heure avec… Virginie Despentes De Baise moi à Apocalypse bébé, Virginie Despentes s’est imposée, par ses thèmes de prédilection comme par son écriture, comme l’une des voix les plus singulières de la littérature contemporaine. Rencontre avec une romancière, également cinéaste et essayiste, qui signe en cette rentrée un roman très remarqué, Vernon Subutex. Présenté par Hubert Artus 10H30
HÔTEL DE VILLE / GRAND SALON
HORIZON, SÉSAME OU LIGNE DE SANG : UNE AUTRE IDÉE DE LA FRONTIÈRE Le thème de la frontière est le lieu géographique et métaphorique de la littérature de genre depuis ses débuts. Installant une distinction entre deux États, entre ville et campagne, bien et mal, possédés et possédants, flics et voyous. Qu’en est-il de cette métaphore à l’heure de la globalisation ? Avec : Yana Vagner (Russie) I Richard Lange (USA) Don Winslow (USA) I Sebastian Rotella (USA) 11H
MUSÉE DES BEAUX-ARTS
Conversation autour d’une ŒUvre avec LOUISE PENNY (voir détails p.98) 11H30
PALAIS DU COMMERCE / SALLE AMPÈRE
70 ans aprÈs, le polar et la seconde guerre mondiale En cette année commémorative, Quais du Polar a choisi d’évoquer lui aussi ce thème si présent
dans le polar : la guerre de 1939-45. Sous le prisme du silence familial, du témoignage, du sort des femmes, ou encore par le biais du lyrisme musical. Avec : Elsa Marpeau (France) I Sophie Loubière (France) Christian Roux (France) I John Lawton (Angleterre) Présenté par Françoise Monnet 11H30
PALAIS DU COMMERCE SALLE TONY GARNIER
ENGAGEMENT : LE POLAR DANS LA BAGARRE Le « néo-polar » français des années 1970-80 était politiquement engagé. Dans les années 1990, le combat politique contre l’extrêmedroite en France mobilisa lui aussi de nombreux romanciers du genre. Aujourd’hui, les attentats contre Charlie Hebdo montrent la nécessité de s’engager. L’occasion de faire un point sur ce débat, avec des auteurs qui, dans leurs vies et leurs écrits, en témoignent. Avec : Patrick Mosconi (France) I Jérôme Leroy (France) Paco Ignacio Taibo II (Mexique) I Dominique Manotti (France) I Yasmina Khadra (Algérie) Présenté par Marc Fernandez 12H
CHAPELLE DE LA TRINITÉ
ExilÉs, enfermÉs, torturÉs, mais vivants : quand la plume Épouse le vent de la libertÉ Leur vie ou leurs romans sont marqués par des exils ou des détentions politiques, par la résistance aux dictatures, aux régimes de fer et aux guerres civiles. Témoignages. Avec : Tom Rob Smith (Angleterre) Luis Sepúlveda (Chili) I Gunnar Staalesen (Norvège) Horacio Castellanos Moya (Salvador) Présenté par : Michel Dufranne
59
CONFÉRENCES ET RENCONTRES 12H
14H
AMPHI OPÉRA
CHAPELLE DE LA TRINITÉ
Chardons ardents : Ian Rankin / Val McDermid
Du roman d’Énigme… moderne Art de l’intrigue bien ficelée, le polar est aussi l’art du suspense. Dans un monde où la technologie et la politique sécuritaire nous amènent à tout surveiller et tout voir, est-il aussi aisé de faire du pur suspense psychologique et littéraire ?
Ian Rankin s’est récemment exprimé sur les spécificités de la littérature écossaise, selon lui plus sombre que sa voisine anglaise, mais n’a pas voulu révéler son vote lors du référendum. Val McDermid a manifesté quant à elle sa préférence pour le « oui », et par ailleurs rendu hommage à la « légende anglaise » P.D. James. Rencontre autour de l’Écosse du XXIe siècle, de ses particularismes et de ses relations avec son voisin anglais, en compagnie de deux géants du roman noir.
Avec : Elisabeth George (USA) I Louise Penny (Canada) Olivier Gay (France) I Elena Piacentini (France) Présenté par : Vincent Raymond 14H
HÔTEL DE VILLE / GRAND SALON
Présenté par Michel Abescat
LES CARTELS CARTONNENT, LES FLINGUES TIRENT ET LES NARINES SE REPOUDRENT : LA DROGUE, UNE HISTOIRE DU MONDE
12H
HÔTEL DE VILLE / GRAND SALON
Parties de campagne – Quand le polar prend l’air ET LE LARGE
Corruption étatique, guerres globales ou locales, sources de revenus pour les mafias, les conséquences du trafic de drogue ne sont pas uniquement sanitaires. La géopolitique et les guerres de la drogue et des cartels racontent l’Histoire de nos civilisations, et dessinent les cartes de notre présent.
Le roman policier est essentiellement un genre urbain. Mais c’est aussi un roman d’action qui bat la campagne. Quand meurtres et poursuites se déroulent dans des espaces vierges ou peu peuplés, que deviennent les relations entre les personnages, et entre les décors et leurs actions ?
Avec : Don Winslow (USA) I Sebastian Rotella (USA) Edyr Augusto (Brésil) I Diego Trelles Paz (Pérou) Richard Lange (USA) Présenté par Marc Fernandez
Avec : Viveca Sten (Suède) I Sandrine Collette (France) Franck Bouysse (France) I Nicolas Mathieu (France) Présenté par Christine Ferniot
Rencontre suivie de la lecture d’un extrait de Belém d’Edyr Augusto par Véronique Ovaldé.
Retrouvez
JOHN LAWTON
© Nick Lo
ckett
au festival Quais du polar
60
CONFÉRENCES ET RENCONTRES 14H
14H
PALAIS DU COMMERCE / SALLE AMPÈRE
PALAIS DU COMMERCE / SALLE TONY GARNIER
Riche de onze ans d’histoire, Quais du Polar continue à inviter des auteurs du monde entier. L’occasion de découvrir de nouvelles contrées par le noir (Costa Rica, Inde), et de retrouver d’autres pays rares qui avaient déjà fait quelques apparitions ces dernières années (Russie, Algérie, Israël).
Le roman historique est un cocktail subtil alliant divertissement et connaissances, romanesque et érudition. Rencontre avec des auteurs qui plongent leurs personnages de fiction dans des mondes révolus.
NOIRES DÉCOUVERTES
LES ROMANS DE L’HISTOIRE
Avec : Valentin Musso (France) I Fabrice Bourland (France) I Olivier Barde-Cabuçon (France) Présenté par : Michel Dufranne
Avec : Yana Vagner (Russie) I Daniel Quirós (Costa Rica) Yasmina Khadra (Algérie) I Kishwar Desai (Inde) Dror Mishani (Israël) Présenté par Françoise Monnet
15H30
CHAPELLE DE LA TRINITÉ
Le MaÎtre du jeu Une heure avec John Grisham Metteur en scène précis et captivant des mécanismes judiciaires américains, John
G u n n a r S ta a l e S e n w
G unnar
S taaleSen « Une intrigue qui vous gèle le cœur. »
l’ e n Fa n t Q u I C r I a I t a u lO u P
« Chic, Varg Veum est de retour. »
Bernard Babkine Marie France
Delphine Peras L’Express polar
VarG VeuM
Dédicaces sur le stand de la librairie Vivement dimanche
polar
61
CONFÉRENCES ET RENCONTRES Grisham, dont les livres ont souvent fait l’objet d’adaptations cinématographiques, est aujourd’hui l’un des auteurs américains les plus lus en Europe. Construction romanesque, questions de justice et adaptations cinématographiques seront au menu de cette rencontre exceptionnelle. Présenté par Julie Malaure 15H30
était fin XIXe, pose forcément la question du renouvellement du récit littéraire. Des séries comme The Wire, Breaking Bad ou True Detective se sont emparées du genre noir, après que Tarantino ou les frères Coen l’aient ressourcé au cinéma, et on assiste aujourd’hui à l’arrivée d’une génération d’écrivains qui, forts d’un bagage de culture populaire, s’approprient les lois de ce genre. Quel est ce vent nouveau ? Avec : Benjamin Whitmer (USA) I Shannon Burke (USA) Dror Mishani (Israël) I Mike Nicol (Afrique du Sud) Présenté par Hubert Artus
PALAIS DU COMMERCE / SALLE AMPÈRE
ANTI-TERRORISME, POLITIQUES, JOURNALISTES, FAUX AMIS ET VRAIS AGENTS : LE MONDE DU RENSEIGNEMENT
17H
On les voit maintenant dans tous les ministères et dans toutes les affaires politico-financières, mais aussi lors de toutes les négociations pour libérer des otages ou, bien entendu, lors des grands conflits qui agitent la planète. Ces hommes de l’ombre, conseillers, experts, agents non-officiels qui, souvent, sont de ce monde opaque et fascinant qui s’appelle le Renseignement. Avec : DOA (France) I Christophe Reydi-Gramond (France) I Laurent Guillaume (France)
PALAIS DU COMMERCE / SALLE AMPÈRE
20 ANS DU POULPE
Créé en 1995 par Jean-Bernard Pouy avec La Petite écuyère a cafté, et adapté au cinéma par Guillaume Nicloux, Le Poulpe, alias Gabriel Lecouvreur, fête cette année ses vingt ans. Rencontre autour d’une expérience littéraire originale avec des auteurs ayant participé à l’aventure. Avec : Jean-Bernard Pouy (France) I Patrick Raynal (France) I Jérôme Leroy (France) I Gwenaëlle Denoyers (directrice de la collection) Présenté par Hervé Delouche
15H30
PALAIS DU COMMERCE / SALLE TONY GARNIER
Roman noir, hard-boiled, « nÉo-noir » : le vent nouveau du western moderne Le triomphe des séries TV, qui sont au début de ce XXIe siècle ce que le roman-feuilleton
Retrouvez
Sebastian Rotella
© Philippe éd 10-18
Opale Matsas /
-
au festival Quais du polar
62
DICTÉES NOIRES
Quais du Polar relance les « dictées noires »
Ven. 27 MARS
Initiées en 2013 avec Daniel Picouly et Alexandre Astier, et qui ont également remporté un vif succès lors de la précédente édition avec Hippolyte Girardot, Patrick Raynal et Jean-Bernard Pouy.
GRAND SALON DE L’HÔTEL DE VILLE Pour les élèves des classes de CM1 à la 4e. Cette année, c’est l’auteur chilien Luis Sepúlveda qui est à l’honneur ! La dictée sera suivie d’une rencontre avec l’auteur. Gratuit, sur réservation.
Des « dictées rencontres » drôles, ouvertes et décalées, avec un seul objectif : retrouver le plaisir de la lecture et des mots !
11H
Les établissements scolaires participants recevront des ouvrages offerts par les éditions Métailié.
Sam. 28 MARS GRAND SALON DE L’HÔTEL DE VILLE Tout public. Dictée suivie d’une rencontre. Programmation en cours. Gratuit, sans réservation.
14H
63
PRIX LITTÉRAIRES Samedi 28 mars Hôtel de Ville Grand salon
16H
REMISE DU PRIX AGOSTINO DE LA MEILLEURE NOUVELLE LE THÈME : SÉRIE NOIRE Comme chaque année, Quais du Polar récompense les lauréats du Prix Agostino de la meilleure nouvelle noire et policière. En 2015, la fameuse collection Série Noire fête ses 70 ans. Mais Série noire, c’est aussi le film culte d’Alain Corneau, adapté lui-même de A Hell of a Woman de Jim Thompson, publié en France sous le titre Des Cliques et des cloaques... à la Série Noire, justement ! Si le réalisateur s’arracha les cheveux pour adapter ce roman noir, Quais du Polar a
C H RO
NIQU
donné cette année quelques contraintes aux amateurs d’écriture : la nouvelle noire ou policière n’excèdera pas 6000 signes, et sera inspirée d’un extrait choisi du film. La nouvelle lauréate sera publiée sur le site lecteurs.com et le gagnant recevra une dotation en livres de la Série noire.
CADAVRE EXQUIS En présence de Ian Manook, lecture de la nouvelle réalisée dans le cadre du concours de Cadavre Exquis organisé en ligne par lecteurs.com.
ES
lecteurs.com La communauté des passionnés de lecture est partenaire du Festival Quais du Polar
lecteurs.com, un site du groupe Orange
64
PRIX DES LECTEURS
QUAIS DU POLAR / 20 MINUTES
Samedi 28 mars Hôtel de Ville Grand salon
16H
Remise du Prix des Lecteurs Quais du Polar / 20 Minutes Le festival Quais du Polar décerne chaque année le Prix des Lecteurs à un roman francophone édité dans l’année. Lors des précédentes éditions, le prix a été remis à DOA pour Les Fous d’Avril (2005), Franck Thilliez pour La Chambre des morts (2006), François Boulay pour Traces (2007), Marcus Malte pour Garden of Love (2008), Caryl Férey pour Zulu (2009), Antoine Chainas pour Anaisthêsia (2010), Serge Quadruppani pour Saturne (2011), Antonin Varenne pour Le Mur, le Kabyle et le marin (2012), Olivier Truc pour Le Dernier
Lapon (2013) et Ian Manook pour Yeruldelgger (2014). Ce jury est présidé par Claude Mesplède, auteur du Dictionnaire des Littératures policières. Il réunit dix lecteurs sélectionnés par Quais du Polar, un représentant du journal 20 Minutes, un représentant de l’association Quais du Polar, ainsi que Ian Manook, lauréat du dernier prix. Il est chargé de désigner « le » polar francophone de l’année 2014 parmi une sélection de 6 romans préalablement choisis par les libraires partenaires du festival.
