10 al 24 de Febrero
Nº 253
Segundo Grammy para Vives
Pagina 2
Gobierno británico intervendrá Rotherham por caso de explotación
sexual infantil
Pagina 12
EL 71% DE ECUATORIANOS VE CAMBIOS POSITIVOS Pagina 33
Cáncer de pulmón más letal que el de mama Ca rlos Vives ga na Segundo Gra m my Ca rlos Vives ga na Gra m my por el mejor á lbu m t ropica l lat ino Con su á lbu m “Más + corazón prof undo”, el sa ma rio obt uvo el segundo gra mófono de su ca r rera. “Discu lpas por m i inglés, m i música es mucho mejor ”, d ijo ent re risas el a r t ista colombia no a l recoger la estat u illa sobre el
escena rio del Teat ro Nok ia de Los Á ngeles (EE.U U”Gracias a la Academ ia por este honor. Gracias a Colombia, un pa ís gra nde, d iferente y ún ico”, a ñad ió Vives. Asim ismo, Vicente Fer ná ndez ga nó el prem io a l mejor á lbu m de música regiona l mex ica na por “Ma no a ma no: ta ngos a la ma nera de Vicente Fer ná ndez”. Ta mbién es el segundo Gra m my
en su t rayectoria. Ent re los ga nadores, hasta a hora, destaca n las v ictorias de “I a m Ma la la: How One Girl Stood Up for Educat ion a nd Cha nged t he World (Ma la la Yousafza i)”, de Neela Vaswa n i, como mejor á lbu m pa ra n iños, y el de la ca nción “The Book Th ief”, de Joh n Willia ms, como mejor composición inst r u menta l.
Pagina 51
Cuadrado ya es del Chelsea
2
www.extrainternational.com
ExtraMedia
Gobierno británico intervendrá Rotherham por caso de explotación sexual infantil El Consejo Municipal de la localidad británica de Rothertham quedara bajo la administración del gobierno central luego que un informe comisionado por el Secretario de Comunidades de Reino Unido determino que las autoridades locales estaban mas preocupadas por limpiar su imagen que por proteger los derechos de sus ciudadanos mas vulnerables al enfrentarse a un caso gravísimo de explotación sexual de menores. Un informe presentado por Louise Casey, por encargo del Secretario de Comunidades, Eric Pickles, concluyo que el Consejo de Rotherham carecio de las habilidades, la capacidad, la experiencia y la tenacidad necesarias para enfrentar el caso de explotacion sexual que afecto, segun estimados conservadores, a unas 1 400 menores, la mayoria ninas. De acuerdo con la inspección de Cassey, las autoridades locales fracasaron en aceptar, entender y combatir el problema de la explotacion sexual infantil, y ello resulto en la falta de apoyo a las victimas y ausencia de medidas contra los criminales responsables. Casey tambien critico la arraigada cultura del ayuntamiento de “encubrir informacion y silenciar a los denunciantes”, asi como el hecho de que los funcionarios cuidaron mas su “reputacion. Pickles informo al Parlamento sobre un paquete de intervencion disenado para dar al Consejo de Rotherham el “nuevo comienzo que necesita” y poner fin de inmediato a los fracasados servicios y gobernanza locales. El Secretario de Comidades dijo que se realizarian tempranas elecciones en 2016, que le den
a la comunidad la oportunidad de renovar la membresia de su consejo, asi como de elegir a las personas en quienes confian. Expreso ademas su confianza en que el control llegue a Rotherham “lo mas rapido posible”. La investigacion de Casey fue encargada tras la publicacion, en agosto de 2014, de un informe de la experta Alexis Jay, que aseguro que el fracaso colectivo del Consejo y de la policia local de Rotherham condujo a la explotacion de al menos 1 400 menores en un periodo de 12 años. El reporte de Jay describe la horrible naturaleza de los abusos sufridos por los menores de edad involucrados en el caso. Fueron violados por criminales, secuestrados, apaleados, intimidados o llevados a otras ciudades del norte de Inglaterra. Algunas “fueron rociadas con gasolina y amenazadas con ser quemadas vivas, amenazadas con pistolas, obligadas a presenciar violaciones brutales y amenazadas con ser la siguiente si decían algo”, revelo la pesquisa de Jay. Las autoridades municipales, las agencias de protección de infancia y la policía de South Yorkshire, condado al que pertenece la localidad, ignoraron el caso en repetidas ocasiones, y por tanto nunca lo consideraron un asunto prioritario. Ello, apesar de que varios informes, realizados entre 2002 y 2006, advertían ya sobre lo que estaba ocurriendo. La policía justificó entonces su inacción en las posibles acusaciones de “racismo”, ya que la mayoría de los violadores eran de origen asiático, según los testimonios aportados por las víctimas. Ese mismo hallazgo fue recogido en el reporte de Casey.
Sin embargo Casey explico que al no tomar medidas contra los agresores, el consejo de Rotherham ha impulsado inadver tidamente a la extrema derecha y permitido que las tensiones raciales crezcan. Este caso de abuso sexual sistematico sera investigado junto a la supuesta red de pedofilia en la que se encuentran vinculados politicos y ex politicos de Westminster. Ambas investigaciones estaran a cargo de la jueza del Tribunal Supremo Nueva Zelanda, Lowell Goddard, quien fue asignada por la Secretaria del Interior Theresa May. La investigacion de la red de pedofilia es consecuencia de las acusaciones lanzadas en julio de 2014 contra el antiguo ministro del Interior en tiempos de Margaret Thatcher, Leon Brittan, de que en su día hizo caso omiso de un informe que le había hecho llegar un diputado conservador de la época, Geoffrey Dickens, sobre una red de abusos pedófilos operando en el corazon de Westminster. El diputado laborista John Mann presento a la policia un dossier explosivo que nombra a 22 politicos, incluyendo tres diputados en servicioy tres miembros en activo de la Camara de Lores, vinculados al historico expediente de explotacion sexual de menores. El documento también senala a 13 ex ministros, incluyendo al menos dos que afirmaban haber ido a “fiestas de abuso sexual” celebradas en Dolphin Square, el complejo lujoso de apartamentos junto al río Thames en Pimlico, que ha sido el hogar de decenas de diputados.
CEO William R. García EDICIÓN GENERAL Lina M. G. Usma GERENTE ADMINISTRATIVO William Augusto García H. DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA Cristian Camilo Ospina García REDACCIÓN INTERNACIONAL Nicolas Giraldo Diego Alvarez
DIRECCIÓN TV Nicole García IMAGEN - PRODUCCIÓN Luis Amaya DIRECCIÓN FOTOGRÁFICA Mario Romero Orlando Gómez DIRECCIÓN EXTRA MUSICAL Dany Cardona DPTO. DE MARKETING Fernando Medina Lina Prado Fredy Martinez DIGITAL - SKY TV Karlo Scarpelli
REDACCIÓN LONDRES Guacimara Hernández Dubraska Ledezma Melinda Szuck REDACCIÓN DEPORTES Daniel Goméz REDACCIÓN FARANDULA Nicole García REDACCIÓN ECUADOR Jenny Narvaez Ontaned Cesar Gancino Quilligana Andes, Agencia Pública de Noticias del Ecuador y Suramérica
DPTO. IMAGEN VISUAL Freddy Yepes DIRECCIÓN WEB MASTER Daniel Gómez DPTO. SISTEMAS Servicio y Reparación de Computadores LA Support DIRECCIÓN SOCIAL NETWORK Julian A. García Cristian Camilo Ospina García
REDACCIÓN VENEZUELA Unidad de Prensa de la Embajada de Venezuela
WEB MASTER Miguel Posada Victor Velez
JEFE DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Édgar M. Ballesteros Barrera
DPTO. CONTABLE Tax Point
DIRECCIÓN CREATIVA Ramón A. Marron
DPTO. LEGAL Amparo Berón
DIRECCIÓN CREATIVA ONLINE Alberto González
DPTO. LOGÍSTICO Carlos Cuaces Diana Cuaces
DIRECCIÓN DIAGRAMACIÓN Rocio Yllarramendy Sergio Romero
SERVICIO DE INFORMACIÓN Agencia de Noticias REUTERS Agencia de Noticias EFE
www.extramedia1.com info@extramedia1.com 020 8616 0994 - 079 4612 0757 183 Manor Place Southwark SE17 3BB latinotimesuk
latinotimes newspaper
@ExtraMediauk
El contenido de los textos y avisos comerciales de este medio son de total responsabilidad del redactor y del anunciante, en el caso de fotos y textos, nuestro medio no se responsabiliza de ellos.
Advertisers and sponsors are responsible for ensuring that material submitted for inclusion in Extra International, complies with applicable laws, codes and regulations. Extra International is not liable for such dealings and we exclude to the fullest extent permitted by law any responsibility for any error or inaccuracy appearing in any advertising or sponsorship. Anunciantes y promotores deben asegurarse que todo el material enviado para la inclusion en la edicion de Extra International, cumple con los requisitos, codigos y regulaciones exigidos por la ley. Extra International no acepta responsabilidad alguna por error u omision en la publicidad de esta edicion.
www.extrainternational.com
Extrainter 3
4
www.extrainternational.com
ExtraMedia
Maria Linforth-Hall
Liberal Democrat Councilor Cathedrals Ward Southwark
Encontrando la perfecta vivienda en Londres “ las circunstancias de cada persona hacen que buscar casa en Londres sea muy diferente en cada caso. Si reciben beneficios es un poco mas problemático encontrar una casa, ya que muchos de las agencias no aceptan inquilinos que reciben beneficios (DSS). Lead Housing Solutions 0203 5877 670 Y la lista de agencias en www.dsscribs.com 0208 441 69 42. Es la mejor manera de encontrar casa en el sector privado y que acepten personas que reciben beneficios. Otros factores a tener en cuenta: Aunque el precio es quizás lo mas importante para muchos, hay otros factores que pueden hacer que hagamos un esfuerzo con nuestro presupuesto para tener una mejor calidad de vida. Por ejemplo: •Distancia al centro de la ciudad •Cercanía del transporte publicó •Si se puede fumar, tener mascotas, si los compañeros son vegetarianos, si hay espacio para guardar bicicletas, si hay niños etc. •Si las facturas están incluidas en el precio final •Si en los alrededoderos de la casa hay algún parque o espacios naturales •La comunidad. Forma de buscar: •Cuando se suman todos estos factores, la búsqueda puede resultar bastante complicada. Para ello se puede utilizar las herramientas de www. moveflat.co.uk Otras agencias son SpareRoom, Gumtree, Loot, Zopla and Rightmove entre otros. •Naturalmente que también uno se puede registrar en el Council o con Housing Associatios pero es un asunto mas difícil y complicado. Hay que tener mucho cuidado de quien uno alquila la vivienda ya que hay muchas personas que son inquilinos de Council y que ellos a su vez subalquilan habitaciones. Esto es ilegal. Y es un delito con sentencia de cárcel. Una cuestión legal. Antes de firmar nada, hay que informarse sobre las características básicas del alquiler. Roombuddies ofrece consejos prácticos. Agencias inmobiliarias en Londres – Merece la pena contratarlas? Conseguir una casa en Londres a través de una agencia inmobiliaria tiene sus ventajas y sus inconvenientes pagar comisión por un lado pero por otro lado se evitara posibles estafas que por desgracia son bastante comunes en Londres. Las agencias garantizan que el deposito que se adelanta como la garantía se ingresara por unos meses dentro de un programa de protección autorizado por el gobierno, sin que la agencia tenga acceso. Si es posible, es preferible no buscar solo agencias que cobran tarifas mas bajas, sino también fijarse en agencias locales que conocen la zona de Londres en que se esta buscando la casa. Varios órganos reguladores de agencias inmobiliarias permiten buscar agencias según el área donde trabajan, como por ejemplo: National Association of Estate Agents Association of Residential letting Agents”.
