Es hora de inscribirte, no pierdas esta oportunidad Es hora de inscribirte, no pierdas esta oportunidad
25 de Octubre al 8 de Noviembre de 2010
Nº 196
Editado en Londres
0208 616 0994 0794 612 0757
La UE abre la vía para iniciar una nueva política hacia Cuba
La Unión Europea acordó hoy establecer contactos políticos con Cuba y comenzar a explorar vías para un nuevo acercamiento a la isla, lo que supera aunque no revoca por ahora la llamada “posición común”. Los ministros comunitarios de Exteriores encargaron a la Alta Representante, Catherine Ashton, que establezca contactos políticos con Cuba a fin de explorar posibles formas de avanzar en una relación bilateral. La decisión fue un típico compromiso de la UE entre los países que buscaban poner fin a la “posición común”, que limita las relaciones y tanto disgusta al Gobierno de La Habana. El acuerdo fue apoyado por un grupo
de países que, encabezados por España, lo consideran un reconocimiento a los cambios de los últimos meses en Cuba -como la liberación de 42 presos políticos y el anuncio de algunas reformas económicas-, frente a los socios más escépticos que creen que esas medidas de La Habana no son aún suficientes. Ashton, destacó que planea presentar un informe en diciembre al Consejo de la UE acerca de los resultados de sus contactos. La responsable de la Política Exterior comunitaria explicó que la Unión busca abrir un “periodo de reflexión” para, dentro del marco de la “posición común”, “ver si podemos avanzar”.
2
Carta a mi amigo Juan
Querido Juan
18.10.2010
La primera vez que te encontré en un curso del Teléfono de la Esperanza me sentí felíz por encontrar otro paisano y ahora tengo que despedirme aunque sé que no nos olvidaremos mutuamente. Te acuerdas la tarde cuando escuchando juntos “A tajitos de caña” descubrimos el talento de la nueva generación? Tu que eras aficionado al canto de nuestra tierra y por igual cantabas un pasillo,un bolero o una balada porque tú igual que yo, amabas la música. Tu voz se escuchaba por los pasillos de nuestro centro igual que tu caracajada como respuesta cómplice a algun chiste que habíamos compartido. Algo que admiraba de tí era esa disposición de aceptación de la realidad y tu adaptación a cualquier situación. No tuve la
oportunidad de verte quejandote de la vida ni de los demás. Eras capaz de disfrutar con mucho o con casi nada. Quizá por esa razón no te preocupaba mucho tu bienestar del momento. Ya sé que nunca presumías de tus logros o tu estatus del pasado pero a veces me sorprendías con tus conceptos precisos y tu folosofía práctica que yo sencillamente aprendí a amar y respetar. Siempre podíamos contar contigo, amigo mío, humildemente te hacías disponible para servir. Cuántas personas te recuerdan con cariño por tu bondad y sencillez cuando esperaban en la recepción del Teléfono de la Esperanza. Yo he tenido el privilegio de ver tu evolución como individuo, más allá de tu desarrollo intelectual, por eso me
conmovió lo que me dijiste un día:” He decidido vivir, tu ya sabes lo qe quiero decir” Y claro que yo lo sabía. Por que aunque celoso de tu intimidad, a veces nuestra largas conversaciones compartías tus sueños conmigo y eso nos llenaban de alegría y optimismo. Aguien ha dicho que la gente deja esta tierra cuando ha cumplido su objetivo, yo no se si esto es verdad pero lo que sí sé es que tú vivías el día a día y habías decidio volver a tu terruño y a los tuyos. Ya ves, regresaste pero no tal como esperabas. Bueno, ahora solo queda despedirme de tí no sin antes agradecerte. Gracias por tu alegría contagiosa, por tu humor siempre a flor de piel y las canciones de siempre que entonabas una tras de la otra como una lista interminable.
Direccion Sur: 183 manor place southwark SE17 3BB DIRECCIÓN GENERAL Lina María Usma GERENTE ADMINISTRATIVO William A. García H. GERENTE OPERACIONAL Gustavo Echeverry DEPARTAMENTO CONTABLE Tax point
REDACCIÓN INTERNACIONAL Deny Extremera Diego Alvarez GRUPO PERIODíSTICO Luis Fernando Nieto John Loayza Jhon Dominguez frank Albarran Maria Alejandra Lotero Yande Vega DIRECTOR DE MARKETING Fernando Medina
JEFE DISEÑO Carlos Andrés Duque R. DIRECTOR CREATIVO Julián Monastoque
ASISTENTE OPERATIVO Sergio Arango
DIRECCIÓN DE DIAGRAMACIÓN Adriana Murcia
WEB MASTER Miguel Posada Daniel Gomez Victor Velez
DIRECCIÓN DE VIDEO Y FOTOGRAFÍA Alvaro Torres
SERVICIO DE INFORMACIÓN Agencia de Noticias REUTERS Agencia de Noticias EFE
Extra International 0208 616 0994 0794 612 0757 0787 792 4377
extracreativos@hotmail.com
Gracias por tus conceptos inteligentes y por tus expresiones intelectuales que a veces no entendíamos. Gracias por tu prudencia, por guardar confidencialmente lo que escuchabas y contribuir al buen espíritu del la organización. Gracias por enseñarnos tu simplicidad y por estar comprometido con tu mejoramiento personal. En fin, Gracias por tu presencia en nuestras vidas, por tu humilde disposición de servicio a los demás y por ser tú mismo. Ha sido un privilegio conocerte y espero verte algún momento en el futuro. Adios , querido amigo. Ernesto
3
4
5
0208 616 0994 Recorte del 8% al presupuesto militar DIRECTORIO IBEROAMERICANO 0794 612 0757
El primer ministro británico, David Cameron, anuncio una reducción de un 8% en el presupuesto de las Fuerzas Armadas, en el marco de la revisión de los gastos en los departamentos de defensa y seguridad. Cameron ha negado que se tratara simplemente de un “ejercicio de ahorro de costos” y ha asegurado que no habrá recortes en el apoyo que reciben las tropas en Afganistán. El premier
británico también ha informado que el buque insignia de la Armada Real, el Ark Royal, será eliminado y que la sustitución del sistema disuasivo nuclear Trident se retrasará por varios años. Dentro de las drásticas medidas económicas adoptadas, el Ministerio de Defensa perderá 25.000 funcionarios civiles en los próximos cinco años. Estas medidas forman parte de los esfuerzos para hacer frente al déficit
de las cuentas públicas en Reino Unido. Estados Unidos ha expresado su preocupación por el posible impacto que podrían tener los recortes británicos en el área de defensa, pero Cameron informó via telefonica a Obama del contenido de la nueva Estrategia de Seguridad Nacional y le indicó que Reino Unido “seguirá siendo una potencia militar de primera clase y que sigue comprometido con sus responsabilidades en la OTAN”, según informaron medios locales
Google no ha pagado para los niños ver
Tiquetes gratis
impuestos desde hace 3 años los olimpicos
Google lleva sin pagar los impuestos en el Reino Unido desde 2007, a pesar de que el país es su mercado exterior más importante. El año pasado los anunciantes del Reino Unido representaron el 13% de los ingresos de Google. Al parecer estos ingresos de venta de publicidad en su web del Reino Unido van directamente a su filial irlandesa. Según informa The Independent, esta evasión de impuestos se debe a que Google Reino Unido está estructurado de tal forma que su negocio se define como “la prestación de servicios de marketing para Google Irlanda y la prestación de
servicios de investigación y desarrollo a Google.” Estos servicios, que costaron 169 millones de libras, suponen un aumento respecto a 2008, pero parece que aún no es lo suficiente para cubrir todos los gastos de la compañía. La legalidad o no de las estructuras de la evasión fiscal utilizadas por multinacionales depende de si los acuerdos de servicios y otros pagos entre empresas se fijan en los precios de mercado. Google dice que acata las leyes y que tiene la obligación ante sus accionistas de limitar su factura de impuestos globales.
El mayor Boris Johnson anuncio que duplicara el numero de tiquetes gratis para menores de edad; la idea inicial es que todos los ninos de las escuelas puedan ver los olimpicos al igual que los juegos paralimpicos del 2012. En la actualidad hay 120.000 tiquetes disponibles para garantizar que los menores puedan ver en competencia a los mejores atletas del mundo. Los tiquetes se adjudicaran inicialmente a las escuelas acogidas al plan LOCOG, el cual asegura el compromiso de promover los juegos olimpicos. El 60 % de las escuelas de Londres ya se encuentran inscritas al programa.
6 Legisladores de al menos 14 estados de Estados Unidos trabajan juntos en una propuesta de ley que le negaría la ciudadanía estadounidense a los hijos de inmigrantes indocumentados, dijeron los parlamentarios, entre quienes está el autor de la polémica ley migratoria de Arizona.
será exitosa, que cumpla con los requerimientos constitucionales’’. Las gestiones de los legisladores estatales se producen en medio de llamados a cambiar la 14ta Enmienda de la Constitución, que garantiza ciudadanía en forma automática a todos los nacidos en Estados Unidos.
“Estamos tomando un papel de liderazgo en problemas que tienen que ser resueltos en el país. No podemos esperar por el Congreso’’, dijo el senador estatal republicano de Arizona Russell Pearce. “Es un grupo nacional de trabajo para poder tener una legislación modelo que sabemos
Los partidarios de cambiar la legislación lo justifican en los costos a los contribuyentes que emergen de los servicios legales y de salud, entre otros, prestados a inmigrantes ilegales, familias e hijos. El representante estatal de Pennsylvania Daryl Metcalfe,
EEUU lanza propuesta para
negar la ciudadanía a
hijos de indocumentados fundador de un grupo nacional de legisladores críticos de la inmigración ilegal, dijo que la 14ta enmienda “incentiva grandemente a los invasores extranjeros para que violen nuestras fronteras y leyes’’. Metcalfe dio una conferencia de prensa, en Pensilvania, sobre la iniciativa. El proyecto podría contradecir parte de la 14ta enmienda y llevar a una batalla legal sobre su constitucionalidad. Pero Metcalfe dijo que proveer ciudadanía automática por nacimiento a los hijos de inmigrantes ilegales distorsiona la intención de la enmienda.
Cantabria colaborará
con el Gobierno de
El Salvador en la formación de equipos
directivos sanitarios
El consejero cántabro, Luis Truan, y el viceministro de Políticas de Salud salvadoreño, Eduardo Espinoza, se reunieron para estudiar esas vías de colaboración institucional que permitan formar profesionales del país centroamericano en Cantabria. La idea es crear vías de cooperación que permitan a profesionales sanitarios salvadoreños formarse, sobre todo prácticamente, a nivel asistencial, tanto de Atención Primaria como de Salud Pública, y en materia de gestión y dirección. Durante la reunión también se trasladadó la posibilidad de ampliar esta formación práctica al ámbito de la Atención Especializada, sobre todo en nefrología y anatomía patológica.
Premio a periodistas
colombianas y Mexicanas
La oficina de Metcalfe dijo que legisladores en al menos otros 12 estados, además de Arizona y Pensilvania, dijeron que iban a hacer sus propios anuncios sobre su apoyo a la medida. Esos otros estados son Alabama, Delaware, Idaho, Indiana, Michigan, Misisipí, Montana, Nebraska, Nueva Hampshire, Oklahoma, Texas y Utah. Legisladores de un total de 41 estados están involucrados en un grupo fundado por Metcalfe para lidiar con asuntos de inmigración.
El salvador busca ampliar
negocios con Alemania y Rusia En la última visita que hizo a Alemania y Rusia el ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, intentó fortalecer las relaciones de cooperación y explorar nuevas formas que conduzcan a un aumento de las exportaciones a esos paises. Al momento existe interés de empresarios germanos, dijo el ministro, en adquirir productos nuevos como flores, particularmente orquídeas, e invertir más en otros productos que ya se comercializan como café y azúcar.
está explorando alternativas energéticas renovables, sobre todo eólica y solar.
Parte de este lobby fue una reunión en Berlín entre el canciller salvadoreño con el ministro Federal de Cooperación y Desarrollo de Alemania, Dirk Niebel, quien estuvo en el país recientemente y anunció una nueva condonación de parte de la deuda salvadoreña de hasta $13.9 millones. Martínez dijo que además un equipo del Consejo Nacional de Energía (CNE)
Esta misma exploración se hizo en Rusia. En donde Martinez intentó venderles paquetes turísticos similares a los que promovieron a viajeros checos. A la vez que afinó un convenio de cooperación en materia científica y de protección civil, como parte de los preparativos a la visita que el Presidente Mauricio Funes hará a Rusia y Alemania.
Un grupo internacional de medios de comunicación premió el pasado 19 de octubre a cuatro mujeres periodistas de Colombia, México, Tíbet y Tanzania por su valentía para enfrentar intimidación, amenazas y violencia. Claudia Julieta Duque, una reportera investigadora de radio en Colombia secuestrada en dos ocasiones y amenazada en varias más; Tsering Woeser, escritora y poetisa tibetana; y la periodista independiente Vicky Ntetema, quien investigó encubierta la matanza de albinos en Tanzania, recibieron el Premio Valentía en el Periodismo de 2010 por parte de la Fundación Internacional de Mujeres en Medios de Comunicación. El grupo también entregó su Premio a la Trayectoria Profesional a la mexicana Alma Guillermoprieto, una de dos periodistas que dieron a conocer una de las peores masacres en la historia moderna de Latinoamérica: la matanza de 800 mujeres, hombres y niños salvadoreños a manos de soldados entrenados por Estados Unidos.
