Extra edición digital 4 by Extra International

LOCALES w w w. e x trame dia 1 .com

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES

EVENTOS

078 8894 6070 COMUNIDAD LOCAL

DEPORTES

CULTURA

EDICIÓN DIGITAL www.extramedia1.com

Dedicamos con todo respeto, esta edición a algunas de las personas de la comunidad que han fallecido durante esta pandemia del Coronavirus y aunque algunas no fallecieron directamente por el virus, los hemos incluido ya que debido a la situación de confinamiento, sus familiares, amigos y colegas no hemos podido dar los últimos respetos a quienes en vida fueran miembros activos de nuestra gran comunidad latino-iberoamericana en Uk. Pedimos disculpas porque sabemos que pueden haber otras victimas que no han sido incluidas, pero a la fecha estas son las que nos han sido reportadas. Por todas ellas y en su memoria - Descansen en Paz!

2 REINO UNIDO

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

w w w. e x tram e dia 1 .com

Desconfinamiento Progresivo El primer ministro Boris Johnson presento su plan de desconfinamiento progresivo, en momentos en que el Reino Unido es el segundo país del mundo con más muertes por coronavirus, advirtiendo contra el riesgo de “ir demasiado rápido, perder el control y tropezar”. Duramente criticado por su relajación inicial frente al coronavirus, Johnson, que estuvo gravemente enfermo de covid-19 y hospitalizado en cuidados intensivos, se convirtió en un acérrimo defensor de la prudencia y la paciencia. En su muy esperada intervención se ha cambiado el slogan de “quedarse en casa” por “permanecer alerta”, al tiempo que pedía trabajar y permanecer en casa el máximo tiempo posible y limitar los contactos, provocando las críticas de la oposición, para quien la falta de claridad puede agravar la situación. El Reino Unido es ya el país europeo más golpeado por la covid-19, con más de 31.000 muertos, y el segundo del mundo por detrás de Estados Unidos, cuya población (327 millones) es casi cinco veces superior. Tras el discurso televisado de Johnson, solo se puede salir de casa para ir a trabajar si es imprescindible, al médico, a hacer compras o a hacer ejercicio físico. Entre las primeras medidas de desescalada esta permitir más ejercicio, o tomar el sol y hacer picnics en los parques, siempre que se respete una distancia de

seguridad y sea con miembros de una familia. Otra de las medidas es la reapertura de los centros de jardinería, uno de los pasatiempos preferidos de los británicos y del que se vieron privados por el cierre de las tiendas. Ante las graves consecuencias económicas del confinamiento -el Banco de Inglaterra prevé una caída histórica del 14% del PIB-, el gobierno ha permitido el regreso a sus lugares de trabajo a quienes no puedan trabajar desde casa, pero ha sido claro en pedir que se restringa el uso del transporte público. Johnson también hablo de una cuarentena de 14 días para las

personas que ingresen al país, así como incrementar las multas por infringir las reglas. Se ha dicho también que los infantes regresaran a la escuela a partir del 1 de junio, y lo harán inicialmente los pequeños de recepción y año 1 de primaria. La mayoría de estas medidas se aplicarán únicamente a Inglaterra, dado que las naciones autónomas de Escocia, Gales e Irlanda del Norte determinan por sí mismas su desescalada. Un sistema de alerta con cinco niveles y un código de colores del rojo al verde, similar al que existe para la amenaza terrorista, informará al país de la evolución de la

CEO William R. García EDICIÓN GENERAL Lina M. G. Usma GERENTE ADMINISTRATIVO William Augusto García H. REDACCIÓN INTERNACIONAL Nicolas Giraldo Henao José Antonio Sierra REDACCIÓN LONDRES María Fernanda Padilla

REINO UNIDO COLOMBIA

pandemia para permitir determinar dónde y cómo suavizar el confinamiento. (A la fecha el nivel se ha mantenido en 4 siendo 1 el de menor riesgo) En cada etapa, “estaremos en condiciones de abrir y reactivar más aspectos de la economía y de nuestras vidas”, precisó, insistiendo en que cualquier medida se tomará con “mucho cuidado y precaución”, monitoreando su efecto en la tasa de infección. A pesar de las nuevas medidas se espera que el Primer Ministro sea más claro y preciso en cuanto a que negocios y a la forma como podrán estos podrán retomar sus actividades económicas.

