LOCALES w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
N DAD CO ONTABILI OS SU C MANEJAM
www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES
COMUNIDAD LOCAL
DEPORTES
CULTURA LOCALE
ExtraMediauk
om ia1 .c amed .extr www
ExtraMediauk
Viaje con nosotros para donde usted desee
NACIONALES IAS INTER UK - NOTIC
Ventas:
078 8894
6070 - 077
EVENTOS
ExtraMediauk
Ventas: 078
8894 6070
- 077 3702
EVENTOS arrestadas EDICIÓN Nº s fueron 322 COMUN protestas,IDAD mil persona Cerca de duraron las LOCAL Rebe6 días que DEPORTES -Extinction pacídurante los por el grupo civil Resistencia la capital convocadas llamo a la s de llion, que puntos centrale fica en varios iencia londinense. ha pedido una desobed o ar al gobiern El grupo para presion las emicivil no violentaque reduzca a cero dero para efecto inverna dice británico flights@br de gases de avo-travel. lo que com netas siones wwww.bra y para detener 2025vo-travel.caomglobal. 020 3771 para el año un 5005 crisis climátic ahora, tendrá que es una de s algo . El ritmo “Si no hacemo fico”, afirman o por Exefecto catastróemisiones requerid rápido de más reducción es mucho Rebellion por el Panel Intergu tinction ndado Climático que el recomesobre el Cambio año pasado bernamental es Unidas, que el cero a nivel de las Nacion se redujeran a que recomendó 2050. es para o las emisionacmundial ha reducid 1990, y Gran Bretañapor ciento desde 42 emisiones netas en un reducir las asesores pretende Los tualmente ciento para 2050. objetipor nuevos 80 n en un s sugerirá gubernamentale s o mes. n persona vos el próxim s a las que sumaro Inglaterra, Las protesta todas partes de de voluntad que viajaban apoyo cesaron, por ia de la su por influenc para dar no que y grupo reconocieron del mismo , quienes que podrían acción policial s en la acción disruptis fueron “estaban limitado que las protestas”. tomar ya de violenta vas, en lugar
REBESLAILVÓANR 3771 l.com 020
el.com ravo-trav
5005
avo-trave wwww.br
Viaje con noso
flights@b
PARA
BILIDAD SU CONTA
CON
IDAD NSABIL RESPO
EL PARLAMENTO NO
DETENDRA EL BREXIT
documentos oficiales publicados por el Sunday Times. La UE se ha negado repetidamente a reabrir el Acuerdo de Retiro que incluye una política de salvaguarda fronteriza irlandesa que la predecesora de Johnson, Theresa May, acordó en noviembre.
O SANGRIENT
SE RENTA
ESPACIO PARA
IGLESIA
LOCALE
5551
40 889
CON RESPONSABILIDAD
ATAQUE EN
KA La cantidad SRI LAN homicidi
para procesar
078 8894 6070 CULTURA
e usted desee
su reserva
ALARMANT AUMENTO D E E 0533
CRIMEN JUV
ENIL
de niños acusados
de tal real o y homicidi ciones de 2018 sea o se incremen tadeflagra en un 13% mucho más - porque Una de las de San Anto-en menos alto, lands, los datos de un año. En hoteleros. los juicios por un de en Sri en la iglesia 2017, cesos judiciales no incluyen los prola iglesiatotal de 71 jóvenes homicidios 17en menores de iniciados años s y 500 heridos os se registró o; otra de noviembr de otra parte o norte se 290 muerto cadena de atentad enfrentaron bo, almenos e y diciembr en octubre, tres en 2017 17 años se triplicaron nio de Colomb corte por a la de Linforth- la concejala Maria Rosa e. una delitos n de Negom ocurria nueve en 2018. Los un temde homicidi Lanka en Hall y hoteles, San Sebastiá y unaglaterra tercera en o en In- velarondatos publicados también Las cifras y Gales. a iglesias Extra Media hablo del tema, con ción. Las de la isla. capital, re- que Theresa surgieron después dónde se estaba suicidas el este y dijo “Tenemo o de resurreca primera de la oa, enPero en septiemb de trabajar May advirtiera s que que recibióre del año pasado, cabo el mayor número llevando a aumento de Battical el último ron dos el doming y empoder que el y se registra local) y ori- plo reconoció período de los delitos de atentamientos por darles el apoyo ar a las familias para el que gobierno, pone posibles explosiones homicidio de procesa- no podía resolvers violentos se sobre de cifras, el tres El mañana (hora niños. salir adelante. que necesitan para Un total de total aumentó dise dando hora de la baño de sangre en s y alertas previas Sinclaro si se adoptaderes a los 31 se llevó a Se deben encontra a 80. norte embargo, es quedó un no policías y que más po- soluciones cabo en el católica probable que de Londres, ginaron r dos, pero comunitarias crear planes as —dos hay que frente a 26 en el to- un 30 centenares ron precauciones. para apoyar a estos para que los aumento del Ver Pag. 2017, y los iglesias cristian jóvenes y sus maestros 19 % y en West ica—, donde trabajadores go de familias. Mid- a enfrentar una evangél del NHS ayuden Todos nosotros debemos an el Domin s celebrab el crimen de fieles establecimiento juvenil. De para crear una sociedad contribuir en varios sana y libre de crimen y Pascua, y violencia”.
S PERSONA 4 6070
Tel: 078
tros para dond
Contáctenos
A EL PLANET
0533
abandonar el bloque para la fecha fijada sin un acuerdo a menos que se acepte renegociar el divorcio. El país enfrentará una escasez de combustibles, alimentos y medicinas si abandona la UE sin un acuerdo de transición, por el atasco en puertos y una frontera dura en Irlanda, según
ExtraMediauk
0533
MANEJAMOS SU CONTABILIDAD
de octubre, con o sin acuerdo, y que el Parlamento británico no puede bloquear eso, según una fuente de Downing Street. Reino Unido se encamina hacia una crisis constitucional en casa y un enfrentamiento con la UE. Johnson ha prometido en repetidas ocasiones
om
LOCAL COMUNIDAD
Cont
AMOS MANEJ
El primer ministro Boris Johnson, en su primer viaje al extranjero como líder, se reunirá con sus homólogos europeos antes de la cumbre del G7 del 24 al 26 de agosto en Biarritz, Francia. El dirá en sus discursos ante Macron y Merkel, que Reino Unido abandonará la Unión Europea el 31
1
desee donde usted a www.extramedi UK - NOTICI su reserv nosotros para AS INTERN a1.com Viaje con áctenos para procesar ACIONALES
Contáctenos para procesar su reserva wwww.bravo-travel.com 020 3771 5005
S
3702 5551
6070 078 8894 323 www N Nº CULTURA .extr EDICIÓ media DEPORaTES 1 .c
dia1.com
www.extrame
flights@bravo-travel.com
AD SABILID RESPON
078 8894 6070
EDICIÓN Nº 328
EVENTOS
1
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
SE RENTA
ESPACIO PARA
IGLESIA
40
LA MÚSICA
ESTA DE LUT O
VER PAG 22
PERSONAS
Tel: 078 8894
6070
Visita nuestra pagina web
www.extramedia1.com para estar siempre actualizado y no te pierdas ninguna edicion
TEL. 078 8894 6070
S
1
2 REINO UNIDO
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
CELEBRACIÓN INDEPENDENCIA DEL ECUADOR
El pasado sábado 10 de Agosto, junto a los ecuatorianos y latinoamericanos que forman parte de la gran familia de Su Mano Amiga y con el apoyo de La Embajada y Consulado del Ecuador en el Reino Unido, Su Mano Amiga celebró solemnemente el suceso histórico que dio inicio a la Independencia del Ecuador. 10 de Agosto de 1809 nuestro PRIMER GRITO DE INDEPENDENCIA. En el Community Hub del Elephant & Castle Shopping Centre se dieron cita cientos de personas y varios grupos comunitarios, para ayudarnos a celebrar este evento, agregó la concejala Maria Rosa Lindforth-Hall, fundadora de la organización y promotora de este evento. - Nos honraron
con su presencia representantes de Manabitas Unidos, Gonzanamá, Quilanga, La Reina de Quito en Londres y muchos más. También asistieron Concejales de Southwark, otros políticos, dirigentes de Mes Amigo y amigos de la comunidad del área. La gastronomía ecuatoriana fue representada por Ceviche Creativo, el Guambra y Miko’s. El presentador fue Enrique Gelista. Varias presentaciones musicales: La danza folclórica por parte Grupo Renacer de Jomhs Jaramillo, Rony Campaña, Edwin Vivanco, Carlos Paul y Byron Tene Inca. Artesanías. Demostraciones de SaladMaster.
