Extra Digital 17 by Extra International

LOCALES w w w. e x trame dia 1 .com

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES

EVENTOS

078 8894 6070 COMUNIDAD LOCAL

DEPORTES

CULTURA

EDICIÃ&#x201C;N DIGITAL www.extramedia1.com

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES

EVENTOS

LOCALES

w w w. e x tram e dia 1 .com

078 8894 6070 COMUNIDAD LOCAL

DEPORTES

CULTURA

EDICIÓN DIGITAL www.extramedia1.com

ARTISTAS COLOMBIANOS RECHAZAN MASACRES Artistas y activistas como Carlos Vives y Residente, entre otros, protestan en acto virtual para rechazar las masacres que azotan a Colombia y que en las últimas semanas se han cobrado la vida de 37 personas en varias regiones del país. En su mayoría jóvenes de menos de 30 años, trayendo a la memoria de los colombianos los terribles episodios de un pasado sangriento, que parecía estar desapareciendo. Madres, familiares, amigos, líderes y comunidades enteras rechazan estos actos y exigen la protección del estado. “Hasta que amemos la vida” se busca unir las voces de “cientos de personas que quieren soñar y construir una Colombia que no se mate”. “En lo que va del año, la Oficina de la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos ha documentado 33 masacres y viene dando seguimiento a 97 personas defensoras de derechos humanos, de los cuales, a la fecha, ha verificado 45 homicidios”, expresó la ONU. En Extra Media nos unimos a esta campaña ante el temor del recrudecimiento de la violencia y de las masacres que ya hemos vivido en otras épocas; esa violencia tan descarnada que llena de terror al territorio colombiano. #Hastaqueamemoslavida.

w w w. e x trame dia 1 .com

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

Todos al desfile de las comunidades de habla hispana y portuguesa hacia la Trafalgar Square *SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE.* Durante el mes del más de un millón de latinos y luso-hispanos de UK, el AMIGO MONTH, se va a dar un desfile desde el barrio latino de Elephant and Castle hasta la plaza mayor de Londres. Todas las organizaciones sociales, culturales, musicales, folklóricas, religiosas, educativas, juveniles, de adultos mayores, musicales, deportistas, y de todo tipo son invitadas. En el 2020 haremos un especial homenaje a todos los miembros de nuestra comunidad que han fallecido o han contraído el COVID-19, y que han estado en primera línea contra este virus. *SE VA A MANTENER UNA ESTRICTA DISTANCIA SOCIAL DE DOS METROS Y UN ESTRICTO CONTROL PARA QUE TODOS LOS PARTICIPANTES LLEVEN MASCARILLAS.*

Londres no necesita aislamiento, a pesar de aumento de contagio

De acuerdo al profesor Paul Plant, subdirector regional de Salud Pública de Inglaterra en Londres, :“La tasa semanal general de Covid-19 en Londres está a la par con el promedio nacional de Inglaterra y los casos de coronavirus en los distritos siguen siendo bajos en comparación a otras partes del país. “Aunque algunos distritos tienen más casos que otros, como Wandsworth, que ha mostrado aumento en la tasa de contagio, nuestro análisis epi-

demiológico es tranquilizador y no sugiere la necesidad de medidas de bloqueo en cualquier lugar de Londres en la actualidad.” Ademas agrego , - “Con las vacaciones de verano en pleno apogeo y muchas personas viajando al extranjero, continúe siguiendo los consejos del gobierno sobre el distanciamiento social, el autoaislamiento, el uso de cubiertas faciales y la práctica de una buena higiene de manos. Todas estas acciones

ayudarán a mantener a Londres y su comunidad local seguros y saludables “. recalco Plant a los medios. La tasa de nuevos casos de coronavirus en Londres es más alta en las localidades de Southwark, Hackney y City of London, según revelaron los últimos datos. El segundo más alto es Southwark, con 50 casos nuevos a una tasa de 15,7.