Corte del príncipe Carlos está llena de luchas internas, según libro La corte del príncipe Carlos, heredero de la corona británica, está plagada de luchas internas y traiciones, según un libro de la periodista Catherine Mayer, de la revista Time. El libro, algunos de cuyos extractos publicó el diario The Times, compara la corte del príncipe con “Wolf Hall”, el relato de la escritora Hilary Mantel sobre el mundo oportunista y de traición que marcó la corte de Enrique VIII (14911547). Las riñas internas han llevado
incluso al colapso de un importante plan destinado a reunir bajo un mismo “paraguas” a todas las organizaciones benéficas que apoya el príncipe, añade. El libro, titulado “Carlos: El corazón de un rey”, describe los profundos problemas en Clarence House, residencia oficial del príncipe, a la que llega a designar como “Wolf Hall”. “Un antiguo miembro de la corte se refiere a Clarence House como Wolf Hall, en referencia al mundo de traición y oportunista que describe Hilary Mantel
en sus relatos ficticios sobre el alza de Thomas Cromwell bajo (el reinado de) Enrique VIII”, escribe Mayer. Si bien afirma que Carlos es conocido por el personal como “el jefe”, al príncipe se le ve como una persona insegura, mientras que algunos empleados se sienten desilusionados. Carlos no ha elegido siempre las cosas “sabiamente” y ha designado gente que le dice lo que él quiere escuchar en lugar de conocer la verdad, afirma la escritora. Para su libro, la periodista tuvo la
oportunidad de hablar con el príncipe, así como con sus más estrechos colaboradores. En algunos extractos, Mayer describe al príncipe como una persona con dificultades para controlar sus numerosas entidades benéficas y también sus intereses comerciales. Según la escritora, muchas de las dificultades en la corte se producen por la incapacidad del príncipe de crear puestos específicos para su personal, lo que crea disputas internas.
Millonaria subasta de arte en Londres genera expectativas La obra de Joan Miró “Painting (women, moon, birds)” y el óleo de Paul Cezanne “Vue sur L’Estaque et Le Château d’If” superaron las expectativas en la subasta en Christie’s y lideraron la lista de precios en la primera puja de arte del año de la casa londinense.
“Painting (women, moon, birds)”, un óleo de 1950 del pintor español Joan Miró, se vendió en la subasta de arte surrealista por 15,5 millones de libras (20,5 millones de euros o 23,3 millones de dólares), muy por encima del precio estimado.
Las casas en Londres valen más que toda la economía de México, Colombia y Argentina
Abre en Londres el
restaurante ‘Juego de tronos’
BBC Mundo| EXTRA Según Savills el valor de casas, departamentos y propiedades comerciales de la capital británica es equivalente a US$2,2 billones, similar al Producto Interno Bruto (PIB) brasileño. O puesto de otra manera, al del PIB de México, Argentina y Colombia sumados. En otras palabras, el patrimonio inmobiliario de una ciudad de ocho millones y medio de habitantes es equivalente a la producción, consumo e inversión de Brasil, una sociedad de
unas 200 millones de personas. Si esta comparación se extiende a todo el país, el valor de la propiedad de Reino Unido casi triplica el volumen total de la economía de la nación sudamericana que se halla entre los 10 países de más PIB del mundo. El jefe de Investigaciones de Propiedades residenciales de Savills en Reino Unido, Lucian Cook, responsable del estudio, reconoció que la comparación es impactante. “El volumen mismo de los números asombra. Detrás de esto hay muchos factores. Cuestiones locales, pero
también el impacto de la globalización y la atracción que ejerce un lugar como Londres”, indicó a BBC Mundo. Con el trasfondo del Foro Económico Mundial de Davos, tildado por sus críticos como Foro Mundial de los Ricos, el estudio de Savills ofrece una aproximación diferente a los profundos desequilibrios existentes en la economía global. En Londres mismo la propiedad varía tanto que hay departamentos que se venden por millones de dólares, aunque el valor promedio se sitúe en torno a los US$350.000.
Para celebrar el lanzamiento de la cuarta temporada de Juego de Tronos en Blu-ray y DVD el canal HBO ha instalado en Londres un restaurant pop-up de edición limitada con la temática de la popular saga creada por George RR Martin. El restaurante que te hará sentir como un personaje de la serie está ubicado en el Hotel Andaz Liverpool Street. Podrás sentarte a la mesa de uno de los salones de Desembarco del Rey entre el 13 y 15 de febrero.
Extrainter 5
www.extrainternational.com
Las Mezquitas se abren al público e invitan a la unidad Unas 20 mezquitas británicas abrieron al público como parte de una iniciativa destinada a aliviar las tensiones generadas por los recientes atentados en París. El Consejo Musulmán Británico (MCB, siglas en inglés) indicó que el personal de estos templos han ofrecido refrescos e información al público sobre la forma en que trabajan. Los líderes de otras religiones fueron
invitados a visitar las mezquitas, como muestra de “unidad”, añadió el MCB. El consejo había manifestado su preocupación por el sentimiento antimusulmán en el Reino Unido después de la muerte el mes pasado de 17 personas en los atentados en Francia contra el semanario “Charlie Hebdo” y un supermercado de venta de productos judíos.
Recuerdan el funeral de Estado de Churchill 50 años después La embarcación que transportó los restos mortales del ex primer ministro británico Winston Churchill por el río Támesis hace 50 años hizo el mismo recorrido para homenajear la figura del político. El 30 de enero de 1965, ese barco, bautizado como “Havengore”, trasladó el ataúd de Churchill desde la Torre de Londres hasta el palacio de Westminster, sede del Parlamento, donde se ofició el último funeral de
Estado que ha tenido lugar en el Reino Unido, una ceremonia multitudinaria con presencia de representantes políticos de todo el mundo. Los funerales de Estado están reservados a los monarcas británicos, aunque puede acordarse su celebración ante la pérdida de una figura excepcional, un honor que Churchill comparte con el científico Isaac Newton y el almirante Nelson, entre otros.
El pasado 30 de enero, el célebre Tower Bridge (Puente de la Torre) se elevó al paso de “Havengore” para rendir homenaje a Churchill, cuando se cumplieron 50 años de su entierro. Numerosos curiosos se agolparon a orillas del Támesis para ver pasar la comitiva, mientras que algunos familiares de Churchill -entre ellos su bisnieto Randolph Churchill, y su nieta, Emma Soames- viajaban en la embarcación.
Buscan Asesino de Litvinenko La Policía británica aún busca a los exagentes rusos Andréi Lugovói y Dmitri Kovtun por el asesinato en 2006 en Londres de su antiguo colega Alexander Litvinenko, aseguró el inspector encargado del caso, Craig Mascall. Mascall testificó en la segunda vista de la investigación pública en el Reino Unido por la muerte de Litvinenko, quien falleció el 23 de noviembre de 2006 en el hospital University College de Londres tras ser envenenado con la sustancia radiactiva polonio-210. Según Scotland Yard, Litvinenko ingirió el veneno al tomar el té durante una cita con Lugovói y Kovtun el 1 de noviembre en el hotel Millennium de la capital británica.
“Es una investigación criminal aún abierta”, afirmó el inspector detective Mascall, miembro de la unidad contra el terrorismo de la Policía Metropolitana de Londres (MET, Scotland Yard).
“Hay dos personas buscadas por el asesinato del señor Litvinenko y son el señor Lugovói y Kovtun”, dijo el policía, quien asumió el caso dos días antes de la muerte a los 43 años del exagente del KGB.
Ministerio de Justicia extravió discos con información sensible
El ministerio británico de Justicia reveló que ha perdido en el correo dos discos con información sensible sobre tres investigaciones criminales, entre ellas la de la muerte de Mark Duggan en Londres en 2011, que provocó revueltas en todo el Reino Unido. En un comunicado, el ministerio encabezado por Chris Grayling explicó que los funcionarios se dieron cuenta del extravío el 8 de enero y, desde entonces, “se han efectuado registros intensivos”, sin que de momento hayan aparecido los discos. “No hay pruebas que indiquen que la pérdida de esta información responda a un acto malintencionado”, señaló el ministerio. Los discos contenían información confidencial y se cree que podrían incluir nombres de agentes de policía y de otras personas que no habían sido identificadas durante las investigaciones judiciales públicas de esos casos. Guardaban los detalles de la
controvertida investigación, ya concluida, sobre la muerte en agosto de 2011 por disparos de la Policía de Duggan, que fue considerada legal por un tribunal. La otra investigación se refería a la muerte en Londres en 2005, también a manos de la Policía, del joven de 24 años Azelle Rodney, que en este caso fue declarada ilegal por un juez del Tribunal Superior. La tercera pesquisa cuyos detalles se contenían en los discos es la del asesinato a palos en 1997 en la localidad norirlandesa de Portadown del joven católico de 25 años Robert Hamill, a manos de un grupo de paramilitares protestantes.
6
www.extrainternational.com
ExtraMedia
EXTRAMEDIAUK
La Reina Isabel II es la monarca reinante más longeva del mundo La reina británica Isabel II, de 88 años, se ha convertido en la monarca reinante más longeva del mundo, tras la muerte del rey saudí Abdalá bin Abdulaziz. Abdalá bin Abdulaziz falleció el pasado 23 de enero, en torno a la 1 de la madrugada hora local (22.00 GMT) en Riad, a los 90 años de edad, después de sufrir una neumonía, informó la casa real en un comunicado. Isabel II, que llegó al trono en 1952 tras la muerte de su padre, Jorge VI, supera en edad al
sultán de Malasia, Abdul Halim Muadzan, y al rey de Tailandia, Bhumibol Adulyadej, ambos de 87 años. La jefa del Estado británico cumplirá 89 años el próximo abril, tras haber celebrado su Jubileo de Diamantes -60 años de reinado- entre grandes fastos en 2012. Casada desde hace 67 años con Felipe, el duque de Edimburgo, Isabel II tiene cuatro hijos, de los cuales su primogénito, el príncipe Carlos, de 66 años, es
su heredero. Isabel II es la monarca más longeva de la historia del Reino Unido, pues su tatarabuela la reina Victoria (1819-1901) vivió solo hasta los 81 años. No obstante, Victoria ostenta el récord de la monarca británica con más años de reinado, con un total de más de 63 años, un hito que la actual soberana batirá, si continúa reinando hasta entonces, el 9 de septiembre de este año, según cálculos del palacio de Buckingham.
Tel.: 020 8616 0994
Iglesia de Inglaterra consagra la primera obispa de su historia La reverenda británica Libby Lane se convirtió en la primera obispa de la Iglesia de Inglaterra tras ser consagrada en una solemne ceremonia en la catedral de York, que fue interrumpida brevemente por la objeción de un espontáneo. Lane asistió acompañada de su familia al servicio oficiado por el obispo de York, John Sentamu, durante el cual reafirmó su credo y juró obediencia a la ley canónica. A mitad de la ceremonia, a la que asistieron casi dos millares de personas, se produjo el incidente con el espontáneo -posteriormente identificado como
el reverendo Paul Williamson-, que se opuso a la consagración de la candidata después de que Sentamu pidiera la aprobación de la congregación. “Hermanos y hermanas, habéis escuchado lo grande que es la carga que Libby asumirá y habéis escuchado sus declaraciones. ¿Es vuestra voluntad que sea ordenada?”, preguntó el arzobispo, siguiendo el protocolo. Al tiempo que los reunidos replicaban casi al unísono “sí, lo es”, el reverendo opositor dijo: “No, no en mi nombre. No en la Biblia. Con respeto, su gracia, pido hablar sobre este impedimento absoluto”.
www.extrainternational.com
Extrainter 7
8
www.extrainternational.com
ExtraMedia
Exdirectora del DAS
en manos de la Fiscalía La exjefa de los servicios de inteligencia de Colombia María del Pilar Hurtado, acusada de varios delitos, llegó a Bogotá, donde permanece detenida, tras entregarse a las autoridades panameñas, según su abogado, Jaime Camacho. “Ella permanece privada de la libertad” en la sede de la Fiscalía, dijo el abogado a la prensa, antes de entrevistarse con ella. El secretario de Prensa de la Presidencia panameña, Manuel Domínguez, dijo que Hurtado se presentó “voluntariamente” ante las autoridades del Servicio Nacional de Migración, institución que expidió la orden de deportación, que “le fue notificada con todas las formalidades”. Como Hurtado no tenía pasaporte porque el suyo había sido cancelado, fue trasladada ante las autoridades consulares colombianas y posteriormente al aeropuerto internacional de Tocumen, donde embarcó en una avioneta que llegó a Bogotá a las 05.24 hora local (10.24 GMT), detalló la fuente. “Se entregó ante las autoridades colombianas”, agregó su abogado,
sin dar más informaciones del caso. Hurtado fue directora del desaparecido Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) entre el 23 de agosto de 2007 y el 23 de octubre de 2008, durante el Gobierno de Álvaro Uribe (20022010). La exfuncionaria era buscada por varios delitos relacionados con un supuesto espionaje a periodistas, magistrados, políticos y defensores de derechos humanos, y se entregó horas después de que la Interpol expidiera una circular de búsqueda en su contra. La solicitud fue colgada en la página web de la institución, en
la que se hace una descripción detallada de Hurtado y de los delitos de los que le acusa la Justicia colombiana. Se trata de concierto para delinquir agravado, peculado por apropiación, falsedad ideológica en documento público, violación ilícita de comunicaciones agravada y abuso de función pública. Hurtado se asiló en Panamá en 2010, pero perdió esa condición después de que en mayo de 2014 la Corte Suprema de Justicia (CSJ) de ese país declarara inconstitucional el decreto mediante el cual el Ejecutivo le concedió ese derecho de la Justicia internacional.