CEO William R. García EDICIÓN GENERAL Lina M. G. Usma GERENTE ADMINISTRATIVO William Augusto García H.
078 8894 6070 - 077 3702 5551
REDACCIÓN INTERNACIONAL Nicolas Giraldo Henao José Antonio Sierra REDACCIÓN LONDRES María Fernanda Padilla
REINO UNIDO COLOMBIA
REDACCIÓN ECUADOR Andes, Agencia Pública de Noticias del Ecuador y Suramérica REDACCIÓN VENEZUELA Unidad de Prensa de la Embajada de Venezuela REDACCIÓN FARÁNDULA Nicole García DPTO. IMAGEN VISUAL Rosa Ravelo
DIRECCIÓN WEB MASTER Extramedia Consulting DIRECCIÓN SOCIAL NETWORK Mariem Saavedra Jorge A. Muizotti DPTO. CONTABLE Tax Point SERVICIO DE INFORMACIÓN Agencia de Noticias REUTERS Agencia de Noticias EFE DEL 19 DE AGO. AL 2 DE SEP. DE 2019
PERÚ ECUADOR
ACTUALIDAD INTERNACIONAL
El contenido de los textos y avisos comerciales de este medio son de total responsabilidad del redactor y del anunciante, en el caso de fotos y textos, nuestro medio no se responsabiliza de ellos.
FAMOSOS CLASIFICADOS www.extramedia1.com info@extramedia1.com 078 8894 6070 - 077 3702 5551 183 Manor Place Southwark SE17 3BB
Advertisers and sponsors are responsible for ensuring that material submitted for inclusion in Extra International, complies with applicable laws, codes and regulations. Extra International is not liable for such dealings and we exclude to the fullest extent permitted by law any responsibility for any error or inaccuracy appearing in any advertising or sponsorship. Anunciantes y promotores deben asegurarse que todo el material enviado para la inclusion en la edicion de Extra International, cumple con los requisitos, codigos y regulaciones exigidos por la ley. Extra International no acepta responsabilidad alguna por error u omision en la publicidad de esta edicion.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
3
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
Viaje con nosotros para donde usted desee Contáctenos para procesar su reserva
Bogotá Tarifas desde
Quito Tarifas desde
Lima Tarifas desde
£555
£475
Buenos Aires
£567
£670
Santiago
£544
£455
Rio de Janeiro
Tarifas desde
Tarifas desde
Tarifas desde
#EMPIECELAAVENTURA
BACKPACKER BY
Student
0533
flights@bravo-travel.com
wwww.bravo-travel.com 020 3771 5005
4 COLOMBIA
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Catatumbo: Los venezolanos, nuevas víctimas de la guerra en Colombia La región colombiana del Catatumbo sigue siendo una "zona de guerra" pese a la firma del acuerdo de paz entre el Gobierno y las FARC y ahora muchas de sus víctimas son venezolanos que han llegado hasta allí huyendo de la crisis de su país, según un informe de la ONG Human Rights Watch (HRW). 25.000 venezolanos viven en el Catatumbo
40.000 personas han sido desplazadas desde 2017
Venezuela Zona del Catatumbo
Venezuela
Colombia, ¿camino a la dolarización?
Colombia N. de Santander Cúcuta
Homicidios 2015 112
Colombia 2018 231 Más del doble
Secuestros y desapariciones 13 incidentes con 17 víctimas (mar. 2018 – mar. 2019)
9 defensores de DD.HH. y líderes sociales asesinados (desde 2017)
Violencia sexual 37 víctimas de violaciones y otros abusos sexuales (ene. 2017 – may. 2019)
Los grupos armados también son responsables del reclutamiento de niños y niñas desde los 12 años en la zona
Justicia 770 procesos abiertos por homicidios cometidos desde 2017 (a abr. 2019)
Minas antipersona (desde 2017) 4 muertas
65 heridas
483 procesos pendientes
Muchos venezolanos desesperados con la crisis socioeconómica de su país cruzan la frontera en busca de alimentos, medicinas y trabajo
Fuente: HRW / La guerra en el Catatumbo
Gran aporte femenino en los Juegos Panamericanos Lima 2019 > Aportaron 13 de las 28 medallas de oro de Colombia en los Juegos Panamericanos Lima 2019.
Solo 61 condenas
En 2016 el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) firmaron el acuerdo de paz
Debe Colombia descartar el peso y pasar al dólar? Esa es la pregunta que algunos economistas y expertos en la materia estudian ante la devaluación del peso colombiano. Sobre este tema, Steve Hanke, profesor de economía de la Universidad Johns Hopkins (Baltimore, Marylan; Estados Unidos), considera que Colombia debe dejar el peso y usar el dólar como moneda local Para Hanke resulta correcto para un país en vías de desarrollo dolarizarse, aunque no necesariamente el dólar es la moneda a la que se debe recurrir sino a una estable. En este caso dio el ejemplo de Liechtenstein, que está dolarizado pero maneja el franco suizo. “Hay 33 países en el mundo que no tienen su propia moneda, por lo tanto esto no es nuevo; -representaría- menos inflación, menos déficit y menos deuda”, estableció. Hanke dice que en Colombia hay que sentirse afortunados porque “han perdido el 20 por ciento del valor desde el 1 de enero y han pasado muchos años para que decaiga ese valor a un 50 por ciento”. Además, se pregunta “¿por qué pierde valor el peso colombiano si la economía no es un desastre como en Venezuela?”, a lo que cree que los colombianos prefieren el dólar al peso, porque
Colombia cerró su mejor participación en los Juegos Panamericanos. Las mujeres se llevaron el mayor porcentaje de medallas. ¡PROGRESANDO!... Sin duda alguna, el deporte femenino sigue creciendo a nivel mundial. Colombia se lució en 13 disciplinas deportivas con sus representantes y levantó la misma cantidad de medallas doradas. La delegación ‘cafetera’ consiguió 28 preseas doradas en los Juegos Panamericanos de Lima 2019. Desde una deportista con doble nacionalidad colombiana/estadounidense ganó en la modalidad de Surf Femenino, hasta las mujeres de la Selección Colombia de Fútbol que tras derrotar a Argentina en penales, se consagraron por primera vez en la historia del balompié ‘criollo’. Mariana Pajón volvió a aparecer como es costumbre en el medallero de BMX en la modalidad de carrera Femenina. Geiny Pájaro y Johana Viveros se impusieron en Patinaje de Lima 2019.
> El dólar en el país se
encuentra en un precio récord promedio de 3.400 pesos. tienen la libertad de elegir y, al ver ese panorama, eligen el dólar. “Los colombianos piensan que el peso eventualmente va a bajar por lo que prefieren manejarse en dólares”, dice. Finalmente, analizó que la economía colombiana en gran parte “está dolarizada expontáneamente o no oficialmente”, lo que hace que este proceso sea más fácil. La comparó con la dolarización en El Salvador, donde el ministro de economía vio un momento ideal para dolarizar y por eso la transición se hizo de manera tranquila, porque no había una situación de crisis. Sin embargo, fue claro al decir que para que este proceso pueda materializarce, se tendría que cambiar la ley y la forma en que la gente usa la moneda, además de que las cuentas que están en pesos deberían pasar a dólares, y se deben regular las tasas de dolarización en los bancos.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
COLOMBIA 5
6
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
VENEZUELA 7
8 VENEZUELA
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Cuatro de cada 10 personas planean abandonar el país antes de fin de año
> Un estudio reveló
La crisis en Venezuela -lejos de aplacarsese profundiza cada vez más. Un análisis de Consultores 21 reveló que cuatro de cada 10 venezolanos manifestaron su deseo de abandonar el país: el 56% de estas personas planea emigrar antes de que termine el año. El texto correspondiente al segundo trimestre de este año indicó que los países sudamericanos serían el destino predilecto de quienes desean irse: 20% de los encuestados planea viajar a Chile, 16,9% a Colombia y 10,7% a Perú. De acuerdo a lo que recogió El Nacional, el estado que concentra la mayor cantidad de personas con intención de emigrar es el Zulia, con un 30%. Otro dato significativo es que el 49% de las familias venezolanas tiene al menos un miem-
que el 56% de los que se van a ir piensa hacerlo antes de que termine 2019.
bro que se ha ido de la nación. Esta cifra aumentó un 8% desde el último trimestre, según Consultores 21. El análisis también arrojó que el 72% de los venezolanos recibe ayuda económica de sus familiares en el exterior. En promedio, envían unos 40 dólares mensuales, que son utilizados para cubrir las necesidades básicas. Además, entre el 15% y el 19% de los venezolanos han emigrado hasta junio de 2019. Esto equivale a un rango de entre 4.771.216 y 6.047.340 personas, tomando en cuenta un promedio de 31.828.110 de habitantes. La mayoría de los venezolanos que abandonan el país se van a Colombia (29,4%), mientras que un 21,7% se encuentra en Perú y un 20,3% en Chile. Otros países elegidos son Argentina, Ecuador y Panamá.
