LOCALES w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES
EVENTOS
EDICIÓN Nº 336 COMUNIDAD LOCAL
COVID 19 LA PANDEMIA DEL SIGLO 21
DEPORTES
1
078 8894 6070 CULTURA
La pandemia ocasionada por el Corona Virus o el Covid 19, ha cobrado alrededor del mundo más de 7.700 víctimas mortales en menos de 3 meses. La crisis sanitaria que ha generado esta situación, tiene en vilo a toda la población del planeta, los países se han visto obligados a cerrar sus fronteras, aéreas y terrestres y así como a tomar medidas extremas de aislamiento de sus ciudades para ganar un poco de tiempo e impedir que el virus se siga propagando. Según, la OMS, Organización Mundial de la Salud, en su más reciente comunicado las expectativa de conseguir una vacuna es de 1 año, también indica que la pandemia aun no alcanza su mayor evolución. Así en el panorama actual todos debemos tomar acción y actuar responsablemente, siguiendo las indicaciones de limpieza e higiene indicadas por los organismos, así como disminuir las salidas públicas y el contacto con otras personas. De acuerdo al Servicio Nacional de Salud británico (NHS, por sus siglas en inglés) se define “contacto cercano” como estar dentro un radio de al menos dos metros de una persona infectada por más de 15 minutos. Por esta razón, el riesgo potencial de infectarse en un tren o un autobús depende de qué tan llenos de gente estén y esto varía, evidentemente, según el horario y la zona. Las familias con niños, personas mayores y aquellas que tienen alguna condición de salud deben tener especial atención a los síntomas que inician con una tos seca, fiebre y a los pocos días con falta de respiración. Reino Unido ha iniciado medidas de alejamiento y restricción de movilidad innecesarios y algunos eventos masivos han sido aplazados como la maratón de Londres y la elección de alcalde, igualmente informan que se tomaran medidas más drásticas en los próximos días, lo más recomendable es estar bien informado y seguir las instrucciones y actuar con sentido común y responsabilidad para evitar el contagio.
SE RENTA ESPACIO para oficinas y pequeños negocios
Inf: 078 8894 6070
LES? CONTAB S A M E L PROB ¿TIENE
OS LLÁMEN
2 REINO UNIDO
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
ExtraMediauk
w w w. e x tram e dia 1 .com
Campaña de apoyo para negocios en Elephant and Castle La coalición de activistas conocidos como “Up the Elephant”, entre las que se encuentra Latin Elephant adelantan una campaña para apelar la decisión del Tribunal Superior sobre la aprobación de la demolición y regeneración del Centro Comercial Elephant and Castle, cuyos trabajos planean iniciar el 30 de julio 2020. La solicitud, presentada ante el Tribunal de Apelación, fue hecha por Jhon Flynn y se opone a los planes del desarrollador Delancey, ya aprobados por el Consejo de Southwark y el alcalde de Londres. Según Flynn: “Estábamos naturalmente decepcionados de que el Tribunal Superior no encontrara términos a nuestro favor. Pero creemos que este desarrollo es demasiado importante para no hacer todo lo posible para obtener más viviendas de alquiler social y conseguir un mejor trato para los comerciantes, por lo que decidimos hacer la apelación”. La ardua campaña que se adelanta desde hace ya varios años, ha dado algunos frutos, por ejemplo el mes pasado, el Consejo de Southwark anunció que otorgaría £ 200,000 adicionales para ayudar a los comerciantes afectados, algunos de los cuales aún no han encontrado nuevas instalaciones para cuando el centro comercial cierre en julio de este año. También desde que se presentó la primera solicitud al comité de planificación del Consejo de Southwark, el número de viviendas para alquiler social del desarrollo ha aumentado de 33 a 116, los comerciantes también se han beneficiado de más apoyo y se ha organizado un sitio temporal, Castle Square. Aunque como expresa Patria Roman a la cabeza de Latin Elephant, al momento más
de 60 comerciantes no tienen una propuesta o lugar donde reubicar sus negocios por lo tanto la primera demanda es que Delancey mantenga el centro comercial activo, hasta que todos los negocios sean reubicados o compensados adecuadamente, y para ello también adelantan una petición en la plataforma Change. Las demandas incluyen incrementar el fondo para la reubicación el cual al momento es de £634.700, para ser repartido entre 100 comerciantes, o sea que cada uno recibiría un monto de £6.347. Cifra totalmente inadecuada para cubrir los gastos de una
BUSINESS CARDS
posible reubicación. Es necesario también lograr un acuerdo legal que de cubrimiento a los comerciantes independientes y aquellos que sub arrendan sus locales. Conseguir una renta justa ya que los locales en ofertas tienen una renta anual sobre las £50.000. Según el acuerdo de planeación 106 se indica que los negocios deben ser reubicados alrededor de una milla de distancia del actual centro comercial, pero nada de esto se ha visto considerado en la práctica. Así que el panorama no es muy alentador y más bien deja un gran descontento por el trato que la comunidad latinoamericana ha recibido
CEO William R. García EDICIÓN GENERAL Lina M. G. Usma
078 8894 6070 - 077 3702 5551
GERENTE ADMINISTRATIVO William Augusto García H. REDACCIÓN INTERNACIONAL Nicolas Giraldo Henao José Antonio Sierra REDACCIÓN LONDRES María Fernanda Padilla
REINO UNIDO COLOMBIA
por parte del gobierno local, y las grandes desarrolladores, sin reconocer todo el aporte social, cultural y económico que por más de 30 años los negocios y sus familias han dado al área. La coalición “Up the Elephant”, considera sin embargo que el caso debe continuar hasta lograr un trato mejor para los comerciantes y la comunidad local. Para donar a la campaña, visite www. crowdjustice.com/case/save-the-elephantsdiverse-com-appeal y www.latinelephant. org.
REDACCIÓN ECUADOR Andes, Agencia Pública de Noticias del Ecuador y Suramérica REDACCIÓN VENEZUELA Unidad de Prensa de la Embajada de Venezuela REDACCIÓN FARÁNDULA Nicole García DPTO. IMAGEN VISUAL Rosa Ravelo
LINA MARIA USMA
DIRECCIÓN WEB MASTER Extramedia Consulting DIRECCIÓN SOCIAL NETWORK Mariem Saavedra Jorge A. Muizotti DPTO. CONTABLE Tax Point SERVICIO DE INFORMACIÓN Agencia de Noticias REUTERS Agencia de Noticias EFE 16 AL 30 DE MARZO DE 2020
PERÚ ECUADOR
ACTUALIDAD INTERNACIONAL
El contenido de los textos y avisos comerciales de este medio son de total responsabilidad del redactor y del anunciante, en el caso de fotos y textos, nuestro medio no se responsabiliza de ellos.
FAMOSOS CLASIFICADOS www.extramedia1.com info@extramedia1.com 078 8894 6070 - 077 3702 5551 183 Manor Place Southwark SE17 3BB
Advertisers and sponsors are responsible for ensuring that material submitted for inclusion in Extra International, complies with applicable laws, codes and regulations. Extra International is not liable for such dealings and we exclude to the fullest extent permitted by law any responsibility for any error or inaccuracy appearing in any advertising or sponsorship. Anunciantes y promotores deben asegurarse que todo el material enviado para la inclusion en la edicion de Extra International, cumple con los requisitos, codigos y regulaciones exigidos por la ley. Extra International no acepta responsabilidad alguna por error u omision en la publicidad de esta edicion.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
3
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
Viaje con nosotros para donde usted desee Contáctenos para procesar su reserva
Bogotá Tarifas desde
Quito Tarifas desde
Lima Tarifas desde
£555
£475
Buenos Aires
£567
£670
Santiago
£544
£455
Rio de Janeiro
Tarifas desde
Tarifas desde
Tarifas desde
#EMPIECELAAVENTURA
B AC KPAC K E R BY
Student
0533
flights@bravo-travel.com
wwww.bravo-travel.com 020 3771 5005
4 COLOMBIA
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Las razones por las que China puso sus ojos en Colombia China se prepara para firmar un acuerdo que fortalezca sus lazos con Colombia, a medida que sus empresas invierten miles de millones en proyectos de transporte, minas y otras inversiones en el país. Los gobiernos están finalizando un acuerdo que incluiría elementos del programa de infraestructura masiva de China conocido como la Iniciativa de la Franja y la Ruta, según Lan Hu, embajador de China en Bogotá. También incluiría acuerdos sobre política, economía, cultura, ciencia y tecnología y deportes, dijo. China ha invertido mucho en los vecinos de Colombia, incluidos Venezuela y Ecuador, y ahora es el mayor socio comercial de varias naciones latinoamericanas. Hasta hace poco, sus lazos con Colombia, el aliado más cercano de Estados Unidos en la región, no eran tan fuertes. Eso está cambiando, y rápidamente. Desde el año pasado, las compañías chinas han comprometido miles de millones en Colombia, ganando licitaciones para construir la primera línea de metro de Bogotá y una línea de ferrocarril regional, y adquiriendo una mina de oro, entre otros acuerdos. “Aunque tenemos ya más de 40 años de relaciones diplomáticas, hasta los últimos cinco años no teníamos mucha relación comercial”, dijo Lan. “La situación ha cambiado mucho”. Empresas de telecomunicaciones chinas, incluidas Huawei Technologies Co. y ZTE Corp., también están preparadas para construir la red 5G de Colombia, dijo Lan. La pregunta sobre quien construye las redes inalámbricas de próxima generación ha prendido las alarmas en Washington, donde las autoridades han advertido a los países sobre la transferencia del control de las redes de comunicaciones a empresas chinas.
Lan dijo que China no considera su presencia como una competencia con los estadounidenses. El presidente colombiano, Iván Duque, realizó una visita de estado a Pekín en julio, y el presidente chino, Xi Jinping, está considerando un viaje reciproco a Colombia. Lan está tratando de organizar una visita este año.
La franja y la ruta
Durante la visita, el presidente Duque le dijo al presidente Xi “que a Colombia le parecía muy interesante la iniciativa de la Franja y la Ruta, complementándolo con una propuesta de tener un documento más completo entre ambos países llamado ‘Iniciativa China- Colombia’”, dijo el vicecanciller Francisco
La ciudad colombiana que sería el ‘escondite de narcos’
Echeverri en una respuesta escrita a preguntas. El plan es tener ambos documentos listos para firmar en algún momento del año, dijo Echeverri. Un acuerdo allanaría el camino para una mayor inversión, incluso posiblemente en energía renovable, tecnología y agricultura, según Lan. China quisiera acuerdos para importar flores, carne y productos lácteos colombianos, agregó. La economía colombiana se expandió 3,3% el año pasado, lo más rápido entre las principales economías latinoamericanas. Eso y su estabilidad política lo convierten en un lugar atractivo para invertir, dijo Lan. EL UNIVERSO
En algunos sectores, en la Ciudad Blanca hay una percepción de inseguridad por actividades de las economías ilegales, pero la Policía Metropolitana dice que se mantienen a raya las acciones de las bandas organizadas. El alcalde de Popayán, Juan Carlos López, expresó que se está viviendo un tema complejo en temas de seguridad, pero con las autoridades se mantienen estrategias en busca de la tranquilidad ciudadana. “Popayán se convirtió en un punto de llegada del narcotráfico y eso nos está afectando enormemente”, dice el Alcalde ante una alerta de la Fiscalía sobre cómo jefes en esa actividad por fuera de la ley se estarían escondiendo en la capital del Cauca, “desde donde controlan la gran cantidad de cultivos ilícitos del sur y norte de esta región”.
La historia detrás del aterrizaje del coronavirus en Colombia > En observación 9 pasajeros que viajaron de París con la primera contagiada. Hay familiares aislados. Por una llamada telefónica, así se enteró una joven estudiante de diseño de modas que podía convertirse en el primer caso de coronavirus en territorio colombiano, como efectivamente se confirmó. A pesar de los protocolos que el Gobierno ha instaurado en aeropuertos, hospitales y hasta en la terminal de trasporte de Bogotá, la joven resultó ser asintomática y durante siete días estuvo en varios lugares sin saber que era portadora. EL TIEMPO estableció que incluso asistió a una pequeña fiesta antes de recibir la alerta. “Una de sus compañeras en la escuela de diseño de modas en Italia, en donde estudia, la llamó desde México para advertirle que ella estaba contagiada y que le recomendaba hacerse la prueba”, dijeron altas fuentes del Gobierno. Era un hecho que el coronavirus llegaría a Colombia y que las autoridades sanitarias estaban preparadas. La joven se presentó a la Fundación Santa Fe, en el norte de Bogotá, donde le hicieron pruebas que luego fueron enviadas al Instituto Nacional de Salud para confirmación. “La primera salió negativa, pero la segunda confirmó que tiene el virus”,
Aunque hay centros de operaciones en otros municipios del Cauca, los jefes de estructuras criminales tendrían la ciudad como un sitio de descanso y negocios para ellos. La mayoría maneja bajo perfil. El coronel Nelson Díaz, comandante de la Policía Metropolitana de Popayán, señaló que en lo que va corrido de este 2020, se ha presentado una reducción significativa en todos los delitos. “Vamos con una mejor percepción de seguridad en la ciudad. Hay una reducción de homicidios en el área metropolitana. Para esta misma fecha, comparada con el año pasado, se han registrado tres homicidios menos. Nosotros como Policía Nacional estamos adelantando las acciones de prevención y seguridad ciudadana”, dijo el comandante.
aseguraron fuentes de la Santa Fe, institución que hace un par de días ya había descartado el caso de un coronel de la aviación del Ejército que había llegado de Israel con síntomas de gripa, pero que resultó ser negativo para covid-19.