7
El Estado podría perder más de un billón EPM compra empresa de de pesos por culpa de la corrupción energía guatemalteca
El Estado colombiano podría perder más de un billón de pesos por un caso de corrupción derivado del pago de anticipos por contratos de obras de infraestructura al Grupo Nule, al pasar a liquidación algunas de las empresas que lo conforman, lo que ha generado un gran escándalo. Así lo confirmó la titular de la Contraloría
General de la República, Sandra Morelli, quien explicó que están afectados 61 de los al menos 70 contratos que entidades públicas firmaron con el conglomerado de los hermanos Guido, Manuel y Miguel Nule. “Es un tema muy complejo, porque estamos hablando de más de 70 contratos celebrados a nivel nacional, a nivel departamental y a nivel municipal”, admitió Morelli.
La funcionaria dijo que su despacho tiene ya identificados de manera plena 61 contratos, cuyas fechas de preclusión van de finales de este mes a comienzos de noviembre próximo. Por ello instó a los entes públicos que contrataron con el Grupo Nule a que no dejen expirar los plazos para que puedan constituirse en parte civil en los procesos de liquidación de las empresas. Al menos cuatro firmas de los Nule entraron en suspensión de pagos y por consiguiente en un proceso de liquidación, advirtió la Superintendencia de Sociedades. Al riesgo de los anticipos entregados por el Estado se suma a que la crisis ha obligado a los Nule a ceder algunos contratos, mientras que otros apenas avanzan o están prácticamente paralizados.
Área Metropolitana. El acuerdo se logró con representantes de Iberdrola Energía S.A. de España, TPS de Ultramar Ltd., filial de Teco Energy Inc., y EDP-Energias de Portugal S.A., para adquirir el 100 por ciento de la sociedad guatemalteca Distribución Eléctrica Centroamericana II S.A. - Deca II-, que gestiona los negocios de distribución, transmisión y comercialización de energía eléctrica. Empresas Públicas de Medellín (EPM), concretó un paso fundamental en su intención de internacionalizar todos sus productos y traspasar las fronteras nacionales pues su participación en el mercado eléctrico colombiano ya llegó a los límites permitidos por la regulación. En Nueva York y bajo la batuta de su gerente general, Federico Gutiérrez, la compañía antioqueña de servicios públicos se hizo con el 100 por ciento de la Empresa Eléctrica de Guatemala (Eegsa), que tiene 116 años de existencia en el mercado centroamericano. La operación tuvo un costo total de 635 millones de dólares. Según EPM, esta compra es equivalente a la atención de la demanda de energía de una ciudad del tamaño de Medellín y su
Deca II es el mayor accionista de la Empresa Eléctrica de Guatemala S.A. (Eegsa) que es considerada la distribuidora eléctrica más grande de Centroamérica con más de 930 mil clientes, y de Comegsa, la principal comercializadora de energía de la región. La transacción también incluyó la compra del 100 por ciento de Gesa, empresa de Iberdrola Energía S.A., dedicada a la exploración y desarrollo de nuevos negocios eléctricos. El valor de esta negociación fue de 11,5 millones de dólares. Adicionalmente, EPM firmó un acuerdo con Iberdrola Energía S.A. para adquirir el 51 por ciento de Genhidro y el 3,12 por ciento de Hidronorte, operación que se espera cerrar antes de finalizar el año por un valor de 18,5 millones de dólares.
La ‘Carrera Solidaria BBVA’, destinará sus fondos a niños desplazados
La ‘Carrera Solidaria BBVA’, que se celebrará el 7 de noviembre en Madrid, destinará sus fondos a niños desplazados en Colombia y en la que participarán un total de 10.000 corredores, lo que se ha completado el cupo de inscripciones. Los beneficios de la cuarta edición de la carrera irán destinados a proporcionar educación a 2.878 niños y jóvenes desplazados, víctimas del conflicto en Colombia, a través del Alto Comisionado de la Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).
Además, con los fondos se crearán cuatro centros educativos y talleres de protección para evitar que niños y jóvenes sean víctimas de reclutamiento forzoso, se concederán becas de educación superior y se rehabilitarán algunas instalaciones educativas ya existentes “Con este proyecto se pretende fomentar junto con las comunidades educativas de las zonas de riesgo, una cultura democrática, participativa y gestora de iniciativas para la resolución pacífica de conflictos”, ha
indicado ACNUR. La cuota de inscripción es de 5 euros y BBVA realizará una aportación de importe equivalente al recaudado en la carrera. Al haberse cubierto ya el cupo previsto de participantes, esta causa solidaria se ha asegurado una recaudación mínima de 100.000 euros, a los que se sumarán los donativos de la cuenta de ‘corredores de fila cero’, formada por las personas que no participan activamente en la carrera y desean colaborar.
8
Colombia es el segundo
país del mundo con más áreas con fauna en crisis
Esta pensando en cerrar su sociedad de
responsabilidad limitada/limited company? Kelly Montenegro Kelly.s@verticeservices.com Abrio su empresa y tuvo la oportunidad de vivir la experiencia de dirigir su propio negocio,pero ah llegado a la conclusion de finalizar su empresa por diversos motivos.
Colombia encabeza un ranking poco grato: es el primer país de Suramérica y el segundo del mundo con más ecosistemas que albergan especies de fauna amenazada. Nuestro territorio sólo es superado por México, y es seguido de cerca por Perú (tercer lugar) y por Indonesia, Brasil, China, Ecuador y Australia. El escalafón fue revelado por la organización Alianza por la Extinción Cero (AZE, por sus siglas en inglés). AZE reporta que el gran paraíso natural del país con más animales en riesgo es la Sierra Nevada de Santa Marta. Sin embargo, la entidad habla de otros 45 sitios donde la biodiversidad colombiana no está segura. Entre ellos están Chingaza, La Planada, los parques de Munchique, Paramillo y Sumapaz, así como las serranías de las Quinchas, Perijá y de los Yariguíes. Otro lugar sensible es la cuenca del río Saija (Cauca), donde vive la rana dardo dorada (Phyllobates terribilis), la más venenosa del mundo y endémica de este lugar.
El proceso de disolución y liquidación de una empresa varía ligeramente en función del tipo de sociedad (anónima, cooperativa, limitada, patrimonial, etc.) Existen básicamente dos tipos liquidación: voluntaria y forzosa.
de
Liquidación voluntaria Existen dos clases de liquidación voluntaria: La liquidación voluntaria de acreedores (CVL) Creditors’ voluntary liquidation Un arreglo voluntario corporativo es cuando una compañía hace un acuerdo con sus acreedores proponiendo ciertas posibilidades de pago. Esto significa que debe exister un arreglo, aprobado por el tribunal, en que la compañía ha concordado formalmente términos con sus acreedores para el pago de sus deudas. La liquidación voluntaria de miembros (MVL) Members’ voluntary liquidation Esto puede suceder cuando los directores de una compañía consideran que la compañía es solvente.
La gran mayoría de los directores de compañías deben hacer una declaración reglamentaria de solvencia 5 semanas antes de que la compania sea liquidada. La declaración reglamentaria indica que los directores han hecho una indagación en todos los asuntos de la compañía para asegurarse que esta podrá pagar sus deudas en 12 meses una vez a comenzado la liquidacion. Esta declaración debe incluir una declaración de todos los activos y pasivos que la compania posee hasta un dia antes de hacer la misma. Liquidación liquidation
forzosa
/
Compulsory
La liquidación forzosa ocurre, pese a la voluntad de los socios o dueños, la empresa debe disolverse y liquidarse por imperativo legal (por ejemplo, en caso de quiebra, pérdidas, fusión con otra empresa, etc.). Cuando la quiebra es la única salida que le queda a un empresario, conviene reducir al máximo las pérdidas, iniciar el proceso lo antes posible, y embarcarse en un nuevo proyecto. La liquidación forzosa de una compañía es ordenada por un tribunal. El Tribunal supremo, o un juzgado de primera instancia con la jurisdicción apropiada, puede ordenar la conclusión de una compañía. Esto puede ser, por ejemplo,
en la petición de un acreedor o acreedores porque la compañía no puede pagar sus deudas. Una compañía es considerada como incapaz de pagar sus deudas, si por ejemplo un acreedor: • Es debido más de £750 • Presenta una demanda escrita (conocida como demanda reglamentaria) a la compañía • La compañía falla en el pago, aseguramiento y concordansa de arreglo de deuda a la satisfacción razonable del acreedor. Tambien se puede considerar que la compañía carece de los medios para el pago de sus deudas. El tribunal también puede ordenar que la compañía sea liquidada en la petición de: • La compañía misma • Los directores de la compañía o más miembros El Ministro del Negocio, Innovación y Habilidades • La Autoridad Financiera de Servicios • el Síndico. Le recomendamos asesorarse de profesionales antes de tomar la decisión de finalizar su empresa. Vertice Services le informara detalladamente
de todo el proceso que usted deberá seguir para concluir su negocio en una forma sencilla, evitándole preocupaciones y dolores de cabeza. Para mayor information contactenos al 02076241616 ,02081238801 o envienos un correo a info@verticeservices.com. Vertice Services es una firma professional de contabilidad y asesoria financiera. Ofrecemos asesorias para negocios y clientes privados. Somos especialistas en la comunidad Lationamericana. Vertice Services le encantaria hacer parte de su negocio ,nuestra mission es ayudar a su empresa a generar ganancias ,reducir costos e informarle de procedimientos y estrategias que su negocio podria poner en practica. Sabemos que cada negocio es diferente y es por esto que nuestros servicios seran adecuados a las necesidades especificas que su negocio requiera. Nuestros contadores hablan espanol, porque sabemos que es mejor hablar de negocios en nuestra propia lengua. Pregunta por Kelly Montenegro ,para asesorias en español. Kelly Montenegro Contadora. Vertice Services.
9
En busca de TLC con India, Marruecos, Rusia y Australia Nuevo sol una de las monedas más estables de Latinoamérica
La negociación de Tratados de Libre Comercio entre el Perú con países como India, Marruecos, Rusia y Australia podrían iniciarse en el corto plazo, informó el viceministro de Comercio Exterior, Carlos Posada.
el Perú, y los que necesita comprar, con los mercados del exterior.
Agregó que el Mincetur hace constantes estudios de proyección para establecer los TLC y para ello analiza la complementariedad que puedan tener los productos que podría vender
Con relación al Acuerdo de Asociación Transpacífico (TTP), Posada dijo que este proceso permitirá que las exportaciones peruanas ingresen en mayor cantidad a los países de
“Es parte de un diálogo constante y debemos evaluar si nos conviene o no una negociación” dijo
Asia tales como Singapur, Tailandia, Australia y Nueva Zelanda, con quienes el Perú ya tiene un vínculo comercial. Sin embargo, refirió que el TPP ayudará a generar nuevos destinos comerciales, tales como Vietnam, Malasia y Brunei, para los productos peruanos, ya que con estos mercado el Perú no tiene tratados comerciales.
El nuevo sol ha estado notablemente estable con relación al dólar durante los últimos años debido al éxito que ha tenido la labor del Banco Central de Reserva, de acuerdo con el banco de inversión Goldman Sachs que mencionó que el Perú es una de las historias macroeconómicas más constructivas de América Latina en los últimos años. Explicó que el envidiable desempeño macroeconómico y la buena disposición al crédito se están traduciendo en una presión significativa hacia la mayor fortaleza del nuevo sol. “Esa mayor fortaleza el nuevos sol
está respaldada por flujos de inversión extranjera directa, la desdolarización de las carteras locales de crédito y depósitos, el crecimiento exuberante de la demanda interna, y sólidos términos de intercambio”, indicó. Añadió que contrariamente al ejemplo de Chile, y hasta cierto punto Colombia, el BCR de Perú no ha renunciado a una fuerte intervención en el mercado spot y de la adopción de formas cada vez más vinculantes / punitivas de controles específicos de capitales para desalentar los flujos de corto plazo que apuestan a una apreciación cambiaria en el futuro.
Gobierno no pedirá soberanía ante un acuerdo entre Chile y Bolivia mediterraneidad boliviana) es una situación injusta y que hay que superar, y nosotros no seremos obstáculo llegado el momento en que seamos consultados”, señaló García Belaunde en entrevista con la emisora Radioprogramas. Manifestó que si Chile entrega a Bolivia un corredor por Arica, antigua provincia peruana, “Perú no va pedir una soberanía, el Perú lo que va a pedir es que se respeten las servidumbres que tiene en Arica, en función del Tratado del 29 y del acuerdo del año 99”.
Perú no pedirá soberanía en caso de que Chile acepte entregar a Bolivia una salida al mar por territorio que antes fue peruano, afirmó el canciller peruano José Antonio García Belaunde y reiteró la posición de Perú de que no será obstáculo para un eventual acuerdo entre
las dos naciones vecinas. No obstante, señaló, que el Estado peruano únicamente demandará que se respeten las servidumbres que el país posee en antiguos territorios peruanos. “El Perú considera que ésa (la
Bolivia y Chile llevan a cabo negociaciones para hallar una solución a la demanda boliviana de tener acceso al océano. Bolivia fue despojada por Chile de sus territorios costeros en la Guerra del Pacífico del siglo XIX, que enfrentó a bolivianos y peruanos contra chilenos, y en la que Perú también perdió provincias sureñas.
