Es hora de inscribirte, no Es pierdas esta oportunidad hora de inscribirte, no pierdas esta oportunidad
7 de Junio de 2010 al 21 de Junio de 2010
Nยบ 191
Editado en Londres
02072772217
Continua Pag 21
2
Celebracion del
aniversariode laPolicia
Iberoamericana
Made to measure Exhibición y charla por el artista colombiano Mateo Lopez. Como parte de su residencia en la Galería Londinense Gasworks, y despues de tres meses de investigación, Lopez presenta su trabajo alrededor de objetos como mapas y planos arquitectonicos y su función en la transmisión de ideas. Lugar: Gasworks, 155 Vauxhall Street,
London SE11 5RH 4 de Junio al 25 de Julio.
Abierto de miercoles a domingo. Entrada Libre
Con motivo de la celebracion de su tercer año de funcionamiento la Policia Iberoamericana, hizo un homenaje a diferentes miembros de la comunidad,quienes recibieron una placa al merito por su labor, entre ellos se destacan Isaac Bigio de la Alianza Iberoamericana y Minka News, la abogada brasileña Vitoria Nabas fundadora de Nabas Legal, Julián Chávez asesor legal del consulado de Colombia, Carlos Mellinger de la Casa do Brasil, Alex Victoria y Leticia Salinas de la comunidad Iberoamericana, Veibena Lando Armada de Angola, Amparo Berón de la comunidad colombiana, Gloria Gómez politóloga y directora de Aculco Radio, Nancy Liscano del Teléfono de la Esperanza y Xiomara Granados del Grupo de baile Yaruparu. El evento se realizo en las instalaciones de la Scotland Yard. Juan Pimienta director de la organizacion expico que su objetivo es de servir de puente entre la autoridad policial londinense y la
comunidad de latinoamericana incluido brasileros, españoles, portugueses y lusoafricanos en la capital inglesa. Se lider y unete La policia Iberoamericana , en compañia con otras organisaciones locales ha organizado la conferencia de Liderazgo juvenil para el dia 12 de Junio. La programacion incluye talleres para padres y jovenes en temas como el consumo de drogas, pandillas juveniles al igual que charlas acerca de liderazgo. Igualmente habra informacion acerca de otros servicios disponibles, y aquellos interesados en una carrera profesional en la policia tambien podran acceder a mas informacion. La entrada es gratuita y las actividades estan dirigidas a todos los miembros de la familia. Sabado 12th June 2010 en Lost Theatre Company, 208 Wandsworth Road SW8 2JU. Informes: 07775705983
Regent Street
a ritmo de Flamenco
De nuevo una de las calles más famosas de Londres se lleno de esplendor y castañuelas, al paso del festival de la cultura española. A taste of Spain por su nombre en ingles, es un evento organizado por la oficina de turismo española, con el patrocinio de otras entidades oficiales y comerciales. El evento realizado al aire libre, se realiza por quinta vez a lo largo de la calle Regent St. Los asistentes disfrutáron de una soleada tarde de flamenco con bailarinas vestidas de manolas, y degustaron una deliciosa paella ofrecida a todos los transeuntes que atinaban a musitar palabras como “hola amigo” o “una cerveza por favor” y “gracias”. Diversas atracciones deportivas, culturales, musicales y gastronómicas han convertido a este evento en todo un acontecimiento en la capital inglesa.
Direccion Sur: 183 manor place southwark SE17 3BB DIRECCIÓN GENERAL Lina María Usma GERENTE ADMINISTRATIVO William A. García H. GERENTE OPERACIONAL Gustavo Echeverry DEPARTAMENTO CONTABLE Tax point Alexander Bedoya
REDACCIÓN INTERNACIONAL Deny Extremera Diego Alvarez GRUPO PERIODíSTICO Luis Fernando Nieto John Loayza Jhon Dominguez frank Albarran Yande Vega
DIRECTOR DE MARKETING Fernando Medina JEFE DISEÑO Carlos Andrés Duque R.
DIRECCIÓN DE VIDEO Y FOTOGRAFÍA Alvaro Torres ASISTENTE OPERATIVO Leonardo Restrepo
DIRECTOR CREATIVO Julián Monastoque
WEB MASTER Luis Amaya
DIRECCIÓN DE DIAGRAMACIÓN Adriana Murcia
SERVICIO DE INFORMACIÓN Agencia de Noticias REUTERS Agencia de Noticias EFE
Extra International TEL: 0207 277 2217 MOB: 07946 120 757 extracreativos@hotmail.com
3
4
El Reino Unido publica por primera vez la cantidad de cabezas nucleares con las que cuenta El ministro británico de Asuntos Exteriores, William Hague como titular del Foreign Office, anunció en su primera comparecencia ante la Cámara de los Comunes, que El Reino Unido no almacenará en el futuro más de 225 cabezas nucleares en su arsenal, revelación que según él contribuirá a construir un clima de confianza entre los países que tienen armamento nuclear y los que no.
Es la primera vez que el Ejecutivo hace público este dato, lo cual es un paso significativo y un reflejo del acuerdo alcanzado por “tories” y liberales de cara a la Conferencia de Revisión del Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP) que, desde el 3 de mayo y hasta el día 28, se
celebró en la sede de la ONU en Nueva York. «Creemos que es el momento de ser más claros con el público sobre el armamento nuclear con el que contamos, esto ayudará a crear un clima de confianza entre los Estados que cuentan con la bomba nuclear y los que no la poseen, y por lo tanto contribuirá a los futuros esfuerzos por la reducción del arsenal en el mundo» opinó Hague. Hague señaló además que el Gobierno estudiará su política en esta materia para determinar las circunstancias en las que se emplearía el armamento nuclear. El cual sólo se utilizaría en circunstancias extremas de defensa propia, incluida la
El primer reloj lunar del planeta estará en Londres
defensa de los aliados de la OTAN.
El número máximo de cabezas operativas disponibles en las reservas del Reino Unido se mantendrá en 160 con el único propósito de disuadir los ataques externos. Pero el objetivo es contribuir en los esfuerzos para reducir el número de armas nucleares que hay en el mundo. Y l anuncio hecho por Londres supone, según el ministro de Exteriores, “un paso adelante y una contribución significativa del Gobierno del Reino Unido a la Conferencia de Revisión del Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP), a la que se llegó en un momento de tensión por las actuales ambiciones nucleares de Irán.
El primer reloj lunar del planeta de anillos concéntricos fabricados con vidrio reciclado y luces led, con un tamaño de 40 metros de ancho y trece de altura, se iluminará de acuerdo con la actividad lunar indicando las fases de la Luna, su posición en el cielo y la altura de las mareas. El proposito de este monumento será servir como símbolo y catalizador que permita reconectar a los londinenses con el planeta, además de ser un lugar de encuantro para las diferentes culturas de la ciudad. Su nombre será “Aluna”, una palabra del pueblo Kogui, en la Sierra Nevada de Santa Marta, en el norte de Colombia.