Venezuela plantea llegar a 2 millones de barriles de petróleo al cierre de 2019 Tras remontar la producción a más de un millón de barriles de petróleos diarios, el presidente de la República Bolivariana, Nicolás Maduro, fijó la meta de cerrar el año 2019 con la producción de dos millones de barriles diarios de petróleo y obtener ingresos que se destinarán a la inversión pública. «Si vamos logrando remontar más de un millón, tenemos que plantearnos la gran meta a fin de año, estar en los dos millones de barriles de petróleo, riqueza para invertir en vivienda, salud, educación», dijo al término de la Jornada Mundial #NoMoreTrump en El Calvario, Caracas, contra las agresiones del gobierno de Estados Unidos (EE.UU.) contra Venezuela. La Casa Blanca tomó nuevas medidas restrictivas contra la nación Bolivariana, formalizando un bloqueo económico, mediante una orden ejecutiva. Las prohibiciones estadounidenses están dirigidas e impedir que la República tenga acceso a la compra de alimentos, medicinas, crédito internacional, entre otros
elementos, reseña una nota de la Agencia Venezolana de Noticias. Para superar las dificultades económicas que causan este bloqueo, el Jefe de Estado pidió a sus ministros elevar la capacidad de las industrias venezolanas, así como la producción petrolera y por último perfeccionar el sistema de protección social, alimentario y económico de los venezolanos. Manifestó que a través de los Comités Locales de Producción y Abastecimiento (Clap) se asegurarán 12 millones de combos de alimentos a seis millones de familias que reciben la caja alimentaria cada mes desde la creación de los Clap. «Le he ordenado al ministro de Industria, al ministro de Agricultura, al ministro de Alimentación que nosotros tenemos que garantizar con producción propia a final de este año, entre los meses de noviembre y diciembre, los 12 millones de Clap que llevamos a las seis millones de familias con producción nacional», expresó. /JML
Guanta, la ciudad invisible que vive bajo una nube tóxica Desde el mirador de El Morro, situado en el otro frente de la bahía, las luces de sus farolas titilan bajo una nube situada a baja altura. Es una nube distinta a las demás, más espesa, más pesada. Si se sigue el rastro con la mirada, la vista intuye la fuente que la emite, la planta cementera de Pertigalete, situada a pocos kilómetros de Guanta y en la zona del Parque Nacional Mochima, uno de los paraísos naturales que abundan en la costa de Venezuela. Aunque al forastero pueda sorprenderlo, los alrededor de 45.000 habitantes que se estima que tiene Guanta están habituados a vivir en un ambiente saturado de los residuos de caliza y esquisto que la planta, propiedad del Estado, utiliza para producir cemento. Como la mayoría de sus vecinos, Gerardo Serra, de 77 años, barre a diario su casa, por dentro y por fuera. “Aquí hay que estar siempre limpiando. Hay días en que el polvo tapa completamente el cerro”, asegura, escoba en mano, mientras señala a la montaña que se yergue frente a su casa en la urbanización Pamatacualito. “A todos nos preocupa vivir con este proble-
ma; es una queja de todo el pueblo, pero…” En Guanta el polvo lo impregna todo, sobre todo en la época del año en la que llueve menos. Árboles y plantas, chamizos, cabinas telefónicas, automóviles… Nada se libra de las partículas.
Problemas respiratorios
Pero hay cosas que no se pueden cubrir, como los pulmones de la gente. En el Centro de Diagnóstico Integral de El Chorrerón, la doctora al frente del servicio de guardia atiende, sobre todo, pacientes afectados por problemas respiratorios. “Infecciones respiratorias, bronquiolitis y neumonías son lo más frecuente aquí”, me cuenta. “Esta semana hemos tenido entre 30 y 40 casos. Quienes más sufren son los lactantes y los pacientes asmáticos”. Este es uno de los centros sanitarios de Venezuela en los que trabajan médicos cubanos y a diario los pacientes aguardan junto a retratos de Hugo Chávez, Nicolás Maduro y Fidel Castro a recibir su tratamiento.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
9
10
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
11
12 POLÍTICA
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
INF: EE.UU. SALE DEL TRATADO CON RUSIA El Gobierno de EE.UU. abandonó el tratado para la eliminación de misiles nucleares de medio y corto alcance (INF) que firmó con Rusia durante la Guerra Fría e invitó a China a formar parte de "una nueva era del control de armas" que incluya a otras naciones con potentes fuerzas militares.
Vladímir Putin Presidente de Rusia
Donald Trump Presidente de EE.UU.
INF
Signatarios URSS (extinta) y EE.UU. URSS: Unión de Repúblicas Socialistas Soviética
Firma: Washington, 8 de diciembre de 1987, por los presidentes Mijaíl Gorbachov y Ronald Reagan (d)
Supuso la eliminación en 1991 de todos los misiles balísticos y de crucero de corto (500 - 1.000 km) y mediano alcance (1.000 - 5.500 km) de ambas potencias
Cabezas nucleares almacenadas
INF: Tratado para la eliminación de armas nucleares de medio y corto alcance
EE.UU. URSS / Rusia 80.000 70.000 60.000 50.000
1979 SALT II
1968 NPT (Tratado de No Proliferación Nuclear)
1987 INF
1989 Caída del Muro de Berlín
1962 Crisis de los misiles en Cuba
SALT: Tratado de Limitación de Armas Estratégicas
1991. START I // Colapso de la URSS
1972 SALT I
1979 START II
40.000 30.000
Es considerado una piedra angular de la seguridad estratégica en Europa
2002 SORT
START: Tratado de Reducción de Armas Estratégicas SORT: Tratado de Reducción de Ofensivas Estratégicas
Clasificación OTAN SSC-8 Clase GLCM (misil de crucero de lanzamiento terrestre) Rango 500 - 5.500 km Longitud 6 - 8 mt Diámetro 533 mm Capacidad de carga 450 kg
2010 Nuevo START
20.000
Velocidad 180 - 240 mt/seg Altura de vuelo 50 - 150 mt Es móvil y muy difícil de detectar Cuenta con capacidad de transporte de ojivas nucleares
10.000 0
Novator 9M729, la presunta violación rusa
1950
1960
1970
El 4 de diciembre de 2018, la OTAN declaró que Rusia desarrolló y desplegó el sistema de misiles 9M729, que viola el INF
1980
1990
6 meses (a partir del 2 de febrero de 2019) durará el proceso de salida de EE.UU. del INF
2000
2010
2017
La OTAN instó a Rusia para que destruya todos sus sistemas 9M729 en dicho marco de tiempo, para que no incumpla el INF
Puede alcanzar las capitales europeas
OTAN: Organización del Tratado del Atlántico Norte
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
13
14 PERÚ
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Senaju: el 18% de los jóvenes en el Perú no estudia ni trabaja Reducción de tasas en Perú es positiva para los bancos El primer recorte de tasas de Perú en 16 meses se produce en medio de indicios de una demanda interna menor a la esperada, una presión inflacionaria más baja e incertidumbres locales y globales. A pesar de un efecto negativo en los márgenes de interés neto y la rentabilidad de los bancos peruanos, la reducción de la tasa es crediticia positiva porque ayudará a aumentar la demanda de préstamos, compensando una expansión económica menor a la esperada para este año, dijo la agencia internacional Moody´s en un reporte hoy. La firma revisó la proyección de crecimiento del PIB real de Perú en 2019 a 3,2 % desde 3,7 % debido al débil crecimiento de la inversión en el primer trimestre y la débil actividad en los sectores primarios. La desaceleración económica refleja en parte la intención del presidente de Perú, Martin Vizcarra, de tener elecciones generales en 2020,
un año antes de lo previsto. El plan pesa sobre el sentimiento económico que podría afectar negativamente el desempeño empresarial corporativo de los bancos. Sin embargo, Perú continuará superando a sus pares regionales. Espera la agencia que el crecimiento de los préstamos continúe expandiéndose en alrededor del 6% -7% este año, que es más lento que su expectativa original del 10% en junio. Después del crecimiento plano de los préstamos en el primer semestre de 2019 (en gran parte debido a la desaceleración de la demanda de préstamos corporativos, pero en parte compensado por el aumento del consumo préstamos), Moody´s espera que las carteras de préstamos de los bancos repunten en la segunda mitad, con tasas más bajas que impulsen la demanda de préstamos personales, tarjetas de crédito, préstamos para automóviles e hipotecas.