Simpatizantes del centro democrático agredieron a
reporteros de Telesur
Varios manifestantes agredieron a reporteros del canal Telesur durante un acto que congregó en Bogotá a unos 800 uribistas en apoyo al excandidato presidencial Óscar Iván Zuluaga, quien fue a la Fiscalía a declarar sobre su presunta relación con una trama de espionaje al proceso de paz con las FARC. La manifestación, convocada por el partido de derecha Centro Democrático frente a la Fiscalía, tenía como objetivo protestar por lo que consideran que es un proceso falto de garantías judiciales, explicó Francisco Santos, vicepresidente durante el Gobierno de Álvaro Uribe (2002-2010) y participante en el acto. “Aquí lo que está pasando es que ser militante del Centro Democrático es una actividad de alto riesgo. Estamos ante un montaje de la Fiscalía, que no actúa con independencia de poderes”, sostuvo. Santos, primo del presidente colom-
biano, Juan Manuel Santos, afirmó que los militantes uribistas están “sintiendo lo mismo que siente la oposición venezolana”, puesto que en Colombia “no hay garantía legal”, y consideró que la citación a Zuluaga busca “exterminar a la oposición”. Durante el acto, varios manifestantes, que portaban banderas y pancartas de apoyo a Zuluaga, agredieron a los periodistas de Telesur que cubrían el evento, los cuales tuvieron que ser protegidos por la prensa nacional e internacional. “Me dieron un golpe en la cabeza, vinieron en motín todos los del Centro Democrático y nos agredieron física y verbalmente a mi camarógrafo y a mí”, dijo Natalia Parada, reportera de Telesur. Parada explicó que tanto a ella como su compañero los llamaron “chavistas y guerrilleros de las FARC” y les tiraron la cámara al suelo.
Extrainter 9
www.extrainternational.com
Ban se alegra por optimismo frente al acuerdo de paz durante 2015
El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, aseguró que le complace que “el año haya comenzado con optimismo en Colombia sobre las perspectivas de alcanzar un acuerdo de paz en 2015” entre el Gobierno y las
FARC. El máximo responsable de la ONU recibió “con satisfacción la importancia que ambas partes atribuyen a desescalar la confrontación militar” entre el Ejército y el grupo guerrillero
Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Ban celebró también que el alto el fuego unilateral iniciado por las FARC el pasado 20 de diciembre se haya mantenido y reiteró el respaldo de la ONU al proceso de negociación, que continua en La Habana (Cuba). Asimismo, el secretario general, a través de un comunicado de su portavoz, felicitó la decisión del presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, de iniciar “discusiones conducentes a un cese al fuego bilateral”. Finalmente, el diplomático surcoreano alentó a las partes para “continuar sus conversaciones sobre la posible aplicación de medidas humanitarias para disminuir la intensidad del conflicto” en ese país suramericano.
Acuerdo de paz llevaría
más inversión y turismo a Colombia, según ministra El eventual acuerdo de paz con la guerrilla de las FARC traería un proceso “abierto, en el que se podrá hacer inversión en todas partes y el turismo no solo iría a las ciudades principales sino a todos los rincones de Colombia”, dijo la ministra de Comercio, Industria y Turismo de este país, Cecilia Álvarez Correa. La ministra visitó España en el mar-
co de la Feria Internacional de Turismo (Fitur), y aprovechó para reunirse con empresarios del sector. “¿Se imagina un país en paz lo que puede traer? El desempleo va a caer y además se generará empleo formal, porque habrá oportunidades de trabajo para los desplazados, inclusive para la gente que está en el conflicto”, dijo la ministra.
La ministra, que anteriormente llevó la cartera de Transportes colombiana, mencionó el programa de autopistas de Cuarta Generación, en el que se han invertido 17,2 billones de pesos (unos 8.015 millones de dólares) para financiar ocho proyectos viales y que “está generando 400.000 empleos directos”. “Se van a construir doscientos túneles y doscientos viaductos y en su construcción van a participar empresas italianas y españolas”, agregó. Correa destacó que el treinta por ciento de esta inversión parará en el departamento de Antioquia, donde se construirán la mayoría de viaductos. Cecilia Álvarez Correa también habló de la Alianza del Pacífico (constituida por Chile, Colombia, México y Perú) y la importancia que ha tenido para el incremento del turismo entre los países miembros, porque “ya no hace falta visado para viajar entre estos países”, y calificó el tratado de “integración, que va más allá de lo comercial.
No se está negociando con las Farc sobre Fuerza pública,
asegura Presidente Santos El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, desmintió que se esté negociando la estructura de la Fuerza Pública con las FARC y calificó de “propaganda destructiva” las informaciones sobre concesiones a la guerrilla en ese terreno, incluso para dirigir la policía. “¿A quién diablos se le puede ocurrir que uno va a negociar semejante despropósito?”, se preguntó Santos en París, antes de añadir que quienes sueltan esos infundios lo hacen “sin ninguna vergüenza”. Durante una intervención ante la patronal francesa Medef en la que animaba a los inversores a instalarse en su país por sus condiciones económicas, el jefe del Estado insistió a los empresarios en que las negociaciones con la guerrilla
de las FARC no van a cercenar ningún derecho económico ni democrático y en que un acuerdo de paz multiplicará las oportunidades de negocio. “No es cierto -relató- que estemos negociando nuestras políticas tributarias, las de inversión. Nada de eso es cierto. O que estemos negociando nuestras fuerzas armadas, nuestra policía” con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Al término de su visita a París, después de haber rendido homenaje en la plaza de la República a las víctimas de los atentados terroristas en Francia, Santos replicó a las declaraciones de la Procuraduría, que había asegurado que se está negociando con las FARC la integración de miembros de la guerrilla en la Gendarmería rural.
República Dominicana
elimina el visado a
los colombianos
La República Dominicana eliminó el requisito de visado a los colombianos, con el objetivo de impulsar el turismo y el comercio, informó el ministro administrativo de la Presidencia local, José Ramón Peralta. En declaraciones a los medios, el funcionario explicó que la medida se tomó en reciprocidad debido a que los dominicanos no requieren de visado para ingresar a territorio colombiano. Peralta dijo que el presidente del país, Danilo Medina, solicitó a su canciller Andrés Navarro hacer las gestiones para concretar la medida,
cuya entrada en vigor no ha sido establecida. Aún está por definirse la fecha de la eliminación del visado Exchange que permitiría a los colombianos viajar por 26 países de la Unión Europea, esta medida fue aprobada por el Parlamento Europeo el año pasado.
10
www.extrainternational.com
ExtraMedia
EXTRAMEDIAUK
ECUADOR OPEN
QUITO ATP TOUR 250 ECUADOR ASUMIÓ PRESIDENCIA
PRO TEMPORE DE LA CELAC El 29 de enero, durante la III Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) Ecuador asumió la presidencia Pro Témpore, e impulsará una propuesta que contempla cuatro ejes de trabajo expreso el Canciller Ricardo Patiño. La reducción de la pobreza extrema. “... Uno de los objetivos tendría que ser que mediano plazo... reducir la pobreza extrema por lo menos al 5%”...”. El segundo eje es la Nueva Arquitectura Financiera Internacional. “… Ya tenemos el Sistema de Compensación de Pagos (Sucre), en el Alba, así como el Banco del Sur entre siete países de Suramérica, será un instrumento funda-
mental para el desarrollo de la integración …”. El tercer eje es desarrollar la Ciencia y Tecnología, debe ser una de las claves, tanto en lo interno como en la relación con otros países. “… No podemos sostener el desarrollo si estamos en la retaguardia de la Ciencia y Tecnología. Muchos ejemplos se están dando en Ecuador y América Latina…”, refirió el Canciller. El cuarto eje es desarrollar de la infraestructura vial, productivo, energético. “… Para que en muy corto tiempo nuestra región, efectivamente crezca, se desarrolle e impulse justicia social…”, concluyó el Cancillería.
Desde el 31 de enero al 8 de febrero del año en curso se llevó a cabo en Ecuador por primera vez el Torneo de tenis ATP 250, donde están participando grandes figuras del tenis mundial como Feliciano López (España), Santiago Giraldo (Colombia) y Fernando Verdasco (España), entre otros. Como parte de la activació de la campaña All You Need Is Ecuador en el torneo ATP 250, los astros del deporte blanco visitaron la Mitad del Mundo donde fueron recibidos con danza, música tradicional, se dieron un paseo por el interior del monumento, conociendo la cultura ecuatoriana y las hermosas vistas que se pueden apreciar desde allí e hicieron un demostración de tenis, siendo la primera vez que se jugó tenis en los dos hemisferios del mundo. “…Feliz de estar en Quito y de jugar este torneo en Ecuador…”. dijo
Santiago Giraldo “…Todos estamos muy felices de ser parte de este evento...” comentó Fernando Verdasco, “…
ha sido una gran experiencia conocer el centro del mundo…”, aseguró Feliciano López.
EL CONSUL CON LOS EMPRENDEDORES ECUATORIANOS EN EL REINO UNIDO
INAUGURACIÓN DE LA BIBLIOTECA PABLO PALACIO, MODELO QUE SE REPLICARÁ EN TODO EL PAÍS El día 3 de febrero fue inaugurada la Biblioteca Pablo Palacio junto al edificio del Ministerio de Educación (en la intersección de las avenidas Atahualpa y Amazonas), al norte de Quito con la presencia del ministro de Educación, Augusto Espinosa. Este recinto busca motivar la lectura, es un espacio cómodo y atractivo compuesto de seis salas para lectura (sala de lectura digital, sala de investigación, sala pedagógica, sala infantil, sala de lectura juvenil y la sala de lectura y entretenimiento) y con tecnología de
punta, distribuidas en sus tres plantas. Como también tiene, un espacio al aire libre para que las personas puedan leer con tranquilidad, rodeados de árboles y plantas que motivan a la relajación y la lectura. Además indicó que la biblioteca “... será el modelo a replicarse a nivel nacional pues rompe con los esquemas de las bibliotecas tradicionales...”. Hasta finales de 2015 se inaugurarán 24 centros similares en cada provincia del país, y hasta 2017 el plan es tener 140, una por cada distrito educativo.
Dentro del Proyecto Emprendedores ecuatorianos en Reino Unido, que impulsa la Sección Consular de la Embajada del Ecuador ante el Reino Unido e Irlanda de Norte, hemos visitado las Instalaciones de Corporaciónón Ponce, establecimiento que lleva abierto hace aproximadamente 1 año, sus propietarios son el Sr. Luis Ponce y la Sra. Cecilia Ponce. Ellos llevan viviendo unos 20
años en Londres y juntos decidieron emprender esta negocio, que se comprende del Restaurante Redes, donde ofrecen variada comida ecuatoriana de la costa y la sierra, como ricos mariscos, menestras, carne asada a la parrilla, además disponen de un amplio salón donde se puede festejar cualquier fiesta como: cumpleaños, primera comunión, quince años y mucho más.