CEO William R. García EDICIÓN GENERAL Lina M. G. Usma GERENTE ADMINISTRATIVO William Augusto García H. REDACCIÓN LONDRES María Fernanda Padilla

El contenido de los textos y avisos comerciales de este medio son de total responsabilidad del redactor y del anunciante, en el caso de fotos y textos, nuestro medio no se responsabiliza de ellos.

DIRECCIÓN WEB MASTER Extramedia Consulting DIRECCIÓN SOCIAL NETWORK Mariem Saavedra Jorge A. Muizotti AGOSTO 26 DE 2020

www.extramedia1.com info@extramedia1.com 078 8894 6070 - 077 3702 5551 183 Manor Place Southwark SE17 3BB

Advertisers and sponsors are responsible for ensuring that material submitted for inclusion in Extra International, complies with applicable laws, codes and regulations. Extra International is not liable for such dealings and we exclude to the fullest extent permitted by law any responsibility for any error or inaccuracy appearing in any advertising or sponsorship. Anunciantes y promotores deben asegurarse que todo el material enviado para la inclusion en la edicion de Extra International, cumple con los requisitos, codigos y regulaciones exigidos por la ley. Extra International no acepta responsabilidad alguna por error u omision en la publicidad de esta edicion.

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

w w w. e x tram e dia 1 .com

Calidad del aire mejora por la pandemia, pero la economía “está en picada” El Ministerio de Ambiente reportó que durante la pandemia se ha mantenido una mejoría general de la calidad del aire, en varias ciudades del país como Bogotá, Medellín y Cúcuta. RCN Radio realizó un recorrido por el sector de La Sevillana en la localidad de Kennedy de Bogotá, considerado como el lugar con mayor contaminación del aire en Colombia, de acuerdo con los registros del Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales- Ideam-.. Esta zona es reconocida por tener un alto número de fábricas de alimentos, aseo y de industrias de la ciudad, además de ser una de las más transitadas ya que ahí está ubicada la Autopista Sur, que es entrada y salida hacia varias regiones del país. “Ha mejorado un poco porque ya no se ve tanto humo de las máquinas y la Autopista Sur que era intransitable, ahora fluye”, dijo un vendedor de empanadas de ese sector. Sin embargo, estos vendedores y otras personas que trabajan en ese sector de la ciudad, coincidieron en afirmar que si bien hay una mejora en la

calidad del aire durante la pandemia en comparación con otros tiempos, la economía “está en picada”. “Vendo un 50% menos de lo que vendía antes. Si antes uno decía que estaban malas las ventas, pues ahora imagínese”, comentó uno de los vendedores consultados. Por su parte, un vendedor informal

de esa zona aseguró que ha sido evidente la mejora de la calidad del aire, “aunque a veces tenemos fuertes olores por estas fábricas”. Frank Urdaneta, quien tiene un taller de bicicletas en la cale en el sector de La Sevillana, aseguró que “la economía ya no es la misma. Por ejemplo esta estación de gasolina que tengo al lado, antes

permanecía llena y ahora se ve uno que otro carro”.

Baja productividad pero mejor calidad del aire

El encargado de varios temas urbanos y sectoriales del Ministerio de Ambiente, Alex Saer, aseguró que las razones de esta mejora en la calidad

del aire están relacionadas con una baja actividad de trasporte y de la industria. “La calidad del aire mejoró muchísimo en estas principales ciudades una vez empezó la pandemia y se ha mantenido muy bien a pesar de que hubo momentos que pudieron haber afectado esta situación como las arenas del Sahara”, indicó el experto en diálogo con RCN Radio. Señaló que Bogotá, Medellin y Cúcuta, han reportado problemas en la calidad del aire de manera tradicional, pero que con las condiciones actuales esta situación ha mejorado. “No hay ninguna ciudad que nos esté reportando problemas con la mala calidad del aire de manera importante. Las causas naturalmente están relacionadas con una menor actividad de transporte y de industria, aunque ya el 90% esté funcionando en el país. Otro elemento que ayuda en la mejora de la calidad del aire, tiene que ver con la lluvia”. Saer explicó que entre más lluvia hay una mejor calidad del aire, porque se limpia la atmósfera de los agentes contaminantes producidos por el transporte, las fábricas y los incendios forestales. RCN