AudiPresse ONE Gloval V4 2014
Relayer et replacer les faits dans leur contexte. Relier les événements entre eux. Faire circuler l’information. Avec vous, 15,7 Millions d’utilisateurs de la marque chaque mois*. Créons du lien.
20 Minutes soutient le Festival Quais du Polar
65
PRIX DES LECTEURS
QUAIS DU POLAR / 20 MINUTES
1
Aux animaux la guerre, Nicolas Mathieu, Actes Sud 2
Des forêts et des âmes, Elena Piacentini, Au-delà du raisonnable
1 2
3
L’Ange gardien, Jérôme Leroy, Série Noire, Gallimard 4
Riches à en mourir, Frédéric Andréi, Albin Michel 5 3 4
Un mensonge explosif, Christophe Reydi-Gramond, Liana Lévi 6
Un vent de cendres, Sandrine Collette, Denoël
5 6
66
PRIX LE POINT DU POLAR EUROPÉEN Vendredi 27 mars Palais du Commerce
19H
REMISE DU PRIX LE POINT DU POLAR EUROPÉEN Le Prix du Polar européen du Point distingue chaque année un polar d’un auteur français ou européen. Depuis sa création, en 2003, il a couronné tour à tour Laura Grimaldi pour La Faute, Bill James pour Protection, Laura Wilson pour L’Amant anglais, Giancarlo de Cataldo pour Romanzo Criminale, John Harvey pour De Cendre et d’os, Arnaldur Indridason pour L’Homme du lac, Philip Kerr pour La mort entre autres, Pierre Lemaitre pour Cadres noirs, Hugues Declan pour Coup de Sang, Victor Del Árbol pour La Tristesse du
Samouraï, Petros Markaris pour Liquidations à la grecque et Hervé Le Corre pour Après la guerre. Le lauréat sera désigné officiellement à l’occasion du festival Quais du Polar. Une sélection a été établie parmi l’ensemble des ouvrages proposés par les éditeurs.
?
Qui sera le lauréat du
Prix
du polar européen 2015
À découvrir le 26 mars dans le Spécial polar du Point.
Ils ont été distingués par le Prix du polar européen 2008 Arnaldur Indridason
2009 Philip Kerr
2010 Pierre Lemaitre
2011 Declan Hugues
2012 Victor del Arbol
2013 Petros Markaris
2014 Hervé Le Corre
67
PRIX LE POINT DU POLAR EUROPÉEN
1
La Vérité et autres mensonges, Sascha Arango, Albin Michel 2 1 2
Pukhtu primo, DOA, Gallimard 3
Les Écailles d’or, Parker Bilal, Seuil 4
Un fond de vérité, Zygmunt Miloszewski, Mirobole 3 4
68
PRIX POLAR EN SÉRIES Samedi 28 mars Hôtel de Ville Grand salon
16H
REMISE DU PRIX POLAR EN SÉRIES Quais du Polar innove encore une fois en créant le Prix « Polar en Séries », avec le soutien de la SCELF – Société Civile des Éditeurs de Langue Française, qui a lancé un appel à candidature auprès des éditeurs. Cet appel a suscité beaucoup d’intérêt avec près de 70 candidatures de livres reçues. Le prix « Polar en Séries » récompensera un roman noir ou polar francophone pour ses qualités propres et son potentiel d’adaptabilité en série télévisée. Le Monde des Livres est également associé au Prix. Un comité de pré-sélection composé de membres de Quais du Polar, de Rhône-Alpes Cinéma, d’Initiative Film, complices de la première heure, a étudié les ouvrages et établi une liste de 6 finalistes. Un jury composé de professionnels du livre, du cinéma et de l’audiovisuel, est chargé de départager ces 6 ouvrages retenus, et de désigner parmi eux le roman qui fournirait le meilleur scénario pour une série télévisée. Ce prix « Polar en Séries » est initié par Quais du Polar avec le soutien de la SCELF, l’Institut Français, Rhône-Alpes Cinéma et Initiative Film. En partenariat avec Le Monde des Livres et Séries Mania.
Le Forum des images est une institution Logo en Blanc -> subventionnée par la Ville de Paris.
69
PRIX POLAR EN SÉRIES
1
Après la guerre, Hervé Le Corre, Rivages, 2014 2 1 2
Bunker Parano, Georges-Jean Arnaud, Réédition French Pulp Édition 2014, Fleuve Noir, 1991 3
Commandant Achab, Stéphane Piatzszek et Stéphane Douay, Série BD, Casterman, 2013/2014 4
Et qu’advienne le chaos, Hadrien Klent, Le Tripode, 2010
3 4
5
Le Partage des terres, Bernard Besson, Odile Jacob, 2013 6
Poulets grillés, Sophie Hénaff, Albin Michel, 2015 2 5 6
70
PRIX POLAR JEUNESSE
QUAIS DU POLAR / VILLE DE LYON Samedi 28 mars Hôtel de Ville Grand salon
16H
La Ville de Lyon et le festival international Quais du Polar lancent un nouveau Prix de Polar Jeunesse ! Destiné aux enfants de CM1 et CM2, ce prix récompensera chaque année un roman ou album policier pour la jeunesse et sera remis officiellement à l’occasion du festival.
1 2
Cette année, un jury composé de 10 jeunes lecteurs, d’un représentant de Quais du Polar, de la librairie À Titre d’Aile et du magazine mensuel Grains de sel, s’est réuni à Lyon pour délibérer et désigner le lauréat parmi une sélection de 5 titres. 3 4
3
Les Pirates du Komodo, Dominique Delahaye, Syros
© Joranne Bagoule
4
Dès sa deuxième édition, le Prix Jeunesse fera l’objet d’un projet Polar à l’année mené en classe, pour les élèves de CM1/CM2 de la Ville de Lyon.
3 5
1
Le Club de la pluie au pensionnat des mystères, Malika Ferdjoukh, L’École des Loisirs 2
La Drôle d’évasion, Séverine Vidal, Sarbacane
Le Temps des mitaines, Loïc Clément, Anne Montel, Didier Jeunesse 5
Zeppelin en danger, Boris et François Darnaudet, Rouge safran
Agence : LCADESIGN - Crédits photos : Ville de Lyon : Muriel Chaulet - Thinkstock
71
Le site culture de la Ville de Lyon Théâtre | Musique | Danse | Musées | Expositions | Livres | Cinéma | Festivals…
La ville comme on l’aime, rayonnante
72
PRIX BD POLAR
EXPÉRIENCE / LE PETIT BULLETIN Samedi 28 mars Hôtel de Ville Grand salon
16H
REMISE DU PRIX BD POLAR EXPÉRIENCE / LE PETIT BULLETIN La librairie Expérience et l’hebdomadaire Le Petit Bulletin s’associent pour remettre le Prix BD Polar à l’occasion du festival Quais du Polar. Le lauréat sera désigné parmi la sélection des 9 titres suivants :
1
alles perdues B Matz, Walter Hill, Jef, Rue de Sèvres
2 Blast
Manu Larcenet, Dargaud
3 Bonbons atomiques
1 2
Anthony Pastor, Actes Sud
4
Choc Éric Maltaite et Stéphane Colman, Dupuis
5
Fatale Max Cabanes et Jean-Patrick Manchette, Dupuis
6
La Main de Dieu Marc Védrines, Glénat
7
Little Tulip François Boucq et Jérôme Charyn, Le Lombard
8
Moi, assassin Antonio Altarriba et Keko, Denoël
9
Paci Vincent Perriot, Dargaud
3
4 5 6
7 8 9
73
UNE AVANT-PREMIÈRE, DES INVITÉS EXCEPTIONNELS, UN WEEK-END DE FILMS NOIRS ET POLICIERS À L’INSTITUT LUMIÈRE, ET DES PROJECTIONS AUX CINÉMAS COMŒDIA, PATHÉ CORDELIERS, UGC CINÉ CITÉ ET AU TOBOGGAN.
| AVANT-PREMIÈRE | SÉRIE TV | CYCLE ADAPTATION | SOIRÉE SERIAL KILLER | WEEK-END NOIR À L’INSTITUT LUMIÈRE | SÉANCES POLAR SNCF | JEUNESSE | CINÉ « EN VILLE »
73
74
ABONNEZ-VOUS À L’INSTITUT LUMIÈRE !
RE MIÈ ce LU , Fran UT ilm, Lyon TIT ier-F INSdu Prem Rue
rg re.o mie t-lu stitu w.in ww
RÉTROSPECTIVES LE C INÉM A SOIRÉES SPÉCIALES 4 ,5 la sé 0€ ance CONFÉRENCES FESTIVAL LUMIÈRE GRANDS CLASSIQUES ET RARETÉS À PR
IX RÉ
DUIT
r re.o mie al-lu stiv w.fe ww
DE NOMBREUX AVANTAGES TOUTE L’ANNÉE ! 13
janv . 15
mar
s2
015 |
Inst
Reme
rciem
itut
ent
Lum
à Po
tem
ière
kin
e Film
, Ly
on
s
Offrez-vous 1 an de cinéma, à partir de 25€/an ! Offre Étudiant : 15€/an
Fellin
en mars
et
r il
a Lu m v i
i
Institut
e èr
INSTITUT
Rue du Premier-Film, Lyon, France
www.institut-lumiere.org - 25 rue du Premier-Film, Lyon 8e - Métro D : Monplaisir-Lumière
75
AVANT-PREMIÈRE
DIM. 29 MARS
20h
LES ENQUÊTES DU DÉPARTEMENT V : PROFANATION de MIKKEL NORGAARD Danemark I 2015 I 2h I Couleur I VOST. D’après le roman éponyme de Jussi Adler-Olsen. Avec Fares Fares, Nikolaj Lie Kaas, Danica Curcic.
En 1994, un double-meurtre défraye la chronique. Malgré les soupçons qui pèsent sur un groupe de pensionnaires d’un internat, la police classe l’affaire, faute de preuve... Jusqu’à l’intervention, plus de 20 ans après, du Département V : l’inspecteur Carl Mørck, et Assad, son assistant d’origine syrienne, spécialisés dans les crimes non résolus. Ensemble, ils rouvrent l’affaire qui les amène à enquêter sur trois des notables les plus puissants du Danemark. SORTIE NATIONALE LE 8 AVRIL
UGC CINÉ CITÉ INTERNATIONALE 80 Quai Charles de Gaulle I Lyon 6 www.ugc.fr TARIFS HABITUELS
76
SÉRIE TV
Samedi 28 mars
11h
MEURTRES À SANDHAMN Épisodes 1 et 2, saison 1 À la suite de la rencontre LE GRAAL DES SÉRIES : LES NOUVELLES CARTES DE L’ADAPTATION avec Michael Connelly et Viveca Sten. Morden i Sandhamn (Suède I 2010 I 6x42 mn I VF/VOSTF) I Réalisation : Marcus Olsson I Scénario : Sara Heldt et Thomas Borgström, d’après le roman de Viveca Sten La reine de la Baltique I Avec : Jakob Cedergren (Thomas), Alexandra Rapaport (Nora), Sofia Pekkari (Carina), Harriet Andersson (Signe) I Production : Filmlance International, TV4 Sweden, YLE, TV2 Norge, DR.
La Suède, pays des bains de mer et des plages de sable blanc... Cette série scandinave, dont la saison 5 est en préparation, met en lumière une des facettes moins connues du pays nordique. Il ferait sans doute très bon vivre à Sandhamn – une des 20 000 îles de l'archipel de Stockholm,
habitée par des pêcheurs – si elle n’était grevée par des drames latents et des secrets inavouables. Adaptée de La Reine de la Baltique et Du sang sur la Baltique, deux polars à très grand succès de Viveca Sten, la série Meurtres à Sandhamn prouve que les pires névroses s’épanouissent aussi dans les décors apaisants. C’est sans doute ce regard sans concession, ainsi que l’extrême précision de l’écriture de Viveca Sten, une ancienne juriste, qui a séduit le public suédois. Gratuit.
AMPHI OPÉRA Place de la comédie Lyon 1 I 04 69 85 54 54
PA R L E SCÉN A RIS T E DE
MILLENIUM
“DU NOIR ÉTINCELANT” FRANÇOIS FORESTIER - L’OBS
“UN GRAND THRILLER VENU DU FROID” FRANÇOIS GUERIF - DIRECTEUR DE L A COLLECTION RIVAGES NOIR
© 2015. WBD. TOUS DROITS RÉSERVÉS. - CRÉDITS NON CONTRACTUELS
D’APRÈS LE BEST-SELLER DE JUSSI ADLER-OLSEN
LE 27 MARS
DÉCOUVREZ L A PREMIÈRE ENQUÊTE DU DÉPARTEMENT V, EN EXCLUSIVITÉ SUR VOS SERVICES DE VIDÉO À L A DEMANDE.
77
DU ROMAN À L’ÉCRAN Quais du Polar fait la part belle à l’adaptation et propose un cycle de films adaptés de romans noirs qui seront présentés par leur auteur.
JEU. 26 mars
20h
CINÉMA COMŒDIA
LA CITÉ DE DIEU DE FERNANDO MEIRELLES Présenté par Paolo Lins Cidado de Deus I Brésil I 2002 I 2h15 I Couleur I VOST D’après le roman éponyme de Paolo Lins. Avec Matheus Nachtergaele, Seu Jorge, Alexandre Rodrigues, Leandro Firmino Da Hora, Douglas Silva, Fernando Meirelles.