Sector de energia renovable nuevo recurso economico en UK All Energy’, la mayor feria de energías renovables del Reino Unido, ha logrado atraer a más de 5.500 visitantes y 360 expositores. “esta feria está mostrando un excelente estado de salud y cada año aumenta tanto el número de visitantes como el de expositores”, comenta Pilar Moreno de Barreda, directora del Departamento de Inversiones de la Ofecomes en Londres: “Una de las claves de esta feria es el decidido apoyo institucional con el que cuenta. Escocia lidera, este mercado en este país, lo que hace que sea un punto de encuentro natural para los profesionales del sector”. Con el fin de impulsar a nivel internacional la feria, la UK Trade and Investment (UKTI), la agencia estatal encargada de la promoción
de la internacionalización entre las empresas británicas y de la atracción de inversión extranjera, organizó varias misiones comerciales con delegados de empresas de todo el mundo. “En esta edición hemos acompañado a dos empresas españolas, EDPR e Innotech, especialmente interesadas en conocer los programas de incentivos que existen en Escocia para apoyar la implantación de empresas extranjeras”, señala Joe Cooper, director de Comercio e Inversiones para Andalucía de UKTI. “Las energías renovables van a despegar y existe un compromiso claro por parte del Gobierno británico, si bien el sistema de ayudas a la industria tiene aún un largo camino por recorrer”, concluye Moreno de Barreda.
La artista Laura Williams creadora del reloj, escribió una carta a los Kogui solicitándoles permiso para utilizar el término. La carta fue llevada por el documentalista Alan Ereira, quien ya había filmado a los Kogui y trabaja ahora en un nuevo documental junto a ellos. Según Ereira, Aluna para los Kogui “en un nivel significa pensamiento y en otro océano. Se habla del pensamiento como un océano, como algo primordial que precede a la creación misma. Todo el Cosmos, para ellos, fue creado en Aluna, un espacio trascendental”. Los “mamas” nombre por el cual se conoce a los líderes espirituales de los Kogui, son los puentes entre Aluna y el mundo material y son entrenados especialmente para ello en la oscuridad entre 9 y 18 años. El reloj lunar será instalado en la capital británica a orillas del río Támesis en 2012, año en el cual se llevarán a cabo las Olimpíadas, ofreciendo de esta manera una oportunidad a los londinenses de bajar el ritmo de vida y conectarse con una dimensión más profunda.
5
6
7
British Airways unirá Mallorca e Ibiza con Londres A través de la compañía subsidiaria BA CityFlyer, British Airways (BA) ha presentado sus nuevos vuelos desde Palma e Ibiza al aeropuerto de LondresLondon City, Recorrido que durará un poco más de dos horas British Airways, operará estos vuelos con el Embraer 190. Estos nuevos aparatos, incorporados en los últimos meses a la flota de BA CityFlyer, son más eficientes a nivel medioambiental, reduciendo las emisiones de dióxido de carbono en un 56% con respecto a los aviones que venían operando las rutas a London City.Esta es la primera vez que la compañía británica ofrece trayectos vacacionales desde el aeropuerto de London City
domingo), pero ante la buena acogida de estas nuevas rutas entre los clientes, BA decidió ampliar las frecuencias en julio y agosto a cinco desde Palma (lunes, martes, jueves, viernes y domingo) y a cuatro desde Ibiza (lunes, miércoles, viernes y domingo). El director general de BA para España, Portugal y Gibraltar, Jordi Porcel, anunció que el inicio de estas nuevas rutas desde Baleares a London City es una noticia “extremadamente positiva para nosotros”. “Ofrecer vuelos directos a un aeropuerto tan céntrico como éste, permite a nuestros pasajeros ganar tiempo y dinero en sus traslados
a Londres, lo que los hace perfectos para una escapada de fin de semana”, añadió. Aseguró además que la apertura de nuevas rutas y frecuencias permitirá aumentar el número de turistas británicos que visiten las islas, “lo que supondrá un importante apoyo para la industria turística local” Los billetes, que ya pueden reservarse a través de la web ba.com, tienen un precio a partir de 81 euros por trayecto, tasas e impuestos incluidos e incluyen comida y bebida a bordo, facturación online, franquicia de equipaje y selección de asiento 24 horas antes de la salida del vuelo.
La compañía había previsto ofrecer tres trayectos semanales tanto desde Palma de Mallorca (lunes, viernes y sábados), como desde Ibiza (lunes, viernes y
Reino Unido contra
la piratería en la Red El plan de Reino Unido contra la piratería en la red contempla la inscripción del nombre de los piratas así como el número de veces que han infringido los derechos de autor para poder así bloquearles el acceso a Internet. Esta política está contenida en un proyecto de código de actuación para frenar la infracción del copyright, Quienes infrinjan los derechos de autor serán incluidos en unas listas elaboradas por los grandes proveedores de servicios de Internet en el país británico a propuesta del Ofcom, órgano regulador de la industria de las comunicación en Reino Unido. Las productoras musicales y las cinematográficas también podrán solicitar detalles de la lista para utilizar sus propias estrategias contra los infractores. Sin embargo, antes de que las productoras puedan tomar medidas, los infractores recibirán tres cartas a modo de advertencia. El proyecto, que causa algo de polémica entre los consumidores, inicialmente sólo se aplicará a los proveedores de servicios de Internet con más de 400.000 clientes pero podría extenderse también a las operadoras de servicio móvil. Ofcom aseguró que esta medida empezaría a aplicarse a comienzos de 2011, enmarcado dentro de la controvertida Ley de Economía Digital.Por el momento, Ofcom ha iniciado con una ronda de consultas que finalizará el próximo 30 de julio.
8
Desaladora UKsuperólos11.345millones de euros en inversión a de habitantes fondos éticos y ecólogicos abastecerá millón
La obra que Abastecerá a un millón de habitantes de la capital británica, ha recibido una inversión de aproximadamente 320 millones de euros. La planta de Beckton, que es como se la conoce, funcionará con energías renovables para reducir su impacto medioambiental, y ha sido construida entre Acciona Agua e Interserve por encargo de la empresa Thames Water empresa responsable del abastecimiento de agua a los más de ocho millones de habitantes de Londres y sus zonas metropolitanas, en el estuario del río Támesis. Además será la primera que extraiga agua de dicho río utilizando la desalación con membranas de ósmosis inversa. Se prevé que la desaladora produzca 150 millones de litros de agua potable al día. Para Acciona Agua esta obra supone el primer contrato en el Reino Unido, tras sus exitosas experiencias en destacados mercados internacionales, como Estados Unidos o Australia. La planta ha sido inaugurada el 2 de jjunio en un acto celebrado junto al Támesis con el duque de Edimburgo, acompañado de sir Peter Mason, presidente de Thames Water, Por parte de la compañía española participaron en esta inauguración Juan Ignacio Entrecanales, vicepresidente de Acciona; Luis Castilla, presidente de Acciona Agua; y José Joaquín Mollinedo, director general de Innovación y Sostenibilidad del grupo.
Quienes afirmaron que la planta de Londres es “uno de los proyectos más emblemáticos” de la compañía. La dificultad de las aguas a tratar, que son una mezcla de agua de mar y del río Támesis, ha supuesto un reto técnico del más alto nivel.
Reino Unido alcanzó la cifra récord de 11.345 millones de euros en 2009, en inversiones destinadas a los fondos éticos y ecológicos, según los datos publicados po Eiris, institución sin ánimo de lucro británica especializada en la inversión sostenible. Al rededor de 750.000 británicos invirtieron el año pasado en fondos éticos, frente a 200.000 en 1999, año en el que la inversión total en estos productos se situó en torno a 2.866 millones de euros en el Reino Unido. En estos últimos 10 años la variedad de fondos éticos ha aumentado considerablemente en Reino Unido, y actualmente existen en torno a un centenar, mientras que hace una década apenas había algo más de una veintena, añade Eiris. De acuerdo con una encuesta realizada por Ipsos/Mori para Eiris, el interés de los consumidores en las finanzas éticas ha aumentado como consecuencia de la
crisis económica, y en torno al 44% de los británicos muestran interés en conocer el comportamiento de los productos y servicios financieros que adquieren, y tiene en cuenta esa información a la hora de contratarlos. El creciente interés en asuntos como el cambio climático, los derechos humanos, el comercio justo y la pobreza podría impulsar la demanda de productos para la inversión éticos y ecológicos, según esta organización. El lanzamiento de la página web de finanzas éticas YourEthicalMoney.org, que ofrece información a los consumidores sobre productos financieros éticos y ecológicos, y sobre como contribuir a que las finanzas sean más sostenibles, también reforzará la demanda de dichos productos.