10
11
El partido de Evo busca prohibir Aprobado proyecto de ley que castiga
telenovelas en el país la violación con 30 años de cárcel Los parlamentarios del Movimiento al Socialismo (MAS), partido del presidente boliviano Evo Morales, estudian un veto a telenovelas con contenido erótico, reveló el senador Isaac Avalos. “Estamos trabajando en una ley para que no se emitan las telenovelas donde las mujeres aparezcan casi desnudas”, agregó. Explicó que los parlamentarios del MAS no están de acuerdo con que se sigan difundiendo por la televisión a hombres y mujeres semidesnudas.
La prohibición también alcanzaría a las vallas publicitarias que muestren fotografías eróticas o desnudos. “Algo raro está pasado en Bolivia porque los parlamentarios del MAS se han vuelto fundamentalistas, igual que sus amigos de Irán”, comentó el analista político Carlos Cordero. Sin embargo, los parlamentarios oficialistas están empeñados en elaborar una ley que regule la difusión de telenovelas, fotografías y publicidad con contenidos racistas o eróticos. La Cámara de Diputados aprobó el pasado 21 de octubre el proyecto de Ley de Reformas al Código Penal para la Protección Legal de Niñas, Niños y Adolescentes que castiga la violación con la máxima pena que estipula la legislación boliviana, 30 años de cárcel sin derecho a perdón judicial, informaron fuentes legislativas.
Carlos Cejas, del oficialista Movimiento Al Socialismo (MAS).
modificaciones, más que todo en cuestiones de forma”.
El legislador explicó que sólo resta que el presidente Evo Morales promulgue esa nueva ley, que sufrió algunas modificaciones “de forma” en el Senado, al recordar que los diputados aprobaron ese proyecto el 16 de septiembre último.
Señaló que las condenas contra las personas que violen los derechos de ese grupo social de alta vulnerabilidad serán de 30 años de cárcel y estarán exentos de los beneficios penitenciarios como la libertad condicional.
“Creemos que con esto estamos protegiendo lo más valioso que tenemos, que es nuestra niñez”, dijo el presidente de la Comisión de Constitución de la Cámara Baja, Juan
“Nosotros hemos aprobado esa ley en un primera instancia, en grande y en detalle, y esta ha sido remitida a la Cámara de Senadores que ha realizado algunas
“Esta ley busca proteger a los menores de edad de los maltratos físicos, psicológicos y, más que todo de las violaciones y asesinatos”, argumentó Cejas.
Gobierno le apuesta al litio sin inversión extranjera El Salar de Uyuni tiene una extensión de 10.000 kilómetros cuadrados, lo que lo convierte en el mayor del mundo. El presidente de Bolivia, Evo Morales, dice que en los foros internacionales escuchó, con insistencia, que le hacían la siguiente pregunta: ¿qué va a hacer con su litio? Y el mandatario se propuso zanjar esa duda presentando “la estrategia para Bolivia y para el mundo”, destinada a la explotación e industrialización del metal, que estará a cargo del Estado boliviano. De este modo, Morales descartó la
presencia de al menos media docena de empresas multinacionales que habían expresado su interés de asociarse con Bolivia para extraer litio, que tiene un carácter estratégico porque es la materia prima para la fabricación de baterías. Las baterías a base de este elemento ya se usan en los teléfonos celulares y otros aparatos eléctricos, y se perfilan como las grandes sustitutas del petróleo para la movilización de vehículos eléctricos. Al respecto, Morales afirmó que Bolivia es poseedor del 70% de la reserva mundial del litio y que está en capacidad de “garantizar el cambio de la matriz energética a nivel mundial”.
12
13
Exportar la leche es la solución según el gobierno
Minera canadiense prevé invertir $ 500 millones en el país La minera canadiense Kinross prevé invertir en Ecuador unos $ 500 millones entre 2011 y 2014 para explotar una reserva de 11 millones de onzas de oro en Zamora (sur). Desde el próximo año hasta el 2014 la compañía utilizará la inversión para el desarrollo de “trabajos de factibilidad (construcción de caminos, desarrollo de la planta...)”, afirmó Dominic Channer, vicepresidente de Aurelian, asociada de Kinross.
Frente al ‘aparente’ excedente de leche que existe en el país, el Gobierno planea exportar el líquido a Venezuela. Pero el plan es más ambicioso, la idea es que el sector lechero se convierta en exportador permanente y representativo. Por el momento, el Ecuador exporta leche entera y descremada, además de ciertos derivados: yogur, queso y crema de leche. Sin embargo, las cantidades vendidas son
bajas. En tanto que la producción nacional alcanza los 4,6 millones de litros diarios (l/d) de leche, de los cuales, cerca del 50% lo compra la industria local para producción de derivados. El resto se distribuyen entre producción artesanal de quesos y yogur, alimentación de finca, venta de leche cruda y cierta cantidad no tiene destino.
Las reservas de oro están avaluadas en unos $ 11.930 millones , indicó el empresario al señalar que para el 2014 se aspira a tener el “primer lingote de oro en las manos”. El yacimiento se encuentra en una zona denominada Fruta del Norte.
Puente sobre el río Chone se Gobierno relanza inaugurará el 3 de noviembre Plan Ecuador
El Gobierno Nacional hizo el relanzamiento del Plan Ecuador, programa orientado a las personas que viven en la línea de frontera con Colombia. Después de casi una década de espera, el puente sobre el estuario del río Chone es una realidad. Son mil 980 metros que unirán San Vicente y Bahía de Caráquez. La fecha inicial prevista para la entrega de esta obra era el primero de noviembre de este año. Pero este puente, que es el más largo del país, será inaugurado el próximo tres de noviembre. En el Gobierno de Gustavo Noboa se habló de una inversión de 40 millones de dólares, pero ahora se concretó y significó una inversión de 102 millones de dólares. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército
está ya culminando esta obra, muy esperada por los manabitas porque será un nexo turístico y por ende económico entre las dos poblaciones.
El Plan Ecuador interviene en tres provincias del país y se prioriza a los cantones asentados en los 40 kilómetros del cordón fronterizo.
Esta obra se encuentra ya en etapa de asfalto y solo falta que se le den los últimos toques. El puente tendrá dos carriles de circulación, una ciclo vía y también un paso peatonal.
El plan tiene que ver con seguridad integral, desarrollo y afianzamiento de las culturas en las zonas.
Actualmente para transportarse entre las dos poblaciones, los moradores prestan el servicio de gabarras que transportan personas y hasta automóviles.
El relanzamiento se dio ante el cuestionamiento del presidente de la República, Rafael Correa, por los pocos avances obtenidos en el proyecto original. Incluso, el Primer Mandatario habló sobre la posibilidad de terminar con el plan, quitándole los recursos asignados.
14
La ONU utiliza la internet para la conservación de
Exportaciones en Costa Rica la vida silvestre crecieron un 9% en primeros El nuevo sitio -protectedplanet.net- tiene como objetivo ayudar a la gente a visitar áreas protegidas poco conocidas, generar ingresos y mejorar el conocimiento que hay de ellos.
nueve meses del 2010
El lanzamiento se llevó a cabo durante la Convención de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica (CDB), justo en medio de informes de alerta de que hay que aumentar rápidamente la protección del mar. Protectedplanet.net enlaza desde y hacia los recursos existentes en la red, tales como los mapas de Google, Wikipedia y el sitio para compartir fotos Panoramio. La información de especies proviene de la menos conocida Global Biodiversity Information Facility (GBIF). Los usuarios pueden buscar sitios cerca de sus destinos de vacaciones, y pueden encontrar áreas protegidas o parques nacionales que no suelen figurar en los itinerarios turísticos.
Industria pornográfica
estadounidense frenada
por culpa del VIH
La incertidumbre se instaló en la lucrativa industria estadounidense del cine pornográfico tras difundirse la noticia de que un actor es portador del VIH, y ya son cuatro las productoras de California que suspendieron sus rodajes. Hustler Video y Digital Playground anunciaron la cancelación de sus filmaciones, un día después de que hicieron lo propio dos gigantes del sector, Vivid Entertainment y Wicked Pictures, compañías con base en el valle de San Fernando, a pocos pasos de los estudios de Hollywood, en la periferia norte de Los Angeles. La decisión de bajar el telón en los rodajes estuvo motivada por el resultado seropositivo que dio un control hecho en la Adult Industry Medical Healthcare Foundation (AIM), una clínica de salud que se dedica a la atención médica de la industria del cine porno. “Hemos interrumpido todas las producciones hasta que podamos establecer quiénes pudieron estar en contacto con este actor”, dijo Samantha Lewis, presidenta de Digital Playground. “Probablemente se nos sumen en esto varias compañías más”, agregó. Según Lewis, el paciente con VIH es hombre, nunca trabajó en producciones de Digital Playground, y quizás se contagió fuera de su trabajo, en donde los controles médicos se realizan de forma regular. “Dicen que la infección fue en cicunstancias completamente ajenas a la industria. Ojalá eso se confirme, y que no tengamos nada de qué preocuparnos”, añadió la empresaria.
El valor de las exportaciones de Costa Rica creció un 9% en los primeros nueve meses de este año, con relación a igual período del 2009. El ingreso total pasó de $6.497 millones a $7.092 millones al comparar los dos períodos, según un informe emitido por la Promotora del Comercio Exterior (Procomer). Pese a esta recuperación con respecto al 2009, el valor de las ventas nacionales al exterior aún no llega a los niveles del 2008. El año pasado, el sector externo fue afectado por la crisis económica y tuvo una fuerte baja. Entre enero y setiembre del 2008, el acumulado de las ventas al exterior alcanzó $7.333 millones. Así que,
el acumulado de los primeros nueve meses del 2010 es casi un 4% menor al ingreso de igual período del 2008. Las colocaciones en el exterior de bienes alcanzaron $742 millones solo en el mes de setiembre, resaltó Procomer. Ese comportamiento es casi un 4% superior al alcanzado en el mismo mes del 2009 ($714 millones). Banano, piña, café y preparaciones alimenticias presentan un muy buen comportamiento de sus ventas al exterior, mientras que los componentes eléctricos para microprocesadores y los equipos de infusión y transfusión de sueros mermaron el ingreso por exportaciones, comparativamente con el 2009, según el informe.
Logran clonar en Argentina
primer equino en Latinoamérica
Un equino de raza criolla destinado a competencias deportivas fue clonado en Argentina, por primera vez en América latina, según anunció el laboratorio privado productor en Buenos Aires. “El primer clon equino viable de Latinoamérica, bautizado como BS Ñandubay Bicentenario’, nació en una cabaña de la localidad de Baradero (al
norte)”, afirmó Marcelo Argüelles, presidente de la firma Biosidus, quien mantuvo el experimento en reserva. Argentina “se convirtió de este modo en uno de los tres países con capacidad de reproducir caballos de alta calidad mediante clonación”, junto con Estados Unidos e Italia, dijo Andrés Bercovich, uno de los científicos de Biosidus.
0208 616 0994 DIRECTORIO IBEROAMERICANO
0794 612 0757
15
16
17
Merma infraestructura azucarera cubana EEUU le dice a Cuba
cuando cambiará su
política hacia la Isla EEUU no dará mayores pasos para relajar su política hacia Cuba, hasta que ese régimen dé muestras de que hay un cambio genuino en su política interna, manifestó el presidente Barack Obama. No obstante, señaló que su gobierno continuará explorando la posibilidad de cambiar las relaciones bilaterales, tras reconocer que la política actual “no ha producido el tipo de libertad política y económica que nos gustaría ver”. El gobierno de Cuba redujo aún más el número de centrales que intervendrán en la zafra azucarera al informar que sólo 39 fábricas estarán implicadas en la campaña 2010-2011, que se iniciará el 1 de diciembre próximo. El vicepresidente del Consejo de Ministros, Ulises Rosales, y el viceministro del Azúcar, Adrián Jiménez, dijeron que las 39 centrales deben producir una cantidad del endulzante similar a la del año anterior. Con 44 centrales en la campaña 2009-2010, Cuba obtuvo lo que se considera una de las peores zafras de las últimas décadas. En declaraciones en la provincia central de Ciego de Avila, Jiménez señaló que la exigencia, organización y preparación de quienes intervendrán en la zafra azucarera son premisas para lograr la eficiencia agrícola e industrial que necesita el país. Reiteró conceptos expresados en la antesala del inicio de anteriores zafras en el sentido de que el país está en mejores condiciones para enfrentar la campaña, a
partir del mayor tiempo de preparación de la contienda y la disponibilidad de recursos. Por su parte Rosales, quien fue con anterioridad ministro del Azúcar, llamó a potenciar el trabajo en la preparación de las fuerzas y, en especial, de los jefes de colectivos, quienes tienen la responsabilidad del control sistemático de las labores en cada área. La zafra de 2010, en el mejor de los casos, se calcula en 1.1 millones de toneladas métricas, la peor en 105 años. Pero en ausencia de cifras oficiales, expertos independientes dijeron que la zafra, otrora la principal industria de la nación caribeña, ni siquiera había llegado al millón de toneladas de azúcar, agravando más la crisis económica. La producción azucarera cubana se encuentra en la actualidad en los niveles más bajos desde 1905. Cuba consume un mínimo de 700 mil toneladas de azúcar por año y tiene comprometida la venta de 400 mil toneladas a China.
