w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES
EVENTOS
LOCALES
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
078 8894 6070 COMUNIDAD LOCAL
DEPORTES
CULTURA
EDICIÓN DIGITAL www.extramedia1.com
HAITÍ
BUSCA UN DIAMANTE Luego del magnicidio, perpetrado el 7 de Julio en el que perdió la vida el presidente de Haiti Jovenel Moise de 53 años, y su esposa Martine resultó herida, las hipótesis de su muerte y los autores siguen sin esclarecerse. A la fecha hay 26 ex militares colombianos, señalados por el crimen, pero su participación directa sigue siendo objeto de investigación por organismos de inteligencia de Haití, Colombia y Estados Unidos. Las declaraciones de los detenidos entre ellos los soldados colombianos, los militantes haitianos y otros implicados como el medico Chistian Sanon, entre otros., dan giros cada día, que obligan a la investigación a recoger varios datos, antes de proceder con una versión oficial. Lo más reciente apunta a encontrar quien es la mujer
que declaran los exmilitares, seria quien tomaría el poder después de la muerte de Moise y a quien se referían como “Diamante”, pero aún no se tiene ningún indicio de su nombre. Por ahora toda la comunidad internacional sigue de cerca, los sucesos y el desarrollo de la investigación, que una mantiene muchos interrogantes sin resolver. ¿La participación y financiación de los colombianos? ¿Quién o quiénes son los autores intelectuales? ¿Porque los soldados no tenían un plan de fuga y fueron retenidos tan fácilmente? ¿Quién es Diamante? Lo que sí está claro es que este crimen, tiene al país sumido en una gran crisis de poder y la situación de inestabilidad e intereses políticos y económicos mezclados alargara aún más el esclarecimiento de este hecho.
1
2
ExtraMediauk
E N
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
C O M U N I D A D
FREEDOM DAY – Día de la Libertad Dieciséis meses de pandemia y tres confinamientos después, Inglaterra dio un paso más cerca de la normalidad tras eliminar casi todas las medidas legales contra la covid, como llevar mascarilla o mantener la distancia social, a pesar del auge de contagios de coronavirus. Después de semanas copando titulares y discursos políticos, llegó el “Freedom day” (“Día de la libertad”) y con él el fin de la desescalada en Inglaterra, inicialmente previsto para la última semana de junio y aplazado tres semanas por el avance de la variante delta. Inglaterra inició el 19 de Julio lo que se ha dado en calificar como el
primer “Día de la Libertad” frente al coronavirus, aunque lo hace con los casos disparados y con el primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, confinado por haber mantenido contacto con su ministro de Sanidad, que ha dado positivo. Mientras, en el resto de Europa se mantiene la cautela porque los contagios siguen al alza y la presión en los hospitales aumenta paulatinamente, pese a que el ritmo de vacunación se acelera. Los negocios y los establecimientos podrán operar sin restricción y se espera que las oficinas y los trabajadores retornen paulatinamente a su jornada de trabajo.
Ayuda a Sarita a no perder su mascota Los que tenemos mascotas, sabemos el papel tan importante que llegan a jugar en nuestras vidas, ellos son un miembro más de la familia que con su noble corazón, nos brindan compañía y nos ayudan en muchas ocasiones a liberarnos de las presiones diarias. Pero desafortunadamente, no son bien recibidos en todas partes y especialmente en algunos lugares residenciales, donde aún la ley prohíbe tener estos animales; ese es el caso de una talentosa fami-
lia de nuestra comunidad que ahora están batallando ante la autoridad local, para no perder su perrito Tokyo, quien ha traído compañía y apoyo a Sarita, destacada bailarina en sus crisis de angustia y ansiedad. Tu puedes ayudar, firmando la siguiente petición, para que su caso sea evaluado y se considere su situación emocional y puedan la pequeña y su mascota, permanecer juntos en su flat. http://chng.it/KYhbxZnD.