También tiene una tienda latina con productos de medicina alternativa. En la segunda planta está la tienda Michelle’ s Shop, donde puede hacer giros y paquetería. Se encuentran ubicados en Arco 144 Eagle Yard Hampton Street SE1 6SP, London, zona de Elephant and Castell,animamos a todos a pasarse por allí su teléfono es: 074 0115 7115.
www.extrainternational.com
Extrainter 11
12
www.extrainternational.com
ExtraMedia
EL 71% DE ECUATORIANOS VE CAMBIOS POSITIVOS DE ÚLTIMOS OCHO AÑOS
El 71% de los ecuatorianos mira los cambios gestados durante los ocho años del gobierno del presidente Rafael Correa como “positivos” y cita entre los logros más importantes las mejoras en educación y vialidad. De cara al futuro, la estabilidad económica y mejores salarios son los temas que causan más expectativa. Según el sondeo del Centro de Investigaciones y Estudios Especializados (Ciees) de Ecuador, publicado
este miércoles por diario El Telégrafo y realizado el 17 y 18 de enero, el 80% de los entrevistados considera que la nación cambió durante este período y el 71% califica esos cambios como “positivos”. A la pregunta sobre qué logro del gobierno considera el más importante, el 26,9% de los encuestados dijo que “mejor educación”; 26,5%, “mejor salud”; y, 16,6%, “mejores carreteras”. Esos temas alcanzaron los mayores
resultados aunque también se resaltan “fuentes de empleo” (3,9%), estabilidad económica (3,7%), hidroeléctricas (3,5%), entre otros. El resultado coincide con los propósitos de las autoridades de continuar potenciando los derechos básicos de la población, de unos 15 millones de habitantes, al destinar importantes recursos económicos al desarrollo y a resolver los problemas urgentes de la nación acumulados durante décadas. Para este año, el Programa Anual de Inversiones prevé un monto de 8.116 millones de dólares. De estos, 1.933,82 millones estarán destinados al Ministerio de Electricidad y Energía Renovable; 933,64 millones para el Ministerio de Transporte; 870 millones para Salud Pública y 780 a Educación, entre los principales rubros. La encuesta, realizada con una muestra de 2.820 entrevistas a escala nacional en zonas urbanas y rurales, consulta además los aspectos más importantes que se espera que haga el gobierno de la Revolución Ciudadana
El pasado 1 de febrero el Ecuador emitió un comercial de 30 segundo dentro de la campana All You Need Is Ecuador, el show del intermedio en el Super Bowl, el evento deportivo más grande de Estados Unidos, y uno de los cuatro más vistos a nivel mundial, porque tiene una audiencia estimada de 115 millones de televidentes. Es la primera vez que un país se atreve a promocionarse en este evento y el video muestra una serie de atractivos turísticos, culturales, flora y fauna que tiene el Ecuador y el objetivo es captar el interés de los estadounidenses, quienes están entre los extranjeros que más viajan a la nación sudamericana. El video inicia con una imagen de las islas Galápagos, declaradas Patrimonio Natural de la Humanidad en 1978 y que alberga especies únicas en el planeta. De un plano de olas chocando contra piedras se pasa al de una tortuga gigante, animal endémico del lugar en el que el
naturalista inglés Charles Darwin formuló su teoría de la evolución. Además, se muestran tomas de iglesias del Centro Histórico de Quito. También aparecen imágenes de Cuenca (sur andino), ciudad donde actualmente viven miles de jubilados norteamericanos. Posteriormente, el comercial permite apreciar lagunas, ríos, cascadas y mares del país que ofrecen a los visitantes múltiples posibilidades para realizar deportes acuáticos y extremos como el rafting, disfrutar del buceo o de un simple paseo en barco y el Tren Crucero. Asimismo, 230 mil personas alrededor del mundo visitaron los múltiples sitios web internacionales y locales en los que se difundió la campaña, los cuales, a su vez, direccionaron a los usuarios a la página web ecuador.travel. Todos estos números, que seguirán creciendo, muestran que la campaña All You Need Is Ecuador causó un gran impacto en el público.
Después de esta y otras acciones, se prevé que el número de visitantes de EEUU crezca un 5% en comparación a
luego de ocho años en el poder. La estabilidad económica (22,4%) y “mejores sueldos” (20,4%) son los aspectos más nombrados. El director del Ciees, Carlos Coronel, indicó a El Telégrafo que ello responde a que luego de ocho años de gobierno los ciudadanos han visto resueltos los asuntos más apremiantes y ahora buscan estabilidad y superación económica. Carlos Coronel aclaró además que esta vez fue evaluado el gobierno en su conjunto y no el mandatario, a quien la consultora mexicana Mitofsky le concedió a fines de 2014 un 72% de aprobación a nivel regional. En la encuesta de Ciess el 53% de las personas califican la gestión del gobierno como “buena” y el 21% como “muy buena”. El 22% dijo que “mala” y el 2%, “muy mala”. De la encuesta a la realidad La percepción de los ecuatorianos de que la situación económica es el mayor reto del gobierno se corresponde con las sucesivas alertas del presidente
Rafael Correa en los últimos meses de que este será un año difícil a causa de la situación externa y la carencia de una moneda propia. La baja de los precios del petróleo y la apreciación del dólar, además de la pérdida de competitividad del país con respecto a la de sus vecinos, Colombia y Perú (por la devaluación de sus monedas), delinean el panorama. A la par, el gobierno ha garantizado que continuará con inversiones claves en proyectos de infraestructura, concretamente en la construcción de hidroeléctricas, así como en salud y educación. Además, frente a la caída del precio del crudo -principal fuente de divisas desde el exterior-, el gobierno redujo el presupuesto para este año de 36.317 millones (aprobado inicialmente por la Asamblea) a 34.897 millones de dólares. La reducción se dio principalmente en inversión en proyectos que guardan relación con importaciones y que pueden esperar, según explicó el ministro de Finanzas, Fausto Herrera.
2014. Este incremento podrá ser solventado por el sector turístico del país que cuenta con la infraestructura necesaria.
En los últimos siete años se ha invertido USD 351 millones en infraestructura aeroportuaria.
ECUADOR SE PROMOCIONÓ EN LA SUPER BOWL
www.extrainternational.com
Extrainter 13
14
ExtraMedia
www.extrainternational.com
CONDOLENCIAS
www.extrainternational.com
Extrainter 15
16
www.extrainternational.com
ExtraMedia
Prestigioso pianista
venezolano Leo Blanco
en el Bolívar Hall
Maduro: El camino de la unión de nuestra América se ha consolidado con la Celac El presidente de la República, Nicolás Maduro, subrayó que con la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) se ha consolidado el camino de la unión de América. El Jefe de Estado venezolano destacó que la tarea ahora es cumplir el Plan de Acción definido para este año en la III Cumbre del organismo, que se realizó en Costa Rica. “El camino de unión de nuestra América se ha consolidado, ahora nos toca concretar el plan acordado, mañana explicaré con detalles todo”, indicó.
El Presidente reiteró que Venezuela seguirá victoriosa por el camino de la patria grande “que forjó nuestro Libertador Simón Bolívar y rescató nuestro Comandante Hugo Chávez”. La Cumbre culminó en Costa Rica el 29 de enero con el firme compromiso de continuar en la senda de la erradicación de la pobreza, el hambre y la desigualdad en la región, así como mantener la unidad en la diversidad. En el encuentro de los 33 países que integran el bloque regional,
se aprobó la Declaración Política de Belén, que recoge—en 94 puntos—el compromiso regional con el multilateralismo, el diálogo entre las naciones, la solución pacífica de controversias y el respeto irrestricto a la Carta de las Naciones Unidas y el Derecho Internacional. La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, constituida en 2011, es un mecanismo que tiene como misión impulsar la integración regional y la promoción del desarrollo sostenible.
La Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en el Reino Unido de Grand Bretaña e Irlanda del Norte, en colaboración con el Centro Cultural Bolívar Hall, dio la bienvenida al virtuoso pianista de jazz, Leo Blanco, este miércoles 3 de enero. El reconocido pianista venezolano mostró su talento ante una sala colmada, presentando un programa musical basado en una selección de sus propias composiciones e improvisaciones. Leo Blanco es un artista que fusiona su investigación académica con su pasión por la música africana y sudamericana para crear un enfoque compositivo que incorpora ritmos, melodías y formas de canciones de ambos continentes en un distintivo sonido de jazz contemporáneo. Su concierto en el Bolívar Hall fue su más reciente interpretación musical en Gran Bretaña, a la que prece-
dió su participación en el festival Celtic Connections en Glasgow. El concierto empezó con Azul de Manicuare, un número que comenzó con un golpe rítmico a las cuerdas del piano, antes de pasar a una toma improvisada de Perú Landó, una canción de su álbum África Latina. Luego vino Roots & Effect, una composición con inspiración africana que apareció por primera vez en el álbum epónimo de 2003, seguido por el hipnótico Vals Numero 5 de su álbum más reciente, Pianoforte. El Negro y el Blanco, el título de una canción que juega con los colores de las teclas del piano, fue interpretado con estilo, deleitando seguidamente Blanco a la audiencia con el número Yemen. La última pieza fue una interpretación de África Latina, tocado de modo magistral, que cerró el exitoso evento con sabor venezolano.
Micromisión Simón Rodríguez ampliará
formación docente en inglés, historia y castellano La Micromisión Simón Rodríguez que hasta los momentos ofrecía a los docentes especialización en materias como matemáticas, física y química se ampliará y también formará maestros en asignaturas como inglés, historia, castellano y educación física, informó la viceministra para Comunidades Educativas y Unión con el Pueblo, Soraya El Achkar. La Micromisión fue creada por el Ministerio de Educación para formar a los maestros integrales en áreas específicas de la enseñanza que es necesario cubrir en los liceos del país. Para este plan el Ejecutivo
Nacional aprobó el año pasado los recursos necesarios para formar 5.000 docentes en física, química y matemáticas. La continua formación y actualización de los maestros fue uno de los resultados que arrojó la Consulta Nacional por la Calidad Educativa, en la que participaron más de 7.2 millones de venezolanos entre maestros, estudiantes, directores, representantes y población en general. Asimismo, El Achkar también informó que en los próximos meses también se creará el Instituto Nacional de Idiomas Indígenas.
Extrainter 17
www.extrainternational.com
Venezuela impulsa el talento de
artistas nacionales
Dar a conocer el trabajo creador de artistas venezolanos y fomentar espacios para el encuentro y la participación fue la línea de trabajo que mantuvo el Centro Nacional del Disco (Cendis) durante 2014. Como resultado de su gestión anual, la institución lanzó al mercado discográfico un total de 130 títulos, entre ellos las producciones de artistas como Lilia Vera, Antonio Príncipe, Rafael “Chucho” Acevedo, Yorman Tovar, Cecilia Todd y de José Alejandro Delgado. Entre los títulos editados está también uno creado por la comunidad indígena Añú, en el que también se registran los cantos de diferentes pueblos originarios del país: wayúu, yanomami, kariña, pemón y puinavr. Además, el Cendis logró, la creación del programa de televisión Patria Sonora y la producción de 10 videos musicales que se pueden disfrutar a través del espacio que el Cendis mantiene en la red social Youtube. A partir de los resultados de la gestión de 2014, el Centro Nacional del Disco se propone para este año fortalecer la digitalización y distribución de materiales discográficos creados por artistas nacionales.
El Sistema celebra 40 años de éxito Este fin de semana 1.500 artistas de cuatro generaciones musicales formadas por El Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, celebrarán, en el Teatro Teresa Carreño, de Caracas, los 40 años de este programa artístico social con dos conciertos dirigidos por la batuta del maestro Gustavo Dudamel. La primera función, un concierto de Estado, se llevará a cabo el sábado y estará dedicado a los fundadores de la institución y a los niños y jóvenes que hoy apuestan por la música como un camino para construir un mejor país. La programación aniversario del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, fundado en 1975 por el maestro José Antonio Abreu, prevé presentar un millón de conciertos este año en todos los estados del país. El proyecto musical-social aún dirigido por Abreu cuenta actualmente con 623.000 niños y adolescentes “que se forman como músicos y ciudadanos en 416 núcleos y 1.340 módulos en todo el territorio nacional, donde son atendidos por un personal académico de 8929 docentes”, informó la institución. Actualmente El Sistema cuenta con 1.210 orquestas y 372 coros juveniles e infantiles.
Café: El guayoyo venezolano
triunfa en la Fitur 2015
El exquisito aroma del café venezolano impregnó a los asistentes de la 35ª edición de la Feria Internacional de Turismo (Fitur) 2015 –celebrada en Madrid, España, en los últimos días de enero– cuando al acercarse al stand de Venezuela, disfrutaron con su rico olor y derroche de venezolanidad. El chef venezolano, Pocho Garcés, es el especialista en la preparación de un café de alta calidad que se degustó en la Fitur 2015. Garcés contó cómo ha logrado crear ese vínculo con las raíces culturales venezolanas.
“A pesar de que en el mundo se toma el café expreso, macchiato, capuchino… en Venezuela nosotros lo tomamos negrito, con leche, marrón y guayoyo. Básicamente esos son nuestros tipos de café.” Garcés asegura que la importancia que tiene el café en Venezuela no es que represente un producto en el sector económico, sino que es su procesamiento lo que realza el calor humano, los años de experiencia para lograr un sorbo de café que deleite los paladares, desde la siembra hasta la colecta, grano a grano.
El cine venezolano cumple 118
años con 58 producciones nacionales que se estrenarán este año
El 2015 arranca con una oleada de estrenos cinematográficos todas las semanas, 12 producciones de la Villa del Cine y 46 trabajos independientes financiados en su mayoría por el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC) de Venezuela. El presidente de la Villa del Cine, Jorge Antonio Gómez dijo: “En este período de Revolución estamos llevando el cine a grandes cantidades, a grandes espacios, llevando historias, nuestro color, matices y rostros a diversas partes del mundo”. En marzo se proyectará “El infierno de Gaspar Mendoza”, película de terror recreada en el año 1878, que relata la tragedia que dejó la Guerra Federal
venezolana; en abril se estrenará en las salas de cine nacional la película “Meñique”, trabajo realizado en coproducción con Cuba. En el mes de noviembre de 2015 se estrenará en el país “La planta insolente”, película del cineasta Román Chalbaud, basada en un texto de Luis Britto García. Esta producción recoge parte de la historia del mandato de Cipriano Castro y su lucha contra las presiones de los caudillos, banqueros, y las transnacionales, realidad histórica ocurrida a inicios del siglo XX en Venezuela. Asimismo, Gómez declaró la necesidad de promover la producción nacional pública cinematográfica para la formación de futuras generaciones.
