LOCALES w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES
EVENTOS
078 8894 6070 COMUNIDAD LOCAL
DEPORTES
CULTURA
EDICIÓN DIGITAL www.extramedia1.com
UN GESTO DE PAZ En medio de las protestas que se han extendido por Estados Unidos los últimos seis días, a raíz de la muerte de George Floyd a manos de la policía en Minnesota. La policía del Miami en el condado de Coral Gable, tuvo un gesto que se ha viralizado y ha sido replicado por otros uniformados que se han arrodillado el paso de los manifestantes y algunos se han unido a las movilizaciones. Floyd, quien estaba desarmado, murió luego ser inmovilizado mientras tres policías de Minneapolis lo esposaban. El exagente Derek Chauvin presionó su rodilla contra el cuello de Floyd mientras este yacía boca abajo gritando “Mamá”, “por favor” y “No puedo respirar”. Un cuarto oficial se quedó parado mientras todo sucedía. Chauvin fue arrestado por su relación con la muerte de Floyd y acusado de homicidio en segundo grado y homicidio no intencional en tercer grado. Desde entonces se han producido protestas en docenas de ciudades. Otros departamentos de policía han tratado de comunicarse con los manifestantes para compartir su dolor y ayudar a transmitir su mensaje de paz.
1
2
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
NUEVAS CIFRAS OFICIALES
Hay más de un millón de luso-hispanos e ibero-americanos en UK La Oficina Nacional de Estadística (ONS) emitió su último informe a finales de mayo 2020 en el cual informa sobre las 60 nacionalidades que tienen más población en Reino Unido. Éstos son sus datos: A ello hay que multiplicarle por un mínimo de dos por la primera, segunda o tercera generación. Esto implica alrededor de 1, 500,000 ibero-americanos y luso-hispanos en UK, una población mayor a la de la segunda ciudad británica en términos de población. En el censo pasado por cada residente en UK que tenía pasaporte de India, Pakistán o Bangladés había 4 a 6 veces más personas que se reclamaban pertenecen a la etnia india, pakistaní o bangladesí. Si aplicamos esos mismos criterios tendríamos entre 3 a 4,5 millones de residentes y ciudadanos en UK que son étnicamente luso-hispanos o ibero-americanos, una población superior a la de Irlanda del Norte y similar
251,000 Ciudadanos de Portugal 188,000 Ciudadanos de España 101,000 Nacidos en Brasil 38,000 Nacidos en Colombia 30,000 Hispanos, Latinos y portorriqueños de EEUU (*) La suma combinada de estas 5 poblaciones da 608,000. A esta cifra hay que sumar entre 60,000 a 120,000 personas nacidas de otras 20 repúblicas hispanas y unas 25,000 a 50,000 nacidas en otras repúblicas de habla portuguesa. (**) Con ello la cifra final oscila entre 700 a 800 mil personas. a la de Gales (dos de los cuatro países componentes del Reino Unido). Según el Consejo Británico y la Comisión Europea hay entre 3 a 6 millones de personas que en UK hablan como primera o segunda lengua el español o el portugués. Esta enorme cantidad de gente no incluye a los 160,000 de personas nacidas en Filipinas (y a sus descendientes), un país que fue parte del dominio español por más tiempo que todas las repúblicas de América continental, que durante 2 ½ siglos fue administrado desde México y cuyos habitantes tienen nombres hispanos. Hay una nueva categoría llamada “Roma, Gitanos y Viajeros Irlandeses” en la cual se agregan etnias que
tienen orígenes, lenguas, culturas y religiones muy diferentes, pero que solo tienen en común su naturaleza no sedentaria. También hay otra que se llama Lesbianas, Gays, Transexuales, Bisexuales y otras minorías sexuales, las mismas que solo tienen en común no ser heterosexuales. En la última muestra de la ONS sobre las etnias y el COVID-19 se dio una categoría llamada “pakistaníes y bangladesís”, a pesar que las repúblicas de las que ellos provienen están distanciadas por más de mil kilómetros, libraron entre sí una sangrienta guerra hace 49 años que produjo entre 300 mil a 3 millones de muertos y sus lenguas no se entienden entre sí mismas.