Peinture réaliste et cruelle de la guerre des gangs dans une favela de Rio de Janeiro, La Cité de Dieu retrace un sombre tableau de la situation sociale du Brésil à l’aube du XXe siècle.
par le scénariste de millenium
“un grand thriller venu du froid” FRANÇOIS GUERIF directeur de la collection rivages noir
“Du noir étincelant” FRANÇOIS FORESTIER l’obs
D ’A P R È S L E B E S T- S E L L E R D E J U S S I A D L E R - O L S E N
– © 2015. WBD. Tous DroiTs réservés.
P R O FA N AT I O N découvrez le film en avant-première, à l’uGc ciné cité lyon, le dimanche 29 mars à 20h00. AU CINÉMA LE 8 AVRIL
78
ven. 27 mars
19h45
SAM. 28 mars
17h
CINÉMA PATHÉ CORDELIERS
CINÉMA PATHÉ CORDELIERS
Présenté par Didier Decoin
Présenté par Don Winslow
France I 2011 I 1h44 I Couleur I VF. D’après le roman Est-ce ainsi que les femmes meurent ? de Didier Decoin. Avec Yvan Attal, Sophie Quinton, Nicole Garcia.
USA I 2012 I 2h10 I Couleur I VOST. D’après le roman éponyme de Don Winslow. Avec Aaron Johnson, Taylor Kitsch, Blake Lively, John Travolta, Salma Hayek, Benicio Del Toro.
38 TÉMOINS DE LUCAS BELVAUX
Lucas Belvaux s’empare de l’enquête de Didier Decoin sur l’assassinat de Catherine Kitty Genovese à New-York dans les années 60 et la transpose au Havre de nos jours. Une cruelle réflexion sur l’indifférence de nos sociétés modernes.
ven. 27 mars
20h
CINÉMA COMŒDIA
LA DÉFENSE LINCOLN DE BRAD FURMAN Présenté par Michael Connelly The Lincoln Lawyer I USA I 2011 I 1h58 I Couleur I VOST. D’après le roman éponyme de Michael Connelly. Avec Matthew McConaughey, Marisa Tomei, Josh Lucas, Ryan Phillippe.
Un brillant film policier sur le milieu judiciaire avec en prime dans le rôle principal l’excellent Matthew McConaughey. À ce jour, la meilleure adaptation d’un de ses romans, selon Michel Connelly.
SAVAGES DE OLIVER STONE
Immédiatement séduit par le roman de Don Winslow, Oliver Stone l’adapte en un subtil mélange de violence et de romanesque, servi par un casting impeccable.
79
SAM. 28 mars
18h30
SAM. 28 mars
20h
LE TOBOGGAN
CINÉMA COMŒDIA
Présenté par Yasmina Khadra
Présenté par des auteurs de la Série Noire
France I 2013 I 1h44 I Couleur I VF. D’après le roman éponyme de Yasmina Khadra. Avec Ali Suliman, Evgenia Dodena, Reymond Amsalem, Dvir Benedek, Uri Gavriel, Ruba Salameh, Karim Saleh, Ramzi Makdessi.
France I 1979 I 1h51 I Couleur I VF. D’après Des Cliques et des cloaques (A Hell of a woman) de Jim Thompson. Avec Patrick Dewaere, Myriam Boyer, Marie Trintignant.
L’Attentat est une profonde réflexion sur le conflit israélo-palestinien, le couple, la violence et le terrorisme, mais également un thriller extrêmement efficace qui évite tout manichéisme.
Un scénario implacable, une interprétation inoubliable de Patrick Dewaere, des dialogues de Georges Perec, Série noire est le meilleur film du regretté Alain Corneau et l’un des chefs d’œuvre du film policier français.
L’ATTENTAT DE ZIAD DOUEIRI
SÉRIE NOIRE DE ALAIN CORNEAU
programmation spéciale polar sur arte
des films cultes
présentés par bertrand tavernier du 9 au 25 mars
peaky Blinders
© tiger aspect
série événement de steven Knight du 12 au 26 mars, le jeudi à 20h50
arte partenaire de quais du polar
personne ne Bouge ! le 29 mars à 17h
plus d’infos sur arte.tv/polar
80
DIM. 29 mars
16h
CINÉMA COMŒDIA
MEURTRE AU RALENTI DE JEAN-PAUL CARRÈRE Présenté par Jacques Baudou France I 1959 I 1h01 I N&B I VF. D’après la nouvelle éponyme de Pierre Boileau et Thomas Narcejac. Avec Jean Clarieux, Liliane Bert, Jean Vinci.
Un film au suspense haletant où la culpabilité et la jalousie s’y affrontent sans merci. Meurtre au Ralenti fait partie de la nouvelle collection DVD « Les Inédits du Polar », qui dévoilent le meilleur de la fiction policière issue des collections de l’Institut national de l’audiovisuel. Toutes les éditions de l’Ina sont disponible en ligne sur boutique.ina.fr.
DIM. 29 mars CINÉMA PATHÉ CORDELIERS
ZULU DE JÉRÔME SALLE Présenté par Caryl Férey Afrique du Sud, France I 2013 I 1h50 I Couleur I VOST. D’après le roman éponyme de Caryl Férey. Avec Orlando Bloom, Forest Whitaker, Tanya van Graan
Dans une Afrique du Sud encore hantée par l’apartheid, deux policiers pourchassent le meurtrier d’une jeune adolescente. Des Townships de Cape Town aux luxueuses villas du bord de mer, cette enquête va bouleverser la vie des deux hommes et les contraindre à affronter leurs démons intérieurs... Adapté du roman de Caryl Férey, Prix des lecteurs Quais du Polar-20 minutes 2009, Zulu a également reçu l’an passé le Prix Jacques Deray du film policier français. L’occasion de redécouvrir sur grand écran l’un des meilleurs films policiers de ces dernières années.
COMŒDIA 13 Avenue Berthelot Lyon 7 | 04 72 77 96 00
LE TOBOGGAN 14 avenue Jean Macé 69150 Décine-Charpieu 04 72 93 30 00
PATHÉ CORDELIERS 20 Rue Thomassin Lyon 2 | 08 92 69 66 96
TARIFS PATHÉ : 6€/ séance COMOEDIA : tarif habituel LE TOBOGGAN : tarif habituel
LE DOSSIER CHELSEA STREET Réalisé par Marcel Bluwal Avec Pierre Vaneck, Guy Tréjan...
17h
MEURTRE AU RALENTI D’après Boileau-Narcejac Avec Jean Clarieux, Liliane Bert...
Également disponibles en VOD sur boutique.ina.fr
81
SOIRÉE SERIAL KILLER
Samedi 28 mars
19h15
CINÉMA PATHÉ CORDELIERS Lancement de la soirée par Maxime Chattam, avec Stéphane Bourgoin. Spécialiste mondial des tueurs en série, Stéphane Bourgoin a interrogé plus de soixante-dix serial killers depuis 1979. Il a été conférencier à l’école de la Gendarmerie nationale pendant plus de dix ans. Membre fondateur de l’association « Victimes en série », il a écrit plus de trente ouvrages sur les affaires criminelles. Son livre le plus connu, Serial killers – Enquête mondiale sur les tueurs en série, a été traduit dans une quinzaine de langues. Il est l’auteur de plus d’une centaine de documentaires à la télévision depuis 1991. Son dernier roman, Qui a tué Le Dahlia noir ? est paru en 2013 aux éditions Ring. Il dirige
également la toute nouvelle collection Points Crime aux éditions Points, dédiée aux « True crimes ». Soirée présentée par Frédéric Mercier (Transfuge)
HENRY, PORTRAIT D’UN SERIAL KILLER, DE JOHN McNAUGTHON
BLACK COAL DE DIAO YINAN
USA I 1986 I 1h23 I Couleur I VOST. Avec Michael Rooker, Tom Towles, Tracy Arnold.
Becky arrive à Chicago pour y trouver du boulot. Elle s’installe chez son frère, Otis, qui héberge déjà Henry. Travailleur en apparence normal, Henry sème la mort sur son passage avant de rentrer le soir et boire une bière avec Otis... Basé sur la vie du tueur en série Henry Lee Lucas, Henry, portrait d’un serial killer est un jalon du film d’horreur réaliste, proche du documentaire, et une réflexion sur l’inintelligibilité du mal.
Tarifs :
Soirée (2 films) : 10 € 1 film : 6 €
PATHÉ CORDELIERS 20 Rue Thomassin Lyon 2 | 08 92 69 66 96
Des livres de la collection Points Crime (Points) à gagner pendant la séance !
Chine I 2013 I 1h46 I Couleur I VOST. Avec Fan Liao, Lun mei-Gwei, Xue-bing Wang.
En 1999, un employé d’une carrière minière est assassiné et son corps dispersé aux quatre coins de la Mandchourie. L’inspecteur Zhang mène l’enquête, mais doit rapidement abandonner après avoir été blessé lors de l’interpellation des principaux suspects. Cinq ans plus tard, deux nouveaux meurtres sont commis dans la région, tous deux liés à l’épouse de la première victime. Devenu agent de sécurité, Zhang décide de reprendre du service. Son enquête l’amène à se rapprocher dangereusement de la mystérieuse jeune femme. Ce film a remporté l’Ours d’Or à Berlin en 2013. Diao Yinan acclimate avec brio l’univers du film noir américain des années 1940-1950 à la Chine du XXIe siècle et prouve une nouvelle fois la vitalité du cinéma chinois contemporain.
82
WEEK-END NOIR À L’INSTITUT LUMIÈRE Partenaire historique du festival, l’Institut Lumière accueille, rue du 1er Film, six auteurs pour la présentation de leur film coup de cœur.
VEN. 27 mars
20h30
SAM. 28 mars
17h
LEONARDO PADURA PRÉSENTE
ELIZABETH GEORGE PRÉSENTE
USA I 1974 I 2h10 I Couleur I VOST
USA I 2003 I 2h17 I Couleur I VOST
Sublime relecture d’un genre, ce film à l’ambiance envoutante et au scénario primé aux Oscars est porté par un duo d’acteurs d’exceptions : Jack Nicholson, en détective privé arrogant et désabusé, et Faye Dunaway, plus fatale que jamais.
Trois amis d’enfance se retrouvent et s’affrontent lors d’un évènement tragique... Une mise en scène intense au service d’un trio d’acteurs au sommet, avec Sean Penn, Kevin Bacon, Tim Robbins.
SAM. 28 mars
SAM. 28 mars
CHINATOWN DE ROMAN POLANSKI
MYSTIC RIVER DE CLINT EASTWOOD
14h30
20h
BENJAMIN WHITMER PRÉSENTE
JOHN GRISHAM PRÉSENTE
Lonely are the braves | USA | 1967 | 1h47 | Couleur | VOST
A Time to kill I USA I 1996 I 2h29 I Couleur I VOST
Cavale d’un cowboy solitaire et marginal des années 60, défiant l’autorité de la société moderne... Une sublime photographie pour un film nostalgique, entre western et polar, avec Kirk Douglas, Gena Rowlands, Walter Matthau.
Œuvre tragique sur le racisme, la justice et la vengeance... L’une des premières grandes performances de Matthew McConaughey, accompagné de Samuel L. Jackson et Sandra Bullock.
SEULS SONT LES INDOMPTÉS DE DAVID MILLER
LE DROIT DE TUER ? DE JOEL SCHUMACHER
83
WEEK-END NOIR À L’INSTITUT LUMIÈRE
DIM. 29 mars
14h30
DIM. 29 mars
19h15
POUR TOI, J’AI TUÉ DE ROBERT SIODMAK
PACO TAIBO II PRÉSENTE
LA SOIF DU MAL DE ORSON WELLES
Criss Cross I USA I 1948 I 1h28 I N&B - VOST
Touch of evil I USA I 1958 I Couleur I VOST
À la frontière mexicaine, l’explosion d’une voiture fait surgir une affaire de drogue... Un immense film noir, avec Charlton Heston, Janet Leigh, Orson Welles, et la Dietrich en guest-star.
DIM. 29 mars
16h45
IAN MANOOK PRÉSENTE
THE BIG LEBOWSKI DE JOEL ET ETHAN COEN USA I 1999 I 1h57 I Couleur I VOST
Un paresseux fou de bowling se retrouve mêlé à une affaire d’enlèvement... Une comédie féroce et euphorisante, devenue culte pour toute une génération, avec Jeff Bridges, John Goodman, Julianne Moore.
Un amour obsessionnel entre deux personnages prêts au pire pour se retrouver... Chef-d’œuvre d’une saisissante beauté, au suspense haletant avec Burt Lancaster, Yvonne De Carlo. En écho au Printemps du polar, sur Arte, du 9 au 29 mars 2015, programmation parrainée par Bertrand Tavernier.
Tarifs habituels
Et retrouvez tous les auteurs invités au Palais du commerce pour des rencontres et dédicaces de leurs livres
INSTITUT LUMIÈRE 25 Rue du 1er Film | Lyon 8 04 78 78 18 95
84
SÉANCES POLAR SNCF À l’occasion du festival Quais du Polar, SNCF organise trois SÉANCES POLAR à l’Amphi Opéra de Lyon, et vous invite à découvrir les 6 courts métrages en compétition pour le PRIX SNCF DU POLAR 2015.
VEN. 27 MARS 15H SAM. 28 MARS 13H Envie de frissons ? Les SÉANCES POLAR SNCF sont faites pour vous !
