MARCAS QUE NÃO FICAM SÓ NA PELE É algo comum desenvolver hipercromias cutâneas em algum momento da vida. E elas podem aparecer por vários motivos. Essas marcas causam um desconforto que não afeta só a aparência, mas pode acarretar problemas emocionais com a queda da autoestima.
Se você tiver dúvidas sobre os termos técnicos que ler aqui, acesse o nosso glossário através do link: bit.ly/extratos-da-terra
MELASMA Sua origem está ligada principalmente a fatores hormonais e associada à exposição da luz solar. Apresentam-se com bordas irregulares, serrilhadas e localizam-se principalmente nas bochechas, lábios superiores, queixo e testa.
TIPOS DE HIPERCROMIAS
HIPERCROMIAS SENIS E SOLARES São induzidas pela radiação UV, gerando no tecido uma condição de estresse e reação inflamatória. Elas têm a aparência de marcas escuras pequenas, com aproximadamente 1 mm, localizadas principalmente na face, colo e mãos.
HIPERCROMIAS PÓS-INFLAMATÓRIAS Resultantes de algum processo inflamatório temporário ou lesões que a pele sofreu, como cicatrizes, feridas e cortes.
SISTEMA INTELIGENTE Tratamentos de clareamento de pele são desafiadores por natureza. Isso porque o tecido produz melanina naturalmente como um processo de proteção da pele. Por isso, é preciso que o procedimento controle a produção excessiva, além de remover a melanina já depositada, sem prejudicar o funcionamento normal do organismo. Para realizar um tratamento complexo desse tipo e com eficiência, a Extratos da Terra desenvolveu a linha Dermolight. Um sistema inteligente, que atua em 15 pontos-chave para proteger o tecido, além de controlar a formação e transporte de melanina. Veja quais são os pontos-chave de atuação da linha:
1 • Inibe a atividade da tirosinase; 2 • Reduz a conversão de tirosina em DOPA; 3 • Reduz a síntese da TRP-1; 4 • Regula a MITF, que ativa a tirosinase; 5 • Inibe o transporte de melanina dos dendritos para os queratinócitos; 6 • Inibe o depósito de melanina formada nos queratinócitos - inibição da PMEL17; 7 • Inibe a liberação de melanocortina; 8 • Reduz a produção de radicais livres (ROS); 9 • Reduz a produção de endotelina-1; 10 • Inibe a formação de plasmina, que libera fator de crescimento de melanócito, ativa a cascata inflamatória e estimula o α-MSH; 11 • Promove a detoxificação celular; 12 • Diminui a comunicação da substância P com o melanócito, evitando o transporte de melanina para as células; 13 • Tem ação anti-inflamatória; 14 • Limita os efeitos das agressões externas como RUV e poluição; 15 • Aumenta a proteção do tecido, evitando agressões a camada córnea e protegendo dos danos da radiação solar.
TECNOLOGIA DE PONTA A linha Dermolight tem nas suas formulações ativos nanoencapsulados que promovem melhor permeação, garantindo um alto desempenho. Entre seus componentes está o Nano alfa-arbutin: um ativo poderoso no qual a Extratos da Terra é pioneira em seu uso no Brasil. Tudo isso pensado para tratar as hipercromias da pele com agilidade, proporcionando mais resultados e sem o efeito rebote. Os produtos da linha atuam camada por camada do tecido. Ou seja, a cada passo do tratamento, agem mais profundamente na pele com ações específicas para atuar desde a remoção das células pigmentadas e formação da melanina, até transporte e depósito da mesma.