“Creo que cualquier liberación de presos políticos, cualquier liberación económica que tenga lugar en Cuba es positiva para los cubanos particularmente”, indicó el gobernante. Obama aseguró que la intención de su gobierno por cambiar las relaciones con las isla ha quedado manifiesta en las medidas tomadas por su administración en materia de remesas y viajes familiares. “Pero antes de que tomemos mayores medidas, queremos ver que el régimen de Raúl Castro es serio sobre tener una actitud diferente, y la luz que nos va a guiar para juzgar esa nueva actitud es la libertad”, concluyó Obama.
18
19
20
PSP es el artilugio más
devuelto en el Reino Unido
De acuerdo con un estudio realizado entre clientes ingleses, PSP se ha convertido en el dispositivo electrónico más devuelto en el transcurso del año 2010, por lo menos en el Reino Unido. La encuesta se le ha efectuado a 1,833 personas distintas, y el 62 por ciento coincidieron en que habían devuelto un artilugio tecnológico, en tanto que el 34 por ciento ha afirmado que la razón fue la decepción posterior a su compra. Sony dispone de tres productos en el Top 10 de los gadgets más devueltos entre ingleses.
La aspirina puede disminuir el riesgo de desarrollar
cáncer de colon
El 41 por ciento de los entrevistados aseguran que devuelven las compras a causa de que, luego de adquirir el producto, han valorado que no pueden afrontar el gasto básico ni el que va a implicar ‘alimentar’ su adquisición. El 17 por ciento ha reconocido estar influenciado por hype y publicidad, y como se decía en el titular, la PSP de Sony se ha convertido en el producto más devuelto, con un 6,2 por ciento. En segunda la posición se encuentra el Kindle (5,7 por ciento) y en tercer lugar el iPad de Apple (4,9 por ciento).
Científicos encuentran el gen del alcoholismo
Científicos afirman que descubrieron un gen que explica por qué algunas personas sienten los efectos del alcohol más pronto que otras. El gen parece ofrecer protección contra el alcoholismo. Los investigadores de la Universidad de Carolina del Norte, en Estados Unidos, creen que entre 10% y 20% de la población posee una variante de este gen
Tuberculosis,
un problema de salud
para todo el mundo Las dosis bajas de aspirina que se consumen para reducir el riesgo de ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares también pueden disminuir el peligro de desarrollar cáncer de colon, informaron investigadores británicos. Los expertos hallaron que la aspirina reducía un cuarto la cantidad de casos de cáncer colorrectal y un tercio el número de muertes por la enfermedad. El equipo halló que sus resultados empujarían la balanza en favor del uso de aspirina para prevenir el cáncer de colon, que es la segunda forma más común de cáncer en los países desarrollados después de los tumores pulmonares. Aunque los hallazgos, publicados en la revista médica ‘The Lancet’, no solucionarían totalmente un problema controvertido. Muchos estudios demostraron que las personas que toman dosis altas de aspirina son menos propensas a desarrollar cáncer de colon y los crecimientos pequeños denominados pólipos que pueden transformarse en cancerosos. Pero el fármaco en sí puede ser peligroso en muchos casos, ya que en ocasiones genera sangrado letal en el estómago y los intestinos. Otros estudios indicaron que un analgésico relacionado, el ibuprofeno, también puede disminuir las tasas de cáncer de colon entre las personas que lo consumen regularmente a largo plazo.
La tuberculosis es un problema de salud mundial. Cada año mueren más de 8 millones de personas por su culpa. Se cree que unos 2.000 millones de humanos portan la bacteria que la provoca. El Grupo de Inmunología Celular e Inmunogenética hizo un estudio con más de 2.000 personas, que fue publicado en diciembre pasado en Plos One, dijo Luis Fernando Barrera, investigador. Aparte de los resultados, que revelaron
una incidencia más alta de lo creído en niños, se aislaron unas cepas de Mycobacterium tuberculosis interesantes. Una que infectaba las personas, que no desarrollaban tuberculosis; otra que mostró una mayor virulencia: no sólo provocaba el suicidio en las células (apotopsis) sino que se destruían por necrosis. Desde 1998, cuando se secuenció la primera bacteria de la tuberculosis, no han sido muchas las secuenciadas, lo que también hace más interesante el logro en el CNSG en la SU.
(llamado CYP2E1) que podría ofrecer cierta protección contra el alcoholismo. Esto, dicen, se debe a que estas personas reaccionan más rápido al alcohol y por lo tanto tienen menos probabilidades de volverse adictas. Los científicos explican en “Alcoholism: Clinical and Experimental Research”, que el estudio podría ayudar a combatir
la adicción, pero no intenta conducir al desarrollo de una “forma barata de emborracharse”. Eventualmente, algunas personas podrían recibir medicamentos similares al gen CYP2E1 para volverlas más sensibles al alcohol. No se trata de lograr que se emborrachen más rápidamente, sino de evitar que beban hasta la embriaguez, afirman los investigadores.
21
22
ROUSSEFF ES LA CLARA FAVORITA PARA LA SEGUNDA VUELTA EN BRASIL
Mineros chilenos conocían
riesgos de la mina
Ejecutivos del yacimiento San José impidieron a sus operarios abandonar las labores pese a múltiples señales de que la mina estaba colapsando, denunciaron dos de los 33 trabajadores rescatados de la mina. Dilma Rousseff volvió a despuntar como clara favorita para la segunda vuelta electoral en Brasil, mientras que el opositor José Serra busca apoyos en el Partido Verde.
La encuesta situó la tasa de electores indecisos en un 4% y dijo que quienes manifestaron su intención de votar en blanco representan un 6% del padrón electoral.
Según un sondeo de la firma Vox Populi, la candidata del Partido de los Trabajadores (PT) sería elegida presidenta en la segunda vuelta del próximo día 31 con un 51% de los votos, contra el 39% que obtendría el abanderado del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB).
Vox Populi apuntó que, al excluir los votos en blanco y nulos, que se descartan en el escrutinio oficial, Rousseff escala al 57%, mientras que Serra llega al 43%.
Se crea en Brasil una secretaría de
Para remontar la cuesta, Serra se ha esforzado por acercarse a los verdes,
cuya candidata presidencial, Marina Silva, quedó tercera en la primera vuelta, con un 19,6%. Los dos candidatos aún tienen por delante diez días de campaña para intentar sumar electores antes del definitivo embate del día 31. Pero según dijeron fuentes del comité de Rousseff, quien también aparecerá “y con fuerza” en el último tramo de la campaña será Lula, quien ha reducido su exposición junto a su candidata.
Gobierno chileno oferta
El presidente Luiz Inácio Lula da Silva firmó un decreto para crear la Secretaría Especial de Salud Indígena, en atención a un reclamo de los pueblos autóctonos para mejorar la atención médica de sus comunidades.
“Esa nueva secretaría va a permitir integrar la prevención, promoción, saneamiento y salud y descentralizar la gestión en los distritos sanitarios”, comentó el ministro de Salud, José Gomes Temporao, durante la ceremonia de firma del decreto. Según el ministro, la nueva secretaría tendrá en cuenta los aspectos culturales, éticos y epidemiológicos de los 225 pueblos indígenas radicados en Brasil.
Ellos (los mineros) piensan que hubo negligencia de los dueños y gerentes”, dijo el diputado oficialista Carlos Vilches. El legislador que recibió la denuncia de parte de Illanes, añadió que “las condiciones y el riesgo eran cosa sabida, pero estos señores actuaban como si lloviera”. Otro minero, Omar Reygadas, confirmó lo
salud indígena terrenos a inversión extranjera
Con el decreto, la atención de la salud de los más de 600 mil indígenas en Brasil será retirada de la Fundación Nacional de la Salud (Funasa), brazo ejecutivo del Ministerio de Salud, y pasará a estar bajo control de una secretaría específicamente creada para atender a las comunidades aborígenes.
Juan Illanes, uno de los 33 mineros que permanecieron bloqueados 70 días a 622 metros de profundidad, dijo a un legislador que ellos avisaron tres horas antes del derrumbe que la mina mostraba señales de colapso, pero que les negaron el permiso para salir.
Inversiones inmobiliarias, turísticas y eólicas se podrán realizar en las más de 177 mil hectáreas de terrenos que forman parte de la carpeta de proyectos que está ofreciendo en el exterior el Ministerio de Bienes Nacionales en la modalidad concesión y venta. Se trata de nueve iniciativas, cuya superficie total supera a la comuna de Melipilla o al territorio urbano de Santiago, que se ubican en zonas como Cabo de Hornos, Antofagasta, Taltal, Sierra Gorda, Mejillones, Iquique, Villa O’Higgins (Aysén) y Torres del Paine. Como parte de esta estrategia de gestión de bienes, que apunta a darle
valor al territorio fiscal, la titular de Bienes Nacionales, Catalina Parot, se reunió el pasado 20 de octubre en Ottawa, con empresarios canadienses. La autoridad explicó que en la difusión de estos proyectos en otros países recibe la colaboración del Comité de Inversiones Extranjeras. Parot destacó que en noviembre próximo se iniciará la licitación de los proyectos eólicos de Taltal y Sierra Gorda en el modo de concesión a 25 años. A ellos se sumarán en 2011 otros seis concursos de este rubro en Antofagasta, en áreas que están siendo estudiadas por el Ministerio de Energía.
revelado por Illanes al diputado Vilches, miembro de la comisión investigadora creada por la cámara baja, y se declaró dispuesto a declarar ante esa instancia. “Yo estaba en un cargador, cuando ocurrió. Después escuché lo de la llamada. Debe haber sido el jefe de turno (Luis Urzúa) o el capataz (Flrencio Avalos). Uno de ellos se contacto con el gerente de operaciones de la mina, Carlos Pinilla”, dijo. Añadió que Pinilla, “sabía muy bien lo que pasaba en la mina, así que no puede negarlo. Hace varios días que estaba crujiendo. Yo me presentaré ante la comisión investigadora. Es mi deber”. Los 33 mineros fueron rescatados 70 días después que un derrumbe los dejó bloqueados a 622 metros de profundidad, donde permanecieron aislados 17 días hasta que una sonda logró ingresar a la galería donde se encontraban.
23
24
Avanza proyecto en Argentina para controlar Papel Prensa
Desahuciados Inmigrantes
ecuatorianos en España
El oficialismo logró avanzar con el proyecto de ley del Gobierno que propone regular el mercado de papel de diario, en un plenario de cinco comisiones en la Cámara de Diputados. El debate tuvo lugar en el plenario de las cinco comisiones dedicadas al tema: Comercio; Comunicaciones; Peticiones, Poderes y Reglamento; Libertad de Expresión y Asuntos Constitucionales. Allí, el dictamen fue firmado por 78 diputados del
Frente para la Victoria, Nuevo Encuentro y Proyecto Sur, de 153 legisladores presentes. La iniciativa del Gobierno propone declarar de interés público la producción, distribución y comercialización del papel de diario, apuntando directamente a la empresa Papel Prensa. Esta es una compañía privada en la que el Estado tiene una participación minoritaria. Clarín tiene el 49% de las acciones; La Nación, el 22,49%; el Estado, el 27,46% en forma directa y otro 0,62%
por medio de la agencia oficial de noticias Télam. El 0,43% restante cotiza en Bolsa. La empresa abastece a unos 170 diarios de todo el país. Luego de la aprobación del dictamen de mayoría, la presidenta Cristina Kirchner cuestionó que los diarios Clarín y La Nación sean propietarios de Papel Prensa y afirmó: “Tienen de rehenes a todos los argentinos con derecho a leer el diario que más les dé la gana”.
A la presidenta argentina le gustaría nacionalizar los medios Cristina Kirchner anunció que “sería importante” nacionalizar los medios “Nacionalizar, no estatizar, que se entienda bien”, sostuvo . Aun así, no pudo evitar la polémica. “Cuando por allí se pone tanto el micrófono y la cámara de televisión sobre los problemas del crecimiento me acuerdo cómo los medios taparon e ignoraron, a veces siendo cómplices, aquéllas políticas de entrega y subordinación y no dijeron ni una sola palabra ni sacaron una sola foto”, empezó Kirchner. Y no tardó en advertir: “Por eso a veces pienso si no sería importante nacionalizar , no estatizar que se entienda bien, los medios de comunicación para que
adquieran conciencia nacional y defiendan los intereses del país”.
porque hay una cultura de quedar bien con los de afuera y no con los de adentro”.
En la Argentina existen medios escritos, radiales y televisivos que están en manos extranjeras, pese a que por ley, en parte, está prohibido. La situación más irregular se origina en Canal 9, donde su dueño es un ciudadano mexicano-estadounidense.
Pr ejemplo“Cuando en el acto de River el otro día festejábamos el 17 de octubre, algunos medios se quejaban de que se cortaban las calles por apenas dos horas, pero esos mismos medios no decían nada cuando durante cuatro meses los argentinos teníamos cortadas las rutas en 2008”.