La venta de automóviles en Reino Unido sigue en aumento
En Reino Unido las matriculaciones de automóviles se incrementaron un 13,5% durante el pasado mes de mayo, hasta 153.095 unidades, lo que representa el decimoprimer mes consecutivo de incremento de ventas en este mercado, según informó la patronal británica del sector (SMMT, por sus siglas en inglés). El director general de la SMMT, Paul Everitt, explicó que el pasado mes
de mayo fue otro mes bueno para el mercado británico, aunque señaló que sus previsiones contemplan que los próximos meses sean “extremadamente” complicados. Por lo cual En este sentido, destacó la importancia de que el plan de emergencia puesto en marcha por el Gobierno del país británico sirva para promover la confianza de los consumidores y de las empresas, con el fin
de mantener la recuperación económica que hasta el momento se ha venido dando. Para el mismo periodo del año inmediatamente anterior, las matriculaciones de automóviles en el Reino Unido se ubicaron en 913.436 unidades, lo que supone un aumento este año del 22% en comparación con las cifras del 2009.
9
China apoyara el transporte fluvial en el Magdalena Colombia aprovechó la presencia en China para avanzar en un acuerdo con la firma estatal Hydrochina, la compañía responsable de la ingeniería, la planificación y la construcción de proyectos hidroeléctricos y de navegación fluvial en el gigante asiático. la idea es asociarse con la Corporación Autónoma Regional del Río Grande de la Magdalena (Cormagdalena), con el fin de reavivar el tráfico del río colombiano. Con esto se da un nuevo paso tras el memorando de entendimiento firmado por ambas entidades y el Banco de Desarrollo de China en febrero de 2009, durante la visita oficial a Colombia del vicepresidente chino Xi Jinping y en presencia de su homólogo colombiano, Francisco Santos. En primera medida se creará un “plan maestro” para revitalizar el transporte por el río, que atraviesa de sur a norte el centrooeste del territorio colombiano, lo que supone una inversión inicial de unos cinco
millones de dólares para llevarlo a cabo, cofinanciados por los gobiernos de ambos países y por Hydrochina. Pero podría llegar a suponer inversiones por unos 1.000 millones de dólares en total. “China tiene mucha experiencia en el manejo de ríos y en tecnología hidráulica”, con tramos fluviales de los más transitados del mundo, como gran parte del río Yangtsé y el histórico Gran Canal de Hangzhou a Pekín, destacó César Augusto Peñaloza, jefe de la Oficina de Planeación del Ministerio de Transporte colombiano. De este acuerdo, se espera que salgan un plan para desarrollar el tráfico del río y cooperación en capacitación de recursos humanos, para que el Magdalena vuelva a ser a medio plazo un “polo de desarrollo” en el país, señaló.César Augusto Peñaloza El ministerio y el Departamento Nacional de Planeación (DNP) lograron interesar a empresarios chinos de construcción, banca, consultoría, logística y suministro
de materias primas para participar en sus encuentros en el pabellón colombiano, les ofrecieron un abanico de los principales proyectos de infraestructuras por los que se puede apostar ahora mismo en Colombia, tanto para construcción como para obtener también concesiones de operación, posibles inversiones que suman en total casi 18.000 millones de dólares.Todo en zonas controladas por Bogotá y sin riesgos relacionados con la guerrilla, una de las preocupaciones de los inversores chinos a la hora de acercarse a América Latina, aunque su percepción de Colombia está cambiando,de acuerdo con las afirmaciones de René Alejandro Cortes, director de infraestructuras del DNP. Los elementos que utilizó Colombia para atraer la atención China fueron la exención de impuestos para firmas internacionales, los acuerdos para evitar la doble tributación, el hecho de que son tratados de igual manera que los inversores nacionales, y la estabilidad jurídica.
Se restaura el Castillo de San Cirsa compra la Felipe con una nueva aula virtual compañía colombiana
Unidelca
El Castillo de San Felipe, el más grande fuerte español construido en el continente Americano, entre los años 1656 y 1657; fue restaurado por la Sociedad de Mejoras Públicas de Cartagena, que convirtió lo que era el antiguo Hospital de Tropas de los españoles en el fuerte, en un aula virtual. Luego de su restauración, que costó 111 millones de pesos, el hospital quedó convertido en un auditorio con aire acondicionado y pantalla gigante de video donde se proyectará la historia del Castillo San Felipe de Barajas, en una presentación multimedia con imágenes en 3D y personajes animados. La historia del castillo, que de algún modo es también la de Cartagena, será contada ahora por el mismo Antonio de Arévalo que, en versión digital, explicará con lujo de detalles cómo fortificó las baterías colaterales de este fuerte.Este matemático e ingeniero director de los Reales Ejércitos Plazas y Fronteras del Virreinato de la Nueva Granada, trabajó 50 años en Cartagena en la refortificación de sus fuertes, “y ahora será
el encargado de contar a los niños y turistas en general la historia de Cartagena”, dijo Claudia Fadul, presidenta de la Sociedad de Mejoras Públicas de Cartagena, encargada del San Felipe de Barajas. En un video de 20 minutos y que costó cerca de 47 millones de pesos, el avatar de Arévalo contará cómo se creó el Castillo para proteger al imperio español que dominaba a la Heroica. También cómo se levantaron las fortalezas de la entrada de Bocachica para proteger la bahía de piratas y recreará grandes batallas y fechas históricas como el día de la fundación de Cartagena.Pero el video de alta definición y en versiones en inglés y en español, que es el primero que cuenta la historia de la ciudad en versión animada, es solo uno de los nuevos atractivos del castillo.”Además del aula digital, que hemos llamado Centro de Interpretación, que implicó restaurar el antiguo hospital, trabajamos en la estabilización y consolidación de otras zonas, que ya están disponible para ser visitadas por los turistas”, agregó Fadul.
Cirsa el grupo de juego y ocio español, ha adquirido a través de su filial en Colombia Winner Group, la compañía colombiana Unidelca universal de casinos S.A, que opera 49 casinos en el país suramericano. La compañía colombiana que cuenta con 25 años de experiencia en la industria del juego y el entretenimiento, cerró 2009 con un beneficio operativo superior a los 13 millones de euros. Sus instalaciones se caracterizan por ser espacios lúdicos de diseño vanguardista y servicios de juego personalizado y ajustado a diferentes segmentos de clientes. por lo cual Cirsa ha señalado que con esta adquisición “se consolida como la principal empresa de juego y entretenimiento en el país”, con 17 casinos tradicionales y 53 electrónicos, así como 250 mesas de juego y 6.500 máquinas de azar. Cirsa Gaming presidida por Manuel Lao, forma parte de la Corporación Nortia y cuenta con 26 casinos tradicionales, 48 casinos electrónicos, 62.000 máquinas recreativas, 90 salas de bingo, 190 salones de juego, 91 puntos de apuestas deportivas y 926 terminales de videolotería.