Le comité d’Experts court métrage du PRIX SNCF DU POLAR a visionné des centaines de films afin de pouvoir vous proposer la crème de la production internationale des derniers mois. Vous y découvrirez la diversité du polar tour à tour onirique, absurde ou humoristique. Et après ces 84 minutes de frissons, vous deviendrez jury en notant les courts métrages et pourrez remporter immédiatement par tirage au sort un aller-retour pour deux personnes en Eurostar ! Les salles obscures n’ont jamais été aussi noires... AMPHI OPÉRA Place de la comédie Lyon 1
Cette année encore, SNCF vous propose découvrir le meilleur du polar en format court.
Gratuit
POUSSEZ L’ENQUÊTE JUSQU’EN GARE, VOUS AVEZ TOUT À Y GAGNER. L’ENQUÊTE DE QUAIS DU POLAR PASSE PAR LA GARE DE LYON PART-DIEU. UN MAESTRO AU PIANO VOUS METTRA LA MUSIQUE ET LA PUCE À L’OREILLE.
ROMAN, BANDE DESSINÉE ET COURT MÉTRAGE, LE PRIX SNCF DU POLAR EST UN PRIX PARTICIPATIF ET OUVERT À TOUS. PLUS D’INFOS SUR POLAR.SNCF.COM
SNCF - 2 place aux Étoiles - C.S. 70001 - 93633 LA PLAINE SAINT-DENIS CEDEX - R.C.S. BOBIGNY B 552 049 447 - Photo Maxime Huriez - JFD SYSTEM
1/2 page3 QdP_150x105 18/02/15 Page1 des projections pas comme 11:27 les autres pour
85
CARJACK DE JEREMIAH JONES USA I 18’ I 100 To 1 Productions
Charlie excelle dans le carjacking. Un de ses vols le plonge au cœur d’un drame où les méchants ne sont plus ceux qu’on croit. Commence alors un processus surprenant.
À COURT DE NADAV SHLOMO GILADI Israël I 19’ I Michaël Rosen & Céline Dahan
Eli décide de reprendre sa vie en main. Sa meilleure idée pour cela : braquer une banque, mais pas n’importe laquelle, celle de son ex-femme ! Forcément, les ennuis continuent.
LOCKED UP DE BUGSY RIVERBANK STEEL Grande-Bretagne I 7’ I Joshua Smith
Trois voleurs se retrouvent coincés dans la voiture qui devait assurer leur fuite. Le braquage perpétré en famille se transforme alors en règlement de compte familial.
SAFE DE BYOUNG-GON MOON Corée du Sud I 14’ I VZ Pictures
Une jeune étudiante qui travaille dans un centre de jeux clandestins se met en tête de détourner l’argent de la loterie. L’escroquerie est découverte par les parieurs, fous de rage.
VOS VIOLENCES DE ANTOINE RAIMBAULT France I 18’ I 24 25 Film
Un avocat et sa fille sont victimes d’agression. Lors de l’identification d’un suspect, qui, du père en douleur et avide de vérité ou de l’avocat cramponné à ses valeurs, triomphera ?
DEATH BY OMELETTE DE GREG EMETAZ États-Unis I 8’ I Minorapocalypse et Polyamorous Productions
Une femme s’interroge sur la fidélité de son mari. Elle fait alors appel à tous ses talents culinaires pour lui offrir un dîner à la hauteur de ses soupçons.
86
JEUNESSE LE TOBOGGAN 14 Avenue Jean Macé 69150 Décines-Charpieu 04 72 93 30 00
MERCREDI 25 MARS FANTASTIC Mr. Fox DE WES ANDERSON
14H30
TARIFS: NORMAL : 6e | RÉDUIT*: 5,50e | JEUNE PUBLIC** : 4,00e
USA I 2010 I 1h28 I Couleur D’après le roman Fantastique Maître Renard, de Roald Dahl
Mr. Fox, le plus rusé des voleurs de poules, sa femme, Mme Fox, Ash, son fils, le cousin Kristofferson et tous les autres animaux de la forêt défient trois odieux fermiers. Ils vont vivre la plus périlleuse et délirante des aventures.
DANS LA VILLE
*Jeunes de 15 à 18 ans, sur présentation d’un justificatif : étudiants, retraités, demandeurs d’emploi, familles nombreuses. ** – 14 ans. Les places peuvent être achetées à l’avance, dans les 30 jours qui précèdent la séance, aux horaires d’ouverture de la caisse ou sur internet au tarif préférentiel de 5,30 €. Le Toboggan accepte : les chèques cinéma du GRAC, cartes M’RA, les cinéchèques et les cartes Est-Ecrans.
LUNDI 23 MARS DIMANCHE 29 MARS 20H30 14H JE DOIS TUER DE LEWIS ALLEN SOLIDREAM de Brian Mathé, Suddenly I USA I 75 min I Couleur I VOST I 1954 Morgan Monchaud et Avec Frank Sinatra, Sterling Hayden, James Gleason. Dans une petite ville tranquille, un shérif essaie de Siphay Vera séduire une veuve pacifiste qui ne supporte pas la vue des armes. Mais elle est confrontée à la violence lorsqu’un tueur s’installe chez elle pour assassiner le président des États-Unis en visite. Gratuit.
KOROVA BAR 12 rue Imbert Colomes Lyon 1
France I 90 min I Couleur I 2014
Des amis d’enfance choisissent d’aller au bout de leur rêve en réalisant un tour du monde à vélo de 54 000 km. Au départ de l’Amérique du Sud, découvrez le récit de trois années sur la route durant lesquelles, au fil des rencontres et de leur amitié, leur aventure s’est muée peu à peu en un voyage initiatique et inoubliable. Entrée libre. Sans réservation. Système coupe-file pour les adhérents QDP.
HÔTEL DE VILLE Salle des anciennes archives Place de la Comédie I Lyon 1
87
88
ANIMATIONS PALAIS DU COMMERCE
© Joranne Bagoule
Espace jeunesse Salle lumiÈre
Quais du Polar lance cette année le Prix Polar Jeunesse, avec la Ville de Lyon. Lucius, notre nouvelle mascotte pour les plus jeunes, a été créée à cette occasion !
« Tangogo » : Enquête-jeu des Éditions Grains de Sel Dès 7 ans, en libre accès. L’inspectrice Arro a besoin de votre aide ! Lors du célèbre concours de danse Tangogo, la danseuse Anna Bab fait une drôle de chute... Elle est certaine que ses chaussures ont été trafiquées ! En 10 étapes à suivre avec votre carnet de notes, il va falloir mettre au clair l’emploi du temps des 8 concurrents, d’un livreur de fleur et du vendeur de gomina pour ainsi découvrir le(s) coupable(s) et les raisons de ce sabotage ! Rendez-vous auprès des Archivistes pour vérifier la solution.
Rendez-vous auprès des Archivistes Dès 7 ans. Dernière étape de votre enquête. Pour vérifier que vous avez le bon coupable et son mobile, observez bien les affiches des Archives de Lyon... elles vous mettent sur la bonne piste. Vous avez trouvé ? Faites tamponner votre carnet avec la célèbre mention « Affaire Classée » !
L’espace jeunesse accueille des animations ludiques gratuites pour faire découvrir aux plus jeunes et à leurs parents, d’autres facettes de l’univers du « Polar ». Vendredi 27 mars, de 14h à 19h Le samedi de 10h à 19h (dernière entrée pour faire l’enquête : 18h30) Le dimanche de 10h à 18h (dernière entrée pour faire l’enquête : 17h30) Les enfants sont sous la responsabilité de leurs parents et ne doivent pas être laissés seuls.
Atelier Affiches « ArchiGomina » Dès 7 ans, de 15 à 20 minutes, (sauf entre entre 12h30 et 14h) Poursuivez la découverte des documents des Archives Municipales de Lyon en créant votre propre affiche et son slogan !
La ludothÈque Croc aux jeux En famille, en libre accès. Passez un bon moment autour de jeux de plateaux, de hasard, de cartes… Les animateurs de la ludothèque sont là pour vous renseigner et vous guider.
Espace Salon En famille, en libre accès. Posez-vous quelques instants autour de la sélection des Editions Grains de Sel : albums, miniromans et livres sont à consulter sur place. Retrouvez-les en vente sur le palier, auprès de la librairie jeunesse À Titre d’aile.
89
ANIMATIONS HÔTEL DE VILLE ATELIERS DE SÉRIGRAPHIE PAPYART AVEC UNIQUE EN SÉRIE Un atelier à faire en famille, pour les petits et les grands !
DÉCOUVRIR QUAIS DU POLAR PAR DES ATELIERS LUDIQUES EN FAMILLE ! Avec l’association Un Certain Regard De 4 à 12 ans. À l’Hôtel de Ville. SAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 MARS, DE 10H À 12H30 ET DE 13H30 À 18H SANS INSCRIPTION Découvrir Quais du Polar par des ateliers ludiques en famille ! Participez aux ateliers de pratiques artistiques et plongez dans un monde mystérieux peuplé de personnages fantastiques en réalisant une carte pop-up, un portrait-robot ou encore un effrayant animal imaginaire. Les enfants de 4 à 12 ans (et leurs parents !), accompagnés par deux médiatrices culturelles, sont invités à venir expérimenter différentes techniques, pratiques et matériaux. En fonction de l’âge et de la durée (10 mn à 1h), les participants sont accompagnés par deux médiatrices culturelles.
EXPOSITION IN8 « QUI A REFROIDI LEMAURE ? »
Voir Expositions à l’Hôtel de Ville p.44
SAMEDI 28 MARS, DE 14H À 17H DIMANCHE 29 MARS, DE 14H À 17H Venez imprimer sur votre T-shirt ou votre tote bag, un logo réalisé spécialement pour Quais du Polar ! (tote bag en coton écru à vendre sur place.) Une initiation originale grâce à une petite table de sérigraphie mobile équipée d’une jeannette fait main et d’un cadre, l’ensemble étant monté sur un chariot à desserts avec des roues dorées.
Et aussi Une projection de film au Toboggan (voir « Cinéma ») , des animations au Musée Gadagne (Voir « rendez-vous polar ») , la grande enquête dans la Ville (voir « L’Enquête »)
90
QUAIS DU POLAR À L’ÉCOLE ET À L’HÔPITAL Pour la première fois, Quais du Polar sera présent à l’Hôpital Femme-Mère-Enfant de Bron, mercredi 25 mars, avec le film d’animation Une Vie de chat, qui sera projeté en présence de l’auteur et réalisateur Alain Gagnol. Les 26 et 27 mars, de nombreuses classes participent à l’enquête dans la ville et à la « Dictée noire », découvrent la Grande Librairie Polar et participent à des projections de films et des rencontres avec des auteurs invités du festival (voir « À l’année »).
Et le nouveau Prix Polar Jeunesse Quais du Polar / Ville de Lyon sera remis pour la première fois samedi 28 mars à l’Hôtel de Ville (voir p.70) !
© Joranne Bagoule
Le Prix de la nouvelle jeunesse sera remis aux lauréats vendredi 27 mars en présence de Jean-Philippe Arrou-Vignod.
En mars, ne loupez pas le
PARTENAIRE DU FESTIVAL QUAIS DU POLAR À SUIVRE SUR
www.grainsdesel.com
Conçu pour tous les formats dont Apple, Androïd et Windows
91
91
92
L’ENQUÊTE SAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 MARS 2015
DRÔLE DE DÔME Agathe et Christie sont deux jeunes femmes éblouissantes – du moins à leurs propres yeux. Elles sont convaincues de leur talent, elles se rêvent détectives de choc, elles briguent les plus hauts postes d’Interpol, mais hélas, la chance les ignore et rien ne leur a permis jusqu’à présent de faire valoir leurs inégalables compétences. Le grand jour serait-il enfin venu ? Les plans du célèbre dôme géodésique de Buckminster Fuller ont disparu du Musée d’Art Contemporain de Lyon. Une mystérieuse sacoche qui pourrait bien appartenir au voleur vient de tomber, par le plus pur des hasards, entre les mains d’Agathe et Christie. Tous les éléments sont désormais réunis pour qu’elles résolvent enfin une affaire de grande envergure. Mais peuvent-elles y parvenir sans vous ? Qui a dérobé les précieux plans ? Dans quel but ? Où se trouvent-ils cachés désormais ? Ne manquez pas ce mystérieux rendez-vous les samedi 28 et dimanche 29 mars 2015 !
Création : Christelle Ravey
COM M EN T PARTI CI PER ? Pour participer à ce nouveau parcourssuspense dans les rues de Lyon, rendez-vous au Musée d’Art Contemporain (côté passage couvert) où un livret d’enquête vous sera remis. Il contient les pièces à conviction et vous guidera dans votre parcours. Lorsque vous aurez résolu les différents points de l’énigme, remettez votre bulletin réponse dans l’urne qui se trouvera à l’Hôtel de Ville sur l’espace Air France, où vous aura mené l’enquête, avant 19h le samedi et avant 16h30 le dimanche. La participation à ce parcours-suspense est gratuite !
93
NTION AT T E LLE OUVE ÊTE N ! ENQU E L U FORM
Cette année encore, Air France offre deux billets d’avion long-courriers, et pour la première fois, SNCF participe à la Grande Enquête en créant une étape subsidiaire en Gare de Lyon Part-Dieu, contenant un indice qui permettra aux festivaliers de gagner un aller-retour en Eurostar, et des kilomètres de voyage en train. Du vendredi 10h au dimanche 14h, un maestro attendra les enquêteurs dans le Hall de la Gare pour leur donner un indice en musique. Et sur place, plein d’autres cadeaux à gagner !
JEUDI 26 MARS ET VENDREDI 27 MARS Enquête réservée aux scolaires. Sur inscription uniquement.