La Secretaría Nacional de la Juventud (Senaju), entidad del Ministerio de Educación (Minedu), reveló que, en el Perú, el 25% de la población está conformada por jóvenes entre 15 y 29 años. “Son cerca de 8 millones de peruanos que se encuentran en esta etapa de consolidación de su madurez física, psicológica y social”, indicó la Senaju en el marco del Día Internacional de la Juventud, que se conmemora cada 12 de agosto. Además, remarcó que, de ese total, el 56% cuenta con un empleo, el 21% se dedica enteramente a sus estudios y otro 18% no estudia ni trabaja. En materia de educación, las cifras demuestran que el 38% de
> La Secretaría Nacional de la Juventud
indicó que, en nuestro país, el 25% de la población está conformada por jóvenes entre 15 y 29 años. En total, son cerca de 8 millones de personas.
jóvenes alcanzó un nivel de educación superior; mientras que, en temas de salud, el 38% no cuenta con un seguro de salud. Frente a ello y con el objetivo de fomentar la participación efectiva de la población juvenil en la sociedad, la Senaju elabora la Política Nacional de Juventud, lo que permitirá orientar la intervención del
Estado en dicha materia. Esta política busca que, al 2030, ocho de cada 10 jóvenes mejoren su desarrollo integral a través del acceso a una educación de calidad y a un trabajo decente, la mejora de la atención en salud, la reducción de violencia y de la discriminación, así como el fortalecimiento de su participación en la sociedad.
¿Perú aún tiene retos en la lucha contra la piratería? En su paso por el Perú, el secretario de Comercio de Estados Unidos, Wilbur Ross, señaló que, como parte de los acuerdos de Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Estados Unidos y Perú, nuestro país aún debe reforzar su lucha contra la piratería, la protección de los derechos de autor y las marcas registradas. “Hemos solicitado al Gobierno una penalidad para cualquier infracción al derecho de autor, porque es parte de nuestro TLC inicial, para proteger a las personas que tienen derecho de autor, pero también para el medio, porque fija la cantidad y también limita la cantidad”, Al respecto, Ivo Gagliuffi, presidente de Indecopi, quien señaló que Perú ha cumplido potenciando la lucha contra la piratería, así como con el respeto de los derechos de autor y propiedad de intelectual de las empresas estadounidenses. Entonces, ¿cuál es el tema pendiente con EE.UU.? “El tema pendiente se llama daños preestablecidos. Estados Unidos le pide al Perú que tenga una especie de tabla judicial para que cada vez que haya un caso de violación de derechos de propiedad intelectual, exista una indemnización predeterminada en esta tabla. De tal manera que los casos puedan resolverse de manera más rápida y más predecible. Eso es lo que está pendiente de normas en el Perú”, dijo Gagliuffi. Sin embargo, explicó que esto no es tarea de Indecopi, sino del Ministerio de Justicia, quien deberá emitir esta regulación con rango de ley. Ante lo cual, Indecopi ha puesto a disposición a sus técnicos para asesorar al Ministerio de Justicia en temas de
propiedad intelectual. “Estamos a la expectativa de poder apoyar al Minjus en lo que necesite para poder elaborar la parte técnica porque es un problema de propiedad intelectual vinculado con judicial. Les hemos puesto a su disposición para elaborar el documento. El día que salga eso adelante vamos a concretar los acuerdos del TLC”, explicó. Una vez salida la normativa, la aplicación tampoco será competencia de Indecopi, sino del Poder Judicial. “Indecopi está impedido de dictar indemnizaciones. Es una normativa que tendría insumo de propiedad intelectual pero que sería aplicada en sede judicial en el Poder Judicial”, señaló. Indecopi y Ministerio de Justicia mantienen comunicación para preparar la normativa pendiente y cumplir con los acuerdos entre el Tratado de Libre Comercio (TLC) con EE.UU.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
15
16 LATINOAMÉRICA
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Foro Económico Mujeres busca inclusión para América Latina
Colombia es sede, por primera vez en Latinoamérica, del Women Economic Forum (WEF) que reúne a un millar de personas, para generar un ecosistema de inclusión como aspecto determinante en el crecimiento y desarrollo de los países de la región.
Índice de Género 2019
A mayor puntaje, mayor equidad de género Women Economic Forum (WEF) Agosto, Cartagena (Colombia) Organizadora de evento She Is Foundation, con el apoyo de All Ladies League y Wat Partners
En cifras
+ 800
+ 105
personas
conferencistas, entre líderes, empresarios y funcionarios gubernamentale
12 países representados
Participa la premio nobel de la paz guatemalteca, Rigoberta Menchú
Temáticas claves La mujer indígena y rural en el desarrollo de los territorios
El sector privado y su impulso en la igualdad de oportunidades
Los nuevos referentes femeninos en la política y el desarrollo digital
El Foro Económico de Mujeres se celebra anualmente en Nueva Delhi con la participación de más de 1.500 personas y cuenta con 800 capítulos regionales y 150 países aliados
Uruguay
75.5
Chile
72.8
Costa Rica
71.4
Argentina
70.8
Trinidad y Tobago
70.7
Jamaica
70.6
Paraguay
69.4
Colombia
67.9
Ecuador
67.7
Panamá
67.2
México
66.9
Perú
66.7
Bolivia
65.3
R. Dominicana
62.8
Brasil
62.8
El Salvador
62.7
Belice
62.6
Honduras
61.8
Venezuela
61.4
Nicaragua
60.4
Guatemala
58.3
Fuente: “SDG Gender Index 2019”, Equal Measures 2030 (EM2030) SDG: Objetivos de Desarrollo Sostenible (siga en inglés)
Levantar la economía y cautivar electores, reto de Mauricio Macri El presidente argentino, Mauricio Macri, castigado en las urnas por el candidato Alberto Fernández en las primarias presidenciales, también lo fue por los mercados, y plantean una perspectiva negativa en su deseo de lograr la reelección en octubre. Sin embargo, ese factor esconde unos elementos estructurales de una economía en recesión, que el mandatario no ha podido enderezar, a pesar de la ayuda que el país ha recibido del Fondo Monetario Internacional y que se ha materializado en recursos por 57.000 millones de dólares. Una caída de la economía del 2,5 por ciento en el 2018, alto desempleo que golpea al 10,1 por ciento de la fuerza laboral, una pobreza que afecta al 34 por ciento de la población y un galopante incremento del dólar
y la deuda interna y externa hacen parte de los obstáculos que enfrenta ese país. Muchos esperaban que Macri anunciara este lunes mismo un timonazo para darle credibilidad a su intención de mejorar la economía del país para volver a atraer a los millones de votantes que necesita el 27 de octubre. Pero el mandatario solo prometió tomar medidas ante la fuerte devaluación del peso registrada este lunes. Luego de reunirse con su gabinete de ministros, culpó además al kirchnerismo, que venció en estas primarias, por la reacción adversa en los mercados al sostener que “no tienen credibilidad en el mundo”. “Hoy (lunes) es un día muy malo. Hoy estamos más pobres que antes de las primarias”, sostuvo el mandatario.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
17
18 BOLIVIA
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Encuentran restos humanos de 6.500 años de antigüedad en Bolivia Se trata de una investigación arqueológica en la cuenca de Tajzara y el valle de Tarija que fue liderada por el investigador José Capriles, quien trabaja en la Universidad Mayor de San Andrés de La Paz (Bolivia). El objetivo de la búsqueda era encontrar huellas de los primeros pobladores de la región. Tarija resultó ser rica en un patrimonio arqueológico que todavía está por descubrir, informa Capriles. Los hallazgos más importantes
> Los científicos
sostienen que este descubrimiento podría estar entre los más antiguos que se han encontrado en el país andino.
fueron los sitios de campamentos que datan de entre 6.500 y 3.200 años de antigüedad. También encontraron restos humanos de la misma edad que, según Capriles, pueden pertenecer a los más antiguos que se hayan encontrado en Bolivia. De momento, los vestigios humanos más antiguos de Bolivia son los restos fósiles que datan de 7.000 años. Fueron encontrados en la zona de San Luis en 1987.