REDACCIÓN ECUADOR Andes, Agencia Pública de Noticias del Ecuador y Suramérica REDACCIÓN VENEZUELA Unidad de Prensa de la Embajada de Venezuela REDACCIÓN FARÁNDULA Nicole García DPTO. IMAGEN VISUAL Rosa Ravelo

DIRECCIÓN WEB MASTER Extramedia Consulting DIRECCIÓN SOCIAL NETWORK Mariem Saavedra Jorge A. Muizotti DPTO. CONTABLE Tax Point SERVICIO DE INFORMACIÓN Agencia de Noticias REUTERS Agencia de Noticias EFE 11 DE MAYO DE 2020

PERÚ ECUADOR

ACTUALIDAD INTERNACIONAL

El contenido de los textos y avisos comerciales de este medio son de total responsabilidad del redactor y del anunciante, en el caso de fotos y textos, nuestro medio no se responsabiliza de ellos.

FAMOSOS CLASIFICADOS www.extramedia1.com info@extramedia1.com 078 8894 6070 - 077 3702 5551 183 Manor Place Southwark SE17 3BB

Advertisers and sponsors are responsible for ensuring that material submitted for inclusion in Extra International, complies with applicable laws, codes and regulations. Extra International is not liable for such dealings and we exclude to the fullest extent permitted by law any responsibility for any error or inaccuracy appearing in any advertising or sponsorship. Anunciantes y promotores deben asegurarse que todo el material enviado para la inclusion en la edicion de Extra International, cumple con los requisitos, codigos y regulaciones exigidos por la ley. Extra International no acepta responsabilidad alguna por error u omision en la publicidad de esta edicion.

w w w. e x trame dia 1 .com

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS

SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.

Viaje con nosotros para donde usted desee Contáctenos para procesar su reserva

Bogotá Tarifas desde

Quito Tarifas desde

Lima Tarifas desde

£555

£475

Buenos Aires

£567

£670

Santiago

£544

£455

Rio de Janeiro

Tarifas desde

#EMPIECELAAVENTURA

B AC KPAC K E R BY

Student

0533

flights@bravo-travel.com

wwww.bravo-travel.com 020 3771 5005

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

w w w. e x tram e dia 1 .com

‘El plan era enviar a Nicolás Maduro a Estados Unidos’

El líder del régimen venezolano, Nicolás Maduro, volvió a referirse públicamente a los hechos de los últimos días, supuestamente destinados a derrocarlo del poder. En una rueda de prensa virtual, acusó una vez más al gobierno colombiano y a su presidente, Iván Duque –a quien calificó de ser “el presidente más extremista, fascista y farsante que ha tenido la historia de Colombia”–, de haber participado en un supuesto plan para alejarlo del poder. Pero, esta vez, presentó el testimonio de uno de los dos estadounidenses que resultaron detenidos el pasado lunes, tras la segunda incursión en las costas venezolanas, específicamente en el estado Aragua. El plan, frustrado por fuerzas policiales del régimen, era tomar el aeropuerto –se presume que de Maiquetía, que sirve a la ciudad de Caracas, aunque en el video mostrado dos veces no se especifica–, y desde allí trasladar a Maduro en un avión hacia Estados Unidos. En la declaración grabada, con algunos saltos de edición, se puede ver y escuchar a Luke Alexander Denman, quien se identifica como un exmiembro de la Armada estadounidense, de 34 años de edad, revelar detalles de a misión y de los supuestos entrenamientos en Colombia. “Debía asegurarme de tomar el control del aeropuerto para que pu-

La Oficina de la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, manifestó este martes su “profunda preocupación” por las condiciones de las cárceles en la región y “la rápida propagación de COVID-19”. Perú, Colombia, Argentina, México y Venezuela han enfrentados motines. La irrupción del coronavirus ha crispado los nervios en los hacinados penales latinoamericanos, provocando fugas masivas, varios motines que dejaron más de 80 muertos y llevando a varios gobiernos a tomar la impopular medida de liberar a presos. El incidente más letal ocurrió el fin de semana en una prisión en Guanare, en el centro de Venezuela, donde la restricción de visitas como medida de cordón sanitario desencadenó un suceso que acabó con al menos 47 muertos y 75 heridos, según la ONG Observatorio Venezolano de Prisiones. Algunos medios locales cifraron los fallecidos en más de 60. La primera señal de alarma fue en Brasil el 16 de marzo y por la razón opuesta: la restricción de salidas temporales para evitar el ingreso del virus. Cerca de 1.400