En EEUU hay una categoría llamada “Hispanos y Latinos” donde todas las personas que provienen del mundo de habla española y portuguesa pueden marcar y luego desglosar de qué país proviene. Lo mismo debemos hacer aquí con una categoría que integre a todos los latinos, hispanos y lusofonos todos los cuales nos comunicaos entre nosotros mismos en un idioma que nos entendemos mutuamente, tenemos una cultura similar, frecuentamos los mismos barrios, centros comerciales, sociales y deportivos y, tras el Brexit, tenemos similares problemas inmigratorios. (*) Dicha cifra equivale al quinto de los 160,000 nacionales de EEUU (pues esa misma proporción la tienen en EEUU los hispanos y latinos). (**) Las primeras cifras equivalen al censo 2011 y la segunda a una proyección máxima de un crecimiento del 100%, que es el que han tenido las personas nacidas en Brasil residentes en UK durante la última década. Isaac Bigio, Politólogo economista.
salir para hacer su tramite de lo contrario seguir con las medidas de aislamiento. Las citas las puede concertar a traves del correo consulmexuk@sre.gob.mx
CEO William R. García EDICIÓN GENERAL Lina M. G. Usma GERENTE ADMINISTRATIVO William Augusto García H. REDACCIÓN LONDRES María Fernanda Padilla
En comunidad
En el programa Hecho en Mexico, que usualmente se transmite por Extra Radio y ahora debido al Covid-19 se esta transmitiendo via internet en su horario habitual Lunes 8 pm; la consul de Mexico, Ayda Velasco informo que los servicios consulares
se retomaran a partir del 2 de junio de manera escalonada, ya que aun no se termina la contingencia sanitaria, los servicios serán limitados y se atenderán con cita previa. Igualmente agrego que se han tomado las medidas de protección necesaria
como la atención con mascarillas, el suministro de gel desinfectante para manos y pies y otras medidas que los usuarios deberán seguir. También la consul Velasco ha enfatizado en el hecho de ser muy conscientes de que tan urgente es
El contenido de los textos y avisos comerciales de este medio son de total responsabilidad del redactor y del anunciante, en el caso de fotos y textos, nuestro medio no se responsabiliza de ellos.
DIRECCIÓN WEB MASTER Extramedia Consulting DIRECCIÓN SOCIAL NETWORK Mariem Saavedra Jorge A. Muizotti 2 DE JUNIO DE 2020
www.extramedia1.com info@extramedia1.com 078 8894 6070 - 077 3702 5551 183 Manor Place Southwark SE17 3BB
Advertisers and sponsors are responsible for ensuring that material submitted for inclusion in Extra International, complies with applicable laws, codes and regulations. Extra International is not liable for such dealings and we exclude to the fullest extent permitted by law any responsibility for any error or inaccuracy appearing in any advertising or sponsorship. Anunciantes y promotores deben asegurarse que todo el material enviado para la inclusion en la edicion de Extra International, cumple con los requisitos, codigos y regulaciones exigidos por la ley. Extra International no acepta responsabilidad alguna por error u omision en la publicidad de esta edicion.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
Viaje con nosotros para donde usted desee Contáctenos para procesar su reserva
Bogotá Tarifas desde
Quito Tarifas desde
Lima Tarifas desde
£555
£475
Buenos Aires
£567
£670
Santiago
£544
£455
Rio de Janeiro
Tarifas desde
Tarifas desde
Tarifas desde
#EMPIECELAAVENTURA
B AC KPAC K E R BY
Student
0533
flights@bravo-travel.com
wwww.bravo-travel.com 020 3771 5005
3
4