El vuelo desde París
EL TIEMPO tuvo acceso al informe que se le leyó al presidente Iván Duque, y en este se asegura que la estudiante había llegado desde París el 26 de febrero. En efecto, tras una consulta oficial de este diario a la aerolínea Air France, sus voceros confirmaron que habían sido contactados por autoridades locales. “Air France confirma que recibió un informe de las autoridades sanitarias colombianas sobre un pasajero que viajó en el vuelo AF422 que conecta París-Charles de Gaulle a Bogotá, el 26 de febrero de 2020”, explicaron. Y agregaron: “La compañía se puso inmediatamente a disposición de las autoridades sanitarias colombianas y permanece en comunicación con la Secretaría de Salud para transmitir la información relacionada con este vuelo”. EL UNIVERSO
Sobre las economías ilegales, el oficial dijo que desde el Comando de la Policía, no han sido informados de estructuras del narcotráfico o sobre inversiones ilegales en la ciudad. “Yo no he recibido ninguna información por parte de fuentes humanas o técnicas y mal haría en hacer aseveraciones sobre este tema, que lo que hacen es que desdibujan la imagen de una Popayán próspera, que viene en desarrollo y que definitivamente lo que se busca es construir tejido humano, tratando de implementar unos programas sociales de inclusión”, dijo el coronel. La violencia sí ha golpeado la imagen del Cauca, donde en 2019 se reportaron 624 homicidios, ocupando el tercer lugar después del Valle del Cauca y Antioquia, según cifras del Instituto de Medicina Legal. EL TIEMPO
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
5
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
NUEVA LEY DE INMIGRACIÓN
70 puntos para trabajar y vivir en UK El anuncio del gobierno británico por medio del Ministerio del Interior, orientado por la secretaria Priti Patel, sobre la nueva ley de inmigración que regirá a partir de Junio de 2021, tiene desorientados e inquietos a más de 3 millones de ciudadanos europeos residente en el Reino Unido y es considerada por expertos, como una medida extrema, que toma el primer ministro británico Boris Johnson para los futuros inmigrantes de la Unión Europea, estando de por medio, la poca claridad y no estabilización de los extranjeros que trabajan y viven en la actualidad en UK. El nuevo sistema por puntos se basa en sumar unidades de acuerdo a la preparación profesional, habilidades y competencias que se tengan para poder trabajar y vivir en territorio británico. La tabla de valoración cuenta con promedios de 0 a 20 y como mínimo para obtener una visa laboral debe sumar 70 puntos lo que le daría derecho a residir. Hablar inglés da 10, tener una oferta laboral o sponsor 20, tener el nivel de habilidad adecuado al trabajo 20, los salarios entre 20.480 a 23.039 no dan puntos (0), si el salario esta entre 23 040 a 25.599 da 10, superior de 25 600 da 20. Si es de poca ocupación 20, un doctorado en cualquier rama da 10 pero si es en ciencia, tecnología, matemáticas e ingeniería da 20. Desglosando estos valores tenemos que los trabajos mal llamados “de baja calidad” no son tenidos en cuenta, lo que tajantemente cierra la puerta a extranjeros que encuentran como su primera opción laboral la limpieza, construcción, hostelería, etc. El requisito primordial de hablar inglés se constituye como pilar de la discriminación directa, ya que se hable bien o mal, la comunicación se le da un bajo puntaje y no necesariamente limita al trabajador a hablar un inglés fluido, si no, a lo que tenga en su bolsillo. El tema de la oferta laboral está enfocada a los jugadores de la Liga Premier, a quien mejor que ellos, deportistas de alto rendimiento y con
habilidades excepcionales, se les va a negar una visa laboral sumado a las astronómicas cifras que facturan semanalmente, automáticamente adquieren 80 puntos, así que los deportistas sumados a los empleos de baja ocupación como, cirujanos, científicos de plantas nucleares, inversionistas, banqueros y personas con grandes fortunas son bienvenidos a Reino Unido, al contar con sus sponsor; pero aquel 74% de migrantes que día a día luchan por su sostenibilidad no tendrán espacio al no contar con empleadores que los busquen, ya que la política de los conservadores es darle prioridad a los ingleses, lo que convierte a los países que aceptaron el Brexit, como colonias burguesas por antonomasia. Entre lo positivo de la nueva ley esta el premiar a los más estudiosos. Es obvio que los trabajos de baja ocupación son para especialistas, por eso los 20 puntos, el doctorado enfoca solo a profesionales con un altísimo nivel educativo, lo cuál le permitirá a una persona, que ha dedicado parte de su vida a prepararse, a tener una buena oferta laboral en Gran Bretaña, a que país no le gustaría contar con ellos, sería una estupidez no exaltar a los más capaces, de esta for-
Cifras
Estos son algunos datos estadísticos que nos deja este estudio según lo anunciado: * Un número aproximado a los 3 millones 500 mil europeos viven en UK. * 8 millones de británicos llenarán los puestos de trabajo de baja calificación. * Hablar inglés bajo, regular o alto da 10 puntos, lo que significa que la comunicación no es verdaderamente significativa. * Si no tiene un ingreso anual de más de £23.040 usted no vale para este gobierno. * Un salario de £25.600 le da derecho a ser parte de la burguesía inglesa. * 74% de los inmigrantes europeos llegan sin una oferta laboral. * 513 millones de europeos son los afectados por la nueva ley de inmigración en UK. * El 90% de los inmigrantes en sus primeros 12 mese de trabajo no ganan más de 18 mil libras al año por razones obvias. * El 50% de los europeos de alta calidad educativa, preferirán trabajar en Reino Unido por lo atractivo de la ley. * El 65% de los empleados del NHS, sistema de salud, son inmigrantes.
ma “la fuga de cerebros” europeos tendrán una excelente aceptación en suelo inglés. Esto a su vez le da una alta calidad de servicio a la isla. Pretel, cuestionada por ser parte de familia de inmigrantes, defiende la nueva ley basándose en que los empleos poco calificados, serán cubiertos por cerca de 8 millones de ciudadanos británicos que actualmente se encuentran pegados al sistema de beneficios, los cuales serán obligados a trabajar ante los futuros cambios que también se harán en el sentido de ayudas económicas y sociales en UK. Cabe resaltar que esta nueva política migratoria es diferente al proceso de refugio y asilo que envuelve a ciudadanos de países fuera de la Unión Europea y esta enfocada sólo a los países con los cuáles se da “rompimiento de relaciones”, por la salida de Reino Unido del bloque. Se avizoran futuros cambios en el proceso de refugio y asilo, el cual también será sujeto a análisis y debate más adelante. En lo que nos concierne y toca como latinoamericanos, vemos que de acuerdo a las nuevas normas, latinos con diferentes nacionales europeas, en su mayoría española, ya no podrán trabajar ni vivir en UK, al no alcanzar los puntajes necesarios, salvo algunas excepciones, y aquello de tener pasaporte europeo y venir a Londres u otra ciudad inglesa a trabajar en el rebusque e iniciar con una limpiecita, será cosa del pasado. Los más de 3 millones de europeos que aplicaron por su residencia en el último año, continúan a la espera de una decisión esperanzadora, pero esto se a visto interpretado por la opinión pública, como en censo encriptado que adelantó el gobierno inglés, seduciendo a los europeos a registrarse por una residencia indefinida, con el fin de establecer el número aproximado de personas trabajando y viviendo en las Islas británicas, aún sabiendo que el mínimo requisito era demostrar con evidencias reales una estadía superior a los 5 años. RODRIGO ANDRÉS SALAZAR O ESPECIAL EXTRA INTERNACIONAL
6 ECUADOR
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
¿Cómo es la repartición de herencias en Ecuador? Derechos y obligaciones Es común para algunas personas pensar qué pasará con sus bienes cuando dejen de estar vivos. A veces con el temor de si estos pueden ocasionar conflictos familiares. Por ello, según expertos, es mejor dejar detallado quiénes serán los beneficiarios de acuerdo con las formas legales existentes. Un objeto de herencia puede ser desde una mesa hasta una casa o una fortuna. Y aunque la ley común ofrece el resguardo de los bienes a los llamados beneficiarios forzosos (herederos por ley) también hay otras opciones para la distribución del legado. Cuando una persona fallece se genera una causa prevista por la ley, por la cual se transmite a los herederos todos los bienes e inmuebles que eran propiedad del individuo. Las herencias, legados y donaciones que hace una persona están gravados con dos fuentes, uno es el impuesto a la renta por los ingresos obtenidos y otro por el incremento del patrimonio a titulo gratuito que tiene una persona cuando recibe. Una herencia es el conjunto de bienes y derechos que una persona tenía a su muerte. Mientras que el legado se refiere a bienes y derechos que quiere que vayan a cierta persona en específico, pero se tiene que hacer en testamento. En tanto, la donación es un regalo que se hace entre personas mientras las dos vivan.
La fiscalía pidió hasta ocho años de cárcel para el ex presidente Correa ¿Qué pasa con los cónyuges? Los cónyuges no son herederos porque son los propietarios del 50% de los bienes de la pareja con sociedad conyugal. Por ello, hay que saber que lo que se hereda es el 50% de esa sociedad, la cual se divide en cuatro partes: dos (50%) que están obligatoriamente destinadas por ley a los hijos -con excepciones especiales-, una (25%) es la “cuarta de mejoras” que se puede repartir de forma arbitraria entre los hijos, y por último la cuarta parte (25%), de libre disposición. Esta última se la puede dejar a cualquier persona sea o no familiar. La herencia se transmite a título gratuito, por lo que no entra en la sociedad cónyugal de los herederos,
solo entran los títulos onerosos. Según expertos el testamento ayuda a que no existan impugnaciones, discusiones y permite dejar aclarados todos los parámetros para la distribución. El abogado Carlos Coronel, del estudio jurídico Lexvalor Abogados, comenta que los cónyuges pueden no ser propietarios del 50% si hubo algún acuerdo prenupcial o separación de bienes, además de que las parejas tienen otras opciones como la capitulación patrimonial en el que los cónyuges deciden qué bien es propio o entra a la sociedad conyugal. También se puede liquidar la sociedad conyugal ya casado. Los bienes adquiridos antes del matrimonio tampoco entran a la sociedad. EL UNIVERSO
Ark Evelyn velyn Grace Academy Academy
La fiscalía de Ecuador pidió hasta ocho años de cárcel para el ex presidente Rafael Correa y una reparación al Estado por unos 1.130 millones de dólares en el marco de un juicio por supuestos sobornos pedidos a contratistas para financiar las campañas electorales entre 2012 y 2016. Se trata de la “pena máxima” solicitada en esta caso que afecta también a otros 20 funcionarios de su gobierno. En agosto del año pasado, una jueza ordenó prisión preventiva contra Correa en el caso y en febrero de 2020 comenzó un juicio penal por el delito de cohecho contra unos 21 ex funcionarios y empresarios, incluyendo el ex mandatario, quien reside en Bélgica. La fiscal Diana Salazar solicitó al tribunal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) la pena máxima para Correa por este tipo de delito y que
considere agravantes como “autor mediato por tener el dominio de la organización y poder absoluto sobre la estructura, así como por ser beneficiario de los sobornos”. El pedido de pena máxima hecho por la fiscalía también se extiende para otros implicados, entre ellos el ex vicepresidente Jorge Glas, actualmente en prisión por otro caso, ex ministros y algunos contratistas del Estado. Sin embargo, los jueces que integran el tribunal serán quienes decidan si aceptan o no el pedido de la fiscalía y la sentencia final sobre dichas acusaciones. El delito de cohecho tiene una pena máxima en Ecuador de seis años de prisión y con agravantes podría llegar a ocho años, según el procurador, Íñigo Salvador. INFOBAE
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
7
8 VENEZUELA
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
La CIDH manifestó que usará “todos sus recursos” por defender los derechos humanos en Venezuela La presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Esmeralda Arosemena de Troitiño, prometió este jueves que este organismo de la OEA usará “todos” sus recursos para defender los derechos humanos en Venezuela. “Usaremos todos nuestros recursos para coadyuvar en esta lucha por la paz, la democracia y la superación de la crisis”, dijo Arosemena de Troitiño al concluir una audiencia pública centrada en la “emergencia humanitaria en Venezuela”, celebrada en el marco del 175 período de sesiones de la CIDH, que tiene lugar en Haití. Asimismo, la jefa de la CIDH, dirigiéndose a las “víctimas” de los abusos de los derechos humanos en el país, manifestó que “Venezuela no está sola”. Troitiño recordó que el mes pasado las autoridades venezolanas impidieron el acceso al país a una misión de la CIDH que ella misma encabezaba. El planteamiento de esa misión, según recalcó, era entrar a Venezuela “para verificar que lo que se dijo de parte del Gobierno es cierto” y así se lo hizo saber a los oficiales en la frontera entre la ciudad colombiana de Cúcuta y la venezolana de San An-
> El expresidente
venezolano dejó grabado a fuego el legado socialista en ese país. La figura de Hugo Chávez, fallecido este jueves hace siete años, inunda cada rincón de Venezuela en forma de pintura, mural, pancarta o canción. Pero el paso del tiempo desafina las notas y difumina la mirada del líder latinoamericano en esos retratos que, hasta hace poco, se mantenían intactos, casi nuevos. El carismático Chávez, que presidió el país desde 1999 (con el Movimiento Quinta República hasta la fundación del Partido Socialista Unido de Venezuela -PSUV- en 2007) hasta su muerte, dejó grabado a fuego el legado socialista, cuyo testigo tomó el actual mandatario, Nicolás Maduro, avalado por el movimiento al que dio nombre su antecesor: el chavismo. Los líderes que ensalzan hoy su nombre no dejan escapar la menor ocasión para agradecer y recordar a quien fue una de las figuras más trascendentes de principios de siglo en Latinoamérica y que dejó en sus manos la responsabilidad de dirigir uno de los países más polarizados de la región, pero se olvidan de preservar los iconos a la vista del pueblo. “Su nombre parece imborrable, al menos mientras el PSUV, fundado en 2007 por el propio Chávez, per-
tonio del Táchira, que impidieron el paso a los enviados de la CIDH. En ese paso fronterizo, el principal entre ambos países, la jefa de la CIDH constató de primera mano cómo decenas de miles de personas cruzaban con bultos y maletas en los hombros con productos que no pueden conseguir en Venezuela.
