w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES
EVENTOS
LOCALES
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
078 8894 6070 COMUNIDAD LOCAL
DEPORTES
CULTURA
EDICIÓN DIGITAL www.extramedia1.com
UK
PREPARANDO VACUNACIÓN
MASIVA
El gobierno anuncio que estará listo para iniciar vacunación masiva el próximo mes, según indica el Secretario de Salud Matt Hancock El NHS está estableciendo centros de vacunación contra el coronavirus en todo el Reino Unido en preparación para la aprobación de cualquier vacuna, según indican en su reporte. Las personas serán vacunadas en lugares de todo el país, así como en hospitales y por médicos de cabecera de la comunidad. Pero la mayor parte del lanzamiento de la vacuna se produciría en el nuevo año, agregó. Hancock dijo: “El NHS está en el proceso de establecer centros de vacunación en todo el país que puedan manejar el desafío logístico de tener que almacenar la vacuna PfizerBioNTech a -70ºC. Hancock también confirmó que el gobierno había pedido formalmente al regulador médico independiente, la Agencia Reguladora de Medica-
mentos y Productos Sanitarios, que evaluara la vacuna Pfizer-BioNTech. Tres vacunas, Pfizer / BioNTech, Sputnik y Moderna, ya han informado buenos resultados iniciales de las etapas finales de las pruebas, llamadas ensayos de fase tres. El primer avance provino de la vacuna Pfizer-BioNTech, que publicó los datos primero y mostró que protegía al 94% de los adultos mayores de 65 años. Otra vacuna, desarrollada por la Universidad de Oxford y AstraZeneca, ha mostrado resultados positivos en una etapa anterior, la fase dos. El gobierno del Reino Unido ha ordenado más dosis de la vacuna Oxford que cualquier otra (100 millones de dosis), pero también ha pedido 40 millones de dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech y cinco millones de la vacuna Moderna. Con el fin de asegurar su acceso en cualquiera de los eventuales resultados.
1
2
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Detalles del nuevo plan de invierno El primer ministro Boris Johnson reveló detalles del plan gubernamental para la pandemia durante el invierno . Las nuevas medidas, que se implementarán después del 2 diciembre, equivalen a una versión reforzada del sistema de niveles original, presentado por primera vez en octubre. Esas restricciones hicieron que diferentes áreas de Inglaterra se colocaran en niveles de alerta medios, altos y muy altos según la cantidad de casos de coronavirus, con restricciones en la hospitalidad, el ocio y las reuniones domésticas implementadas en consecuencia. Ahora, mientras Inglaterra mira hacia adelante para salir del bloqueo nacional, ¿cómo han cambiado los niveles? Bajo el nuevo sistema: - En el Nivel 2, el alcohol solo se puede servir en entornos de hospitalidad como parte de una comida
sustancial. - En el Nivel 3, los pubs y restaurantes solo podrán ofrecer servicios de comida para llevar y entregar, mientras que el entretenimiento interior, los hoteles y otros alojamientos cerrarán. El toque de queda de las 22:00 ho-
ras se relajará, con los últimos pedidos cerrados a esa hora y el cierre de las instalaciones a las 23:00 horas. Al establecer otras medidas que se suavizarán a medida que se levante el cierre, Johnson dijo: “A partir del próximo miércoles, la gente podrá salir de su casa para cualquier propó-
sito y encontrarse con otras personas en espacios públicos al aire libre, sujeto a la regla de los seis, el culto colectivo, pueden reanudarse las bodas y los deportes al aire libre, y pueden reabrirse las tiendas, el cuidado personal, los gimnasios y el sector del ocio en general. “Pero insistió que sin las precauciones adecuadas, correríamos el riesgo de que el virus tenga un aumento repentino en invierno o Año Nuevo”. Los fanáticos también podrán regresar a los estadios de fútbol y otros estadios deportivos para espectadores en los niveles uno y dos. Igualmente se han mencionado algunas áreas en la ciudad de Londres que podrían estar bajo medidas de confinamiento debido al alto índice de contagio, pero que serán confirmadas en próximos días, entre ellas figuran Havering, Tower Hamlets, Southwark, Ealing and Southall.