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Lo que busca el gobierno Trump con la operación antinarcóticos que incluye a Colombia Desde hace casi dos meses, el gobierno Trump viene explicando de qué se trata la nueva operación antinarcóticos por la que van a llegar decenas de militares de su país a Colombia. Incluye más inteligencia, buques y aeronaves. Más barcos, aviones, buques de combate litoral, naves marítimas de la Guardia Costera y gente de una Brigada de Asistencia a Fuerzas de Seguridad (SFAB, en inglés) del Comando Sur de Estados Unidos. Con ese inventario hecho por el propio presidente Trump el pasado 1° de abril se resume, de la manera más básica, la asistencia militar que va a comenzar a operar en Colombia a partir del 1° de junio, la cual confirmó el Comando Sur de Estados Unidos ayer. Al país llegará un grupo “del tamaño de una compañía”, lo que podría ser desde unos 60 hasta unos 200 hombres. Es la primera vez que un equipo consultivo de esta naturaleza apoya a un país aliado en la región, señaló el Comando Sur. Lo confirmó el Ministerio de Defensa también. La razón de ser de la presencia de los militares estadounidenses en Colombia será, aseguró el ministro Carlos Holmes Trujillo, solo “de carácter consultivo y técnico para mejorar la efectividad en la lucha contra el narcotráfico”. El alto funcionario dijo que “Colombia y Estados Unidos suscribieron desde hace varias décadas un acuerdo de cooperación en materia militar” y que “en ningún momento habrá tránsito de tropas extranjeras ni participarán en operaciones militares.
Las siete actividades que no serán permitidas en el nuevo aislamiento Las operaciones militares las desarrollan exclusivamente las tropas colombianas”. Los militares estadounidenses asesorarán, aseveró. Nada más. Aunque en Colombia los cultivos de uso ilícito han aumentado, todos los caminos conducen a Venezuela. Esa es la manera más sencilla de explicar esta reciente decisión, que llevó a una encendida discusión política sobre si el presidente Duque debía o no tramitar una autorización del Congreso. En el Gobierno insisten en que no era necesario, pues los militares que vienen en camino, dicen, serán consultores. El punto es que Venezuela está en el centro de este plan, que el presidente Trump lanzó el pasado 1° de abril bajo el nombre de la “Enhanced Counternarcotic Operation in the Western Hemisphere”, que traduce algo como
la Operación Reforzada contra el Narcotráfico en el Hemisferio Occidental. La tesis del presidente Trump es que los carteles de drogas y los grupos terroristas, entre otros, se han aprovechado de la coyuntura por el nuevo coronavirus para hacer de las suyas. “We must not let the drug cartels exploit the pandemic to threaten American lives”, dijo ese 1° de abril. “No debemos permitir que los carteles de drogas exploten la pandemia para poner en riesgo vidas estadounidenses”. El anuncio llegó cuatro días después de que el fiscal general de EE. UU., William Barr, dejara saber que se habían desclasificado los indictments (acusaciones) contra el presidente Nicolás Maduro y 14 funcionarios o exfuncionarios venezolanos por narcotráfico. EL ESPECTADOR
El Gobierno Nacional anunció las actividades presenciales y espacios que en ningún caso se podrán habilitar durante la flexibilización del aislamiento, que comenzará el próximo lunes primero de junio. Según la norma expedida por el Gobierno, seguirán prohibidos los eventos de carácter público o privado que impliquen aglomeración de personas. Además, deberán permanecer cerrados los establecimientos y locales comerciales de esparcimiento y diversión, como bares, discotecas, lugares de ocio y entretenimiento, de juegos de azar y apuestas, billares, casinos, bingos y terminales de juego de video. La restricción también se mantiene para restaurantes y locales gastronómicos. Estos permanecerán cerrados y solo podrán ofrecer sus productos a través de comercio electrónico o a través de domicilio. Sin embargo, como lo anunció el ministro de Comercio, José Ma-
nuel Restrepo, fue habilitada la entrega de alimentos para llevar. Pese a las propuestas de varios gremios, establecimientos como gimnasios, piscinas, spa, sauna, turco, balnearios, canchas deportivas, polideportivos, parques de atracciones mecánicas y parques infantiles también seguirán fuera de operaciones durante el mes de junio. Lo mismo pasará con los cines y teatros, considerados como lugares de alto riesgo de contagio del nuevo coronavirus. En cuanto a actividades de práctica deportiva y ejercicio grupal en parques públicos y áreas de recreación, deportes de contacto o que se practiquen en conjunto, el Gobierno también mantuvo la restricción. Por último, el decreto señala que los “servicios religiosos que impliquen aglomeraciones o reuniones”, tampoco estarán permitidos bajo ninguna circunstancia. EL TIEMPO