La CIDH celebró este jueves dos audiencias públicas sobre Venezuela, la primera centrada en las afectaciones al derecho a la educación, libertad académica y autonomía universitaria en Venezuela; y la segunda, sobre la “emergencia humanitaria” en el país. En ambas sesiones intervinieron organizaciones venezolanas de la socie-
dad civil, así como el primer secretario de la misión permanente de Venezuela ante la OEA, Rafael Castillo, en representación del Gobierno de Juan Guaidó, reconocido como presidente encargado por cerca de 60 países. En la última audiencia, grupos de la sociedad civil afirmaron que la “crisis humanitaria” que enfrenta Vene-
> La presidente
de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Esmeralda Arosemena de Troitiño, sostuvo que el organismo de la OEA seguirá apoyando “esta lucha por la paz, la democracia y la superación de la crisis”. zuela es consecuencia de dos décadas de socavamiento de las instituciones democráticas por parte de los Gobiernos de Nicolás Maduro y su antecesor, Hugo Chávez, fallecido hace siete años. Asimismo, en la audiencia sobre educación, grupos estudiantiles acusaron al Poder Judicial de designar autoridades universitarias para restringir la libertad académica, desconociendo los resultados de las elecciones estudiantiles. INFOBAE
¿Qué queda de Chávez en Venezuela siete años después de su muerte?
manezca en el poder. En cada evento, cada convocatoria pública, manifestación, acto o reunión chavista, se corea al unísono la consigna “Chávez vive”, como si de un eslogan político se tratase. Pero esa pasión que se grita y se canta ya casi no se puede contemplar en la mayoría de las figuras que daban color a las calles venezolanas, especialmente las de la capital. El rojo intenso, símbolo chavista, se torna en rosa más o menos claro, y con el brillo convertido en mate. Igual que en vida dominaba y contro-
laba todo lo que ocurría en Venezuela, tras su muerte su imagen se hizo dueña del paisaje urbano y rural, de tal modo que era imposible que pasase desapercibida a los ojos de quienes recorrían las calles o carreteras del país.
Los ojos de Chávez, el gran hermano
Como si de El Gran Hermano de George Orwell se tratase, tras su muerte, Chávez seguía vigilando lo que ocurría en Venezuela desde las azo-
teas más privilegiadas o desde los muros más representativos del país. Sus ojos, dibujados a gran escala, parecían mirar fijamente a los de cada ciudadano que se atreviese a levantar la mirada y cruzarla con la del líder. Pero aquellos ojos que hasta hace poco intimidaban, hoy apenas transmiten sensación alguna. Los detractores del chavismo ven -o quieren ver- en esas imágenes, cada vez menos perceptibles, el fin de una etapa que dura 20 años: la era del Gobierno socialista, ahora liderado por Maduro, cuyas fotografías proliferan en detrimento del otrora todopoderoso Chávez. Sin embargo, incluso los que quieren interpretar las pinturas deterioradas como el final del mandato de la izquierda venezolana respetan la figura del fundador del chavismo, mientras que las de Maduro son, a menudo, profanadas con pintadas o frases de desprecio.
Maduro, ¿heredero político de Chávez?
Las imágenes de Chávez en las calles de Venezuela han dado paso a las de Maduro, pero si hay algo que defensores y detractores del chavismo
tienen claro es que el actual presidente nunca podrá hacer sombra al que fue el artífice de aciertos o errores que sus herederos buscan emular. Aun sin pretender comparar a uno con otro, es frecuente escuchar en tertulias o conversaciones populares que “Chávez es irrepetible”, para lo bueno y lo malo. Y es, precisamente eso, lo que hace del líder fallecido una figura imborrable, por más que se difumine en las pinturas o por mucho que sus sucesores pretendan pasar página y dar paso a nuevos iconos. Chávez es una figura histórica por méritos o deméritos propios, reconocido como tal por amigos y enemigos. Y como todo héroe o villano conocido más allá de sus fronteras y años después de su fallecimiento, el fundador del chavismo es “eterno”, definido así por los que lo siguen recordando como si fuera un dios. Su mirada se apaga en las fachadas, sus ojos se hacen cada vez menos perceptibles en los muros, el rojo de su camisa se torna rosado en las pancartas, pero Chávez es un personaje histórico. INFOBAE
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
9
10 PERÚ
> Las exportaciones de metales, el turismo y el consumo serían los sectores con mayor impacto, según Luis Falen, head de Macroeconomía de Intéligo.
Tras la presencia de coronavirus en el Perú. ¿Cuál será el impacto en la economía peruana? Luis Falen, head de Macroeconomía de Intéligo, advierte que “es probable que el impacto sobre nuestra economía sea moderado y se concentre en sectores específicos: turismo, exportaciones de metales y consumo”. Existe el riesgo adicional, señala el economista, de que se afecten los patrones de consumo si se llega a dar un número elevado de contagios en el Perú. Por ejemplo, las familias podrían dejar de ir al cine, a restaurantes o a centros comerciales. “Esto podría tener un impacto en la economía. El consumo representa alrededor del
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Coronavirus en Perú: ¿Cuál será el impacto en la economía?
60% del PBI”, señala Falen.. En cuanto las variables financieras, Falen dice que hasta ahora el temor a los posibles impactos del coronavirus ha impulsado la demanda global por dólares y bonos soberanos, que son
activos relativamente seguros. Esto ha generado que el sol se deprecie frente al dólar. “Mientras la situación se controle a nivel global, es probable que el Banco Central contenga la volatilidad interviniendo en el mercado
cambiario”, adelanta el head de Macroeconomía de Intéligo. Por otro lado, el rendimiento de los bonos soberanos peruanos ha disminuido a niveles mínimos históricos. Esto se explica por la búsqueda de activos seguros por parte de los inversionistas, quienes ven al Gobierno peruano como un país responsable en el manejo de sus finanzas públicas. Los precios de los commodities suelen estar directamente afectados por el dinamismo de China. Cuando esta se desacelera, la demanda de metales cae y, con ello, los precios. Sin embargo, Falen explica que China también es un importante productor global, lo que ha limitado la caída del precio de algunos metales como el cobre, metal del cual somos los segundos productores globales. Sin embargo, el precio del oro —metal del cual Perú es el sexto productor— ha tenido un fuerte in-
cremento de su cotización por su calidad de activo refugio. Esto, sumado a la reducción del precio del petróleo (insumo que importamos), contribuiría a mitigar el impacto agregado mediante este canal de transmisión. En el Perú, el impacto en las cadenas de suministro debería ser muy bajo. “El mayor riesgo es a nivel de los productos de exportación”, advierte Falen. Dentro de los productos agroindustriales, la palta podría ser uno de los más afectados, toda vez que su calendario de producción inicia en marzo y dura hasta setiembre, lo que dificultaría los envíos de este producto ante la menor demanda desde el exterior. Por el lado de las empresas de retail moderno y comercio, el riesgo es bajo, toda vez que cuentan con inventarios suficientes para satisfacer la demanda por los próximos meses.
cambio de norma, porque se han hecho varios cambios de norma, pero vemos que todavía no disminuye la violencia contra la mujer y los feminicidios”, aseguró Vizcarra. En ese sentido, señaló que su Gobierno trabajará más intensamente en la educación, en los hogares, en
las universidades, para cambiar a la sociedad “machista y patriarcal”. Según cifras de la Defensoría del Pueblo, en lo que va del 2020, en el Perú ya se han registrado 33 feminicidios, 82 tentativas de feminicidios y 326 desapariciones de mujeres.
GESTIÓN
El presidente de Perú anunció que evalúa aplicar la pena de muerte para violadores > Martín Vizcarra, señaló este domingo, en el que se conmemora el Día Internacional de la Mujer, que su Gobierno no descarta modificar el código penal. El presidente peruano, Martín Vizcarra, señaló que su Gobierno no descarta evaluar la pena de muerte para violadores. “Hay que evaluarlo. El tema es un cambio normativo que pasa por el Congreso. Vamos a tener una reunión con congresistas de cuatro bancadas. Vamos a analizar, pero una medida no va a solucionar el problema”, señaló el mandatario a los periodistas, en su visita a una feria de productos elaborados por mujeres. El mandatario hizo también un
mea culpa como Gobierno y aseveró que “falta mucho por hacer” para combatir la violencia contra la mujer, que representa “uno de los principales problemas de la sociedad”. Indicó que las acciones implementadas por su gestión no han sido suficientes y que es necesario hacer “mucho más” para lograr el cambio que permita no solo que las mujeres vivan sin miedo, sino que ocupen “el rol que les corresponde en la sociedad”. Vizcarra se refirió también al asesinato de una niña de cuatro años,
que fue secuestrada y víctima de violencia sexual por parte de un menor de 15 años. “El asesinato a una niña, es un llamado fuerte de atención a nosotros como Gobierno, como sociedad, para que cambiemos y pongamos muchos más esfuerzos en cambiar esta situación”, refirió. En esa línea, señaló que algún cambio en las sanciones o condenas de estos delitos, cometidos por menores de edad, estará en manos del nuevo periodo legislativo que iniciará en los próximos días. “Hay que ver cuánto influye el
INFOBAE
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
11
12 MÉXICO
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
México será la octava economía más afectada por la epidemia de coronavirus
> El brote del COVID-19 provocará una reducción de las exportaciones en el país La epidemia del COVID-19, que comenzó a finales de 2019 en un mercado de la ciudad de Wuhan, en China, impactará a varias economías del mundo, entre ellas, México, según informó la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (Unctad, por sus siglas en inglés). El organismo advirtió que el brote de coronavirus puede provocar una reducción de las exportaciones de México, de al menos USD 1,369 millones. Dicha cifra colocará al país como la octava economía más afectada a nivel mundial, por la propagación del coronavirus. Unctad alertó que el COVID-19 interrumpe el comercio a nivel glo-
Las economías más afectadas, además de México, son: La Unión Europea (USD 15,600 millones) Estados Unidos (USD 5,800 millones) Japón (USD 5,200 millones) Corea (USD 3,800 millones) Taiwán (USD 2,600 millones) Vietnam (USD 2, 300 millones). bal, lo que puede provocar una disminución de 50,000 millones en las exportaciones a través de las cadenas de valor mundiales. De acuerdo con el secretario general de la Unctad, Mukhisa Kituyi, el nuevo COVID-19 amenaza a la economía mundial. “Además de las graves amenazas para la vida humana, el brote de
coronavirus conlleva serios riesgos para la economía mundial. Cualquier desaceleración en la fabricación en una parte del mundo tendrá un efecto dominó en la actividad económica internacional debido a las cadenas de valor regionales y globales”, explicó Kituyi. Señaló además que los efectos del coronavirus estarán sujetos a cam-
bios dependiendo de la contención de ese virus. “Cualquier desaceleración en la fabricación en una parte del mundo tendrá un efecto dominó en la actividad económica en todo el mundo debido a las cadenas de valor regionales y globales”, agregó. Expertos prevén que los sectores que podrían verse más afectados en el mundo serán los instrumentos de precisión, maquinaria, automotriz y equipo de comunicación, principalmente. Según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), en 2019 las exportaciones de México sumaron USD 461,116 millones.