ONGs piden protección para jóvenes solicitantes de asilo Docenas de organizaciones benéficas han pedido a los ministros del Reino Unido que realicen cambios radicales para apoyar a los jóvenes solicitantes de asilo y refugiados después de que se identificara que hasta una docena se habían quitado la vida, en los últimos años. Cuarenta y seis organizaciones benéficas diferentes que se ocupan de cuestiones de asilo, niños y salud mental, han escrito a la ministra de salud, Nadine Dorries, quien tiene la responsabilidad de la prevención del suicidio. Destacan el alarmante número de suicidios que han descubierto entre los solici-
tantes de asilo adolescentes después de huir de la persecución en sus países de origen, dejar atrás a sus familias y hacer viajes difíciles para llegar a un lugar seguro en el Reino Unido. Un investigación adelantada por el Proyecto para la juventud Da’aro, que se estableció en respuesta a la muerte de cuatro jóvenes de Eritrea, ha descubierto más del doble de esa cantidad de muertes por suicidio de adolescentes solicitantes de asilo no acompañados, muchas en el último año. Algunos esperaban decisiones sobre sus solicitudes de asilo y temían ser rechazados y devueltos por la fuerza a las zonas
Obligatorio tapabocas en el transporte público Las mascarillas seguirán siendo obligatorias en la red de transporte público de Londres después del 19 de julio, dijo el alcalde Sadiq Khan. La medida es efectiva en todo Londres y usted deberá llevarla en toda la red de transporte público. El gobierno del Primer Ministro Boris Johnson dijo que las mascarillas ya no serán obligadas por ley; en su lugar, se dejará a las personas por cuenta propia decidir cuándo (o si) usar los protectores faciales en espacios públicos. Pero en la capital, el operador Transport for London (TfL), que está presidido por el alcalde Sadiq Khan,
de conflicto de las que habían huido, algunos fueron acusados de ser adultos antes de ser devueltos al sistema de atención, algunos sufrían de trastorno de estrés postraumático, algunos tenían problemas con las drogas o el alcohol y algunos tenían dificultades para acceder a la atención de salud mental. Benny Hunter, coordinador del Proyecto Juvenil de Da’aro, dijo que creía que los casos descubiertos podrían ser la punta del iceberg porque no hay ningún requisito para para que los médicos forenses registren la nacionalidad o el estado migratorio de las muertes con las que se enfrentan. Si bien las autoridades locales informan al Departamento de Salud y Asistencia Social de las muertes de niños bajo cuidado, no es necesario informar las muertes de los que abandonan el sistema de asistencia.
seguirá requiriendo cubiertas faciales en autobuses, trenes y otras partes del sistema de tránsito, para reducir las infecciones. Aunque el gobierno dice que la campaña de vacunación rompió en gran medida el vínculo entre los casos y las enfermedades graves o la muerte; algunos científicos y funcionarios de salud pública instan a una mayor precaución ante el temor de que las infecciones diarias alcancen las 100.000.
CEO William R. García
DIRECCIÓN WEB MASTER Extramedia Consulting
EDICIÓN GENERAL Lina M. G. Usma
DIRECCIÓN SOCIAL NETWORK Mariem Saavedra Jorge A. Muizotti
GERENTE ADMINISTRATIVO William Augusto García H. REDACCIÓN LONDRES María Fernanda Padilla
El contenido de los textos y avisos comerciales de este medio son de total responsabilidad del redactor y del anunciante, en el caso de fotos y textos, nuestro medio no se responsabiliza de ellos.
DISEÑO GRÁFICO Juan Carlos Acosta Villamizar JULIO 20 DE 2021
www.extramedia1.com info@extramedia1.com 078 8894 6070 - 077 3702 5551 183 Manor Place Southwark SE17 3BB
Advertisers and sponsors are responsible for ensuring that material submitted for inclusion in Extra International, complies with applicable laws, codes and regulations. Extra International is not liable for such dealings and we exclude to the fullest extent permitted by law any responsibility for any error or inaccuracy appearing in any advertising or sponsorship. Anunciantes y promotores deben asegurarse que todo el material enviado para la inclusion en la edicion de Extra International, cumple con los requisitos, codigos y regulaciones exigidos por la ley. Extra International no acepta responsabilidad alguna por error u omision en la publicidad de esta edicion.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
3
4
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
5
6
ExtraMediauk
ExtraMediauk
¿Por qué aumentan tanto los casos de covid-19 en jóvenes? Desde el inicio de la pandemia de covid-19, la Organización Mundial de la Salud (OMS) fue clara en un punto: la enfermedad causada por el coronavirus SARS-CoV-2 es más peligrosa para las personas mayores y para la gente con patologías subyacentes.. Lo anterior se reflejó de muchas maneras, como la gran afectación que tuvieron los mayores de 60 años en el continente americano en los primeros meses de la pandemia. Pese a que los jóvenes no estaban fuera de peligro, en estos meses se logró observar que su probabilidad de padecer un covid-19 grave y, sobre todo, morir por dicha enfermedad era menor que la de los adultos mayores. “A partir de cada década de vida, se iba duplicando la probabilidad de morir desde los 20 en adelante. Ya los de 30 y más años tenían el doble que los de 20; los de 40 y más, el doble de los de 30; y los 50, el doble de los de 40. Y así progresivamente”, comentó el Dr. Diego Rosselli, profesor de Economía de la salud de la Pontificia Universidad Javeriana, en entrevista con CNN.
El covid-19 está pegando a los más jóvenes
Sin embargo, después de más de un año de pandemia, la situación ha dado un giro, pues son ahora los jóvenes los que cada vez se están contagiando más en diversas partes del mundo.