Violencia doméstica el otro drama de la pandemia! Cada 25 de noviembre el mundo se pinta de naranja para recordar que seguimos trabajando en la eliminación de la violencia contra la mujer; una fecha que nació en 1981 en Bogotá durante el primer encuentro feminista de Latinoamérica y el Caribe, como homenaje a las hermanas Mirabal, que en 1960, fueron asesinadas vilmente por el dictador dominicano Rafael Trujillo. Este año 2020 único en todos los ángulos, por donde le quieras mirar, ha dejado una huella enorme en la vida de las mujeres y las niñas del mundo. En Su Mano Amiga, organización que trabaja incansablemente en la prevención y ayuda a las víctimas de nuestra comunidad latino e iberoamericana en UK, el equipo a la cabeza de la directora María Rosa Lindforth –Hall,
convoca al primer conversatorio sobre los efectos de la pandemia y el drama de la violencia doméstica. La organización fundada en 2016 coincide en su aniversario con esta fecha tan importante, y qué mejor oportunidad para reunir expertos y compartir vivencias de la crisis que conmina a más de 243 millones de mujeres según datos de la ONU, a sufrir violencia y maltrato en sus múltiples formas. Al inicio de la pandemia ocasionada por Covid -19 y con el endurecimiento de las medidas de confinamiento ya en Su Mano Amiga, se registraba una alza en la carga operacional y una alta demanda de servicios de atención al creciente número de víctimas que buscan encontrar una ayuda o una salida de escape a su situación.
El brote de Covid -19, ha expuesto a mujeres y niñas a circunstancias aún más extremas de las que se tenían antes de la pandemia, su vulnerabilidad es más expuesta no solo por los casos de pobreza y escasez económica, sino porque algunas deben convivir con el agresor bajo un mismo techo, debido a la restricción de la movilidad; las niñas y mujeres no encuentran a donde acudir, a quien llamar, debido a que la mayoría de servicios se han visto reducidos y los centros cerrados. Algunas viven situaciones complejas sin trabajo, sin inglés, sin un circulo de apoyo, solo por mencionar algunos casos. En este momento es importante que sigamos adelante con los proyectos y propuestas que visibilizan esta situación y presionar para que el gobierno y
la sociedad entienda que no es un problema aislado del género femenino; es una ocasión para reunir ideas y trabajar en conjunto con todos los entes para sacar la violencia contra la mujer del ámbito privado al ámbito público, mostrar las diferentes caras que tiene este flagelo y lograr consensos de responsabilidad individual y colectiva, para proporcionar a las víctimas toda la asistencia necesaria inmediata ahora y adaptarnos y mejorar para todo lo que vendrá después. Su Mano Amiga te invita a que te conectes este sábado 28 de Noviembre de 6 pm – 8pm, en facebook, programa Abriendo Puertas con Emma Alonso. Ver publicidad. Les Esperamos! Lina M. Usma Chair of Trustees –Su Mano Amiga
CEO William R. García
DIRECCIÓN WEB MASTER Extramedia Consulting
EDICIÓN GENERAL Lina M. G. Usma
DIRECCIÓN SOCIAL NETWORK Mariem Saavedra Jorge A. Muizotti
GERENTE ADMINISTRATIVO William Augusto García H. REDACCIÓN LONDRES María Fernanda Padilla
El contenido de los textos y avisos comerciales de este medio son de total responsabilidad del redactor y del anunciante, en el caso de fotos y textos, nuestro medio no se responsabiliza de ellos.