“No sabemos cuánto durará ni de qué tamaño será la afectación que produzca en México”, destacó la Confederación. China es el segundo socio comercial de México y el segundo origen de las importaciones mexicanas, con 18% en 2019, y es también el cuarto destino de las exportaciones. Datos de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) revelan que 3.8% de todo el valor agregado de México viene del país asiático, además de que 7.7% del valor agregado de las exportaciones mexicanas también provienen de China. INFOBAE
México importa gasolina china por el impacto del coronavirus A medida que el coronavirus reduce la demanda de combustible en Asia, los vendedores chinos y surcoreanos están recurriendo a México para apuntalar el mercado. México ha comprado al menos dos cargamentos de gasolina desde China en marzo, según operadores y corredores de barcos. PMI, el brazo comercial de la petrolera estatal de México, también reparó el petrolero Galissas para transportar gasolina desde Corea del Sur a mediados de febrero, dijeron. Un exceso de combustible en Asia debido al coronavirus ha dado a México la oportunidad de comprar cargamentos más baratos justo cuando las averías en las refinerías aumentan los precios en Estados Unidos. El país latinoamericano necesita importar gasolina y diésel debido a que sus refinerías están operando a aproximadamente una tercera parte de su capacidad, frente a casi el 90% en las plantas estadounidenses. Las refinerías en las costas del Golfo y Oeste de Estados Unidos generalmente cubren la mayor parte de las necesidades de México. La gasolina de China proporciona mayor estabilidad de suministro a los compradores de petróleo de México que los mercados de la costa oeste de EEUU que se mueven rápidamente, dijo Robert Campbell, jefe de investigación de productos refinados en
El mercado de smartphones
Energy Aspects. “Los chinos han exportado aquí antes y es atractivo para Pemex dada la volatilidad de los precios de PADD 5 y el costo de trasladar el producto desde la costa del Golfo de EEUU a mercados como Mazatlán”. Los cargamentos de gasolina del noreste de Asia se cotizan con descuentos respecto a los precios de referencia asiáticos, lo que contrasta con primas de entre USD 1 y USD 1,50 por barril a principios de febrero, ya que el coronavirus reduce la demanda. La refinería en Luisiana de Exxon Mobil Corp., la quinta mayor del país, acaba de empezar operar de nuevo después de un incendio el 11 de fe-
brero, mientras que las instalaciones del área de los Ángeles de Marathon Petroleum Corp. tuvieron que cerrar algunas unidades la semana pasada después de explosiones. Si bien resultaba económico enviar cargamentos asiáticos hacia América en marzo, el virus se ha propagado a Estados Unidos y no está claro cuánto tiempo más permanecerá abierta la ruta de arbitraje, dijeron los comerciantes. Los precios de la gasolina en la Costa del Golfo de Estados Unidos incluían una prima de USD 8,78 el barril por encima de los precios de referencia de Singapur el 2 de marzo, el más alto desde el 12 de julio. INFOBAE
La firma de análisis The CIU reporta que durante el cuarto trimestre de 2019 Samsung acaparó el 33.6% de ventas totales de smartphones, una tendencia que no resulta extraña. Sin embargo, lo que sí llama la atención es que Huawei fue el segundo fabricante que más smartphones vendió en México, con 16% del total de dispositivos colocados en el mercado. El porcentaje de ventas smartphones Huawei a finales de 2019 estuvo por encima del de Motorola, marca que se quedó con 15.1%. Por otro lado, Apple se quedó con el 10.1% de las ventas y Alcatel con 5.9%. Finalmente, LG fue la marca que más cayó en ventas durante el trimestre, con 5.0%, para asentarse en el sexto lugar de la tabla. Por supuesto, estas ventas tuvieron impacto en la participación del mercado de cada marca en México. Como era de esperarse, Samsung se mantuvo en el primer puesto, pero
a pesar de dominar un tercio de las ventas de los últimos meses, su participación se redujo ligeramente a 35%, desde el 35.6% de hace seis meses. Por otro lado, a pesar de las menores ventas de Motorola en comparación con las de Huawei, la marca propiedad de Lenovo se mantiene como la segunda con más presencia en el mercado nacional con 15.6%, y de cerca le sigue Huawei con 13.7% de participación en México. Es importante notar que según las cifras de The CIU, Motorola y Huawei son los únicos fabricantes que crecieron en 2019, con 1.6% y 1.4%, respectivamente, respecto al conteo de hace medio año. Apple mantuvo 11.3% del mercado, mientras Alcatel, LG y Sony redujeron sus números. La categoría “Otros”, que engloba todas otras aquellas marcas presentes en México, también aumentó. INFOBAE
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
13
14 BOLÍVIA
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Fuego cruzado entre candidatos que quieren entrar al balotaje con el MAS de Evo Morales Un ataque de ida y vuelta entre los principales candidatos que confrontarán con el MAS de Evo Morales ha dominado los últimos días de la campaña electoral, a menos de dos meses de la votación en Bolivia. Mientras arrecian las críticas y las réplicas entre los candidatos Carlos Mesa, Samuel Doria Medina, acompañante de binomio de la presidenta Jeanine Añez, Luis Fernando Camacho y su dupla Marcos Pumari, la campaña del presidenciable del MAS, Luis Arce, primero en las encuestas, se muestra por ahora más cómoda y tranquila. El primero en golpear a la candidata y presidenta de la transición, Jeanine Añez, en la última semana fue el presidenciable de Comunidad Ciudadana, Carlos Mesa. “Venimos de un fraude y podemos entrar a otro. El fraude también es comprometerse con algo y no cumplir”, dijo Mesa, a tiempo de cuestionar lo que considera uso de recursos del Estado con fines políticos, que es lo que más le critican ahora a la candidata de la alianza Juntos. La réplica no tardó en llegar mediante un tuit de Samuel Doria Medina, candidato a la vicepresidencia por Juntos. “Qué lástima que un candidato como Carlos Mesa haya decidido hacer campaña con insultos a la Presidenta y Juntos. Esperábamos más altura y más seriedad y no la guerra sucia”, tuiteó.
Otro artículo cuestiona al Gobierno de Bolivia
De inmediato también la dupla de Mesa, el abogado Gustavo Pedraza, también respondió mediante su cuenta de Twitter. “Qué lástima que estén incurriendo en las mismas actitudes que tanto se criticaron al MAS. No es guerra sucia decir la verdad. El fraude es también la falsedad, la incoherencia y el abuso”, expresó. A Pedraza le tocó también el reproche por parte de Unidad Nacional, el partido de Doria Medina. “Exigimos a Gustavo Pedraza que pare la guerra sucia. No es así como debe hacerse política. La gente no quiere insultos sino propuestas”. No sólo Juntos y CC, las dos alian-
zas que disputan palmo a palmo el segundo lugar en las encuestas, se han enfrascado en la disputa mediática. También el candidato presidencial por Creemos, Luis Fernando Camacho, y su compañero aspirante a la vicepresidencia, Marcos Pumari,se han enfrentado al vicepresidenciable de Juntos. “Samuel Doria Medina no cree en el poder de nuestra gente. Por eso propone más de lo mismo: privatizar las empresas estatales para que siga la corrupción. Nosotros No vamos a privatizar. Vamos a trabajar para volverlas productivas por el desarrollo de los bolivianos”, tuiteó Camacho. INFOBAE
Un artículo, firmado por los periodistas Lucien Chauvin y Anthony Faiola, criticó ayer al gobierno de EEUU por guardar silencio ante la “persecución política”, que denuncian lleva a cabo el Gobierno de Bolivia. La nota titula: “Mientras el gobierno respaldado por Estados Unidos en Bolivia desata una ola de persecución política, la administración Trump permanece en silencio”. Y añade que el presidente estadounidense Doland Trump minimizó “una ola de represión desatada por (la presidenta Jeanine) Áñez en Bolivia”, y en otros países de la región. La publicación también califica la falta de reacciones de EEEUU como “doble moral” y observa el respaldo a Áñez. “Los críticos dicen que la administración Trump ha minimizado una ola de represión desatada por Áñez en Bolivia, los asesinatos de líderes comunitarios de izquier-
da en Colombia, los disparos de la policía en barrios pobres de Brasil y los presuntos vínculos de narcotráfico y abusos contra los derechos humanos de Honduras. Todos son países dirigidos por gobiernos conservadores y pro Trump”, señala el artículo. Sin embargo, afirman, el gobierno de Trump ha liderado una campaña agresiva para condenar los abusos cometidos por líderes de izquierda, particularmente de Cuba y Venezuela; lo que los autores califican como una especie de “doble moral”. Actualmente las relaciones entre la administración de Donald Trump y el Washington Post no pasan por su mejor momento. En días pasados, el gobierno presentó una demanda por difamación en la que pide que el diario les compense por dos artículos publicados el año pasado que, a su juicio, “informaron falsamente de una conspiración con Rusia como si fuera un hecho”. CORREO DEL SUR
Ministerio de Defensa presenta políticas y estrategias para hidrovía Paraguay-Paraná > Martín Vizcarra, señaló este domingo, en el que se conmemora el Día Internacional de la Mujer, que su Gobierno no descarta modificar el código penal. El ministro de Defensa de Bolivia, Fernando López, presentó las políticas y estrategias que la cartera de Estado a su cargo llevará adelante para el desarrollo de los intereses marítimos, fluviales, lacustres y marina mercante en la hidrovía Paraguay – Paraná e integración de la región. El anuncio se realizó durante la inauguración del nuevo edificio del Registro Internacional Boliviano de Buques (RIBB) en Puerto Quijarro. Esta infraestructura acogerá
a varias reparticiones que apoyarán al fortalecimiento de los intereses marítimos, fluviales, lacustres y marina mercante entre las que se encuentran el RIBB, Escuela Marítima, Marina Mercante, Puertos y Vías Navegables y la Empresa Naviera Boliviana (Enabol). El ministro de Estado se reunió con autoridades y empresarios locales con quienes se identificó las necesidades en el ámbito del desarrollo de los intereses marítimos, fluviales,
lacustres y marina mercante y donde se dio a conocer las políticas y estrategias referidas al tema que el Ministerio de Defensa aplicará en la región de la hidrovía Paraguay – Paraná. Este proyecto de la vía fluvial es uno de los más importantes en la región, pues impulsará la integración económica entre los países que comparten este sistema fluvial como son Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay. Además, se podrá tener una relación directa
con Brasil que tiene una de las flotas más grande de embarcaciones fluviales en el mundo. Estas políticas y estrategias buscan establecer el fortalecimiento de los intereses marítimos, fluviales y lacustres del Estado Plurinacional de Bolivia en la hidrovía Paraguay – Paraná, que permitan generar poder y potencial nacional y atracción en la región. Las mismas estas divididas en cuatro ejes principales que son la navegación, cuyo objetivo principal es garantizar la navegación libre, irrestricta, segura y eficiente de embarcaciones de Bolivia en esta hidrovía,
en el marco de la normativa nacional e internacional; el transporte fluvial, que busca establecer la participación estatal y de la empresa privada en el transporte en condiciones competitivas. Asimismo, en relación a la actividad portuaria, se busca la participación de empresas públicas y privadas en condiciones competitivas y también se pretende integrar al Estado Plurinacional de Bolivia con los demás países ribereños de la hidrovía Paraguay–Paraná y gravitación estratégica en la región. PORTAL PORTUARIO
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
15
16 MEDIO AMBIENTE
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Bosques tropicales emitirían más CO2 del que captan dentro de poco Los bosques tropicales están perdiendo su capacidad de absorción de CO2, y la selva amazónica podría incluso producir más del que capta en los próximos 15 años, advierte un estudio publicado el miércoles en la revista científica Nature. Unas conclusiones que deberían comportar medidas más estrictas en materia de emisiones de CO2, para que la humanidad expulse menos dióxido de carbono, si se quiere cumplir con los objetivos del Acuerdo de París, que limita a menos de 2ºC el aumento de la temperatura
LA POLUCIÓN DEL AIRE AFECTA MÁS QUE EL TABACO O EL SIDA
media mundial, según los autores del estudio. En la actualidad, el 50% de la capacidad de absorción de dióxido de carbono recae en los bosques tropicales, pero estos estarían cerca de la saturación, sobre todo por el aumento de las emisiones causadas por el ser humano. La capacidad de los bosques de captar el CO2 en la atmósfera mediante fotosíntesis también se está viendo lastrada por la desaparición de árboles, ya sea en incendios, por la sequía o por la deforestación. Esta capacidad está cayendo de forma mucho más rápida
en la Amazonía que en los bosques de África subsahariana. Un equipo de decenas de investigadores, en Europa y África, observaron el crecimiento de los árboles y su mortalidad durante 50 años en los bosques tropicales africanos y compararon los datos con los de la selva amazónica. Descubrieron que, aunque se produjo un cierto crecimiento forestal por el aumento de los niveles de CO2 (los árboles crecen más rápidamente en entornos ricos en carbono), esta absorción de carbono se vio anulada por la pérdida forestal causada por las sequías y los picos de temperatura. Al extrapolar los datos a los próximos 20 años, según el estudio, la capacidad de los bosques africanos de absorber carbono se reducirá un 14% para 2030, y la de la selva amazónica, caerá a cero antes de 2035. EL TIEMPO
Casi tres años de esperanza de vida acorta la contaminación ambiental, lo que supone más que el tabaco, el sida, las guerras o enfermedades como la malaria. Fuente: revista Cardiovascular Research
Reducción en la esperanza de vida según diversos factores Contaminación del aire 2,9 años
Grupo Xcaret invierte 50 millones de dólares en reserva en México
Tabaco 2,2 años Sida 0,7 años Enfermedades causadas por parásitos o insectos* 0,6 años Violencia** 0,3 años *Como la malaria, el dengue, el chikunguña **Como las guerras
Años de vida perdidos por la contaminación del aire Unidades por 1.000 km²
233 M de años de vida se pierden cada año en el mundo por la polución atmosférica Por regiones Asia del sur
83,6 M
Asia oriental
67,4 M
África
40 M
Asia occidental
14,6 M
Europa
14,3 M
Norteamérica
7,5 M
Suramérica
5,3 M
Australia
0,3 M
Grupo Xcaret invertirá más de mil millones de pesos (más de 50 millones de dólares) en Yucatán, en el sureste mexicano, para crear el Parque Xibalbá, un circuito de cenotes, como se le llama los a pozos subterráneos de agua dulce de la región, informó su presidente, Miguel Quintana. El también director del grupo, que se dedica al turismo sustentable, expuso que el parque se construye en 254 hectáreas en Valladolid, ubicada en el oriente del estado. “Es un proyecto que inauguraremos el próximo 12 de diciembre, el cual pretende atraer el turismo europeo y latinoamericano. Será totalmente inclusivo, ya que se construye pensando también en personas con capacidades diferentes (con discapacidad)”, añadió en rueda de prensa. En el anuncio, estuvo acompañado de la secretaria de Fomento Turístico de Yucatán, Michelle Fridman; David Quintana, vicepresidente de Estrategia y Desarrollo de Grupo Xcaret, e Iliana Rodríguez, directora de Sustentabilidad de la compañía. Quintana explicó a Efe que desde hace siete años comenzó la construcción del Parque Xibalbá, que tendrá ocho cenotes de “belleza extraordinaria”, uno de los principales atractivos turísticos de la Península de Yucatán. “Algunos son abiertos, otros cerrados y uno especial que cuenta con una playa”, detalló. Xibalbá se ubica a dos horas y media de Mé-