A linha Dermolight faz isso partindo de 4 pontos de ativação essenciais:
CONTROLE DA PIGMENTAÇÃO
3. AÇÃO NO DENDRITO Restringe a transferência de melanina.
1. AÇÃO NO MELANÓCITO Inibe fatores que estimulam a produção de melanina.
2. AÇÃO NO MELANOSSOMO Controla a produção e transporte de melanina.
4. AÇÃO NO QUERATINÓCITO Diminui os depósitos de melanina.
Camada córnea Camada granulosa Camada espinhosa Camada basal
Melanócito
COMO FUNCIONA O SISTEMA INTELIGENTE
ESPUMA DE LIMPEZA GLYCOACID PRÉ-PEEL A espuma higieniza e ao mesmo tempo promove esfoliação química. Essa renovação auxilia na eliminação das marcas escuras na pele. Ela também devolve a hidratação, restaurando os tecidos e evitando a irritação da pele, que pode levar à produção de mais melanina. Além disso, o GlycoAcid Pré-Peel remove a camada córnea queratinizada, diminuindo a coesão entre as células e aumentando a permeação dos outros produtos do protocolo. Benefícios • Pré-peeling • Diminui a espessura da camada córnea queratinizada • Reduz a coesão entre os corneócitos • Promove a limpeza e a hidratação da pele Ativos • Ácido glicólico • BioAHA’s • Extrato de aloe vera Rende aproximadamente 84 aplicações • 150 ml
GLOSSÁRIO
LIVRE DE PARABENOS
PROIBIDO PARA GESTANTES
LIVRE DE ÓLEO MINERAL
VEGANO
LIVRE DE ESSÊNCIA
TESTADO DERMATOLOGICAMENTE
MICROAGULHAMENTO
INDICADO PARA TODOS OS TIPOS DE PELE
NANOTECNOLOGIA
PEELING FÍSICO VIT C CRYSTAL A vitamina C pura deve ser usada com o Peeling Enzimático – EE Peel para promover a esfoliação física de forma adequada, sem agredir o tecido. O esfoliante se dissolve durante a aplicação e fica retido na epiderme, agindo como um potente antioxidante, evitando os danos causados pelos radicais livres que desencadeiam a melanogênese. A vitamina C diminui a melanina oxidada, alterando a pigmentação escura para um tom mais claro, iluminando a pele e deixando-a mais uniforme. Benefícios • Remove as células queratinizadas • Ilumina a pele • Promove a síntese de colágeno • Atua como antioxidante Ativos • Vitamina C estabilizada Rende aproximadamente 74 aplicações • 20 g
PEELING ENZIMÁTICO EE PEEL Realiza uma extraesfoliação do tipo enzimática, a qual, por renovação celular, acaba ocasionando a esfoliação biológica. A esfoliação enzimática hidrolisa a queratina, diminuindo a espessura da camada córnea e removendo as células mortas. Já a esfoliação biológica promove a renovação celular. O EE Peel também favorece o equilíbrio hidrolipídico do estrato córneo, repondo os ácidos graxos essenciais, fortalecendo a regeneração da barreira cutânea e reduzindo a perda de água transepidermal. Isso resulta numa hidratação profunda, melhoria das defesas naturais e normalização da queratina, evitando o ressecamento. Benefícios • Promove extraesfoliação, removendo impurezas profundas • Promove regeneração celular • Promove equilíbrio hídrico • Possui ação anti-inflamatória, auxiliando na prevenção de novas marcas escuras • Possui ação antioxidante • Protege a pele contra os danos da radiação solar Ativos • Salix peel • Renew zyme • Green berry e Romã • Ômegas 3 e 6 Teste de eficácia Após 30 dias de uso do produto: 73,3% perceberam que houve o clareamento da pele 86,7% perceberam que promoveu a renovação celular 80,0% perceberam que a pele ficou mais luminosa e revitalizada 83,3% perceberam que a pele ficou mais hidratada 90,0% perceberam a eficácia do produto 86,7% relataram que comprariam o produto Rende aproximadamente 74 aplicações • 57 ml