Número de venezolanos en Colombia desciende por primera vez en cinco años La cifra de migrantes venezolanos que se han radicado en Colombia pasó de 1.825.000 personas en febrero a 1.809.000 en marzo pasado. Entre las razones de esta disminución están el cierre de fronteras y la prohibición de los vuelos internacionales y domésticos, en vigor desde mediados de marzo por la pandemia del COVID-19. La cifra de migrantes venezolanos que se han radicado en Colombia descendió por primera vez en cinco años al pasar de 1.825.000 personas en febrero a 1.809.000 en marzo pasado, según el reporte más reciente de las autoridades que señalan entre las causas de esta disminución a la pandemia del coronavirus SARS-CoV-2. “Esto quiere decir una reducción real del 0,9 %. Esta es la primera vez que esto ocurre. Siempre habíamos tenido
unas cifras crecientes con mayor o menor pendiente”, dijo el director de Migración Colombia, Juan Francisco Espinosa, en una rueda de prensa virtual. Bogotá es la región donde están la mayor cantidad de venezolanos con 357.586, que representan el 19,76 %. A la capital le sigue el departamento de Norte de Santander, que tiene el principal paso fronterizo entre ambos países y “concentra el 11,40 % que corresponde a 206.416 venezolanos”. También hay cifras elevadas en los caribeños Atlántico, “que cuenta con 167.107, que corresponden al 9,23 %”, y La Guajira, también fronterizo, con 161.106, que equivalen al 8,9 % del total.
Las razones del descenso
El funcionario afirmó que entre las
razones de esta disminución está que dejaron de llegar ciudadanos por el cierre de fronteras y la prohibición de los vuelos internacionales y domésticos, en vigor desde mediados de marzo por la pandemia del COVID-19, que en Colombia ha dejado hasta el momento 24.104 y 803 muertos. Explicó además que “por los efectos económicos de la pandemia, gran parte de la población venezolana tiene acceso o deriva su sustento de mercados informales”. “Esa informalidad se ha visto fuertemente afectada por las medidas de aislamiento y por la situación de la pandemia y también ha constituido un incentivo para la salida del territorio nacional”, agregó. En ese sentido, manifestó que entre el 14 de marzo y el 26 de mayo al me-
nos 66.492 venezolanos regresaron a su país, de los cuales 23.312 lo hicieron por el puente internacional Simón Bolívar, que conecta a la ciudad colombiana de Cúcuta (Norte de Santander) con San Antonio del Táchira. Por otra parte, el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses informó la semana pasada que al menos 2.061 venezolanos han fallecido desde 2017 en Colombia.
En su informe “Lesiones fatales de ciudadanos venezolanos en Colombia 2017-abril 2020”, el organismo detalló que del total de víctimas mortales 1.666 eran hombres y 395 mujeres. En cuanto a las causas de los decesos, Medicina Legal precisó que 661 fueron homicidios con armas de fuego, 257 con armas blancas, 81 crímenes en riñas, 334 muertes naturales, 330 en eventos de transporte, 301
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
5
6
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
¿Por qué la mitad de los estadounidenses no se vacunaría contra covid-19? Solo la mitad de los estadounidenses estarían dispuestos a vacunarse contra la covid-19 si los científicos que trabajan contrarreloj para crearla pudieran lograrlo, de acuerdo con una encuesta de The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research. Es una proporción insólitamente baja, dados los esfuerzos que se realizan en la carrera global para lograr una vacuna contra el coronavirus que ha provocado una pandemia desde su aparición en China a fines del año pasado. Pero algunas personas se dejarían convencer de arremangarse: según la encuesta difundida el miércoles, el 31% simplemente no estaba seguro si recibiría la vacuna. Uno de cada cinco dijo que se negaría.