rida y Cancún, popular destino del estado de Quintana Roo, y cerca de Ek Balam, una de las zonas arqueológicas más importantes de Yucatán. El parque tendrá una catedral construida por artesanos locales totalmente en piedra, según el directivo. “(Tendrá) un aviario más grande del que tenemos en el Parque Xcaret en Cancún”, indicó Quintana. Además, destacó atractivos como aldeas mayas, creadas para que los visitantes conozcan las actividades de este pueblo indígena de la zona, como la creación de hamacas y artesanías. “Es para dignificar la labor de los artesanos, ya que se exhibirá la forma en que se elaboran las hamacas, el tallado en madera y piedra, así como un taller de medicina tradicional y la obra de maestros en talabartería”, explicó Iliana Rodríguez. La directora de Sustentabilidad aclaró que los artesanos no venderán sus obras, sino que “los visitantes podrán adquirir la artesanía en una tienda especializada” con el objetivo de “garantizar que el desarrollo económico llegue a todos”. En la construcción del Parque Reserva se han generado 150 empleos directos, además de contar con 305 colaboradores, aseguraron los empresarios. “Toda la mano de obra es de la región”, aseveró el presidente de Grupo Xcaret, al precisar que durante el desarrollo del complejo natural se generarán 600 empleos indirectos.. EL TIEMPO
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
17
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
El impacto cósmico que aniquiló los primeros asentamientos humanos > En Abu Hureyra los humanos
comenzaron a cultivar. Un meteorito habría acabado con la aldea. Vidrio fundido presente entre el material arqueológico recuperado de un asentamiento agrícola de hace 12.800 años en la actual Siria acredita que fue arrasado por un impacto cósmico. Antes de que la presa de Taqba embalsara el río Eufrates en el norte de Siria en la década de 1970, un sitio arqueológico llamado Abu Hureyra fue testigo del momento en que los antiguos pueblos nómadas se establecieron por primera vez y comenzaron a cultivar. Un gran montículo marca el asentamiento, que ahora se encuentra bajo el lago Assad. Pero antes de que se formara el lago, los arqueólogos pudieron extraer y describir cuidadosamente mucho material, incluidas partes de casas, alimentos y herramientas, una gran cantidad de evidencia que les permitió identificar la transición a la agricultura hace casi 12.800 años. Fue uno de los eventos más importantes
en la historia cultural y ambiental de nuestra Tierra. Resulta que Abu Hureyra tiene otra historia que contar, según una nueva investigación. Encontrado entre los cereales y granos y salpicado en los primeros materiales de construcción y huesos de animales fue el vidrio fundido, algunas características que sugieren que se formó a temperaturas extremadamente altas, mucho más altas de lo que los humanos podían lograr en ese momento, o que podrían atribuirse al fuego, iluminación o vulcanismo. “Para ayudar con la perspectiva, temperaturas tan altas derretirían por completo un automóvil en menos de un minuto”, dijo en un comunicado James Kennett, profesor emérito de geología de la Universidad de California en Santa Bárbara. Tal intensidad, agregó, solo podría haber sido el resultado de un fenómeno extremadamente violento, de alta energía y
alta velocidad, algo del orden de un impacto cósmico. Basado en los materiales recolectados antes de que el sitio fuera inundado, Kennett y sus colegas sostienen que Abu Hureyra es el primer sitio en documentar los efectos directos de un cometa fragmentado en un asentamiento humano. Todos estos fragmentos son parte del mismo cometa que probablemente se estrelló contra la Tierra y explotó en la atmósfera al final de la época
del Pleistoceno, según Kennett. Este impacto contribuyó a la extinción de la mayoría de los animales grandes, incluidos los mamuts y los caballos y camellos estadounidenses; la desaparición de la cultura norteamericana Clovis; y al inicio abrupto del episodio de enfriamiento de Younger Dryas glaciar final. Los hallazgos del equipo se destacan en un artículo publicado en la revista Nature Scientific Reports. “Nuestros nuevos descubrimien-
tos representan evidencia mucho más poderosa de temperaturas muy altas que solo podrían asociarse con un impacto cósmico”, dijo Kennett, quien junto con sus colegas reportó por primera vez evidencia de tal evento en la región en 2012. Abu Hureyra se encuentra en el sector más oriental de lo que se conoce como YDB (Younger Dryas Boundary), que abarca otros 30 sitios en América, Europa y partes de Medio Oriente. Estos sitios muestran evidencia de quema masiva, incluida una capa de “esterilla negra” rica en carbono que contiene millones de nanodiamantes, altas concentraciones de platino y pequeñas esférulas metálicas formadas a temperaturas muy altas. La hipótesis del impacto YDB ha ganado más fuerza en los últimos años debido a muchos descubrimientos nuevos, incluido un cráter de impacto muy joven debajo del glaciar Hiawatha de la capa de hielo de Groenlandia, y el vidrio fundido a alta temperatura y otras pruebas similares en un sitio arqueológico en Pilauco, ubicado en el sur de chile. EL TIEMPO
18 ACTUALIDAD
ExtraMediauk
ExtraMediauk
w w w. e x tram e dia 1 .com
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
AUMENTA EL GASTO MILITAR EN EL MUNDO
Fuente: Instituto Internacional de Estudios Estratégicos (IISS, sigla en inglés)
El gasto militar en el mundo aumentó un 4 % en 2019, su mayor alza en diez años, en medio de crecientes rivalidades entre grandes potencias y una carrera por las nuevas tecnologías. 2. China
Top 15: los países con mayor gasto en defensa En millones (m) de dólares
3. Arabia Saudí
4. Rusia
5. India
61,6 m
60,5 m
181,1 m 1. EE.UU.
78,4 m
684,6 m
6. Reino Unido
7. Francia
8. Japón
9. Alemania
10. Corea del Sur
54,8 m
52,3 m
48,6 m
48,5 m
39,8 m
11. Brasil
12. Italia
13. Austrialia
14. Israel
15. Irak
27,5 m
27,1 m
25,5 m
22,6 m
20,5 m
EE.UU.
El único movimiento en el top 15 respecto de 2018 fue el intercambio de lugares entre Italia y Australia
Resto de países del top Resto del mundo
China
Brecha EE.UU. - China
452.000 m
EE.UU.
638.000 m
EE.UU. vs. China: los mayores inversores en defensa
600
185.000 m
400
200
6,6 % fue el aumento respecto de 2018 de cada uno de estos dos países
0 2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
Médica ugandesa premiada por reducir mortalidad infantil en África La médica ugandesa Irene Kyamummi recibió en Madrid el Premio Harambee 2020 a la Promoción e Igualdad de la Mujer Africana por su participación en el programa “Children Health Project” (CHEP), que tiene como objetivo disminuir la mortalidad y la malnutrición infantil en Kenia y que ahora quiere trasladar a su país. “En los asentamientos de Nairobi donde nació el programa CHEP, la mortalidad infantil alcanza los 150 niños fallecidos menores de un año por cada 1.000 nacidos vivos”, señaló la galardonada durante la rueda de
prensa organizada por la ONG internacional Harambee, que otorga el premio. Kyamummi, doctora en anestesia y cuidados intensivos, trabajó durante dos años en el proyecto y ahora, tras los buenos resultados logrados en Kenia, donde han logrado atender a más de 5.000 niños, quiere afrontar el “inmenso reto” de llevar esa iniciativa a su país natal. En Uganda, con una población de más de 42 millones, “más de la mitad de la población son niños” (23 millones) y en las zonas rurales “tres de cada diez menores de cinco años sufren desnutrición y dos millones
tienen retrasos en el crecimiento”, señaló la premiada, que quiso recalcar también la importancia de fomentar “una cultura de la sanidad” en África. Según Kyamummi, la cuarta de ocho hermanos y que desde pequeña quiso ser médica, se trata de atender no solo a los niños sino a los padres, lo que provoca un “efecto multiplicador” porque de esta manera “pueden cuidar mejor de sus hijos”. “Somos muchos los africanos que dedicamos nuestras vidas a promover la igualdad básica de niñas y niños. Mi deseo es que puedan vivir sanos y tengan la oportunidad de continuar una
cadena de servicio al ciudadano”, dijo la doctora, perteneciente a la tribu Baganda, el grupo étnico más grande de su país. El presidente de Harambee en España, Antonio Hernández, destacó el “valor especial” del proyecto CHEP porque “nace de una realidad local” y no de “un despacho”. Irene Kyamummi, que siempre se ha involucrado en proyectos para ayudar a personas con pocos recursos, quiso compartir el ga-
lardón con las “miles de mujeres del África subsahariana” que “comienzan pequeñas empresas familiares”. “Los países de mi entorno, según el Banco Mundial, tienen la tasa de emprendimiento más alta del mundo, y es la única región en la que las mujeres están más dispuestas a emprender que los hombres. No quería dejar de compartir esta alegría, y este premio, con todas esas mujeres”, aseguró.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
19
20 SALUD
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
El nuevo coronavirus Denominación SARS-CoV-2 ó 2019-nCoV
ASÍ SE DEFIENDE NUESTRO ORGANISMO DEL CORONAVIRUS Cuando un virus entra en nuestro cuerpo, se ponen en marcha distintos mecanismos para identificarlo y eliminarlo. Si tuviéramos contacto con el coronavirus, esto es lo que haría nuestro sistema inmunitario para combatirlo. ¿Cómo se contagia un virus entre humanos?
Es conocido como el coronavirus de Wuhan (por haberse originado en esta ciudad china)
¿Cómo se defiende el cuerpo?
A través de las secreciones respiratorias de una persona infectada con las mucosas de la boca y la nariz de otra persona
Fuente primaria Con alta probabilidad, el murciélago
Cuando un virus entra en el organismo, invade las células para sobrevivir y replicarse
Las células usan las moléculas CMH para comunicar al exterior lo que ocurre dentro de ellas Así muestran fragmentos de virus a células del sistema inmune, como los linfocitos B y T Por ejemplo, las microgotas que se expulsan al toser o estornudar pueden impregnar objetos o las propias manos
El virus podría transmitirse entonces con un apretón de manos o al tocar objetos contaminados
Dichos linfocitos destruyen el virus gracias a mecanismos de citotoxicidad
Además, envían una alerta de infección a todo el cuerpo, que se propaga y hace posible la eliminación del virus
Los coronavirus son una amplia familia de virus que se pueden encontrar tanto en humanos como en animales CMH: complejos mayores de histocompatibilidad
El 30% de los niños y niñas de América Latina tienen sobrepeso: Unicef Según el Atlas de Obesidad Infantil, en 2030 Colombia tendrá 1,5 millones de niños y jóvenes obesos. A finales de 2019 la Federación Mundial de Obesidad publicó un documento con unas cifras muy inquietantes. Tras analizar la situación de 191 países, en esa investigación lanzaba una advertencia sobre una incontenible epidemia que no paraba de crecer y que estaba afectando a los más jóvenes: el sobrepeso y la obesidad. El “Atlas de Obesidad Infantil”, como habían llamado a su estudio, indicaba que en 2030 habrá 250 millones de pacientes jóvenes con obesidad. En Colombia, señalaba, habrá más de un millón y medio de jóvenes con sobrepeso. Para ser precisos, 1.583.123, es decir, una
población más grande como todos los habitantes de Bucaramanga. De ese grupo, 611.713 serán niños entre 5 y 9 años y 971,410 entre los 10 y 19 años. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia de la ONU, conocido como Unicef, recordó que ese problema necesita acciones urgentes, en medio del Día internacional contra la obesidad, que se conmemora este 4 de marzo. Según esta organización, en América Latina y el Caribe, el 30% de los niños y niñas entre 5 y 19 años tienen sobrepeso. En el caso de nuestro país, de acuerdo con Unicef, tres de cada diez menores de 6 a 12 años tienen exceso de peso. La situación en los adolescentes es similar: dos de cada
diez tienen esta condición. A los ojos de esta organización, una de las dificultades que deben superarse para evitar que estos índices continúen creciendo tiene que ver con el sedentarismo. De hecho, señalan en un comunicado, siete de cada diez niñas y niños entre 6 y 12 años permanecen más de dos horas al día frente a una pantalla. En el caso de los adolescentes, ocho de cada diez hacen lo mismo. “Crear hábitos saludables desde la primera infancia es una forma de prevenir posibles consecuencias de salud en la edad adulta. No se trata de señalar un responsable o individualizar la problemática sino de comprenderlo como una construcción conjunta en cada familia, comunidad y territorio. La transfor-
mación de entornos obesogénicos hacia entornos saludables implica que todos y todas participemos activamente como camino para
que niños y niñas puedan tener y decidir mejores opciones para su nutrición”, aseguró Aida Oliver, representante de Unicef en Colombia.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
ACTUALIDAD 21
22 NORTEAMÉRICA
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
EL FENÓMENO BLOOMBERG El multimillonario Michael Bloomberg, quien apenas lanzó su campaña en noviembre, logró posicionarse en la primaria demócrata y participará este miércoles en su primer debate por la nominación presidencial. 78 años
¿Cómo logro entrar en la batalla? Bloomberg no calificó para los debates de diciembre, enero y los primeros días de febrero, pero sí lo hizo para Las Vegas
Lo anterior gracias a que el Partido Demócrata cambiara los requerimientos de recaudación de fondos para calificar
w w w. e x tram e dia 1 .com
El gobierno de Trump anuncia 35.000 visas adicionales para trabajadores temporal H-2B
Formación académica Maestría en Administración de Negocios, Universidad de Harvard
Alcalde de Nueva York durante 12 años (2002 – 2013, tres periodos consecutivos)
Las claves de su campaña
En 1981 cofundó la compañía de medios e información financiera Bloomberg LP US$ 400 m ha invertido en avisos digitales, de TV y radio
2.000 personas trabajan para él en Nueva York y otros estados clave
US$ 150 paga a los influenciadores para crear contenido en la plataforma digital Tribe
Propuestas
Fortuna US$ 64.200 m
Reformar el sistema de justicia penal
Apoyar a grupos minoritarios, en especial jóvenes negros y latinos
Imponer reglas más estrictas a Wall Street
Asciende en los sondeos Encuesta nacional NPR/PBS/Marist, febrero 17 Bernie Sanders
31 Bloomberg
19
Joe Biden
15
Elizabeth Warren Amy Klobuchar Pete Buttigieg
Posee el 88 % de la empresa, que tiene ingresos por US$ 10.000 m
8
9
12
Establecer una tasa a las transacciones financieras
#9 en la lista de las personas más ricas del planeta (Forbes, 2019)
El gobierno de Donald Trump tendrá 35.000 visas adicionales para trabajadores temporales este año, según anunció el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés). Este tipo de visa, llamada formalmente H-2B, permite que los empleadores en Estados Unidos contraten trabajadores extranjeros para actividades temporales que no sean del sector agrícola, como paisajismo, hotelería y otras industrias. El DHS señaló en un comunicado este jueves que “la asignación suplementaria se determinó después de una extensa consulta con las partes interesadas, incluyendo a miembros del Congreso y al Departamento de Trabajo”. Según el pronunciamiento, la medida “tiene la intención de lograr un equilibrio cuidadoso que beneficie a las empresas y a los trabajadores estadounidenses”.