En Estados Unidos, los casos de covid-19 están en aumento en 45 estados y el personal médico observa que los pacientes hospitalizados son más jóvenes que nunca antes en esta pandemia. Asimismo, las autoridades mexicanas confirmaron que el país ya enfrenta una tercera ola de contagios de covid-19 y que esta equivale a la tendencia de la primera y segunda ola. En me-
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
dio de este contexto, el mayor número de casos afecta a la población más joven, según el Gobierno de México. Y este fenómeno no es exclusivo de América. En España, del martes 29 de junio al lunes 12 de julio, la tasa de contagios por el nuevo coronavirus en personas de entre 12 y 29 años se ha más que cuadruplicado, de acuerdo con datos del Ministerio de Sanidad. Es decir, se superan los 1.000 positivos por cada 100.000 habitantes en ese periodo. “Podemos llegar a tener un impacto en los hospitales quizás no tan elevado como lo hemos llegado a tener en otras olas, pero sí importante. Y por lo tanto puede llegar a haber algunas unidades que puedan llegar a tener de nuevo una presión excesiva”, dijo en conferencia de prensa Fernando Simón, director del Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias de España, en conferencia de prensa.
w w w. e x tram e dia 1 .com
Todo esto nos lleva a una pregunta: ¿por qué ahora los jóvenes son los que están concentrando los casos de covid-19?
Vacunación a los sectores de más edad
El problema de la alta tasa de contagios en jóvenes es algo que se viene anunciando desde hace meses. La Organización Panamericana de la Salud (OPS) alertó de esta situación en mayo, cuando dijo que las hospitalizaciones y muertes por covid-19 estaban aumentando en adultos jóvenes. En entrevista con CNN, la Dra. María Fernanda Gutiérrez, viróloga de la Pontificia Universidad Javeriana, señaló que una de las primeras razones de esto es que las vacunaciones a nivel mundial comenzaron por la población de edad más avanzada, que eran los que corrían más riego en esos momentos. Y, junto a ello, varios países, sobre todo en América Latina, aún no llegan con vacunas para las personas menores de 40. “Lo que quiere decir es que la gente que está sin inmunidad es la gente menor de 40 años. Estamos hablando de 18 a 40 años la gente que se está infectando”, agregó Gutiérrez.
Relajación del autocuidado
La experta de la Universidad Javeriana recalcó que, pese a que aún no llegan las inmunizaciones a los jóvenes en diversos lugares del mundo, la vacunación hizo que este sector relajara las medidas para protegerse del virus. “Con el advenimiento de las vacunas, tenemos otra situación: que la gente empezó a pensar que ya esto se estaba acabando y hay mucha gente que dice ‘Bueno, ya se está, quedémonos tranquilos’. Eso ha llevado a que la gente haya disminuido mucho su compromiso con el autocuidado. AFP y EFE
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
REMOS I R B A AS O PRONTTRAS PUERT NUES
7
8
ExtraMediauk
ExtraMediauk
w w w . e NEGOCIOS x tram e dia 1 .com Ventas: 078 8894A6070 - 077 3702 5551 ALGUNOS DEBIDO LA EMERGENCIA
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
9
10
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
El norovirus preocupa por su alta contagiosidad > Se registró un brote en el Reino Unido tres veces
más alto en número de casos que el habitual y los expertos en salud pública creen que se debe a la flexibilización de las restricciones por el COVID-19 Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC) definen a los norovirus como virus muy contagiosos que causan vómitos y diarrea, y advierten que cualquier persona puede infectarse y enfermarse con esta afección, al contraerlo de las siguientes maneras: a través del contacto directo con una persona infectada; al consumir alimentos o agua contaminados y/o al tocar superficies contaminadas y luego llevarse las manos a la boca sin lavárselas. Catalogado como un “virus de los vómitos de invierno”, expertos en salud pública del Reino Unido alertaron que se registra un brote de norovirus tres veces más alto en contagiados que lo habitual. Caracterizado por generar vómitos y diarrea
y ser altamente infeccioso, el mayor número de casos se observan durante la estación invernal, aunque ahora en el verano europeo las autoridades sanitarias ven con preocupación que los casos están aumentando considerablemente: el Public Health England (PHE) informó que “la vigilancia de rutina muestra que el número de brotes causados por el virus de los vómitos ha aumentado en las últimas semanas -durante el período de 5 semanas desde finales de mayo hasta julio-, particularmente en los entornos educativos de los primeros años, y que los casos están volviendo a ser prepandémicos, con altos niveles de casos en todos los grupos de edad y entornos en Inglaterra”.. El norovirus es muy infeccioso y causa vómitos y diarrea, pero por lo
general desaparece en un par de días. Se transmite fácilmente a través del contacto con personas infectadas o superficies contaminadas. El mayor porcentaje de contagios se ha producido principalmente en entornos educativos, particularmente en guarderías, con muchos más incidentes reportados al organismo sanitario británico de lo que se esperaría en los meses del actual verano en el hemisferio norte. En las últimas 5 semanas, se han notificado 154 brotes, en comparación con un promedio de 53 brotes notificados durante el mismo período de tiempo en los 5 años anteriores. El número total de informes de norovirus confirmados por laboratorio en todos los grupos de edad también ha aumentado recientemente a los