DISEÑO GRÁFICO Juan Carlos Acosta Villamizar NOVIEMBRE 23 DE 2020
www.extramedia1.com info@extramedia1.com 078 8894 6070 - 077 3702 5551 183 Manor Place Southwark SE17 3BB
Advertisers and sponsors are responsible for ensuring that material submitted for inclusion in Extra International, complies with applicable laws, codes and regulations. Extra International is not liable for such dealings and we exclude to the fullest extent permitted by law any responsibility for any error or inaccuracy appearing in any advertising or sponsorship. Anunciantes y promotores deben asegurarse que todo el material enviado para la inclusion en la edicion de Extra International, cumple con los requisitos, codigos y regulaciones exigidos por la ley. Extra International no acepta responsabilidad alguna por error u omision en la publicidad de esta edicion.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
3
4
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
El fenómeno de la Niña que afecta la Región Caribe y Pacífico e irá hasta fin de año Noviembre se caracteriza por ser el segundo mes con más lluvias a lo largo del año. El reporte del Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (Ideam) pronostica una temporada larga de precipitaciones e incluso un fenómeno de la Niña presente en casi todos los departamentos y que se mantendrá hasta final de este año. Si bien hasta ahora se ha mantenido controlado, lo cierto es que podría empeorar en la región Caribe y Andina, lugares de los que últimamente se han reportado graves afectaciones a causa de aguaceros. “Estamos con un fenómeno de la Niña, es decir, apenas vamos en la segunda semana de noviembre y nos falta un buen periodo en el que se estima que se mantengan tiempos lluviosos”, aseguró Yolanda González, directora del Ideam. La funcionaria aclaró que estas lluvias podrían intensificarse, por lo que los sectores más afectados serán la agricultura, ganadería y
pesca, actividades que, según los pronósticos, tendrían daños, sobre todo en la ganadería, la cual depende de que el suelo no tenga un porcentaje alto de humedad para su buen desarrollo.
“Los desbordamientos están afectando muchas regiones y además en zonas altas donde hay ganadería, hay un exceso de humedad, espero que esto no termine como en 2011, cuando terminó el país con una tragedia
con más de un millón de hectáreas inundadas”, afirmó José Félix Lafaurie, presidente de Fedegan. Estos pronósticos lanzados por el Ideam son respaldados por la Organización Meteorológica Mundial
> Las actividades de
la economía que más se verán afectadas son la agricultura, por temas de transporte, y la ganadería, por exceso de humedad. (OMM), la cual advierte que, entre este final de 2020 y principios de 2021, el episodio de la Niña pase de moderado a intenso. Incluso, las cifras dicen que hay 90% de probabilidad de que este fenómeno natural de lluvias se produzca a lo largo del océano Pacífico tropical. Así mismo, la agricultura tendrá un alto nivel de afectación, esto, debido a que la probabilidad de deslizamientos aumenta con las precipitaciones. Jorge Bedoya, presidente de la SAC, recalcó que el gremio de agricultores está preocupado y prevé que todos los cultivos se verán afectados en especial por la dificultad que esto traerá a la movilización de productos e insumos necesarios. LA REPÚBLICA
> El ministro de ¿Cuándo podría comenzar la Salud, Fernando Ruiz, vacunación en Colombia? se mostró positivo Colombia y el mundo recibió una gran noticia durante la semana, luego de que la empresa farmacéutica estadounidense Pfizer anunciara la vacuna contra el coronavirus. Según explicó tendría un 90 por ciento de efectividad. Ante esto, el ministro de Salud, Fernando Ruiz, señaló que el país ya tiene negociaciones bilaterales con esta marca. “Venido teniendo negociaciones con todas las empresas que van en el frente de la carrera. En este momento tenemos ya un acuerdo firmado con COVAX -que es el acuerdo multilateral en el que participan diferentes grupos de candidatas-, y Pfizer ha solicitado participar en ese mecanismo”, aseguró Fernando Ruiz en la página del Ministerio de Salud. El Gobierno Nacional ya tiene un plan ante la llegada de la vacuna, las primeras personas en recibirlas serán las personas con más riesgo de contagiarse como los adultos mayores, personas con comorbilidades como hipertensión y diabetes, principalmente, además de los trabajadores de la salud.
¿Cuándo podría comenzar la vacunación en el país?
El ministro de Salud explicó que la vacuna para el primer grupo poblacional que sería de más de 15 millones de colombianos, llegaría en el primer semestre de 2021. “Ya adquirimos vacunas para 10 millones. Y de forma bilateral 5 millones en primera instancia”, afirmó Fernando Ruiz. Colombia es uno de los países que pertenece a la alianza Covax y que contempla el
acceso equitativo a vacunas seguras y eficaces.