> Desde septiembre, Restaurantes a cielo abierto 500 negocios inician con piloto en Bogotá operarán en El jueves de esta semana la Alcaldía de Bogotá informó una serie de nuevas medidas para la capital, entre las cuales se da luz verde a la reactivación de nuevos sectores. Según la alcaldesa de la ciudad, Claudia López, en septiembre iniciará el plan piloto para restaurantes y gastrobares. Bajo la modalidad ‘A cielo abierto’, las autoridades le apuestan al uso del espacio público para la operación de estos establecimientos. “Es un sector muy importante, un generador de empleo para jóvenes. Sabemos que sitios cerrados, con poca ventilación, son sitios de riesgo. Para que operen, vamos a tener que quitarle un espacio a los carros para que los restaurantes puedan operar”, resaltó la mandataria. Los días 3, 4, 5 y 6 de septiembre fueron las fechas confirmadas por la Secretaría de Desarrollo Económico de Bogotá para el inicio del modelo en restaurantes, cafeterías y cafés. Además, se establecieron seis zonas en las cuales se llevarán a cabo estos pilotos: Chapinero, Santa Fe, La Candelaria, Usaquén, Tunjuelito y Teusaquillo. Y es que una vez hecho el anuncio, las reacciones no dieron espera. “Celebramos y agradecemos a la administración distrital la inclusión de parte de nuestro sector en el plan próximo de reactivación que, sin duda, permita

el cuidado de los empleos y la conservación del tejido empresarial del sector gastronómico y de ocio de la ciudad”, resaltó Asobares. No obstante, el gremio aprovechó el espacio para hacer un llamado al Gobierno Nacional para la pronta expedición de los protocolos para gastrobares y bares y permitir el consumo y venta controlada de bebidas alcohólicas dentro de estos. Por su parte, Álvaro Cárdenas, presidente de Diageo Colombia dijo que “es una noticia muy positiva. Desde Diageo reafirmamos nuestro compromiso con el Gobierno Nacional, los gobiernos locales y los restaurantes y gastrobares para seguir trabajando conjuntamente y así, poner todo lo que sea necesario para impulsar una

Chapinero, Santa Fe, La Candelaria, Usaquén, Tunjuelito y Teusaquillo.

reapertura segura. Esta es una oportunidad única que debemos acompañar todos”. El Parque de la 93, la Zona T, la Plaza de la Perseverancia, la Plazoleta Naranja en el Centro Comercial Santa Bárbara, la plazoleta exterior de Gran Estación y el centro comercial El Tunal, entre otras, son algunas de las zonas en las localidades anteriormente mencionadas que están autorizadas para llevar a cabo los pilotos. PORTAFOLIO

Cuba sorprende al mundo y desarrolla su propia vacuna La medicina cubana vuelve a sorprender al mundo. Después de que 38 médicos y enfermeros cubanos ayudasen a Italia en los momentos más díficiles de la pandemia en los meses de marzo y abril, ahora el país caribeño, uno de los más reconocidos a nivel mundial en materia de medicina y salud, ha anuncido que también está trabajando en la creación de una vacuna contra el coronavirus. A través de las investigaciones que está llevando a cabo el Instituto Finlay, varios medios cubanos aseguran que se está trabajando en cuatro posibles vacunas contra el virus, y que una de ellas ya está en una fase avanzada de ensayos. “Nuestro país está trabajando con candidatas a vacuna”, aseguró Francisco Durán, jefe de Epidemiología de Cuba. El país ha contabilizado 3.128 contagios y 88 fallecidos por el coronavirus además de haber hecho