PEELING QUÍMICO TRANEX PEEL Age na epiderme removendo as células que já estão pigmentadas e, ao mesmo tempo, inibe alguns mecanismos que ativam a síntese de melanina no melanócito. Entre eles estão: o fator de crescimento de melanócitos, proteínas e peptídeos presentes na epiderme, a cascata inflamatória e a tirosinase. Promove uma eficaz remoção de pigmentos já instalados no estrato córneo decorrentes da exposição solar, de processos inflamatórios, da idade ou do melasma, através da esfoliação química que auxilia no desprendimento das células. Evita a pigmentação das células por inibir a transferência da melanina já produzida para os queratinócitos e reforça o sistema de defesa da pele. Benefícios • Inibe a endotelina-1, bloqueando a síntese de melanina • Possui ação detox celular • Reforça o sistema de defesa e rejuvenesce a pele • Bloqueia o fator de crescimento de melanócitos • Bloqueia a cascata inflamatória • Aumenta a ação antioxidante da pele • Remove a melanina já depositada Ativos • Ácido tranexâmico 4% • Ácido mandélico 6% • Biolumitá® • Ferula foetida Rende aproximadamente 76 aplicações • 30 g
SÉRUM MELAN T-BLOCK O sérum age nos mecanismos-chave que desencadeiam a síntese de melanina e a pigmentação descontrolada da pele. Foi desenvolvido com uma combinação única de ativos para agir nos principais mecanismos associados às diferentes hipercromias, como a senil, a pós-inflamatória, a solar e o melasma. Possui Nano alfa-arbutin, ativo que inibe a atividade da tirosinase, a qual catalisa as duas primeiras etapas da síntese de melanina, processo que é comum em todos os tipos de hipercromias. O Melan T-Block não só uniformiza o tom da pele, mas também diminui o amarelamento de peles envelhecidas, além de prevenir a formação de novas marcas escuras por seu efeito anti-inflamatório, evitando o estresse celular. Benefícios • Inibidor direto da tirosinase • Inibe a melanogênese • Interrompe o transporte de melanossomos para os queratinócitos • Impede a transferência de melanina dos dendritos para as células • Diminui o tamanho e o número de dendritos • Inibe a ação do neuropeptídeo responsável por ativar a síntese de melanina • Inibe a síntese de melacortina, hormônio ativador da tirosinase • Fortalece a barreira protetora da pele • Estimula a produção de colágeno Ativos • Nano alfa-arbutin • Niacinamida • Neurolight Teste de eficácia Após 30 dias de uso do produto: 85% perceberam que a pele ficou iluminada 90% perceberam que a pele ficou com tom mais uniforme 90% perceberam redução das marcas escuras 85% perceberam redução no tamanho do melasma 85% perceberam clareamento do melasma 80% comprariam e indicariam o produto Rende aproximadamente 76 aplicações • 30 g
MÁSCARA LEAVE-IN NOX FREE MASK Uma máscara que forma uma espécie de segunda pele, protegendo contra da ação dos agentes externos. Seu grande diferencial está na proposta leave-in. Também defende a pele dos radicais livres gerados pela radiação solar, uma das causas que mais leva à produção de melanina. Além disso, preserva o DNA das células, devido a ação antioxidante, evitando a formação de hipercromias. Benefícios • Promove a renovação celular prolongada • Forma um escudo antipoluição • Aumenta o fator de proteção • Previne a formação de radicais livres • Efeito matificante • Fornece longa hidratação Ativos • Extrato de abacaxi • Vitamina E • Glycofilm® • Rice silk® Rende aproximadamente 75 aplicações • 55 g
PROTOCOLO DERMOLIGHT
PASSO 1 HIGIENIZAÇÃO
Ácido Glicólico e BioAHA’s Aloe Vera
• Ação GlycoAcid Pré-Peel •
Agite a GlycoAcid Pré-Peel, aplique uma pequena quantidade sobre a palma da mão e espalhe sobre a pele seca com movimentos circulares em todo rosto, colo e pescoço. Remova o produto usando algodão umedecido com água filtrada. OBS.: se desejar, friccione a espuma na pele para maior permeação dos ativos. Ácido glicólico • promove uma esfoliação química, diminuindo a espessura da camada córnea queratinizada, reduzindo a coesão entre os corneócitos, tornando a pele mais fina e estimulando a síntese de colágeno. BioAHA’s • complementam a esfoliação química, aceleram o “turnover” celular e promovem a renovação das células, auxiliando na eliminação das marcas escuras da pele.