¿Cómo sería el plan de vacunación?
Primero será para los grupos poblacionales en riesgo, luego “irá un segundo grupo que es el que se llama para generar inmunidad de rebaño que incluye la población general, en el cual el objetivo es llegar hasta 30 millones de personas dependiendo lo que indiquen los estudios de seroprevalencia que se vienen adelantando”, publicó el Ministerio de Salud.. Además, en el mismo documento señalan que la aplicación será a través de la EPS, “Afortunadamente Colombia es un país que tiene cobertura universal, 95% de la población colombiana está afiliada a una EPS y es a través de ellas que haremos el llamado para que la gente vaya a su IPS”, destacó el jefe de la cartera de Salud.
por las negociaciones bilaterales con Pfizer, quien anunció la vacuna contra el COVID-19. Todos contra el coronavirus
Siguiendo estas recomendaciones prevenimos la propagación del coronavirus (COVID-19) en nuestro país: 1. Lávate las manos con frecuencia, 2. No saludes a la gente con besos o apretones de mano, 3. Si toses, cúbrete la boca con el codo flexionado o con un pañuelo desechable, 4. Evita tocarte los ojos, la nariz y la boca, 5. Si tienes fiebre o dificultad para respirar, busca atención médica, pero llama primero a la línea 123, 6. Sigue las indicaciones de las autoridades locales y nacionales. AS
Analistas prevén fuerte rebote del PIB trimestral de Colombia Chile, Colombia y Perú publican esta semana la evolución de sus economías en el tercer trimestre del año, en el que los expertos consultados por Efe prevén que registren tasas elevadas de crecimiento después del hundimiento vivido entre abril y junio a causa de las restricciones impuestas por la pandemia de coronavirus. “Todos van a tener variaciones importantes positivas. Seguro rebotarán todos”, a la vista de la marcha de algunos indicadores adelantados, señala a Efe el profesor de la escuela de negocios española IE Business School Germán Ríos. En Chile, el Fondo Monetario Internacional (FMI) ha elevado su previsión sobre la evolución económica del país, ya que los indicadores de corto plazo están cambiando, recuerda. Ríos apunta que en Colombia los datos de consumo de las grandes ciudades muestran que la
economía se reactiva, mientras que en Perú las restricciones implantadas no han sido muy fuertes, lo que favorece un rebote de la actividad. El investigador principal para América Latina del español Real Instituto Elcano (RIE), Carlos Malamud, coincide y señala que “todas las estimaciones pronostican una mejora” de las cifras, aunque advierte de que, pese a las esperadas subidas, los PIB seguirán por debajo del nivel que tenían el año pasado. Entre abril y junio, una vez corregidos los efectos estacionales, los PIB chileno y colombiano cayeron frente al primer trimestre el 13,2 % y el 14,9 %, respectivamente, lastrados por el hundimiento de prácticamente todas las ramas de actividad (solo crecieron y con poco empuje los servicios financieros, la administración pública, la agricultura y la minería -en Chile-). EFE
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
EMOS O ABRIR AS PRONTTRAS PUERT NUES
PRON NUESTTO ABRIREM RAS PU O ERTASS
5
6
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Europa endurece sus restricciones para frenar los contagios El imparable avance del coronavirus está llevando a Europa a una situación crítica. En todo el continente hay tasas de positividad superiores al 4% y 150 casos de Covid-19 por cada 100.000 habitantes. Aunque los datos varían según los países, el drama es común a todos. Ante el recrudecimiento de la situación, algunos países como Grecia, Portugal y Austria han anunciado en las últimas horas nuevas restricciones. Mientras en Suecia se prepara para cambiar su estrategia, hasta ahora laxa, debido al incremento de nuevos casos. El Gobierno griego ha decretado el cierre de la enseñanza primaria y guarderías a partir de mañana, una semana después de que lo hiciera con la secundaria. Un nuevo intento de atajar el avance descontrolado de la covid-19, que en los primeros siete días de confinamiento parcial se ha
cobrado una cuarta parte de todas las víctimas registradas hasta ahora. El ministro de Sanidad, Vassilis Kikilías, señaló que esta nueva medida tendrá de momento vigencia hasta el 30 de noviembre, como el resto de las restricciones aprobadas en el marco del confinamiento. Desde hace una semana rige en Grecia un confinamiento parcial, que excluye las salidas de casa por trabajo o para la compra, ir al banco, a pasear, cuidar de personas necesitadas o, hasta ahora, llevar a los niños al colegio. Desde el viernes rige además un toque de queda a partir de las nueve de la noche hasta las cinco de la mañana, que pretende restringir aún más el movimiento en las calles. Solo está permitido salir por motivos laborales, para las emergencias y para pasear a la mascota en un área cercana al domicilio.