“En ningún país ocurre lo que pasa aquí donde los medios de comunicación quieren quedar bien con los de afuera en lugar de defender al país ”, manifestó la presidenta. Y subrayó: “Este comportamiento muchas veces se hace carne en los dirigentes políticos y en algunos cuerpos intermedios del estado
Kirchner puntualizó: “a mí nunca me van ver decidiendo en contra de los argentinos, en contra del país, porque con errores y aciertos y tal vez sin ser del todo simpática mi compromiso es el de la defensa de todos los argentinos”.
Bancos españoles exigen el pago de deudas millonarias a miles de inmigrantes ecuatorianos que accedieron a hipotecas con sueldos bajos e inestables Todo empezó hace un par de años cuando la banca española convencía a todo el que tuviera cualquier tipo de ingreso de que era su oportunidad para comprarse una casa. Miles de inmigrantes vieron la posibilidad de cumplir el sueño de su vida. Hoy, una montaña de casos, recursos, papeles, y sobre todo desgarradores dramas personales, se acumula sobre la mesa de Iván Cisneros, economista de la Coordinadora Nacional de Ecuatorianos en España (Conadee), que ayuda a inmigrantes ecuatorianos en España. En España, la deuda de una hipoteca no se cancela con la entrega del inmueble. Hay que pagar la cantidad prestada al
completo. Y ninguna tasación de un piso hoy será tan alta como en los años en que compraron. El problema lleva meses extendiéndose de manera silenciosa. Muchos incluso desconocían que su hipoteca tenía una cláusula suelo, que impedía que bajaran las cuotas mensuales con la bajada de los tipos de interés. Los seis abogados que asesoran a Conadee no dan abasto. En España se van a ejecutar 180.000 hipotecas este año. Pero la particularidad de los inmigrantes de Latinoamérica es que apenas tienen una red familiar aquí para ayudarles en este caso. Prácticamente es una condena a la exclusión social.
25
26
“Haga que Pase”,
el mensaje igualitario del cantante Jota Ramos Por: Rodrigo Andrés Salazar O. ESPECIAL PARA -EXTRA John Javier Ramos, conocido en el mundo musical como Jota Ramos, es la muestra clara de la expresión artística de las comunidades más desfavorecidas en Colombia en su afán de explotar todo el talento y demostrar los diversos problemas sociales que se vive en la comunidad negra. Nació en Caloto (Cauca), porque en su pueblo no había hospital, pero creció en Villa Rica, población caucana de origen afro descendiente, que aún conserva su riqueza cultural intacta, lo que la hace una región que mantiene por encima de todo su unidad, pese a los conflictos en que se encuentra inmersa esta zona del país suramericano. A sus 24 años, Jota Ramos, se ha convertido en uno de los artistas caucanos que lleva el mensaje de igualdad por el mundo. Así lo da a entender las diferentes giras que ha desarrollado por Latinoamérica y Europa con su trabajo “Haga que Pase”. Desde el año 2000 Jota se dio a conocer como talento, gracias a una convocatoria que hizo la Fundación Villa Rica, allí con sus amigos siguieron la idea del concurso, que estaba enfocado en que los jóvenes mostraran su arte; el siempre se inclino por la música y fue así como nació Soporte Clan, conformada por él y sus “parceros”. Por ese tiempo el Hip Hop era lo que más le gustaba a los muchachos de su edad, además era acorde para expresar mediante este ritmo la problemática social de la comunidad, incluso servía para denunciar lo que sucedía con los negros e indígenas, como comunidades desfavorecidas en Colombia. Al principio comenzó a expresarse con canciones con mensaje social, pero unido a ello encontró la forma de manifestar su inconformismo con lo que estaba sucediendo y así fue como inicio a divulgar un mensaje de igualdad, que hoy en día se escucha en todos los sitios donde Jota a llegado con su espíritu artístico. Aunque se encuentra solo por Europa, siempre habla en plural, ya que, no se olvida que este es un trabajo de familia, como el mismo lo afirma. Ese enriquecimiento musical grupal los llevaría a que tendría que grabar un Cd, tal y como la fundación lo decidió, y fue allí donde plasmaron el fruto de una investigación enfocada en el ¿Por qué había negros en Colombia? y ¿Por qué había negros en Villa Rica?. Dicho estudio, se llamo África Villa Rica, allí se analizo, como llegaron los negros a esta región del país, cual fue todo ese proceso de esclavismo que se vivió en la zona -porque allí había una hacienda esclavista- y la liberación de la esclavitud, teniendo en cuenta que Villa Rica fue uno de los últimos pueblos en lograr la libertad para los negros. Este se explica en el Cd y se muestra con un trabajo de grabación que existe.
Su estadía en Europa y especialmente en Inglaterra se debe a que: “Dos de las organizaciones que me están apoyando en mi proyecto musical son de aquí, con ellas se dio la oportunidad de estar en Europa, la idea es aprender algunas cosas y buscar apoyo internacional para trabajar en una de las actividades que voy a adelantar con mi comunidad apenas regrese”, afirma. Ve a la juventud colombiana, “Muy vulnerable, no hay muchas oportunidades, el sistema que tenemos está convirtiendo a la juventud en seres que tienen que buscar su futuro por ellos mismos, ya que las que se ofrece no son las mejores. Los medios de comunicación están llevando un mensaje equivocado que transforma la identidad de las comunidades y creo que hay que trabajar por ello”, dice. Jota pretende con su música, “Intentamos crear un ritmo que pueda llegar a todo el mundo, con el grupo que he trabajado de base Soporte Clan, intentamos que el mensaje se entienda, mostrar las problemáticas juveniles, no solo denunciar con el mensaje, sino, hacer ese trabajo social, para contribuir en lo que estoy diciendo. Somos diferentes personas y muchos pensamientos, se respetan los ideales a si no se comparten, pero en “Haga que Pase”, plasmo mi propio pensar y expongo la problemática para los de arriba y abajo”, expone. El trabajo musical denominado “Haga que Pase”, tiene un objetivo claro: “Creo que es posible un mundo igualitario y diferente; es una contribución a ese cambio que queremos”. Nunca se imagino que tuviera tanto éxito, “La gente que no me conoce como artista se interesa en los temas, porque sienten que la problemática actual también los afecta y la forma tan fuerte en que presento mi trabajo hace que se cautive con mi propuesta musical”, asegura. Su ritmo de Hip Hop, es reconocido en Colombia, en ciudades como Cali, Medellín y Bogotá han pegado fuerte. “Sueño con tener un mundo igualitario, tanto hombres como mujeres, indígenas, afros, mestizos, seamos respetados. Que no se mate por riqueza, sino, que se piense en el amor de familia y en el producir nuestra propia comida”, opina. Para Jota la discriminación y el racismo se sigue viviendo en esta época “Todo el tiempo se da la desigualdad. He tenido la oportunidad de viajar y gracias a ello entiendo que hay un racismo internacionalizado. A mí personalmente me ha pasado, se siente uno como marcado, por ejemplo en el aeropuerto de España me detuvieron disque porque tenía el perfil, era el único negro y vestía como yo quiero y me siento bien, cuando me miraron el pasaporte colombiano, me llevaron por horas a una habitación para investigarme y por suerte pude continuar. En otras partes se siente una notoria discriminación, la gente que viene delante cambia su camino; muchos
creen que el racismo no existe porque no lo vive, pero se da a diario”, expresa. Jota Ramos es un artista de gran recorrido internacional, Ecuador, Perú, Chile, Argentina, Brasil, Uruguay, así como Alemania, España, Italia, Bélgica e Inglaterra, hacen parte de su agenda histórica. “Haga que Pase”, espera continuar su gira en otros países “Quiero reivindicar la idea de regresar a nuestra tierra, cultivar nuestros propios alimentos, lograr el respeto porque somos iguales y apuntar a un mundo igual. Musicalmente está producido por “Dj Pulpo” y los integrantes de Soporte Clan”, explica. Temas como: Esto se puso malo; Uno, dos tres; Realidad; Me voy, Más que latinos, entre otros como “Haga que pase”, son los títulos de las canciones reconocidas de Jota Ramos. “No olvidarse de dónde venimos, de nuestras raíces, exigir respeto y consolidar una comunidad unida, es un mensaje que este cantante colombiano quiere dejar en su paso por Londres. Si quiere conocer más sobre el trabajo de Jota ramos puede visitar my space con solo incluir su nombre y encontrar todos sus videos en youtube.
27
28
29
Global Studies?
Eres un estudiante latino que decidió inmigrar al reino Unido?
En Inglaterra, el sistema educativo actual depende de Leyes promulgadas por el Parlamento. Las más importantes son The 1944 Education Act, The 1988 Education reform Act y The 1993 Education Act. El 93% de los jóvenes Británicos
estudian en escuelas públicas llamadas “ state schools ” donde la enseñanza es gratuita: los gastos están pagados por el gobierno central y los municipios. El 7% de los jóvenes están matriculados en escuelas independientes o privadas (se llaman “ public schools ”). Estudiantes latinos que deciden venir y
El sistema educativo
en Inglaterra estudiar en Inglaterra tienen que buscar instituciones privadas para poder continuar sus estudios ya que no gozan de la ayuda del gobierno Ingles.
A consecuencia de la globalización y con la esperanza de encontrar mejores oportunidades, muchos estudiantes latinoamericanos deciden emigrar a otros países. La única barrera que nos impide progresar es el idioma Ingles , como estudiante latino es importante que sepas los pasos a seguir para que seas aceptado a realizar cursos superiores en Inglaterra, lo cual podrá abrirte muchas oportunidades de trabajo tanto en tu país de origen o en Inglaterra si decides residir.
organización denominada NARIC que es la única que está autorizada por el gobierno
Global studies te ayuda en todo este proceso guiándote primero a encontrar tu equivalencia educativa con NARIC para posteriormente darte el mejor consejo posible para que continúes tus estudios ,muchas instituciones educativas en el reino unido te ofrecen cursos y programas que no son los adecuados a tu nivel. Global studies te ayuda a escoger el mejor curso al mejor precio de acuerdo a tu economía.
El Idioma ingles es esencial para poder adquirir una educación superior en el reino Unido y el tener las certificaciones de IELTS, TOFEL, etc te abren las puertas para registrarte en universidades o instituciones de educación superior. Si terminaste un programa universitario en Latinoamérica es importante que sepas que este título es equivalente a un Bachelor degree en el Reino Unido, solo necesitas mandar tus títulos de educación a la
cedibles para verificar la originalidad de tus títulos realizados.
británico para poder emitir documentos de equivalencia y emitir certificaciones
UK NARIC is the National Agency responsible for providing information and expert opinion on vocational, academic and professional qualifications from over 180 countries worldwide. NARIC is managed on behalf of the UK Government; we provide the only official source of information on international qualifications.
ULTIMAS REGULACIONES DE INMIGRACIÓN Nuevos formularios
solicitudes Nuevas tarifas de inmigración Lospara Nuevos formularios para las solicitudes
Las nuevas tarifas de inmigración y formularios de solicitud cambiaran a partir del 01 de octubre 2010. Home office realizo el aumento de tarifas de inmigración. Si usted hace su solicitud a partir del 1 de octubre, asegúrese de revisar la página web de la home office del Reino Unido para aplicaciones de permiso de entrada y para aplicaciones de extensión asegúrese de utilizar siempre la última versión del formulario de solicitud correspondiente. Revised immigration fees set at or below the cost of processing have come into effect from 01 October 2010.The new fees were announced on 9 September. They are listed in the UK Border Agency
Algunas de las tasas que se establecen en aumento son: -Entry clearance (visa) aplicaciones para: • Short visits • Tier 1 (Post-Study Work) • Tier 4 • Tier 5 -Transfer of Conditions (TOC) applications in the UK -Tier 4 dependant applications in the UK -Tier 5 applications in the UK fees table, which you can find under ‘Related documents’ on the right side of the Home office website in Fees services section.
de inmigración en el Reino Unido fueron aplicados desde el 07 de septiembre 2010. La Agencia de Fronteras del Reino Unido ha publicado nuevas versiones de una serie de formularios de solicitud incluidos Tiers 4 (G), tiers 4 (C), tiers 1 (Post-Estudio y Trabajo) y PBS (dependientes). Las versiones anteriores son invalidas asegúrate de utilizar la versión más reciente. Para más información contáctate con Global studies. Were published new versions of application forms, and a new version of the Tier 1 (General) policy guidance. New versions of the following application forms were published: Tier 1 (General) form, Tier 1 (Poststudy Work) form, Tier 2 form, Tier 4 (General) form, Tier 4 (Child) form, PBS Dependant form. You should use the new forms from now on.
Education System in UK The education system in the UK is divided into four main parts, primary education, secondary education, further education and higher education. Children in the UK have to legally attend primary and secondary education which runs from about 5 years old until the student is 16 years old ,further education is A-Levels and higher education is university programs.