¿Podría el avispón gigante asiático llegar a Colombia?

diéramos hacer un traslado seguro de Maduro hasta el avión”, dijo el estadounidense. Según su testimonio a las autoridades venezolanas, habría arribado a Colombia a mediados de enero, tras ser contactado por el líder de la denominada operación Gedeón, el también exmilitar estadounidense Jordan Goudreau, a principios de diciembre pasado. Siempre según la versión presentada por Maduro, una mujer de alrededor de 40 años lo habría conducido desde Barranquilla hasta Riohacha, donde habría entrenado a tres grupos, conformados por unos 70 hombres, en planeamiento y trabajo táctico en edificio. Por su

misión, que además contemplaba acompañar a los insurgentes en su incursión a Venezuela, iba a ganar entre 50.000 y 100.000 dólares. Denman incluso ofreció los detalles de las dos casas de Riohacha en las que supuestamente se alojaban los insurgentes y de los aliados que tuvieron en otras regiones, como la Alta Guajira, donde aseguró que los había recibido un hombre en silla de ruedas, que luego Maduro aseguró que se trataba de Elkin López, alias “Doble rueda”. Maduro añadió que “los campamentos estaban en Colombia protegidos por Iván Duque y protegidos por el narcotráfico de la Alta Guajira”. EL TIEMPO

Con cinco centímetros de largo y un aguijón de aproximadamente medio centímetro, los Vespa mandarinia (nombre científico) o avispones gigantes asiáticos poseen una poderosa mandíbula. Estos animales amenazan la seguridad de los humanos ya que, en algunos casos, su picadura puede causar la muerte. ¿Podría este espécimen llegar a Colombia? Jorge Euclides Tello, profesor de la facultad de medicina veterinaria y zootecnia de la Universidad Nacional, explica que estos insectos pudieron haber ingresado al continente por medio de barcos provenientes de China y Japón. Fueron descubiertos en el estado de Washington, Estados Unidos, en diciembre de 2019, tras las denuncias de apicultores que encontraban a sus abejas melíferas decapitadas, según la BBC. Según Tello, estos avispones son

Las cárceles de América Latina, una bomba de tiempo

presos se fugaron de varias prisiones del interior de Sao Paulo en reacción a la medida; las autoridades lograron recapturar a unos 600. Desde entonces, cada semana han estallado nuevos disturbios en Colombia, Argentina, Perú o México,

mientras los contagios crecen entre reos y custodios. La Oficina de la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, manifestó este martes su “profunda preocupación” por las condiciones de las

cárceles en la región y “la rápida propagación de COVID-19”. Y aunque dice que se puede implementar una serie de acciones para reducir el peligro, “los centros penitenciarios tienen poca capacidad de respuesta a situaciones como esta”.

controladores biológicos que aniquilan insectos como escarabajos, mariposas, larvas de mariposas y larvas de moscas. En términos generales, mantienen un equilibrio en los ecosistemas, pues atacan insectos que dañan las plantas. El problema es que llegaron a un país en donde no existe un controlador biológico, es decir, un enemigo natural. Por lo tanto, insectos como las abejas pueden verse muy amenazados, pues no saben cómo defenderse. Tello afirma que la posibilidad de que el avispón gigante llegue a Colombia es alta y podría tener mayores repercusiones en la fauna y flora nacional que en países como Estados Unidos. “Para nosotros sería muy grave porque en Colombia no hay estaciones. Por lo tanto, los avispones podrían reproducirse muy rápidamente. EL TIEMPO