Los especialistas en salud pública ya temen la reacción adversa si no se cumplen las promesas, como la del presidente Donald Trump, de tener 300 millones de dosis para enero. Solo el tiempo y la ciencia darán la respuesta y la nueva encuesta revela que la gente en verdad es escéptica. “Siempre lo mejor es prometer de menos y cumplir de más”, dijo el doctor William Schaffner, especialista en enfermedades infecciosas del Centro Médico de la Universidad Vanderbilt. “El miedo a lo imprevisto es muy grande, y por eso creo que para cualquiera de estas vacunas necesitaremos una base de datos de seguridad muy grande para dar tranquilidad a la gente”. Entre los estadounidenses que rechazarían la vacuna, siete de
cada 10 temen por su seguridad y los efectos secundarios. El director de los Institutos Nacionales de Salud (NIH), doctor Francis Collins, dice que la seguridad es primero. El NIH está elaborando un plan para ensayar los principales proyectos de vacuna en decenas de miles de personas para demostrar su eficacia y a la vez si son seguras. “No quiero que la gente piense que estamos cortando camino porque sería un gran error. Estamos haciendo grandes esfuerzos para lograr eficiencia, pero no a costa del rigor”, dijo Collins a la AP días atrás. “Sin duda, lo peor que podría suceder es apresurarnos a utilizar una vacuna que después resulta que provoca efectos secundarios graves”,
insistió. Entre los que desean la vacuna, la encuesta AP-NORC halló que las razones principales son la protección para sí, sus familias y la gente en general. Y siete de cada 10 de los que se vacunarían sostienen que la vida no regresará a la normalidad sin una vacuna. Este coronavirus es más peligroso para los adultos mayores y las personas de cualquier edad que padecen trastornos crónicos tales como la diabetes o problemas cardíacos. Según la encuesta, el 67% de
los mayores de 60 años dicen que recibirían la vacuna, comparado con el 40% de los menores de esa edad. Las tasas de mortalidad indican que los estadounidenses negros e hispanos son más vulnerables a enfermarse de covid-19 debido al acceso menor a la atención médica y otros factores. Sin embargo, el 25% de los afroestadounidenses y el 37% de los hispanos recibirían la vacuna, comparado con el 56% de los blancos. SEMANA
Las pruebas de anticuerpos para covid-19 dan resultados incorrectos Las pruebas de anticuerpos utilizadas para determinar si las personas han estado infectadas antes con covid-19 podrían dar resultados equivocados hasta el 50% de las veces, dijeron los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. en una nueva guía publicada en su sitio web. Las pruebas de anticuerpos, a menudo llamadas pruebas serológicas, buscan evidencia de una respuesta inmune a la infección. “Los anticuerpos en algunas personas pueden detectarse dentro de la primera semana de aparición de la enfermedad”, dicen los CDC.. No son lo suficientemente precisos para tomar decisiones políticas importantes, dijeron los CDC. “Los resultados de las pruebas serológicas no deben usarse para tomar decisiones sobre la agrupación de personas que residen o son admitidas en entornos de congregación, como escuelas, dormitorios o instalaciones correccionales”, dicen
EE. UU. termina relación con la Organización Mundial de la Salud
los CDC. “Los resultados de las pruebas serológicas no deben usarse para tomar decisiones sobre el regreso de personas al lugar de trabajo”,añadieron. Los funcionarios de salud o los proveedores de atención médica que usan pruebas de anticuerpos deben usar la prueba más precisa que puedan encontrar y podrían necesitar evaluar a las personas dos veces, di-
jeron los CDC en la nueva guía. “En la mayor parte del país, incluidas las áreas que se han visto fuertemente afectadas, se espera que la prevalencia del anticuerpo contra el SARS-CoV-2 sea baja, con un rango de menos del 5% al 25%, por lo que las pruebas en este punto podrían resultar relativamente en más falsos positivos y menos resultados falsos negativos”, dijeron los CDC. CNN