Escuela primaria.- Escuela para niños de 5 a 11 años, otra denominación de la escuela primaria Escuela secundaria Escuela secundaria para alumnos de 12 a 16 años. CGE- Advanced Level-especialmente para alumnos procedentes de escuelas secundarias. A- Level Los jóvenes que quieren seguir sus estudios después de los 16 años eligen 3 o 4 asignaturas que estarán evaluadas para obtener el CGE A-Level (Bachillerato). Preparan este examen durante dos años y después de aprobarlo pueden matricularse en una Universidad o en un Instituto de enseñanza superior. Cursos Universitarios.- La Educación universitaria en el Reino Unido goza de gran prestigio en todo el mundo, algunos de los beneficios son que te ayuda a tener un titulo Ingles reconocido mundialmente en tan solo 3 años puedes adquirir un título Profesional ( Bachelor degree).
El Periódico Latino de Londres ; Extra News, Associación Ecuatoriana ECA,London School Of Management LSMS Y Global Studies Te Invitan Al Evento
Expo-Educación y Últimos cambios en la legislación para visas de Estudiante
“Estudiante Latinoamericano Explora tus oportunidades Educativas en UK”
1.- Conozca el sistema educativo en UK 2.- Aprende a diferenciar y encontrar una institución y curso Educativo serio con acreditación del British Council y La Home office en UK. 3.-Encuentre información acerca como sus títulos educativos latinoamericanos pueden ser convalidados en el Reino Unido. Podrás reunirte con agentes Inmigrantes educativos con OISC level para responder tus preguntas acerca: -Validez del curso que realizas y posibilidades de realizar estudios superiores en UK. -Como aplicar a Becas de estudio -Donde y que exámenes tomar antes de extender tu visa -Podrás explicar tu situación legal y tener ayuda gratuita.
4.-Explicacion acerca de cómo adquirir y extender visas de estudiante 5.-Beneficios que el Gobierno da a personas que terminan sus cursos universitarios y pos graduaciones para aplicar a su post work visa. 6.-informese de los últimos cambios legales para latinoamericanos que tengan visa de estudiante. Cupo Limitado. Entrada Libre Reenvía esta invitación a tus amigos Latinoamericanos. Confirma tu asistencia al correo : Karen.globalstudies@gmail.com info@ecuadorian.org.uk con los siguientes datos: Nombre, Apellido y su número telefónico Mayor información:
07846799800- 07720078444 www.globalstudiesuk.com
Fecha: Sábado, 6 De noviembre 2010 Hora: 2pm Lugar: La casa Ecuatoriana Dirección: 144-146 king’s road WC1X 9DU También se sortearan 2 cursos de Ingles en Negocios y más sorpresas por parte de las siguientes instituciones.
30
31
Estudie en London school of
Management and science!
Reforma a ley de pensiones en
Costa Rica evitaría traslado anual
Dale un Nuevo comienzo a tus sueños LSMS!
Nosotros somos The London School of Management and Science uno de los pocos colegios privados de educación superior en el Reino Unido que ofrece programas profesionales, universitarios y maestrías. Esto quiere decir que un estudiante que aplica a un curso de pregrado o postgrado en London School of Management and Science es automáticamente un estudiante de la University of Glyndwr. Además, nuestros estudiantes pagan tarifas reducidas comparadas con otras universidades. Como ya habrás realizado las tarifas en las universidades son muy altas y casi imposibles de pagar para un estudiante extranjero que no pertenece al Reino Unido o la Comunidad Europea. London School Of Mangement And Science te da la oportunidad de poder acceder tu curso y cumplir tus sueños de tener un titulo de grado emitido por una universidad Inglesa. Nuestro colegio está ubicado en el centro de Londres dando a los estudiantes la oportunidad de
acceder a un centro de cómputo con más de 30 computadoras, librería propia, cafetería y una atención personalizada.
Obtenga su título universitario (BA) o tu titulo de maestría (MBA) a través de nuestros programas Universitarios.
Porqué estudiar en London School of Management and Science? Somos un colegio de alto prestigio autorizado para aplicaciones Tier 4 (A Rating) para estudiantes extranjeros.
Una vez que concluyas tus estudios puedes permanecer en el Reino Unido hasta dos años y trabajar tiempo completo accediendo al Post Study Work visa.
Estudie con profesores altamente calificados los cuales son seleccionados por la universidad. A momento de inscribirte en cualquier programa en LSMS adicionalmente como soporte para tu progresión educativa tienes acceso al curso de Ingles en negocios. Adicionalmente a tu curso tienes el curso de Ingles en Negocios como soporte para tu progresión académica. Economice hasta un 50% en comparación con los costos de una universidad y obtenga facilidades de pago. Las carreras profesionales tienen una duración de dos a dos años y medio y todos ellos te habilitan para que en un futuro realices tus cursos superiores de MBA
Todos nuestros estudiantes en London school of management and science tienen la oportunidad de perfeccionar su ingles para lo cual para apoyar nuestros estudiantes latinos contamos con el servicio de soporte de cursos de ingles BULATS (Ingles en Negocios) cuya certificación es emitida por la universidad de Cambridge ESOL aceptado y reconocido por las universidades y organizaciones Internacionales. Este curso es gratuito para todos aquellos que se registren a algún curso en LSMS. Si estas confundido acerca de qué curso tomar o necesitas saber más información acerca de un curso en particular no dudes en contactarnos te ayudamos a realizar una evaluación de tus cualificaciones realizadas en tu país encontrando primero la equivalencia de tu titulo educativo para luego ofrecerte el programa que más te convenga estudiar con gusto te ofrecemos toda la ayuda con un personal confiable que habla tu idioma sea en español o portugués.
El traslado de recursos que cada año realizan las operadoras a las cuentas de los asalariados podría evitarse, de prosperar la reforma a la Ley de Protección al Trabajador que promueve la Superintendencia de Pensiones (Supen), que lo planea mensual.
“Lo mejor sería que los aportes entren de una vez al fondo que pertenece: 1,5% al FCL y 1,5% al ROPC; en lugar de que el 3% ingrese al FCL y luego se pase la mitad al ROPC”, indicó José Manuel Arias, gerente de la operadora BAC San José Pensiones.
Anualmente las operadoras de pensiones deben hacer un traslado de la mitad de los recursos del Fondo de Capitalización Laboral –que es de cesantía – al Régimen Obligatorio de Pensión complementaria (ROPC).
Estas cifras corresponden a los porcentajes del salario de cada trabajador que son aportados mensualmente a los fondos de jubilación administrados por operadoras para su pensión complementaria.
Según la Superintendencia, de realizarse cada mes este ejercicio la pensión se incrementaría en alrededor del 7% para cuando llegue el momento del retiro del trabajador. Esto a partir de una estimación a 40 años y suponiendo una tasa real del 3% pagada sobre los aportes.
Las operadoras advierten que la solución ideal es no realizar un traslado mensual, sino que los dineros ingresen directamente pues el paso de los recursos primero por el FCL tendría un costo administrativo adicional.
32
33
LIGA INTERNACIONAL DIPLOMATICA 2010 Sigue Brasil Lusitania de lider en la Liga Internacional diplomatica. Con la sorpresa de Panama en el inicio del torneo con excelentes resultados que lo tienen posicionado en el cuarto lugar a solo 5 puntos de brasil. Por su parte Ecuador que apesar de tener
una nomina joven de lujo , no ha podido levantar cabeza y aunque ha hecho partidos excelentes no cuenta con una fuerte defensa. Este sabado se nivelara el torneo con la programacion en cuanto a partidos atrasados.
DFA-IFleague 2010-2011 Season
Ireland -
Panama
DFA-IFleague 2010-2011 Season
Spain -
Japan
TABLA DE POSICIONES El poderoso equipo de Polonia, campeon en muchas ocasiones de los torneos de la liga. Se destaca su mejor jugador, kamisnki el eterno goleador del torneo.
Francia, otrora campeon 4 veces seguidas. Cuenta con un equipo que complementa juventud y experiencia del equipo que inicio la Liga hace mas de 12 años.
El equipo de Irlanda se caracteriza por ser uno de los mas fuertes del torneo. En el momento estan mal posicionados pero faltan fechas como para dar un pronostico final.
Japon completa la nomina de equipos extranjeros. Posee jugadores ingleses con nacionales de Japon y ha hecho de este un equipo que muestra futbol agradable.
TORNEO LAS VIEJAS GLORIAS DEL FUTBOL Llega tristemente a su final uno de los mejores torneos que se han realizado en Londres durante muchos anos.El conocido torneo de veteranos Las Viejas Glorias Del Futbol con la finalisima entre Las Americas y Palmira Futbol Club.
se clasifico en un controvertido partido que estuvo lleno de mucho futbol y pierna fuerte , empato con Distriandina que luego de jugar 10 minutos de extratime , perdieron el el lanzamiento desde el punto penal.
Las Americas dirigido por Julio Cesar Gil Hernandez “ Piquina” llego a esta instancia venciendo a el encopetado La Caderona que dirige su hermano el reconocido Dj y promotor de eventos artisticos Jose Edinson Hernandez “Encho” , que se perfilaba como uno de los favoritos por marcador de 4 - 1
Este encuentro no solo definira el campeon del certamen sino que se decidira tambien la valla menos vencida entre Palmira y el arquero de La caderona que juega por el tercer y cuarto puesto enfrentando a Distriandina y el goleador entre el famoso Jhon Jairo Velasquez mas conocido como “Gorra Vieja” de Las Americas y Mauricio Velasquez , “el Burro” luchador del terreno de juego “ con Palmira que
Por su parte Palmira de Pedro Ocampo,
se enfrentaran por el titulo entre si en el partido de fondo. Agradecimientos a las entidades comerciales que aportaron sin condiciones su granito de arena para que este torneo fuera una realidad .Entidades como Mr Piggy , Distriandina, Harvey Vargas y su Arco 143 , Los Arrieros , La Vida loca , el incansable Oscar Silva quien poco a poco se ha convertido en uno de los apoyos legales mas importantes que posee la comunidad latina y Roger , quien no encontro impedimento alguno en su silla de ruedas para asesorar a los directivos de esta liga , merecen su reconocimiento por su labor en pro del entretenimiento latino.
34
35
LIGA LOS LATINOS Doping o drogas en el Ciclismo
UNIDOS 2010 Luego de jugarse los octavos de final en las canchas sintéticas de Burguess Park en un día templado, masiva asistencia de público, excelente actuación de los árbitros independientes, y acertada planificación de los partidos por parte del organizador Hugo Quito, se definen los clasificados a los cuartos de final en la Liga Los Latinos Unidos. Sorpresa en los octavos de final F.C. Barcelona fue eliminado en los octavos de final en los tiros penales. Su dirigente Javier Almeida asumió la derrota con la tranquilidad del deber cumplido, mostrando buen fútbol, en un partido jugado con muy buena táctica con el London Fútbol Club. Robinson Quezada, (el Bomba) logra la única conquista de su equipo Barcelona quien aguanto ese gol hasta el minuto 22 del segundo tiempo, en el que el Brasileño Pedro Antúnez logra vencer la portería de Víctor Quiñones,
guardameta del Barcelona y consigue empatar para irse a la definición de la suerte, tiros libres desde el punto penal. Cabe destacar la actuación del árbitro de la contienda, el argentino ex profesional de la Asociación de Fútbol Argentina (A.F.A.) Hugo Acha, quien condujo de manera acertada las incidencias del juego que por momentos estuvo más fuerte de lo normal, producto de los deseos y las ganas de ambos equipos de pasar a la siguiente ronda en el partido más emocionante de la tarde. En la definición desde el punto penal y después de haber empatado en la ronda normal, el jugador de London Fútbol Club, Dergin (de origen turco) vence al arquero de Barcelona que ya había fallado con Ivan Da cruz ( Figo) y se clasifica a la siguiente ronda en lo que se llamo la sorpresa de la tarde. Aquí los marcadores de los equipos que logran clasificar a los cuartos de final.
RESULTADOS OCTAVOS DE FINAL 16 OCTUBRE 2010
Algunos amigos; inclusive con quienes comparto el gusto del ciclo turismo; me han formulado preguntas del porque nunca opino acerca del dopaje en el ciclismo y que en algunos casos se pretende confundir con drogas alucinógenas.
necesariamente detecta una sustancia, sino valores altos en determinados parámetros y que dan positivo las auto transfusiones, que son tu propia sangre. El caso más reciente y en plena vigencia; el del último ganador del Tour de este año Alberto Contador
Los ciclistas no sólo tienen que sufrir insultos, sino también dudas acerca de sus victorias y el menosprecio continuo por parte de algunos mal intencionados o; aficionados a otros deportes que por el simple hecho de manejar mucho dinero se libran de tanto control antidopaje, sin querer decir que justifico practicas anti-deportivas sino que no es justo que se señale a un deporte tan duro como el ciclismo como si fuera este el único en el que, algunos quieren pasarse de listos. Pretendo aclarar mis conceptos a los lectores y seguidores de esta sección cuales son las diferencias entre drogarse y doparse.