Cárceles es Colombia

Colombia decretó a finales de marzo la emergencia carcelaria tras un sangriento motín que dejó 23 muertos y 91 heridos en una prisión en Bogotá, que las autoridades vincularon con un frustrado intento de fuga y que otras versiones asociaron al temor de los reclusos a la pandemia. A unos 120 km, en la cárcel de Villavicencio, la situación “es terrible”, cuenta a AFP Angélica (nombre ficticio), una desempleada de 23 años que tiene allí a su hermano. Tiene 306 casos confirmados y cuatro muertos de COVID-19. Unos 1.700 internos están aislados, según autoridades penitenciarias. Allí, los enfermos no están siendo atendidos por personal médico y son encerrados en sus celdas para aislarlos, mientras los “sanos” duermen amontonados en los pasillos, denuncia la mujer. “Los tienen como si fueran animales (...) Ellos están desesperados adentro, los que no están contagiados quieren salir corriendo. Temen por su salud, por su vida (...) “La gente está desesperada de salir como sea, y han hecho huelga de hambre” EL PAÍS

w w w. e x trame dia 1 .com

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS

SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

w w w. e x tram e dia 1 .com

Podría GM abrir sus plantas de Norteamérica General Motors anunció la apertura de sus plantas en Estados Unidos y Canadá a partir del 18 de mayo, así como su reporte de ganancias del primer trimestre del año, mismo que presentó una caída del 86% de sus ingresos en comparación al mismo periodo del año anterior. La pronunciada caída se debió en parte a la pandemia global, que causó menores niveles ventas en todo el mundo, pero en el periodo que refleja destacan las bajas ventas de

China, que desde febrero entró en cuarentenas sectorizadas en diferentes regiones de su país. El sector automotriz ha sido afectado severamente por las imposiciones de políticas de inmovilización poblacional, tanto en las ventas como en sus niveles de producción, ya que para proteger a sus empleados del Covid-19, han tomado la decisión de cerrar muchas de sus fábricas. Este mes FCA (empresa propie-

EE.UU.: LAS PREOCUPACIONES DIGITALES EN EL MARCO DE LA PANDEMIA Seis de cada diez estadounidenses opinan que si el Gobierno rastrea las ubicaciones de las personas a través de sus smartphones, una de las grandes preocupaciones que brotan durante la pandemia, no habrá una gran incidencia en la propagación del COVID-19. Fuente: centro de investigaciones Pew

Ayudará mucho

16 %

NS/NR

22 %

Ayudará un poco

¿Cuánto limitará la propagación de la COVID-19 con el rastreo de los ciudadanos a través de sus celulares?

No marcará la diferencia

60 %

Rastrear a los ciudadanos por medios de sus smartphones es... Aceptable

Para ubicar a personas contagiadas y saber cómo se propaga el virus

52 %

48 %

Inaceptable

Para saber quién podría entrar en contacto con algún contagiado

45 %

54 %

Para asegurarse de que las personas cumplen con el distanciamiento social

37 %

62 %

70 % de los ciudadanos opinaban en 2019 que su información personal era mucho menos segura que 5 años atrás

taria de Fiat y Chrysler) reportaron pérdidas por mil 900 millones y Ford por 2 mil millones de dólares. A pesar de que el anuncio de la automotriz productora de la Cheyenne no incluyó información sobre sus operaciones en México, Dhivya Suryadevara, directora financiera de la empresa, dijo que trabajan de la mano del gobierno mexicano para poder tener aperturas similares al resto de Norteamérica. EXPRESO

15 niños en EE. UU. padecen síndrome que tendría que ver con covid-19 La semana pasada, autoridades sanitarias de Nueva York (EE. UU.) identificaron a 15 niños que estaban presentando síntomas de lo que podría ser la enfermedad de Kawasaki. La aparición de este padecimiento podría estar relacionada con la covid-19, producida por el nuevo coronavirus, según reportó el periódico estadounidense ‘The Washington Post’. La enfermedad de Kawasaki es un padecimiento inflamatorio grave que afecta principalmente a los niños. Provoca que las paredes de los vasos sanguíneos se ensanchen y es calificada como una enfermedad poco común por algunos médicos. Es por eso que la aparición de sus síntomas en momentos en los que el coronavirus está teniendo una propagación tan acelerada sorprendió a los profesionales de la salud, quienes aún no están seguros de que se trate de ese síndrome. Sin embargo, los niños de Nueva York, quienes tienen entre 2 y 15 años, presentaron los síntomas típicos de la enfermedad: fiebre alta y registros elevados de inflamación. Además, según informó ‘The Washington Post’, más de la mitad presentaban erupciones en la piel, vómito, diarrea y dolor de estómago. Algunos también tuvieron síntomas de una infección respiratoria. Afortunadamente, ninguno de los niños ha fallecido a causa de la enfermedad. Pero todos ellos requirieron atención de cuidados intensivos. A algunos les tuvieron que brindar apoyo cardíaco y cinco tuvieron que recibir asistencia de un ventilador mecánico.