Ministerio de Turismo
venezolano y la ONU firman convenio para
impulsar proyectos
ecoturísticos en el país
El Ministerio para el Turismo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (Pnud) firmaron un convenio de cooperación para impulsar proyectos ecoturísticos en el país. Dicho acuerdo de cooperación además permitirá promover el turismo comunitario como actividad sostenible y sustentable. El convenio se inicia con el apoyo técnico y logístico del Ministerio para el Turismo al proyecto estratégico “Desarrollo sostenible y sustentable en las comunidades Uruyen, Kavak y Kamarata”, en el estado Bolívar promovido por la Asociación Civil Comunidad Indígena de Kamarata Kava-Lodge, Karan Tapüyi, que cuenta con la colaboración de la Red de Ecoturismo de Venezuela, el Programa de Pequeñas Donaciones del Fondo para el Medio Ambiente Mundial y el Pnud-Venezuela. El proyecto busca apoyar a las comunidades indígenas para incorporarlas al desarrollo turístico, así como mejorar la infraestructura en los campamentos. También permitirá la creación de puestos de trabajo en áreas como el ecoturismo. El referido proyecto es considerado como Plan Piloto para el desarrollo del ecoturismo en el Parque Nacional Canaima.
18
www.extrainternational.com
ExtraMedia
Listo el segundo satélite boliviano
La Agencia Boliviana Espacial (ABE) concluyó con el apoyo de especialistas franceses el proyecto para la construcción y puesta en órbita de su segundo satélite, que tendrá fines de prospección y observación, informó una fuente oficial. El director de la ABE, Iván Zambrana, dijo a medios estatales que el proyecto para el nuevo satélite, que llevará el nombre de la líder indígena Bartolina Sisa, fue elaborado el año pasado y acaba de ser concluido. “Hemos tenido también la suerte de recibir la visita de algunos especialistas franceses, hemos estado trabajando con ellos para hacer una revisión final de nuestro proyecto (...) que está prácticamente listo”, señaló. El satélite “Bartolina Sisa”, explicó Zambrana, orbitará a 670 kilómetros de altitud y podrá proporcionar imágenes que servirán
Proyecto de ley
busca regular
sector vitivinícola
para apoyar las tareas de prospección y gestión de recursos naturales, vigilar proyectos agrícolas y fortalecer la búsqueda de recursos hídricos. Los datos también permitirán reforzar “temas de seguridad nacional y ciudadana”, agregó.
El primer satélite boliviano, llamado “Tupac Katari” y destinado a las telecomunicaciones, fue construido en China por la Corporación Industrial Gran Muralla y puesto en órbita desde una base espacial de ese país en diciembre de 2013.
El vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, anunció que el Gobierno trabaja junto al sector vitivinícola (arte y ciencia del cultivo de la vid, para usar sus uvas en la producción de vino u otros productos) para elaborar un proyecto de ley que regule esta actividad agroalimentaria y que abordará problemas como el
contrabando y la producción ilegal. Linera, que se reunió con representantes del sector en el departamento de Tarija (sur), señaló en rueda de prensa que el objetivo de la normativa es reforzar y apoyar el crecimiento y expansión de esta industria, “que es importante para la economía tarijeña y boliviana”.
www.extrainternational.com
Extrainter 19
20
ExtraMedia
www.extrainternational.com
Extrainter 21
www.extrainternational.com
Intensas lluvias dejan
cientos de damnificados y miles de casas afectadas
Reducir burocracia para
formalizar mineros
El economista Hernando de Soto planteó reducir la burocracia que aparentemente impide la formalización de unos 70.000 mineros en Perú, tras una reunión con una federación minera en la localidad de Chala, al sur del país.
De Soto, presidente del Instituto Liber tad y Democracia (ILD), afirmó que el método planteado por el Gobierno peruano para lograr la formalización de los empresarios mineros no ha tenido éxito.
“Solo 7 de 70.000 mineros reconocidos han logrado formalizarse y no es porque no quieran sino por las innumerables trabas que impone el sistema para que lo logren”, expresó De Soto en una nota de prensa de su entidad.
Las inundaciones causadas por el desborde de cuatro ríos de la selva amazónica de Perú, tras las intensas lluvias de las últimas semanas, dejan aproximadamente 236 familias damnificadas y más de 4.000 viviendas afectadas, según los últimos reportes publicados por el Instituto de Defensa Civil (Indeci). La mayor parte de las personas afectadas se encuentra en la región selvática de San Martín, donde los desbordamientos de los ríos Huallaga y Huayabamba dejaron damnificadas a 235 familias en cinco provincias e inundaron 2.842 casas. En la región de Loreto también se desbordó el río Huallaga, además de los ríos Marañón y
Amazonas, lo que afectó a 1.257 viviendas de tres provincias y dejó damnificada a una familia. Loreto es la región con más superficie de cultivos destruidos, ya que las inundaciones inhabilitaron 1.053 hectáreas de plantaciones de plátano, yuca, maíz y maní, mientras que San Martín registró 609 hectáreas destruidas, y dejaron afectadas a otras 4.335 hectáreas, en su mayoría de plantaciones de arroz, cacao y maíz. Los desbordes fluviales también afectaron a más de 28 kilómetros de carreteras, incluidos dos puentes, y causaron la pérdida de casi 1.500 animales a los habitantes de las zonas damnificadas.
22
ExtraMedia
www.extrainternational.com
Extrainter 23
www.extrainternational.com
Gobierno deroga
Ley Laboral Juvenil
El Gobierno de Perú oficializó la derogación de la Ley Laboral Juvenil, después de que el Congreso aprobara esa medida el lunes pasado tras cinco multitudinarias marchas de protestas. El presidente Ollanta Humala, que fue el mayor defensor de la norma, cumplió con publicar la ley que la deroga en el diario oficial El Peruano. La decisión fue suscrita por Humala y por la presidenta del Consejo de Ministros, Ana Jara; así como por la presidenta y el primer vicepresidente del Congreso, Ana María Solórzano y Modesto Julca, respectivamente. El Congreso aprobó en primera votación la derogatoria por 91 votos a favor, 18 en contra y 5 abstenciones y exoneró por los mismos votos la celebración de la segunda votación. La polémica norma, aprobada el 16 de diciembre, ofrecía un salario
mínimo y seguridad social para los jóvenes, pero reducía las vacaciones de 30 a 15 días, y no consideraba el pago de gratificaciones (salario extra) ni la compensación por tiempo de servicios (CTS). Desde que se aprobó el nuevo régimen, se realizaron cinco multitudinarias marchas de protesta, que en dos ocasiones terminaron con altercados violentos cuando los manifestantes intentaron llegar hasta el edificio que alberga el Parlamento. Tras aprobarse la derogatoria, Humala lamentó que esto haya sucedido sin que el Congreso haya ofrecido una “alternativa” para solucionar la situación laboral de casi dos millones de jóvenes en el país sin trabajo o en la informalidad, aunque organizaciones juveniles han anunciado que preparan una nueva propuesta laboral
Brazo político de sendero no tiene cabida electoral El presidente del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) de Perú, Francisco Távara, afirmó que el Movimiento por Amnistía y Derechos Fundamentales (Movadef), considerado el brazo político de la organización terrorista Sendero Luminoso, “institucionalmente no tiene cabida” en el registro electoral de organizaciones políticas de su país. Távara anticipó una posible negación de la máxima autoridad electoral de Perú al nuevo intento del Movadef para inscribirse en el registro electoral mediante una coalición con otras formaciones políticas denominada Frente por la Unidad y Defensa del
Pueblo Peruano (Fudepp). “No hay que adelantar criterio, pero tampoco andar con medias tintas en este caso. Hay que decirlo claramente: Movadef no es más que la fachada electoral de Sendero Luminoso, y en el registro de organizaciones políticas no tienen cabida movimientos violentos ni criminales”, sentenció Távara. El presidente del JNE añadió que Sendero Luminoso “ensució la historia de Perú por 20 años” y recordó que el Movadef ya fue impedido en 2012 de ingresar en el registro de organizaciones políticas, lo que le impidió participar de manera
oficial en las elecciones regionales y municipales del pasado octubre. El Movadef presentó la coalición del Frente por la Unidad y Defensa del Pueblo Peruano junto al movimiento nacionalista Patria Para Todos, el partido ecologista Tierra Verde y el Partido Etnocacerista Runamasi, cuya corriente defiende el regreso de los indígenas al poder. La coalición, que aspira a concurrir a las elecciones presidenciales de 2016, mantiene la misma postura del Movadef, que reclama la amnistía para todos los condenados por delitos cometidos durante el conflicto interno.
24
ExtraMedia
www.extrainternational.com
Extrainter 25
www.extrainternational.com
Los Auténticos Decadentes desean tocar en el Zócalo del D.F.
La banda argentina Los Auténticos Decadentes, que realiza una gira por México, se ha puesto el objetivo de tocar en el Zócalo, la plaza principal de la Ciudad de México, en el Centro Histórico de esta capital. “El Zócalo lo hemos venido mencionado desde hace tiempo y en algún momento se habló de una posibilidad de tocar ahí, y lo queremos hacer”, dijo Jorge Serrano, voz y guitarra de la banda, en una conferencia de prensa. “Nosotros en Argentina somos populares de una forma que acá poco a poco lo estamos siendo; en México somos conocidos en el ambiente del rock y también hay mucha gente que no nos conoce, mientras que en nuestro país nos conocen todos”, añadió. Recordó que los integrantes del
conjunto tocaron en el Obelisco de Buenos Aires en la fiesta del Bicentenario de Argentina, en la céntrica Avenida 9 de Julio, y la gente que había reunida era interminable. “Esa sensación me gustaría vivirla en México. Acá tenemos bastantes seguidores para que hagan una base que llame a que más gente nos conozca”, apuntó. La banda, que se formó en 1986, considera que el rock latinoamericano vive un momento especial ya que en todos los países de la región “hay muchas y excelentes bandas”, a diferencia de lo que sucedía hace algunos años. Pero Serrano indicó que las bandas fuertes son las que tienen más de 15 años de trayectoria y que siguen siendo “cabezas de cartel”.
Recuperan fuentes radioactivas robadas Las autoridades mexicanas investigan el robo de tres vehículos que transportaban fuentes radiactivas de iridio 192, que fueron recuperadas horas después a 300 kilómetros de donde fueron sustraídas por personal no autorizado de la empresa propietaria del equipo. En una conferencia de prensa en la capital mexicana, el coordinador nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente, informó del robo de tres camionetas con este peligroso material utilizado en la práctica de radiografía industrial.
Mientras se dirigía a los medios de comunicación, el funcionario fue informado de que las camionetas ya habían sido encontradas y que estaban en manos de personal de la compañía que no estaba autorizado para el manejo de dichas fuentes. El robo se produjo a las 00.00 hora local (06.00 GMT) en el municipio de Salamanca, en el central estado de Guanajuato, y el material fue hallado en Tizayuca, Hidalgo, lugares separados a unos 300 kilómetros. Puente explicó que el riesgo de este material es de “categoría dos”, ya que
“en caso de que sea extraída es muy peligrosa para las personas” si no se maneja “en condiciones de seguridad tecnológica”. Destacó que tras el hallazgo de las fuentes, se investigará la razón de este traslado no autorizado, que se considera un robo de carácter federal. Este es el cuarto incidente de esta naturaleza desde diciembre de 2013, cuando fue robado un equipo médico con material radiactivo mientras era trasladado en un camión para su almacenamiento, y encontrado dos días después tras una intensa búsqueda.