niveles observados en años anteriores antes de la pandemia de COVID-19. El profesor Saheer Gharbia, subdirector del Servicio Nacional de Infecciones, PHE , explicó: “El norovirus, comúnmente conocido como el virus de los vómitos de invierno, ha estado en niveles más bajos de lo normal durante la pandemia con menos oportunidades de propagarse entre las personas de la comunidad, pero a medida que las restricciones se han aliviado, hemos visto un aumento de casos en todos los grupos de edad”. “Los síntomas incluyen la aparición repentina de náuseas, vómitos en proyectil y diarrea, pero también pueden incluir fiebre, dolor abdominal y dolor en las extremidades. Quédese en casa si tiene síntomas de norovirus y no regrese al trabajo ni
envíe a los niños a la escuela o guardería hasta 48 horas después de que los síntomas hayan desaparecido”, especificó. Según añadió Gharbia, al igual que con el COVID-19, lavarse las manos es realmente importante para ayudar a detener la propagación de este virus, pero recuerde, a diferencia del COVID-19, los geles alcohólicos no eliminan los norovirus, por lo que es mejor usar agua y jabón. Los síntomas más comunes del norovirus incluyen diarrea, vómitos, náuseas y dolor de estómago. Otros menos frecuentes incluyen fiebre, dolor de cabeza y dolores corporales. Estos virus causan inflamación de estómago o intestinos, denominada gastroenteritis aguda. INFOBAE
MÉXICO PERÚ
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
11
12
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Qué tan efectivas son AstraZeneca y Pfizer contra la variante delta A medida que la variante Delta avanza en el mundo a gran velocidad siendo ya en algunos casos la predominante, estudios en tiempo real buscan determinar qué tan efectivas son las vacunas contra el COVID-19 disponibles frente a esta cepa. Los expertos coinciden en que, en general, todos los inoculantes ofrecen una fuerte protección contra la enfermedad grave y la hospitalización por el nuevo coronavirus. Ahora bien, ¿qué resultados recopilaron Pfizer BioNTech y AstraZeneca Oxford? En el caso de la compañía farmacéutica norteamericana, que en alianza con la empresa de biotecnología alemana BioNTech desarrollaron la primera vacuna de ARN mensajero en ser aplicada en los brazos de millones de personas por primera vez en la historia de la ciencia, desde Pfizer reiteraron que su formulación funciona contra la mutación Delta e incluso agregaron que planean estudiar una fórmula pensada y dirigida contra esta variación del SARS-CoV-2. Informaron que lanzarán ensayos clínicos en agosto. Según estudiaron en el Reino Unido, donde Delta ya es la dominante y más de la mitad de la población ya ha sido
vacunada completamente, la actual tasa de mortalidad cercana al 0,085% es hasta 20 veces menor que al comienzo de en el apogeo del brote. Así lo advirtió Meaghan Kall, epidemióloga del Public Health England (PHE). ¿Pero qué sucede en relación a la prevención de la infección y por lo tanto transmisión y propagación?. A medida que la variante Delta avanza en el mundo a gran velocidad siendo ya en algunos casos la predominante, estudios en tiempo real buscan determinar qué tan efectivas son las vacunas contra el COVID-19 disponibles frente a esta cepa. Los expertos coinciden en que, en general, todos los inoculantes ofrecen una fuerte protección contra la enfermedad grave y la hospitalización por el nuevo coronavirus. Ahora bien, ¿qué resultados recopilaron Pfizer BioNTech y AstraZeneca Oxford? En el caso de la compañía farmacéutica norteamericana, que en alianza con la empresa de biotecnología alemana BioNTech desarrollaron la primera vacuna de ARN mensajero en ser aplicada en los brazos de millones de personas por primera vez en la historia de la ciencia, desde Pfizer
reiteraron que su formulación funciona contra la mutación Delta e incluso agregaron que planean estudiar una fórmula pensada y dirigida contra esta variación del SARS-CoV-2. Informaron que lanzarán ensayos clínicos en agosto. Según estudiaron en el Reino Unido, donde Delta ya es la dominante y más de la mitad de la población ya ha sido vacunada completamente, la actual tasa de mortalidad cercana al 0,085% es hasta 20 veces menor que al comienzo de en el apogeo del brote. Así lo advirtió Meaghan Kall, epidemióloga del Public Health England (PHE). ¿Pero qué sucede en relación a la prevención de la infección y por lo tanto transmisión y propagación? Con una aplicación de la vacuna de Pfizer BioNTech es probable que
se esté protegido contra la infección sintomática de esta variante. Diversos estudios muestran que en Canadá se logró un 56% de protección; ensayos en Escocia mostraron un 33% de inmunidad y pruebas similares en Inglaterra, también un 33%. También con una dosis de esta vacuna es probable que se esté protegido contra la hospitalización frente a la variante Delta. Así lo muestra la eficacia registrada en estudios realizados en Inglaterra que mostraron un 94% de protección y un 78% en ensayos llevados adelante en Canadá, 78%. Con el esquema completo de la vacuna de ARN mensajero que consta de dos inyecciones cada 21 días, es probable que se esté protegido contra la infección asintomática de la variante Delta. En este caso con dos dosis, la