Aloe Vera • devolve a hidratação e restaura os tecidos, evitando que a pele fique irritada ou vermelha, fatores que podem levar à produção de melanina.
PASSO 2 ESFOLIAÇÃO FÍSICA E ENZIMÁTICA Green berry e romã
• Ação Vit C Crystal •
Cristais de Vitamina C pura
Salix peel
Vitamina C absorvida
Renew zyme Ômegas 3 e 6
• Ação EE Peel •
Comece esse passo do tratamento fazendo a aplicação em regiões pequenas. Aplique uma camada grossa do EE Peel, em seguida, pulverize sobre o produto a quantidade referente ao lado menor da espátula do Vit C Crystal. Faça movimentos circulares com as pontas dos dedos para esfoliar a pele suavemente e absorver a vitamina C. Após os cristais serem absorvidos, deixe os produtos agirem por 10 minutos, observando a tolerância da pele. Repita esse processo em toda a área a ser tratada, sempre aplicando em pequenas regiões. Vitamina C • a vitamina C em pó, pura e estabilizada, usada como esfoliante, garante ao mesmo tempo a remoção das células mortas e minimiza a melanina oxidada, alterando a pigmentação escura para um tom mais claro, além de equilibrar o nível de antioxidante da pele e evitar danos às células, como a hiperpigmentação. Salix peel • faz renovação celular, anti-inflamatória nos queratinócitos, inibindo a hiperpigmentação derivada de processos inflamatórios e da exposição à radiação solar.
Renew zyme • contém enzimas proteolíticas, que diminuem a espessura da camada córnea e auxiliam na permeação de ativos. Tem atividade anti-inflamatória e antioxidante e evita o acionamento do sistema de defesa da pele, evitando os riscos de hiperpigmentação. Green berry e romã • têm efeito antioxidante e previnem a ação dos raios ultravioletas que trazem danos à pele. Ômegas 3 e 6 • fortalece a regeneração da barreira cutânea e reduz a perda de água transepidermal.
PASSO 3 ESFOLIAÇÃO QUÍMICA
Ácido mandélico Ácido tranexâmico Biolumitá® Ferula foetida
• Ação Tranex Peel •
Com um papel toalha, faça movimentos de pressão sobre a pele para retirar a umidade, sem retirar os produtos anteriores. Aplique o Tranex Peel sobre toda a área, realizando uma sobreposição de produtos, e deixe agir por 15 minutos (observando a tolerância da pele). Após esse período, retire os produtos com algodão embebido em água e seque a pele com papel toalha novamente. OBS.: para hipercromias resistentes, aplique o Tranex Peel somente na área afetada após a quinta sessão. Deixe agir por 5 min. Reaplique o peeling apenas na hipercromia, realizando movimentos de fricção. Depois, deixe por mais 10 minutos. Assim, após completar o tempo de uso recomendado do produto, retire como indicado acima. Ácido mandélico • promove uma eficaz remoção de pigmentos já instalados no estrato córneo. Ácido tranexâmico • inibe a ação de fatores de crescimento de melanócitos, inibe as proteínas presentes na epiderme e evita o início da cascata inflamatória. Além de evitar a transferência de melanina para os queratinócitos e promover a detoxificação celular.
Biolumitá® • diminui a síntese de endotelina-1, reduzindo o tamanho e número dos dendritos, além de inibir a formação e o transporte da melanina já formada para as células. Ferula foetida • inibe diretamente a enzima por reduzir a conversão de tirosina em dopa e dopaquinona, bloqueando a tirosinase.