10
11
Obama felicita a Perú por su crecimiento económico El presidente de los Estado Unidos Barack Obama aseguró que Perú ha representado una extraordinaria historia de éxito durante los últimos años, en la Oficina Oval de la Casa Blanca, al hacer el resumen de una reunión que mantuvo con su colega peruano, Alan García. Agregó además que se trataba no “sólo de la consolidación de una floreciente democracia, sino una de extraordinaria historia de éxito económico” que “incluso el año pasado en
medio de una muy dura recesión global” permitió a Perú resistir, y crecer.
La economía de Perú podría crecer por encima del 6% este año debido a las medidas adoptadas en los últimos años que habrían permitido al país resistir bien los embates de la crisis mundial, según datos del Fondo Monetario Internacional (FMI), El país andino ha crecido un promedio de 5% desde 2004. Salvo el 2009 cuando el ritmo bajó a un
0,9% debido a la coyuntura internacional.
Se impulsa la cultura
turística en Piura
MINCETUR, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo del Perú, en el marco del Programa Nacional de Conciencia Turística, ha iniciado el desarrollo de talleres regionales que permitan analizar y planificar de forma integral las políticas educativas y de turismo de las regiones del país.
El presidente norteamericano también aseguró que se puliran los detalles pendientes del tratado de libre comercio que rige entre las dos naciones desde 2007 y del que afirmó que “está creando trabajos y oportunidades en los dos países”. Alan García alabó el “sucinto resumen” que hizo Obama para luego desarrollar algunos de los puntos, sobre todo el relativo a las reformas económicas y su idea de que el FMI sea el encargado de supervisar y coordinar las propuestas que salgan de espacios como el G-20. Además oficializó la visita a Lima de la secretaria de Estado, Hillary Clinton, quien deberá participar en la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos, OEA. García es el sexto presidente latinoamericano en ser recibido en la Casa Blanca de Obama, tras los mandatarios de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva; la ahora ex presidenta chilena, Michelle Bachelet; el de Colombia, Álvaro Uribe; el de El Salvador, Mauricio Funes, y el de México, Felipe Calderón.
En la región Piura, la dirección nacional de Turismo realizó el ‘Taller Regional de Formadores en Turismo Educativo’, el cual permitió formular y ejecutar un plan de trabajo para promover una cultura turística en dicha región; a través de acciones específicas para la inclusión de contenidos de turismo en el currículo educativo, campañas de sensibilización y capacitación a los habitantes de la población. Los temas del taller estuvieron relacionados a la Identidad del patrimonio natural y arqueológico turístico en la región Piura , Biodiversidad y turismo, Prevención de la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes (ESNNA), Orientaciones y lineamientos de turismo educativo en Piura, Conciencia y Cultura turística, entre otros.
Después de Colombia, Perú es visto como el mejor aliado que tiene EE.UU. en América del Sur y su “ejemplo” es frecuentemente usado en Washingtno para contrarrestar la influencia de la Venezuela del presidente Hugo Chávez.
TLC entre Perú y Japón
Además de esto se evaluaron las actitudes y formas específicas de interactuar del poblador residente en el destino turístico. y para efectuar este estudio se visitó Máncora, Los Órganos, Cabo Blanco, El Alto, Lobitos, Negritos y Talara, donde se identificó la necesidad de generar una conciencia en la población rcon especto al buen trato que se le debe dar al turista y la mejora en los servicios.
se encuentra en su etapa final Martín Pérez, Ministro de Comercio Exterior de Perú, afirmó que la negociación del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Japón está en su fase final . El Acuerdo de Asociación Económica con Japón, podría cerrarse en noviembre, coincidiendo con la reunión de jefes de Estado y Gobierno del Foro de Cooperación Asia-Pacífico (APEC) en Yokohama (centro de Japón), a la que asistirá el presidente peruano, Alan García.
Martín Pérez añadió que “lo importante no es cuándo se cierra la negociación, sino cómo”, ya que en su opinión el acuerdo debe “mirar hacia el futuro e incluir productos peruanos con potencial, aún se deben limar algunas diferencias relativas a productos pesqueros peruanos y algunos
agrícolas, como el ajo y la cebolla, incluso se está negociando la inclusión del zinc en el acuerdo por la importancia de este recurso minero en Perú”.
Pérez se reunirá en Sapporo (norte de Japón) con los representantes de Corea del Sur para discutir el avance de las negociaciones, ya en marcha, sobre su TLC, ya que esta negociación tiene menos temas pendientes que el acuerdo con Japón Perú pedirá medidas para luchar contra el proteccionismo y planteará acciones para evitar desequilibrios en las barreras no arancelarias entre países, como la homologación de los procesos de certificación sanitaria, en el marco del encuentro de la APEC,
12
13
Oliver Stone se concentra en Bolivia para su próximo proyecto
Oliver Stone cineasta estadounidense afirmó que tiene gran interés en hacer una película basada en los cambios que vive Bolivia con el Gobierno de Evo Morales, con quien asistió a la proyección de su documental “Al sur de la frontera”. En una rueda de prensa celebrada en la ciudad de Cochabamba, Stone expresó su deseo de “contar una historia sobre los procesos de cambio en Bolivia”, porque cree que lo que pasa en el país es “muy importante” y debe conocerse en EE.UU. y Europa. El documental de Stone “Al sur de la frontera” cuanta la historia del viaje del cineasta a Sudamérica a principios del año pasado, y cuenta el ascenso al poder del presidente venezolano, Hugo Chávez, y de otros líderes responsables de los cambios en la región. Incluye también una entrevista con Evo Morales, quien ya ha visto el filme en un par de ocasiones.
La crisis europea no afectará a Bolivia Algunos países latinoamericanos están preocupados por los efectos de la crisis europea en sus economías, de cuerdo con el ministro de Economía y Finanzas Públicas de Bolivia , Luis Arce. Mientras las principales bolsas de la región bajaron en línea con los mercados del Viejo Mundo, Bolivia se mantiene estable. “No vemos que tengamos grandes efectos en nuestra economía con lo que está ocurriendo en Grecia y otros países más que están en lista de espera, las reservas se mantienen estables, el efecto ha sido mínimo, hay una disminución de las reservas que estaban en euros, pero hay una valuación de las reservas que están en oro, entonces hay una compensación. El rescate que están haciendo el Fondo Monetario Internacional (FMI) y otros países paliará este efecto, pero sí hay algunos países latinoamericanos que están preocupados, indicó la autoridad en un contexto en el que mandatarios como el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da
Silva, comenzaron a inquietarse por las repercusiones. “La crisis europea es muy grave queremos que Europa vuelva a consumir”, declaró el mandatario brasileño durante una visita a la planta de la empresa automotriz Volkswagen en Sao Bernardo do Campo, interior de Sao Paulo.