eficacia registrada en estudios hechos en Inglaterra se llegó a un 88% de cobertura, en Canadá 87%, en Escocia 83% y en Israel 63%. Frente a la hospitalización en pacientes con la variante Delta vacunados con Pfizer, la eficacia registrada en estudios fue del 96% en Inglaterra y 93% en Israel 93%. Similar son los resultados arrojados por AstraZeneca, inoculante aplicado masivamente por la Argentina contra el COVID-19. Esta vacuna de plataforma de vector viral no replicativo de chimpancé, consta de dos dosis aplicadas en personas mayores de 18 años y su segunda aplicación se indica de 28 a 84 días después de la primera. Su eficacia general ronda el 76% en ensayos clínicos en los Estados Unidos. EL ESPECTADOR
MÉXICO PERÚ
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
13
14
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Una variante “más transmisible y de una mutación inédita” entró en Brasil por la Copa América Detectada por primera vez en Colombia, la variante B. 1.621 de coronavirus también llegó a Brasil, donde fue registrada en dos hombres que formaban parte de las delegaciones de Ecuador y Colombia que disputaron la Copa América en el país sudamericano. Ambos casos fueron diagnosticados en Cuiabá, capital del estado de Mato Grosso.. La B. 1.621 fue descripta por primera vez en enero de 2021 en Colombia. Desde entonces, se extendió a otros 19 países de América y Europa, según el sitio web Pango Lineages, que reúne a expertos en vigilancia genómica de diversas universidades y centros de investigación. Por ahora, los lugares con más casos de covid-19 relacionados con esta
variante son Estados Unidos, Colombia, España, México y Holanda. ¿Qué tiene de diferente esta variante y qué ya sabe la ciencia al respecto? Actualmente, la B. 1.621 forma parte de una “lista de alerta” de la Organización Mundial de la Salud (OMS) junto con otras versiones virales que necesitan ser monitoreadas y estudiadas. Como es relativamente nueva, aún no fue nombrada con una letra griega, como sucedió con la variante Alfa (Reino Unido), la Beta (Sudáfrica), la Gama (Brasil) y la Delta (India).
Una sopa de letras y números
El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Europa señala que la B. 1.621 trae al
menos cinco mutaciones importantes en la proteína de espiga, la estructura que se encuentra en el exterior del coronavirus y es responsable de pegarse en los receptores de nuestras células y dar inicio a la infección. Cuatro de estas alteraciones genéticas (E484K, N501Y, D614G y P681H) ya se habían observado en otras variantes más preocupantes, como Alfa, Beta, Gamma y Delta. Pero la mutación R346K parece ser nueva y no se ha descripto en otras versiones del virus. Estas modificaciones en el código genético pueden hacer que el agente infeccioso sea aún más transmisible, lo que representa un peligro para el control de la pandemia. El CDC europeo también informó que esta
variante podría tener algún impacto en la inmunidad obtenida después de haber pasado la enfermedad o por vacunación, pero esto aún debe estudiarse más a fondo.
Presencia en Colombia
En la práctica, esta versión del coronavirus parece haberse propagado con relativa facilidad a ciertos lugares. Según información de Gisaid, una iniciativa de vigilancia genómica global, la variante representa el 24% de todas las muestras recolectadas y analizadas en Colombia.
La situación en Brasil
El virólogo Fernando Spilki, profesor de la Universidad Feevale de Rio Grande do Sul, señala que, por ahora, no hay razón para entrar en pánico
con la variante B. 1.621. “Hay pocos casos reportados en Brasil. Está claro que hay que monitorearla, pero los datos de Colombia y otros países no indican mayor agresividad, a pesar del aumento de casos en algunas regiones”, evaluó. “Tampoco tenemos datos sobre una posible resistencia de esta nueva variante a las vacunas ya disponibles”, agregó el especialista. Según una nota difundida por el gobierno de Mato Grosso, los casos de covid-19 provocados por esta versión del coronavirus fueron detectados en dos hombres de 37 y 47 años, que formaban parte de las delegaciones de fútbol de Ecuador y Colombia, respectivamente. El 13 de junio, los dos países se enfrentaron en la primera ronda de la fase de grupos de la Copa América 2021. El partido se desarrolló en Cuiabá. La buena noticia, según información de las autoridades de Mato Grosso, es que los dos pacientes fueron aislados en un hotel luego de su diagnóstico y permanecieron en cuarentena hasta que recibieron un certificado que les permitía regresar a sus países de origen. Pero aunque el protocolo posterior al diagnóstico se siguió estrictamente, no se sabe si los dos hombres tuvieron contacto con otras personas antes de someterse a los exámenes. Por lo tanto, existe el riesgo de que hayan extendido la variante por todo el país, de ahí la necesidad de monitorear de cerca la situación y ver si la B. 1.621 gana terreno en territorio brasileño o no. LA NACIÓN
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
15
16 MÉXICO PERÚ
ExtraMediauk
ExtraMediauk
w w w . e NEGOCIOS x tram e dia 1 .com Ventas: 078 8894A6070 - 077 3702 5551 ALGUNOS DEBIDO LA EMERGENCIA