SA MEDI 28 MARS Remise des livrets entre 9h et 16h
D IMANCHE 29 MARS Remise des livrets entre 9h et 14h
D URÉE
À GAGNE R
2h30 à 3h
N OU VEAU LI EU DE DÉPART
2 billets d’avion Air France pour l’Amérique latine
Rendez-vous au Musée d’Art Contemporain à la Cité internationale (côté boutique, passage couvert).
2E PRIX :
Arrivée de l’enquête à l’Hôtel de Ville sur l’espace Air France.
1ER PRIX :
1 A/R à Londres pour 2 personnes en Eurostar 3E ET 4E PRIX :
Des kilomètres d’évasion en train DU 5 AU 64 PRIX : E
E
Des livres des éditions Folio Policier
Le livret de l’enquête sera également téléchargeable sur www.quaisdupolar.com à partir du lundi 23 mars.
Accès lignes C1 / C4 / C5 : arrêt Musée d’Art Contemporain Accès lignes C2/ C26 et bus 70 : arrêt Cité Internationale - Transbordeur (Pour plus d’informations, rendez-vous sur tcl.fr ou sur l’application TCL)
94
En soutenant les auteurs, les éditeurs, les libraires indépendants, les manifestations et salons littéraires, la Région Rhône-Alpes relie tous les acteurs du livre pour vous faire frissonner et rêver…
Partenaire de QuAis du polAR 2015
95
95
96
e
ôn
Sa A89
CLERMONT
A40
A6
PARIS
GENEVE
ne
ô
Rh
A39
STRASBOURG
29
4ème arr.
Cité Internationale
1er arr.
6ème arr.
5ème arr. 9 arr.
Part Dieu
ème
2ème arr.
Perrache
3ème arr. 7ème arr.
8ème arr.
Confluence
A43
GRENOBLE
A47
ST ETIENNE A7
MARSEILLE
0
© La Géothèque 2015
2 km
97
RENDEZ-VOUS DANS LA VILLE lyo n 1
Lyo n 3
ET C’EST HEUREUX CAR MON FRÈRE N’AIME PAS LES ÉPINARDS 19 bis rue du Sergent Blandan
13 ARCHIVES
1
2 GALERIE IMAG’IN 14 rue des Pierres Plantées
KOROVA 12 rue Imbert Colomes 3
DÉPARTEMENTALES DU RHÔNE 34 rue Général MoutonDuvernet 14 BIBLIOTHÈQUE DE LA PART-DIEU 30 boulevard Vivier-Merle
15 ESPACE ELSA TRIOLET 4 MOI J’M’EN FOUS JE TRICHE 8 rue René Leynaud
5 MUSÉE DES BEAUX-ARTS 20 place des Terreaux
6 RADIO CANUT 24 rue du Sergent Blandan
53 rue Charles Richard 16 LIBRAIRIE DU COURS 83 cours du Docteur Long
Lyo n 5 17 LA MAISON DES PASSAGES 44 rue St Georges
Lyo n 2 CINÉMA PATHÉ CORDELIERS 20 rue Thomassin 7
FNAC BELLECOUR 85 rue de la République 8
Lyo n 6
10 MUSÉE DES CONFLUENCES 86 quai Perrache
Lyo n 7
11 MUSÉE DE L’IMPRIMERIE
20 CAFÉ LIVE STATION DIY 14 rue Bonald
12 OFFICE DU TOURISME
Place Bellecour
Lyo n 8 24 DROGUIER DE LA FACULTÉ DE PHARMACIE 19 rue Nungesser et Coli
25 INSTITUT LUMIÈRE 25 rue du Premier Film
26 MUSÉE TESTUT LATARJET DE L’ANATOMIE Faculté de médecine Lyon Est 8 avenue Rockefeller
27 MUSÉE DENTAIRE Rue Guillaume Paradin
Lyo n 9
19 UGC CINÉ CITÉ INTERNATIONALE 80 quai Charles de Gaulle
13 rue de la Poulaillerie
23 UNIVERSITÉ LUMIÈRE LYON 2 4 bis rue de l’Université
18 MUSÉE GADAGNE 1 place du Petit collège
LUDOPOLE 112 cours Charlemagne 9
22 CINÉMA COMŒDIA 12 avenue Berthelot
21 CENTRE HOSPITALIER ST JOSEPH ST LUC 20 quai Claude Bernard
28 THÉÂTRE ACTE 2 32 bis quai Arloing
29 LIBRAIRIE AU BONHEUR DES OGRES 9 grande rue de Vaise
98
DANS LA VILLE POLAR AU MUSÉE MUSÉE DES BEAUX-ARTS LES CONVERSATIONS AUTOUR D'UNE ŒUVRE Un auteur de romans policiers commente une œuvre des collections du musée, et engage une conversation avec le public. Modérateur : Pierre Lacôte, médiateur culturel
Sam. 28 mars
11h
Yasmina Khadra La lecture (1877), Henri Fantin-Latour Tarif : 3 €
dim. 29 mars
11h
Louise Penny La Monomane de l’envie, dit aussi La Hyène de la Salpêtrière (1819-1820), Théodore Géricault Tarif : 3 €
MUSÉE DES BEAUX-ARTS 20 place des Terreaux Lyon 1 I 04 72 10 17 40 www.mba-lyon.fr
99
DANS LA VILLE POLAR AU MUSÉE
Sam. 28 mars
11h
MUSÉE DES CONFLUENCES
« RÉCITS D’OBJETS » AVEC JEAN-BERNARD POUY La série de livres « Récits d’objets » éditée par le musée convie des écrivains à créer une fiction autour d’un objet de la collection. Jean-Bernard Pouy reviendra sur le téléphone S63 dont les formes toutes en rondeurs en font une icône des années 1960.
Tarifs : 9 € / 5 €
Modérateur : Anne-Marie Delattre, responsable des ressources documentaires du Musée des Confluences
Sur réservation dans la limite des places disponibles dès le 4 mars au 04 28 38 11 90
À l’issue de cette rencontre, une signature-dédicace sera organisée à la boutique-librairie RMN du musée.
DANSE + ART CONTEMPORAIN + BIENNALES PATRIMOINE + DÉCOUVERTE
MUSÉE DES CONFLUENCES 86 quai Perrache Lyon 2 I 04 28 38 11 90 www.museedesconfluences.fr
MUSIQUES + ÉLECTRONIQUE MODE + EXPOSITION
CINÉMA + ÉVÉNEMENT
CULTURE + CRÉATIVITÉ Territoire en effervescence, espace de créations, lieu d’imagination, la Métropole de Lyon participe à la diffusion de la culture et de la créativité. Elle porte les Biennales de Lyon « Art contemporain et Danse », coordonne les Journées Européennes du Patrimoine, frissonne sur les Quais du Polar, vibre au rythme des Nuits Sonores et fait résonner l’amour du cinéma sur tout le territoire grâce au Festival Lumière. CULTURE + CRÉATIVITÉ, ou comment des événements majeurs participent au rayonnement de toute une agglomération.
www.grandlyon.com
100
DANS LA VILLE POLAR AU MUSÉE MUSÉE GADAGNE
Sam. 28 mars DIM. 29 mars
Sam. 28 mars 11h15 DIM. 29 mars
15h
COMMISSAIRE GADAGNE MÈNE L’ENQUÊTE
CRIMES, JUSTICE ET CHÂTIMENTS À LYON
« Tout ce rouge, ma cousine, qui dévalait le carreau... ». Une lettre étrange, des objets obscurs, des témoins historiques... Mais que s’est-il passé dans la maison Gadagne ? Le commissaire Gadagne a besoin de détectives en herbe pour élucider ce terrible drame. Une enquête à vivre en famille dans les méandres de l’ensemble Gadagne.
Une visite des collections du musée d’Histoire pour aborder quelques crimes fameux, certaines grandes affaires judiciaires et la manière dont on a rendu justice à Lyon à travers les âges.
Tarifs : 3 € + entrée 2 musées 8 € Gratuit pour les -18 ans Durée : 1h30 Public : Enfants / familles à partir de 7 ans Sur réservation au 04 37 23 60 46 ou www.gadagne.musees.lyon.fr
Retrouvez toute la programmation jeunesse du festival page 87 !
Tarifs : 3 € + entrée musée d’histoire 6 € Gratuit pour les -18 ans Durée : 1h30 Public : Enfants / Familles à partir de 12 ans Sur réservation au 04 37 23 60 46 ou www.gadagne.musees.lyon.fr
MUSÉE GADAGNE 1 place du Petit Collège Lyon 5 I 04 78 42 03 61 www.gadagne.musees.lyon.fr
101
DANS LA VILLE POLAR AU MUSÉE MUSÉE GADAGNE
Sam. 28 mars DIM. 29 mars 15h
à
Tarifs : 5 € Gratuit (Étudiants - 26 ans, -18 ans, personnes en situation de handicap et leur accompagnateur, demandeurs d’emploi, personnes non imposables (sur présentation de justificatif)
17h
BALADE URBAINE : LES DÉBUTS DE LA POLICE SCIENTIFIQUE, 8è ARRONDISSEMENT
Réservation obligatoire au : 04 37 23 60 46 ou sur www.gadagne.musees.lyon.fr Balade conçue par Amos Frappa, enseignant-chercheur En partenariat avec le Musée Testut-Latarjet d’Anatomie et d’Histoire Naturelle Médicale
19e siècle. Le 8e arrondissement est un quartier périphérique. Pourtant... c’est là, qu’en France, naît la police scientifique, avec la fondation de son fleuron : l’Institut Médico-Légal. Entre fin du 19e siècle et 20e siècle, menez l’enquête sur les lieux clés de cette histoire ! Départs à 15 h (se présenter 15 minutes avant le départ) / durée des balades : 2 h
ÉCOLE ROCKFELLER 44 avenur Rockfeller Lyon 8
\ EXPOSITIONs DU 17 AVRIL AU 12 JUILLET 2015
SINgAPOUR
Le musée d’art contemporain de Lyon est ouvert du mercredi au dimanche de 11h à 18h
ANTOINE CATALA
OpEN SEA
Nasirun, Bajaj Pasti Berlalu (The Bajaj Will Surely Pass), 2009-2010 Collection du Singapore Art Museum Courtesy of Garis Art
Antoine Catala, Cadeau, 2015 Détail de Jardin synthétique à l’isolement, 2014-2015 Courtesy de l’artiste / Collection du mac LYON
Informations au 04 72 69 17 17 et sur www.mac-lyon.com
le journal des
EXPOSitions L’actualité internationale de l’art
102
DANS LA VILLE POLAR À L’UNIVERSITÉ UNIVERSITÉ CLAUDE BERNARD LYON 1
VEN. 27 mars 13h
à
18h
MAGIE, MEURTRE ET PHARMACIE Condamnation de Socrate, sabbat des sorcières, parapluies bulgares, haricot de l’Ordalie, poisons enduisant les flèches... Rendez-vous au droguier pour découvrir le côté « obscur » de la nature, illustré par le récit de faits historiques, criminels, réels ou romancés qui seront évoqués, lors de la visite, par les responsables de cette surprenante collection, héritière d’une part de la mémoire de pharmaciens et botanistes lyonnais. Par groupes de 20 personnes, à 13h, 14h15, 15h30, 16h45 Entrée gratuite sur réservation uniquement : www.universite-lyon.fr\QDP2015
FACULTÉ DE MÉDECINE ET PHARMACIE Droguier de la faculté de pharmacie 19 rue Nungesser et Coli, Bâtiment Nétien I 2e étage Service de Botanique et Pharmacognosie (Pr. Dijoux-Franca) Lyon 8
VEN. 27 mars
18h
POISON ET POLAR Conférence de Philippe Jaussaud, professeur en Histoire des sciences à l’Université Claude Bernard Lyon 1, organisée en partenariat avec l’Université de Lyon
Le poison est omniprésent dans les romans policiers, et ceci depuis la naissance de ce genre littéraire. Par ailleurs, les « polars » historiques sont aujourd’hui très à la mode. Cette conférence abordera toutes les périodes historiques : Antiquité, Moyen-Âge, Temps modernes... en examinant le roman policier à travers les regards du toxicologue, de l’historien et du scientifique. Entrée gratuite sur inscription uniquement : www.universite-lyon.fr\QDP2015
FACULTÉ DE MÉDECINE ET PHARMACIE Amphithéâtre de physique 8 avenue Rockefeller Lyon 8
103
DANS LA VILLE POLAR À L’UNIVERSITÉ FACULTÉ DE MÉDECINE LYON EST
VEN. 27 mars 19h
à
FACULTÉ D’ODONTOLOGIE
23h
SÉRIES TV « COP AND LAB », MYTHE OU RÉALITÉ ? Analysons et discutons ensemble d’une ou plusieurs séquences de séries dites « Cop and Lab » qui mettent en scène une police scientifique et experte. Quelles sont les questions et les représentations que les séries TV donnent à voir à propos de la science et de la technique via l’enquête policière ? Un projet proposé par des chercheurs en sciences humaines et sociales de l’ARC 5 (INSA de Lyon et Université Claude Bernard Lyon1) en partenariat avec l’Université de Lyon. Durée : environ 1h 25 personnes par créneau à 19h, 20h30, 22h Entrée gratuite sur réservation uniquement : www.universite-lyon.fr\QDP2015 FACULTÉ DE MÉDECINE LYON EST 8 avenue Rockefeller I Lyon 8
VEN. 27 mars 15h
à
18h
VISITE DU MUSÉE DENTAIRE Ce musée restitue l’ambiance du cabinet dentaire de la fin du 19éme siècle, période où naquit réellement la dentisterie moderne toute imprégnée des technologies de son temps avec la fée électricité et l’appropriation de matériaux nouveaux comme le caoutchouc ou l’aluminium et l’amélioration de techniques plus anciennes comme la métallurgie et la céramique. Limite de 10 personnes par créneau à 15h, 16h, 17h Entrée gratuite sur réservation uniquement : www.universite-lyon.fr\QDP2015 MUSÉE DENTAIRE Rue Guillaume Paradin I Lyon 8
104
DANS LA VILLE POLAR À L’UNIVERSITÉ MUSÉE TESTUT LATARJET D’ANATOMIE ET D’HISTOIRE NATURELLE MÉDICALE SOCIÉTÉ NATIONALE DE MÉDECINE ET DES SCIENCES MÉDICALES DE LYON
LYON SUR CRIME HORS SÉRIE : LES NUITS NOIRES AU MUSÉE D’ANATOMIE La métropole lyonnaise abrite l’un des premiers patrimoines mondiaux dédié aux sciences médicales et pharmaceutiques. Sous la conduite de l’équipe de conservation et d’animation du musée, Nous invitons le public à venir découvrir nos collections et participer aux animations qui seront proposées dans le cadre de cette nouvelle édition du Quais du Polar. Visites libres, rencontres et dédicaces avec des auteurs de romans policiers, conférences, visites à la lampe de poche, lectures de nouvelles policières rythmeront ces deux journées de découverte.