Mientras tanto, los temores de los inversionistas globales siguen en vilo tras las advertencias del Banco Central Europeo de que la zona euro podría enfrentar una ola de pérdidas crediticias, mientras que cifras oficiales mostraron que el crecimiento manufacturero de China se desaceleró en mayo de este año. Dominique StraussKahn, director del Fondo Monetario Internacional, se mostró optimista respecto a la situación actual. Señaló que la crisis en Europa ha sido hasta ahora bien manejada por los países europeos y no habrá una influencia global que pueda afectar a las economías latinoamericanas. Obviamente, podría haber algún impacto en el comercio internacional.(cambio)
Stone agregó: “Yo le sugerí al presidente Chávez y a otros, como le sugiero a Evo, que busque medios alternativos a la prensa, como internet, para sacar su mensaje, porque con los medios de EE.UU. es una lucha hasta la muerte. Mientras Estados Unidos mantenga un sistema neoliberal, no va a cambiar nada. Las críticas a Chávez del presidente de Colombia, Álvaro Uribe, y de otros presidentes de derecha son presentadas en EE.UU. todo el tiempo”, por lo cual los estadounidenses “son muy ignorantes” sobre los cambios que se llevan a cabo en Sudamérica”. Por esta razón es que Stone ha puesto su corazón en esta película y espera que esté a la altura del pueblo boliviano.
Programa contra presencia ilegal de extranjeros en Bolivia en los que casi siempre hay extranjeros involucrados.
María René Quiroga, directora General de Migración, anunció que elabora un plan migratorio contra la presencia irregular de extranjeros que ingresan al país con fines criminales que ponen en riesgo la seguridad interna. “Estamos organizando un macro programa de operativos migratorios con el objeto de contribuir a la seguridad ciudadana, prevenir el delito y luchar contra el crimen organizado en varias ciudades de Bolivia”, expresando su preocupación por los hechos delictivos
Los extranjeros que llegan al país con fines delictivos “se dan modos para ingresar a Bolivia”, que tiene una vasta frontera con países limítrofes como Brasil, Perú, Argentina, Chile y Paraguay, “con caminos de herradura vulnerables”. Quiroga agregó también que Migración reforzó los controles migratorios en las ciudades de Tarija, Santa Cruz, La Paz, Beni y Pando, que tienen puestos fronterizos con distintos países, ya que al menos 150 serbios fueron detectados en el país, después de que tres ciudadanos de esa nacionalidad fueron abatidos junto a tres bolivianos en una aparente disputa de territorio entre bandas de narcotraficantes en una población de la Chiquitania. Se intensificaran los operativos migratorios de control, a pesar de la vigencia de convenios internacionales de migración.
14
15
16
17
ECUATORIANOS UNIDOS Sin duda el evento Ecuatoriano que más fuerza a tomado ha sido el evento “Casa Abierta ecuatoriana en Londres”, organizado por la SENAMI, Cónsul del Ecuador y algunas organizaciones ecuatorianas del Reino Unido.
Casa Abierta Ecuatoriana es el evento ecuatoriana que ha tomado nombre como el más grande en Reino Unido, se ha realizado en la ciudad de Londres, El encuentro tuvo lugar por primera vez en Brunei Gallery de la Universidad de SOAS, ubicado en, Thornhaugh Street, Russell Square, London, WC1H 0XG, atrayendo a personas de diferentes culturas en un día lleno de música, folclor, cultura, arte, gastronomía, bailes y diversión. Sofia Guerrero y Nidia Herrera, pilares del consulado y de la Embajada del Ecuador
The stall of the Ecuadorian Chamber of Commerce, UK’s largest Latin American business asociation. From left to right: Ramiro Olmedo, Marta Lopez, Gloria de Olmedo and Luis Naranjo.
Yolanda Lizana con el grupo de danzas Tungurahua, tal vez el más conocido de los grupos de artistas ecuatorianos
Casa Abierta Ecuatoriana, es una iniciativa del gobierno ecuatoriano atreves de la Secretaria Nacional del Migrante “SENAMI”, para construir Patria en su tierra o desde lejos. Mediante inversiones económicas, iniciativas empresariales, la transferencia de conocimientos adquiridos e iniciativas solidarias. Están trabajando en un marco legal eficaz; y en preparar condiciones para la realización de proyectos como estos que respondan a necesidades reales. (Banca del migrante, Red de oficinas de acompañamiento a la iniciativa empresarial, Convocatoria pública para proyectos de inversión social i/o productiva, etc.) El principal evento del año esperado tanto por todos los ecuatorianos como por los amantes de la cultura latina. Los ecuatorianos y londinenses de todas las comunidades se reunieron en este día para compartir intensamente de esta experiencia cultural. La entrada a este evento “Casa Abierta Ecuatoriana” fue gratuita. En el Brunei Gallery el ambiente era intenso ya que se veía llego en su totalidad no dejaríamos de contar con la asistencia de más mil personas, desde tempranas horas en la mañana hasta en la noche que ya solo se presentaron diferentes artistas Ecuatorianos, pero sin duda no podía faltar la presencia de Juanita Urbano como artista invitada desde Ecuador, para dar inicio a este recorrido musical, quien se hizo presente con uno de sus repertorios y a la vez una gran variedad de artistas que vinieron luego y se da rienda suelta a la diversión con un sin número de actividades.
El evento ofreció una experiencia netamente Ecuatoriana a Londres. Comenzó a las 10:00 de la mañana del Sábado 29 de Mayo, con una bienvenida por parte de la Embajadora Ecuatoriana la H.E. Ana Albán Mora, que corto la cinta y dio apertura a la Casa Abierta Ecuatoriana en Londres; luego conjuntamente con todos los asistentes se dio inicio a las exposiciones de pintura, biblioteca ecuatoriana, exposición de su trabajo de todas las organizaciones comunitarias Ecuatorianas en el Reino Unido, mesas de información, como también no podía faltar los productos de importación Ecuatorianos, como café, quesos y artesanía ecuatoriana, todo esto en diferentes salas de exposiciones, que dio fin a las 5:00pm pero el evento no culminaba allí, continuaba porque empezaba la presentación de todos los artistas Ecuatorianos en el centro de episodio de hall del Brunei Gallery
La cantante Juanita Burbano
Desde luego la gastronomía fue un elemento esencial del evento, ya que casi toda la comida en sus diferentes platos típicos Ecuatorianos, ya para las 5:00 de la tarde, se había vendido casi todo, dejando así a algunos indispuestos por su atracción y sabor Ecuatoriano en el parque de la Universidad de SOAS Los niños era un pilar importante para este evento, porque se trata de rescatar los valores e hacerles conocer la importancia de nuestra cultura Ecuatoriana en el Reino Unido, es por eso que se dio prioridad con los talleres de recreación para niños en el que no podían faltar los titiriteros, magos y mimos.
Embajadora Ana Alban
En el segundo piso del Brunei Gallery de la Universidad de SOAS, se brindaron charlas informativas para la comunidad Ecuatoriana y Latinoamericana referentes a la condición de población indocumentadas en el Reino Unido, allí se oriento al público acerca de las entidades a las que pueden ellos acudir para obtener su regularización como ciudadanos de este país Sin duda el 29 de mayo será una fecha histórica para todos los Ecuatorianos residentes en el Reino Unido, ya que atreves de este evento “Casa Abierta Ecuatoriana” se logro integrar a toda una comunidad que tanto añoraba sentirse como en casa. Escrito por: Gerónimo Palacios - GEROVISION
Gabriela Lopez rodeada de miembros de la Asociación Comunitaria Ecuatoriana
18
19
20
21
El beisbol latino es inmortal La inmortalidad del béisbol ya es un hecho con el Salón de la Fama que inauguró República Dominicana para los latinoamericanos y que acogió en esta primera entrega a 25 personalidades.
Dentro de ese grupo selecto que recién pasa a la inmortalidad se encuentra Martín
Dihigo, quien de esta manera alcanza por derecho propio la rara distinción de ser el único pelotero en pertenecer a cuatro salones de la fama: Cuba, México, Estados Unidos y ahora el del béisbol latinoamericano, sin contar que también aparece en el Todos Estrellas de la Liga Negra.