Aunque los casos provocaron extrañeza en los médicos estadounidenses, esta no es la primera vez que un síndrome inflamatorio grave afecta a niños que sufren covid-19. En Europa ya se han reportado casos similares. “Hay algunos reportes recientes de niños en países de Europa que han presentado este síndrome inflamatorio que es similar a la enfermedad de Kawasaki, pero que parece ser muy raro”, explicó la doctora Maria van Kerkhove, científica de la Organización Mundial de la Salud (OMS), en una reunión que tuvo esa entidad en los últimos días. El Servicio Nacional de Salud del Reino Unido informó que se estaba reportando un “aparente aumento en el número de niños de todas las edades que estaban manifestando síntomas de un síndrome multisistémico inflamatorio que requería de una atención de cuidados intensivos tanto en Londres como en otras regiones”.

De igual forma, ‘The Washingotn Post’ compartió un fragmento de una carta que la investigadora estadounidense Jane Burns, directora del Centro de Investigación Kawasaki, de la Universidad de California, les compartió a algunas familias que habían tenido casos de ésta enfermedad. Sin embargo, el doctor Michael Ryan, otro miembro de la OMS, subrayó que “la mayoría de los niños que padecen covid-19 tendrán una infección respiratoria leve y se recuperarán por completo. La enfermedad de Kawasaki es un síndrome que ha circulado por mucho tiempo y es una condición bastante rara”. Hasta el momento, en todo el mundo, hay más de 3,6 millones de personas contagiadas con coronavirus y más de 258.000 han muerto. Estados Unidos es el país más afectado, tanto en infecciones como en fallecimientos. EL TIEMPO

SE RENTA ESPACIO para oficinas y pequeños negocios

Inf: 078 8894 6070

w w w. e x trame dia 1 .com

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS

SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

w w w. e x tram e dia 1 .com

¿Por qué arrasa en algunos lugares y en otros no? El coronavirus ha llegado a casi todos los países del planeta, pero parece que su impacto es caprichoso. Las metrópolis globales como Nueva York, París y Londres han sido devastadas, mientras que, hasta ahora, ciudades atestadas como Bangkok, Bagdad, Nueva Delhi y Lagos se han salvado en buena medida. El coronavirus ha matado a tantas personas en Irán que han tenido que recurrir a los entierros en masa; pero en Irak, su país vecino, la cifra de muertos es menor de cien. República Dominicana ha reportado 7600 casos de coronavirus. En Haití, al otro lado de la frontera, se han registrado alrededor de 85. Se cree que en Indonesia han muerto miles de personas por el coronavirus, pero en Malasia, el país vecino, gracias a una cuarentena estricta, el número de casos fatales se ha mantenido en aproximadamente cien.

COVID-19: LOS PRINCIPALES MEDICAMENTOS QUE SE HAN EXPERIMENTADO El medicamento Remdesivir, que ha generado expectativa en EE.UU. por su posible eficacia en el tratamiento contra la COVID-19, es la más reciente luz de esperanza en una serie de experimentos con más de 150 medicamentos diferentes. Según tipo de medicamento

1. Antivirales Remdesivir: diseñado para tratar el ébola, un estudio en EE.UU. mostró que los pacientes se recuperan un 31 % más rápido

Lopinavir y ritonavir: usados contra el VIH, pero sin éxito para el coronavirus: no mejoraron la recuperación, ni redujeron las muertes

Cloroquina e hidroxicloroquina: usados para combatir la malaria y el lupus; se ha demostrado que pueden inhibir el coronavirus

2. De apoyo al sistema inmunitario Interferones beta: químicos que libera el cuerpo cuando lo ataca un virus; reducen la inflamación y sirven para tratar la esclerosis múltiple