El Congreso establece el límite del número de visas permitidas por cada año fiscal. Actualmente, ese máximo es de 66.000 visas. Anteriormente, la comunidad empresarial, junto con legisladores, ha defendido el programa de visas para satisfacer la demanda de empleos temporales. Sin embargo, quienes abogan por reducir la inmigración señalan que estas visas debilitan los salarios y evitan que trabajadores estadounidenses obtengan un empleo. Las visas adicionales anunciadas este jueves se gestionarán en dos grupos: las primeras 20.000 tendrán fechas de inicio a partir del 1 de abril y las otras 15.000 comenzarán el 15 de mayo, indicó el DHS. “Agregar un segundo lote abordará las preocupaciones específicas del Congreso sobre los solicitantes de finales de temporada”, agregó el departamento. CNN
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
FELIZ Y PRÓSPERO AÑO
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
23
24
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Google deberá poner la absolución de una persona inocente en primer lugar de los resultados de búsqueda La Sala de lo Contencioso Administrativo de la Audiencia Nacional obliga a Google a que coloque en primer lugar la noticia de la absolución de un psicólogo que fue acusado de abuso sexual. Así, el tribunal quiere que cuando se escriba en el buscador el nombre de la persona afectada, además de las noticias relacionadas con el procedimiento judicial, prime la información de la absolución “en tanto que indica la situación definitiva del proceso”. Con la sentencia de la Sección Primera se estima parcialmente el recurso presentado por Google contra la resolución del director de la Agencia de Protección de Datos (AEPD) que ordenó retirar ocho noticias relacionadas con esa causa después de que así lo solicitara la persona afectada. La Sala concluye que prima la libertad de expresión e información sobre el derecho al olvido en noticias relacionadas con un proceso judicial, pero añade el matiz de que, dada la naturaleza de los hechos juzgados, debe situarse en primer lugar la noticia que refleja el resultado del procedimiento judicial en el que resultó absuelto el reclamante. LA
Protección de los datos
La sentencia llega después de que en 2017 el director de la AEPD estimara la petición del psicólogo, quien pedía la eliminación de diez noticias que aparecían al escribir su nombre en el buscador de la multinacional
americana. Esas diez noticias fueron publicadas entre 2008 y 2015, y hacían referencia al proceso judicial. La AEPD ordenó entonces bloquear ocho de las diez ‘url’ por considerar que la información era obsoleta. Pero Google recurrió esa resolu-
ción argumentando que las noticias excluidas eran informaciones de interés público cuyo acceso y divulgación está amparado por la libertad de expresión. Además, añadía en su recurso que las informaciones eran actuales y que debía prevalecer sobre
el derecho a la protección de datos personales. La Sala, en su sentencia, señala que para ponderar los derechos en juego debe tenerse en cuenta que las noticias en cuestión se refieren a la vida profesional y no a la vida personal del afectado, y que son “relativamente recientes pues cronológicamente la última noticia es de 2015”. Además, basándose en sentencias previas del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE), concluye que “existe un interés legítimo de los internautas en tener acceso a dicha información que ha sido publicada en prensa local”. En la sentencia, la Sala apunta que “el reconocimiento de la libertad de expresión garantiza el desarrollo de una comunicación pública libre que permita la libre circulación de ideas y juicios de valor inherente al principio de legitimidad democrática” por lo que “merece especial protección constitucional la difusión de ideas que colaboren a la formación de la opinión pública y faciliten que el ciudadano pueda formar libremente sus opiniones y participar de modo responsable en los asuntos”. RTVE
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
25
26 CIENCIA
> El investigador
del Centro de Investigaciones Biológicas Margarita Salas lidera un equipo de científicos europeos premiado por la NASA por sus avances en el estudio del crecimiento de plantas en el espacio. Francisco Javier Medina (Toledo, 67 años) es el líder de un equipo de científicos europeos que hace unas semanas recibió el diploma del premio NASA Group Achievement por sus avances en el estudio del crecimiento de plantas en el espacio. Este reconocimiento se suma a la medalla ELGRA que recibió en septiembre de la Sociedad Europea de Investigación en Microgravedad. Medina, que ha dedicado la mayor parte de su vida a entender la biología celular de los árboles y de las flores, responde a las preguntas en su laboratorio del Centro de Investigaciones Biológicas Margarita Salas de Madrid, en el que trabaja desde hace más de cuatro décadas. Sus descubrimientos son claves para que los astronau-
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
“Las primeras plantas comestibles se cultivarán en la Luna en 2024” tas puedan cultivar lechugas, coles o soja en la próxima misión tripulada a la Luna, planeada por la NASA para 2024. Pregunta. ¿Por qué recibieron este premio de la NASA? Respuesta. Por los resultados de la investigación Seedling Growth (Crecimiento de plántulas), que realizamos en conjunto con un grupo de científicos norteamericanos, y por el trabajo en equipo y la colaboración internacional que implicó el proyecto. Las investigaciones se hicieron en el módulo europeo de la Estación Espacial Internacional con una cámara de cultivo de semillas norteamericana, y con un dispositivo especial español para preservar las muestras en condiciones ideales para su análisis. Pusimos en común tecnología, conocimientos y resultados, y eso fue lo que valoró la NASA. P. ¿En qué consiste Seedling Growth? R. Es un proyecto ambicioso y complejo que comenzó en 2009, implicó tres vuelos espaciales, y culminó su fase experimental a finales de 2018. Nuestro objetivo era entender qué les pasa a las células y a los genes
tierra y poder crecer. Cada experimento comenzó con la hidratación del papel de filtro, que activó la germinación. Las semillas iban separadas por grupos con distintas mutaciones genéticas y fueron sometidas a varios experimentos con condiciones variables de iluminación, temperatura y gravedad.
de las plantas en el espacio, sin gravedad y con ambientes distintos a los de la Tierra, para así poder desarrollar estrategias que en los próximos años permitan el cultivo de especies comestibles en Marte o en la Luna. De algún modo fue la continuación de lo que habíamos encontrado en el primer experimento de biología de plantas que se hizo en Europa, dirigido por Roberto Marco y por mí, en la misión Cervantes en 2003 en la que participó el astronauta español Pedro Duque, actual ministro de Ciencia e Innovación.
P. ¿Cómo fueron los experimentos en la Estación Espacial? R. Al espacio mandamos unas 400 cajitas en total, cada una con 28 semillas sin germinar de Arabidopsis thaliana, una mala hierba sin ningún valor agrícola, pero ideal para la investigación biológica. Es la planta modelo, el equivalente al ratón de laboratorio en las investigaciones médicas. Cada caja tenía una base de papel de filtro grueso, impregnado de nutrientes, sales minerales, vitaminas y todas las sustancias que necesita la planta para reemplazar la
Lo que dice la ciencia sobre cómo guardar secretos afecta a nuestro cerebro Guardar secretos puede ser una tarea dura y, además, perjudicial para la salud. Cada vez más estudios sociológicos y psicológicos lo reafirman. ¿Y qué sabemos a nivel neurológico? Nuestro cerebro también se resiente. El conocimiento popular no podría estar más en lo cierto: los secretos son malos para nuestra salud. Quien no tiene secretos será libre, en mucho sentidos. Esto es lo que han descubierto los investigadores al respecto.
Guardar secretos es malo para tu salud
No hay duda alguna. Todas las aproximaciones hechas hasta la fecha: psicológicas, sociológicas, neurocognitivas... indican lo mismo: guardar secretos es malo para la salud. ¿Por qué razón? Desde el punto de vista psicológico, guardar un secreto es una tarea que supone diversos conflictos en el individuo. El primero de ellos es que es una tarea que consume mucha energía.
Tal y como muestra un interesante estudio de la Unviersidad de Columbia, es necesario estar cons-
tantemente evaluando qué se puede y qué no se puede decir, o cómo hacerlo, delante de quién o si alguien
podrá sospechar. También está la preocupación de cometer el error de liberarlo por un descuido. Consume una cantidad inmensa de energía el pensamiento recursivo sobre el secreto, así como la autoevaluación que suele llevar a costa de nuestro autoestima.. En segundo es de corte sociológico. Aunque los secretos son vox pópuli, socialmente hablando suelen tener una carga importante. Por supuesto, no hablamos de secretos inocuos. Las investigaciones de Michael L. et al, publicadas para la Asociación Americana de Psicología, muestran que este tipo de secretos que afectan a nuestros seres queridos, una traición, un cambio laboral importante... suelen asociarse a un conflicto que puede influir de manera personal. En la mayoría de ocasiones se traducen en aislamiento social, sensación de depresión y ansiedad. En general, la carga de un secreto tiene importantes implicaciones en las personas, las cuales se ven afectadas por diversos frentes, perdiendo
P. ¿La luz roja puede reemplazar el efecto de la gravedad? R. Sí, nuestro equipo colega, dirigido por el científico estadounidense John Kiss, es experto en fototropismo, un proceso fisiológico de conducción del crecimiento de las plantas con la luz. Con los experimentos concluimos que la iluminación con luz roja puede ser un factor sustitutivo del estímulo de la gravedad a la hora de dirigir coherentemente el desarrollo de la planta y de revertir las malformaciones que estábamos encontrando en el tejido meristemático. Esta luz funciona como dinamizador de los procesos celulares y ayuda a evitar que las plantas crezcan en desorden, con las raíces y los tallos para cualquier parte, como pasa en los experimentos con plantas en ausencia de gravedad. EL PAÍS
capacidad de resiliencia emocional (es más difícil sobrellevar un problema, aumenta la irritabilidad...) y hay menos capacidad y posibilidad de reacción debido a la fatiga y a la desconcentración.
Qué le pasa a nuestro cerebro
Todas estas manifestaciones están obviamente ligadas a un factor fisiológico neurocognitivo. ¿Qué le pasa a nuestro cerebro, y a nuestro cuerpo, cuando guardamos un secreto? El estudio del que hablábamos, de Michael L. et al, describe los procesos neurológicos que nos afectan. Estos tienen mucho que ver con el estrés. En el momento en el que decidimos no contar un secreto, nuestro córtex orbital prefrontal comienza estimula la sensación de lo malo que será contar el secreto. Esta parte está relacionada con la toma de decisiones, en primera instancia, disparando las primeras señales del estrés. Esto activa el giro cingulado y este, a su vez, promueve la segregación de hormonas relacionadas con el estrés. Entonces, nuestra amígdala, parte fundamental del sistema límbico, se satura, generando un estado de alerta típico del estrés. Comienza aquí la irritabilidad y el mal humor. XATACA
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
27
28 BIENESTAR
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Según la ciencia, tener mascotas tendría sorprendentes beneficios para la salud Según Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, agencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (CDC), existe una multiplicidad de beneficios para la salud que se desprenden por tener una mascota. Para empezar, pueden hacer que aumenten las oportunidades de las personas para hacer ejercicio, salir y socializar. “Caminar regularmente y jugar con las mascotas puede disminuir la presión arterial, los niveles de colesterol y los niveles de triglicéridos, al mismo tiempo que pueden ayudar a controlar la soledad y la depresión, haciéndonos compañía”, sostiene el CDC.
Diversos estudios han demostrado que el vínculo entre las personas y sus mascotas puede mejorar el estado físico, reducir el estrés y brindar felicidad a sus dueños. Entre los beneficios destacados, destacan la disminución de la presión arterial, los niveles de colesterol, los niveles de triglicéridos, los sentimientos de soledad, las oportunidades para estar al aire libre y para hacer ejercicio físico, y brindar mayores oportunidades de socialización. De acuerdo a una investigación llevada a cabo por el NIH (National Institutes of Health de Estados Unidos), existe un gran número de beneficios
Oslo, la capital de Noruega, ocupó el primer lugar, entre 40 urbes, en el índice de Bienestar de Ciudades, publicado por la consultora Knight Frank y en el que se sitúan seguidamente Zurich (Suiza) y Helsinki (Finlandia). 5
2
7
1
6
2
INFOBAE
Disfrutar de una vida plena
LAS CIUDADES CON MAYOR BIENESTAR DEL MUNDO
9
para la salud de las personas por interacciones con los animales, específicamente con mascotas. Según esta investigación, se ha demostrado que la interacción con animales disminuye los niveles de cortisol (una hormona relacionada con el estrés) y disminuye la presión arterial. Otros estudios han descubierto que los animales pueden reducir la soledad, aumentar los sentimientos de apoyo social y mejorar su estado de ánimo. Los investigadores están estudiando la seguridad de llevar animales a los hospitales, porque ellos animales pueden exponer a las personas a más gérmenes. Un estudio actual está estudiando sobre la seguridad de traer perros para visitar a niños con cáncer. Los científicos examinarán las manos de los niños para ver si hay niveles peligrosos de gérmenes transferidos del perro después de la visita.