VEN. 27 mars
SAM. 28 mars
De 15h30 à 19h
14h à 19h30
Visite libre du musée et de la collection criminalistique.
Lectures par leurs auteurs de nouvelles noires sur le thème du crime, Visite des collections et présentation de quelques pièces exceptionnelles exposées au musée.
De 19h à 22h Nuit noire (première partie) : Rencontre et dédicaces avec Gaëlle Perrin-Guillet et Alfred Lenglet, auteurs de romans policiers, mini conférences sur le thème de l’anthropologie criminelle (Mikhaïl Mikhaïlovitch Guerassimov père des reconstitutions faciales, Parcelly, génie lyonnais de la conservation des cadavres humains, histoire du musée d’anatomie de Lyon...) Exposition de tatouages historiques, animations et bar à tisanes seront aussi au programme.
De 22h à 23h30 Nuit Noire (seconde partie) : Au cœur de la nuit, visite de nos collections à la lueur des lampes de Poches (nombre limité à 150 personnes – se munir de l’équipement nécessaire). Tarif : 2 € Sans réservation
MUSÉE TESTUT LATARJET D’ANATOMIE ET D’HISTOIRE MÉDICALE 8 avenue Rockefeller Lyon 8
105
DANS LA VILLE SOIRÉE ET JEUX
SAM. 28 mars
21h
MURDER BAL BAL PARTICIPATIF Grâce à une démarche ludique et progressive, Denis Plassard embarque les participants en douceur dans des chorégraphies originales. Pour Quais du Polar, c’est une ambiance de jazz argentin qui vous est proposée pour un murder bal totalement inédit ! Il n’est pas nécessaire de savoir danser, il suffit de se laisser guider...
Conception et animation du bal par Denis Plassard En partenariat avec la Maison de la Danse
Tenue chic bienvenue mais pas de dress code spécifique
Tarifs : 6 € – réduit à 4 € pour les adhérents de Quais du Polar, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, étudiants, moins de 18 ans et plus de 65 ans (justificatifs demandés).
Distribution : Denis Plassard : direction Catali Antonini : chant/voix Stéphane Pelegri : clavier Christophe Metra : trompette
Réservations par mail : reservations@quaisdupolar.com
106
DANS LA VILLE SOIRÉE ET JEUX
TOUT LE WEEK-END Venez participer à des jeux polar ! Retrouvez le détail sur www.quaisdupolar.com
ET C’EST HEUREUX CAR MON FRÈRE N’AIME PAS LES ÉPINARDS 19 bis rue Sergent-Blandan Lyon 1 I 09 54 09 69 01 www.lesepinards.fr
MOI J’M’EN FOUS JE TRICHE 8 Rue René Leynaud Lyon 1 I 04 69 70 13 00 www.debitdejeux.fr
LUDOPOLE 112 cours Charlemagne Lyon 2 I 04 78 37 13 48 www.ludopole.com promo-plan copie.pdf 1 20/02/2015 09:59:30
Plan interactif TCL Visualisez vos itinéraires, horaires en temps réel et tous les services TCL géo-localisés
tcl.fr
RELAI INFOS
P+R
services
Vélo’v
BUS
107
DANS LA VILLE ANIMATIONS LITTÉRAIRES
JEU. 26 mars MER. 25 mars
18h30
RENCONTRE AVEC NICOLAS MATHIEU Rencontre avec l’auteur Nicolas Mathieu, invité du festival Quais du Polar, autour de son roman Aux animaux la guerre (Actes Sud/Actes noirs). LIBRAIRIE AU BONHEUR DES OGRES 9 Grande rue de Vaise Lyon 9 I 09 51 69 78 02
JEU. 26 mars
18h30
RENCONTRE AVEC DOA Rencontre avec DOA, invité du festival Quais du Polar, auteur du très récent Pukhtu Primo, à la Série noire. Entrée libre et gratuite, dans la limite des places disponibles BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE LA PART-DIEU 30 boulevard Marius Vivier-Merle Lyon 3 I 04 78 62 18 00
18h30
LA VILLE ET LE CRIME Rencontre autour de la dangerosité criminologique et le processus psychiatrique dans le passage à l’acte. Avec Magali Ravit, psychologue clinicienne, maître de conférences, Virginie Hollard, maître de conférence en histoire romaine, Jean-Michel Deleuil, professeur en urbanisme à l’INSA de Lyon, investi en recherche sur les politiques d’éclairage urbain et l’auteure Ingrid Desjours, invitée du festival Quais du Polar, également psychologue spécialisée en sexocriminologie. Entrée libre et gratuite, dans la limite des places disponibles. Rencontre organisée dans le cadre des Amphis de Lyon 2 et de l’appel à projets « Réussite & qualité », en partenariat avec le Théâtre de la Renaissance.
UNIVERSITÉ LUMIÈRE LYON 2 Amphithéâtre Laprade Campus Berges du Rhône
4 bis rue de l’Université Lyon 7 I 04 78 69 70 00
108
DANS LA VILLE ANIMATIONS LITTÉRAIRES
VEN. 27 mars
19h
POLAR ET POÉSIE : RENCONTRE ET LECTURES AVEC FRÉDÉRICK HOUDAER Le polar a longtemps été considéré comme un sous-genre littéraire peu soucieux de recherche formelle et ancré dans la fange du quotidien le plus sordide, quand la poésie serait par excellence le terrain d’une littérature formelle et éthérée visant les étoiles. L’un et l’autre se sont pourtant rencontrés, croisés, heurtés comme l’illustre parmi tant d’autres la figure de Léo Malet qui écrivit d’abord de la poésie avant d’accéder à une (relative) célébrité comme créateur du personnage de Nestor Burma. Frédérick Houdaer, figure de la scène poétique lyonnais est aussi un auteur de romans policiers et un grand amateur et connaisseur du genre : la personne la plus indiquée sans doute pour évoquer cette improbable rencontre du polar et de la poésie. BIBLIOTHÈQUE DU 2E 13 rue de Condé Lyon 2 I 04 78 38 60 00
SAM. 28 mars
11h
RENCONTRE AVEC GERT NYGÅRDSHAUG Rencontre avec l’auteur norvégien, invité du festival Quais du Polar, auteur du Crépuscule de Niobé, suite du Zoo de Mengele, parus aux éditions J’Ai Lu. BIBLIOTHÈQUE DU 1ER 7 rue Saint Polycarpe Lyon 1 I 04 78 27 45 55
SAM. 28 mars 14h30 à 18h30 STUDIO PHOTO POLAR Prenez la pose en détective ! Seul ou entre amis, avec l’accessoire de votre choix, glissez-vous dans la peau d’un détective, d’un policier ou d’un bandit et repartez avec une photo souvenir. FNAC BELLECOUR 85 rue de la République Lyon 2
109
DANS LA VILLE ANIMATIONS LITTÉRAIRES
SAM. 28 mars
15h30
TABLE RONDE Les auteurs Maud Mayeras, Roger J. Ellory, Olivier Norek et Christian Roux seront réunis pour une rencontre autour de la question du polar. Cette table ronde se poursuivra à 16h30 avec une séance de dédicaces au rayon polar du magasin. FNAC BELLECOUR 85 rue de la République Lyon 2
SAM. 28 mars
17h30
RENCONTRE AVEC MICHEL BUSSI Le Centre Hospitalier recevra l’auteur pour un moment d’échange autour de son roman N’oublier jamais, animé par le journaliste Fabien Brizard. Entrée gratuite uniquement sur réservation sur culture@ch-stjoseph-stluc-lyon.fr ou au 04 78 61 86 85 CENTRE HOSPITALIER SAINT JOSEPH SAINT LUC 20 quai Claude Bernard Lyon 7
110
DANS LA VILLE ANIMATIONS LITTÉRAIRES QUAIS DU POLAR AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DU RHÔNE Les tueurs en série ne datent pas d’hier. Il faut certainement la sagacité et la persévérance d’un enquêteur pour établir des concordances de modes opératoires et relier des crimes isolés à un seul meurtrier. La perspicacité et l’opiniâtreté sont autant de traits de caractères partagés par le juge Fourquet et Stéphane Bourgoin. Ce dernier, spécialiste du profilage, a exploré de nombreuses archives pour se mettre sur la trace de plusieurs serial killers. L’autre, quasi inconnu, a traqué l’ahurissante errance d’un tueur opérant dans la région Rhône-Alpes et dans toute la France entre 1894 et 1898, révélant l’existence de celui qui est considéré comme le premier tueur en série français.
à 15h30
SAM. 28 mars PRÉSENTATION D’ARCHIVES
9h30 à 12H 15h30 à 17H
Présentation des pièces du dossier Vacher, le « tueur de bergers » de la fin du 19e siècle, immortalisé par Bertrand Tavernier dans son film Le Juge et l’assassin, réunies par le juge Fourquet, et conservées aux archives départementales et métropolitaines. Entrée libre et gratuite
SAM. 28 mars
14h
RENCONTRE AVEC STÉPHANE BOURGOIN Dialogue entre le spécialiste des serial killer et l’équipe des Archives autour de la question de la recherche documentaire et de l’affaire Vacher. (Auditorium des archives départementales et métropolitaines) Entrée libre sous réserve des places disponibles ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DU RHÔNE 34 rue Général Mouton-Duvernet Lyon 3 I 04 72 35 35 00
111
DANS LA VILLE THÉÂTRE
DU JEU. 26 mars au DIM. 29 mars
20h
LE VOCI DI DENTRO
(Les voix intérieures ), d’Eduardo De Filippo En écho au festival, découvrez aux Célestins, Théâtre de Lyon, l’un des plus grands théâtres d’Europe, le Piccolo Teatro di Milano. Immense comédien italien, Toni Servillo est aussi aujourd’hui un grand metteur en scène de Théâtre. Il nous invite avec cette pièce à redécouvrir le maître contemporain de la comédie napolitaine. Le Voci di dentro raconte l’histoire d’un homme, Alberto, qui rêve de manière tellement réaliste du meurtre de
l’un de ses amis qu’il se réveille convaincu que ses voisins l’ont réellement tué. Si la vérité finit par être révélée par le retour de la « victime », la vie des trois familles est définitivement bouleversée par la haine, la rancœur et les jalousies profondément enfouies que le drame a fait ressurgir. D’Eduardo De Filippo I Mise en scène : Toni Servillo En italien surtitré en français I Durée : 1h55
CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON 4 rue Charles Dullin Lyon 2 I 04 72 77 40 00
112
DANS LA VILLE THÉÂTRE
DU VEN. 27 mars au DIM. 29 mars
20h
L’ASSASSIN HABITE AU 32 Meurtre au 32 quai Arloing à Lyon. Le directeur du théâtre a été sauvagement assassiné de treize coups de brigadier. Le commissaire Gédéon Chaudard mène l’enquête. Qui a pu commettre une telle atrocité ? Thomas le régisseur ? Cathy, la dame de l’accueil ? Marguerite la costumière ? À moins que ce ne soit l’une des comédiennes présente ce soir-là, ou bien encore... Suspens !
THÉÂTRE ACTE 2 32 Bis Quai Arloing Lyon 9 I 04 78 83 21 71
Tarifs : 15 €, 13 € (Chômeurs, étudiants, groupes, + de 65 ans)
SAM. 21 mars DIM. 22 mars
19h 15h
LA DÉPOSITION La complexité des rapports mère/fille sous la forme d’un Polar. Un affrontement hors norme, soutenu par un texte d’une qualité littéraire indéniable, nous amènera au plus proche de l’intimité des êtres et à la controverse d’un geste ultime, magnifique et terrifiant. De Hélène Pedneault - Mise en scène Franck Adrien Durée : 1h05 - A partir de 12 ans Tarifs : 11 € et 13 € Réservation obligatoire au 06 95 49 00 98 ou sur www.compagnienovecento.fr T H É ÂT R E
Cie NOVECENTO
LA MAISON DES PASSAGES 44 rue Saint Georges Lyon 5
113
DANS LA VILLE EXPOSITIONS
DU mer. 4 mars au lun. 30 mars DEADLY WOMEN de Jean R. Hiebler Lundi et mardi, de 12h à 15h Mercredi à vendredi, de 12h à 1h Samedi, de 17h à 1h Dimanche, de 12h à 1h Vernissage jeudi 26 mars à partir de 19h Des photographies inspirées des couvertures de magazines américains des années 40-50, spécialisés dans les faits divers. Des photos de femmes, tantôt criminelles, tantôt victimes, mais toujours parfaitement apprêtées, dans un cocktail « Eros & Thanatos » qu’affectionnaient les « Pulp magazines ».