Dexametasona: tipo de esteroide utilizado para reducir la inflamación

3. Anticuerpos "Plasma del convaleciente": plasma sanguíneo de un recuperado de la COVID-19

El coronavirus ha llegado a casi todos los países del planeta, pero parece que su impacto es caprichoso. Las metrópolis globales como Nueva York, París y Londres han sido devastadas, mientras que, hasta ahora, ciudades atestadas como Bangkok, Bagdad, Nueva Delhi y Lagos se han salvado en buena medida. La pregunta de por qué el virus ha azotado a algunos lugares, pero no ha afectado tanto a otros es un enigma que ha generado muchas teorías y especulaciones. Sin embargo, no existen respuestas definitivas. Su conocimiento podría tener implicaciones importantes para la forma en que los países responden al virus, para determinar quién está en riesgo y para saber cuándo es seguro volver a salir. Ya existen cientos de estudios en desarrollo en todo el mundo que analizan cómo la demografía, las enfermedades preexisten-

tes y la genética podrían afectar la amplia variación en el impacto. Muchos países en vías de desarrollo con clima cálido y poblaciones jóvenes se han librado de lo peor, lo que indica que podrían participar factores como la temperatura y la demografía. Pero países tropicales como Perú, Indonesia y Brasil, que están sumidos en una epidemia cada vez mayor, son como un balde de agua fría para esta idea. Es evidente que el distanciamiento social estricto y las medidas iniciales de confinamiento han sido eficaces, pero Birmania y Camboya no impusieron ninguna de estas dos medidas y han reportado pocos casos. Una teoría sin comprobar, pero imposible de refutar es que tal vez el virus simplemente no ha llegado aún a esos países. Parecía que Rusia y Turquía estaban bien hasta que, de pronto, ya no lo estuvieron. EL ESPECTADOR

Los países que más respetan la cuarentena por el coronavirus Quedarse en casa puede haber sido el mensaje de muchos gobiernos de todo el mundo en las últimas semanas, pero un análisis que hizo Nomura con los datos de Google Maps sugiere que los habitantes de algunos países se están tomando la información más en serio que otros. Google ofreció datos gracias a un rastreo del traslado de personas en diferentes países. Los gráficos representan la disminución de los desplazamientos a tiendas, farmacias, parques, estaciones de transporte público y lugares de trabajo. Perú, Singapur y Nueva Zelanda se encuentran entre los países con mayores niveles de cumplimiento, según el rastreo de traslado de las personas. El informe indica que en el caso peruano, que tiene 1.444 fallecidos y 51.189 contagiados, los desplazamientos a sitios de recreación como parques, restaurantes, tiendas, museos y librerías se redujeron en un 78 por ciento, al igual que los traslados en transporte público. Además, la movilidad hacia sitios de trabajo disminuyó un 71 por ciento. En el caso de Nueva Zelanda, que hace pocos días aseguró que no registra nuevos casos de contagio local

por covid-19, los movimientos de personas hacia centros de recreación se redujeron en un 81 por ciento. Los desplazamientos en bus, tren y demás medios de transporte público disminuyeron un 69 por ciento, mientras que los viajes hacia lugares de trabajo lo hicieron en un 46 por ciento. Los movimientos hacia lugares de residencia en Nueva Zelanda aumentaron un 24 por ciento. Desde el comienzo de la pandemia, Nueva Zelanda ha reportado 1.137 positivos y 20 muertos. Y su

éxito se ha atribuido a la rapidez con que se adoptaron las medidas de contención del virus por parte de la primera ministra, Jacinda Ardern, que aplicó una estrategia de eliminación y no de mitigación. Además, el informe de Google Maps destaca el caso de Singapur. Los desplazamientos a centros recreativos bajaron un 67 por ciento, mientras que los movimientos a residencias aumentaron el 43 por ciento. EL TIEMPO