300.000 test a su población de 11 millones de habitantes. Este hecho vuelve a poner de relieve la capacidad de Cuba para hacer frente a problemas sanitarios. “Cuba produce casi el 80% de las vacunas que se emplean en el país. En el Instituto Finlay tienen un gran área de innovación tecnológica. No me sorprendería que Cuba sacase adelante una vacuna”, manifestaba José Moya, director de la Organización Panamericana de Salud en Cuba en declaraciones a Associated Press.. En el caso de producir con éxito una vacuna contra el coronavirus, éste sería un nuevo hito en la sanidad cubana, que ya ha desarrollado tratamientos contra el cáncer (como CimaVax), contra úlceras en el pie diabético y ante tumores en cabeza y cuello en fase avanzada. AS

w w w. e x trame dia 1 .com

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS

SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.

EMOS O ABRIR AS PRONTTRAS PUERT NUES

PRON NUESTTO ABRIREM RAS PU O ERTASS

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

w w w. e x tram e dia 1 .com

> Los investigadores encuentran la manera

de bloquear la proteína S, por donde el virus entra a las células humanas. El siguiente paso es trabajar en un tratamiento. La ciencia se encontró casi sin esperarlo un nuevo virus, el SARS-CoV-2, y cuando las autoridades políticas y sanitarias quisieron reaccionar el nuevo coronavirus ya se había propagado prácticamente por todo el mundo. Las investigaciones no han parado desde entonces y lo más importante para el desarrollo de tratamientos o vacunas es saber descifrar el virus y conocer su forma de actuar. Es lo que tratan de descifrar científicos de todo el mundo desde el inicio de la pandemia y ahora, expertos de la Universidad del Noroeste, en Estados Unidos, han podido encontrar el punto débil del patógeno. Los investigadores han descubierto que un punto flaco en la llamada proteína S o proteína de la espícula, la gran molécula a través de la cual el coronavirus reconoce a las células humanas y se adentra en ellas. A través de distintas simulaciones, los científicos reprodujeron la proteína a una escala de nanómetros y analizaron una región con carga positiva, conocida como sitio de escisión polibásico. Esta zona se encuentra a 10 nanómetros (un nanómetro es la millonésima de un milímetro) de la proteína S. El hallazgo indica que esta escisión permite que la unión entre la proteína S y los re-

Científicos de EE. UU. descubren el punto débil del coronavirus ceptores de las células humanas, con carga negativa, sea fuerte.

Siguiente paso, encontrar un tratamiento

Así, gracias a este descubrimiento, han diseñado una molécula negativa que tenga capacidad para unirse a la escisión y así bloquear la capacidad que tiene el SARS-CoV-2 de unirse a la célula humana y propiciar así que

una persona esté infectada por coronavirus. Con este hallazgo, se descubre una nueva posible vía de tratamiento, según el trabajo publicado en la revista científica ACS Nano. “Nuestro trabajo indica que bloquear este sitio de escisión puede ser un tratamiento profiláctico viable que disminuya la habilidad del virus para infectar a humanos”, ha comentado Monica Olvera de la Cruz, que ha

estado al frente de la investigación. “Nuestros resultados explican estudios experimentales que mostraban que las mutaciones de la proteína S afectaban a la transmisibilidad del virus”, ha añadido. “El sitio de escisión es crucial para la entrada del virus en las células humanas”, ha confirmado, después de la sorpresa que ha causado averiguar la localización por el que la

proteína del virus se une al receptor humano. Ahora, los artífices de esta investigación planean trabajar con químicos y farmacólogos para desarrollar un posible tratamiento que se una a esta región de la proteína S y así impedir que el virus llegue a las células humanas. Sería un paso clave para frenar los contagios por coronavirus y el avance de la pandemia..

brá un “incremento en los próximos meses”. La plataforma BankruptcyData, que se atribuye la base de datos más amplia, señala que hasta ahora 46 firmas han declarado deudas superiores a 1.000 millones de dólares, algo más grave que

en las dos últimas recesiones: a estas alturas en 2009 hubo 40 compañías tan endeudadas en su momento de bancarrota y en 2002 solo 25, lo que supondría la mayor magnitud “de todos los tiempos”.