Feminicidios: la preocupación en Bolivia por ser el país de Sudamérica en el que matan a más mujeres
Bolivia registra déficit comercial en el primer semestre > Las exportaciones hasta la mitad del
año sumaron de 4.194 millones de dólares, mientras que las importaciones llegaron a 4.914 millones, según el IBCE. Bolivia registró un déficit de 720 millones de dólares en su balance comercial del primer semestre de 2019, respecto de igual periodo del año anterior, reportó este lunes el privado Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE). El déficit comercial fue atribuido por el IBCE a “una disminución del 7%” en las exportaciones”, en tanto que “las importaciones aumentaron un 5%...”. Las exportaciones hasta la mitad del año sumaron de 4.194 millones de dólares, mientras que las importaciones llegaron a 4.914 millones, según el IBCE, que basa su análisis en datos del estatal Instituto Nacional de Estadística (INE). Por segundo año consecutivo, el mayor déficit comercial de Bolivia es con China, por 886 millones de dólares. Mientras las exportaciones bolivianas fueron de 182 millones de dólares, las importaciones provenientes del gigante asiático llegaron a 1.068 millones. El balance comercial del primer semestre de 2018 también había sido deficitario en 154 millones de dólares.
Adelaida Cossío falleció el pasado fin de semana tras recibir dos golpes en la cabeza con un hacha y ser estrangulada con una soga. El hecho sucedió en Cochabamba, centro de Bolivia, y el acusado del feminicidio es el esposo de la mujer, quien ya tenía denuncias por violencia y ahora se encuentra prófugo. “Después de denunciarlo a la policía ha decidido matarla. No lo han detenido pese a las amenazas de muerte”, lamentó una sobrina de la víctima. El asesinato de Adelaida es uno de los más de 70 feminicidios que se han producido en Bolivia en 2019, país donde se registra uno de estos incidentes cada dos o tres días. Este fenómeno se ha vuelto tan cotidiano y alarmante en el país que el gobierno de Evo Morales comenzó a tomar medidas al respecto. Un reporte reciente de la Comisión Económica para América Latina de la ONU (Cepal) indica que Bolivia es la nación donde más mujeres son asesinadas en Sudamérica.
Las cifras
Dos de cada 100.000 mujeres son asesinadas en territorio boliviano, cifra que supera con amplitud a paí-
ses con mucha violencia y criminalidad como Brasil, donde el margen es de 1,1. Paraguay es el segundo país de la región donde se producen más feminicidios con una tasa de 1,6 sobre cada 100.000. Ecuador y Uruguay tienen 1,3. A nivel latinoamericano, el margen más alto se encuentra en El Salvador, donde se producen 10,2 asesinatos por cada 100.000 mujeres. La experta de Cepal Alejandra Valdés señaló a BBC Mundo que estas cifras deben ser entendidas como una visibilización reciente de un fenómeno de muy larga data. Además indica que la brecha existente entre los casos que llegan a conocerse y cuantificarse y las cifras reales todavía es muy difícil de medir. “Esto no es un fenómeno nuevo que ha aparecido; es algo histórico”, indica la experta, que es parte del Observatorio de Igualdad de Género de la Cepal. Valdés añade que la realidad es tan fuerte que desde Naciones Unidas se plantea que todos los actores del sistema público deben ser incluidos para combatir la violencia contra las
mujeres y fundamentalmente el feminicidio.
Bolivia preocupada
Que Bolivia sea el país con la tasa más alta de asesinatos y homicidios contra mujeres no ha sido ignorado por el gobierno de ese país. Este jueves, autoridades ministeriales sellaron una alianza con medios de comunicación estatales y privados para iniciar una campaña contra la violencia machista. “No hemos logrado generar una conciencia de igualdad entre hombres y mujeres como nación boliviana (…) el hombre siente que tiene un poder de dominio sobre la mujer. El hombre no asume su condición de igualdad con la mujer y por eso se cree con el derecho, incluso, de tomar su vida”, afirmó el ministro de Justicia, Héctor Arce, durante el evento. La autoridad boliviana sostiene que “ahora las mujeres tienen mayores posibilidades, la mujer está en condiciones de igualdad (…) pero el hombre no acepta esa realidad”. “Nuestra mente, nuestro sentido patriarcal no ha evolucionado cuatro veces, como lo ha hecho nuestra economía”, concluyó Arce.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
19
20
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
21
22 EUROPA
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
PUTIN, 20 AÑOS EN EL PODER
Vladimir Putin cumple 20 años en el poder en Rusia alternando los puestos de jefe del gobierno y del Kremlin, un legado que oscila entre la mano dura con sus enemigos, oposición y Occidente, y el papel de padre de la nación. 1998 1999 2000 - 2008 2008 - 2012 2012 - Actual
Trayectoria Director del FSB (antes KGB) Primer ministro Presidente (reelegido en 2004) Primer ministro Presidente (reelegido en 2018)
66 años 7 de octubre de 1952 Leningrado (actual San Petersburgo)
Hechos clave en su mandato 2004 En febrero, un atentado suicida checheno en el metro de Moscú deja al menos 39 muertos, el cual se vincula con la cercanía de las elecciones Días más tarde Putin destituye por sorpresa al Gobierno y da su jefatura provisional al viceprimer ministro Viktor Jristenko
Temperaturas récord, alerta roja en varios países
2008 No se postula a elecciones pero propone a Dmitri Medvédev, a la postre ganador y quien lo nombra primer ministro
Los europeos sufren su segunda ola de calor extremo este verano. Bélgica, Alemania y Países Bajos ya han batido récords de temperaturas altas, mientras que en Gran Bretaña Londres ya rompió los récords con una temperatura de 36,9 grados centígrados. El calor ha generado alertas generalizadas, con las redes del tren detenidas y se han forzado a cerrar los reactores nucleares. Entre tanto, los científicos dicen que el cambio climático está contribuyendo a la frecuencia y severidad de las olas de calor como estas que se han visto en verano. Las temperaturas alcanzaron los 36,9 grados centígrados en Heathrow, Londres, hogar del aeropuerto más ocupado del país. La temperatura más alta registrada en el Reino Unido es de 38,5 grados centígrados, registrada en Faversham, en el sureste de Inglaterra, en agosto de 2003, según la Met Office.