Advierten sobre militarizar comicios en Guerrero Beneficio de Cemex aumentó
4 % en 2014
El Instituto Nacional Electoral (INE) de México advirtió que una militarización no conviene para el desarrollo de los comicios del próximo 7 de junio en el estado de Guerrero, donde se vive un clima de protesta social a raíz de la desaparición de los 43 estudiantes en septiembre. El presidente del INE, Lorenzo Córdova, destacó en una entrevista que las elecciones requieren “un contexto de orden democrático”, pero no a “cualquier costo”. Y es que los padres de los 43 alumnos de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa anunciaron un boicot de los comicios en Guerrero al cumplirse cuatro meses de la desaparición de sus hijos a manos de policías corruptos y miembros del crimen organizado. El titular del INE señaló que “a partir del anuncio, ha habido un incremento de las fuerzas federales en el estado”, lo que “abre una complejidad no menor” en la organización de las elecciones sobre todo ahora que arranca el “trabajo de campo”. “Estamos convencidos que (la militarización) no es un escenario que convenga para el desarrollo de las elecciones”, apuntó el consejero presidente, quien recordó
que ello puede ser causa de nulidad del proceso si hay evidencia de que los ciudadanos no pueden ejercer libremente su derecho al voto. Los ciudadanos de Guerrero acudirán el 7 de junio a las urnas para elegir al gobernador, renovar el Congreso y 81 cargos locales en un estado que supone una gran complejidad, dada la combinación del crimen organizado, guardias comunitarias, guerrilla, pobreza extrema y una crisis política “como pocas”, apuntó. Destacó que tres de las 10 oficinas electorales de ese estado del sur de México están tomadas por miembros del Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación de Guerrero (Ceteg), uno de los sindicatos más combativos del país. “Ante una situación de excepcionalidad, estamos tomando medidas excepcionales”, afirmó Córdova, quien dijo que si es necesario van a obviar varios procedimientos para “blindar jurídicamente las elecciones”, algo que nunca antes había ocurrido. Aunque el objetivo es instalar el 100 % de las casillas el próximo 7 de junio, “la frontera que no vamos a cruzar es que la integridad física de nuestros funcionarios y los ciudadanos se ponga riesgo”, afirmó.
Cemex Latinoamérica, subsidiaria de la cementera mexicana Cemex, registró en 2014 un beneficio neto consolidado de 273 millones de dólares, un 4 % superior al reportado en 2013. Cemex Latam, con sede en Colombia y que opera en Panamá, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Guatemala y Brasil, indicó en un comunicado que sus ventas totales sumaron 1.725 millones de dólares, un 1 % inferior a las registradas en 2013. La utilidad bruta de la empresa se ubicó en 855 millones de dólares, por debajo de los 898 millones reportados en 2013. El flujo de operación (ebitda) se situó en 577 millones de dólares, lo que supuso una reducción del 9 % respecto al monto registrado en 2013. En el cuarto trimestre de 2014, la empresa registró un beneficio neto de 64 millones de dólares, lo que representó un incremento del 144 % respecto al mismo periodo del año anterior.
26
ExtraMedia
www.extrainternational.com
Extrainter 27
www.extrainternational.com
ONU afirma que el 80 % de aguas residuales del mundo no se descontamina
El 80 % de las aguas residuales mundiales no reciben un tratamiento adecuado para evitar la contaminación y la propagación de enfermedades, una situación que perjudica sobre todo a los países
menos desarrollados, denunció la ONU en un informe. El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) instó a los gobiernos a convertir el tratamiento de las aguas
residuales en una prioridad para la agenda del desarrollo que debe aprobarse para dar continuidad a los Objetivos Del Milenio (ODM), que concluyen este 2015. “No podemos seguir consumiendo
agua en cantidades cada vez mayores y verterla sin tratar en los ecosistemas de los que dependemos para mantener la vida”, insistió en un comunicado desde Nairobi el secretario general del PNUMA, Achim Steiner. El informe, titulado “Gestión de Aguas Residuales”, señala que el daño ocasionado por las aguas residuales a los ecosistemas y la biodiversidad es “grave” y advierte que supone una amenaza para la salud humana y la actividad económica. Se estima que las poblaciones urbanas se duplicarán en las próximas cuatro décadas y que 21 de las 33 megaciudades del mundo están en la costa, donde los vertidos de aguas sin tratar ponen más en
riesgo el ecosistema. “Se ha descuidado la gestión de las aguas residuales en un afán de comercializar la producción de agua potable”, señala el informe elaborado por el PNUMA, ONU Hábitat y la OMS, y esto afectará al desarrollo económico y a la salud pública. La directora de Salud Pública y Medio Ambiente de la OMS, la doctora María Neira, destaca cómo el uso informal y poco seguro de las aguas residuales puede poner en peligro la salud de los agricultores, las comunidades locales y los consumidores. Según el informe, los países en desarrollo poseen sólo el 8 % de la capacidad necesaria para tratar las aguas residuales de manera efectiva.
28
ExtraMedia
www.extrainternational.com
www.extrainternational.com
Ley de Ajuste Cubano va a ser
modificada, según congresista estadounidense La congresista Ileana Ros-Lehtinen dijo que prevé una modificación de la Ley de Ajuste Cubano y criticó los abusos de algunos cubanos que regresan a la isla tras legalizar su situación migratoria en Estados Unidos bajo este privilegio migratorio establecido en 1966. La legisladora cubano-estadounidense por Florida dijo que la nueva política hacia la isla del presidente
de Estados Unidos, Barack Obama, plantea una “contradicción”, pues no se puede tener una garantía migratoria que no tienen inmigrantes de otros países en un país con el que se restablezcan relaciones diplomáticas. “Algo se va a tener que cambiar porque no se pueden tener estos dos conceptos, de persecución y de relaciones diplomáticas”, aseguró la congresista republicana por entrevis-
ta con el diario El Nuevo Herald de Miami (EE.UU.). La Ley de Ajuste Cubano y su política de “pies secos/pies mojados” establecen que los cubanos que llegan a suelo estadounidense pueden quedarse argumentando persecución política, mientras que los interceptados en el mar, aunque sea a pocos metros de la orilla, son devueltos a Cuba.
Construcción de muro de hielo en Fukushima se retrasarán un mes
Las obras para construir un muro de hielo subterráneo en la central nuclear e Fukushima, una medida clave para evitar vertidos de agua radiactiva al mar, se retrasarán prácticamente un mes debido a un reciente accidente, informó la operadora de la planta. Las operaciones de descontaminación en la central, golpeada por el terremoto y tsunami del 11 de marzo 2011, también están interrumpidas desde hace dos semanas después de que un trabajador falleciera el pasado 20 de enero al caer en un tanque de almacenamiento de agua. La operadora Tokyo Electric Power (TEPCO) informó de que retomaron estas operaciones de limpieza, pero que, debido a las revisiones en mate-
ria de seguridad tras el fatal accidente, las destinadas a levantar el muro subterráneo podrían no recomenzar hasta principios de marzo. TEPCO había previsto inicialmente terminar la construcción del muro, que creará un perímetro de 1,5 kilómetros alrededor de los edificios que albergan reactores 1 a 4, a finales de marzo. El muro se construirá insertando más de 1.500 tuberías alrededor de los cuatro reactores y sus respectivos edificios de turbinas hasta una profundidad de unos 30 metros. A través de éstas se inyectará una solución salina a una temperatura de menos 30 grados que congelará la tierra en contacto con las canalizaciones y creará así una barrera helada que
debería evitar que las aguas subterráneas penetren en las estructuras de los edificios. El objetivo es lograr que no aumente el volumen de agua radiactiva que se acumula en el interior de los edificios y que se filtre después por efecto del reembalsamiento al océano Pacífico. El terremoto y tsunami de marzo de 2011 provocaron en la central de Fukushima Daiichi el peor accidente nuclear desde el de Chernóbil (Ucrania) en 1986. Las emisiones y vertidos radiactivos resultantes aún mantienen evacuadas a miles de personas que vivían junto a la planta, y han afectado gravemente a la agricultura, la ganadería y la pesca local.
Extrainter 29
30
ExtraMedia
www.extrainternational.com
www.extrainternational.com
Extrainter 31
32
ExtraMedia
www.extrainternational.com
Extrainter 33
www.extrainternational.com
Cáncer de pulmón más
letal que el de mama
Alerta por brote de sarampión en Estados Unidos Marcela Cortés|EXTRA El brote de sarampión mantiene en alerta a las autoridades estadounidenses conforme se extiende por el país, al tiempo que reaviva el debate, tanto político como médico, sobre la obligatoriedad de vacunar a los menores de edad. Entre el 1 al 30 de enero de 2015, se han reportado 102 casos de sarampión en 14 estados, la mayoría relacionados a un brote de la enfermedad que comenzó en el parque Disney en California. “Los niños en mayor riesgo de contraer la enfermedad son los niños que no están vacunados y por eso recomendamos que sean vacunados”, dijo Paul Gastanaduy, epidemiólogo de los Cen-
tros de Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC). De acuerdo con datos de los CDC, pese a que la mayoría de los programas de vacunación financiados por el Gobierno federal reportan tasas de vacunación altas entre los más pequeños, 26 estados y el Distrito de Columbia no registraron la meta de cobertura de dos dosis en un 95 por ciento. El experto señaló que la falta de vacunación constituye una “barrera” que puede provocar brotes como el que afecta actualmente a varios estados. Agregó que el temor a los efectos que pueda tener la vacuna en los menores, que en algún momento se especuló podía tener alguna relación con el autismo, son infundados.
La tasa de mortalidad femenina por cáncer de pulmón superará este año a la del cáncer de mama en la Unión Europea (UE), según un estudio publicado en la revista británica “Annals of Oncology”. Una predicción elaborada por investigadores de las universidades de Milán (Italia) y Lausana (Suiza) señala que la tasa de mortalidad por cáncer de pulmón se situará este año en 14,24 mujeres por cada 100.000, mientras que por cáncer de mama será de 14,22. El profesor de la facultad de medicina de la universidad de Milán Carlo La Vecchia, uno de los autores de la investigación, matizó que “hay que ser cautos con estas cifras ya que son predicciones y los resultados en 2015 no se conocerán hasta dentro de tres o cuatro años”. “Las mujeres británicas y polacas han presentado mayores tasas de mortalidad por cáncer de pulmón ya que comenzaron a fumar durante la II Guerra Mundial, mientras que en el resto de países europeos fumar no fue una práctica extendida entre las mujeres
hasta después de 1968”, destacó La Vecchia. Fabio Levi, coautor de la investigación y profesor de la facultad de biología de la universidad de Lausana,
afirmó que, aunque las muertes por cáncer en general tienden a descender en Europa, “fumar es todavía la principal causa de mortalidad” entre los pacientes oncológicos en la UE.
34
ExtraMedia
www.extrainternational.com
Extrainter 35
www.extrainternational.com
Se debe regular el uso de drones, según Obama
El presidente de EE.UU., Barack Obama, abogó por imponer regulaciones al uso comercial y recreativo de drones, una industria en expansión, después de que uno de esos aparatos no tripulados se estrellara en los jardines de la Casa Blanca. En extractos difundidos de una entrevista con la cadena CNN grabada en la India, Obama comentó que los drones pueden desarrollar funciones “increíblemente útiles” y citó como ejemplo su valor para monitorear cultivos agrícolas o la intención de la compañía Amazon de usarlos para entregar paquetes. “Pero realmente no tenemos ningún tipo de estructura regulatoria para todo ello”, anotó. El presidente dijo que se ha comunicado con la Administración
Federal de Aviación (FAA, por su sigla en inglés), que ya emitió algunas pautas sobre el uso de los drones, y otras agencias gubernamentales para estudiar cómo regular “esta nueva tecnología”. Un pequeño dron de tipo cuadrirrotor (cuatro hélices) y unos 60 centímetros de largo, se estrelló en los jardines del área sureste de la Casa Blanca. Ese tipo de dron se puede “comprar en Radio Shack (cadena de tiendas de electrónica)”, señaló Obama en la entrevista. Poco después del incidente en la Casa Blanca, el propietario del dron se presentó voluntariamente ante agentes del Servicio Secreto, el cuerpo encargado de proteger al presidente estadounidense y su familia, y sostuvo que se trató de un accidente.
Sistema informático evitará estampidas La ciudad china de Shanghái pondrá en marcha un sistema informático que combinará información de los teléfonos móviles, de cámaras de seguridad y de venta de entradas, para controlar los lugares de especial confluencia y evitar estampidas, informó la prensa oficial. El sistema es consecuencia de la avalancha humana que se produjo en el centro de la ciudad durante la celebración de la pasada Nochevieja, que costó la vida de 36 personas y dejó 49 heridos y que ha provocado el cese de 11 responsables gubernamentales y policiales locales. El diario oficial “Shanghai Daily” da cuenta del anuncio que hizo, durante la apertura del pleno anual de la Asamblea Popular Municipal de Shanghái (Legislativo local), Zhu Zongxiao, responsable de la Comisión de Economía y Tecnología de la Información del Gobierno de la ciudad. La intención es que este sistema
permita desplegar al personal necesario y poner en marcha rápidamente un plan de gestión de grandes masas de personas si se
dan aglomeraciones superiores a las esperadas en algún punto de la inmensa ciudad china, de más de 24 millones de personas.