En Portugal las cosas tampoco mejoran. Más de un tercio de los municipios portugueses, incluidos Lisboa y Oporto,han empezado el toque de queda de fin de semana, que obliga a cerrar a casi todos los establecimientos y permanecer en casa a partir de las 13:00 horas. A partir de esa hora, y hasta las 5:00 del día siguiente, los portugueses de los municipios con riesgo elevado sólo pueden salir de casa para actividades esenciales como trabajar, asistir a ancianos, ir al médico, dar un paseo cerca del domicilio o sacar al perro. Además, en ese período sólo pueden abrir consultorios médicos y veterinarios, farmacias, funerarias, gasolineras y tiendas de alimentación con puerta a la calle de un máximo de 200 metros cuadrados, mientras que los restaurantes sólo pueden trabajar con
entregas a domicilio. Las nuevas medidas afectan este fin de semana a 114 municipios pero el próximo llegarán a 191 de un total de 308. También Austria pasará de su actual toque de queda nocturno y cierre parcial a un confinamiento total desde el martes hasta el domingo 6 de diciembre inclusive. Los ciudadanos estarán obligados a permanecer en casa todo el día con sólo algunas excepciones como ir a la compra o hacer ejercicio. Las tiendas no esenciales cerrarán, así como los proveedores de servicios como las peluquerías. Las escuelas de enseñanza secundaria ya se han cambiado a la educación a distancia, pero las escuelas para edades más tempranas que todavía están abiertas harán lo mismo mientras que proporcionarán cuidado de niños cuando sea necesario. La gente debe trabajar desde casa
siempre que sea posible. Además, se harán tests masivos de aquí a Navidades, sometiendo a pruebas a gran parte de la población, de casi 9 millones de personas, empezando por los docentes a partir de la primera semana de diciembre. En Alemania, su Gobierno no se plantea aliviar las actuales restricciones a la vida pública vigentes este mes de noviembre por la pandemia, pese a cierta ralentización de los contagios observada en estos últimos días. La canciller Angela Merkel mantendrá este lunes una reunión virtual con los líderes regionales para analizar la situación, dos semanas después de que entrase en vigor el cierre para todo noviembre de la gastronomía, el ocio nocturno, la vida cultural y el deporte en espacios cerrados. LA VANGUARDIA
Suecia sin mascarilla y no piensa cambiar estrategia Desde que se inició la pandemia en el mundo por el coronavirus, a diferencia de otros países, en Suecia el gobierno ha decretado medidas voluntarias sin cuarentenas. De hecho, Anders Tegnell, principal epidemiólogo de esa nación, dijo en entrevista con un medio internacional que seguirán apostando por la misma estrategia para hacerle frente al coronavirus, a pesar de la fuerte incidencia de la segunda ola. “Seguiremos por este camino. Así es como trabajamos en Suecia, tenemos una gran comprensión de esto y un gran cumplimiento de las reglas”, dijo Tegnell durante una entrevista telefónica con Reuters. En Suecia, cuya población ronda los 10 millones de habitantes, la cifra de contagiados hasta el momento por
coronavirus llega a 177.355 y 6.164 fallecidos debido al virus. Por lo tanto, si
bien la tasa de mortalidad per cápita en ese país es más baja que en países
como España y Reino Unido, es diez veces superior a la de su vecina Noruega, y casi cinco veces mayor a la de Dinamarca. No obstante, Tegnell le ha restado importancia a las críticas a Suecia y dijo que las recientes cuarentenas impuestas en varios países de Europa, han demostrado que ahora existe menos diferencia en las estrategias para combatir la pandemia. “La mayoría de los países ahora están tratando de hacer algo más como nosotros en Suecia, casi nadie está cerrando escuelas ahora (...) También hemos aprendido mucho (de otros) sobre cómo realizar recomendaciones específicas para diferentes regiones”, agregó. Cabe destacar que ese país es uno de