Por fortuna en República Dominicana se unieron Roberto Weill y Rafael Avila, el legendario buscador de talentos de los Dodgers de Los Angeles, quienes apoyados por Alfonso Fanjul dieron vida a este concepto, el cual tiene como escenario a un país donde el béisbol es algo más que una simple palabra o un simple deporte. Los hombres de esa primera etapa del béisbol latinoamericano jugaban todos los días y en todas partes con salarios irrisorios, sin médicos deportivos y fueron verdaderos héroes como cualquiera de los que reconoce la historia de las Grandes Ligas. Jugadores de la talla de los cubanos Manuel “Cocaína” García, un lanzador zurdo de poca estatura pero de un coraje y calidad simpar, Silvio García, quien fuera seleccionado como el primer jugador negro en romper la barrera racial en Grandes Ligas, Alejandro “El Caballero” Oms, el formidable jardinero central Valentín Drake y el mexicano Epitacio “La mala” Torres, entre tantos nombres semi olvidados, algunos totalmente desconocidos y todos con pocas posibilidades de entrar al Partenón de Cooperstown, ahora en Altos de Chavón, la meca latinoamericana, tendrán al menos la posibilidad de ser considerados. Esta memoria viva que será el Salón de la Fama Latinoamericano demostrará la calidad histórica del béisbol que se jugó en México, Cuba, Dominicana, Venezuela y Puerto Rico desde los inicios del siglo 20. A partir de ahora existe este espacio abierto para que las nuevas generaciones se sientan orgullosas y comprendan que nuestros peloteros fueron también gigantes. Volver la mirada hacia atrás y homenajear a los héroes del ayer reafirmará el orgullo de nuestros orígenes, porque como apuntilló el escritor inglés Oscar Wilde: “el hombre que no se preocupa de su pasado merece no tener porvenir”.
Serena Williams fuera del Roland Garros La venció la australiana Samantha Stosur con parciales 2-6, 7-6 (2), 8-6 en cuartos de final. Al borde de sus fuerzas, Stosur se hizo con una victoria épica. La australiana, que estuvo a dos puntos de ganar el partido en la segunda manga, tuvo que salvar uno para quedar eliminada en la tercera, con 5-4 de su rival en el tercer set. Pero al final se impuso tras quebrar en el decimotercer juego y sellar su victoria con su servicio, tras dos horas y 24 minutos. A pesar de la derrota, Serena conservará el puesto de número uno del mundo al finalizar el torneo, mientras que Stosur puede subir al sexto, pero depende de lo haga la italiana Francesca Schiavone. Stosur
se convirtió en la primera australiana que llega a la penúltima ronda de París después de Nicole Provis en 1988. En aquella ocasión Provis había vencido a la española Arantxa Sánchez Vicario en cuartos, y luego cayó con la bielorrusa Natasha Zvereva. Stosur repite las semifinales del pasado año, y en esta ocasión se medirá con la serbia Jelena Jankovic que venció a la kazaja Yaroslava Shvedova, 7-5, 6-4. La última australiana que ganó Roland Garros fue Evonne Goolagong, en 1971. Al año siguiente cayó en la final. La última de esta nacionalidad que luchó por el título fue Wendy Turnbull en 1979 cuando fue derrotada por la estadounidense Chris Evert, por 6-2, 6-0.
22
FINALIZO EL MUNDIALITO
El Festival Lovefootball tuvo lugar en Charlton Park, en Greenwich el sábado 29 y el domingo 30 de mayo de este año.
generación que representan a sus propios países.
El festival es una celebración del fútbol con una variedad de torneos para atraer a aficionados de todas las edades y habilidades además hay música y comida de todos los continentes.
Entre los que compiten por la corona de este año son Colombia, Brasil, Ecuador, Bolivia, Sierra Leona, Mauricio, Yibuti, Somalia, Japón, China, Tailandia, Irak, Afganistán, Kuwait, Inglaterra, Italia, España, Bulgaria y Francia.
En el corazón los acontecimientos es el prestigioso Centro Urbano Copa del Mundo que se ha organizado cada año en Londres desde 1995. El evento es una réplica de la verdadera Copa del Mundo y cuenta con 32 equipos de jugadores y ex pat segunda
Otras atracciones incluyen el fútbol juvenil en el Youthoria y KidZone, un torneo de los medios de comunicación picaduras periodistas uno contra el otro, un concurso con otras discapacidades, un juego de mujeres profesionales y el fútbol de veteranos.
Que es Cavitación?
¿Qué es la ultra - cavitación? • Es una tecnología revolucionaria que gracias a ondas ultrasónicas de baja frecuencia, produce microscópicas burbujas que rompen las membranas de los adipositos, sin alterar las estructuras adyacentes, respetando la integridad del sistema sanguíneo y linfático. • ¿Qué beneficios obtendré? * Pérdida de peso. * Pérdida de volumen. * Disolución de la masa grasa.
* Reafirmación del tejido. • ¿Existe otro tratamiento similar? Único tratamiento que elimina la grasa a nivel celular, convirtiendo los triglicérido en diglicérido, evitando su reproducción. La grasa se elimina mediante el sistema linfático y la orina. • ¿Debo realizar algún tratamiento adicional? Se aconseja una dieta hipocalórica. Se recomiendan sesiones de drenaje linfático.
Evento fundador Mark Abery dijo: “Estamos orgullosos de traer el evento a Greenwich en un momento histórico para la ciudad. Con los Juegos Olímpicos de vuelta de la esquina que es apropiado que una prestigiosa fiesta de base del deporte debe ser organizado aquí “. Sábado 29 de mayo se dio la fase de grupos más jóvenes de la Copa del Mundo de Inner City, varios con discapacidad, las mujeres y el fútbol de veteranos mientras que el Domingo 30 de mayo contaron con la noqueada a las etapas de la Copa del Mundo de Inner City, el fútbol juvenil y la Copa de Medios de Comunicación.
Es muy importante beber abundante agua durante el tratamiento (1.5 a 2 litros diarios). • ¿Cuánto tardan en verse los resultados? Las sesiones se recomiendan una vez por semana. Los resultados son inmediatos. Hay personas notan una reducción de hasta dos tallas en dos o tres sesiones solamente, otras tardan un poco más. Todas notan una reducción substancial en poco tiempo. • ¿Qué siente el paciente mientras se
aplica el tratamiento? Cosquilleo, algo así como la picadura de un mosquito, en los oídos un leve zumbido. En la parte del ultrasonido, la sensación es fresca y agradable. Muchos pacientes se quedan dormidos. • ¿Por qué la Ultra - Cavitación? Porque es efectiva, no requiere anestesia, no es invasiva, ni requiere reposo, lo más importante no tiene riesgos. • ¿Cuántas sesiones necesitaré?
Depende de cada caso en particular, pero entre 6 y 12 sesiones deberían ser suficientes para el tratamiento completo. • ¿Necesito hacer un mantenimiento? El efecto es duradero. De todas maneras, se puede hacer un mantenimiento mensual. • ¿Existen contraindicaciones? En ningún caso deberán realizar este tratamiento mujeres embarazadas, personas que tengan alguna prótesis en la zona a tratar, ni personas con marcapasos.
23
24
25
26
27
DIRECTORIO IBEROAMERICANO
02072772217
¿Cuanto cuesta
la naturaleza?