El presidente estadounidense, Donald Trump, anunció este viernes que ha decidido “romper” la relación de su país con la Organización Mundial de la Salud (OMS), a la que acusa de haber gestionado mal la emergencia sanitaria del covid-19, al creer en exceso las informaciones aportadas por China. “Hoy romperemos nuestra relación con la Organización Mundial de la Salud”, anunció Trump en una declaración a la prensa desde la Casa Blanca, en la que no aceptó preguntas. Trump ordenó el pasado 14 de abril congelar temporalmente los fondos que EE. UU., como principal donante, aporta a la OMS mientras revisaba el rol
del organismo, en lo que definió como “el grave mal manejo y encubrimiento de la expansión del coronavirus”. La semana pasada, Trump dio un plazo de 30 días al organismo para acometer reformas, que ni él ni la Casa Blanca detallaron públicamente, y advirtió que de lo contrario cortaría de manera permanente los fondos y su país saldría de la institución. Aunque todavía no ha pasado ni la mitad de ese plazo, Trump lo dio por concluido este viernes al afirmar que la OMS “se ha negado a actuar” y a “acometer las reformas solicitadas” por Estados Unidos, por lo que él ha decidido romper la relación con el organismo.
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
7
8
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Nueva Zelanda le gana la batalla al COVID-19
Brasil ya es el quinto país con más fallecidos por coronavirus Brasil, con 1.124 nuevos fallecimientos en las últimas 24 horas, superó este viernes a España como quinto país con más muertos por coronavirus, totalizando 27.878 decesos, informó el Ministerio de Salud. El país sudamericano, donde la pandemia se halla en pleno auge, registró además un récord diario de 26.928 nuevos casos de covid-19 en las últimas 24 horas, con lo que el número de contagiados llega a 465.166. El balance de muertos supera al de España, donde la curva de de-
cesos registra un rápido descenso, con un total de 27.121 fallecimientos hasta este viernes. Y podría superar en breve al de Francia (28.714 muertos). Brasil es además el segundo país en número de casos confirmados, aunque lejos de los cerca de dos millones de Estados Unidos, líder también en número de muertos (más de 102.000 hasta el jueves). El segundo país con más muertos es Reino Unido (38.861) y el tercero Italia (33.229). Calculado por millón
de habitantes, la cifra de Brasil no parece tan impactante: el coeficiente es de 131,2 muertos por millón de habitantes, frente a más de 300 en Estados Unidos y a 580 en España. Pero la epidemia está lejos de alcanzar su pico -en una fecha que el ministerio de Salud dice que “no hay cómo prever” - y, según ciertas estimaciones, los casos de contagio podrían ser hasta quince veces superiores, dado que en Brasil no se practican test masivos. AFP
Nueva Zelanda no tiene a ninguna persona hospitalizada por la COVID-19 tras haber dado de alta al último paciente ingresado y después de cinco días en los que no se ha detectado caso alguno del nuevo coronavirus, informó ayer el Gobierno. “Creo que esta es la primera ocasión, probablemente, al menos en un par de meses, en la que no tenemos a nadie en el hospital (por la COVID-19), así que estamos en una buena situación”, señaló el director general de sanidad, Ashley Bloomfield, durante su comparecencia diaria para explicar la evolución de la pandemia. En la actualidad, Nueva Zelanda, bajo el gobierno de Jacinda Ardern, ha acumulado desde el principio de
la pandemia 1.154 casos confirmados de pacientes con el coronavirus, de los cuales permanecen enfermos 21 y han fallecido otros 21, mientras que, según Bloomfield, los laboratorios han procesado un total de 267.435 pruebas en el país de casi 5 millones de habitantes. Entre tanto, las autoridades del país anunciaron el martes que ha asignado 37 millones de dólares neozelandeses (20,9 millones de EUR o 22,9 millones de USD) de su presupuesto a los esfuerzos para crear, producir y distribuir una vacuna contra la COVID-19, de los cuales 20 millones de NZD (11,3 millones de EUR o 12,3 millones de USD) irán destinados a la investigación internacional. EFE
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 A - 077 3702 5551 DEBIDO LA EMERGENCIA ALGUNOS NEGOCIOS
SE ENCUENTRAN CERRADOS O HAN CAMBIADO SU HORARIO DE ATENCIÓN, SE RECOMIENDA CONTACTAR DIRECTAMENTE A SUS TELÉFONOS O REDES SOCIALES.