los pocos de Europa que no recomienda ni exige el uso de mascarilla fuera de los hospitales y centros asistenciales. “Es fascinante los pocos estudios que hay sobre esto. Si nos fijamos en los países con reglas estrictas para el uso de mascarillas es difícil ver que les haya ido bien”, subrayó Tegnell. De acuerdo con datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), la tasa de incidencia del virus, es decir, el número de nuevos casos, aumentó 163%. Frente a una segunda ola, las autoridades ya habían introducido el mes pasado nuevas recomendaciones regionales más estrictas, consistentes principalmente en limitar los contactos fuera del hogar y evitar los lugares cerrados. SEMANA
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
7
EMOS O ABRIR TAS PRONSTTRAS PUER NUE
PRON NUESTTO ABRIREM RAS PU O ERTASS
8
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
> El primer cambio,
Cambios que pronostica Bill Gates para el mundo después de la pandemia Luego de una pandemia y de una revolución tecnológica, que ha llevado a replantear muchas ideas de negocio, hay quienes ya se atreven a vaticinar cómo será el mundo después de la llegada del coronavirus. Una de esas personas ha sido el fundador de Microsoft, Bill Gates, quien esta semana lanzó un podcast con Rashida Jones titulado: Ask Big Questions (Haga grandes preguntas). En el primer episodio, que se titula
¿Cómo se verá el mundo después del covid-19?, Gates habla sobre los cambios que se enfrentarán una vez la pandemia se supere y sobre las nuevas costumbres. El primer cambio, que menciona uno de los hombres más ricos del mundo, girará entorno a la pregunta ¿es necesario estar presencialmente en ese lugar? Gates señala que se mantendrán las reuniones virtuales, todo con el fin de resolver asuntos
que no requieran de la presencialidad. Lo anterior, sin duda, desencadenará una evolución de los softwares de comunicación. Asimismo, el magnate sostiene que otro de los cambios será la reducción de horas en las oficinas, es decir que el trabajo presencial cada vez más desaparecerá. “Seguiremos yendo a la oficina de algún modo, seguiremos algunos viajes de negocio, pero drásticamente
menos”, dijo Gates. Por su parte, la distribución demográfica también cambiará, precisa Gates, pues con el teletrabajo muchas personas no tendrán que laborar en costosos centros urbanos y, en cambio, podrán trabajar desde cualquier parte. Si bien el contacto social, por el trabajo remoto, disminuirá, el empresario apunta que es posible que se abran más espacios para tener una
que menciona uno de los hombres más ricos del mundo, girará entorno a la pregunta ¿es necesario estar presencialmente en ese lugar? mayor interacción luego de una larga jornada de trabajo. “Creo que es posible que disminuya la cantidad de contacto social que se tiene en el trabajo, por lo que el deseo de tener mayor contacto social en su comunidad o con sus amigos por la noche, ya sabe, podría aumentar porque si estamos haciendo mucho trabajo remoto, entonces nuestras ganas de socializar, nuestra energía para socializar después de dejar de trabajar, será un poco mayor. Podría cambiar un poco el equilibrio allí”, señala Gates. Otro de los cambios tendrá que ver con la “antigua normalidad”. De acuerdo con el empresario eso tardará mucho en volver. Gates destaca que, si bien los contagios disminuirán, las personas estarán más precavidas a la hora de realizar sus antiguas actividades. Por último, el multimillonario considera que si bien podría haber otra pandemia, esta no será tan severa como lo fue el covid-19. LA REPÚBLICA
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
9
10 MÉXICO PERÚ
ExtraMediauk
ExtraMediauk
w w w . e xNEGOCIOS tram e dia 1 .com Ventas:DEBIDO 078 8894A 6070 - 077 3702 5551 ALGUNOS LA EMERGENCIA
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
BUSINESS CARDS
078 8894 6070 - 077 3702 5551
078 8894 6070 - 077 3702 5551
PRON NUESTTO ABRIREM RAS PU O ERTASS
MÉXICO PERÚ
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
BILIDAD A S N O P S CON RE D A ID IL AB U CONT S S O M MANEJA
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
11
Compra en línea sin salir de casa visita www.wshoppers.shop
12
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
¿Cómo funcionaría la vacuna de Pfizer contra el coronavirus?