¿Cuánto cuesta el servicio que brinda un bosque para garantizar el suministro de agua limpia, o el que ofrece un manglar al proteger la zona costera de los embates de un huracán? El proyecto TEEB ( The Economics of Ecosystems and Biodiversity), una iniciativa amparada por el Programa de Medio Ambiente de Naciones Unidas y en el que participan 250 científicos de todo el mundo, ,busca responder preguntas como estas. Según manifestó a la BBC Carlos Muñoz, Director General de Investigación en Economía Ambiental del Instituto Nacional de Ecología de México e integrante del TEEB. “Al norte de la ciudad de Monterrey en México, hay una cueva en la que vive un millón de murciélagos, y los científicos descubrieron que al atardecer, estos mamíferos salen a volar por la zona de Moroleón, donde se cultivan cítricos y otras plantas, y acaban con buena parte de las plagas que dañan estos cultivos, por esta razón, los agricultores gastan mucho menos en plaguicidas y sus cultivos son más sanos. Si por algún motivo esta cueva no se protegiera, se perderían millones de pesos en la región. Y aunque los campesinos notasen las pérdidas, no se darían cuenta de que se debe a la pérdida de biodiversidad. Una de las estrategias que emplean los investigadores para determinar el valor de un servicio, es considerar cuánto costaría reemplazarlo si no estuviese disponible. ¿Cuánto costaría filtrar el agua que abastece a un municipio si se hubiese talado el bosque que protege al río que suministra el líquido (y que impide que el agua se llene de sedimentos) o cuánto costaría irrigar los cultivos de una zona que ha perdido el glaciar que la alimentaba? La tendencia del mundo actual es la de cuidar la biodiversidad, porque es algo bonito, no algo necesario, aún no se tiene plena conciencia de que es muy importante en varios sectores de la economía. Lo que debe hacerse, es integrar los
conocimientos económicos a los ecológicos para valorar los servicios de los ecosistemas, examinar los costos que genera la pérdida de la biodiversidad y los beneficios que acarrea mantenerla. Y, finalmente, elaborar un compendio de herramientas que le permita a quienes toman decisiones mejorar la conservación de la biodiversidad y los ecosistemas. Lo que los investigadores del TEEB quieren destacar es cómo el proteger la biodiversidad genera empleos, ahorros significativos y movilidad en el sector económico. La dificultad radica en que muchos de los servicios que la naturaleza ofrece, como por ejemplo en el caso de la cueva de murciélagos, no siempre resultan ser muy evidentes. Invisibilidad, que de acuerdo con Augustin Berghöfer, coordinador científico de TEEB, es precisamente lo que el proyecto intenta combatir. Otro ejemplo son los manglares que cumplen una función crucial protegiendo a las costas de los huracanes.O el bosque amazónico, cuya función es absorver carbono. “Sin embargo, pocos consideran las consecuencias de la deforestación sobre la erosión, y sobre el efecto de la erosión en los sedimentos que llegan a los ríos y el impacto que esto tiene a su vez en el funcionamiento de las centrales hidroeléctricas”,añade Berghöfer. Además de los servicios a los que se les puede atribuir un valor monetario concreto, Berghöfer destaca otro montón de servicios intangibles que ofrece el medio ambiente, como la inspiración para el arte, la educación y el sentido de identidad y pertenencia. Los investigadores por su parte confían en que elevando el perfil económico de la biodiversidad y los ecosistemas, y enseñándoles a los encargados de fijar políticas ambientales tanto a nivel local, regional, y nacional, cómo valorar los servicios ambientales. Se puede garantizar la estabilidad ecológica del planeta.
Alimentos más saludables por límite
en las grasas trans Un investigador de la Universidad de Harvard y un grupo de defensa del consumidor examinaron 83 alimentos que fueron reformulados a partir del 2006, y hallaron que incluso las papas a la francesa, ahora están elaboradas con ingredientes más saludables. Pero aún queda mucho por mejorar, especialmente para algunos artículos a la venta en supermercados, que reemplazaron las grasas trans por la grasa saturada, que también es poco saludable. Las grasas trans se crean cuando se añade hidrógeno a los aceites líquidos para endurecerlos con el fin de que sean empleados en repostería o para extender su duración en los anaqueles. Una vez que estas grasas fueron blanco de los reguladores del gobierno, los fabricantes de alimentos y los restaurantes experimentaron con diversos aceites de cocina y sustitutos de grasa, intentando no poner en riesgo el sabor ni la textura de la comida que ofrecen. ¿Pero qué tan saludables son las grasas que usan ahora? El doctor Dariush Mozaffarian, investigador de la Universidad de Harvard, y el Centro para la Ciencia en el Interés Público verificaron los productos comestibles y los menús de los restaurantes para medir su contenido de grasa. Los artículos estudiados incluyeron margarina, comida “chatarra”, productos de repostería y comida rápida de cinco populares cadenas. Utilizaron bases de datos de la Administración de Alimentos y Medicinas, etiquetas de ingredientes en los alimentos y folletos del sector para determinar la cantidad de grasas trans y de grasa saturada. Y los resultados fueron publicados en una misiva incluida en el New England Journal of Medicine. Casi todos los alimentos analizados estaban libres de grasas trans, o con poca cantidad. Y muchas compañías y restaurantes no incrementaron su contenido de grasa saturada cuando recortaron la grasa trans: el 65% de los productos en los supermercados y el 90% de los platillos en los restaurantes contenían niveles de grasa saturada que eran menores, o sin cambios en relación con los medidos anteriormente, o sólo ligeramente superiores. Pero a pesar de la mejoría detectada, el hecho de que las grasas trans hayan desaparecido de los alimentos engordantes no significa que sean saludables, dijo el doctor David Heber, que encabeza el Centro de Nutrición Humana de la Universidad de California en Los Angeles.
28
29
Esta pensando en ser trabajador indepediente ? Ser trabajador independiente es la forma mas sencilla y economica para poseer y organizar un negocio:
No requiere un alto pago de registración, usted tiene el control total, tomando las decisiones más convenientes para su negocio. El manejo de archivos y contabilidad es fácil y simple de llevar las ganancias que su negocio genere serán suyas y usted dispondrá de estas para sus ahorros o para vorvelos a inverter en su negocio. De todas maneras, se debe tener encuenta que usted es personalmente responsable por cualquier deuda y gasto que su negocio requiera. No existe una división legal entre usted y su negocio. Esta podria ser una opción de alto riesgo para negocios que necesitan grandes inversiones. Para empezar su negocio como Trabajador independiente, usted deberá registrarse con HRMC (Her Majesty Customs and Revenue). Esta debe hacerse entre los tres primeros meses en los cuales ha empezado a ofrecer sus productos o servicos como trabajador independiente. Si usted no se
registra durante este período podría adquirir una multa de £100 libras.
• Derecho a Beneficios publicos (Renta, Maternidad)
Los impuestos y contribuciones que usted debe pagar son los siguientes: NIC 2 (National Insurance Contribution Class 2)
Al final del año financiero usted deberá pagar: • Impuesto a las ganancias • Contribucion de seguridad nacional clase 4
Contribución Seguro Nacional, Clase 2. Precio Fijo £2.40 / Semanal. Esta contribucion no se debe pagar semanal. Se puede pagar por debito directo de su cuenta bancaria o cada cuatro meses: Abril, Julio, Octubre, Enero £31.20. Este recibo sera enviado a su casa y usted tendrá un plazo de 28 días, se puede pagar en la post office o en el banco. Estos son algunos de los beneficios de los cuales usted tendra derecho, si esta contribución es paga por más de 52 semanas: • Pension Estatal
Todos los trabajadores independientes deben completar la aplicación de declaración de impuestos (SATR, Self Assessment Tax Return). Esta aplicación calcula el pago de impuestos y la contribución del seguro nacional clase 4, (NIC4) que usted tendrá que pagar al final de cada año financiero. En vez de pagar impuestos en sus ganancias personales. Usted pagará impuestos en las ganacias que su negocio genere. Al igual que una compañía, usted puede deducir los gastos de sus negocios a las ganacias que ha generado y calcular el valor imponible de ganacia (taxable profit) que su negocio debe pagar.