Estados Unidos vive su mayor ola de grandes bancarrotas en una década Más de 400 grandes empresas se han declarado en bancarrota en EE.UU. desde que comenzó el año, el peor dato en una década debido a la pandemia de COVID-19, con miles de millones de dólares comprometidos de diferentes sectores, un terremoto económico que no da señales de amainar, según los analistas. “Las bancarrotas han impactado en un amplio rango de sectores este 2020 en medio de la pandemia de coronavirus, pero las industrias centradas en el consumidor han sido perjudicadas desproporcionadamente”, indicó la fir-

ma S&P Global Market Intelligence en un informe que abarca empresas cotizadas con activos o deuda superiores a 2 millones de dólares y 10 millones en el caso de las privadas. Sus analistas, Tayyeba Irum y Chris Hudgins, cifraban en 424 esas grandes bancarrotas acumuladas al comienzo de esta semana, “lo que excede el número de tramitaciones en ese periodo comparable desde 2010” por la aguda contracción de la economía.. Hay varios tipos de bancarrota según la ley estadounidense y las empresas comerciales generalmente se acogen

al Capítulo 11, que les permite seguir operando con un plan de reestructuración de deuda que debe ser aprobado por los acreedores, aunque otras optan por liquidar sus activos y cerrar establecimientos para saldar el pasivo. En total, según el American Bankruptcy Institute, la mayor asociación de profesionales de la bancarrota, que informa a los legisladores, hasta finales de julio más de 4.200 empresas comerciales de todos los tamaños se habían acogido a la bancarrota del Capítulo 11, y su directora ejecutiva, Amy Quackenboss, consideró que ha-

EL ECONOMISTA

w w w. e x trame dia 1 .com

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS

SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.

EMOS O ABRIR TAS PRONSTTRAS PUER NUE

PRON NUESTTO ABRIREM RAS PU O ERTASS

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

w w w. e x tram e dia 1 .com

Las 4 recomendaciones del director del CDC para terminar con el COVID-19 Estados Unidos sigue preocupado por las cifras de contagios y muerte que causa el nuevo coronavirus que provoca la enfermedad COVID-19. Si bien las cifras son menores que semanas atrás, ayer Estados Unidos tuvo 55.364 nuevos casos y 1284 muertes, totalizando 5.257.626 contagios y 167.265 fallecidos, según datos de la Universidad Johns Hopkins. Es por ello que el director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el doctor Robert Redfield alertó que el país podría entrar en la peor caída en la historia de la salud pública estadounidense si las personas no siguen las instrucciones de los funcionarios de salud para detener el coronavirus. Y agregó que el aumento vertiginoso de los casos de COVID-19, combinado con la temporada anual de gripe podría crear la “peor estado sanitario en la nación”.. Para evitar esta situación, Redfield le pidió a la comunidad que siga 4 simples pasos a fin de derrotar al coronavirus. “Les pido que hagan 4 cosas simples: usar una máscara, mantener distancia social, lavarse las manos y ser inteligente con las multitudes. Si hacemos esas 4 cosas, este brote se acabará”, afirmó Redfield. “Pero, si no hacemos

> El jefe del Centros para el Control y la Prevención de

Enfermedades de Estados Unidos explicó que si todos adoptamos estas medidas simples, el virus será derrotado

eso, esta podría ser la peor caída desde la perspectiva de la salud pública que hemos tenido”, remató.

“Sigo diciéndole a la gente, no le estoy pidiendo a algunos estadounidenses que lo hagan, todos tenemos que

hacerlo. Esta es una de esas intervenciones que tiene que ser del 95, 96, 97, 98, 99 por ciento si va a funcionar”, resaltó.