2014 Anexiona a Rusia la península ucraniana de Crimea y el puerto de Sebastopol 2017 EE.UU. acusa a Rusia de interferir en las elecciones presidenciales 2018 Presenta una nueva generación de armas nucleares, con misiles hipersónicos y armas láser 2019 Mar. Rusia suspende el INF Abr. Tiene lugar la primera cumbre entre Putin y el líder de Corea del Norte, Kim Jong-un Ago. EE.UU. abandona el INF
Francia, en alerta máxima
La Constitución no le permite presentarse para un nuevo mandato en 2024 INF: Tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio
¿Padre de la Patria o represor? La guerra de Chechenia, la intervención militar en Georgia y la anexión de Crimea lo consagraron como el nuevo zar de Rusia y el apoyo al sirio Bachar al Asad lo convirtió en un líder universal
Invierte miles de millones en programas sociales con las ganancias del precio del petróleo y gasta ingentes cantidades en armamento
EE UU amenaza con nuevos aranceles a la Unión Europea
Pero desde su llegada al poder maniató a la oposición y en 2012 aprobó unas draconianas leyes contra la libertad de manifestación que estrangularon las protestas antigubernamentales
En Francia se alcanzó un nuevo récord de temperatura en París, cuya temperatura llegó a los 41 grados centígrados, según Météo France, el servicio meteorológico nacional francés. El récord previo se estableció hace más de 70 años, en 1947, cuando las temperaturas llegaron a los 40,4 grados centígrados. El martes, las temperaturas alcanzaron los 41,2 grados centígrados en Burdeos, en el suroeste de Francia, un récord para esa ciudad. El servicio nacional de meteorología puso a 80 de sus 96 regiones en alerta máxima por la ola de calor. Están en alerta roja (el nivel más alto) 20 de las divisiones del país. Las otras 60 están actual-
mente en alerta naranja, el segundo nivel de advertencia más alto. “Queríamos alertar a todos, y nadie está fuera de riesgo”, dijo la ministra de Salud de Francia, Agnès Buzyn. “El sentido común debe prevalecer, todos el mundo debe asegurarse de que por el nivel rojo esto afectará a las 20 regiones. Es una alerta de salud para todos los ciudadanos”. La ministra de deportes de Francia, Roxana Maracineanu, hizo un llamado antes alertando por el alto riesgo de ahogamiento. Durante la semana de la primera hora de calor se registraron más de 40 muertes por ahogamiento a finales de junio, un número inusualmente alto “estrechamente relacionado con las olas de calor”. La catedral de Notre Dame, que sobrevivió a un incendio masivo hace meses, se enfrenta a una nueva amenaza: esta ola de calor. Las altas temperaturas que afectan a Europa pueden ser una amenaza para el edificio en crisis, según el arquitecto jefe Philippe Villeneuve. “Estoy muy preocupado por la ola de calor porque, como saben, la catedral sufrió el incendio, las vigas cayeron, pero también sufrió por el impacto del agua de los bomberos. La mampostería está saturada de agua”, dijo Villeneuve a Reuters el miércoles. El incendio destruyó el techo del edificio de 850 años de antigüedad y derribó la aguja, que se agregó durante una renovación del siglo XIX. Ahora los expertos temen que la estructura pueda ceder bajo el estrés del calor extremo. “Lo que temo es que las juntas o la mampostería, cuando se secan, pierdan su coherencia, su cohesión y sus cualidades estructurales y que, de repente, la bóveda ceda”, dijo Villeneuve.
Estados Unidos está intensificando su lucha comercial con la Unión Europea por los subsidios aeronáuticos, proponiendo nuevos aranceles a los productos de la Unión por un valor de 4.000 millones de dólares. Los aranceles, anunciados a última hora del lunes por el Representante de Comercio de Estados Unidos, cubren 89 productos que incluyen carne, queso, pasta, frutas, café y whisky. Se podrían agregar a una lista de exportaciones de la Unión Europea por un valor de 21.000 millones de dólares que el representante de Comercio dijo en abril estaría sujeto a aranceles. La amenaza de apuntar a más productos europeos se produce días después de que
Estados Unidos y China acordaron reanudar las conversaciones sobre un acuerdo comercial. El presidente Donald Trump dijo que suspendería la imposición de nuevos aranceles a China. Washington ha estado atrapado en una disputa con la Unión Europea durante años sobre dos de los fabricantes de aviones más grandes del mundo: Boeing y Airbus. El conflicto se remonta a 2004, cuando las autoridades de la Unión Europea dijeron que Boeing recibió 19.000 millones de dólares en subsidios injustos de gobiernos federales y estatales entre 1989 y 2006. El gobierno de Estados Unidos presentó un reclamo similar ese año sobre los subsidios europeos a Airbus.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
23
24
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
25
26 SALUD
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Los secretos que puede revelar de su salud un análisis genético
¿Qué tan cerca está el mundo de tener una medicina personalizada basada en nuestras características genéticas? La disminución de los costos de los análisis del genoma y el desarrollo de la inteligencia artificial permiten pensar en que llegará una medicina preventiva basada en las señales de alerta que puede enviar el ADN. Cada vez está más cerca la era de la medicina personalizada, basada en las características genéticas de cada quien. Este avance es posible gracias a que los costos de secuenciar el genoma son cada vez menores y a que la inteligencia artificial se encarga de analizar toda esta cantidad de datos. A más de la mitad de los islandeses, por ejemplo, se les ha secuenciado y analizado su composición genética de manera precisa. El costo de estos análisis es de unos US$600 por persona. “En comparación con el costo de una resonancia magnética, no es tan grande”, dice Kári Stefánsson, director de Decode Genetics, la firma que realizó decenas de miles de estos análisis en Islandia. El objetivo de estos análisis no es
solo aprender más sobre las enfermedades en la población general, sino también crear tratamientos diseñados para las particularidades genéticas de cada persona. Algunas personas, por ejemplo, metabolizan los medicamentos más rápido que otras, lo cual tiene implicaciones para los regímenes del tratamiento. Otras pueden tener estilos de vida que aumentan sus posibilidades de desarrollar una condición ante la cual están en riesgo. “Hemos comenzado a aplicar inteligencia artificial para extraer estos enormes conjuntos de datos”, dice Stefánsson. “Y todo esto está generando conocimientos sobre la diversidad del hombre, la naturaleza
de la enfermedad y la respuesta al tratamiento”.
Análisis de ADN más baratos
La primera secuencia del genoma humano tardó 13 años en completarse y costó alrededor de US$2.700 millones, pero gracias a las nuevas técnicas, el costo del análisis de ADN ha caído y se están creando más y más “biobancos” de perfiles genéticos a gran escala en varias partes el mundo. Por ejemplo, un proyecto similar está en marcha en Estonia, donde se invita a los ciudadanos a ofrecer su ADN de manera voluntaria. El código se analiza usando una prueba que
Se revive la epidemia del alcohol en el mundo Es posible que tomar regularmente un vaso de vino favorezca al sistema circulatorio. Pero, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), lo cierto es que una de cada 20 muertes a nivel mundial se relaciona, directa o indirectamente, con el consumo de alcohol.
Tres millones de muertos
La OMS se ha propuesto reducir el consumo de alcohol en
cuesta solo US$54 por persona. Andres Metspalu, jefe del Biobanco estonio en el Instituto de Genómica de la Universidad de Tartu, la llama “la secuencia del genoma de un pobre”. Los datos se analizan para detectar 700.000 mutaciones genéticas relacionadas con afecciones médicas. Los resultados ya se están poniendo a disposición de los participantes en la prueba. “Al observar todas las asociaciones genéticas, hemos encontrado que hay mucha información que podemos entregar a las personas para que se use en el sistema de salud”, dice la profesora Lili Milani, subdirectora del Instituto de Genómica de la Universidad de Tartu. El riesgo de que una persona de-
un 10 por ciento, entre 2018 y 2025. Pero parece que tendrá que despedirse de esa meta. De acuerdo con un estudio internacional, realizado bajo la dirección de la Universidad Técnica de Dresde, la tendencia apunta en la dirección contraria: el consumo per cápita aumentará de los actuales 6,5 litros del alcohol puro al año, a 7,6 litros en 2030. El equipo de investigadores analizó datos sobre el consumo alcohólico de personas entre 15 y 99 años de edad, de 189 países. Los resultados fueron publicados en la revista médica “The Lancet”. De ellos se deriva que el consumo de alcohol ha aumentado a nivel mundial en
sarrolle enfermedades cardiovasculares o diabetes tipo 2, por ejemplo, puede depender de una combinación de predisposición genética y su estilo de vida: dieta, ejercicio, etc., explica Milani. Por lo tanto, compartir este tipo de datos con los participantes requiere cuidado. Las noticias de una predisposición a una enfermedad grave pueden causar mucha angustia. Cuando se entregan los resultados, los participantes firman un nuevo formulario de consentimiento informado y se les toma una segunda muestra para confirmar los datos originales. Esto se acompaña de citas con especialistas, asesoramiento, una carta para compartir con los miembros de la familia y consultas de seguimiento. “Lo que es único en Estonia es que estamos entregado resultados: ya hemos realizado varios pilotos en los que entregamos resultados de cáncer de mama e hipercolesterinemia familiar en colaboración con los médicos”, dice Milani. “Es muy cuidadoso y conservador”.