LIVE STATION DIY 14 rue de Bonald Lyon 7 I 04 26 01 87 39 www.livestationdiy.com
Entrée libre
DU MAR. 24 mars au JEU. 2 AVRIL RIGOR MORTIS, par le collectif Noir Ecchymose Rigor mortis (rigidité cadavérique) donne le ton de la première exposition du collectif Noir ecchymose, cinq artistes qui travaillent et se côtoient depuis quelques temps. Bien assez pour constater qu’au-delà de différentes approches, l’implication est la même pour tous : l’un grave, dessine, peint, sculpte, pourrait tout aussi bien dorer à la feuille ; un autre révèle ce que la lumière conquiert sur l’encre de chine ou greffe simplement à la limite de l’abstraction le frottement entre le subi et le ressenti... Mais au bout du compte, aucun n’a cru bon de se débarrasser, dans sa démarche, d’un dialogue frontal avec le réel. Dans le crime
et le sang, celui-ci a son champ d’expression le plus brut. À notre charge d’essayer de le saisir un peu. Entrée libre GALERIE IMAG’IN 14 rue des Pierres Plantées Lyon 1 I 06 48 85 67 34
114
DANS LA VILLE VISITES ET BALADES
VEN. 27 mars
17H
HAUTS LIEUX DE L’HISTOIRE ALTERNATIVE ET MILITANTE Visite guidée décalée Visite guidée des sites « militants historiques » des pentes de la Croix-Rousse autour du thème « Les affiches en sérigraphie et les lieux de leur création ». Tarif : 5 € Durée : 2h Départ à 17h devant les locaux de Radio Canut. Arrivée au Cédrats, 25 montée St Sébastien. Un livret de la visite est remis à chaque participant(e). Réservations : papyart@yahoo.fr. RADIO CANUT 25 rue Sergent-Blandan Lyon 1
sam. 28 mars DIM. 29 Mars
15H à 17H
LES DÉBUTS DE LA POLICE SCIENTIFIQUE, 8ème ARRONDISSEMENT Renseignements dans « Polar au musée », p.100. MUSÉE GADAGNE 1 Place du Petit Collège Lyon 5 I 04 78 42 03 61
DU JEU. 26 mars AU DIM. 29 Mars LES GRANDES AFFAIRES CRIMINELLES À LYON Suivez le guide à la recherche des malandrins, assassins et autres escrocs en tous genres qui ont sévi dans la ville de Lyon. La visite vous conduit dans une balade en ville à travers les âges, du 14e siècle à nos jours, sur les pas des sombres personnages qui ont fait frémir les bonnes gens de leurs crimes et délits. Vous découvrirez les places, les rues, les bâtiments qui ont un jour été le théâtre de leurs méfaits et inspiré écrivains et réalisateurs. Jeudi 26 à 14h Vendredi 27 à 14h et 17h Samedi 28 à 10h, 14h et 17h Dimanche 29 à 10h, 14h et 17h Durée : 2h, présentation 10 minutes avant le départ de la visite – le lieu de rendez-vous sera précisé au moment de la réservation – 25 personnes maximum par groupe. Tarifs : Adulte : 10 € I De 8 à 18 ans et étudiants : 6 € Gratuit jusqu’à 8 ans I Gratuit avec la Lyon City Card Réservations au 04 72 77 69 69, sur www.lyon-France.com ou à l’accueil de l’Office du Tourisme. OFFICE DU TOURISME Place Bellecour Lyon 2
115
DANS LA VILLE POLAR ET GASTRONOMIE CETTE ANNÉE ENCORE, LES BARS ET RESTAURANTS DE LYON SONT PARTENAIRES DE QUAIS DU POLAR EN PROPOSANT UNE CARTE INÉDITE SUR LA THÉMATIQUE POLAR !
L’AKROCHE
CAFÉ J’ADORE
8 rue Monseigneur Lavarenne Lyon 5 I 04 78 37 38 52
46 Montée de la Grande Côte Lyon 1 I 09 81 73 29 04
L’ANTIQUAIRE
L’ERMITAGE
20 rue Hippolyte Flandrin Lyon 1 I 04 72 26 18 07
75 route du Mont-Cindre, 69450 Saint-Cyr-au-Mont-d’Or 04 72 19 69 69
BISTROT DU POTAGER 3 rue de la Martinière Lyon 1 I 04 72 00 24 84
BARÀGONES 5 place Saint-Paul Lyon 5 I 04 72 10 05 05
BLACK FOREST SOCIETY
MAMMA 10 rue Pleney Lyon 1 I 04 78 39 50 74
LA MEUNIÈRE
MIGA
BROC’ CAFÉ
5 rue Pizay Lyon 1 I 09 83 38 17 00
2 place de l’hôpital Lyon 2 I 04 27 82 51 82
LE POTAGER DES HALLES
BUENOS AIRES
3 rue de la Martinière Lyon 1 I 04 72 00 24 84
12 rue Neuve Lyon 2 I 04 72 00 91 57
RACONTE-MOI LA TERRE
BUTCHER
14 rue du Plat Lyon 2 I 04 78 92 60 22
BUTCHER BROTHER 5 Rue Longue I Lyon 1
LES TERRASSES SAINT-PIERRE Musée des Beaux-Arts 20 place des Terreaux Lyon 1 I 04 78 39 19 65
CAFÉ GADAGNE Musée Gadagne 1 place du Petit Collège Lyon 5 I 04 78 62 34 60
Pour les 70 ans de la collection, la fameuse Rolling Cantine s’installe exceptionnellement en face du Palais du Commerce pendant les trois jours du festival, et se met aux couleurs de la Série Noire et de Folio Policier pour les amateurs de burgers et de polars.
11 rue Neuve Lyon 1 I 04 78 28 62 91
29 rue de l’Arbre Sec I Lyon 1
30 rue lanterne Lyon 1 I 09 50 76 46 82
Rolling Cantine SÉRIE NOIRE
Détails sur www.quaisdupolar.com
SAM. 28 mars
16H45
Rencontre avec anne Martinetti Présenté par Marianne Vellieux.
BARÀGONES 5 place Saint-Paul Lyon 5 I 04 72 10 05 05
EP EP
Roanne
Villefranche
Rhône
Genève Bourg-en-Bresse
Bonneville
Ain
Annecy
HauteSavoie
Métropole de Lyon
Loire
(voir cartouche)
Vienne St-Etienne
EP
Chambéry
Isère
Savoie
Grenoble
Valence St-Cyr-au-Mt-d’Or
Privas
Ardèche
Drôme
Villeurbanne Décines LYON Chassieu St-Priest EP Corbas
EP Feyzin Saint-Quentin-Fallavier
0
50 km © La Géothèque 2015
117
RENDEZ-VOUS EN RÉGION 1
Bourg-en-Bresse
Médiathèque Vaillant 1 rue du Moulin de Brou 2
Chassieu
Médiathèque de Chassieu Espace Pierre Poivre 62 rue Oreste Zénézini
6
Médiathèque François Mitterrand Place Charles Ottina 7
DÉcines
Le Toboggan - Cinéma / Médiathèque 14 avenue Jean Macé 4
Feyzin
VIENNE
Librairie Lucioles 13 place Charles De Gaulle 8
3
Saint-Priest
Villeurbanne
B.U. Sciences (Espace Quartier libre) Domaine de la Doua 20 avenue Gaston Berger ToïToï le Zinc 7-19 rue Marcel Dutartre
Médiathèque de Feyzin 72 route de Vienne EP 5
Saint-Cyr-au-Mont-d’Or
Bibliothèque 10 bis rue Jean et Catherine Reynier Brasserie des Monts-d’Or 3 place de la République Centre Hospitalier St-Cyr-au Mont-d’Or Rue Jean-Baptiste Perret Ecole Nationale Supérieure de Police 9 rue Carnot Mairie 13 rue Jean et Catherine Reynier
POLAR DERRIÈRE LES MURS
Centre pénitentiaire de Bourg-en-Bresse (Ain) Centre pénitentiaire de Saint-Quentin-Fallavier (Isère) Maison d’arrêt de Corbas (Rhône) Maison d’arrêt de Bonneville (Haute-Savoie) Maison d’arrêt de Chambéry (Savoie) Centre de détention de Roanne (Loire)
118
EN RÉGION ANIMATIONS LITTÉRAIRES
MAR. 24 mars
20H30
L’ÉNIGME MATHÉMATIQUE ET L’ÉNIGME POLICIÈRE Rencontre avec Cédric Villani, auteur de La Théorie du Chaos : le célèbre mathématicien évoquera les liens entre le raisonnement scientifique et le raisonnement policier, entouré d’un spécialiste de police judiciaire et d’un historien. Il est conseillé de se présenter dès 20h/20h15. Gratuit. Réservation obligatoire jusqu’au 10 mars au 06 27 70 18 77 ou sur www.cafesdestcyr.fr. Rencontre organisée dans le cadre des Cafés de St-Cyr.
MER. 25 mars
19H
RENCONTRE AVEC ROMAIN SLOCOMBE Rencontre avec l’auteur et projection autour d’un apéritif dînatoire. Gratuit Réservation conseillée à partir du 9 février : mbesne@mairie-chassieu.fr MÉDIATHÈQUE DE CHASSIEU ESPACE PIERRE POIVRE 62 rue Oreste Zénézini 69680 Chassieu I 04 72 02 15 18
ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DE POLICE Amphithéâtre 9 rue Carnot 69450 St-Cyr au Mont d’Or
JEU. 26 mars MER. 25 mars
18H
RENCONTRE AVEC LEONARDO PADURA Rencontre-dédicace avec Leonardo Padura, invité du festival, à l’occasion de la sortie de son roman Hérétiques (Métailié), suivi d’une lecture et conversation avec l’auteur. LIBRAIRIE LUCIOLES 13 place Charles de Gaulle 38200 Vienne 04 74 85 53 08
17H45
LECTURE RENCONTRE AVEC JÉRÔME LEROY Lectures par la Dieselle Compagnie et rencontre avec l’auteur Jérôme Leroy, invité du festival 2015, à l’occasion de la sortie de L’Ange gardien (Gallimard, Série noire). La rencontre sera suivie d’une vente / dédicace en partenariat avec la Librairie du Théâtre. Entrée libre Renseignements au 04 74 42 47 24 MÉDIATHÈQUE E. & R. VAILLANT 1 rue du Moulin de Brou 01 000 Bourg-en-Bresse 04 74 42 47 24
119
EN RÉGION ANIMATIONS LITTÉRAIRES
JEU. 26 mars
20H
POLAR ET PSY : LA MISE EN RÉCIT Conférence débat avec le Professeur Jean Marc Elchardus, professeur de médecine légale psychiatrique et de criminologie clinique et ancien chef du service de psychiatrie des urgences à l’Hôpital Édouard Herriot, le Docteur Louis Clave, psychiatre au Centre Hospitalier de Saint-Cyr-au-Mont-d’Or, et Françoise Guérin, psychologue clinicienne auteure de nombreux romans autour de la question du meurtre et de la psychiatrie. Rencontre organisée dans le cadre des Cafés de St-Cyr. Nombre de places limité Gratuit. Réservation obligatoire au 06 27 70 18 77 ou sur www.cafesdestcyr.fr CENTRE HOSPITALIER ST-CYR AU MONT D’OR Salle des Vieilles Tours Rue Jean-Baptiste Perret 69450 Saint-Cyr au Mont d’Or
JEU. 26 mars
20H
RENCONTRE AVEC IAN MANOOK Rencontre avec l’auteur lauréat du Prix des Lecteurs Quais du Polar / 20 Minutes 2014, à l’occasion de la sortie de son roman Les Temps sauvages (Albin Michel). Entrée libre MÉDIATHÈQUE DE DÉCINES 14 avenue Jean Macé 69150 Décines 04 72 93 30 10
VEN. 27 mars
15H45
RENCONTRE AVEC FRANCK THILLIEZ Rencontre-dédicace avec l’auteur, invité du festival 2015, en partenariat avec la librairie Mystère et boule de gomme. CAFÉS DE ST-CYR À LA BRASSERIE DES MONTS D’OR 3 Place de la République 69450 Saint-Cyr-au-Mont-d’Or 04 78 47 20 14
120
EN RÉGION ANIMATIONS LITTÉRAIRES
VEN. 27 mars
19H
SAM. 28 mars
11H
RENCONTRE AVEC NICOLAS LE BRETON
RENCONTRE AVEC PASCAL DESSAINT
Rendez-vous avec le romancier lyonnais, également auteur d’un essai sur les grands criminels lyonnais. À partir de 16 ans. Réservation conseillée au 04 78 67 60 88. Gratuite
Rencontre accompagnée d’une lecture préparée à partir d’extraits choisis dans les romans de l’auteur, par Claire Truche, comédienne. Durée : 2h
MÉDIATHÈQUE DE FEYZIN 72 route de Vienne 69320 Feyzin I 04 78 67 60 88
Gratuit
ESPACE QUARTIERS LIBRES B.U. SCIENCES Domaine de la Doua 20 avenue Gaston Berger 69100 Villeurbanne 04 26 23 91 13
BIBLIOTHÈQUE DE ST-CYR AU MONT D’OR 10 bis rue Jean et Catherine Reynier 69450 St-Cyr au Mont d’Or
VEN. 27 mars
20H30
6H10 TEMPS CLAIR Adaptée du livre éponyme d’Éric Yung sur l’enquête palpitante de Jules Belin qui mena à l’arrestation du premier tueur en série français connu de l’histoire – Henri Désiré Landru –, 6h10 – Temps Clair est une performance contée par le comédien Aurélien Lemant, mêlant littérature policière et bande dessinée en temps réel. Sous les dessins de Jérémy Aubry, les intrigues, les planques et l’antagonisme marquant de Belin et Landru prennent corps.