4 TOP 10 1 2
Las ciudades de EE.UU. apenas alcanzan la media tabla 21 Nueva York 23 Miami 7
10
27 Los Ángeles
Oslo (Noruega) Zurich (Suiza)
2
Helsinki (Finlandia)
4
Viena (Austria)
5
Madrid (España)
6
Estocolmo (Suecia)
7
Sídney (Australia)
7
Amsterdam (Países Bajos)
9
Montreal (Canadá)
10
Singapur
28 San Francisco Top 3: clasificación según aspectos clave Cantidad de horas de sol al año
Días de vacaciones al año
Dubái (E.A.U.)
3.509
Moscú (Rusia)
33,3
Los Ángeles (EE.UU.)
3.254
Amsterdam (Países Bajos)
31,2
Miami (EE.UU.)
3.154
París (Francia)
30,0
Espacios verdes
Horas trabajadas al año
Oslo
68 %
Madrid (España)
1.851
Singapur
47 %
Bruselas (Bélgica)
1.822
Sídney
46 %
Zurich (Suiza)
1.813
Relación más baja horas trabajadas / días de vacaciones
Moscú
51,6
París
55,4
Amsterdam
57,5
Promedio horas trabajadas por cada día de vacaciones
“Aquellas cosas que nada cuestan, pero que significan todo, es en el fondo lo que importa para el bienestar, esa forma de habitar el mundo, donde lo material es secundario”, lo dice Alejandro Gaviria, rector de la Universidad de los Andes y exministro de Salud, al referirse a la propuesta que plantea Compensar, una entidad sin ánimo de lucro que gestiona los aportes de cerca de 96.000 empleadores y que impacta a cerca de 4 millones de personas al año. Una apuesta que Compensar deja plasmada en el libro ‘Hacia un bienestar sostenible para todas’, de la mano de Alex Jadad, investigador e integrante de la Misión de sabios 2019. “El bienestar también es una habilidad, la habilidad para adaptarnos a los desafíos inevitables que nos presenta la vida”, señala Jadad. Además, agrega: “Hay solo tres formas para liderar: dando ejemplo, dando ejemplo, dando ejemplo, eso es lo que está dando Compensar. Lo que esperamos es que otras cajas de compensación y otras empresas acepten la invitación para convertirse en un ejemplo”. Y es que el bienestar sostenible está lejos de reducirse a tener salud y dinero. En una era de hiperabundancia, es crucial cambiar la mirada, evolucionar el concepto para entenderlo como la capacidad de ser, sentir, amar y crear. “No hay bienestar cuando hay inequidad, cuando hay polarización. No hay bienestar cuando somos depredadores del momento. Ahí es donde todos nos tenemos que unir y trabajar”, afirma Adriana Guillén, presidenta de Asocajas. Carlos Mauricio Vásquez, director de Compensar, tiene el objetivo claro: hay que impactar positivamente la vida de los colombianos. “Dar esa confianza en la sociedad para que otras personas se vinculen y para que logremos producir un cambio, ese es el desafío principal en los siguientes años”, recalca el directivo. CARACOL
w w w. e x trame dia 1 .com
Cada año emergen una serie de tendencias dietéticas y regímenes para adelgazar que prometen perder mucho peso en poco tiempo, aunque no todos ellos cumplen sus promesas ni son sostenibles a largo plazo. Los métodos de adelgazar saludables se basan en evidencias científicas, proponen una pérdida de peso paulatina, no superior a los 1,5 kilos por semana y los 6 kilos al mes y, además, se sirven de todos los grupos de alimentos restringiendo sólo cantidades, según el Instituto Médico Europeo de la Obesidad (IMEO). Estas son las dietas que sugieren:
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
Dos dietas avaladas para combatir los kilos de más
Método ‘Evolution’
“Este método permite perder cinco kilos de grasa en un mes y es aconsejado a personas que buscan compaginar un estilo de vida activo con una mejora en la condición física”, según Rubén Bravo, experto en nutrición del instituto. De acuerdo con este experto, este plan de alimentación está orientado a favorecer el uso de grasa como fuente de energía. “Implica tomar alimentos de bajo y medio índice glucémico (que aumentan lentamente la glucosa en el cuerpo) para estabilizar los niveles de azúcar en la sangre y propiciar vitalidad y evitar la sensación de hambre”, apunta. “También involucra tomar cantidades adecuadas de proteínas de alta biodisponibilidad (que son absorbidas y utilizadas por el organismo en un alto porcentaje) que alimentan al
músculo, grasas saludables que favorecen el sistema hormonal y alimentos de alta densidad nutricional (con abundantes nutrientes) para descartar carencias de micronutrientes o desnutrición”, añade el experto. “Son tres fases: una primera de activación metabólica e iniciación en la actividad física; la segunda, diseñada para aposentar los nuevos hábitos saluda-
bles; y una tercera fase ‘fit’ (de aptitud física)”, según Bravo. “La fase ‘fit’ es la recta final para definir el tono muscular, reducir al máximo la grasa, combatir el envejecimiento prematuro, la ansiedad y los problemas de sueño. Además entrena la memoria y aumentan las defensas si reforzamos al sujeto con técnicas ‘mindfulness’ (atención plena)”, indica.
Sistema ‘Realfooding’
“El método ‘Realfooding’ apela a suprimir al máximo de nuestro menú los productos ultraprocesados y el efecto adictivo que puedan tener, pasándonos a una alimentación natural y saludable”, señala Bravo, y precisa que es una propuesta de pautas saludables que nos puede ayudar a perder entre 0,5 y 1 kilo a la
BIENESTAR 29 semana. Y quienes siguen este planteamiento dividen los alimentos en dos grupos de los que sí se pueden comer, y un tercero de alimentos a evitar. El primer grupo incluye frutas, verduras, hortalizas, legumbres, pescados, mariscos y huevos que serían la base de la alimentación diaria. El segundo está constituido por los procesados saludables, como leche UHT, aceite de oliva virgen extra, pescados enlatados o pan 100 por ciento integral. “El tercer grupo incluye los ultraprocesados, que hay que suprimir al máximo de nuestra alimentación, como por ejemplo refrescos, lácteos azucarados, aperitivos y pastelería industriales, con altas concentraciones de azúcares, sal o grasas saturadas que se les han incorporado a estos productos para aumentar su sabor, duración o atractivo”, apunta el especialista. “Seguir este método puede ayudarnos a estar sanos, pero no hay que olvidar que, incluso comiendo sano, podemos engordar si nos excedemos con la cantidad de algunos alimentos saludables pero muy calóricos, como el aguacate, el aceite de oliva o los frutos secos”, agrega Carmen Escalada, nutricionista clínica del IMEO. “Para bajar de peso sería necesario ajustar las ingestas en función de nuestra constitución y el ejercicio físico realizado, siempre bajo el seguimiento de un profesional”, destaca esta experta..
30
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
TOP LATINO 31
32 ECONOMÍA
ExtraMediauk
ExtraMediauk
LA CIBERSEGURIDAD EN LAS PYMES El 60 por ciento de las pequeñas y medianas empresas (pymes) se ven obligadas a cerrar sus puertas seis meses después de sufrir un ciberataque, mientras que se proyecta que el cibercrimen le costará al mundo 6 billones de dólares tan solo en 2021. Costo económico del cibercrimen
2015 US$ 3 billones
2021 US$ 6 billones
Costo económico del cibercrimen para las pymes (2018) TI: tecnología de la información Interrupción de operaciones
Daño o robo de TI e infraestructura
$ 1,56 m
$ 1,43 m
Total
$ 2,99 m Costo por ciberataque simple
$ 383.365
Ciberataques más numerosos Un ataque con ransomware… 2016 cada 40 seg
2021 cada 11 seg
Gasto en ciberseguridad mundial 2017
101.544 m
2018
114.152 m
2019
124.116 m
50 % del gasto se dirige hacia los servicios de seguridad; le siguen aspectos como la protección de infraestructura y el equipamiento de redes de seguridad
Las pérdidas se extienden a lo largo del tiempo 1er año
67 %
2º año
22 %
3er año
11 %
¿Quiénes están detrás de las violaciones a la información?
69 %
Intrusos
39 %
Organizaciones criminales
34 %
Personal interno
23 %
Afiliados estatales
5%
Socios múltiples
2%
Socios
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Putin comenzará una “guerra” en la industria de petróleo de esquisto de EE.UU. A las 10:16 de la mañana del viernes, húmedo y lúgubre, el ministro de energía de Rusia entró en la sede de la Opep en el centro de Viena sabiendo que su jefe estaba listo para voltear el mercado mundial del petróleo. Alexander Novak le dijo a su homólogo de Arabia Saudita, el príncipe Abdulaziz bin Salman, que Rusia no estaba dispuesta a reducir aún más la producción de petróleo. El Kremlin había decidido que apuntalar los precios a medida que el coronavirus devastó la demanda de energía sería un regalo para la industria del esquisto de EE. UU. El fracking habían agregado millones de barriles de petróleo al mercado global, mientras que las compañías rusas mantenían los pozos inactivos. Ahora era el momento de exprimir a los estadounidenses. Después de cinco horas de negociaciones educadas pero infructuosas, en las que Rusia expuso claramente su estrategia, las conversaciones se interrumpieron. Los precios del petróleo cayeron más de 10%. No solo los comerciantes quedaron atrapados: los ministros estaban tan conmocionados que no sabían qué decir, según una persona en la sala. Durante más de tres años, el presidente Vladimir Putin había mantenido a Rusia dentro de la coalición Opep +, aliado con Arabia Saudita y los otros miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo, para frenar la producción de petróleo y mantener los precios. Además de ayudar al tesoro de Rusia (las exportaciones de energía son la mayor fuente de ingresos estatales), la alianza trajo ganancias de política exterior, creando un vínculo con el nuevo líder de Arabia Saudita, el príncipe heredero Mohammed bin Salman. Pero el acuerdo de la Opep + también ayudó a la industria del esquisto de Estados Unidos y Rusia estaba cada vez más enojada con la voluntad de la administración Trump de emplear la energía como una herramienta política y económica. Fue especialmente molesto por el uso de sanciones por parte de los EE.UU. para evitar la finalización de un oleoducto que une los campos de gas de Siberia con Alemania, conocido como Nord Stream 2. La Casa Blanca también se ha dirigido al negocio venezolano del productor estatal de petróleo de Rusia, Rosneft. “El Kremlin ha decidido sacrificar la Opep+ para detener a los productores de esquisto de EE. UU.
y castigar a ese país por meterse con Nord Stream 2”, dijo Alexander Dynkin, presidente del Instituto de Economía Mundial y Relaciones Internacionales en Moscú, un grupo de expertos estatal. “Por supuesto, molestar a Arabia Saudita podría ser algo arriesgado, pero esta es la estrategia de Rusia en este momento: geometría flexible de intereses”.
El primero no
El acuerdo de la Opep+ nunca había sido popular entre muchos en la industria petrolera rusa, a quienes les molestaba tener que retrasar las inversiones en proyectos nuevos y potencialmente rentables. En particular, Igor Sechin, el poderoso jefe de Rosneft y un antiguo aliado de Putin, presionó contra las aceras, de acuerdo con personas familiarizadas con el asunto, que pidieron no ser identificadas discutiendo conversaciones privadas. El Kremlin también estaba decepcionado porque la alianza con Riad no había producido grandes inversiones sauditas en Rusia. Durante varios meses, Novak y su equipo habían estado diciendo a los funcionarios sauditas que les gustaba estar en la alianza Opep +, pero que eran reacios a profundizar los recortes de producción, según personas familiarizadas con la relación. En la última reunión de la Opep en diciembre, Rusia negoció una posición que le permitió mantener la producción bastante estable, mientras que Arabia Saudita asumió grandes reducciones. LA REPÚBLICA
El PIB de Japón se hundió un 7,1% en el último trimestre de 2019 y cunde el miedo a la recesión
El PIB de Japón cayó un 7,1% en el último trimestre del año pasado, lo que supone su mayor caída desde el segundo trimestre de 2014, según los útimos datos revisados hoy y que amplían con creces la caída del dato preliminar publicada en febrero, que fue del 6,3%. Se trata de la peor caída de la economía japonesa desde el segundo trimestre de 2014, cuando el PIB retrocedió un 8% y empujó a la economía a la recesión. La segunda estimación publicada por la Oficina del Gabinete nipón hecha hoy pública revela una contracción aún más pronunciada que los datos publicados a mediados de febrero dada la fuerte caída del gasto de los hogares, del 1,8% interanual, que se atribuye a la entrada en vigor en octubre del incremento del impuesto sobre el consumo (IVA).
El consumo doméstico, principal pilar de la economía japonesa y cuya ligera recuperación había favorecido la racha expansiva del PIB hasta ahora, se vio claramente afectado por el incremento impositivo, como muestra también su retroceso intertrimestral del 2,8%. Japón aplica desde el pasado 1 de octubre una subida del IVA de dos puntos porcentuales, hasta situarlo en el 10%, una medida prevista por el Gobierno que lidera Shinzo Abe para costear el creciente endeudamiento provocado por el envejecimiento demográfico en sus sistemas públicos de salud y de pensiones. Las exportaciones experimentaron por su parte una caída del 2,2% interanual y del 0,1% respecto al tercer trimestre de 2019, en el contexto de tensiones comerciales entre Estados Unidos y China.
La contracción de la tercera economía mundial es mayor de lo esperado por la mayoría de los analistas, y llega después de cuatro trimestres consecutivos de crecimiento.