Era la noticia que todos estaban esperando. Pfizer anunció que la vacuna que desarrolla junto con BioNTech tiene una eficacia del 90 por ciento. Esa cifra superaba la expectativa de la comunidad científica. El estudio de fase tres arrancó en julio. Se realizó en tres continentes diferentes y con 44.000 participantes que clasificaron en dos grupos: uno recibió la verdadera, y al otro, el de control, le inyectaron un placebo de solución salina. Ni los médicos ni los participantes sabían quién recibía qué. 94 de ellos ya presentaban una infección sintomática de covid-19. Eso fue suficiente para que un comité independiente que monitorea el ensayo estudiara la eficacia del medicamento. Si una persona tira al aire 94 veces una moneda y 86 de ellas sale cara es porque la moneda está sesgada. Lo mismo pensaron los expertos cuando vieron que de los 94 infectados, un porcentaje tan mínimo que podría contarse con los dedos de las manos había sido vacunado con el medicamento real; el resto había tomado el placebo. Esto significa que la mayoría de los contagiados pertenecía al grupo que había recibido el placebo y no la vacu-
na. Por lo tanto, el resultado no podía ser un asunto del azar. La conclusión del comité fue que la vacuna tenía una protección del 90 por ciento, mucho más del 60 por ciento que esperaba la FDA para su aprobación. El anuncio fue una bomba. Los titulares de los principales periódicos en el mundo describieron el hecho en sus portadas como “milagro de la ciencia”, “un gran día para la hu-
manidad”, mientras que otros dijeron que era el hito que volvería a normalizar al mundo el año entrante. Así mismo, esa información desató la euforia en los mercados de valores el lunes. De hecho, los índices accionarios en Wall Street repuntaron durante varios días en Asia y en Europa. La valorización de acciones no solo se vio en firmas tecnológicas, sino tam-
bién en otras de sectores que han sido castigados por la pandemia. Para los inversionistas la noticia se convirtió en un bálsamo, después de la horrible noche que han vivido las industrias, los bancos, las compañías de servicios y los comercios tras las cuarentenas. La ola de optimismo repuntó el miércoles en la tarde, cuando el principal experto en enfermedades infec-
> Una vacuna
efectiva contra la covid-19 por fin se ve al alcance, aunque muchos pasos deben superarse antes de que esté disponible en Colombia en 2021. Así funcionaría en el cuerpo y así se aplicaría en el país. ciosas en Estados Unidos, Anthony Fauci, reveló que la vacuna del grupo biotecnológico Moderna anunciaría en los próximos días resultados tan positivos como los de Pfizer. La esperanza de tener pronto una vacuna efectiva para controlar la pandemia se ha convertido en el principal impulsor de los mercados de valores en el ámbito global. Aunque aún no se puede afirmar que el solo anuncio de la efectividad de una vacuna acelerará la reactivación económica mundial, que según el Fondo Monetario Internacional registrará en 2020 una caída del 4,4 por ciento. Pero sí reduce la enorme incertidumbre suscitada por meses de encierro y por las malas noticias de una segunda ola de contagios.. SEMANA
Mutación de COVID-19 procedente de visones sería más mortal La irrupción del virus SARS-CoV-2 tomó por sorpresa al mundo y rápidamente se expandió desde Wuhan, China -en donde se cree que nació en un mercado de animales y estuvieron involucrados en la cadena de transmisión murciélagos y pangolines- a todos los continentes, naciones y en tan solo 11 meses generó más de 53 millones de casos confirmados a nivel global, 1.3 millones de muertos según la Universidad Johns Hopkins y obligó a que se instauren diferentes tipos y esquemas de confinamientos, cuarentenas y aislamientos. Al mismo tiempo, la comunidad científica avanzó a toda velocidad en dos grandes avenidas para tratar de frenar la propagación del COVID-19, una a través de las vacunas -10 de ellas se encuentran en Fase III muy cerca de la recta final- y en paralelo buscando