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
MÉXICO PERÚ
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
17
18
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Las Bolsas mundiales se desploman ante el avance de la variante delta de la covid
Las Bolsas de casi todo el mundo se han teñido de rojo este lunes ante el avance de los contagios por la variante delta y la incertidumbre sobre cómo esto afectará a la recuperación económica, que ya estaba a la vuelta de la esquina en los países ricos. Desde Brasil hasta Alemania, pasando por Japón y EE UU, los parqués han sufrido fuertes caídas no vistas desde hacía meses. El Eurostoxx 50, que agrupa las 50 mayores empresas cotizadas de la eurozona, se ha desplomado un 2,7%, su mayor caída en lo que va de año, mientras que en España el Ibex 35 se ha dejado un 2,4% de su valor, su peor jornada en tres meses. Wall Street cerró este lunes en rojo y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, cayó un 2,09 % en la peor sesión que ha vivido el parqué neoyorquino desde el pasado mes de octubre por la fuerte reacción del mercado a la subida de nuevos casos de covid ante el avance de la variante delta. “Antes de que la variante delta empezara a ganar terreno, se preveía una recuperación muy fuerte”, opina David Grecsek, ejecutivo de Aspiriant, en declaraciones recogidas por Reuters. “Pero lo que estamos viendo hoy es que el mercado va a reaccionar a cualquier dato o noticia que vaya a alterar ese tipo de escenario sereno, de baja volatilidad y altas ganancias corporativas”. Uno de los sectores más afectados
ante la posible vuelta de las restricciones es el turismo, que esperaba tomar algo de aire este verano. En España, la aerolínea IAG, propetaria de British Airways e Iberia, ha sido la empresa más castigada del Ibex 35 y ha caído más de un 5,5% este lunes. También han perdido entre un 3% y un 4% el resto de empresas turísticas: Aena, el gestor de reservas Amadeus y la hotelera Meliá. También en el Ibex se han desplomado entre un 3% y un 4% los cinco bancos del índice y grandes grupos industriales como Ferrovial, ArcelorMittal, Indra, ACS o Acerinox. Por su parte, en terreno positivo, solo tres valores han cerrado al alza: Almirall (+1,36%), Pharma Mar (+1,01%) y Siemens Gamesa (+0,85%).
“La economía mundial apenas sobrevive con respiración asistida y otra ola de infecciones puede provocar cierres que podrían señalar la sentencia de muerte para la tenue recuperación”, dijo Peter Essele, jefe de gestión de inversiones de Commonwealth Financial Network. Por su parte, Edward Moya, analista senior de mercados de Oanda, añade que esta incertidumbre está sacando a los inversores de la renta variable. “La aversión al riesgo es firme y el diferencial de la variante delta está provocando una huida hacia la seguridad”, señala en una nota recogida por Bloomberg. En Europa, la jornada ha sido similar a España, con el fabricante francés de aviones Airbus dejándose más de
un 6% del valor de sus acciones en solo un día, el valor más castigado del Eurostoxx 50. Entre los grandes dependientes de la movilidad internacional, también se han dado un batacazo la aerolínea EasyJet (-6,6%), los cruceros Royal Caribbean, la hotelera Marriott (-3%) o el fabricante de coches BMW (-3,6%). En la misma línea con el Ibex han caído el DAX alemán (-2,6%), el CAC francés (-2,5%) y el FTSE de Londres (-2,3%), mientras que la Bolsa de Milán se ha dejado un 3,3%. El precio del petróleo también se ha hundido este lunes. Los mercados internacionales han agudizado la esperada caída del precio del barril tras el acuerdo alcanzado este domingo por la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), que firmaron extender la producción de crudo, aumentando la oferta para los próximos meses. En consecuencia, el precio a futuros del barril brent, de referencia en Europa, se ha desplomado más de un 6%. En este contexto, la petrolera española Repsol se ha dejado más de un 4% en el Ibex 35, lo mismo que ha pasado con británica BP y la holandesa Shell en los Mercados donde cotizan. En EE UU, la evolución ha sido similar. El número de contagios en la primera potencia económica mundial ha crecido un 70% en la última semana y las firmas financieras ya comienzan a anticipar las consecuencias: el Bank
of America ha recortado medio punto, hasta el 6,5%, la previsión de evolución del PIB estadounidense este año. El S&P 500, principal parqué estadounidense, ha llegado a caer por encima del 2%, aunque a la hora del cierre ha marcado un retroceso del 1,59%. Es la peor jornada desde mediados de mayo, lo mismo que le ha sucedido al Nasdaq, el índice de referencia para las empresas tecnológicas, que ha cerrado con una bajada del 1,06%. La peor parte se la ha llevado el industrial Dow Jones (-2,09%), que ha vivido su peor sesión desde el pasado octubre. “Hay preocupación entre los inversores de que la variante delta del virus devuelva los contadores a cero en los progresos que se han hecho con la covid-19 y la recuperación económica”, ha analizado Andre Bakhos, director gerente de la firma de inversión New Vines Capital, en declaraciones a Reuters. El S&P 500 rompió el pasado viernes una racha de tres semanas seguidas de ganancias. Este lunes los índices han caído en todos los 11 sectores que contempla ese selectivo, con el financiero, el industrial, el de materiales y el energético entre los más castigados. El Dow Jones, por su parte, ha llegado a caer un 2,61% en algunos momentos del día, y el relativo mejor comportamiento del Nasdaq también se explica en función del nuevo temor a un recrudecimiento de la pandemia. Este índice, donde cotizan las firmas tecnológicas, ya mostró el año pasado ser más resistente a la contracción del consumo provocada por los confinamientos y las restricciones de viaje. EL ESPECTADOR