2. El fin de drogarse no es delinquir, sino un efecto colateral. Qué es lo que persigue una persona tomando droga es algo mucho más complejo. Y además hay quien se droga con sustancias no ilícitas (alcohol, café, ansiolíticos, antidepresivos…) Y aun asi se consideran “medicinales”
Para ello he acudido a varios diccionarios de la real academia de le lengua española con sede en algunos países latino-americanos que dicen:
PROXIMA FECHA CUARTOS DE FINAL DEBE HABER UN GANADOR
- Dopar: administrar fármacos o sustancias estimulantes para potenciar artificialmente el rendimiento del organismo con fines competitivos. - Drogar: administrar una droga, estimulante, deprimente, narcótico o alucinógeno, por lo común con fines ilícitos. Y a continuación busque un término más: - Droga: sustancia o preparado medicamento de efecto estimulante, deprimente, narcótico o alucinógeno. Según algunos auto-entendidos dicen: a) Una sustancia estimulante es una droga, por lo tanto doparse y drogarse consisten en administrase lo mismo. b) Si el dopaje está prohibido, el fin de doparse es también ilícito. c) Por lo tanto, y repito; a concepto de los que intentan quitar honores al deporte de las bielas; doparse y drogarse es lo mismo. De todas formas, estas definiciones no son muy precisas, pues según algunos realmente conocedores dicen: 1. El dopaje no se produce siempre con sustancias estimulantes: recordemos que en ciclismo un control antidopaje no
El Consejo Nacional antidopaje Español aporta una definición mucho más ajustada de lo que es dopaje: “el término ‘dopaje’ se refiere a toda medida que pretende modificar, de un modo no fisiológico, la capacidad de rendimiento mental o físico de un deportista, así como eliminar, sin justificación médica, una enfermedad o lesión, con la finalidad de poder participar en una competición deportiva”. Como se puede apreciar, entran en juego muchas más cosas: a) El fin de doparse se matiza: no se trata de ganar, como se pudiera sobrentender en los escenarios competitivos, sino de poder participar en una competición de alto rendimiento deportivo. b) No es sólo potenciar el rendimiento, sino también eliminar una enfermedad o lesión. c) La cabeza también cuenta: rendimiento mental. La imagen que se tiene de un ciclista que toma o hace lo que sea para aumentar su rendimiento es la de un tramposo al que no le importa jugar sucio con tal de ganar, aún a riesgo de poner en peligro su salud. Pero en muchas ocasiones no es así, ya que puede que lo haga por mantener su nivel y seguir procurándose su estadía con el deporte que es su pasión, aunque no haya triunfos. Y donde en la mayoría de los casos se juega algo importante; su fuente de empleo y por ende su estabilidad económica. En ciclismo, los gregarios trabajan para los demás y también sufren un tremendo desgaste. Por otro lado, la mente puede jugar malas pasadas, y mientras que a quien trabaja en una oficina no le van a poner ninguna pega por tomar un simple estimulante o un antidepresivo, a un ciclista le puede costar su empleo.
Evidentemente, las definiciones quedarían excesivamente extensas si añadiera los aspectos psicológicos, pero estos son muy importantes a la hora de establecer las diferencias entre doparse y drogarse. Quien se dopa lo hace para aumentar o mantener su rendimiento ciclístico, para seguir estando en la “pomada” (Como decía el experto en ciclismo Julio Arrastia Bricca) y poder continuar su actividad, profesional o no, en determinado nivel deportivo. Quien se droga lo hace por muy diversos motivos, hay tantas causas como adictos, pero suele existir un denominador común: lo que en psicología se denomina baja tolerancia a la frustración (BTF). Las personas con BTF suelen presentar excesiva sensibilidad y un nivel alto de ansiedad, que produce deficiencias a la hora de afrontar los problemas y falta de resistencia para soportar el sufrimiento y el fracaso. Es por esto que muchos buscan la droga para evadirse, escapar. Y eso no es doparse; eso es físicamente drogarse. Un deportista, y más aún un ciclista, puede sufrir de BTF como cualquier otra persona, pero es menos probable, y explico por qué. Cuando practicas un deporte, especialmente a nivel competitivo, te acostumbras a luchar y a soportar las derrotas, que, como suele decirse, “te hacen más fuerte”. En el caso de un ciclista, la tolerancia a la frustración está superada en la mayoría de los casos porque muchos de los que triunfan siendo juveniles o en ligas menores cuando llegan a profesionales se convierten en gregarios y asumen que van a ganar pocas o ninguna carrera. Soportan perfectamente este tipo de frustración. No obstante, como en toda regla, hay excepciones, y para ello tenemos los tristes ejemplos del Chaba Jimenez y Marco Pantani. En estos casos, las drogas que les mataron no eran para mejorar el rendimiento, sino por su historia personal. Se estaban drogando, y eso fue lo que acabó con su vida, al margen de si se dopaban o no. Y si lo hacían, no fueron las sustancias dopantes las que les llevaron a consumir cosas más fuertes, sino sus circunstancias personales y los ciclistas son tan humanos como cualquiera de nosotros y lo que pretendo hacer resaltar es las diferencias entre droga y doping. Francisco Javier Ruiz H.
36
Un espacio
Camilo Villegas “El Hombre Araña” del tenis se desnuda para ESPN
con
Luis
Por: Luis Enrrique Marmolejo Hace 30 años cuando llegaron los primeros latinos al Reino Unido jamas pensaron de lo que habian iniciado en ese entonces y que seria las bases para uno de los hechos más importantes en la economia de latinoamerica. Habian iniciado más que comercio internacional, la conquista de una tierra ajena y lejana que poco a poco se ha ido conviertiendo en nuestra tierra y que traeria invaluable bienestar a miles de familias en sus lugares de origen. Para ellos fue mas dificil. Llegar sin el idioma, sin siquiera haber pasado por otras ciudades de su propio pais, para muchos fue como si de su vecindad los hubieran sacado y los hubieran puesto en la cosmopolita mas grande del mundo en una abrir y cerrar de ojos. Fue como acostarse en la noche en su cama y levantarse a la manana siguiente en otra parte. Con el sacrificio que conlleva perder toda comunicacion con sus familias esperando que llegase el fin de semana para hablar esa inolvidable “media horita de telefono” y mas aun con la incertidumbre del “que pasara mañana”. En ese entonces no habian celulares, no existian las tarjetas de llamada ni las comunicaciones del internet . Poco a poco y despues de cientos de lagrimas, de esperas, de trabajos duros y de noches desveladas fueron llegando mas y mas latinos que con los anos se fueron forjando vida en este hermoso pais al mismo tiempo que mejoraban la calidad de vida de sus seres queridos. Muchos se quedaron en el tiempo y otros corrieron a su lado, pero cada uno de esos personajes de otrora se entrego con lo mejor de si, tanto, que nos ganamos el remoquete de Duros y Fuertes para el trabajo y las ganas para hacer posible que hoy por hoy tantos de nosotros, los nuevos, siguieramos su ejemplo de berraquera y que en la actualidad encontraramos tantas cosas tan facilmente. Es a ellos querido amigo lector, a esos personajes que iniciaron ese exodo hace tantos años que hoy en el 2010 sea posible que encontremos gente capaz de crear empresas, de forjar restaurantes, de inaugurar boutiques, de hacer crecer periodicos, de hacer comunidad, de pensar en el entretenimiento y de llevar en el Corazon el orgullo de ser Latino. Gracias a esas personas, a esas madres que lucharon sacrificandolo todo y a todos los que nos enseñaron a sacarle provecho al tiempo. luisreferee@hotmail.com
La imagen publicada en la edición de la famosa revista muestra a Villegas haciendo su tradicional pose de “hombre arana” sobre un campo de golf , que aveces utiliza para medir un disparo. El colombiano se quitó la ropa para hacer parte de la edición de los mejores “cuerpos” de la revista ESPN que reúne a los mejores cuerpos del deporte, mostrándolos completamente desnudos pero en imágenes
realizadas de manera muy profesional y en la que, cada deportista, debe posar junto a un elemento característico de su disciplina. Ademas del colombiano, esta la tenista en silla de ruedas Esther Vergeer y el equipo de polo acuático de Estados Unidos. “La aparición desnudo fue positiva para mi y para el golf, no lo hice por plata, no me pagaron un peso por salir”, “Lo hice por orgullo, llevo 10 años trabajando en
LIGA LATINOAMERICANA DE EAST HAM En la liga de East Ham, hay que resaltar la expulsion del equipo de Garaicoa que protagonizo un incidente en el que fue golpeado el arbitro del encuentro y el director tecnico de origen brasilero que fue tambien fue atacado por Jugadores de ese mismo equipo. La decision unanime de descalificar de competencia al equipo Garaicoa fue muy bien tomada por la mayoria de los directivos que desean que la liga salga adelante y que
no necesitan que ese tipo de hechos danen la labor del organizador Juan Bustillos que se ha preocupado siempre por entregar seguridad y entretenimiento a quienes asisten cada fin de semana al Plashet Park, al Este de Londres. En el torneo femenino, Proyeccion Latin Girls esta en cerrada lucha con el Calarca F.C. por el primer lugar.
La proxima fecha sera de doble jornada sabado y domingo. 24 Oct 10 Deport - Galaxy FC East Ham - Carburando Master Services F C - Union Familiar London FC - Nacional Garaicoa Jr - Calarca River Plate - All Star Brasa London 2 - 0(w) Black Lion El Idolo 2 - 0(w) Garaicoa Proyeccion Latin Club 2 - 0(w) Polones
23 Oct 10 Carburando - Garaicoa Jr Union Familiar - River Plate Brasa London FC - El Idolo Nacional - Calarca Deport - Master Services F C All Star - London FC Galaxy F C 2 - 0(w) Polones Proyeccion Latin Club 2 - 0(w) Garaicoa East Ham 2 - 0(w) Black Lion
Hombres
14 15 16 17 18
Ps 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Team Deport River Plate El Nacional Master Services FC Brasa London FC Garaicoa1 Calarcá Unión Familiar All Stars El Idolo Carburando Proyeccion Latin Club Garaicoa Jr
Pts 28 28 25 24 23 22 20 20 19 18 17 14 13
East Ham London FC Galaxy FC Polones Black Lion
13 13 7 3 0
Team (Q) Calarcá Ladies (Q) Proyeccion Latin Girls (Q) Santo Domingo Ladies JR Ladies Garaicoa JR
Pts 18 14 14 9
Mujeres Ps 1 2 3 4 5
mi cuerpo, en mi físico, en mi carrera para obtener buenos resultados”. Villegas nacido en Medellín pesaba 62,6 kilos y era uno de los pegadores más cortos del equipo cuando llegó a Estados Unidos hace diez años. “Se me abrieron las puertas para otra alimentación, el ejercicio, la preparación física y cuatro años más tarde era uno de los pegadores más largos, era mucho más flexible, me sentía mucho mejor, gané unas 10-12 libras (unos 5 kilos) de músculo”, subrayó. El jugador de 28 años de edad logró su
consagración en la temporada de 2008 cuando se adjudicó el BMW y el Tour Championship, los mayores logros en la historia del golf colombiano. La campaña de este año la adorna la victoria en el Clásico Honda en Estados Unidos y el tercer puesto del Mundial Match Play en Arizona. “No me preocupo por aquellos que dicen que el año no es bueno, en 20 torneos de la PGA más cuatro de la gira europea sólo fallé dos cortes. Me hubiese gustado jugar un poquito mejor en los cuatro major, pero la campaña fue consistente”, destacó.
37
CAMPEONATO DE MICROFUTBOL INDOOR 2010 Por: Juan Carlos Castaño
El ROLE Del ARQUERO (The GOALKEEPER)
La POSICION De Mas INFLUENCIA, En Los ONCE INICIALISTAS
Próximamente se estará inaugurando el Campeonato de Microfútbol o Fútbol Indoor en el área del Norte de Londres, con la participacion de mas de 12 equipos de todas las zonas de la ciudad y con un nivel de competencia envidiable. Luis Moises Llamuca en representación del Guasuntos Football Club ha decidido organizar este certamen con la convicción de ayudar a los amantes del fútbol a disfrutar de una tarde de sábado con la comodidad de un centro deportivo a la altura de los mejores como lo es el Sobell
Leisure Center en el área de Holloway, especialmente en esta época que se avecina el crudo invierno. La modalidad del juego sera el 7 a side, durante el cual los cambios serán libres y sin límites, y, por la adecuación de cada terreno de juego el balon nunca sale. Serán tiempos de 25 minutos cada uno. El torneo se iniciará el 30 de octubre e irá hasta el mes de febrero del 2011, quien quiera disfrutar de una piscina, pista de patinaje sobre el hielo, canchas de squash, tenis, gimnasio, y hasta parqueadero
podrá encontrarlo todo junto en estas instalaciones. El valor de la inscripción será de £ 90 y el depósito reembolsable de £ 60, para un total de 150 libras. La direccion es : Sobell Leisure Centre Hornsey Road, London N7 7NY.
NO existe la menor duda en mi opinion personal que la posicion que mas cambios y modificaciones ha tenido, en el hermoso deporte del futbol y durante las ultimas 20 temporadas, es el Role del Arquero. Las reglas han sido modificadas, al igual que las interpretaciones, el avance y desarrollo en la indumentaria e implementacion al igual que en las condiciones de juego, y lo mas que mas transformado ha sido, es el area de las innovaciones tacticas en este protagonista y protector de la porteria.
DEL CICLISMO
Esto tiene un significado claro, que refleja y afirma con contundencia que la funcion de los guardametas es mas diferente y exigent, en la actualidad, que en la epoca de los 80s. La regla del pase hacia atras, cuando anteriormente el numero 1, o en otras ocaciones marcado con el 22, podia tranquilamente recolectar en sus manos un pase de retorno que se originaba de los pies de un compañero de equipo, en el futbol modern este pase es castigado y penalizado con un tiro indirecto cada vez que esta situacion se presenta, tambien observamos la modicaficacion en la regla del fuera de juego o de lugar, y con expulsiones o sanciones por ser involucrado en jugadass donde previene una situacion y oportunidad de gol.