Miedo al coronavirus
Estos datos exacerban el miedo unido a los temores por la epidemia de coronavirus, que han llevado al país a considerar decretar el estado de emergencia. La Bolsa de Tokio se ha desplomado hoy un 5% ante la preocupación por la propagación mundial del coronavirus, que ha contagiado de incertidumbre a los mercados globales y aupado al yen, una tendencia perjudicial para los exportadores nipones. El índice de referencia Nikkei cayó 1.050,99
puntos, un 5,07%, hasta 19.698,76 puntos, mientras que el Topix, que agrupa a las firmas con mayor capitalización del mercado, bajó 82,49 puntos, un 5,61%, hasta quedar 1.388,97 unidades. El Nikkei abrió la sesión con pérdidas y llegó a hundirse hasta un 6,15% antes de recortar ciertas pérdidas, aunque no logró salvar la barrera psicológica de los 20.000 enteros, que perdió por primera vez desde la sesión inaugural de 2019, el 4 de enero de ese año. El Ejecutivo que lidera Shinzo Abe ha pedido
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
33
34
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
35
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
¡NO SUFRAS MÁS! “ESTOY BIEN” ERA UNA MENTIRA MORTAL
Nos encontramos con personas en todas partes, pero ¿con qué frecuencia nos tomamos un minuto para comprobar si realmente están bien por dentro? Los últimos titulares de actores, músicos y famosos que lamentablemente se han quitado la vida demuestran que no importa la imagen externa, a puerta cerrada es difícil escapar de la confusión que hay en el interior de uno. La sobreviviente, Annabel Owusu-Ansah, sabe muy bien cómo se siente y hoy, comparte valientemente su historia con nosotros.
‘Para los de afuera estaba bien. En casa era una persona diferente. Me aislaba de mi familia. Sentía una profunda sensación de tristeza porque trataba de ahogarme en la música, viendo pornografía, tomando drogas de venta libre y luego alcohol. Estos se convirtieron en hábitos que de los que me costó deshacerme. En mi peor momento, estaba obsesionada con terminar con mi vida. Mi intento fallido de suicidio acabó con mi tren morboso de pensamientos. En cuanto a eso, pensé que como todavía estaba viva, tal vez había una razón para estar en este planeta. Fue por ese tiempo que un extraño me invitó a la Iglesia Universal.
Dijeron que mi vida podría cambiar. Esto me desafió. Fue extraño venir a la iglesia ya que no había venido desde hacía tiempo. ¿Querría Dios ayudar a alguien como yo? Supongo que lo hizo porque después de las primeras sesiones, vi resultados, dormí tranquilamente desde entonces, incluso hasta ahora. ¡Mi primera acción de fe fue ungir mi almohada con aceite bendito y funcionó! Eso encendió una chispa de esperanza dentro de mí. Empecé a creer que podía cambiar por dentro. Hablaba con Dios sobre todos mis hábitos, pensamientos y decisiones negativas como una señal de que me rendía a cambio de la vida positiva que Él tenía para darme. Cuanto
más hacía esto, más sentía que la nube oscura sobre mi cabeza se levantaba. Soy feliz, positiva y me siento muy bien desde adentro hacia afuera. Hoy soy una Annabel nueva. La mayor diferencia que veo en mí misma está en mi carácter. Tenía una visión muy negativa de mí misma, de las personas y de la vida, pero Dios me ha transformado de adentro hacia afuera. Es difícil mirar hacia atrás y pensar que estaba en un lugar tan problemático. Estoy agradecida de que alguien me haya contactado cuando lo hizo. No sé dónde estaría si no hubiera venido a la iglesia Universal cuando lo hice". Annabel Owusu-Ansah
¡ESTE VIERNES A LAS 7AM, 12PM Y 7.30PM VEN A LIBERARTE DE LAS OPRESIONES, MALA SUERTE, ENVIDIAS, ANGUSTIA EN EL ALMA, MALAS ENERGIAS, ENFERMEDADES, ETC..
DOMINGO, ORACIÓN FUERTE AL ESPÍRITU SANTO ''EL DOMINGO ES MI MOMENTO PARA REFLEXIONAR SOBRE LA GRANDEZA DE NUESTRO DIOS Y PREPARARME ESPIRITUALMENTE PARA LA SEMANA. ¡RECIBO EL ALIMENTO ESPIRITUAL QUE NECESITO PARA ASHKHEN GULBEKIAN COMENZAR LA SEMANA BIEN”
ESPERO LOS DOMINGOS CON ANSIAS ... ¿POR QUÉ? ¡¡¡PORQUE ES ESE "MOMENTO ESPECIAL" PARA ENFOCARME AÚN MÁS EN MI RELACIÓN PERSONAL CON NUESTRO GRAN DIOS!!! ¡EL DOMINGO BEVERLEY BUTLER ES SU DÍA!
"LA REUNIONES DEL DOMINGO ME AYUDARON CON MI ANSIEDAD. ¡AL APLICAR LOS MENSAJES POSITIVOS QUE RECIBO ALLÍ PUEDO ENCONTRAR LA FELICIDAD Y ES POR ESO QUE AMO LAS REUNIONES DE DOMINGO!"
"CADA SEMANA, VENGO A LAS REUNIONES DE FORTALECIMIENTO DEL DOMINGO CON UN PROPÓSITO; RECIBIR LA DIRECCIÓN DE DIOS SOBRE CÓMO PUEDO MEJORAR MI VIDA DE LA SEMANA CARLOS FERREIRA ANTERIOR".
SAM COLE
DIRECCIONES CENTRO DE AYUDA
CENTRO DE AYUDA Brixton 386-388 Brixton Road, SW9 7AW
232 Seven Sisters Rd, N4 3NX
lDomingo: 8:30am y 12pm lDomingo: 5pm
lLunes, miércoles y viernes:
7am, 12pm y 7:30pm
Línea de atención 24H:
020 7686 6048
Página Web:
UCKG.ORG/ES
E-mail:
info@uckg.org
Facebook: facebook/Centrodeayudaukesp
WhatsApp:
0740979661
36 ENTRETENIMIENTO
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
"LET IT BE" 50 AÑOS EL SÍMBOLO DEL OCASO DE THE BEATLES Hace cincuenta años, salía al mercado "Let It Be", sencillo que daría título al último álbum de la banda más importante de la historia de la música en el siglo XX, The Beatles, y que a pesar de su éxito supuso el principio del fin del grupo británico. cloudy, e night is th n e on me, h w d An at shines th t h g li a till t it be There is s morrow, le to l ti n u n Shine o
"Let It Be", el sencillo Grabación: 31 de enero de 1969 Duración: 3’ 50’’
500 mejores #20 entre las dos los to canciones de Rolling Stone sta tiempos, revi
Autor: Paul McCartney Productores:George Martin (sencillo) Phil Spector (versión álbum) Álbum: "Let It Be"
1
Último de estudio de la banda
en listas de EE.UU.
son: en listas del Reino Unido
Órgano Hammond: Coros:
Pau
Harrison
riso n
Guitarra eléctrica:
Lennon Billy Preston Harrison, Lennon y Linda McCartney
Se pretendía que el álbum llevara por nombre "Get Back", pero que terminó por ser bautizado con el título del single
La banda revolucionó y reinventó ya no solo el mundo de la música, sino la cultura popular en su totalidad en tan solo 10 años de actividad
Har
Bajo:
Starr
rge
Batería:
McCartney
Geo
Voz, piano:
Rin
go
l Mc
Car
Sta
rr
tne
y
Joh
nL
enn
on
2
w w w. e x tram e dia 1 .com
Disney defiende el nuevo gran negocio del ‘streaming’ Walt Disney ha pasado los últimos tres años haciendo una transición de alto riesgo hacia el streaming. El centenario propietario de películas, programas de televisión y parques temáticos se enfrenta así a revolucionarios de la industria del ocio como Netflix. Bob Iger, consejero delegado de Disney durante la última década y media, ha denominado el movimiento como “la prioridad número uno” de la mayor compañía de medios de comunicación y entretenimiento del mundo. Resulta por tanto sorprendente el repentino anuncio de la retirada de Iger, al que le quedan casi dos años de contrato, para ser sustituido inmediatamente por Bob Chapek, un veterano de la compañía poco conocido y con mínima experiencia en el streaming. Richard Greenfield, analista de medios y socio de la firma de investigación Lightshed, compara la elección con la decisión de Apple de sustituir a Steve Jobs por Tim Cook: “Eliges al ejecutivo gestor en lugar de al CEO visionario y dinámico”. En una entrevista con Financial Times, Iger defiende la elección de Chapek como su sucesor. “Nadie conoce mejor la marca Disney que Bob. Es un requisito para poder dirigir bien esta compañía”, afirma. “Es menos importante que conozca los aspectos específicos de un negocio, y esencial que aprecie cómo encajan todos estos negocios en una compañía”. Sin embargo, los analistas cuestionan el momento del anuncio: en una tarde cualquiera de martes sólo unas semanas después de que Disney publicara sus resultados trimestrales, y sin ninguna presión para anunciar un plan de sucesión. Iger explica en FT que el consejo de administración de Disney ha evaluado tanto a candidatos internos como externos en lo que ha sido un proceso de sucesión “exhaustivo”. “Llevamos trabajando en esto mucho tiempo”, afirma. “Creía que cuanto antes lo hiciéramos, antes tendría Bob la oportunidad de dirigir la compañía y yo de cambiar de prioridades”. Chapek ha trabajado en Disney durante casi tres décadas. Nacido en Indiana hace 60 años, estudió Microbiología y Ciencias Empresariales, y trabajó en gestión de marca en Heinz antes de entrar en Disney en la década de los 90, cuando colaboró en dar forma a la estrategia de VHS y DVD de la compañía. Después dirigió la división de productos de consumo de Disney y más recientemente los parques temáticos, una potente fuente de rentabilidad para el grupo en los últimos años. Chapek explicó a los inversores el martes que su experiencia le proporciona una “amplia visión” de cómo funciona Disney, pero admitió que “obviamente no he pasado mucho tiempo en la parte de medios”. CINEMASCOMICS
¿Marvel o DC Comics tienen un mundo científicamente más preciso en los cómics? El famoso astrofísico Neil DeGrasse Tyson está firmemente en el equipo Marvel. ¿Tendrá razón? Si hay algo que le encanta hacer a Neil DeGrasse Tyson, es desacreditar los métodos científicos utilizados en películas populares. Por ejemplo se preguntó por qué Guardianes de la Galaxia Vol. 2 (2017) tenía sonidos de explosiones en el espacio y contradijo a Alien: Covenant (2017) por no enviar robots a un nuevo planeta antes que a los humanos. Además señaló un fallo enorme en el método de lectura de lenguaje alienígena de La llegada (2016).
La ciencia detrás de Marvel es superior a la de DC Comics En una reciente entrevista para promocionar National Geographic Cosmos: Possible Worlds, la conversación se centró en la precisión científica de Marvel y DC Comics. Él cree que Marvel tiene, “sin duda”, las historias científicamente más precisas. A pesar de aparecer en Action Comics y tener un pequeño cameo en la película Batman v Superman: El amanecer de la Justicia (2016). Neil DeGrasse Tyson
dice que el enfoque más científico de las historias de origen de Marvel, da más credibilidad cuando se trata de una representación precisa. Se refirió a Spider-Man siendo mordido en un laboratorio como uno de los ejemplos de que Marvel usa historias basadas en la ciencia para impulsar los orígenes de sus héroes. “Hombre araña. Es mordido mientras está en un laboratorio de biología
donde hay una araña radiactiva. Ahí está Hulk, que … eran rayos gamma. Todo el mundo tiene una historia basada en la ciencia detrás de sus superpoderes, y eso crea un paisaje fértil al que puede volver si lo necesita. Además, Bruce Banner era Doctor, por amor de Dios. Entonces, esto tiene valor”. Muchas veces se han intentado explicar los poderes de algunos de los
personajes más famosos de Marvel y DC Comics. En el caso de Superman, se estableció que si una raza alienígena se desarrolla en un planeta cercano a un sol rojo (llamado Rao), además es más grande que la Tierra con una gravedad superior y envías a un habitante de ese lugar a nuestro planeta más pequeño con un sol amarillo y con una radiación diferente, la ciencia podría explicar la superioridad de Superman. Aunque claro, esto solo son suposiciones basadas en la teoría. Pero aun así me gustaría saber la opinión de Neil DeGrasse Tyson sobre este tema. CINEMASCOMICS
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
37
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
IDAD ONSABIL N RESP IDAD CO IL B TA N CO MOS SU MANEJA
Se necesita personal para trabajar en hoteles. Inglés intermedio y documentos en regla para trabajar en Reino Unido. Horario Flexible. Enviar hoja de vida al correo info@imperitalhotels.com
Clases gratis
EXHIBICIÓN INMOBILIARIA EN LONDRES
Aprenda Quechua, clases nocturnas a partir del 12 de febrero 6:30 - 8:30 pm Lugar: St Paul Church -m Lorrimore SquareElephant & Castle Telefono de la Esperanza UK Llamar la 07948286752
078 8894 6070 - 077 3702 5551
Inglés
Horario flexible y con certificado Lugar Morley House, 24 -26 Holborn EC1A 2AT Llevar pasaporte British Academy Los anuncios pueden ser sujetos a cambios después de su publicación Extra International no se hace responsable de ningun fraude o mala información ocasionda por esta publicación.
Inf: 075 3370 8414
Proyecto Pereira
Proyecto Cali sur
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
39
LOCALES
40
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com N DAD CO ONTABILI OS SU C MANEJAM
www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES
EDICIร N Nยบ 336
EVENTOS
COMUNIDAD LOCAL
wow print
Q O L O D TO
N E
E U
C E N
CULTURA
E T I S E
G N I S T
N I C R A H P
O L S O R T O S NO JE TA R
078 8894 6070
DEPORTES
TA S
f lea
let
s
ROL
LER
NE BAN
AD SABILID RESPON
RS
MEN
US
Llรกmenos ya
AV I S
OS.
O EM E TC
TEL 078 8894 6070