PASSO 4 BLOQUEIO DA MELANINA
Niacinamida Nano alfa-arbutin Neurolight
• Ação Melan T-Block •
Aplique o sérum Melan T-Block sobre toda a área a ser tratada e deixe absorver rapidamente. Essa etapa pode ser associada com o microagulhamento, aplicando o Melan T-Block após o procedimento. Nas outras associações como LED, peeling de diamante ou cristal aplicados com baixa intensidade, o uso com eletroterapia deve seguir conforme treinamento dos fabricantes dos equipamentos a serem usados. Nano alfa-arbutin • inibe a atividade da tirosinase. Neurolight • inibe a comunicação neural da substância P (neuropeptídeo) com o melanócito, diminuindo o tamanho dos dendritos e reduz hipercromias derivadas de estresse celular como processo inflamatórios e exposição ao sol.
Niacinamida • interrompe diretamente o transporte dos melanossomos para os queratinócitos, fortalece o estrato córneo, estimula a produção de colágeno e diminui o amarelamento da pele, promovendo o efeito iluminador.
PASSO 5 PROTEÇÃO
Glycofilm® Rice silk® Vitamina E Extrato de abacaxi
• Ação Nox Free Mask •
Crie um escudo protetor aplicando a Nox Free Mask sobre toda a área tratada e estimule a absorção completa do produto. Glycofilm® • forma uma camada protetora contra agentes externos, que levam a produção de melanina.
Vitamina E • promove a hidratação da pele e previne a formação de radicais livres.
Rice silk® • promove efeito mate, toque sedoso e sensorial de suavidade.
Extrato de abacaxi • promove a renovação celular, preserva o DNA e tem ação antioxidante.
PASSO 6 PROTEÇÃO SOLAR
Aplique o protetor solar Dermosoft Protect FPS 50 ou o Pó Compacto Multiprotetor Matificante FPS 50 sobre toda a área tratada, que em conjunto com a Nox Free Max protegerá completamente a pele contra as agressões externas.
ANTES
DEPOIS
Resultados ap처s 10 sess천es profissionais com o uso da linha home care.
ANTES
DEPOIS
Resultados ap처s 2 sess천es profissionais com o uso da linha home care.
Indicação home care
LINHA DERMOLIGHT HOME CARE Esse kit de manutenção se adapta com facilidade ao dia a dia da cliente. São dois produtos de uso simplificado que agem em sinergia para promover renovação celular, eliminando as células pigmentadas com um light peeling, além de prevenir, bloquear e reduzir as marcas escuras da pele. A manutenção home care é fundamental para o controle apropriado da produção de melanina, já que a pele produz pigmentação todos os dias. Por isso, indique o uso diário e contínuo da linha às suas clientes. Só assim é possível evitar o surgimento de novas hipercromias.
ESPUMA DE LIMPEZA GLYCOACID DETOX • • • • • • • •
Atua na camada superficial da pele Light peeling Remove as células mortas Efeito detox Antipoluição Purifica a pele Limpa profundamente a pele Hidratação
SÉRUM M-SOLUTION • Atua prevenindo, bloqueando e eliminando marcas escuras • Fortalece a barreira de proteção da pele • Reduz e controla o melasma • Reduz marcas senis, solares e pós-inflamatórias • Aumenta a hidratação da pele • Previne o envelhecimento da pele • Uniformiza o tom e ilumina a pele
TESTE DE EFICÁCIA* Após 60 dias de uso do produto: 95% perceberam que a pele ficou com tom mais uniforme. 90% perceberam redução das marcas escuras. 90% perceberam que clareou o melasma.
*Resultado dos testes de eficácia percebido usando a espuma GlycoAcid Detox e o M-Solution, duas vezes ao dia, associado ao uso de proteção solar FPS 50.