MÉXICO PERÚ
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 -A077 5551 DEBIDO LA3702 EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
19
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
20 MÉXICO PERÚ
ExtraMediauk
ExtraMediauk
w w w . e NEGOCIOS x tram e dia 1 .com Ventas: 078 8894A6070 - 077 3702 5551 ALGUNOS DEBIDO LA EMERGENCIA
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
Compra en línea sin salir de casa visita www.wshoppers.shop
MÉXICO PERÚ
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
OS M E R I BR RTAS A O T N PRO TRAS PUE NUES
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
21
TAKE AWAY
22
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Inglaterra levanta la mayoría de las restricciones para combatir el contagio A partir de este lunes, Inglaterra levanta la mayoría de las restricciones que tenía en pie para combatir el coronavirus. En este intento de regreso a la normalidad, no habrá límites sobre la cantidad de personas que pueden reunirse o asistir a eventos, los clubes nocturnos pueden reabrir, y las personas que trabajan desde casa gradualmente deberán volver a sus oficinas. Se recomendará el uso de mascarillas en algunos lugares, pero no será una obligación legal. El primer ministro de Reino Unido, Boris Johnson, hizo un llamado a ser cautos durante esta nueva etapa.. Entre los científicos, hay llamados de alerta ante el posible aumento de casos debido al levantamiento de las restricciones. Algunos expertos pronostican que las infecciones en Reino Unido, que actualmente son cerca de 50.000 diarias, podrían llegar a 200.000 diarias a medida que avanza el verano. Sin embargo, los modelos muestran que con más del 68% de los adultos completamente vacunados,
las hospitalizaciones, los enfermos graves y las muertes por covid-19 estarán por debajo de picos anteriores. El “momento adecuado” En un video publicado en Twitter el domingo por la tarde, el primer ministro dijo que ahora era el “momento adecuado” para pasar a la etapa final de la hoja de ruta que trazó Inglaterra para salir del confinamiento. “Si no lo hacemos ahora, tenemos que preguntarnos, ¿cuándo lo haremos?”, dijo. “Pero tenemos que hacerlo con cautela. Tenemos que recordar que, lamentablemente, este virus todavía existe. Los casos están aumentando, podemos ver el contagio extremo de la variante delta”. Johnson agregó que en otoño e invierno el virus tendría la “ventaja del clima frío”. A medida que disminuyan las restricciones en Inglaterra, se alentará a empresas como clubes nocturnos y eventos grandes a usar un pase del Sistema Nacional de Salud (NHS), que sirve para verificar que las perso-
OS M E R I R TAS O AB PRONSTTRAS PUER NUE
nas estén completamente vacunadas. Esta etapa, además, retira la recomendación que se la había hecho a los habitantes de Reino Unido de no viajar a países de la “lista ámbar”, que incluye más de 140 países. Los adultos de Reino Unido que estén completamente vacunados ya no tendrán que autoaislarse durante 10 días después de visitar estos países, con excepción de aquellos que viajen de Francia a Inglaterra, Escocia o Gales, debido a la preocupación que despierta la variante beta del virus. Reino Unido registró más de 50.000 nuevos casos, una cifra a la que no se llegaba desde mediados de enero. Durante la primera semana de julio, el NHS alertó a más de 500.000
personas en Inglaterra y Gales de que debían autoaislarse. Durante la semana pasada, hubo un aumento de ausencias escolares, debido a que 840.000 estudiantes tuvieron que autoaislarse. Casi el 88% de los adultos en Reino Unido ha recibido una primera dosis de la vacuna contra la covid-19, mientras un 68,3% ya recibió las dos dosis, según datos del gobierno. En los próximos días, se espera que comience a ofrecerse la vacuna de manera rutinaria a los menores de 18 años. A partir del 16 de agosto, las personas en Inglaterra que hayan recibido ambas dosis ya no tendrán que aislarse después de un contacto cercano con alguien contagiado, pero
cualquiera que dé positivo o desarrolle síntomas tendrá que hacerlo.: No hay límite en el número de personas que pueden reunirse, pero se recomienda reunirse en exteriores cuando sea posible Las personas que actualmente trabajan desde casa deben regresar gradualmente a sus lugares de trabajo Los teatros y los cines pueden operar con aforo completo A los negocios y los eventos se les recomienda utilizar certificados de covid-19 para limitar el contagio del virus. Se recomienda el uso de la mascarilla en espacios públicos concurridos, como el transporte público El distanciamiento social no es obligatorio BBC
MÉXICO PERÚ
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
23
24
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Usted puede contagiarse con dos variantes de covid al tiempo: expertos > Así lo explicó Carlos Álvarez, infectólogo experto de la OMS
en Colombia. Ya hay casos.