SAM. 28 mars ATELIER D’ÉCRITURE AVEC FRANÇOISE GUÉRIN
Rendez-vous avec l’auteure de nombreux romans, dont certains ont été adaptés pour la télévision (Lanester, inspirée de ses 3 derniers opus, prix du polar à Cognac). À partir de 15 ans I Groupe de 12 personnes. Tarif : 12 € I Réservation conseillée au 06 27 70 18 77 ou sur www.cafesdestcyr.fr
Prix libre Spectacle créé par le Collectif SONAR TOÏTOÏ LE ZINC 7-19 rue Marcel Dutartre 69100 Villeurbanne I 04 37 48 90 15
13H
BIBLIOTHÈQUE DE ST-CYR-AU-MONT-D’OR 10 bis rue Jean et Catherine Reynier 69450 St-Cyr-au-Mont-d’Or
121
EN RÉGION EXPOSITIONS / VISITE
DU DIManche 15 MARS AU MARdi 31 mars AFFICHES ORIGINALES DE FILMS POLICIERS À LA MAIRIE DE SAINT-CYR-AU-MONT-D’OR Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h À LA BIBLIOTHÈQYE DE SAINT-CYR-AU-MONT-D’OR Du mardi au jeudi de 15h à 18h30 et samedi de 8h30 à 12h Présentation d’affiches dont les codes et le design témoignent de l’évolution du 7e Art. Affiches prêtées par l’Institut Lumière MAIRIE DE ST-CYR-AU-MONT-D’OR 13 rue Jean et Catherine Reynier 69450 St-Cyr-au-Mont-d’Or
BIBLIOTHÈQUE DE ST-CYR-AU-MONT-D’OR 10 bis rue Jean et Catherine Reynier 69450 St-Cyr-au-Mont-d’Or
SAMEDI 28 MARS ET DIMANCHE 29 MARS
9H
11H
14H
16H
VISITE DE L’ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DE POLICE saint-cyr-au-mont-d’or Comme chaque année, l’École Nationale Supérieure de Police ouvre exceptionnellement ses portes à l’occasion du festival Quais du Polar. Encadré par des élèves commissaires, venez visiter le musée et sa collection criminalistique (fonds Lacassagne et Locard). Assistez à la présentation des armes de police en stand de tir et découvrez la démonstration de gestion d’une scène de crime par la Police Technique Scientifique.
À partir de 10 ans, non accessible aux PMR. Entrée libre. Réservation obligatoire. www.ensp.interieur.gouv.fr
122
EN RÉGION POLAR DERRIÈRE LES MURS DANS 6 ÉTABLISSEMENTS PéNITENTIAIRES DE LA RÉGION RHÔNE-ALPES Quais du Polar poursuit l’opération Polar derrière les murs, initiée en 2002 par l’ARALD (Agence Rhône-Alpes pour le Livre et la Documentation), Savoie-biblio et l’association Ocre Bleu, et soutenue par la Région Rhône-Alpes et la DRAC Rhône-Alpes. Ces rencontres sont l’occasion de faire (re)découvrir la littérature noire et policière aux détenus, et de les sensibiliser à ce genre en créant des rencontres en prison avec des auteurs invités du festival. Elles sont préparées en amont par les équipes des bibliothèques municipales et départementales, et l’association Label Vie d’ange, qui animent
des cercles de lectures au sein des bibliothèques des établissements, en concertation avec les services pénitentiaires d’insertion et de probation (SPIP) et Quais du Polar. Les ouvrages des auteurs, acquis auprès de librairies indépendantes, sont mis à disposition des détenus dans les bibliothèques des six structures.
VENDREDI 27 MARS Jérôme Leroy se rendra au centre pénitentiaire de Bourg-en-Bresse (Ain)
DOA rencontrera les détenus de la maison d’arrêt de Bonneville (Haute-Savoie)
Pascal Dessaint ira à celui de Saint-Quentin-Fallavier (Isère)
Sébastien Gendron participera à une rencontre à la maison d’arrêt de Chambéry (Savoie)
Ian Manook rencontrera les détenus de la maison d’arrêt de Corbas (Rhône)
Elsa Marpeau échangera avec les détenus du centre de détention de Roanne (Loire)
123
123
124
124
POLAR CONNECTION POLAR CONNECTION propose aux professionnels : • Des conférences, des tablesrondes pour s’interroger sur les spécificités du genre Polar, pour s’ouvrir sur les expériences internationales et faire connaître ses projets, pour explorer les thématiques d’actualité et mettre en perspective ses préoccupations avec les enjeux actuels du secteur. • Des occasions de rencontres avec des auteurs, des éditeurs français et internationaux, notamment les responsables des droits internationaux et des droits audiovisuels, des scénaristes, des traducteurs, des producteurs de films ou de contenus audiovisuels et multimédias, des spécialistes des contenus numériques, des programmateurs d’événements culturels, des journalistes. • Des opportunités pour faire connaître son activité, démontrer son savoir-faire dans un nouvel espace, créer des connexions et enrichir son réseau professionnel.
PO LA R CONNECTION, c’e s t : UN TEMPS ET UN LIEU DÉDIÉS Vendredi 27 mars 2015, le 1er étage du Palais du Commerce est dédié aux rencontres professionnelles qui mixent les différents profils dont les filières du livre, de l’audiovisuel ou du numérique sont riches, et favorisent les échanges : • A utour d’un programme de tables-rondes et de master-classes, • Dans la Grande Librairie Polar autour de la sélection des libraires partenaires, • L ors de rendez-vous personnalisés dans l’espace réservé à Polar Connection, • Dans l’espace de démonstration des innovations numériques, • Lors d’un déjeuner-buffet organisé pour les participants. Au-delà de ces temps réservés, les rencontres informelles sont favorisées tout au long du festival par la diffusion d’un annuaire des participants, la mise à disposition d’espace de rencontres et l’invitation des participants à la soirée d’Inauguration du festival.
4 THÉMATIQUES D’ACTUALITÉ POUR LE PROGRAMME DES CONFÉRENCES ET TABLES-RONDES • Carrefour des éditeurs internationaux encontres autour de •R l’adaptation audiovisuelle • Parlons Métier • L ’univers polar et le numérique MASTER-CLASSES Elizabeth George « Écrire un polar » avec Mes secrets d’écrivain Chapelle de la Trinité I 15h 10 € Anne Landois (showrunner d’Engrenages) « Le rôle du showrunner de série TV » Palais du Commerce / Salle Tony Garnier I 16h 10 € CRÉATION DU PRIX « POLAR EN SÉRIES » Voir « Prix Littéraires » p.68.
125
125
ac c r é d itat ion ! L’accréditation POLAR CONNECTION comprend : • L’accès aux tables rondes et master-classes du vendredi 27 mars, L’accès à l’espace profes• sionnel et la possibilité d’y organiser des rendez-vous en réservant un espace, L’accès à l’espace de • démonstration des innovations numériques • L’annuaire des participants, Le livret du nouveau Prix • « Polar en Séries », Le buffet vendredi midi • réservé aux professionnels, L’invitation à la soirée • d’inauguration du festival. TARIF : 45 € TTC jusqu’au 6 mars 55 € TTC à partir du 7 mars Les master-classes sont également accessibles individuellement au tarif de 10 € PARTENAIRES :
125
SAISON
126
SÉRIES MANIA
ENTRÉE LIBRE
17 - 26 AVRIL 2015 Forum des Halles series-mania.fr
127
127
128
À L’ANNÉE QUAIS DU POLAR POUR TOUS, TOUTE L’ANNÉE Tout au long de l’année, de nombreux événements sont programmés dans toute la région au sein des établissements partenaires, autour du genre noir et en lien avec la programmation du festival. Des rencontres-dédicaces dans les librairies et lieux culturels partenaires : à Lyon, les auteurs Leonardo Padura, Deon Meyer, David Vann, Marin Ledun, la journaliste Patricia Tourancheau et bien d’autres, et le Sud-Africain Mike Nicol, au Thé des Écrivains à Paris ! Des rencontres dans les centres pénitentiaires organisées avec les équipes des médiathèques municipales et des associations culturelles dans le cadre de l’opération « Polar derrière les murs ». (voir page 122) Des avant-premières dans les cinémas partenaires. Des jeux-concours sur la page Facebook du festival pour gagner des livres et des places de cinéma.
UN CYCLE D’AVANT-PREMIÈRES SUR LE THÈME DE L’ADAPTATION AU CINÉMA À l’automne 2014, Quais du Polar a lancé une série d’avant-premières de films adaptés de romans noirs ou policiers à Lyon et dans plusieurs villes de la Région Rhône-Alpes, en partenariat avec les cinémas, librairies et distributeurs. Initié avec Gone girl, de David Fincher, d’après le roman Les Apparences de l’Américaine Gillian Flynn (invitée en 2013), le cycle s’est poursuivi avec Quand vient la nuit, de Michael R. Roskam, adapté d’une nouvelle de l’Américain Denis Lehanne et L’Affaire SK1, de Frédéric Tellier, en présence du réalisateur, de l’acteur Raphaël Personnaz et de la journaliste Patricia Tourancheau, auteur du livre-enquête qui inspira le scénario du film.
QUAIS DU POLAR A FÊTÉ L’AUTOMNE AVEC DAVID VANN Le 23 septembre 2014, l’auteur américain, invité par Quais du Polar à l’occasion de la sortie de Goat mountain et Dernier jour sur terre (Éditions Gallmeister), a conquis ses lecteurs. L’après-midi, il s’est rendu à l’Hôtel de Ville, où il a échangé avec 200 lycéens très enthousiastes (et très désireux de poursuivre le débat !) venus avec leurs enseignants dans le cadre de leurs cours de littérature anglaise et française. Le soir, il a participé à une grande rencontre aux Célestins, Théâtre de Lyon et répondu aux nombreuses questions d’un public venu en nombre et reparti captivé, ses romans signés en poche.
129
À L’ANNÉE
QUAIS DU POLAR EN CLASSE Tout au long de l’année, Quais du Polar propose de nombreuses actions pédagogiques à destination du public scolaire, en association avec l’Inspection Académique du Rhône, le Rectorat, la DRAC Rhône-Alpes, la Région Rhône-Alpes, les professionnels du monde littéraire, et les acteurs culturels et institutionnels concernés par les thématiques abordées par le festival. Quais du Polar accompagne toute l’année les enseignants dans le montage de projets interdisciplinaires (classes à PAC, projets Eureka…) en classe. Au cours de l’année scolaire 2014/2015, 2 800 élèves des classes de maternelle au lycée participent : - aux concours d’écriture. - à l’enquête dans la ville. - à la grande « Dictée noire ». - aux rencontres avec des auteurs invités du festival. - aux ateliers- lecture avec les équipes de l’association Un Certain regard et de la BM de Lyon. - au nouveau projet « Un livre / un film ». - au nouveau Prix Polar Jeunesse Quais du Polar / Ville de Lyon.
@
Retrouvez toute l’actualité de Quais du Polar sur son site internet www.quaisdupolar.com et sur sa page Facebook.
QUAIS DU POLAR, UN FESTIVAL MILITANT POUR LA LECTURE Outre sa présence chaque année dans les établissements pénitentiaires et scolaires de la Région, Quais du Polar intervient également en milieu hospitalier. Depuis 2014, un auteur invité du festival participe à une rencontre tous publics à l’Hôpital Saint Joseph Saint Luc, et pour la première fois, le film d’animation Une Vie de chat sera projeté à l’Hôpital Femme-Mère-Enfant de Bron, en présence de l’auteur et réalisateur Alain Gagnol. La « Dictée noire » organisée pour les élèves de primaire et collèges bénéficie également du soutien de l’Agence Nationale de Lutte contre l’Illettrisme.
JOURNÉE DE FORMATION POLAR Quais du Polar organise chaque année une journée de formation au polar destinée aux enseignants et équipes des bibliothèques et services pénitentiaires de la région Rhône-Alpes. Cette journée, dont une partie est consacrée au polar jeunesse, a pour but de sensibiliser les participants au genre et de leur donner des pistes pour amorcer un travail avec leurs élèves et leurs publics. Le 26 mars 2015, l’auteur Philippe Corcuff apportera un éclairage sur la sociologie du polar, l’éditrice Anne-Marie Métailié dressera un panorama du polar latino-américain, l’auteur jeunesse Olivier Gay et Lionel Lacour interviendront autour de l’écriture de scénarios et de l’adaptation du roman noir à l’écran.
130
PARTENAIRES partenaires principaux
Partenaires OFFICIELS
Partenaires INSTITUTIONNELS
P a r t e n a i r e s C U LT U R E L S
T H É ÂT R E
Cie NOVECENTO
Partenaires MÉDIAS
AV E C L E S O U T I E N D E
MÉDIAS ASSOCIÉS
partenaires FOURNISSEUrS
Logo en Blanc ->
131
132
35 ans 20 millions de livres vendus 700 titres au catalogue 9 polars cultes en tirage limité