> Así lo advirtió la Agencia de Salud de la
Unión Europea, al señalar que en Dinamarca 214 personas ya han contraído cepas del nuevo coronavirus relacionadas con el visón. terapéuticas o tratamientos que puedan neutralizar al virus y aminorar los efectos de la enfermedad en los pacientes. Con una inminente segunda ola en Europa, el foco ahora está puesto en Dinamarca. ¿Por qué allí? Científicos descubrieron que existe un tipo de transmisión de COVID-19 entre las poblaciones de visones -mamífero carnívoro de la familia de los mustélidos que se asemeja a la nutria- que podría hacer que el virus mute rápidamente antes de saltar a los humanos. La advertencia vino de un importante organismo: la agencia de salud de la
Unión Europea. Estas mutaciones conllevan el riesgo de que el virus se vuelva más infeccioso, más letal, altere el riesgo de reinfección o eche a perder las posibles vacunas en proceso. El Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades (ECDC) ha publicado una nueva guía para frenar la propagación del coronavirus entre visones y humanos. “Desde abril de 2020, cuando se informó de la primera infección por SARS-CoV-2 en los Países Bajos en un visón y posteriormente en un trabajador agrícola de visones, se ha estable-
cido que puede producirse la transmisión de humano a visón y de visón a humano. Desde entonces, se han notificado infecciones en visones en Dinamarca, Italia, España, Suecia y Estados Unidos”, comienza la publicación. La cantidad de infecciones que pueden ocurrir en una granja de pieles implican que “el virus puede acumular mutaciones más rápidamente en los visones”, explicó el ECDC. En Dinamarca, se ha identificado que 214 personas han contraído variantes del SARS-CoV-2 asociadas con visones
cultivados, 12 de los cuales presentaban una variante única y diferente a las hasta ahora registradas. Incluso desde el Gobierno local tomaron medidas drásticas: Dinamarca sacrificará alrededor de 15 millones de visiones criados en su territorio a causa de una mutación de COVID-19, anunció la primera ministra Mette Frederiksen. La mutación “podría representar un riesgo de que futuras vacunas -contra el coronavirus- no funcionen como lo previsto”, declaró la mandataria.. INFOBAE
SE RENTA ESPACIO para oficinas y pequeños negocios
Inf: 078 8894 6070
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
13
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
Viaje con nosotros para donde usted desee Contáctenos para procesar su reserva
Bogotá Tarifas desde
Quito Tarifas desde
Lima Tarifas desde
£555
£475
Buenos Aires
£567
£670
Santiago
£544
£455
Rio de Janeiro
Tarifas desde
Tarifas desde
Tarifas desde
#EMPIECELAAVENTURA
B AC KPAC K E R BY
Student
OS BRIRERMTAS A O T N PRO TRAS PUE NUES
0533
flights@bravo-travel.com
wwww.bravo-travel.com 020 3771 5005
14
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES
EVENTOS
078 8894 6070 COMUNIDAD LOCAL
DEPORTES
LOCALES
w w w. e x tram e dia 1 .com
CULTURA
EDICIÓN DIGITAL www.extramedia1.com
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES
EVENTOS
LOCALES
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
078 8894 6070 COMUNIDAD LOCAL
DEPORTES
CULTURA
EDICIÓN DIGITAL www.extramedia1.com
15