De padres bolivianos y nacido en Bolivia hace casi 9 anos, Darien Milton Rioja Hidalgo ya saborea las mieles del tirunfo en lo que decidio seria mas que su hobby, su deporte favorito, el ciclismo en la modalidad de bicicross.
Todos estos cambios radicales han impuesto mayor presion sobre este singular protagonista del area de las 18 yardas, y a esto le agregamos lo liviano, la forma y diseño de los balones del momento que son menos predecibles durante el tiempo que permanecen en el aire, ( vuelo del balon), estas modificaciones proveen mas trabajo e incrementan las tareas a los directores tecnicos y a los entrenadores de arqueros, preparando a el numero 1, El arquero, para la apropiada tecnica de parade de balones y comprometerse en el aspecto de el control delos cruces de pelota, protagonizados por el contrario. La calidad de los escenarios y de el rectangulo de juego a mejorado rotundamente, tanto que el balon hace sus recorridos a lo largo del terreno con una altisima velocidad, por lo regular cada equipo en la era moderna, posee un experto en Pelotas detenidas o balon quieto, especialistas en saque de banda, tiros libres y de esquina y para todas estas actividades estrategicas, en la actualidad es requiere que el arquero se adapte rapidamente y que actue en forma muy competitiva ante todos estas acciones de alto riesgo en su porteria, aparte de lo mencionado el guardametas moderno, esta en la obligacion y es su responsabilidad, de distribuir la numero 5 con gran precision con sus pies o manos, y colocar en situacion de contra ataque a sus compañeros de escuadra en el tercio defencivo de la oposicion.
Para mayor información contactar a Luis Moises Llamuca en el 07538799247 o en el correo electrónico: luismoises80@yahoo.com
JOVEN PROMESA
EN INGLATERRA
Actualmente pertenece al colegio de ciclismo de Peckham donde entrenan los martes , miercoles y sabados y ya participa en competiciones Regionales con miras a competir en las nacionales .Esta inscrito en la entidad deportiva de la Brithish Cycling. En su primera competencia official y despues de haber entrenado por varios meses , logro el tercer puesto en Bournemouth en la categoria Novatos de 7 a 8 anos de edad el pasado mes de Agosto. El colombiano Santiago Vasquez logro el primer puesto. Lo que sigue para Milton y Santiago es trabajar arduamente para perfeccionar su estilo y para mentalizarse que antes que aprender a ganar, es necesario aprender a competir... ahi sera muy importante el apoyo de los padres que desde ya estan orgullosos de sus logros.
El Futbol es un espectaculo de cambios y alteraciones y nosotros como entrenadores necesitamos tener claro el conocimiento e implicaciones que contiene el estar encargado de jugadores profesionales de futbol, por esto las practicas de entrenamiento es demaciado esencial , la preparacion ideal de los dirigidos, por las
exigentes funciones y roles, y la toma de desiciones e implementacion de tecnicas correctas en este juego, los estrategas debemos, por obligacion saber valorar, distinguir y escanear el tipo de diferentes situaciones que sus jugadores encontraran durante los partidos y la competencia, dentro de estas cruciales funciones, los jugadores estan en la mision de cumplir con alto nivel varias funciones dentro de sus responsabilidades, los mejores entrenadores y estrategas con caracter de elite, deben de gran manera mostrar y poseer un verdadero conocimiento y entendimiento sobre el tipo y funcionalidad primaria de estas ocupaciones, por el cual, en la posicion de lider y director tecnico, el entrenador tiene la labor y obligacion de preparar casi a la perfeccion a sus jugadores, incluyendo el guardametas. La FUNCION De Los Arqueros, Estan Divididas En Seis Especificas Areas: -Detencion de balones, -Intervenciones con balones cruzados, -Duelos con balones penetrantes, -Distribucion, incluyendo las devoluciones de sus jugadores, -Organizacion de su defensa, y la Anticipacion ante eminentes balones de producen asistencias Existe una ironia impactante en este tema, devido a que el mas alto porcentaje, de las ocaciones que el arquero esta en posesion del balon, se registra que un 70 % de esos toques los ejecuta con sus pies, por esta razon, es fundamental que el numero uno, forme parte de las practicas de entrenamiento donde se promueve el buen trato al balon y la retencion de este, y que se cuente con la participacion obligatoria del arquero, para de esta manera, recrearle una situacion real de juego que se dara, con frecuencia en la competencia y asi reconocer los escenarios correctos y jugadas que ocurriran y se presentaran en los partidos. A los tecnicos y entrenadores de arqueros les recomiendo que deben de implementar rutinas con aspectos realisticos a las jugadas que involucran situaciones de alto riesgo y que son constantes y eminentes durante los 90 minutos y asi reconocer que el puesto de guardametas (Goalkeeper) es mucho mas valioso que simplemente un atajador o detenedor de balones. Profesor Juan Carlos Castaño Director Tecnico UEFA profesional & Licenciado como Director Deportivo UEFA FACA, Asociacion Inglesa de Directores Tecnicos ASCENFUTBOL, Asociacion Colombiana de entrenadores de futbol professional www.google.co.uk Juan Carlos Castaño elpais www.elpais.com.co Deportes, Analista deportivo www.youtube.com Juan Carlos Castaño Ascenfutbol flatjuancarlos@hotmail.co.uk
38
EXCLUSIVA CON FERNANDO LANZA
Boliviano lucha por estar en la elite del combate mundial de alto rendimiento como usted para mantenerse en forma y conseguir más logros deportivos? F.L.A: “Me preparo sobre todo en la alimentación que sea beneficiosa para mi salud, me entreno por las mañanas 3 horas (Física) por las tardes (Técnica) y por la noche (Pesas)”.
Por: Rodrigo Andrés Salazar O. ESPECIAL EXTRA INTERNACIONAL “Soy un Guerrero de Dios”, así se califica Fernando Antonio Lanza Abrego, el peleador boliviano que se encuentra en este momento ubicado entre los cuatro primeros puestos de los deportistas de alto nivel en la modalidad de combate en este país suramericano. EXTRA INTERNACIONAL dialogo con el campeón departamental, regional, nacional e internacional en diversas disciplinas de boxeo, Kickboxing, entre otros. Fernando, dice que a pesar de todos los problemas que ha tenido durante su infancia y adolescencia a sabido sobre llevar las cosas y superarse a los ojos de los demás. “Crecer bajo el anhelo de mis padres y mi hermana, terminar mi carrera universitaria y ser peleador profesional. Ese soy yo, simple y sencillo pero con un gran sueño de ser el mejor deportista de Bolivia, quiero brindar un sueño a mi familia, que se sepa, que el hijo de Gonzalo Lanza y Felicidad Abrego sea digno de ellos”, pronuncia con firmeza. Complementa “soy una persona común y corriente pero tengo algo que la mayoría no tiene un corazón fuerte con grandes sueños de ser campeón de elite”. En la actualidad cursa Ingeniería Industrial y comercial en la universidad UTEPSA, esta en el 9no semestre (4to año). Desde hace cuatro meses estudia Mantenimiento industrial (INFOCAL), además adelanto Seguridad industrial (IBNORCA), con grado de supervisor industrial. “Desde niño siempre lleve en la sangre el boxeo, es hereditario de mi padre y madre, comencé yendo a ocultas de mi madre, porque mi padre era el que me daba plata y siempre me pasaba después del colegio a entrenar y le decía a mi mama que estaba yendo a la casa de un amigo a hacer tarea (jajaja), después ella se entero de todo y me tironeo una oreja (jajaja)”, recuerda con alegría y picardia. “Comencé a entrenar boxeo sobre todo porque me gustaba golpear y recibir y ver siempre quien era el más bueno de ese lugar para enfrentarme y superarlo, siempre anhelo pelear con el mejor”. Dice. A sus 22 años, nació el 16 de Octubre de 1988, tiene un largo y meritorio historial deportivo desde los 14 años de edad: EN BOXEO • 2 veces Campeón nacional (75 kg.) - 2001 en Santa cruz - 2010 en Cochabamba • Sub-campeón nacional (81 kg.) – 2008 en La paz • 1 vez Campeón departamental (78 kg) – 2010 en Santa Cruz
EN KICKBOXING • 2do Lugar en participación internacional (74 kg.) – Gran batalla 2009 – Santa Cruz • 2 veces Campeón nacional Kickboxing (74kg) 2008- La paz 2009- Cochabamba • Sub campeón nacional thai boxing (75kg) 2009 – Cochabamba • 7 veces Campeón departamental (75 kg) 2005, 2006, 2006, 2008, 2009, 2009,2010 Santa Cruz. • 1 vez Campeón regional interclubes Hap ki do (artes marcial coreana) - Santa Cruz -2005 •3 lugar campeonato nacional Karate Kyokushin 2007 – Santa Cruz 2007 Se convirtió en pelador de Kickboxing gracias a su destreza y habilidad, “Una vez me invitaron a un campeonato de kickboxing, y decidí entrar como boxeador pero era la modalidad kickboxing esa vez empate con mi rival y ahí un profesor reconocido en el medio, Miguel Angel Roca, campeón invicto en Bolivia, me invito a formar parte de sus líneas de peleadores de Kickboxing y acepte”. El complementar dos disciplinas de combate hace que su preparación sea aun más exigente. “Es una mezcla interesante porque a la vez uno se hace más fuerte en brazos y piernas el (kickboxing) es 50% manos y 50% piernas en cambio el boxeo es 100% manos….y para el deporte del kickboxing es necesario tener de ambos. Para ser más competitivo en la disciplina” explica Lanza Abrego. Para los meses finales del 2010 Fernando tiene definidas varias competiciones de elite donde defenderá títulos ya ganados y otros donde espera tener una alta figuración. CRONOGRAMA: 23/10/2010 - Campeonato nacional de Muay thai. 28/10/2010 - Campeonato regional de Kickboxing. 5/11/2010 - Campeonato regional de Vale todo (Pride). 10/11/2010 - Campeonato Internacional de Boxeo (Jujuy - Argentina). 25/11/2010 - campeonato interclubes regional de kickboxing. 22/12/2010 – Campeonato Internacional de Thaiboxing – La gran batalla. Cara a Cara con el peleador Rodrigo Andrés Salazar: ¿Cuál es su actual rendimiento deportivo, en qué nivel esta? Fernando Lanza Abrego “Mi rendimiento actual es Óptimo para cualquier evento y estoy en el nivel de elite en Bolivia”. R.A.S: ¿Cómo se prepara un deportista
R.A.S: ¿Deportivamente hablando se puede decir que hay violencia en este tipo de deporte? F.L.A: “Realmente si, el deporte es deporte de Ring ahí una violencia con Técnica pero si esa técnica es empleada en la Calle uno que practica este deporte es arma blanca para cualquier persona”. R.A.S: ¿Cuáles son las lesiones más comunes en esta disciplina y cuales ha sufrido usted? F.L.A: “Sobre todo las lesiones más comunes son: Los desgarros, Hematomas y Fisuras. Y las que yo he tenido son los desgarros”. R.A.S: ¿Cómo está el boxeo y Kickboxing en Bolivia? F.L.A: “El Boxeo y el Kickboxing recién se está dando a conocer a través de instructores capacitados del exterior y mediante aquellos que han instalado sus gimnasios de estas prácticas y al momento las personas están llegando a conocer mas de estos deportes y lo ven con gran expectativa para el futuro de Bolivia. R.A.S: ¿Tiene apoyo del gobierno o del departamento? F.L.A: “Si lo hay pero en pequeña escala”. R.A.S: ¿Es rentable para un deportista arriesgar su integridad física, si vale la pena tanto esfuerzo? F.L.A: “Si en otros países vale la pena arriesgar su integridad física porque hay ayuda del Gobierno en cambio en Bolivia no existe y hay muchos jóvenes interesados en esta práctica para salir al exterior y conseguir alguna remuneración por el esfuerzo que uno ofrece. R.A.S: ¿Los medios de comunicación en Bolivia si dan la cobertura suficiente a este deporte y les hacen seguimiento a los campeones? F.L.A: “No, no lo hacen”. R.A.S: ¿Qué es la bueno y la malo de ser peleador? F.L.A:Lo Bueno que es un deporte sano que te alimenta tanto como cuerpo, mente, alma. Lo Malo sufrir algún riesgo”. R.A.S: ¿Cuál es su sueño? F.L.A: “Ser un campeón mundial y mostrarme al mundo como un CAMPEON BOLIVIANO”. R.A.S: ¿Tiene el apoyo de su familia? F.L.A: “Bastante como para subir a la luna ida y vuelta (jajajaja)”. R.A.S: ¿Quiere llegar a Europa? F.L.A: “Es mi anhelo y lo voy a conseguir”. Si quiere obtener mayor información sobre este guerrero boliviano puede encontrar sus videos en youtube con solo buscar por su nombre. Rodrigo Andrés Salazar O /ESPECIAL EXTRA rodrigoandressalazar@yahoo.es
39
40