9
10
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
w w w. e x tram e dia 1 .com
Uso de tapabocas no provoca enfermedades “Yo no uso bozal” es el llamativo título de uno de estos mensajes, basado en una creencia que se difundió en varios países de habla hispana a partir de la última semana de abril y que circula durante los últimos días compartida en perfiles de Twitter y Facebook, así como en conversaciones de WhatsApp. “El uso prolongado del tapabocas produce hipoxia“, porque obliga a inhalar el dióxido de carbono (CO2) previamente exhalado y ello provoca “falta de oxígeno en sangre, mareos, malestar y mucho cansancio”. Esa es la tesis de alguno de los mensajes, que a veces suman a esos síntomas también la “pérdida de reflejos y del pensamiento consciente”, así como “descomposición de la glucosa”. Datos: Los cubrebocas pueden generar sensación de ahogo, pero no hay evidencia alguna de que su uso produzca “hipoxia, acidificación del organismo o intoxicación por inhalación del propio CO2”. Así lo confirma, en declaraciones a EFE, el doctor
Jaime Barrio, del Consejo Científico del Colegio Oficial de Médicos de Madrid (Icomem). Los tapabocas “no están cerradas al paso de aire”, ya que el material de la que están hechas permite que “entre
el oxígeno y se elimine el dióxido de carbono”, precisa este experto. En cuanto al uso de este objeto de bioseguridad a la hora de hacer ejercicio, el experto aseguró que al estar toda la boca y nariz cubiertas, sí exis-
te “una limitación de la entrada habitual de aire, por lo que en el momento de realizar deporte puede llegar a ser incómodo y reducir el rendimiento durante el ejercicio físico”. En el mismo sentido, la doctora Ra-
Lo que se sabe del coronavirus y lo que nos espera Durante muchos años, Erika Ximena Ospitia se ha preparado para afrontar el momento que hoy vive el mundo. Es bacterióloga, especialista en epidemiología, y está armada con los conocimientos necesarios para encarar una pandemia. Trabaja en el Instituto Nacional de Salud (INS) y vigila los virus respiratorios, así que, desde que se conoció el primer caso de contagio por Covid-19 en Colombia, hace parte del personal de apoyo para atender la emergencia. Desde su casa, en su único día de descanso, contestó esta entrevista, que pretende ofrecer un panorama más claro del virus, de su comportamiento a largo plazo y de las maneras en que podemos combatirlo. Hemos conocido opiniones encontradas con respecto a las características del virus. Por ejemplo, primero dijeron que no se mantenía en el aire, pero des-
pués algunos afirmaron que sí. Puede mantenerse por un periodo de tiempo. La diferencia la hace el tamaño de las partículas (aerosoles, microgotas o gotas) y las cargas virales. Cuando son estornudos o se tose, estas gotas tienden a caer más rápido al suelo. Una vez toca una superficie, allí también se queda. En algunas permanece por más tiempo, como en la madera, que es porosa. Por eso se recomienda la desinfección de superficies permanentemente. ¿Por qué es necesaria la desinfección en casa, incluso si no salimos? Cuando se hacen las compras o si se pide domicilio es necesario limpiar las bolsas y los mesones donde se ponen, porque el virus puede entrar a la casa por esa vía. Por eso también se recomienda limpiar los zapatos al llegar, ya que la suela puede contaminar
el piso y esta posibilidad es de especial cuidado si hay niños pequeños o mascotas en casa. En algunos países le han apostado a una estrategia que consiste en hacer muchas más pruebas y así aislar a tiempo a las poblaciones contagiadas, en lugar de invitar al confinamiento. Según el comportamiento de la curva en Colombia, ¿cuál considera que es la mejor medida para el país? El aislamiento es lo mejor que podemos hacer. Aunque no puede ser la única medida, es lo mejor para tratar de minimizar el riesgo de contagio mientras se avala un tratamiento. Con el aislamiento preventivo evitamos saturar los servicios de salud.