Cualquier persona puede establecer negocios como Trabajador autonómo. Sin embargo, para cierta clase de trabajos usted necesitará adquirir el permiso de autoridad locales. Por ejemplo: Niñeras, Conductores de Taxi y Comerciantes de la calle, todas estas actividades necesitan poseer la licensia de autoridades locales. Si usted tiene alguna duda o necesita mayor información acerca: • Que clase de estructura es la más conveniente para su negocio. • Quiere abrir su propio negocio pero no sabe como. • Necesita Asesoría finaciera. • Necesita Ayuda con su Nómina y Teneduría de libros. • Asesoría en planes de negocios. • Le gustaria abrir una Companía Limitada. • Si usted esta buscando o necesita ayuda con su contabilidad, plan de negocios u otra clase de asesoría. Llamenos o visite
nuestra oficina para mayor información. Estamos para servirle, communiquese al 020 7624 1616 o contactenos vía e-mail info@verticeservices.com Vertice Services es una firma profesional de contabilidad y asesoria financiera. Ofrecemos asesorías para negocios y clientes privados. Somos especialistas en la comunidad Lationamericana. Vertice Services le encantaría hacer parte de su negocio, nuestra misión es ayudar a su empresa a generar ganancias, reducir costos e informarle de procedimientos y estrategias que su negocio podría poner en práctica. Sabemos que cada negocio es diferente y es por esto que nuestros servicios serán adecuados a las necesidades especificas que su negocio requiera. Nuestros contadores hablan español, porque sabemos que es mejor hablar de negocios en nuestra propia lengua.
30
El fin de las PC’s está cerca Steve Jobs aseguró que estamos en la era del fin de la computadora personal tradicional.”Cuando Estados Unidos era una nación agraria los coches eran camiones porque se necesitaban en las granjas. Cuando las ciudades crecieron empezaron a llegar los automóviles compactos avanzados, las PC van a ser como los camiones, existirán pero sólo una pequeña parte de la población los necesitará”. Con productos que ya son iconos de la cultura moderna, como el iPod, el iPhone y ahora con más de 2 millones de iPads vendidas en el mundo, el cofundador de la firma Apple es considerado un visionario. Jobs aseguró que concibió el iPad antes que el iPhone, pero que paró el proyecto
porque vio la oportunidad de entrar en el mercado de la telefonía con un producto novedoso. Relató que cuando Apple llevaba seis meses trabajando en el iPad, vio el prototipo de la pantalla táctil y pensó: “Dios mío, podríamos fabricar un teléfono con esto”.El primer iPhone llegó al mercado en junio de 2007 y casi tres años después, en abril de 2010, apareció el iPad. Además comparó la tecnología Flash de Adobe con los disquetes de computadora, señalando que “parece una tecnología que tuvo su buen momento, pero se está desvaneciendo”.No le preocupa que su iPad no pueda reproducir videos con Flash, ya que se está vendiendo muy bien: “estamos vendiendo una cada tres segundos desde el lanzamiento”.
Steve Jobs también consejero delegado de Apple desmintió que el iPhone iba a suprimir los servicios del buscador Google en las aplicaciones de internet. Y que Apple tampoco tiene planes para entrar en el negocio de los buscadores de internet. Se refirió también al prototipo del nuevo modelo de iPhone que, presuntamente, fue olvidado en un bar de Silicon Valley por un empleado de Apple y que acabó siendo vendido a Gizmodo, un portal de noticias tecnológicas que publicó fotografías del aparato. Del 7 al 11 de junio se llevará a cabo el Apple Worldwide Developers Conference 2010, en San Francisco, y es muy probable que en este evento Steve Jobs presente el nuevo iPhone 4G o de cuarta generación.
Las fantasías y peligros del internet Para una buena parte de la población mundial, la vida transcurre en Internet, donde desarrollan su trabajo, sus relaciones sociales, sus amores y hasta su sexualidad. Con motivo de la publicación de su primera novela, titulada “Amores virtuales” (Random House Mondadori, 2010) , la escritora y ensayista destacó que las personas se han volcado a Internet porque “éste es el reino de las fantasías cumplidas, y opera como el inconsciente de nuestra era, es el mundo de la gratificación instantánea de todos los deseos que pueda uno tener”.
La escritora Marina Castañeda advirtió que Internet se ha convertido en un espacio paralelo en donde las personas desarrollan sus fantasías y buscan la gratificación inmediata a todos sus deseos, pero a su vez implica riesgos de adicción, frustraciones y engaños.”Internet no es un universo imaginario, sino que es la realidad vivida cotidianamente, para muchísima gente es la nueva realidad”.
Las personas allí han encontrado casi todo lo que buscan, ya sean relaciones profesionales, sociales, amor o sexo. “Es un universo de gratificación de fantasías compartidas”.En ese mundo virtual uno puede configurarse a sí mismo como quiera.”Uno puede ser hombre, mujer, joven, viejo, músico, astronauta, lo que uno quiera ser, lo puede ser; puede uno viajar al espacio en Internet, puede relacionarse con quien quiera y como quiera, todo está al alcance de la mano haciendo clic” Pero las relaciones en Internet tienen sus riesgos, porque en un principio se genera una ilusión negativa, se pierden elementos fundamentales de la comunicación humana, y no se crean vínculos reales sino
ficticios, se hacen relaciones sin esfuerzo alguno, pero nos centramos en nuestros propios deseos, y escuchamos cada vez menos a las otras personas, y estos son hábitos que trasladamos a la realidad.
La internet está cambiando la forma de comunicarnos y relacionarnos y cambia a su vez nuestra forma de pensar la realidad. Entre los muchos riesgos está el acoso virtual, que “es más dañino que el acoso real porque es a distancia, no damos la cara ni vemos la cara de la otra persona”. Y la pornografía en línea, que “es más dañina” que la tradicional porque es infinitamente más variada y novedosa y genera una fuerte adicción.”Hay hombres que se quedan clavados horas y horas y no pueden desprenderse, están captados porque siempre hay más imágenes y vídeos más atractivos” Otro de los problemas de la comunicación virtual es que nos ha acostumbrado a recibir respuestas inmediatas y cuando no se reciben, la gente regresa a una situación casi infantil de querer tener a todo mundo a su disposición, también crea una ilusión de cercanía falsa con la gente, y “cuando alguien se enamora perdidamente de otra persona sin conocerlo, en realidad podemos estar seguros de que es un amor fantasioso, hecho de fantasías y deseos proyectados”. El escribir esta novela llamada “Amores virtuales” , que no es de amores sino de intriga, le permitió a Castañeda soltar su imaginación e intentar describir cosas que vendrán con el tiempo, por ejemplo la psicoterapia virtual, donde uno puede configurar el avatar sicológico de su propio terapeuta.
DIRECTORIO IBEROAMERICANO 02072772217
31
32
33
34
35
36