36
ExtraMedia
www.extrainternational.com
Extrainter 37
www.extrainternational.com
Ministros de Educación americanos incentivarán equidad e inclusión
Celebraron 75 años de becas
La Agencia Española de Cooperación al Desarrollo (AECID) celebra el 75 aniversario de las becas y lectorados, que junto con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (MAEC) convoca anualmente, dirigidas a extranjeros y españoles y vinculadas a la cooperación, arte, educación y cultura. La edición 2015-2016 ya se abrió e incluye una convocatoria de cooperación al desarrollo, otra de cultura y educación y una tercera para la Academia de España en Roma, además del tradicional programa de lectorados. Para conmemorar el 75 aniversario del programa de becas y lectorados, exbecarios de distintos
países relataron, en un acto celebrado en la Agencia de la Cooperación, la incidencia en sus vidas de estas ayudas, que se han consolidado como uno de los instrumentos más preciados de la política exterior española. A lo largo de los años, estos programas han contribuido a la formación de ilustres representantes de la cultura tanto españoles como latinoamericanos, entre los cuales figuran desde el arquitecto Rafael Moneo, hasta el escritor Javier Marías, el ex ministro de Educación de Honduras, Marlon Escoto Valerio, o la actual ministra de Desarrollo e Inclusión Social de Perú, Paola Bustamante Suárez.
Los ministros de Educación de América promoverán una agenda continental que “mejore la equidad y la inclusión social” en su octava cumbre, afirmó la responsable panameña de esa cartera, Marcela Paredes. La titular de Educación del país anfitrión dijo en rueda de prensa que con sus colegas trabajará para construir una agenda interamericana de educación y preparar la Cumbre de las Américas, que se celebrará en la capital panameña en abril próximo. La octava reunión de la Comisión Interamericana de Educación (CIE) perseguirá “crear un espacio de cooperación horizontal entre países”, explicó Paredes. El objetivo es alcanzar esta
colaboración construyendo una agenda interamericana de educación que “mejore la equidad y la inclusión social, fortalezca la formación docente y atienda a los niños de la primera infancia”, acotó. Detalló que a la reunión acudirán representantes de los 35 países de la Organización de Estados Americanos (OEA), entre ellos 17 ministros y siete viceministros. “El resto de países enviarán delegaciones del más alto nivel”, dijo la titular panameña de Educación. Los países tendrán tiempo para exponer sus experiencias en materia educativa y dibujarán las líneas que defenderán en la Cumbre de las Américas.
Aunque el continente americano sufre una importante brecha en materia educativa, Marcela Paredes aseguró “que hay espacio para la cooperación” y animó a aprender de las experiencias vecinas. Chile, por ejemplo, apuntó la ministra, “tiene un programa en educación inicial muy interesante” y Ecuador, Bolivia y Guatemala llevan la delantera “en la atención de la población indígena”. Por primera vez en la historia de la CIE estará presente una delegación de la Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo (CIMT). La intención, según Paredes, es “establecer vínculos entre la educación y los requerimientos del mundo laboral”.
38
ExtraMedia
www.extrainternational.com
Extrainter 39
www.extrainternational.com
Canción benéfica “We are the
world” cumple 30 años
La grabación del multimillonario éxito “We are the world”, que reunió a casi medio centenar de estrellas como Michael Jackson, Ray Charles, Bob Dylan, Stevie Wonder y Bruce Springsteen para recaudar fondos en la lucha contra la pobreza en África, cumple hoy 30 años. Tras la celebración de la gala
de los American Music Awards, los artistas aprovecharon la estadía conjunta en Los Ángeles para reunirse en los estudios A&M Recording Studios de Hollywood, el 28 de enero de 1985, bajo la producción de Quincy Jones. El estelar elenco de músicos grabó “We are the world”, escrita por Lionel Richie y Michael
Jackson, un sencillo publicado en marzo de ese mismo año y que se convirtió en el que es considerado el mayor éxito benéfico de la historia musical. Asimismo, participaron Diana Ross, Paul Simon, Cyndi Lauper y Tina Turner, entre otros, y cuenta la leyenda que muchos de ellos entraron en el estudio sin conocer el tema.
Sasha, segundo hijo de Shakira y Piqué
César de honor para Sean Penn en el cine francés El actor y director estadounidense Sean Penn recibirá el galardón de honor en la 40 edición de los César del cine francés, en una gala que se celebrará el próximo 20 de febrero, informó la Academia francesa de cine. “Actor mítico, personalidad comprometida, director de excepción, Sean Penn es un icono aparte en el cine estadounidense.
Una leyenda viva”, indicó la Academia francesa en un comunicado. Penn, de 54 años, fue premiado en el Festival de Cannes de 1997 por su interpretación en “She’s So Lovely” (“Atrapada entre dos hombres”), dirigida por de Nick Cassavetes. Años después, en 2008, el actor estadounidense presidió el jurado de ese certamen a orillas del Mediterráneo.
Sasha Piqué, el segundo hijo de la cantante Shakira y del defensa del Barcelona Gerard Piqué, nació el pasado 29 de enero, y ya es el socio 155.629 del club azulgrana, después que su bisabuelo Amador Bernabéu se haya acercado a las oficinas de la entidad para oficializarlo como socio. Shakira y Piqué fueron padres por segunda vez después de que la cantante se sometiera a una cesárea en el hospital Teknon de Barcelona, donde fue atendida por la doctora Carlota García Valdecasas y su equipo. Bernabéu, abuelo de Gerard Piqué y exdirectivo del club catalán, ya hizo lo mismo, hace dos años, con el primogénito de la pareja. Así que, como su padre y su hermano Milan, Sasha también ha pasado a ser socio culé desde su nacimiento. El bisabuelo de Sasha se desplazó a la Oficina de Atención al Barcelonista acompañado por el vicepresidente del Área Social, Jordi Cardoner, para registrar a su bisnieto y se ha llevado como regalo para el pequeño la primera y la segunda equipación del primer equipo.
40
ExtraMedia
www.extrainternational.com
www.extrainternational.com
Extrainter 41
42
ExtraMedia
www.extrainternational.com
Extrainter 43
www.extrainternational.com
Historia de
un desamor Bailarin Carlos Acosta distinguido con
Premio Nacional británico de Danza
La escritora Rosa Oliba Pillajo oriunda de Quito y residente en España desde hace ya un largo tiempo, presento en la Universidad de SOAS, su primera obra Historia de un Desamor . Aficionada a la escritura desde muy temprana edad comparte con los latinos hoy su sueño hecho realidad. Su novela habla del valor del amor verdadero, la gratitud y la amistad.
Antes de su anunciado retiro de la danza clásica este año, el reconocido bailarin cubano Carlos Acosta, artista del Royal Ballet de Londres, sumo a su laurada obra el Premio Naciona de Danza 2014 en Gran Bratana que concede el Círculo de Críticos de la nacion europea. Acosta, quien cree en los sueños y el trabajo duro, ha paseado su arte por las mejores compañías del mundo: Royal Ballet, American Ballet, Ballet Nacional de Cuba, Compañía del Teatro Teresa Carreño de Caracas, Houston Ballet, Teatro Nuovo de Turín, Italia y el English National Ballet. Con el Royal Ballet de Londres
ha cubierto un amplio espectro de excelencia en protagónicos del repertorio clásico: desde el Sigfrido del Lago de los cines, el Albrecht de Giselle y Manon en Des grieux, hasta Romeo y el Basilio de Don Quijote. En mayo de 2014, Acosta anunció que se retiraría del estilo clásico en 2015, tras el estreno de una versión propia, no tradicional y moderna de Carmen, el próximo mes de septiembre. De momento, el versatil Acosta, formado en las filas del Ballet Nacional de Cuba, se prepara para protagonizar en febrero una versión inglesa de El lago de los
cisnes y ensaya su coreografía de Don Quijote, creada en 2013 para el Royal Ballet, pues será carta de presentación de la compañía en junio, durante una gira por Estados Unidos. En 2014, el príncipe de Gales confirió al cubano el título de Comandante del Imperio Británico, y durante la ceremonia, en el palacio de Buckingham, alabó al artista por haberse convertido en una inspiración para jóvenes humildes. A principios del venidero mayo, Acosta será embajador de un programa de danza dedicado al ballet y al baile en general, en la cadena pública de televisión británica BBC.
44
ExtraMedia
www.extrainternational.com
www.extrainternational.com
Extrainter 45
46
www.extrainternational.com
ExtraMedia
El justo reclamo que usted merece National Personal Injury Claims es una puerta abierta para quienes en nuestra comunidad latinoamericana han sido víctimas de la negligencia o el daño intencional de otros. Durante los últimos ocho años, el equipo de esta firma, experimentado en la gestión de indemnizaciones, ha ayudado a miles de personas a obtener su compensación merecida, y a acceder a servicios de rehabilitación. No existe barrera lingüística ni cultural. Sus servicios son asequibles en español y portugués para quienes no sepan comunicarse en inglés. Invitada al programa Mujeres al día de Extrarradio, María Eugenia Camacho, gestora de reclamaciones de National Personal Injury Claims, dio a conocer los servicios de la compañía que representa y como la comunidad latinoamericana puede encontrar en esta firma un fiable garante del respeto y cumplimiento de sus derechos. ¿Qué tipos de reclamos se pueden hacer a través de National Personal Injury Claims? Cualquier reclamo de accidente de tráfico (de auto, motocicleta, bicicleta, autobuses o camiones pesados, accidentes sin seguro donde te golpearon o se dieron a la fuga), reclamos de accidente laboral, de negligencia médica, negligencia dental, por tratamiento de belleza, y compensación criminal. ¿Qué es una lesión personal? Puede ser por ejemplo una lesión en el trabajo, accidente de tráfico, una lesión recibida como resultado de productos o servicios defectuosos; una lesión sufrida por tropezar con adoquines; una lesión causada por error en el tratamiento en un hospital o haber
Los propietarios de El Estanquillo, tienda de productos latinoamericanos, ubicada en el norte de Londres, dentro del reconocido centro comercial Pueblito Paisa, comparten con los lectores de Extra, su alegria al presentar su bebe Aiden de 8 meses y el hogar conformado por Alejandra Lozano y Fernando Esguerra. El Estanquillo atiende a la comunidad latina desde hace cerca de diez años. Se especializan en la venta de licores y abarrotes al por mayor y al detal, ademas de otros servicios como envio de paquetes a todas partes del mundo.
sido víctima de un crimen. ¿Cómo hacer el reclamo? Usted debe recaudar todas las evidencias posibles: fotos, detalles de cualquier tratamiento medico o de emergencia recibido en la ambulancia cuando ese personal acudió a la escena del accidente si es el caso, reportes de la policía, información proporcionada por testigos, todos los datos que permitan entender lo sucedido y demostrar que usted ha sido víctima de la negligencia o daño intencional de otra persona. Con toda esta información, puede contactarnos. No es complicado. Antes que sufrir en silencio, es más fácil dejar su problema en manos de especialistas que puedan ayudarlo a recuperar cualquier pérdida y reclamar por la compensación adecuada. Somos especialistas con muchos años de experiencia. Nuestro personal ha sido entrenado para satisfacer las expectativas de nuestros clientes. ¿Qué tiempo tiene una persona para que su reclamo sea válido? Para hacer un reclamo de indemnización usted tiene hasta tres años después del momento que sufrió
ley aprobada por el gobierno para evitar que alguien se beneficie o se aproveche del dinero de la víctima. Ninguna empresa puede cobrar por hacer un reclamo de indemnización. La víctima tiene que ser la beneficiada, no la empresa. Solo debe pagar por los servicios brindados en caso de que retire la reclamo de indemnización en medio del proceso.