¿Qué se necesita para dar con una vacuna? Hacer todas las pruebas de laboratorio. Inicialmente se revisan las proteínas que están en las membranas del virus. Aunque hay diferentes tipos de vacunas, lo que se hace, básicamente, es inyectar algo muy parecido a esas proteínas para que el organismo cree anticuerpos. También se puede inyectar el virus muerto, para que se dé la respuesta inmune. Luego se estudian los anticuerpos y cada cuánto se producen. Además se analizan las mutaciones del virus, porque hay muchas variantes a tener en cuenta para dar con la vacuna exacta. Lo último que se hace es hacer pruebas
quel Blasco, especialista en Medicina Interna y vicepresidenta segunda del Colegio de Médicos de Valladolid, explica en su cuenta de Twitter que al ejercitarse es normal “tener una mayor frecuencia cardíaca” y, por ello, recomienda “no ser excesivamente exigente en la fase de adecuación”. Blasco deja clara la importancia de estar convenientemente adaptado al esfuerzo y a la mascarilla, ya que, en ese caso, el tapabocas “no ha demostrado disminuir la frecuencia ventilatoria durante la realización de esfuerzo”. En cualquier caso, insiste en que su utilización “aumenta la sensación de ahogo, pero no provoca hipoxia”. Y, en respaldo de esta afirmación, cita las conclusiones de un estudio realizado en 2017 por expertos franceses y belgas sobre los efectos del uso de mascarilla en una caminata de seis minutos: se respira con más dificultad, pero no disminuye la distancia recorrida. PULZO
en modelos animales y finalmente en personas. Entonces, ¿el virus muta? ¿Eso no retrasa el desarrollo de una vacuna? Sí, muta y tiene variantes en cada continente. Los virus mutan todo los días. Este es un virus que se está transmitiendo muy rápido, así que las mutaciones son normales y es lo que se espera en el tiempo. Hay algunas mutaciones no implican verdaderos cambios, pero otras pueden cambiar la sintomatología o la gravedad de la enfermedad que generan. Sigue siendo el mismo virus, pero se va diferenciando poco a poco del original. Con la vacuna no hay problema porque al elaborarla se buscan las proteínas que se mantienen. ¿Cuánto tiempo considera que la sociedad vivirá en función del virus? Es muy posible que lo que queda del año tengamos que implementar medidas para hacer frente a la pandemia. Para decir esto me baso en la experiencia que vivimos con el H1N1, diagnosticado en el 2009: fue más leve con relación a las cifras del Covid-19 y se tardó un año en encontrar la vacuna. El virus apenas lo estamos entendiendo. EL ESPECTADOR
SE RENTA ESPACIO para oficinas y pequeños negocios
Inf: 078 8894 6070
MÉXICO PERÚ
w w w. e x trame dia 1 .com
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
IDAD ONSABIL N RESP IDAD CO IL B TA N CO MOS SU MANEJA
EXHIBICIÓN INMOBILIARIA EN LONDRES
Inf: 075 3370 8414
Proyecto Pereira
Proyecto Cali sur
Compra en línea sin salir de casa visita www.wshoppers.shop
11
12
ExtraMediauk
ExtraMediauk
Ventas: 078 8894 6070 - 077 3702 5551
www.extramedia1.com UK - NOTICIAS INTERNACIONALES
EVENTOS
LOCALES
w w w. e x tram e dia 1 .com
078 8894 6070 COMUNIDAD LOCAL
DEPORTES
CULTURA
EDICIÓN DIGITAL www.extramedia1.com
EN TEMPORADA DE
COVID-19
LEA NUESTRA VERSIÓN DIGITAL