Estudiar ascendencias diferentes
Pero a medida que se realizan más pruebas y proyectos de secuencia en el mundo, está surgiendo un problema potencialmente grave. La mayoría de los proyectos están desproporcionadamente inclinados hacia poblaciones de ascendencia europea. “Si seguimos centrándonos en las poblaciones que son fáciles de estudiar, aquellas que ya se han estudiado antes, empeoramos las disparidades existentes en los datos de salud”, advierte la doctora Lucia Hindorff, del Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano (NHGRI) de Estados Unidos.
un 70 por ciento, desde 1990. Pero los hábitos difieren notablemente según la región. Mientras en los países prósperos el consumo per cápita se mantiene estable, en los emergentes aumenta con vigor. En 2017, el consumo más alto se registró en los países del norte de África y el Cercano Oriente. El más bajo se midió en Europa del Este. En Alemania, la ingesta de bebidas alcohólicas incluso presenta un leve descenso. No obstante, eso no es motivo para bajar la guardia, porque el nivel sigue siendo elevado: en promedio, por lo menos 12 litros de alcohol por cabeza al año.
¿Más ingresos, más alcohol?
Las diferencias regionales pueden atribuirse a factores religiosos, normas políticas y circunstancias económicas, indica Jacob Manthey, psicólogo de la Universidad Técnica de Dresde y uno de los autores del estudio. “Se estima que el aumento de las ventas de bebidas alcohólicas en los países de ingreso medio superará la reducción en los países de altos ingresos, lo que conducirá a un incremento global”, indica un comunicado dado a conocer con motivo de la publicación del estudio.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
27
28 MEDIO AMBIENTE
ExtraMediauk
ExtraMediauk
w w w. e x tram e dia 1 .com
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
La humanidad humanidad agotó agotólos losrecursos recursosnaturales naturales La
A partir de este ya 29 ha de consumido julio la humanidad consumido los recursos La humanidad todoshabrá los recursos quetodos le provee el que le provee el planeta Tierra en un año y empezará a vivir "sobregirada", planeta Tierra y en un año y empezará a vivir "sobregirada", de acuerdode acuerdo con el "Overshoot de la sobrecapacidad la Tierra" con el "Overshoot Day", elDay", "día elde"día la sobrecapacidad de la de Tierra" que cada que cada vez vez llega llegamás másrápido. rápido.
2019 2019 Día de Sobrecapacidad de la Tierra
Esta fecha llega cada año más pronto: Julio
Agosto 2011-12-14 2017 2005 2016 2018 - 2019 2006 29 1
Día
1,75 planetas Tierras en 2019 hacen falta para que la humanidad pueda satisfacer sus necesidades actualmente
84
2003
2000
25 23
JULIO
JUNIO
O
310
24 20
AGO
Argentina Jun 26
Brasil Jul 31
5 planetas Tierras se requerirían si viviéramos como EE.UU.
BR
E
México Ago 17
TU
Gabón Sep 17
NO
MUNDO (promedio) Jul 29
E BR
Alemania, Israel May 3
China Jun 14
IEM
OC
RZ
1971
54
PT
Chile May 19
MA
27 13 4
SE
R. Unido May 17
Colombia Oct 18
VIE
Egipto Nov 25 Ecuador Dic 14
Catar Feb 11
Indonesia Dic 18
DICIEMBRE
EE.UU. Mar 15
RE MB
RER O
1985
Australia Mar 31
ENERO
1972
1984
STO
RIL
FEB
1996
Diciembre
6
O
Rusia Abr 26
Noviembre
19 14 29 25
MAY AB
Octubre
1995 25 9
95
Día de la Sobrecapacidad por países
Septiembre
Fuente: Global Footprint Network
La fecha se calcula al comparar el consumo anual total de la humanidad, con la capacidad de la Tierra de regenerar los recursos renovables ese año
2/3 (0,7) del planeta Tierra se requerirían si viviéramos como India
Un reto enorme Atrasar el “sobregiro” cinco días cada año permitiría a la humanidad vivir dentro de la capacidad del planeta antes de 2050
Otras soluciones Reducir en un 50 % las emisiones de CO2 movería la fecha 93 días
Replantear el modelo de las ciudades
Impulsar las energías renovables
Reducir el derroche de comida y el consumo excesivo de carne
Limitar el crecimiento demográfico
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
29
Ministerio de Jovenes todos los sabados de 3 pm en adelante
30
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
31
32 FINANZAS
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
La educación financiera se ha convertido en desafío global Dotar a todos los segmentos de la población de herramientas básicas para tener una mejor salud financiera es una tarea de nunca acabar en todos los países, independientemente del nivel de desarrollo de sus economías. Esto permite que las personas estén en capacidad de tomar mejores decisiones sobre su dinero, lo que redundará en un mejor bienestar, en mayor crecimiento económico y en estabilidad financiera. Y en momentos de transformación digital -que trae nuevos riesgos-, la falta de conocimiento puede generar exclusión financiera, según lo plantearon expertos durante el EduFin Summit 2019, evento organizado por el Centro para la Educación y Capacidades Financieras de BBVA, que se realizó la semana pasada en Madrid. El presidente del grupo financiero español, Carlos Torres Vila, señaló que “el fomento a la educación es clave para enfrentar los retos sociales porque es la verdadera puerta a las oportunidades, y eso es especialmente cierto en cuanto al conocimiento sobre el dinero y sus finanzas”. Y añadió que, según diversos estudios, en general dicho conocimiento es bajo entre la población, lo que lleva “a que se tomen decisiones que, lejos de optimizar su vida y su
salud financiera, les generan problemas”. Explicó que, sin una adecuada educación financiera, es difícil tomar conciencia de las implicaciones que tienen en el futuro las decisiones que se toman en cada etapa (especialmente aquellas relacionadas con consumo), de lo que supone endeudarse en exceso, de no tener cubiertos riesgos que pueden ser catastróficos, así como del aumento en la expectativa de vida y las dificultades para mantener el nivel de vida cuando desaparece la fuente principal de ingreso.
Pero además, hay otros cambios que exigen una mayor formación en temas financieros. Esto incluye la creciente oferta y complejidad de los productos financieros, pues sin conocimiento básico se dificulta hacer una elección adecuada, la transformación digital, que trae nuevos jugadores al mercado y una demanda diferente. “La variedad es buena, pero exige procesar mucha información para la cual no estamos preparados”, dijo José Manuel González, director de Economía Global y Relaciones Institucionales de BBVA.
w w w. e x tram e dia 1 .com
> Sin una transferencia y masificación del conocimiento en este tema aumenta el riesgo de exclusión, dijeron expertos en el EduFin Summit.
En esto coincidió Flore-Anne Messy, jefa de la división de Asuntos Financieros en la Ocde (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico), quien dijo además que esto trae nuevos riesgos que, además de los temas de seguridad de la información, incluyen el uso inadecuado de los nuevos productos, y una protección desigual a los consumidores. De hecho, la facilidad de acceso a los productos puede generar excesiva confianza, especialmente en los consumidores jóvenes con sus respectivos riesgos en materia de sobreendeudamiento. Pero además, Messy advierte que la digitalización trae nuevos tipos de exclusión financiera, principalmente a las personas mayores y a quienes son de bajos ingresos, que resultan ser quienes tienen menores niveles de conocimiento digital y financiero. A su turno, Rolando Arellano, consultor peruano, explicó que la digitalización simplemente agiliza procesos que hoy se vienen dando, pero no los mejora o empeora.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
33
34
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
MES AMIGO SE INAUGURARÁ EN ELEPHANT AND CASTLE El mes de nuestras comunidades latinas y de habla española y portuguesa comienza el sábado 7 en Tiendas del Sur. Durante la tarde ha de darse un FESTIVAL AMIGO en el parque de enfrente de esta galería y en la noche allí dentro habrá una FIESTA AMIGA. Esta fecha es muy importante para nuestras comunidades pues es cuando Brasil y la mayoría de los 270 millones de hablantes del portugués celebran un día de independencia. También es el aniversario de cuando hace medio milenio navegantes españoles y portugueses fueron los primeros en dar la vuelta al mundo con lo que crearon la globalización e hicieron que esos idiomas sean los más multirraciales que hay. En esta fecha también se conmemora la firma del tratado que devuelve el canal de Panamá a Latinoamérica, la carta de Bolívar de Jamaica demandando las independencias hispanoamericanas y el desembarco de San Martín que liberaría al virreinato del Perú. Con esta fiesta arranca este periodo de 5 semanas para hacer un homenaje a las contribuciones de unas 5 millones de personas que en UK hablan el español o el portugués como primera o segunda lengua. El Mes
> El sábado 7 de septiembre arranca con un festival en el parque y luego una fiesta hasta la madrugada.