el accidente o el hecho que le ocasionó cualquier lesión física o psicológica. Pero aconsejamos que lo haga lo más rápido posible, así podrá contar con la asesoría legal inmediata. ¿Cuánto cuesta el servicio? Usted no tiene que estar cubierto por una póliza o pagar un seguro para tener derecho a reclamar una indemnización. Hacer un reclamo de indemnización no tiene que costar un centavo. Nosotros asumimos todo reclamo con el criterio de que si no ganó, no paga (No win, no fee); lo que significa que si su reclamo no tuvo éxito, usted no paga un centavo por el servicio brindado. Es una nueva
¿Existe alguna restricción para acceder al servicio? ¿Puede alguna persona que no tenga su estatus migr ator io regularizado tener derecho a reclamar una indemnización? Ningún ser humano se exime de ser víctima. No importa si su visa expiró o se encuentra en el país en una situación migratoria ilegal. Usted es un ser humano y como tal puede hacer valer su derecho. Lo importante es que tenga todas las pruebas necesarias que le justifiquen como víctima. Es importante que esto quede claro. Recuerdo un caso de una persona que se acercó a nosotros para hacer un reclamo de indemnización que no se había atrevido a hacer años atrás porque sus papeles no estaban en regla y por tal razón sintió temor de hacer la denuncia
ante la policía, o de ir al hospital o a ver a un GP. Pero una vez que su situación migratoria estaba regularizada y quiso hacer el reclamo de indemnización, ya había pasado tres años del hecho que le ocasionó las afectaciones por las que estaba reclamando indemnización. Además de la asesoría legal, ¿de qué otras formas National Personal Injury Claims puede ayudar a sus clientes? La compensación no es la única solución después de un accidente. Podemos ayudar para que un experto médico valore su estado de salud y pueda acceder a servicios de rehabilitación apropiado. ¿Aceptan reclamos fuera del Reino Unido? En el caso de que el cliente sea residente en el Reino Unido. Por ejemplo, si usted tiene un accidente de trafico en Alemania, y tiene su automóvil registrado aquí, debe llamar a la policía, recoger los datos de quienes le chocaron, y cuando vuelva aquí y haga su reclamo las aseguradoras se encargan de contactar a las aseguradoras en el otro país. ¿Cómo se puede contactar National Personal Injury Claims? Los interesados en nuestro asesoramiento y consulta pueden llamarnos al 0333 344 9292, consultar nuestro sitio web www.nationalpersonal-injury-claims.co.uk, o escribirnos al correo electrónico info@npic.co.uk. Así podremos revisar su situación y decidir si tiene una reclamación de indemnización y empezar su reclamo sin pagar Fee. Nos encontramos en 82 High Road, London, NW10 2PR
www.extrainternational.com
Extrainter 47
48
ExtraMedia
www.extrainternational.com
www.extrainternational.com
Extrainter 49
50
ExtraMedia
www.extrainternational.com
Los Patriots ganan el
Super Bowl
Los Patriots de Nueva Inglaterra se proclamaron nuevos campeones del Super Bowl y lograron el cuarto título de su historia al vencer por 28-24 a los Seahawks de Seattle en la 49 edición de la gran final de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) que se disputó en el University Stadium de Phoenix, en Glendale (Arizona). El mariscal de campo Tom Brady y el entrenador en jefe de los Patriots, Bill Belichick, que tienen las mejores marcas en la historia de la fase final de la NFL, disputaron el sexto Super Bowl desde la temporada del 2000, y ambos consiguieron el cuarto título. Brady se convirtió en la gran figura del partido al completar 37 de 50 pases para 328 yardas, mandó cuatro envíos de anota-
ción, le hicieron dos interceptaciones y fue derribado una vez en ocho oportunidades. El legendario pasador, de 37 años, hizo pases de anotación al receptor abierto Brandon LaFell, de 11 yardas; al ala cerrada Rob Gronkowski, de 22; al receptor abierto Danny Amendola, de 4 y a Julian Edelman, de 3. Brady se unió a los legendarios Terry Bradshaw y Joe Montana, su ídolo de niño, como los únicos que han conseguido cuatro títulos de Super Bowl. La jugada decisiva del partido se dio a falta de menos de un minuto para que concluyese el tiempo reglamentario y el profundo Malcolm Butler interceptó el pase al mariscal de campo de los Seahakws, Russell Wilson, dentro de la línea de anotación.
Extrainter 51
www.extrainternational.com
Presupuesto para Rusia
2018 se reduce en 10%
Cuadrado ya es del Chelsea El último fichaje del Chelsea, el internacional colombiano Juan Guillermo Cuadrado, aseguró en su primera entrevista como jugador “blue” que el equipo londinense cuenta con “jugadores excelentes” y que está “para grandes cosas”. “Somos un club grande y tenemos que ganar cosas importantes, entre ellas la liga, el objetivo principal”, manifestó Cuadrado, en unas declaraciones que recoge la web del club. El conjunto del suroeste de la capital británica confirmó la contratación del internacional “cafetero”, procedente de la Fiorentina, para las próximas cuatro temporadas y media.
“Estoy muy feliz y agradecido por esta oportunidad. Es un gran club. Llegar a la familia del Chelsea y saber que el entrenador confía en mí es un sueño hecho realidad”, indicó el internacional “tricolor”. “El Chelsea tiene grandes jugadores y está para grandes cosas”, añadió Cuadrado. El actual líder de la “Premier League” ha desembolsado alrededor de 23,3 millones de libras (30,1 millones de euros) por el de Necoclí, pero el monto total del traspaso podría ascender a los 26,8 millones de libras (35,6 millones de euros), lo que le convertiría en el sexto fichaje más caro en la historia del equipo “blue”.
Rusia recortará en un 10 por ciento los gastos en los preparativos para el Mundial de fútbol en 2018, aunque esto no afectará a las infraestructuras deportivas y de transporte, anunció Vitali Mutkó, ministro de Deportes ruso. “En lo que se refiere al gasto, como en el resto de ministerios, todos los programas serán recortados en un 10 %”, dijo Mutkó a la prensa local. Mutkó matizó que el recorte, que se enmarca en el programa anticrisis aprobado por el Gobierno ruso, no afectará en ningún caso a la construcción de los estadios que acogerán los partidos mundialistas. En estos momentos, el presupuesto asciende a 664.100 millones de rublos (casi 10.000 millones de dólares),
aunque la depreciación de la moneda nacional podría obligar a introducir cambios en esos planes iniciales. La mitad de ese monto se dedicará a la construcción de infraestructuras de transporte -aeropuertos y carreteras-, y un tercio a la construcción de estadios y otras instalaciones deportivas. A finales de año, Mutkó ya reconoció que el comité organizador afronta déficit presupuestario para 2015, debido a la crisis económica que azota el país. Mutkó aseguró que la prioridad para este año es celebrar al más alto nivel el sorteo de la fase de clasificación mundialista que se celebrará el 25 de julio de 2015 en el Palacio de Constantino en San Petersburgo.
52
www.extrainternational.com
ExtraMedia
Blatter, Figo, Van Praag y príncipe Al Hussein por la presidencia de la FIFA
El actual presidente de la FIFA, Joseph Blatter, el exjugador portugués Luis Figo, el presidente de la Federación Holandesa, Michael van Praag, y el príncipe jordano Ali bin Al Hussein encabezan las cuatro candidaturas presentadas para las elecciones presidenciales de la FIFA el próximo 29 de mayo. Así lo ha confirmado el Comité Electoral de la FIFA al anunciar que sus asociaciones miembro han propuesto cuatro candidatos para las elecciones que se celebrarán en el Congreso de este organismo en Zúrich. Finalmente no figuran entre estas la del exfutbolista francés David Ginola ni la del exdirectivo de FIFA Jerôme Champagne, que fue el primero que anunció públicamente su deseo de competir con Blatter por la
presidencia que éste ocupa desde 1998. La FIFA ha explicado que, en cumplimiento del artículo 8 de su reglamento electoral, el Comité Electoral que va a supervisar todo el proceso ha trasladado los informes de las candidaturas a la Cámara de Investigación del Comité de Ética independiente para confirmar la integridad de las mismas en un plazo de diez días. Tras esto, el Comité de Ética revisará la documentación y validará las candidaturas que serán proclamadas formalmente para participar en las elecciones. El suizo Joseph Blatter, que preside la FIFA desde 1998 tras relevar en el cargo al brasileño Joao Havelange, con quien fue secretario general, optará a iniciar un quinto mandato en el Congreso de 2015.
El colombiano
Víctor Ibarbo ya luce la camiseta de Roma
Juegos paralímpicos de
2020 contarán con 22 El Comité Paralímpico Internacional (IPC) ha anunciado que en los Juegos de Tokio 2020 habrá 22 deportes, entre los que el badminton y el taekwondo se incluyen por primera vez. En la reunión mantenida en Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos, el IPC anunció otros seis deportes para su inclusión en los Juegos, sumándose a los 16 deportes que fueron ratificados y anunciados tras su
Usarán militares
reunión de octubre de 2014. Los 22 deportes que se incluirán en los Juegos Paralímpicos de 2020 en Tokio son: atletismo, tiro con arco, bádminton, boccia, canoa, ciclismo, ecuestre, fútbol 5, goalball, judo, halterofilia, remo, tiro, voleibol sentado, natación, tenis de mesa, taekwondo, triatlón, baloncesto en silla de ruedas, esgrima en silla de ruedas, rugby en silla de ruedas y tenis en silla de ruedas.
Los movimientos de los futbolistas colombianos siguen siendo noticia en el mercado futbolero en Europa. De esa manera, el volante Víctor Ibarbo fue protagonista en el entorno del AC Roma, uno de los clubes más respetados e históricos del balompié profesional en Italia. Fue así como desde tempranas horas, Ibarbo apareció en la sede del equipo romano para cumplir con los últimos trámites de su vinculación, después de haberse destacado en el Cagliari. El colombiano se reunió con los dirigentes, firmó su contrato y lució la nueva camiseta que vestirá en la presente temporada. “A.S. Roma anuncia que acordó con Cagliari Calcio la adquisición a préstamo hasta final de la temporada, 30 de junio de 2015, del futbolista Víctor Ibarbo luego de un pago de 2.5 millones de euros”, informó inicialmente un comunicado oficial de la Roma. Ibarbo inició su carrera en Nacional, en donde se consolidó en las temporadas comprendidas entre 2009 y 2011. De igual manera, estuvo en la nómina de la Selección Colombia que participó con buen suceso en el Mundial de 2014.
para la seguridad durante los Olímpicos de Río
El Gobierno brasileño autorizó a miembros de las Fuerzas Armadas a reforzar los planes de seguridad durante los Juegos Olímpicos que Río de Janeiro organizará en 2016 en áreas específicas como la protección de infraestructuras estratégicas, la defensa aérea o el combate al terrorismo. Las áreas en que los militares darán apoyo a los responsables por garantizar la seguridad del evento están descritas en un decreto del Ministerio de Defensa publicado en el Diario Oficial de la Unión. La medida prevé la actuación de soldados del Ejército en la protección
de infraestructuras estratégicas como las líneas de transmisión de energía, las subestaciones eléctricas o las estaciones de abastecimiento de agua.
Eurocopa sub’21 en Polonia; Copa UEFA fútbol sala 2015 en Lisboa
Polonia acogerá la fase final de la Eurocopa sub’21 en 2018, mientras que el Sporting Club de Lisboa ha sido designado para albergar la fase final de la Copa de la UEFA de fútbol sala 2015, según ha decidido el Comité Ejecutivo de la UEFA en Nyon (Suiza).
www.extrainternational.com
Extrainter 53
Lydia Ko, la número
uno del mundo con 17 años La neozelandesa de origen surcoreano Lydia Ko se ha convertido, con 17 años, en la jugadora más joven de la historia en alcanzar el número uno del golf femenino mundial. Ko se instaló en la cima de este deporte tras acabar segunda en el Coates Golf Championship, disputado en Ocala (Florida, Estados Unidos). Llega al número uno con 17 años, nueve meses y siete días. La anterior jugadora más precoz en llegar al número uno mundial fue, con 22 años en 2010, la surcoreana Shin Ji-Yai. En el circuito masculino el jugador más joven en alcanzar la cima fue, en 1997, el estadounidense Tiger Woods, con 21 años. Además, Ko posee otros récords de precocidad. En enero de 2012 fue la más joven de la historia en ganar un torneo profesional. Lo hizo con 14 años en el Bing Lee Samsung Women’s NSW Open. Y en agosto de ese mismo año fue la jugadora de menor edad en ganar un campeonato del LPGA, el Abierto de Canadá.
Luis Enrique complacido tras eliminar al Atlético de la copa Luis Enrique, entrenador del Barcelona, dijo, tras la clasificación para las semifinales de la Copa del Rey contra el Atlético de Madrid (2-3), que le gustó “todo” de su equipo, a pesar del, según él, mal estado del césped, del que opinó que el “balón botaba como un conejo”, aunque les “pasa en todos los campos”. “Me ha gustado todo de mi equipo. Incluso la manera de recuperarse en una acción extraña en el inicio del partido y encontrarse con la eliminatoria ya empatada al minuto 1. A partir de ahí, creo que el equipo, a pesar de
las dificultades, que el balón botaba como un conejo, hemos intentado hacer nuestro juego y hemos encontrado muchos espacios en la transición”, valoró. “Muy contento del rendimiento del equipo durante todo el partido y, ante un rival muy difícil y de mucho nivel, el equipo ha estado a una gran altura”, continuó el técnico, que abundó en el estado del césped: “Ahí no voy a entrar. En el juego éste ya no entró. Es evidente que todos sabemos las dificultades que tiene jugar un fútbol ofensivo y todos veíamos cómo botaba el balón”.
54
ExtraMedia
www.extrainternational.com
www.extrainternational.com
Extrainter 55
56
ExtraMedia
www.extrainternational.com