Redfield enfatizó que el uso más generalizado de máscaras faciales podría marcar una gran diferencia. “La máscara realmente funciona. Es muy importante”, insistió. Con los más de 5 millones de contagiados, se espera que la enfermedad sea una de las principales causas de muerte en Estados Unidos para fin de año, según Redfield. “Con el tiempo, este virus va a tener su día. Va a infectar a la mayoría de la población mundial o vamos a tener una contramedida biológica que será una vacuna eficaz”, se esperanzó. Actualmente existen numerosas vacunas potenciales contra COVID-19 en desarrollo, tres de las cuales ya se encuentran en ensayos de Fase 3. Redfield dijo que es “cautelosamente optimista” de que habrá “una o más vacunas” listas para implementarse en Estados Unidos antes de fin de año. Sin embargo, enfatizó que la vacuna anual contra la influenza también es de crucial importancia. “Si hay algo que todos podemos hacer, además de la importancia de usar una máscara, el distanciamiento social, lavarse las manos y ser inteligentes en las reuniones ... para finalmente prepararnos para el otoño, es vacunarnos contra la influenza”, recordó. INFOBAE

w w w. e x trame dia 1 .com

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS

SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

w w w. e x tram e dia 1 .com

Rusia rechaza las advertencias sobre seguridad y vacunará a sus médicos en dos semanas Rusia dijo el miércoles que la primera tanda de su vacuna contra la Covid19 estará lista dentro de dos semanas para inmunizar a médicos, y rechazó como “infundadas” las advertencias sobre la seguridad de expertos en salud por la rápida aprobación del fármaco. El presidente Vladimir Putin dijo el martes que Rusia se había convertido en el primer país en otorgar la aprobación regulatoria a una vacuna para el Covid-19 , después de menos de dos meses de pruebas en humanos. La vacuna aún no ha completado sus pruebas finales. Solo alrededor del 10% de los ensayos clínicos tienen éxito y algunos científicos temen que Moscú esté anteponiendo el prestigio nacional a la seguridad. “Parece que nuestros colegas extranjeros están percibiendo las ventajas competitivas específicas de la droga rusa y están tratando de hacer

> Los facultativos rusos temen que Moscú esté anteponiendo el prestigio nacional a la seguridad

comentarios que en nuestra opinión son completamente infundados”, dijo el miércoles el ministro de Salud, Mikhail Murashko. El funcionario sostuvo que la vacuna desarrollada por el Instituto Gamaleya de Moscú se administraría a personas, incluidos médicos, de forma voluntaria, y que estaría lista pronto. “Las primeras dosis de la vacuna contra la infección por coronavirus se recibirán dentro de las próximas dos semanas, principalmente para los médicos”, declaró. Alexander Gintsburg, director del Instituto Gamaleya, dijo que los resultados de los ensayos clínicos se publicarán una vez que hayan sido evaluados por los propios expertos de Rusia. El científico añadió que Rusia planea poder producir 5 millones de dosis al mes para diciembre o enero. LA VANGUARDIA

Un estudio aporta nuevos indicios de una posible transmisión del virus por el aire En la actualidad aún existe cierta controversia sobre el papel que desempeña en la transmisión de la Covid-19 el coronavirus presente en los aerosoles. Ahora, un equipo de científicos estadounidenses ha encontrado virus “viable” en el aire de una habitación de hospital, a casi 5 metros de un paciente. Los resultados de esta investigación se publican en el repositorio de artículos científicos medRxiv, en el que los textos aún no han sido sometidos a revisión por parte de otros expertos -lo que sí se hace en las revistas científicas-. Los responsables de este estudio son investigadores de la Universidad de Florida. Para llegar a sus conclusiones, los científicos recogieron muestras de

aire en la habitación de un hospital con dos pacientes de Covid-19, uno de los cuales tenía una infección respiratoria activa. Las muestras fueron analizadas en el laboratorio (se secuenció el genoma del virus recolectado en el aire y del virus aislado en un cultivo celular); según los resultados, el coronavirus “viable” pudo ser aislado de muestras recogidas a una distancia de entre 2 metros y 4,8 metros del paciente, un espacio que va más allá de las recomendaciones actuales de distanciamiento social. Además, la secuencia del genoma de la cepa del SARS-CoV-2 aislada del material recopilado era idéntica a

la aislada en el paciente con la infección activa, aseguran los autores de este trabajo. Por tanto, añaden, los pacientes con manifestaciones respiratorias de Covid-19 producen aerosoles -suspensión de partículas diminutas en el aire- que contienen coronavirus “viable” y estos aerosoles pueden servir como fuente de transmisión del virus.