Amigo culmina cada 12 de octubre que es el día mundial de los 600 millones de hispanohablantes y también es recordado por los pueblos nativos americanos así como del África hispana. El Mes Amigo corre en paralelo con los meses hispanos y latinos de EEUU y Canadá homenajeando a los 70 millones de hispanos y lusohablantes de las 3 grandes potencias atlánticas anglo-parlantes, quienes conformamos la mayor minoría etnolingüística de la historia universal. En ese sábado van a estar decenas de artistas y habrá muchos puestos. Uno podrá disfrutar de sus bailes y músicas típicas así como degustar comidas tan exquisitas como la de Perú, Colombia, Mozambique (tal vez la mejor del África), Brasil, etc. Han confirmado su presencia Joanne McCartney, la teniente alcaldesa de Londres quien es la mujer más poderosa del gobierno capitalino, así como varios embajadores, incluyen-
do el Decano del cuerpo diplomático latinoamericano ante la reina Su Excelencia Iván Romero. El FESTIVAL AMIGO al aire libre comienza en el “parque amigo” de enfrente de Tiendas del Sur dicho sábado 7 de septiembre a las 2pm y termina a las 8pm. Luego de 9:30pm a 2:20pm se abre y habilita dicha galería para una FIESTA AMIGA a todo meter donde la gente va a poder bailar con los más movidos ritmos latinos, hispanos, brasileros, portugueses y luso-africanos. El Sábado 7 se les espera en el PARQUE de TIENDAS DEL SUR. 91-95 Newington Butts, London SE1 6SF. A un minuto de las estaciones de metro y tren de Elephant and Castle y del Shopping Centre, así como de la terminal de bicicletas Santander de Elephant and Castle. Buses: 1, 12, 35, 40, 45, 53, 63, 68, 133, 136, 148, 155, 168, 171, 172, 176, 176, 188, 196, 333, 343, 363, 415, 453,
468, P5 (Con sus respectivas versiones de buses nocturnos que corren las 24 horas). PS - Los interesados en querer
colocar puestos o mostrar sus artes por favor llamar en horas de oficina a Luz López al 02072833718 o al 02072832343.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
TOP LATINO 35
36
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
El uso excesivo de pantallas provoca miopía en los jóvenes Los niños de entre 7 y 12 años tienen actualmente media dioptría más de miopía que los universitarios de hace una generación, según alertan los ópticos, que atribuyen a un estilo de vida más sedentario y al uso intensivo de los móviles que los jóvenes sean cada vez más miopes y a edades más tempranas. La generación de nativos digitales es más miope en graduación y desde edades más tempranas porque los jóvenes de hoy en día (66,5% de mujeres y 74,6% de hombres) dedican menos de siete horas a la semana a disfrutar del aire libre, señala el director óptico de la firma Cottet, Fabio Delgado, que afirma que estos datos “mantienen la miopía en el punto de mira de la comunidad científica y clínica”. Los expertos en óptica avisan de que estos estilos de vida, poca al aire libre y mucha mirando pantallas, están dañando la salud visual de los jóvenes y, en mayor medida, están afectando a las mujeres, cuyas tasas de miopía son mayores. Delgado considera que en el caso de la generación de nativos digitales, si estas miopías continúan desarrollándose sin control,
en muchos casos llegarán a niveles de riesgo, siendo potenciales causas de patologías en la etapa adulta (más de 6 dioptrías). “Es necesario continuar elaborando investigaciones para determinar las causas, los factores de desarrollo y los mejores tratamientos que controlen la progresión de la miopía”, según Delgado. El óptico destaca que “la concienciación es
(STEPS)
Info@consultaspasos.com @pasos.consultas www.consultaspasos.com No somos una empresa más, no aceptamos ser una consultoría más, lo que nos mueve es hacer todo lo que esté a nuestro alcance para verte avanzar, porque consideramos tu caso nuestro caso. ¡Con Pasos avanzarás paso a paso!
vital para evitar que en el futuro existan más casos de baja visión en España”. También advierte que “la miopía se considera un factor de riesgo para la aparición temprana de cataratas o el desarrollo del glaucoma, que no presenta síntomas hasta que se ha perdido un 40% del campo visual y es irrecuperable”. En este sentido, recuerda que Ophthalmology, revista científica de la American Aca-
demy of Ophthalmology, hizo un estudio sobre la creciente prevalencia a nivel mundial y tendencia de evolución de la miopía y alta miopía y proyectó que cerca de 5.000 millones de personas serán miopes en 2050: 4.758 millones de personas con miopía (49,8% de la población mundial); y 938 millones de personas con miopía alta (9,8% de la población mundial). El óptico del Servicio de Oftalmología del Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona, Enrique Jiménez, también corrobora que hay otros estudios, artículos y publicaciones que hablan de que al final de esta década aproximadamente un tercio de la población sufrirá de miopía. “La principal causa del incremento de la miopía es el crecimiento del globo ocular, su longitud axial. Pero este incremento no puede atribuirse únicamente a razones genéticas, existen otras razones de gran importancia como el exceso de horas que los niños pasan en tareas de visión próxima ante dispositivos como ordenadores, tabletas o móviles, o la falta de exposición de los niños a espacios abiertos y a luz solar”, insiste Jiménez.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
37
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
EXHIBICIÓN INMOBILIARIA EN LONDRES
IDAD ONSABIL N RESP IDAD CO IL B TA N CO MOS SU MANEJA
Proyecto Cali sur
Proyecto Barranquilla
BUSINESS CARDS
Proyecto Pereira
Inf: 075 3370 8414
Ofrecemos servicio de belleza para mujer, hombre y niño.
Cleaners
Se necesita personal para limpieza de 5 am a 8 am, interesados enviar vía txt nombres completos y número de teléfono Llamar al 079 4018 7583
Cuidadores/ Carers
Unisex Salon
• Corte de cabello • Tintes • Mechas • Peinados • Permanentes
• Manicure/Pedicure • Tratamientos Capilares • Maquillaje/Peinados para toda ocasión.
Llama o visitanos hoy.
Gloria Domínguez Especialista en Belleza
Looking for care assistants, no experience necessary. £10 -£15 per hour. Apply online jobhelper.co.uk.
07867761698
d: 120 New Kent Road, London SE1 6TU Gloria’s Unisex Salon
Ramiro Olmedo Instructor de Conducción
(BEng Hons Mechanical Engineer)
Los anuncios pueden ser sujetos a cambios después de su publicación Extra International no se hace responsable de ningun fraude o mala información ocasionda por esta publicación.
TEÓRICO Y PRACTICO
Registrado y aprovado por DSA/Pass Plus
Para clases y mas infomacion contactanos al:
07957384629
e: rodextasis@aol.com w: rodschoolofmotoring.co.uk d: 120 New Kent Road, London SE1 6TU ROD Driving School
078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x trame dia 1 .com
Ventas: 078 8894 Ventas: 6070 0208 - 077 616 3702 0994 5551 ExtraMediaukExtraMediauk ExtraMediaukExtraMediauk
LOCALES
40
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com N DAD CO ONTABILI OS SU C MANEJAM
www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES
EDICIÓN Nº 328
EVENTOS
COMUNIDAD LOCAL
DEPORTES
078 8894 6070 CULTURA
¿ESTÁS LISTO PARA UNA EXPERIENCIA ÚNICA EN SU VIDA?
ENTRADA GRATUITA
DOMINGO, 22 DE SEPTIEMBRE • 3PM LOFTUS ROAD PARK STADIUM, SOUTH AFRICA ROAD, SHEPHERD'S BUSH, LONDRES W12 7PJ RESERVE SU ENTRADA: 020 7686 6048 O POR Whatsapp 07490979661 ENTRADAS LIMITADAS DISPONIBLES. POR ORDEN DE LLEGADA.
AD SABILID RESPON