w w w. e x trame dia 1 .com

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS

SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

w w w. e x tram e dia 1 .com

HOMENAJE A AMPARO BERON En Extra Media, nos unimos a las sentidas palabras que ha escrito Isaac Biggio para Amparo Beron. Amiga de esta casa y a quien llevaremos por siempre en nuestro recuerdo: Cuando en esta semana conmemorábamos el XI aniversario de la gran marcha por el Reconocimiento, el Respeto y la Regularización de los iberoamericanos de Londres, se nos iba una de las impulsoras de esa gran movilización histórica, así como de la Alianza Iberoamericana de UK (AIU) que impulsó tales demostraciones. Amparo nació en Cali hace más de 62 años atrás, originarios de una familia orgullosa de sus raíces en Bugalagrande, en el Valle del Cauca. De su padre Guillermo Berón (quien a sus 92 años de edad sigue residiendo en ese Departamento) heredó sus dotes de liderazgo y de su madre Gabriela Cordona su sentido maternal hacia sus hijos y nietos. A éstos últimos dedicaba lo mejor de su vida. Ella fue muy querida por sus compañeros de clases en Tuluá donde fue una conocida dirigentes estudiantil y de donde egresó como maestra en 1975. Ella estudió en la Universidad Libre de Colombia donde se gra-

duó en 1987. En 1989 ella se vino a vivir a las islas británicas. Luego fue registrada como una de las primeras abogadas internacionales latinoamericanas especializadas en inmigración en el Reino Unido en la Law Society. La mayor parte de su carrera ella la hizo atendiendo todos los casos ante la Home Office, especialmente para los hablantes del español y del portugués. En enero 2009 ella, al igual que otros 2,000 iberoamericanos, estuvo en la gran Asamblea con Boris Johnson, evento que fue más grande que cualquier cabildo abierto en la historia de Londres y en el cual el entonces alcalde capitalino habló de defender a los centros latinos y

de amnistiar indocumentados. Luego ella y sus colegas participaron con su propia columna llena de globos en la mayor movilización latina e iberoamericana de todos los tiempos, aquella que hicimos el 4 de mayo del 2009. Amparo asistía cada semana a las reuniones semanales de la Alianza Iberoamericana de UK, la misma que recolectó más de diez mil firmas pidiendo que a nuestra comunidad se le integre en todos los formularios étnicos y un mes para celebrar su herencia. Gracias a la labor de ella y otros

activistas de la AIU se logró que Boris Johnson reconozca en los formularios de Londres a la minoría iberoamericana, que él celebre los bicentenarios de nuestra independencia, que él promueva un mes de historia para nuestra comunidad (el Amigo Month) y que gane cierta audiencia para su planteo en pro de amnistiar cientos de miles de indocumentados. Amparo se le veía siempre muy activa en la comunidad. Me acuerdo que durante el Mes Amigo del 2019 (7 de septiembre al 12 de

octubre) ella constantemente se comunicaba conmigo para hablar sobre como su nuevo estudio de abogados podría apoyar al mes de todos los latinos, hispanos y lusófonos. Justo el día en que nos enteramos de la partida de nuestra amiga apareció el reporte de la Oficina Nacional de Estadística (ONS) sobre las minorías étnicas, pero nuevamente los latinos e iberoamericanos estábamos invisibles. Para nosotros, para los cientos de amigos que Amparo tuvo en vida, ella siempre estará visible en nuestras memorias. Su partida nos ha dejado tristes y desamparados. Como sus descendientes ella deja una hija Sandra, un hijo Juan Gabriel y dos lindas nietas que tanto quería. Nuestras condolencias a todos sus familiares, colegas de trabajo, clientes y amistades. ¡Amparo Berón, te recordaremos siempre un montón! Isaac Bigio Ofrecemos nuestras páginas para todos aquellos que quieran hacer un homenaje póstumo a sus seres queridos. Escríbenos info@extramedia1.com

MÉXICO PERÚ

w w w. e x trame dia 1 .com

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

IDAD ONSABIL N RESP IDAD CO IL B TA N CO MOS SU MANEJA

EXHIBICIÓN INMOBILIARIA EN LONDRES

Inf: 075 3370 8414

Proyecto Pereira

Proyecto Cali sur

Compra en línea sin salir de casa visita www.wshoppers.shop

ExtraMediauk

Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551

www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES

EVENTOS

078 8894 6070 COMUNIDAD LOCAL

DEPORTES

LOCALES

w w w. e x tram e dia 1 .com

CULTURA

EDICIÃ&#x201C;N DIGITAL www.extramedia1.com