El método

Para llegar a sus conclusiones, los científicos recogieron muestras de aire en la habitación de un hospital con dos pacientes de Covid-19, uno de los cuales tenía una infección respiratoria activa.

Las muestras fueron analizadas en el laboratorio (se secuenció el genoma del virus recolectado en el aire y del virus aislado en un cultivo celular); según los resultados, el coronavirus “viable” pudo ser aislado de muestras recogidas a una distancia de entre 2 metros y 4,8 metros del paciente, un espacio que va más allá de las recomendaciones actuales de distanciamiento social. Además, la secuencia del genoma de la cepa del SARS-CoV-2 aislada del material recopilado era idéntica a la aislada en el paciente con la infección activa, aseguran los autores de este trabajo. Por tanto, añaden, los pacientes con manifestaciones respiratorias de Covid-19 producen aerosoles -sus-

pensión de partículas diminutas en el aire- que contienen coronavirus “viable” y estos aerosoles pueden servir como fuente de transmisión del virus. Según los firmantes, teniendo en cuenta la transmisión por aerosoles, las medidas de distanciamiento de casi dos metros no serían útiles en un ambiente cerrado y podrían proporcionar una falsa sensación de seguridad. Las implicaciones para la salud pública, señalan, son “amplias”, especialmente porque las mejores prácticas en la actualidad para limitar la propagación de la Covid-19 se centran en el distanciamiento social, el uso de mascarillas y el lavado de manos. LA VANGUARDIA

SE RENTA ESPACIO para oficinas y pequeños negocios

Inf: 078 8894 6070

MÉXICO PERÚ

w w w. e x trame dia 1 .com

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 -A077 5551 DEBIDO LA3702 EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS

SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.

BUSINESS CARDS

078 8894 6070 - 077 3702 5551

PRON NUESTTO ABRIREM RAS PU O ERTASS

12 MÉXICO PERÚ

ExtraMediauk

BILIDAD A S N O P S CON RE D A ID IL AB U CONT S S O M MANEJA

w w w . e NEGOCIOS x tram e dia 1 .com Ventas: 078 8894A6070 - 077 3702 5551 ALGUNOS DEBIDO LA EMERGENCIA

SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.

Compra en línea sin salir de casa visita www.wshoppers.shop

w w w. e x trame dia 1 .com

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

Viaje con nosotros para donde usted desee Contáctenos para procesar su reserva

Bogotá Tarifas desde

Quito Tarifas desde

Lima Tarifas desde

£555

£475

Buenos Aires

£567

£670

Santiago

£544

£455

Rio de Janeiro

Tarifas desde

#EMPIECELAAVENTURA

B AC KPAC K E R BY

Student

OS BRIRERMTAS A O T N PRO TRAS PUE NUES

0533

flights@bravo-travel.com

wwww.bravo-travel.com 020 3771 5005

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES

EVENTOS

078 8894 6070 COMUNIDAD LOCAL

DEPORTES

LOCALES

w w w. e x tram e dia 1 .com

CULTURA

EDICIÃ&#x201C;N DIGITAL www.extramedia1.com

w w w. e x trame dia 1 .com

ExtraMediauk

www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES

EVENTOS

LOCALES

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

078 8894 6070 COMUNIDAD LOCAL

DEPORTES

CULTURA

EDICIÃ&#x201C;N DIGITAL www.extramedia1.com