Descubren superanticuerpo capaz de combatir todas las variantes Covid Científicos en todo el mundo continúan investigando el comportamiento del coronavirus, el cual puso una nueva prueba con las variantes que ya están causando complicaciones en algunos países. En medio del avance en las investigaciones, un grupo de expertos del Centro Fred Hutchinson hizo un importante hallazgo que daría esperanza en la lucha por controlar las variantes de Covid-19. Según reveló la revista Nature, se trata del descubrimiento de un ‘superanticuerpo’ que es capaz de combatir el coronavirus (SARS-CoV-2) , sus variantes y otro tipo de virus. Este hallazgo además abre la posibilidad de desarrollar nuevas vacunas contra la Covid o, incluso, la generación de terapias para pacientes contagiados, teniendo en cuenta que las variantes de coronavirus han reducido
la eficacia de los biológicos existentes. En este análisis se realizaron pruebas con 12 anticuerpos distintos de personas que enfrentaron la enfermedad, encontrando que el S2H97, es un ‘superanticuerpo’ que combatiría el virus. Según lo determinado por los expertos, los ‘superanticuerpo’ cumplen la función de adherirse a la proteína S que es la usada por la Covid-19 para infectar las células humanas y genera un bloqueo que, además, impidió que las mutaciones de Covid contagien. Pese al hallazgo positivo, los propios expertos aclararon que se trata de un estudio reciente en el que las pruebas fueron hechas en hámsteres; sin embargo, insisten en que es un descubrimiento importante que podría ayudar a la creación de una vacuna capaz de combatir la Covid y sus variantes.. AFP
Según Carlos Álvarez, infectólo experto designado por la OMS para los estudios del covid-19 en Colombia, no es un hallazgo que deba ser alarmante, pero “es una situación que en biología puede suceder”, como ya se ha visto en otros países con pacientes de covid-19 y se ha analizado científicamente. Según el Ministerio de Salud en un comunicado público, la situación puede ocurrir por infección de dos fuentes virales distintas, o, incluso, de personas enfermas con dos variantes que contagien de ese modo a otro paciente. “Es decir, de dos personas diferentes, pero también podría infectarse de una persona que tenga dos variantes”, detalló Álvarez.. Finalmente el experto de la OMS recordó que esta “es una posibilidad biológica que podría ocurrir, no solo con el virus del SARS-CoV-2, (covid-19) sino que también puede suceder con otros virus”, por lo que mas allá de una alerta, lo que corresponde es reforzar el mensaje del autocuidado y la bioseguridad. “Las medidas de prevención si-
guen siendo las mismas que ya conocemos”, dijo Álvarez: uso correcto del tapabocas, evitar aglomeraciones, mantener distanciamiento físico,
lavar y desinfectar las manos con frecuencia y mantener los espacios ventilados. EL TIEMPO
MÉXICO PERÚ
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
25
26 MÉXICO PERÚ
ExtraMediauk
ExtraMediauk
w w w . e NEGOCIOS x tram e dia 1 .com Ventas: 078 8894A6070 - 077 3702 5551 ALGUNOS DEBIDO LA EMERGENCIA
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
MÉXICO PERÚ
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
DEBIDO A LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS 27 SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
SE RENTA ESPACIO
PARA OFICINAS Y PEQUEÑOS NEGOCIOS INF: 078 8894 6070
28 MÉXICO PERÚ
ExtraMediauk
ExtraMediauk
w w w . e NEGOCIOS x tram e dia 1 .com Ventas: 078 8894A6070 - 077 3702 5551 ALGUNOS DEBIDO LA EMERGENCIA
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
MÉXICO PERÚ
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
29
30 MÉXICO PERÚ
ExtraMediauk
ExtraMediauk
w w w . e NEGOCIOS x tram e dia 1 .com Ventas: 078 8894A6070 - 077 3702 5551 ALGUNOS DEBIDO LA EMERGENCIA
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
S O M A J MANE
AD D I L I B A S N O P S E R N O C D A D I L I B A T SU CON
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES
EVENTOS
LOCALES
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
078 8894 6070 COMUNIDAD LOCAL
DEPORTES
CULTURA
EDICIÓN DIGITAL www.extramedia1.com
31
32
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES
EVENTOS
078 8894 6070 COMUNIDAD LOCAL
DEPORTES
LOCALES
w w w. e x tram e dia 1 .com
CULTURA
EDICIÓN DIGITAL www.extramedia1.com
